Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Industrial Solutions
New
E Series
Range
XX
YY
Function
Additional function
Claws
E200-
Rockers / Discs
Range
E200-
Frames
TXX
XX
Colour
Valid for
XX function
TXX
ZZ
Colour
Type of frame
XX
YY
Function
Rocker colour
Claws
ZZ
Additional
function
Type of frame
Colour of
frame
Range
E100-
Frames
E100-
Range
Range
E100MRange
XX
AA
YY
Function
Additional
function
Claws
Functions
XX
01
02
03
04
05
06
07
08
09
11
12
13
14
15
16
17
20
22
23
1P Switch
Changeover
Intermediate
Push button
2x Switch
2x Changeover
2P Switch
Rotary switch 16A
2x Push button
Socket 2P
Schuko socket
Schuko socket with child (TP)
French socket
Socket 2P with child
Fuse holder
Schuko socket with cover
RITA st. Portugal
RJ11 4 contacts screws
RJ12 6 contacts screws
TXX
TWP
TR
T I
TA
TN
TG
TB
White Pearl
Red
Ivory
Aluminium
Anthrazite
Old Gold
Bronze
A / AA
RJ45 8 contacts
RJ45 5e 8 contacts
RJ45 6 8 contacts
RJ11 cat 3 toolless
Individual TV-FM end outlet SCATV
Terminal TV-FM 4 dB end outlet
Intermediate TV-FM BP 10dB (2 to 15) in series connection
Extra function
YY
Monoblock
WW
II
WP / WP
24
25
26
28
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
White / White
Ivory / Ivory
Pearl White / Pearl White
PL
CL
BS
LS
48
49
50
51
52
53
54
61
62
63
64
71
72
73
74
75
98
99
Claws
C
Pilot lamp
Control lamp
Bell symbol
Lamp symbol
Without claws
With claws
Frames
ZZ
Semi-Composed
A
W
I
White
Ivory
SF
2 HF
2 VF
3 HF
3 VF
4 HF
Single
2 horizontal
2 Vertical
3 Horizontal
3 Vertical
4 Horizontal
E200
Flush mounted range
Provided in separated way
function, tape/disc/rocker and
frames.
E100M
Flush mounted range
Provided functions
tape/disc/rocker and frames in
one single code.
E65
Surface range
Provided in IP65
Monoblock way.
E20
Surface range
Provided in IP20
Monoblock way.
Characteristics
Colours combination
Types. Switches
Types. Sockets
Types. Other functions.
Types. Frames
Electrical diagrams
14
16
16
16
16
22
Characteristics
Types. Switches
Types. Sockets
Types. Other functions
Types. Frames
Electrical diagrams
14
18
18
22
Characteristics
Types. Switches
Types. Sockets
Electrical diagrams
14
20
20
30
Characteristics
Types. Switches
Types. Sockets
Electrical diagrams
14
21
21
30
Characteristics
Types. Switches
Types. Sockets
Electrical diagrams
Index
E100
Flush mounted range
Provided functions together tape/
disc/rocker in one unique code to
combine with the frames.
4
7
8
10
12
9, 11, 13
22
E200 Range
E200
Flush mounted range.
Switches and sockets are provided without
rockers and frames to use the variety of
colours combination.
Colours:
Pearl White, Ivory, Aluminium, Anthrazite,
Old Gold, Bronze.
Its design is thought with a combination of lines following the last trends of the market.
E200 Range
Last generation
product line
Easy & Quick installation
10A Switches in thermoplastic material
30
E200 Range
Colour combinations
Rockers/Discs & Frames
Rockers/Discs
Ivory
Aluminium
Anthrazite
Old Gold
Bronze
Bronze
Old Gold
Anthrazite
Frames
Aluminium
Ivory
Pearl White
Pearl White
Mechanism 10A-250V
WITHOUT
CLAWS
Cat. No.
Ref.No.
E200 Range
Single switch
Changeover
Intermediate
2-pole switch I-O
Push button without symbol
Push button with Lamp symbol
Push button with Bell symbol
Rotary changeover 16A (I-O-II)
E200-01
E200-02
E200-03
E200-07
E200-04
E200-04
E200-04
E200-08
611370
611371
611372
611373
611374
611374
611374
611377
WITH
Pack
CLAWS
Cat. No.
Ref.No.
E200-01 C
E200-02 C
E200-03 C
E200-07 C
E200-04 C
E200-04 C
E200-04 C
-
610670
610671
610672
610673
610674
610674
610674
-
10
10
10
10
10
10
10
1
E200-01PL
E200-02PL
E200-03PL
E200-04PL
E200-04PL
E200-04PL
611378
611379
611380
611383
611383
611383
E200-01PL C
E200-02PL C
E200-03PL C
E200-04PL C
E200-04PL C
E200-04PL C
610678
610679
610680
610683
610683
610683
10
10
10
10
10
10
E200-07CL
E200-02CL
611381 E200-07CL C
611382 E200-02CL C
610681
610682
10
10
E200-05
E200-06
E200-09
611386 E200-05 C
611387 E200-06 C
611388 E200-09 C
610686
610687
610688
10
10
10
E200-05PL
E200-06PL
E200-09PL
611389 E200-05PL C
611390 E200-06PL C
611391 E200-09PL C
610689
610690
610691
10
10
10
E200-61
E200-62
E200-63
E200-64
611375
610693
610694
610695
E200-61 C
-
610692
-
1
1
1
1
E200-50
E200-51
611401 E200-50 C
611402 E200-51 C
610705
610706
10
10
Dimmers
Dimmer 40-500W
Dimmer 40-300W
Dimmer 40-400W
Sensitive push button dimmer 60-400W
Technical characterisitics on pages 24-25
Frames
ROCKERS
Pearl
White
610870
610870
610870
610871
610870
610872
610873
610874
10
10
10
10
10
10
10
1
610940
610940
610940
610941
610940
610942
610943
610944
611010
611010
611010
611011
611010
611012
611013
611014
Old
Gold
611080
611080
611080
611081
611080
611082
611083
611084
Bronze Pack.
611150
611150
611150
611151
611150
611152
611153
611154
5
5
5
5
5
5
5
1
FRAMES
Pearl
White
Simple
610834
E200-TWPSF
610805
610805
610805
610805
610807
610808
610875
610875
610875
610875
610877
610878
10
10
10
10
10
10
610945
610945
610945
610945
610947
610948
611015
611015
611015
611015
611017
611018
611085
611085
611085
611085
611087
611088
611155
611155
611155
611155
611157
611158
5
5
5
5
5
5
Ivory
610904
20
E200-TISF
2 elements. Horizontal
610835
610905
10
E200-TWP2HF E200-TI2HF
2 elements. Vertical
610836
610906
10
E200-TWP2VF E200-TI2VF
10
10
5
5
E200-TWP4HF E200-TI4HF
610809 610879
610809 610879
610809 610879
10
10
10
5
5
5
610810 610880
610810 610880
610810 610880
10
10
10
5
5
5
610811
610811
610811
610812
610881
610881
610881
610882
1
1
1
1
610951
610951
610951
610952
611161
611161
611161
611162
1
1
1
1
610819 610889
610819 610889
10
10
5
5
611021
611021
611021
611022
611091
611091
611091
611092
Pack.
610974
611044
611114
611184
E200-TASF
E200-TNSF
E200-TGSF
E200-TBSF
610975
611045
611115
611185
610976
611046
611116
611186
610977
611047
611117
611187
10
E200-TWP3VF E200-TI3VF
4 elements. Horizontal
610839
610909
Bronze
3 elements. Horizontal
610837
610907
10
3 elements. Vertical
610838
610908
Old
Gold
E200-TWP3HF E200-TI3HF
610806 610876
610805 610875
E200 Range
610800
610800
610800
610801
610800
610802
610803
610804
610978
611048
611118
611188
610979
611049
611119
611189
Sockets 16A-250V
E200 Range
WITHOUT
CLAWS
Cat. No.
Ref.No.
WITH
Sum.
CLAWS
(uds.)
Cat. No.
Ref.No.
E200-11
E200-15
E200-12
E200-17
E200-13
E200-14
611392
611393
611394
611396
611395
611397
E200-11 C
E200-15 C
E200-12 C
E200-17 C
E200-13 C
E200-14 C
E200-TR13
610702
E200-13WPWP 611399
E200-13II
611400
610696
610697
610698
610700
610699
610701
10
10
10
10
10
10
10
E200-13WPWP C 610703
E200-13II C
610704
10
10
E200-22
610708 -
10
E200-23
611376 -
10
E200-28
610675 E200-28 C
610709
10
E200-24
E200-25
E200-26
610710 E200-24 C
610711 E200-25 C
610712 E200-26 C
610713
610719
610685
10
10
10
E200-71
610714 -
10
E200-72
610715 -
10
E200-73
E200-74
E200-75
10
10
10
10
E200-33 C
E200-34 C
E200-35 C
610720
610721
610722
10
10
10
E200-36 C
E200-37 C
E200-38 C
E200-52 C
E200-53 C
610723
610724
610725
611343
611344
10
10
10
10
10
E200-54 C
611345
10
Frames
DISCS/COVERS
Pearl
White
Old
Gold
Bronze Pack.
610883
610884
610885
610887
610886
610888
10
10
10
10
10
10
610953
610954
610955
610957
610956
610958
611023
611024
611025
611027
611026
611028
611093
611094
611095
611097
611096
611098
611163
611164
611165
611167
611166
611168
5
5
5
5
5
5
FRAMES
Pearl
White
Simple
610834
E200-TWPSF
Ivory
610904
20
E200-TISF
2 elements. Horizontal
610835
610905
10
E200-TWP2HF E200-TI2HF
2 elements. Vertical
610836
610906
610820 610890
10
610820 610890
10
10
E200-TWP3HF E200-TI3HF
3 elements. Vertical
610838
610908
610821 610891
610821 610891
610821 610891
10
10
10
5
5
5
E200-TWP3VF E200-TI3VF
4 elements. Horizontal
610839
610909
E200-TWP4HF E200-TI4HF
610822 610892
10
610822 610892
10
610822 610892
610822 610892
610822 610892
10
10
10
5
5
5
610825 611325
610825 611325
610825 611325
10
10
10
5
5
5
610826
610826
610826
610826
610826
611326
611326
611326
611326
611326
10
10
10
10
10
610966
610966
610966
610966
610966
611176
611176
611176
611176
611176
5
5
5
5
5
611346 611347
10
611036
611036
611036
611036
611036
611106
611106
611106
611106
611106
Pack.
610974
611044
611114
611184
E200-TASF
E200-TNSF
E200-TGSF
E200-TBSF
610975
611045
611115
611185
610976
611046
611116
611186
3 elements. Horizontal
610837
610907
10
10
Bronze
E200-TWP2VF E200-TI2VF
610821 610891
Old
Gold
E200 Range
610813
610814
610815
610817
610816
610818
610977
611047
611117
611187
10
610978
611048
611118
611188
610979
611049
611119
611189
11
Other functions
E200 Range
WITHOUT
CLAWS
Cat. No.
Ref.No.
12
E200-42
Blind cover
NOTE: blind cover delivered together with the disc
WITH
Pack.
CLAWS
Cat. No.
Ref.No.
610676 E200-42 C
610726
10
E200-16
610728 -
E200-44
610729 -
10
E200-45
610730 -
E200-48
610733 -
E200-46
610731 -
10
E200-47
610732 -
10
Buzzer 230V
E200-49
610734 -
10
E200-43
610735
10
Frames
DISCS/COVERS
Pearl
White
Old
Gold
Bronze Pack.
10
610828 611328
10
610829 610899
610830 610900
10
610831 610901
610831 610901
610832 610902
10
2 elements. Horizontal
610835
610905
10
610832 610902
10
E200-TWP2HF E200-TI2HF
610833 610903
10
FRAMES
Pearl
White
Simple
610834
E200-TWPSF
Ivory
610904
20
E200-TISF
2 elements. Vertical
610836
610906
10
E200-TWP3HF E200-TI3HF
610974
611044
611114
611184
E200-TASF
E200-TNSF
E200-TGSF
E200-TBSF
610975
611045
611115
611185
610976
611046
611116
611186
610977
611047
611117
611187
10
E200-TWP3VF E200-TI3VF
E200-TWP4HF E200-TI4HF
Pack.
3 elements. Horizontal
610837
610907
10
4 elements. Horizontal
610839
610909
Bronze
E200-TWP2VF E200-TI2VF
3 elements. Vertical
610838
610908
Old
Gold
E200 Range
610827 610897
610978
611048
611118
611188
610979
611049
611119
611189
13
E100
Flush mounted.
Switches & Sockets
together with rocker/
tape/disc in one unique
code to combine with
the frames
Colours:
White & Ivory.
Perfect combination which contains
the best of the ranges of small electrical products.
Exceptional ranges for its design
and functionality, easy to install and
safety.
Reliable and resistant.
Prepared to equip the resi housing
with a complete basic range of
functions.
Available colours White and Ivory,
with the possibility to combine with
frames up to 4 elements.
E100 M
Flush mounted.
Monoblock mechanism
with rocker/disc/tape
and frame in one single
code.
Colours:
White & Ivory.
Range using only single code for the
complete mechanism.
The most common references easy
to install.
Compact and economic range which
saves time and stock references.
Available in White and Ivory, oering
a simple solution.
14
Surface mounted.
Complete mechanism
in IP65 box.
Colours:
Dark and soft grey.
E65
E20
Surface mounted.
Colour:
White, with Grey
band.
15
E100 Range
Without CLAWS
Colour: WHITE
E100 Range
Cat. No.
Cat. No.
Ref.No.
Pack.
Mechanisms
10A-250V
E100-01W
E100-02W
E100-03W
E100-07W
E100-04W
E100-04WLS
E100-04WBS
611419
611420
611421
611422
611423
611424
611425
E100-01I
E100-02I
E100-03I
E100-07I
E100-04I
E100-04ILS
E100-04IBS
611444
611445
611446
611447
611448
611449
611450
10
10
10
10
10
10
10
Mechanism
10A-250V, with pilot lamp
E100-01WPL
E100-02WPL
E100-03WPL
E100-04WPL
E100-04WLSPL
E100-04WBSPL
611427
611428
611429
611430
611431
611432
E100-01IPL
E100-02IPL
E100-03IPL
E100-04IPL
E100-04ILSPL
E100-04IBSPL
611452
611453
611454
611455
611456
611457
10
10
10
10
10
10
2x single pole
2x changeover
2x push button
E100-05W
E100-06W
E100-09W
611433
611434
611435
E100-05I
E100-06I
E100-09I
611458
611459
611460
10
10
10
611436
611437
E100-50I
E100-51I
611461
611462
10
10
611426
E100-61I
611451
611439
611441
611442
E100-15I
E100-13I
E100M-13II
611464
611466
611467
10
10
10
RJ12 (6 contacts)
Connection by screws
RJ45 class 5e
E100-23W
611283
E100-23I
611322
10
E100-25W
611338
E100-25I
611323
10
TV-FM
TV-SAT
E100-39W
E100-40W
611287
611288
E100-39I
E100-40I
611325
611326
10
10
E100-16W
611286
E100-16I
611324
10
E100-42W
611289
E100-42I
611327
10
Blind cover
E100-41W
611290
E100-41I
611328
10
Double
mechanism
Mechanism for
shutters and fans
Dimmer
Sockets 16A-250V
Telephone &
Informatic sockets
Other functions
16
Ref.No.
Colour: IVORY
E100-61W
Frames
With CLAWS
Colour: WHITE
Cat. No.
Colour: IVORY
Pack.
Cat. No.
Ref.No.
E100-01W C
E100-02W C
E100-03W C
E100-07W C
E100-04W C
E100-04WLS C
E100-04WBS C
611260
611261
611262
611263
611264
611265
611266
E100-01I C
E100-02I C
E100-03I C
E100-07I C
E100-04I C
E100-04ILS C
E100-04IBS C
611298
611299
611300
611301
611302
611303
611304
10
10
10
10
10
10
10
E100-01WPL C
E100-02WPL C
E100-03WPL C
E100-04WPL C
E100-04WLSPL C
E100-04WBSPL C
611268
611269
611270
611271
611272
611273
E100-01IPL C
E100-02IPL C
E100-03IPL C
E100-04IPL C
E100-04ILSPL C
E100-04IBSPL C
611306
611307
611308
611309
611310
611311
10
10
10
10
10
10
E100-05W C
E100-06W C
E100-09W C
611274
611275
611276
E100-05I C
E100-06I C
E100-09I C
611312
611313
611314
10
10
10
E100-50W C
E100-51W C
611335
611336
E100-50I C
E100-51I C
611339
611340
10
10
E100-61W C
611337
E100-61I C
611341
E100-15W C
E100-13W C
E100M-13WW C
611278
611280
611281
E100-15I C
E100-13I C
E100M-13II C
611316
611318
611319
10
10
10
E100 Range
Ref.No.
FRAMES
Simple
2 elements.
Horizontal
2 elements.
Vertical
3 elements.
Horizontal
3 elements.
Vertical
4 elements.
Horizontal
White
Ivory
Pack.
611292
611329
20
E100-SFW
E100-SFI
611293
611330
E100-2HFW
E100-2HFI
611294
611331
E100-2VFW
E100-2VFI
611295
611332
E100-3HFW
E100-3HFI
611296
611333
E100-3VFW
E100-3VFI
611297
611334
E100-4HFW
E100-4HFI
10
10
10
10
10
17
Monoblock range.
Flush mounted.
Mechanism+rocker+frame in only one code.
Colours: White and Ivory.
E100M. Monoblock
Without CLAWS
Colour: WHITE
E100M Range
Cat. No.
Mechanisms 10A-250V
Mechanism
10A-250V,
with pilot lamp
Double mechanism
Sockets 16A-250V
Telephone &
Informatic sockets
Mechanisms
10A-250V,
with pilot lamp
Double mechanisms
Sockets 16A-250V
18
Ref.No.
Cat.No.
Ref.No.
Pack.
Switch-Changeover
Intermediate
Push button with Bell symbol
E100M-02WW
E100M-03WW
E100M-04WWBS
611403
611404
611405
E100M-02II
E100M-03II
E100M-04IIBS
611411
611412
611413
10
10
10
E100M-04WWPL
611406
E100M-04IIPL
611414
10
Switch-Changeover
E100M-06WW
611407
E100M-06II
611415
10
E100M-15WW
E100M-13WW
611408
611442
E100M-15II
E100M-13II
611416
611467
10
10
RJ12 (6 contacts)
Connection by screws
RJ45 class 5e
E100M-23WW
611228
E100M-23II
611239
10
E100M-25WW
611229
E100M-25II
611240
10
E100M. Monoblock
Mechanisms 10A-250V
Colour: IVORY
With CLAWS
Switch-Changeover
Intermediate
Push button with Bell symbol
E100M-02WW C
E100M-03WW C
E100M-04WWBS C
611220
611221
611222
E100M-02II C
E100M-03II C
E100M-04IIBS C
611231
611232
611233
10
10
10
E100M-04WWPL C
611223
E100M-04IIPL C
611234
10
Switch-Changeover
E100M-06WW C
611224
E100M-06II C
611235
10
E100M-15WW C
E100M-13WW C
611225
611281
E100M-15II C
E100M-13II C
611236
611319
10
10
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
E100M Range
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19
E65 Range
E65
Cat. No.
Pack.
584100
584101
584102
584103
584104
584115
584116
584117
10
10
10
10
10
10
10
10
584105
584106
584107
584109
584110
584111
584108
584118
584119
584120
584121
584122
584123
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Double
mechanisms
2x single switch
2x changeover
584113
584114
10
10
Switches for
shutters
584124
584130
10
10
584151
10
584300
584301
584303
584304
10
10
10
10
584297
584298
584299
10
10
10
Mechanisms
250V
Sockets
Accessories
Socket-outlets
20
E20
Pack.
Mechanisms
10A-250V
Single pole
Changeover
Intermediate
Push button without symbol
Push button with Bell symbol
Push button with Lamp symbol
Push button with Key symbol
584550
584557
584565
584561
584568
584553
584554
10
10
10
10
10
10
10
Mechanisms
10A-250V with pilot lamp
Single pole
Changeover
Intermediate
Push button without symbol
Push button with Bell symbol
Push button with Lamp symbol
Push button with Key symbol
584551
584559
584566
584569
584563
584564
584567
10
10
10
10
10
10
10
2x single pole
2x changeover
584555
584558
10
10
584520
584521
584522
584523
10
10
10
10
TV Sockets
584526
10
584535
10
Double mechanism
Sockets
16A-250V
Other functions
E65/E20 Ranges
Cat. No.
21
Electrical diagram
Switches 10A
Single switch
Changeover
2 pole switch
Changeover
22
Changeover
Intermediate
Push button
2x changeover
Changeover
2x single switch
Changeover
2x changeover
2x push button
Ceramic.
2P with earth
Ceramic.
French socket with earth
Thermoplastic.
Schuko socket with child
protect. IP21
Electrical diagrams
Sockets 16A
Ceramic.
2P without earth
23
Electrical diagrams
Dimmers
E200-61
For incandescent lamps and halogens with conventional trafos 40W-500W
This dimmer is installed in ush mounting boxes through screws.
It makes double functions, as dimmer and push button
(switch on/switch o).
Voltage/Frequency: 230V/50Hz
Function
- The load setting is done in a rotary way and the connection and
disconnection via pulse.
- It allow the regulation from a point of the installation and the
connection and disconnection from more than one point with the
changeover associated.
- It is used for ambiances and light scenes.
Dimmer
Types of loads
-
E200-62
For incandescent lamps and halogens with electronic trafos 40W-300W
This dimmer is installed in ush mounting boxes through screws. It makes double functions, as
dimmer and push button (switch on/switch o).
Voltage/Frequency: 230V/50Hz
Function
- The load setting is done in a rotary way and the connection and disconnection via pulse.
- It is used for ambiances and light scenes.
Type of loads
- Incandescent lamps (40W to 300W).
- Halogens with electronic transformer (40W to 300W).
- CE approval.
24
E200-63
For incandescent lamps, halogens with conventional trafo and uorescent lamps
Function
- The load setting is done in a rotary way and the connection and
disconnection via pulse.
- It is used for ambiances and light scenes.
Type of loads
-
Electrical diagrams
E200-64
Sensitive switch for incandescent lamps and halogens with conventional trafo 60W-400W
This dimmer is installed in ush mounting boxes through
screws. It makes double functions, as dimmer and push
button (switch on/switch o).
Voltage/Frequency: 230V/50Hz
Function
- The load setting is done by long pulsations to fit the
required level of load/light.
- Short pulsation to switch on the circuit.
- Long pulsation to switch o the circuit.
- It is used for ambiances and light scenes.
- It allows an important energy savings.
- This dimmer can be controlled from one or more push
buttons and it can work without neutral connection.
25
Single switch
Push button
2x single switch
2 Poles switch
Changeover
26
2x Changeover
Changeover
Changeover
Electrical diagrams
Changeover
Sockets 16A
Ceramic.
2P without earth
Ceramic.
Schuko with child protect.
27
GE Energy
Industrial Solutions
www.ge.com/ex/industrialsolutions
GE Industrial Solutions
Nieuwevaart 51
B-9000 Gent - Belgium
Tel. +32/9 265 21 11
Fax +32/9 265 28 00
E-mail: gepcbel@gepc.ge.com