You are on page 1of 9

EL PERDON ( I )

Saludos de nuevo. Soy Jess y he venido de nuevo a continuar contigo la conversacin de UN CURSO DE MILAGROS. Hoy deseo conversar contigo algo de las primeras nociones del perdn: Jesus, basandose en el hecho de que estamos comenzando con nuestro plan de estudios, nos refiere en la lectura lo siguiente: Con toda probabilidad, t no entiendes lo que es el perdn. Una de las lecciones previas ( Leccin 25 ), dice que tu no sabes cual es el propsito de nada. LECCIN 25 L-25 No s cul es el propsito de nada. L-25.1 1 Tener un propsito es tener significado. 2 La idea de hoy explica por qu nada de lo que ves tiene significado. 3 No sabes para qu sirve. 4 Por consiguiente, no tiene significado para ti. 5 No obstante, todo existe para lo que ms te conviene. 6 Para eso es para lo que sirve; se es su propsito; se es su significado. 7 Cuando reconoces esto, tus metas se unifican. 8 Cuando reconoces esto, lo que ves cobra significado. L-25.2 1 T percibes al mundo y a todo lo que ste contiene como significativo desde el punto de vista de las metas del ego. 2 Estas metas no tienen nada que ver con lo que ms te conviene, porque t no eres el ego. 3 El identificarte falsamente con el ego te impide comprender cul es el propsito de nada. 4 En consecuencia, ests destinado a usarlo en forma indebida. 5 Cuando creas esto, te esforzars por retirar las metas que le has asignado al mundo, en vez de intentar reforzarlas. L-25.3 1 Otra forma de describir las metas que percibes actualmente es decir que todas tienen que ver con tus intereses "personales". 2 Pero puesto que no tienes intereses personales, en realidad, tus metas no estn relacionadas con nada. 3 Por lo tanto, al tenerles aprecio, no tienes ninguna meta en absoluto. 4 Es por eso que no sabes cul es el propsito de nada. L-25.4 Entrar en ALERTA, y experienciar lo que Jesus nos refiere en la leccion: 1 Antes de que le puedas encontrar algn sentido a los ejercicios de hoy, es necesario un pensamiento adicional. 2 En los niveles ms superficiales, s reconoces el propsito de las cosas. 3 Sin embargo, a esos niveles no puedes comprender cul es su verdadero propsito. 4 Por ejemplo, s comprendes que uses el telfono con el propsito de hablar con alguien que no se encuentra fsicamente en tu proximidad inmediata. 5 Lo que no comprendes es para qu quieres ponerte en contacto con l. 6 Y es eso lo que hace que tu contacto con l tenga significado o no. L-25.5 1 Es crucial para tu aprendizaje que ests dispuesto a renunciar a las metas que le has adjudicado a todas las cosas. 2 Reconocer que dichas metas no tienen sentido, en vez de ser "buenas" o "malas", es la nica manera de lograrlo. 3 La idea de hoy es un paso en esa direccin. L-25.6 1 Hoy se requieren seis prcticas, cada una de dos minutos de duracin. 2 Comienza cada sesin repitiendo lentamente la idea de hoy ( No s cul es el propsito de nada ); luego mira a tu alrededor y deja que tu mirada se pose sobre cualquier cosa que te llame la atencin, est lejos o cerca, sea "importante" o "insignificante", "humana" o "no humana". 3 Mientras tus ojos descansan sobre cada objeto as seleccionado, dite a ti mismo, por ejemplo: 4 No s para qu sirve esa silla. 5 No s para qu sirve ese lpiz. 6 No s para qu sirve esta mano.

EL PERDON ( I )
7

Dilo lentamente, sin apartar los ojos del objeto hasta que hayas terminado la frase que le corresponde. 8 Luego, pasa al siguiente objeto y aplcale la idea de hoy por igual. ( Ahora disponte a traer a tu mente, las imgenes de cada uno de nosotros, las imgenes del sitio donde nos encontramos: Mueve lentamente tus brazos, tus piernas, tu cuerpo, etc., y lentamente abre tus ojos, no sin antes decirte a ti mismo: Jesus, Jesus, Jesus, en Ti confi. ) En esta ocasin, tuviste la oportunidad de abrir tu ser y reconocer tu falta de entendimiento. Porque cuando te hablo de perdn y lo que ello realmente significa, tu experiencia fue ms all de este mundo, trascendiendo tu manera de pensar, trascendiendo tus ideas, ms all de todo lo que te separa de la realidad de lo que tu eres, que es el Hijo de Dios. Hay una cosa acerca del perdn que necesitamos mencionar ahora. Lo oirs una y otra vez. Porque para todos en este mundo, en esta tierra, esto es de extrema importancia. Lo que discutiremos enseguida es lo que NO ES el perdn. El perdn NO ES, nunca, por ninguna razn, de ninguna manera, perdonar a alguien por lo que el te ha hecho a ti. El pensamiento tradicional acerca del perdn, esta basado en la creencia de que ALGUIEN MINUSCULAS, inapropiadamente, te ha hecho algo a ti, tal accin en favor de alguien sea por un individuo o por un grupo, sea por amados o por enemigos tal accin por uno o por varios, ha hecho algo, que te ha hecho infeliz, que te ha herido. Ests familiarizado con esto, estoy seguro. Y cuando tu perdonas, la nocin ha sido siempre que tu de alguna manera miraras al pasado para ver los errores que ellos han hecho. Y por lo tanto diras, Te perdono por haber cometido este error contra mi. Eso, en un sentido, es tu definicin de pecado. Pero tu has ledo en este Curso y sin duda oirs de nuevo: - No hay pecado ( 13 ). - No hay culpa ( 14 ). - No hay equivocacin que algn ser pueda infligir a otro ( 15 ). Escchame bien. Siempre que quieras, aun imaginar, perdonar a otro, por lo que el te ha hecho, lo que realmente estas haciendo es atacando a esa persona y atacndote a ti mismo. Porque estas diciendo, que es posible, que el pudiera haber hecho algo errado. Y si es posible que uno de tus hermanos pudiera hacer algo equivocado, entonces es posible que tu tambin pudieras hacer lo mismo. Si es posible que tu hermano pudiera pecar, entonces es posible que tu tambin pudieras hacerlo. As el pecado se hace una realidad en tu mente. Cuando tu perdonas diciendo Te perdonare por lo que tu me has hecho , estas atacando erradamente tu propia invulnerabilidad. Y la Leccin 26 dice, Mis pensamientos en los que se ataca, estn atacando mi invulnerabilidad . LECCIN 26 L-26 Mis pensamientos en los que se ataca, atacan mi invulnerabilidad L-26.1 1 Es por dems obvio que si puedes ser atacado es porque no eres invulnerable. 2 Por eso consideras a cualquier ataque como una amenaza real. 3 Pero esto se debe a que crees que realmente puedes atacar. 4 Y lo que causara efectos por tu intermedio, tambin tendra que causarlos en ti. 5 sta es la ley que en ltima instancia te salvar, aunque ahora la ests usando mal. 6 Por lo tanto, debes aprender a usarla a favor de lo que ms te conviene en vez de en tu contra.

EL PERDON ( I )

L-26.2 1 Debido a que vas a proyectar tus pensamientos en los que se ataca, temers ser atacado. 2 Y si temes ser atacado, es porque crees no ser invulnerable. 3 Por lo tanto, los pensamientos en los que se ataca te hacen vulnerable en tu propia mente, que es donde se encuentran. 4 No puedes aceptar al mismo tiempo en tu mente a los pensamientos en los que se ataca y la invulnerabilidad, 5 pues se contradicen entre s. L-26.3 1 La idea de hoy introduce el pensamiento de que siempre te atacas primero a ti mismo. 2 Si tus pensamientos en los que se ataca te hacen forzosamente creer que eres vulnerable, su efecto ser el de debilitarte ante tus propios ojos. 3 De este modo, estos pensamientos estn atacando la percepcin que tienes de ti mismo. 4 Y puesto que crees que son verdad, ya no crees en ti mismo. 5 Una falsa imagen de Ti Mismo ha venido a ocupar el lugar de Lo que eres. L-26.4 1 Practicar la idea de hoy te ayudar a comprender que tu vulnerabilidad o invulnerabilidad son el resultado de tu propio pensar. 2 Nada, excepto tus propios pensamientos, puede atacarte. 3 Nada, excepto tus propios pensamientos, puede hacerte pensar que eres vulnerable. 4 Y nada, excepto tus propios pensamientos, puede probarte que esto no es as. L-26.5 1 La idea de hoy requiere seis prcticas. 2 Se deben dedicar dos minutos completos a cada una de ellas, aunque, en caso de que te incomoden en demasa, podran reducirse a un minuto. 3 Pero no las reduzcas ms que eso. Entrar en ALERTA, y experienciar lo que Jesus nos refiere en la leccion: L-26.6 1 Comienza cada sesin repitiendo la idea de hoy ( Mis pensamientos en los que se ataca, atacan mi invulnerabilidad ); luego, cerrando los ojos, revisa los problemas que an no has solucionado y cuyos posibles resultados te preocupan. 2 Tu preocupacin puede manifestarse en forma de depresin, ansiedad o ira, o tambin hacindote sentir presionado, o temeroso, o teniendo malos presentimientos, o de estar preocupado todo el tiempo. 3 Cualquier problema an no resuelto que durante el da tienda a reaparecer en tu pensar, constituye un sujeto adecuado. 4 En cada prctica, no podrs abarcar a muchos sujetos, ya que debers dedicarle a cada una ms tiempo del que habitualmente dedicas a estas prcticas. 5 La idea de hoy debe aplicarse como sigue: L-26.7 1 Primero, nombra la situacin que has escogido: 2 Estoy preocupado acerca de ( nombra en tu mente la situacin ). 3 Luego examina todos los posibles resultados que se te hayan ocurrido en relacin a esa situacin y que te preocupan; entonces, refirindote muy especficamente a cada uno de ellos, di: 4 Temo que ( si la situacin por la que estoy preocupado no se resuelve ) pueda ocurrir ( nombramos lo que se nos ocurra y la emocion que me produce ). L-26.8 1 Si has estado haciendo los ejercicios como debe ser, deberas haber encontrado cinco o seis posibilidades agobiantes para cada una de las situaciones del caso, y probablemente ms. 2 Es mucho mejor examinar con detenimiento slo unas pocas situaciones que revisar superficialmente un mayor nmero de ellas. 3 A medida que la lista de los resultados que anticipas se haga ms larga, es probable que algunos de ellos, especialmente aquellos que se te ocurran hacia el final, te sean menos aceptables. 4 No obstante, trata, en la medida de lo posible, de ocuparte de cada uno de los sujetos por igual. L-26.9 1 Despus de que hayas nombrado cada resultado que temes que pueda suceder, dite a ti mismo: 2 Este pensamiento constituye un ataque contra m mismo. 3 Concluye cada prctica repitindote una vez ms la idea de hoy. ( Mis pensamientos en los que se ataca, atacan mi invulnerabilidad )

EL PERDON ( I )

( Ahora disponte a traer a tu mente, las imgenes de cada uno de nosotros, las imgenes del sitio donde nos encontramos: Mueve lentamente tus brazos, tus piernas, tu cuerpo, etc., y lentamente abre tus ojos, no sin antes decirte a ti mismo: Jesus, Jesus, Jesus, en Ti confi. ) Ahora, de nuevo, escchame bien. T eres el Hijo de Dios. T eres una expansin de la Mente de Dios Mismo. En ese sentido t eres Dios. Y como Dios, te guste o no, tu eres invulnerable. Qu significa eso, de nuevo?. Que absolutamente nada puede pesarte en tu vida, en esta o cualquier otra forma de tu vida. Excepto que ello sea por tu propia voluntad, tu propio designio y tu propia eleccin. Es imposible para ningn ser hacerte algo A TI. Diremos frecuentemente, nunca mires fuera de ti. Porque no hay nada all. Hay solo tu SER; y tu ERES toda la Creacin. Esa verdad se har natural, segn la naturaleza, para ti. Por ahora, si la nocin es difcil, no te preocupes. Simplemente escchame de nuevo. Nada se te puede hacer A TI, nunca. Cuando te abres ms y ms a ese pensamiento, a esa comprensin, y a la experiencia subyacente, sabrs que toda tu experiencia es, en verdad, de tu propia eleccin, aunque eso sea lo que tu llamas dolor, miseria y dao. Y todas tus vanas imgenes, de que puedes ser infeliz, son solo tu propia eleccin. Escchame bien. Si cualquier otro ser, parece participar en tu eleccin de ser infeliz, es solo producto del amor y porque tu quisiste que el estuviera all. As, Cmo puedes tu, cuando deberas decir, gracias, mas bien digas, Te perdono por Lo que me has hecho ?. Debe estar claro, por ahora. El perdn nunca es perdonar a alguien por lo que el te ha hecho. Es imposible que alguien pueda HACERTE algo a ti. Si estas enojado, nunca te engaes a ti mismo al pensar que estas enojado con alguien. Estas enojado contigo mismo. Si estas herido, nunca te engaes al pensar que otro te ha herido. Porque solo te has herido a ti mismo. As nunca sientes que es amoroso, o apropiado, o bueno, o dulce, perdonar a otro. Porque el no pudo, no puede y no te har nada a TI. Lo que vas comprendiendo en lo mas intimo de tu ser, cuando tu contemplas perdonar a otro, es que el perdn es solo el darte cuenta dentro de ti mismo, que nunca hay, nunca habr, algo que perdonar. El tema aun no surge. Y que perdonarte a ti mismo?. Debes perdonarte a ti mismo cuando cometes un error?. Debes perdonarte a ti mismo por no estar totalmente iluminado?. Qu haces si sientes que estas equivocado?. Qu tu has ELEGIDO dolor, enfermedad, o injuria?. Estas creyendo en tu forma de pensar que si fueras mas avanzado, totalmente iluminado, cuando ello fuera, tu no sentiras dolor. Y por lo tanto concluyes que debes estar equivocado. Ves tu, es lo mismo?. Si t puedes sentarte en un momento de frustracin y calificarte a ti mismo de equivocado, o imperfecto, entonces tu hermano tambin, es capaz de equivocarse. As tu generas rabia hacia el y hacia ti, de la misma manera aun cuando quizs mas sutil, como cuando eliges perdonarlo, o culparlo por hacerte algo a ti. Hay alguna diferencia por culpar a tu hermano por algo que te hizo y culparte a ti mismo por algo que Te hiciste?. Tu eres el Hijo de Dios. Eres la expansin de la Mente de Dios. Tu eres un ser todopoderoso, un ser de LUZ, un ser de absoluta verdad y de absoluto amor. No hay nada que puedas querer o necesitar.

EL PERDON ( I )
Y tu nico propsito al estar en esta tierra es soltar todo lo que te impedira de comprender que eso que te he dicho es verdadero. Definitivamente, como tu perdn es tu salvacin y como tu perdn es la salvacin del mundo, tu perdn se refiere solo a perdonar todas las cosas que parecieran, que de alguna manera, te apartan del conocimiento de que tu verdadera naturaleza como el Hijo de Dios. Regresemos por un momento a la nocin de culparte a ti mismo y tener que perdonarte por hacer eso. Si piensas por un momento, comprenders que siempre que te culpes a ti mismo, de lo que estas hablando es acerca del tiempo. Cuando escuchas dentro de tu ser, la verdad que tu eres el Hijo de Dios, que eres invulnerable, ya sabes que eres perfecto, que ese perfecto amor y felicidad SON tuyos. Pero lo que tu sientes, cuando vives en ESTA tierra, es que el perfecto amor y la felicidad SERN tuyos. Escuchas la diferencia?. Lo que estas haciendo cuando te culpas a ti mismo por no ser perfecto ahora, es adorando al tiempo. En la medida que te sientas frustrado por no estar totalmente iluminado, por no estar completamente en paz, por no estar curado de todo dolor, todas las enfermedades y todas las tristezas lo que estas haciendo es valorando lo que tu llamas tiempo. Y estas eligiendo el tiempo por encima de la Voz de Dios. Ahora, no es errado para ti, hacer eso. Porque tu eleccin de venir y vivir en forma humana es una eleccin para EXPERIMENTAR tu cuerpo, el espacio y el tiempo. Y tu perdn trascender todos esos obstculos, los ms importantes con tu cuerpo, el espacio y el tiempo mismo. En tu perdn sers liberado de la prisin del espacio del tiempo y de tu cuerpo. Porque ellos son solo productos de los pensamientos que tienes. Y hemos dicho antes, muy a menudo, que tus pensamientos no significan nada. Tu perdn te conducir a un punto donde sabrs, mas all de tus ideas y pensamientos, que tu cuerpo, el espacio y el tiempo mismo son solo tus pensamientos, que no significan nada y definitivamente no son reales. Por lo tanto t eres libre. Entrar en ALERTA, y experienciar lo que Jesus nos refiere en la lectura: As en tu perdn tu sers libre. Escchame bien. He dicho, SERS libre. Porque yo honro con amor, tu creencia en el tiempo. No te sealo equivocado por la eleccin que hiciste de ser humano para vivir en esta tierra. Ni que te engaes tu mismo. Cuando te sientes frustrado, cuando te sientes enfermo, cuando te sientes deformado, cuando sientes dolor en tu vida, cuando sientes que la vida es compleja y no tienes una respuesta, comprende que lo que estas haciendo es creyendo en el tiempo y creyendo en el espacio. Mayormente en el tiempo. Ahora empieza a sentir dentro de tu ser que el tiempo pasara. Entonces todo lo que calificaste como frustracin y miedo, duda y dolor, pasaran porque en ausencia del tiempo, ellos no pueden existir. Por un momento, juega con este pensamiento. Imagina que no hubiera pasado; imagina que no hubiera futuro; entonces observa que queda que haya que temer. Comprenders enseguida, NADA. Recordemos la Leccin 48 que dice, No hay nada a qu temerle . LECCIN 48 L-48 No hay nada a qu temerle. L-48.1 1 La idea de hoy afirma simplemente un hecho. 2 No es un hecho para los que creen en ilusiones, aunque las ilusiones no son hechos. 3 En verdad, no hay nada a qu temerle. 4 Esto es algo muy fcil de reconocer. 5 Pero es muy difcil de reconocer para los que quieren que las ilusiones sean verdaderas L-48.2 1 Las prcticas de hoy sern muy cortas, muy sencillas y muy frecuentes. 2 Repite simplemente la idea tan a menudo como puedas. 3 Puedes hacerlo con los ojos abiertos

EL PERDON ( I )

en cualquier momento o situacin. 4 No obstante, recomendamos fuertemente, que siempre que puedas cierres los ojos durante aproximadamente un minuto y repitas la idea lentamente para tus adentros varias veces. 5 Es especialmente importante tambin que la uses de inmediato si observas que algo perturba tu paz mental. L-48.3 1 La presencia del miedo es seal inequvoca de que ests confiando en tu propia fuerza. 2 La concientizacin de que no hay nada a qu temerle indica que en algn lugar de tu mente, aunque no necesariamente en un lugar que puedas reconocer, has recordado a Dios y has dejado que Su Fuerza ocupe el lugar de tu debilidad. 3 En el instante en que ests dispuesto a hacer eso, ciertamente no habr nada a qu temerle. Cuando escrib esta leccin, supe que el espacio y el tiempo y todos los obstculos que ellos presentan a la verdad de lo que tu eres como el Hijo de Dios Son solo tus pensamientos y no significan nada. Porque tu eres libre. ( Experiencien la libertad, el Amor incondicional, la Paz, la Felicidad, sientan su expansion, sientan su integracin con todo, porque eso es lo que son El TODO ) Por ahora, es suficiente para ti estar en un lugar donde comprendes que el espacio y el tiempo pasaran. Y cuando crezcas dentro de la belleza, paz y la alegra del perdn, esto es lo que tu estars perdonando el espacio, el tiempo y tus cuerpos. Porque sin ellos fcilmente comprendes que nadie puede hacerte nada a ti. Porque tu, junto con Dios, son los creadores del universo. Y en ese momento conocers tu libertad. Porque ahora, cuando te sientas tentado de culparte a ti mismo, comprendes que lo que estas haciendo es tratando de honrar el espacio y el tiempo y honrar los pensamientos que, definitivamente, no significan nada. Entonces regresa a la Leccin 25 donde decas, No entiendo cual es el propsito de nada ( Pg. 1 de este compendio ). Ahora, discirnamos sobre la Leccin 49 que dice; La Voz que habla por Dios me habla a todo a lo largo del da . LECCIN 49 L-49 La Voz que habla por Dios me habla a todo lo largo del da. 1 L-49.1 Es muy posible que puedas escuchar la Voz que habla por Dios a todo lo largo del da sin interrumpir en nada tus actividades normales. Entrar en ALERTA, y experienciar lo que Jesus nos refiere en el ejercicio: 2 La parte de tu mente donde reside la Verdad est en constante comunicacin con Dios, tanto si lo concientizas o no. ( traigan a su mente la imagen de la esfera que relacionamos con la mente del Hijo de Dios confundida, la parte de debajo de la esfera del centro hacia abajo, ) 3 Es la otra parte de tu mente la que opera en el mundo y la que obedece sus leyes. 4 sa es la parte que est invariablemente distrada, que es desorganizada y sumamente insegura. L-49.2 1 En cambio, la parte de tu mente que est escuchando a la Voz que habla por Dios es calmada, siempre reposada y totalmente segura de s misma. 2 Es la nica parte de tu mente que realmente existe. 3 La otra, es una ilusin alocada, frentica y perturbada, y sin realidad de ningn tipo. 4 Trata hoy de no prestarle odos. 5 Trata de identificarte con la parte de tu mente donde la quietud y la paz reinan por siempre. 6 Trata de or la Voz que habla por Dios llamndote con Amor, recordndote que Tu Creador no se ha olvidado de Su Hijo. L-49.3 1 Hoy necesitaremos por lo menos cuatro prcticas de cinco minutos cada una, e incluso ms si es posible. 2 De hecho, trataremos de or la Voz que habla por Dios

EL PERDON ( I )

recordndote a Dios y a tu Yo. 3 Abordaremos con confianza a ste el ms santo y feliz de todos los pensamientos, sabiendo que al hacer esto estamos uniendo nuestra voluntad a la Voluntad de Dios. 4 l quiere que oigas Su Voz. 5 l te la dio para que la oyeses. L-49.4 2 Aquitate lo ms posible y abre tu mente. 1 Escucha en profundo silencio. 3 Ve ms all de todos los chillidos estridentes e imaginaciones enfermizas que encubren tus 4 verdaderos pensamientos y empaan Tu eterno Vnculo con Dios. Sumrgete profundamente en la paz que te espera ms all de los frenticos y tumultuosos pensamientos, sonidos e imgenes de este mundo demente. 5 No vives aqu. 6 Estamos tratando de llegar a tu verdadero hogar. 7 Estamos tratando de llegar al lugar donde eres verdaderamente bienvenido. 8 Estamos tratando de llegarle a Dios. L-49.5 1 No te olvides de repetir frecuentemente la idea de hoy. 2 Hazlo con los ojos abiertos cuando sea necesario, pero cirralos siempre que sea posible. 3 Y asegrate de sentarte y aquietarte para repetir la idea cada vez que puedas, cerrando los ojos al mundo, y comprendiendo que ests invitando a la Voz que habla por Dios a que te hable. Y regresa siempre a la Leccin 48 que dice, No hay nada a que temerle ( Pg. 5 de este compendio ): Cuando dejes tus miedos, que son tu creencia en el espacio y el tiempo, empezaras a comprender que la Voz de Dios, en verdad, te habla TODO a travs del da. Y empezaras a or esa Voz. En esos momentos, desaparecer la complejidad de tu vida; Sabrs que hacer, que decir y que ser. Habr una certeza dentro de ti. La certeza te conducir a la paz. De la paz vendr la alegra y en tu alegra sabrs que no hay nada que temer. Y en tu liberacin del miedo, estars creciendo en el perdn. Nunca te creas equivocado. Solo regresa y di, Yo no entiendo cual es el propsito de nada . Entonces haz lo mejor para abrirte a la Voz de Dios y la nica cosa que te aparta de seguir la Voz de Dios es tu creencia en el espacio y el tiempo. Cuando escuches la Voz de Dios, haz lo mejor para decir NO HAY NADA A QUE TEMERLE ( L48, Pg. 5 de este compendio ). Porque entonces estars yendo hacia tu libertad, tu paz, tu alegra y tu amor. Ya has ledo que el perdn es de lo que se trata este curso. Que el perdn es tu salvacin, que el perdn es tu felicidad, que el perdn es la luz en la cual tu veras. La leccin 44 tambin dice, Dios es la luz con la que veo .
LECCIN 44 L-44. Dios es la luz con la que veo.

L-44.1 1 Hoy continuamos con la idea de ayer, agregndole otra dimensin. 2 No puedes ver en la oscuridad, y no puedes ser hacedor de luz. 3 Eres capaz de ser hacedor de oscuridad y luego pensar que ves en ella, pero la luz refleja la Vida y, por lo tanto, es un aspecto de la Creacin. 4 La Creacin y la oscuridad no pueden coexistir, en cambio, la luz y la Vida son inseparables, pues no son sino diferentes aspectos de la Creacin. L-44.2 1 Para poder ver, tienes que reconocer que la luz se encuentra en tu fuero interior y no fuera de ti. 2 No puedes ver fuera de ti, ni tampoco se encuentra fuera de ti el equipo que necesitas para poder ver. 3 Una parte esencial de ese equipo es la luz que hace posible el que puedas ver. 4 Esa luz est siempre contigo, haciendo que tu visin sea posible en toda circunstancia. 7

EL PERDON ( I ) L-44.3 1 Hoy vamos a intentar llegar hasta esa luz. 2 Para ello, utilizaremos una forma de ejercicio que ya se sugiri anteriormente, y que vamos a utilizar cada vez ms. 3 Esta forma de ejercicio es especialmente difcil para la mente indisciplinada, y representa una de las metas principales del entrenamiento mental. 4 Ella requiere precisamente lo que le falta a la mente sin entrenar. 5 No obstante, si has de ver, tienes que lograr necesariamente ese entrenamiento. L-44.4 1 Hoy, ejecuta al menos tres prcticas, cada una con una duracin de tres a cinco minutos. 2 Una duracin mayor es altamente recomendable, pero nicamente si notas que el tiempo pasa con poca o ninguna sensacin de tensin. 3 La forma de prctica que vamos a utilizar hoy, para la mente entrenada, es la ms natural y fcil del mundo, en cambio, para la mente sin entrenar, parece ser la ms antinatural y difcil. L-44.5 1 Pero, tu mente ya no est completamente sin entrenar. 2 Ests bastante listo para aprender la forma de ejercicio que vamos a utilizar hoy, aunque es posible que te topes con una gran resistencia. 3 La razn es muy sencilla. 4 Al practicar de esta manera, te vas a desprender de todo lo que crees ahora y de todos los pensamientos que has elucubrado. 5 Propiamente dicho, esto constituye tu liberacin del infierno. 6 Sin embargo, si se percibe a travs de los ojos del ego, es una prdida de identidad y un descenso al infierno. L-44.6 1 Si te puedes apartar del ego, aunque slo sea un poco, no tendrs dificultad alguna en reconocer que su oposicin y sus miedos no significan nada. 2 Tal vez te resulte til recordarte a ti mismo de vez en cuando, que alcanzar la luz es escapar de la oscuridad, independientemente de lo que creas al contrario. 3 Dios es la luz con La que ves. 4 Ests tratando de llegar a l.
Entrar en ALERTA, y experienciar lo que Jesus nos refiere en la leccion:

L-44.7 1 Da comienzo a la prctica repitiendo la idea de hoy con los ojos abiertos, luego cirralos lentamente mientras repites la idea varias veces ms. 2 Trata entonces de sumergirte en tu mente, abandonando cualquier clase de interferencia e intrusin a medida que te sumerges con tranquilidad ms all de ellas. 3 No hay nada, excepto t, que pueda impedirle a tu mente hacer esto. 4 Tu mente est sencillamente siguiendo su curso natural. 5 Trata de observar los pensamientos que te vengan sin involucrarte con ninguno de ellos, y psalos de largo tranquilamente. L-44.8 1 Si bien no se recomienda ningn enfoque en particular para esta forma de ejercicio, s es necesario que te des cuenta de cun importante es lo que ests haciendo, el inestimable valor que ello tiene para ti, as como que concientices que ests intentando hacer algo muy sagrado. 2 La salvacin es el ms feliz de todos tus logros. 3 Es asimismo el nico que tiene significado porque es el nico que tiene verdadera utilidad para ti. L-44.9 1 Si experimentas cualquier clase de resistencia, haz una pausa lo suficientemente larga como para poder repetir la idea de hoy con los ojos cerrados, a no ser que notes que tienes miedo. 2 En ese caso es probable que abrir los ojos brevemente te haga sentir ms tranquilo. 3 Trata, sin embargo, de reanudar los ejercicios con los ojos cerrados tan pronto como puedas. L-44.10 1 Si ests haciendo los ejercicios acertadamente, deberas experimentar una cierta sensacin de relajacin, e incluso sentir que te ests aproximando a la luz o, de hecho, adentrndote en ella. 2 Trata de pensar en la luz, sin forma y sin 8

EL PERDON ( I ) lmites, a medida que pasas de largo los pensamientos de este mundo. 3 Y no te olvides de que no te pueden atar a l a no ser que t les des el poder de hacerlo. (
y ahora tras esta experiencia, y en la Luz de su verdadero Ser, experiencien su libertad, el Amor incondicional, la Paz, la Felicidad, sientan su expansion dentro de la Luz, sientan su integracin con todo, porque eso es lo que son El TODO )

L-44.11 1 Durante el transcurso del da, repite la idea a menudo con los ojos abiertos o cerrados, como mejor te parezca en su momento. 2 Pero no te olvides de repetirla. 3 Sobre todo, decdete hoy a no olvidarte de hacerlo.
Despus de haber experienciado esta leccion, habras experienciado tambien la gran importancia del perdn. Sobre todo, habras experienciado que no puedes estar equivocado. No puedes estar equivocado porque tu eres el Hijo de Dios. T eres la expansin de la Mente de Dios Mismo. Tu eres la felicidad, la alegra la luz y la belleza del universo entero. Los bendigo a todos. Eso es todo.