N 1

rEVISTA Do Minc

1 cultura.gov.br

Cul tura direito dos cidados

Foram aprovados e viraram lei em 2012 o Vale-Cultura e o Sistema Nacional de Cultura (SNC). Tambm foram entregues, no Paran, os primeiros Centros de Artes e Esportes Unificados (CEUs). Das mos do jovem grafiteiro Isaac Sousa de Jesus surge a traduo que a comunidade paranaense deu aos CEUs, imagem que ilustra esta capa. O Ministrio da Cultura (MinC) lanou editais para criadores e produtores negros. Estes e muitos outros fatos, como a participao do ministrio na preparao dos grandes eventos esportivos que o pas vai abrigar (Copa das Confederaes, Copa do Mundo e Olimpada), podem ser conferidos nesta Revista do MinC. Informe-se. Interaja com o MinC. seu direito.

Ministrio da Cultura

2 cultura.gov.br

3 cultura.gov.br

ndice

vale-cultura ser lanado este ano ceus: o brasil se redescobre Sistema MinC investe R$ 9 milhes em editais para criadores negros Braslia sediar museu afro-brasileiro Filmes: desafio ampliar pontos de exibio Lei rouanet: mais de 6 mil projetos so aprovados para captar recursos em 2012 Luiz Gonzaga o homenageado da Ordem do Mrito Cultural 2012 Estados e municpios aderem ao Sistema Nacional de Cultura Vera cruz revitalizada Brasil potencializa sua cultura no exterior RJ inaugura em maio escritrio de fomento economia criativa MinC vai apoiar grandes eventos esportivos Planejar preciso

6 8 11

Brasil abre espao no audiovisual Biblioteca Nacional avana em programas que estimulam a leitura MinC estuda reforma da Lei de Direitos Autorais

30 32

34 36

12 15

Drummond foco de projeto voltado a 18 mil alunos de escolas pblicas Funarte atua em todo o Brasil, com todas as artes

38 40

16 Ibram compra "A Primeira Missa no Brasil", de Portinari 18 Governo federal recupera patrimnio histrico: investimento recorde 20 MinC conta com comit LGBT 21 22 24 Prmios fortalecem a cultura indgena Quem faz cultura aumenta os pontos confira o Oramento do minc para 2013 Siga-nos nas redes e no novo site 26 fale com o minc 28 Secretarias e vinculadas 50 48 44 44 45 46 47 42

EXPEDIENTE Redao: Glucia Ribeiro Lira, Lara Aliano, Layse C. de Lacerda, Pablo Rodrigo, Patrcia Saldanha, Rosiene Assuno, Tanara Adriano e Thiago Esperandio Edio: Alessandro Soares, Danielle Ribeiro e Montserrat Bevilaqua
4 cultura.gov.br

Reviso: Grfica e Editora Brasil Projeto grfico: Julia Oga Foto de capa: Adriano Lima
5 cultura.gov.br

acompanhe mais informaes em

cultura.gov.br

ValeCultura ser lanado este ano

Estimativa: setor cultural receber injeo de R$ 300 milhes

At o segundo semestre, entrar em vigor no pas o Vale-Cultura, o mais amplo programa governamental de apoio ao acesso da populao brasileira cultura. Prioritariamente, trabalhadores da iniciativa privada com carteira assinada que ganham de um a cinco salrios mnimos podero receber R$ 50, por ms, para adquirir produtos ou ter acesso a servios culturais. A previso, este ano, que o Vale-Cultura beneficie 1 milho de trabalhadores e injete R$ 300 milhes na economia do setor. A poltica do Vale-Cultura foi desenvolvida dentro do Ministrio da Cultura (MinC) e atende uma das metas do Plano Nacional de Cultura (PNC). Foi planejada a partir da divulgao da pesquisa Ibope em 2008, sobre os indicadores da cultura no Brasil, no qual foi constatado que a grande maioria da populao do pas estava alijada do consumo dos produtos culturais. Os dados revelaram que 87% dos brasileiros no frequentavam salas de cinema; 92% nunca foram a um museu; 90% dos municpios do pas no tinham salas de cinema e 78% dos habitantes nunca assistiram a um espetculo de dana.

A lei que criou o Vale-Cultura foi sancionada em 27 de dezembro, aps passar por aprovaes pela presidenta Dilma Rousseff, em 21 de novembro, e no Senado, em 5 de dezembro. O texto aprovado foi articulado pelo MinC, proposto e assinado por parlamentares da Frente Parlamentar da Cultura. Substitui matria anterior que tramitava no Legislativo desde 2009. Regulamentada pela Presidncia, a matria tem suas regras estabelecidas pelo MinC por meio de portaria. Alm do benefcio ao trabalhador, que, com o acesso aos produtos e servios culturais, poder aprimorar sua formao pessoal e melhorar sua qualidade de vida, o programa visa o fortalecimento das cadeias produtivas da economia da cultura, gerando renda, trabalho e empregos por meio da valorizao da cultura nacional e do incentivo visitao a estabelecimentos culturais e artsticos.

como funcionar: A empresa operadora, pessoa jurdica cadastrada no Ministrio da Cultura, ser autorizada a produzir e a operacionalizar o Vale-Cultura. A empresa beneficiria, pessoa jurdica optante pelo programa, ser autorizada a distribuir o Vale a seus trabalhadores. As que forem tributadas com base no lucro real faro jus deduo dos gastos, no valor de at 1% do Imposto de Renda devido. O trabalhador da iniciativa privada, prioritariamente o que recebe at cinco salrios mnimos mensais, se a empresa tiver aderido poltica, vai receber o carto magntico do Vale-Cultura para pagar entradas em estabelecimentos que ofertem programao cultural ou adquirir produtos culturais. Trabalhadores com rendimentos acima desse limite tambm podero optar pelo benefcio, desde que a empresa tenha atendido a totalidade dos que recebam a remunerao prevista pela lei. Observa-se que trabalhadores que ganham at cinco salrios mnimos e aderirem ao programa tero um desconto mximo em seus salrios de 10% do valor do Vale (R$ 50). Este percentual ser diferenciado para aqueles que recebam mais do que cinco salrios mnimos. A empresa recebedora, pessoa jurdica habilitada pela empresa operadora, a partir de critrios definidos pelo MinC, vai receber o Vale-Cultura como forma de pagamento de servio ou produto cultural. O Vale-Cultura ser disponibilizado por meio magntico. No ser permitida troca por dinheiro.

O que d para fazer? Ir ao cinema

Assistir a shows

Comprar livros

Ver peas teatrais

1milho
de trabalhadores devem ser atendidos com ValeCultura este ano

Comprar revistas, CDs, DVDs

Pagar cursos das diversas linguagens culturais

Foto: Banco de imagens

No segundo semestre de 2013, o #ValeCultura j dever estar em uso para aquisio de produtos culturais.

O MinC vai publicar em portaria mais detalhes sobre as regras de credenciamento para participantes do programa e uso do Vale-Cultura

6 cultura.gov.br

7 cultura.gov.br

Foto: Adriano Lima

Oportunidade para a cidadania "Um espao como esse CEU timo para a transio da fase da adolescncia para a de adulto. Eu sei disso porque tive dificuldade nesta fase. As crianas vo poder escolher o que gostam, pois tem muitas opes de esporte, artes, informtica...Vai ser a melhor coisa para os pais tambm. Eles vo saber o que os filhos esto fazendo, disse o grafiteiro Isaac Sousa de Jesus. Isaac tem 31 anos, nasceu e cresceu em So Paulo, mas vive h 19 anos em Toledo. Na capital paulista, foi pichador, teve problemas com a polcia e descobriu na aerografia uma possibilidade para seu futuro. Logo que chegou a Toledo, tentou ganhar a vida pintando capacetes de motos, skates, etc., mas o negcio no se manteve por muito tempo. Hoje pedreiro. Com a chegada do CEU na cidade vai retomando duas de suas paixes: a aerografia e o skate. Pretende praticar e ensinar s crianas e aos jovens da cidade as duas atividades.
Um espao como o CEU de Toledo timo para a transio da fase da adolescncia para a de adulto, disse Isaac Sousa de Jesus, grafiteiro

CEntros de artes e esportes unificados: O Brasil se redescobre

A arte do grafiteiro Isaac Souza de Jesus (capa desta edio da Revista do MinC) a traduo que a comunidade de Toledo, no Paran, fez dos Centros de Artes e Esportes Unificados (CEUs): espaos de formao artstica e desenvolvimento de talentos. O CEU de Toledo foi o primeiro de 360 que a populao brasileira vai poder contar. Segundo Isaac, a ideia do grafite foi concebida numa reunio da comunidade a partir do conceito CEU. Os CEUs so construdos de forma compartilhada pelo Ministrio da Cultura (MinC) com os estados e municpios e com os futuros frequentadores do espao. At o final de 2013, 100 CEUs estaro prontos. Na medida em que os frequentadores vo se apropriando da estrutura do espao cultural e esportivo, ele vai ganhando a cara e os cuidados de sua comunidade: O pessoal entendeu que o espao deles, que precisam cuidar dele, diz o grafiteiro. O processo de mobilizao social da comunidade vai desde as obras de implantao dos CEUs com aes de capacitao em gesto at a elaborao de suas atividades com cursos e oficinas livres de artes, nas diversas linguagens, possibilitando formao cultural e artstica, estruturao dos grupos e manifestaes locais. Assim, a formatao de uma infraestrutura, com a comunidade abraando o CEU, permite a descoberta de talentos e a vocao local potencializando a produo cultural em diferentes regies do pas. H trs modelos de CEUs com estruturas para salas multiuso; biblioteca centrada nas artes; telecentro; cineteatro/auditrio; quadra poliesportiva coberta; pista de skate; equipamentos de ginstica; playground; pista de caminhada e Centro de Referncia de Assistncia Social (CRAS). Confira na pgina ao lado.

Fotos: Adriano Lima CEU de Toledo

Os CEUs so as antigas Praas dos Esportes e da Cultura. Sua implantao contribui com a meta do Plano Nacional de Cultura de ampliar espaos culturais integrados a esporte e lazer em reas de baixo desenvolvimento socioeconmico.

estruturas
700 m Edificao multiuso com cinco pavimentos: praa coberta; pista de skate; equipamentos de ginstica; CRAS; salas de aula; salas de oficina; telecentro; sala de reunio; biblioteca; cineteatro/auditrio com 48 lugares e terrao. 3.000 m Dois edifcios multiuso dispostos numa praa de esportes e lazer: CRAS; salas multiuso; biblioteca; telecentro; cineteatro/ auditrio com 60 lugares; quadra poliesportiva coberta; pista de skate; equipamentos de ginstica; playground e pista de caminhada. 7.000 m Edificao multiuso de um pavimento disposta numa praa de esportes e lazer: CRAS; salas multiuso; biblioteca com telecentro; cineteatro com 125 lugares; pista de skate, equipamentos de ginstica; playground; quadra poliesportiva coberta; quadra de areia; jogos de mesa e pista de caminhada.
9 cultura.gov.br

8 cultura.gov.br

Sistema MinC investe R$ 9 mi em editais para criadores negros

Biblioteca do CEU construdo em Toledo (PR). Este ano, 100 CEUs sero entregues no pas - Foto: Adriano Lima

A Secretaria do Audiovisual do Ministrio da Cultura (SAv/ MinC), a Fundao Nacional de Artes (Funarte) e a Fundao Biblioteca Nacional (FBN) abriram inscries em editais para proponentes que se autodeclarassem pretos ou pardos, segundo critrios do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE). Ao todo, os editais somam mais de R$ 9 milhes em investimentos. O Edital de Apoio para Curta-Metragem, Curta-Afirmativo: Protagonismo da Juventude Negra na Produo Audiovisual da SAv, o Prmio Funarte de Arte Negra e parte dos editais da FBN receberam inscries em maro. A FBN ainda oferece proposta para inscries at 30 de abril. A SAv visa premiar seis curtas-metragens dirigidos ou produzidos por jovens negros, na faixa etria de 18 a 29 anos. Cada curta ter o investimento de R$ 100 mil. A Funarte contempla 33 projetos nas reas de artes visuais, circo, dana, msica, teatro e preservao da memria.

http://www.cultura.gov.br/site/.

CEU no exterior O conceito dos Centros de Artes e Esportes Unificados pode ir alm das fronteiras brasileiras e chegar Europa este ano. Avanaram as tratativas entre as autoridades brasileiras na proposta e na ideia de aumentar a presena do Brasil no exterior, por meio da cultura. Em Londres o CEU ser em um salo de 300 metros na lateral da entrada da embaixada brasileira. Portugal, a partir de julho, ter um CEU no Espao Brasil, estrutura que hoje abriga programao das comemoraes do Ano do Brasil em Portugal. Em Paris, a embaixada tambm manifestou interesse em acolher mais um CEU.

Os CEUs so idealizados pelos Ministrios da Cultura, Esporte, Desenvolvimento Social, Justia e Trabalho.

Martinho da Vila se apresentou no Parque do Ibirapuera (SP): srie de shows no dia 20 de novembro foi organizada pela Fundao Cultural Palmares - Foto: Daiane Souza / FCP

A coordenao do programa de implantao dos CEUs da Diretoria de Programas Especiais de Infraestrutura Cultural (DINC) do MinC.

A qualificao dos responsveis pela implementao e planejamento dos futuros CEUs feita em conjunto com a Fundao Getlio Vargas (FGV).

Esto em andamento 11 encontros nas 5 regies do pas para discutir a gesto dos CEUs, com a participao da sociedade civil.

10 cultura.gov.br

11 cultura.gov.br

Ao afirmativA Os editais do Ministrio da Cultura (MinC) para criadores e produtores negros esto em consonncia com a poltica da Secretaria de Polticas de Promoo da Igualdade Racial (Seppir) da Presidncia da Repblica. Visam combater a discriminao racial, alm de possibilitar a incluso social dos afrodescendentes, valorizando todas as vertentes que constituem as razes da cultura brasileira. O lancamento dos editais foi feito na celebrao do Dia Nacional de Zumbi e da Conscincia Negra, em 20 de novembro passado, evento realizado em So Paulo, no Museu Afro Brasil. Inscrito O cineasta de Braslia Lucas Rafael, produtor do filme Capoeira Candanga - a origem da capoeira no DF, j est inscrito em um dos editais. Para ele, a ao fomenta e divulga novos produtores. uma forma de ressarcimento sociocultural e de valorizar a cultura negra, que tambm cultura popular.
A Funarte est aplicando R$ 4,4 milhes em editais para criadores e produtores negros. H prmios de R$ 100 mil, R$ 150 mil e R$ 200 mil.
Foto: Naniri p/Cria Brasil

EDITAIS DA FBN O primeiro edital da Fundao Biblioteca Nacional (FBN) vai selecionar um projeto que implante 27 pontos de leitura e desenvolva atividades de mediao de leitura, criao literria, publicao, seleo de acervo e pesquisa de aes voltadas para a preservao da cultura negra e aes afirmativas de combate ao racismo no pas. O segundo edital selecionar at 23 projetos para concesso de bolsas, propostos por pesquisadoras e pesquisadores negros, visando incentivar a produo de trabalhos originais, em territrio brasileiro, em qualquer uma das reas e subreas do conhecimento definidas pelo CNPq (Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico). O terceiro edital visa parcerias para projetos editoriais sob a forma de coedio, a fim de produzir publicaes de autores brasileiros negros em livros, meio impresso e/ou digital. As inscries deste edital podem ser feitas at 30 de abril.

Simoninha se apresentou em novembro no Ibirapuera (SP)

Foto: Kley B. C Tassitani/Cria Brasil Emicida fez show no Dia Nacional de Zumbi e da Conscincia Negra

Maquete do Museu Nacional Afro-Brasileiro - Cultura e Memria / Divulgao FCP

Braslia sediar Museu Afro-brasileiro

O Ministrio da Cultura e o Governo do Distrito Federal (GDF) firmaram em 31 de outubro termo que efetiva a doao do terreno, s margens do Lago Parano, Fundao Cultural Palmares (FCP/MinC) para a construo do Museu Nacional Afro-brasileiro Cultura e Memria. Neste ano, dentre as atividades a serem realizadas pela Palmares, destaca-se a construo do museu. A proposta contempla pensar o espao com recursos multimdia, a exemplo de experincias exitosas de outros pases, como os Estados Unidos.

COMUNIDADES

Foto: Elisabete Alves

Quilombolas so descendentes de africanos escravizados que mantm tradies, de subsistncia e religiosas ao longo dos sculos. E uma das funes da Fundao Cultural Palmares (FCP/MinC) formalizar a existncia dessas comunidades, assessor-las juridicamente e desenvolver projetos, programas e polticas pblicas de acesso cidadania. Mais de 1,5 mil comunidades espalhadas pelo territrio nacional so certificadas pela Palmares.

13 cultura.gov.br

So metas do Plano Nacional de Cultura aumentar o nmero de pessoas que frequentam cinemas, ampliar a quantidade de espaos de exibio comercial e no-comercial e a produo de contedos audiovisuais para cinema e televiso.

Filmes: desafio ampliar pontos de exibio

Ampliar os espaos de exibio de filmes por todo o pas para resolver o dficit de salas, passando de 2,5 mil para 4 mil. Esse um dos desafios da Secretaria do Audiovisual do Ministrio da Cultura (SAv/MinC). Para alcanar esta meta, a SAv conta com formas alternativas de difuso, como salas nos 360 Centros de Artes e Esportes Unificados (CEUs) previstos at 2014, cineclubes, pontos de exibio em museus, escolas, bibliotecas, telecentros e outras possibilidades. Editais como o Curta Afirmativo, em parceria com a Seppir e a Fundao Cultural Palmares, que apoia a produo de curtas-metragens por jovens negros; o Edital Cine-Ambiente, a ser lanado este ano, em parceria com o Ministrio do Meio Ambiente, que apoia a produo de micrometragens e jogos eletrnicos sobre resduos slidos e responsabilidade socioambiental, tambm esto em foco. A SAv apoia os agentes, criadores e produtores do setor, estimula a capacitao e o aperfeioamento em todos os elos da cadeia produtiva, fomenta a produo de contedos por meio de editais (roteiro, filme tese, curta, documentrios, sries televisivas, longa de baixo oramento e games) direcionados a roteiristas profissionais e estreantes, jovens realizadores, produtores e inovao de linguagem. A SAv cria alternativas de acesso a contedos nacionais atravs da universalizao e digitalizao do acervo da Cinemateca Brasileira e disponibiliza contedos por meio da Programadora Brasil. Em sintonia com a Agncia Nacional do Cinema (Ancine) e ministrios afins, tambm em parceria com organismos internacionais e entidades representativas do setor (ABPI-TV e SIASP), a SAv promove debates e a participao em eventos relacionados com o mercado audiovisual e de negcios inovadores, capazes de gerar e fortalecer diferentes sistemas de produo, circulao e consumo de contedos audiovisuais. Com isso, contribui para que o Brasil desenvolva e aprimore o setor audiovisual, um dos mais eficazes na transmisso e divulgao da cultura nacional e gerador de renda e divisas.
A Programadora Brasil abastece pontos de exibio em 850 municpios, com um acervo de mais de 1 mil obras nacionais.

A SAv, por meio de editais, busca qualificar profissionais do setor, democratizar o acesso aos meios de produo, estimular contedos educativos, entre outras iniciativas.
14 cultura.gov.br

A meta que, em dois anos, a Programadora Brasil passe a contar com 4 mil ttulos.

15 cultura.gov.br

o cenrio cultural brasileiro mudou muito nesse perodo. Por isso, o MinC elaborou o Projeto de Lei do Procultura (PL 6.722/2010), aps vrios debates com a sociedade. O projeto aguarda aprovao pelo Congresso Nacional. A nova legislao mais abrangente e dinmica; visa distribuio equilibrada e justa entre as regies do pas.

Procultura
O Ministrio da Cultura tem acompanhado a tramitao no Congresso Nacional do projeto de lei que institui o Programa Nacional de Fomento e Incentivo Cultura (Procultura). Entre os seus objetivos destaca-se desconcentrar investimentos que, hoje, majoritariamente so focados no centro-sul do pas. O novo texto visa estimular empresas e proponentes fora desse eixo. Uma das demandas identificadas no Plano Nacional de Cultura (PNC), e objeto de meta especfica, a melhor distribuio regional do fomento produo e circulao de espetculos e atividades artsticas e culturais. Outro ponto importante do Procultura que traz mais recursos ao Fundo Nacional da Cultura (FNC), visando que seja o principal mecanismo de fomento cultura brasileira.

Projeto Msica para Todos / Divulgao

As autorizaes para projetos culturais captarem recursos pela Lei Rouanet atingiram, em 2012, o total de 6348 aprovaes, segundo a Secretaria de Fomento e Incentivo Cultura do Ministrio da Cultura (Sefic/MinC) (dados de janeiro deste ano). Para potencializar esse mecanismo, a Sefic continuar a promover este ano dilogos nos estados com todos os envolvidos no incentivo fiscal da Lei Rouanet. Itinerncia Parte dos bons resultados na qualificao dos projetos e gesto do mecanismo pode ser explicada pelo sucesso da ao de itinerncia da Comisso Nacional de Incentivo Cultura (CNIC). Composta por representantes de artistas, empresrios, sociedade civil e do Estado, a CNIC um rgo

colegiado de assessoramento integrante da estrutura do MinC. Tem entre suas funes subsidiar as decises do ministrio na aprovao dos projetos culturais submetidos para captao via renncia fiscal. A deciso de alternar os locais das reunies tornou o processo mais participativo. Alm de avaliar projetos culturais que pleitearam autorizao para captao de recursos com o apoio na Lei Rouanet, os membros da CNIC puderam visitar equipamentos culturais locais e realizar encontro com produtores, gestores e empresrios fora do centro-sul do pas. Prximos passos Com o auxlio dos recursos originrios da lei, milhares de atividades culturais foram realizadas desde 1991. Mas, com duas dcadas de existncia, a Lei Rouanet precisa ser revisada e atualizada, pois
16 cultura.gov.br

Foto: Paulo Lacerda, Fundao Clvis Salgado

Lei Rouanet: Mais de 6 mil projetos so aprov ados para captar recursos em 2012

O MinC trabalhar este ano com o novo Sistema de Apoio s Leis de Incentivo Cultura: mais velocidade, transparncia e segurana nos projetos.

Em 2012, o MinC publicou edital de apoio a projetos do Fundo Nacional da Cultura com recursos de R$ 10,5 milhes em cinco categorias.
Debate com produtores durante CNIC

Voc sabia? Os espetculos musicais no Clube do Choro de Braslia, a megaexposio Impressionismo: Paris e a Modernidade, com obras do acervo do Museu dOrsay, de Paris, exibida em So Paulo e no Rio de Janeiro gratuitamente; e o Msica para Todos, da Escola de Msica em Teresina, so projetos culturais apoiados pelo Ministrio da Cultura, por meio da Lei Federal de Incentivo Cultura, a Lei Rouanet (Lei n 8.313/1991). Esse incentivo fiscal tem possibilitado diversas aes culturais desde 1991, ano de criao da lei, dentre as quais figuram publicaes de revistas, realizaes de eventos literrios e tambm a manuteno de escolas de formao continuada, como o Instituto Baccarelli, que atende a 1,2 mil crianas e jovens na escola de msica em Helipolis, uma das mais populosas favelas de So Paulo. Os recursos so viabilizados com o investimento de pessoas fsicas e jurdicas que utilizam um percentual de seu Imposto de Renda em aes culturais, aprovadas pelo MinC, aps anlise da Comisso Nacional de Incentivo Cultura.

smbolo Asa Branca, uma das canes que consagrou a carreira de Luiz Gonzaga, foi interpretada na OMC 2012 por Elba Ramalho, Daniel Gonzaga (neto de Gonzago), Miguel Proena e Chambinho do Acordeon (ator que representa Luiz Gonzaga no filme sobre o artista).
Atores caracterizados de Lampio e Maria Bonita receberam convidados para cerimnia de entrega da Ordem do Mrito Cultural 2012 - Foto: Bruno Spada

Chambinho do Acordeon, na OMC 2012 - Foto: Elisabete Alves

Luiz Gonzaga o homenageado da Ordem do Mrito Cul tural 2012

O Palcio do Planalto se vestiu de serto em homenagem a Luiz Gonzaga. Os convidados foram recebidos por atores caracterizados de Lampio e Maria Bonita. Tradio Desde a sua criao, em 1995, a Ordem do Mrito Cultural, por meio do Ministrio da Cultura (MinC), condecora personalidades, cujas contribuies foram marcantes para os mais variados segmentos, colaborando para a riqueza e diversidade cultural do Brasil. Entre os agraciados, cantores, compositores, atores, poetas, escritores, cineastas e outras personalidades importantes do pas. Antes da 18 edio, o maior prmio da cultura nacional havia prestado honras a mais de 500 personalidades. Quem recebe a OMC pode ser agraciado em trs classes: Gr-Cruz, Comendador e Cavaleiro. Os nomes que concorrem OMC so sugeridos pelo pblico por meio da internet, e analisados pelo Conselho da Ordem do Mrito. A indicao acontecer este ano, tambm, a partir de abril, pelo site do MinC.

lista de agraciados

Consagrado pela popularizao do forr, xote e baio em letras e msicas que valorizam razes locais, estimulam a dana e levam alegria a quem ouve, Luiz Gonzaga, o Rei do Baio, foi a personalidade homenageada na cerimnia de entrega das medalhas da Ordem do Mrito Cultural (OMC) 2012.

Classe Gr-Cruz Jos Sarney Jorge Amado, in memoriam Abelardo Germano da Hora (Abelardo da Hora) Amcio Mazzaropi, in memoriam Dener Pamplona de Abreu, in memoriam Hebe Camargo, in memoriam Herivelto de Oliveira Martins (Herivelto Martins), in memoriam Ifignia Rosa de Oliveira, in memoriam Mrio Schenberg, in memoriam Orlando Orfei Paulo Affonso Miessa (Paulo Goulart) Plnio Marcos de Barros (Plnio Marcos), in memoriam Waldomiro Freitas Autran Dourado (Autran Dourado), in memoriam Classe Comendador Aguinaldo Ferreira da Silva (Aguinaldo Silva) Alceu Paiva Valena (Alceu Valena) Almir Narayamoga Suru Carlos Alberto Cerqueira Lemos Elba Maria Nunes Ramalho (Elba Ramalho) Maria de Ftima Palha de Figueiredo (Faf de Belm) Ismail Norberto Xavier (Ismail Xavier) Marieta Severo da Costa (Marieta Severo) Milton Roberto Monteiro Ribeiro (Milton Guran) Raquel Trindade de Souza (Raquel Trindade) Rose Marie Gebara Muraro (Rose Marie Muraro) Senor Abravanel (Silvio Santos)

Classe Cavaleiro Anna Luiza Machado da Silva Muylaert (Anna Muylaert) Breno Lus Maral da Silveira (Breno Silveira) Cleodes Maria Piazza Julio Ribeiro Felipe Elias Schaedler (Felipe Schaedler) Humberto Piva Campana e Fernando Piva Campana (Irmos Campana) Isay Weinfeld Martha Mattos de Medeiros (Martha Medeiros) Miguel Takao Chikaoka (Miguel Chikaoka) Regina Maria Barreto Cas (Regina Cas)

Sem Grau de Classe Associao Carnavalesca Bloco Afro Olodum Museu de Valores do Banco Central (Banco Central do Brasil) Escola de Dana e Integrao Social para Criana e Adolescente (EDISCA) Fundao Municipal de Artes de Montenegro (FUNDARTE) Museu Histrico Nacional (Instituto Brasileiro de Museus) Movimento Gay de Minas Orquestra Popular da Bomba do Hemetrio

18 cultura.gov.br

19 cultura.gov.br

Est ados e municpios aderem ao Sistema Nacional de Cul tura

A cultura brasileira ganhou um grande aliado em 2012: o Sistema Nacional de Cultura (SNC). Foi promulgada no plenrio do Senado Federal, em 29 de novembro, a Emenda Constitucional que institui o SNC. A instituio do SNC pelo Congresso Nacional foi um marco na definio de uma poltica de Estado para a cultura, que ganha solidez necessria para existir independentemente das trocas de governos. Dentro do Ministrio da Cultura (MinC), a implantao do SNC a principal responsabilidade da Secretaria de Articulao Institucional (SAI). O blog do SNC rene todas as informaes que municpios e estados precisam para aderir ao sistema. Alm de resultar na ampliao progressiva dos recursos pblicos, o setor cultural passa a contar com a formao de uma estrutura que aproxima as administraes federal, estaduais e municipais da sociedade civil. Essa poltica chega para reverter a situao de muitos municpios que convivem com oramentos baixos e quase nenhuma informao estatstica que embase o planejamento e a execuo dos programas e projetos culturais. At fevereiro deste ano, a adeso ao SNC alcanou 22 estados e o Distrito Federal (85,2%) e 1.509 municpios (27,1%). So nmeros que ultrapassam a expectativa inicial da SAI e apontam para o cumprimento da meta do Plano Nacional de Cultura at 2020 (100% dos estados e 60% dos municpios). A adeso ao sistema assegura transparncia e controle social ao setor a partir da implementao de conselhos de cultura, fundos de cultura e outras formas de participao de produtores culturais e da comunidade em geral nas polticas pblicas.

http://blogs.cultura.gov.br/snc/

Galeria de imagens dos filmes que integram o acervo da Companhia Vera Cruz - Foto: Nilson Sandre / PMSBC

Vera Cruz revit alizada

Voc sabia? No projeto do Programa Nacional de Fomento e Incentivo Cultura (Procultura) em tramitao no Congresso Nacional, h artigos que tratam especificamente do Apoio ao financiamento do Sistema Nacional de Cultura. O artigo 19 afirma que a Unio dever destinar no mnimo 30% de recursos do Fundo Nacional de Cultura, por meio de transferncia direta aos fundos pblicos de municpios, estados e Distrito Federal. Do montante geral destinado aos estados, 50% dever ser repassado aos fundos municipais de Cultura.
20 cultura.gov.br

No dia 26 de novembro de 2012, o Ministrio da Cultura (MinC) e a Prefeitura de So Bernardo do Campo (no ABC paulista) firmaram Acordo de Cooperao Federativa. A cidade aderiu ao Sistema Nacional de Cultura. O dia tambm foi marcado pela inaugurao do Centro de Audiovisual, um moderno espao

voltado para a formao de novos profissionais e de difuso de produtos de cinema, peas para a televiso e animao grfica. O Centro o primeiro passo para a revitalizao da Companhia Cinematogrfica Vera Cruz, um marco do cinema brasileiro que revelou e projetou gnios de nossa arte.

Em dezembro, o Ministrio da Cultura organizou os Fruns Nacionais Setoriais do Conselho Nacional de Cultura.

Esto renovados os Colegiados Setoriais e o Plenrio do Conselho Nacional de Cultura. Saiba mais em http://www.cultura.gov.br/ site/2012/12/13/foruns-nacionaissetoriais-do-cnpc/.

21 cultura.gov.br

Brasil potencializa sua cultura no exterior

Entender e investir em cultura como elemento estratgico na conduo da poltica externa j ao consolidada por vrios pases. Com sua riqueza e diversidade cultural, o Brasil tem nos grandes eventos esportivos (Copa das Confederaes, Copa do Mundo e Olimpada), entre outras aes, possibilidades de, nos prximos anos, conquistar cada vez mais espaos. O Ministrio da Cultura (MinC) j atua na estratgia de promoo do Brasil no exterior com iniciativas como o Ano do Brasil em Portugal; a inscrio e aprovao, na Unesco, do Rio de Janeiro como Patrimnio da Humanidade, na categoria paisagem cultural, e do Frevo como Patrimnio Mundial Imaterial. Agora, entra no circuito para apoiar com aes culturais a promoo do pas no exterior em vista dos grandes eventos esportivos com a proposta, por exemplo, de instalao de Centros de Artes e Esportes Unificados - CEUs (leia mais na pgina 10). Em outros campos, destacam-se aes como a resoluo obtida em reunio de ministros da Cultura do Mercosul, apontando para o desejo comum dos pases de que a Cultura seja o grande elemento de integrao e de formao da identidade do bloco. Para o planejamento e execuo dessas iniciativas, o MinC conta com a Diretoria de Relaes Internacionais (DRI).

A brasileira Roberta S e a portuguesa Mariza, em Braslia, na abertura do Ano de Portugal no Brasil - Foto: Bruno Spada.

Brasil/Portugal O Ano do Brasil em Portugal uma experincia de intercmbio cultural indita, na medida em que acontece simultaneamente nos dois pases. A agenda de eventos comeou no dia 7 de setembro de 2012, Dia da Independncia do Brasil, e termina em 10 de junho de 2013, Dia de Portugal, data nacional representada pela morte do poeta Lus Vaz de Cames. Um espetculo ao ar livre, reunindo a fadista moambicana Mariza, a intrprete popular brasileira Roberta S e a Orquestra Sinfnica do Teatro Nacional, marcou o lanamento do Ano de Portugal no Brasil. Em Lisboa, o endereo da arte e cultura brasileiras o Espao Brasil, montado em um grande armazm onde funcionava a antiga companhia de fiao e tecidos lisboense LX Factory, criada em 1846. Depois de receber as atraes brasileiras, o espao dever se tornar um CEU a partir de julho (confira na pgina 10). Ano do Brasil em Portugal

O Ano do Brasil em Portugal realizado com apoio da Funarte. Saiba mais sobre o trabalho da Fundao na pgina 38.
Orquestra Filarmnica do Teatro Nacional tocou no lanamento do Ano de Portugal no Brasil - Foto: Bruno Spada
22 cultura.gov.br

6 17 43 247 314

milhes de pessoas nos eventos (projeo estimada) exposies pontos de programao em diversas cidades portuguesas apresentaes matrias publicadas sobre o Ano do Brasil em Portugal

Na presidncia pro tempore do Mercosul, o Brasil realizou, em 2012, encontro de ministros da Cultura dos pases do bloco. Uma das resolues apontou para o desejo comum de que a Cultura seja o grande elemento de integrao e de formao da identidade do Mercosul. Outra importante deciso tomada nesta reunio foi a criao da categoria Patrimnio Cultural do Mercosul. A ponte Mau, na fronteira entre Brasil e Uruguai, dever ser o primeiro bem inscrito nessa nova categoria.

RJ inaugura em maio escritrio de fomento economia criativ a

A economia criativa gera hoje cerca de US$ 8 trilhes por ano no mundo, representando de 8% a 10% do Produto Interno Bruto (PIB) mundial. No Brasil, j existem 27 milhes de novos micro e pequenos empreendedores criativos que precisam de linhas de crdito, atividades de capacitao e qualificao profissional, canais de distribuio e comercializao de produtos, eventos especializados, dentre outros servios. Foi de olho no crescimento desse segmento que o Ministrio da Cultura (MinC) criou, em junho de 2012, a Secretaria da Economia Criativa (SEC). Um dos carros-chefes desta nova secretaria, que formula e implementa polticas pblicas e investe em estudos e pesquisas para o setor, implantar no Brasil escritrios para atendimento e suporte tcnico a profissionais criativos. Os Criativas Birs sero, na prtica, centros de apoio aos empreendedores e profissionais criativos, oferecendo consultoria e assessoria nas reas de gesto de projetos e empreendimentos, assessoria jurdica, formao e informaes relativas ao campo cultural e criativo. O primeiro a sair do papel o Criativa Bir que ser inaugurado na segunda quinzena de maio no Liceu de Artes e Ofcios do Rio de Janeiro. Isso porque o estado do Rio cumpriu o protocolo de condies e se habilitou verba de R$ 5 milhes disponibilizada pelo MinC para o escritrio que ser referncia para outros Criativas no pas. Para a secretria de Estado de Cultura do Rio de Janeiro, Adriana Rattes, o projeto importante para potencializar os diversos setores da economia criativa do pas, por meio da qualificao em gesto cultural e suporte aos empreendedores e profissionais criativos brasileiros. Karita Pascollato, diretora da empresa Criativa Empreendedorismo, em Braslia, considera o Criativa Bir essencial para

apoiar o desenvolvimento dos profissionais e empreendimentos criativos/inovadores, que geram impacto positivo na sociedade do DF contribuindo para melhoria da divulgao, comercializao e produo dos bens culturais da capital federal e consequentemente estimulando sua economia criativa. PARCEIROS A parceria envolve universidades pblicas e entidades do Sistema S (Sebrae, Sesc, Senac, Sesi, Senai), alm dos governos estaduais. A maior parte do investimento inicial e o desenvolvimento do projeto so da SEC, mas a participao efetiva dos estados fundamental nesse processo. Alm do Rio, tambm fecharam convnio com o MinC o Distrito Federal e os estados do Acre, Pernambuco, Gois, Minas Gerais, Bahia, Rio Grande do Sul, Cear, Par, Paran, Mato Grosso e Rio Grande do Norte. Esto em processo de conveniamento So Paulo e Amazonas. FUNCIONAMENTO O funcionamento dos Criativas Birs nesses estados comear a partir do segundo semestre deste ano. As datas sero definidas em conjunto com os governos estaduais, de acordo com o andamento dos procedimentos

legais, como licitaes para compra de mobilirios e equipamentos, contratao e treinamento de pessoal, entre outros. Com os escritrios, o empreendedor criativo ter oportunidade de transformar sua ideia em um projeto apto a se credenciar nas leis de incentivo, disputar editais ou buscar linhas de crdito especficas. Caso precise de orientao jurdica, ter suporte especializado. Se a necessidade for estruturar um negcio ou melhorar a gesto do seu empreendimento, contar com consultoria e assessoria tcnica. O Criativa Bir se prope a ser um espao de inovao promovendo a formao e a consolidao de redes e coletivos, por meio do acesso a novos modelos e tecnologias sociais de financiamento (crowdfunding) e desenvolvimento de projetos (crowdsourcing) colaborativos, por exemplo.

Para iniciar a parceria Gestores pblicos estaduais que quiserem levar o Criativa Bir para os seus estados podem entrar em contato com a Diretoria de Empreendedorismo e Gesto da SEC/MinC por meio dos telefones (61) 2024.2851 e 2024.2965 ou pelo endereo eletrnico sec.gab@cultura.gov.br.

Artesanato brasileiro um exemplo de economia criativa - Foto: Lulu Pinheiro / Banco de Imagens do Ministrio do Turismo

Foto: Beto Garavello / Banco de Imagens do Ministrio do Turismo

24 cultura.gov.br

25 cultura.gov.br

O MinC desenvolver editais de contedo para a realizao das apresentaes nas cidades que recebero os jogos em 2014.

A Secretaria-Executiva do MinC articula as polticas da pasta. Do dia a dia gesto do oramento das secretarias e instituies vinculadas.

Jogadoras da Seleo Brasileira de Vlei desfilam em So Paulo em caminho dos bombeiros, durante comemorao do bicampeonato ollmpico - Foto: Marcelo Camargo / ABr

MinC v ai apoiar grandes eventos esportivos

A Secretaria-Executiva do Ministrio da Cultura (SE/MinC), responsvel pela articulao de aes do setor para os grandes eventos esportivos que o Brasil abrigar a partir deste ano, anunciou editais de contedo para 2014, visando agendas culturais das cidades que sediaro a Copa do Mundo de Futebol de 2014. A cooperao entre estados e municpios fundamental para o pas mostrar sua diversidade para o mundo. Os eventos esportivos podero ser festivais de cultura brasileira. A proposta e a identidade cultural sero o diferencial em uma agenda organizada a partir da programao que as cidades esto preparando para as Copas das Confederaes e para o Mundial de 2014. Em 2013, as cidades-sede tero apoio do MinC para a formulao das agendas culturais. Para 2014, a programao ser dividida em quatro pilares: Brasil Audiovisual, Brasil Criativo, Brasil Diverso e Brasil das Artes. COPA A programao cultural nas 12 cidadessede acontecer em parceria com a Fifa, nas Fifa Fan Fest, espaos oficiais de transmisso de jogos que ficaro
26 cultura.gov.br

prximos aos principais pontos tursticos das localidades. Praas pblicas e parques tambm sero aproveitados em atraes nas diversas linguagens culturais mobilizadas a partir da internet, atividade conhecida como Flash Mob, alm de equipamentos culturais j existentes que serviro de palco para uma programao mais ampla. A circulao da produo brasileira pelas cinco regies do pas outro ponto a ser trabalhado na agenda da Cultura para a Copa. LEGADO O legado cultural o princpio norteador de aes realizadas pelo MinC por meio da revitalizao de equipamentos e da qualificao de museus para receber o turista nacional e estrangeiro. Ser pensado para alm do centro das cidades-sede. Visa chegar tambm s periferias.

LONDRES O MinC tem estudado a programao cultural realizada durante os jogos olmpicos na capital inglesa. Foi um conjunto de programas que ocorreram em diferentes lugares do Reino Unido, entre junho e setembro. Cerca de 18 milhes de pessoas assistiram a mais de 25 mil artistas de todo o mundo em mais de 12 mil eventos. Exposies, apresentaes de arte de rua, peas de teatro, shows e stand-ups, entre outras aes, compuseram um arco de eventos que mostrou mais de Londres e dos ingleses, e de arte mundial, tambm, para quem acompanhou os jogos olmpicos de 2012. Destaque especial para o sucesso de vrias programaes foi o envolvimento de ativistas da cultura digital, promovendo mensagens de mobilizao, puxando pblico e focando na valorizao de eventos.

27 cultura.gov.br

Planejar preciso
Com 53 metas a serem executadas at 2020, o Plano Nacional de Cultura (PNC) um conjunto de princpios, objetivos, diretrizes, estratgias, aes e metas que devem orientar o poder pblico na formulao de polticas culturais articuladas entre a sociedade civil e os governos municipais, estaduais e federal. O Sistema Nacional de Cultura (SNC) ser a ponte entre o PNC, estados, cidades e o Governo Federal. Ao aderir ao SNC, o estado ou o municpio deve elaborar um plano de cultura: documento que rene diretrizes, estratgias e metas para suas polticas de cultura por um perodo de dez anos. Assim, pode receber recursos federais para o setor cultural e assistncia tcnica para a elaborao de planos, bem como ser includo no Sistema Nacional de Informaes e Indicadores Culturais (SNIIC). Entre os seus desafios esto democratizar o acesso a equipamentos culturais, espetculos e livros; intensificar a formao de gestores, artistas e tcnicos; reconhecer e promover a diversidade cultural; reduzir a informalidade do setor; ampliar o desenvolvimento de atividades de arte e cultura nas escolas; valorizar a produo artstica; aumentar e qualificar o consumo cultural pela populao; dinamizar o potencial econmico das atividades culturais; e aumentar os recursos financeiros para o fomento da cultura. Previsto na Constituio Federal desde a aprovao da Emenda 48 em 2005, o PNC fruto de pesquisas, estudos, debates e encontros participativos, como a Conferncia Nacional de Cultura, o Conselho Nacional de Poltica Cultural, as Cmaras e os Colegiados Setoriais, Fruns e Seminrios. A Secretaria de Polticas Culturais (SPC) a responsvel pela implementao do PNC. Por meio da articulao entre as entidades do Sistema MinC, da transversalidade com outros ministrios em especial Educao, Turismo e Comunicao e aes da Cultura Digital, a secretaria garante a institucionalizao de polticas culturais.

Entre os objetivos do PNC esto: fortalecimento institucional e definio de polticas pblicas que assegurem o direito constitucional cultura; proteo e promoo do patrimnio e da diversidade das expresses culturais; ampliao do acesso produo e fruio da cultura em todo o territrio; insero da cultura em modelos sustentveis de desenvolvimento socioeconmico; estabelecimento de um sistema pblico e participativo de gesto, acompanhamento e avaliao das polticas culturais.

O Ministrio da Cultura (MinC) avana este ano na implantao do Sistema Nacional de Informaes e Indicadores Culturais (SNIIC). A proposta contar com uma plataforma de governana colaborativa. Gestores pblicos, privados e cidados podero se cadastrar e, a partir disso, postar informaes sobre cultura. As informaes postadas sero disponibilizadas em dados abertos e vo colaborar para mapeamento e monitoramento de metas do Plano Nacional de Cultura. Esto previstas a utilizao de ferramentas de redes sociais georreferenciadas e aplicaes para dispositivos mveis (tablets e smartphones).

Ponto de Cultura Fundao Casa Grande - Memorial do Homem do Kariri - CE

mais cultura nas escolas O Programa Mais Cultura nas Escolas tem como meta alcanar, at 2014, 15 mil escolas pblicas com horrio integral. Com a ampliao da jornada escolar, o objetivo dar s crianas e aos jovens uma abertura para o aprendizado das artes, cultura, esporte. Isso, por exemplo, vai despertar mais a ateno dos alunos sobre os artistas, pontos de cultura e museus. Para saber mais sobre o Sistema Nacional da Cultura leia matria na pgina 20.

Foto: Americo Cordula Aldeia Karioca na Conferncia das Naes Unidas Rio +20
29 cultura.gov.br

Foto: TT Catalo

VALOR RECORDE Os nmeros refletem o bom momento do setor tambm no Fundo Setorial do Audiovisual (FSA) que, em 2012, teve disposio R$ 205 milhes valor recorde desde a criao do fundo para investimento em projetos de cinema e TV. O FSA ocupa um papel central na poltica pblica do audiovisual, constituindo a principal ferramenta de desenvolvimento do setor no Brasil. Esse mecanismo introduziu um novo modelo de relacionamento com os agentes do mercado por meio de parcerias nas quais os resultados so compartilhados, realimentando a capacidade de investimento. Nesse sentido, o FSA fundamental para responder aos desafios criados pela Lei da TV Paga. FINANCIAMENTO O impacto no mercado audiovisual tambm apareceu no aumento do parque exibidor a partir do Programa Cinema Perto de Voc, que foi acompanhado pelo lanamento de 85 filmes brasileiros nos cinemas.
A produo nacional est ocupando o mercado de forma continuada e consistente, com apoio de uma poltica pblica que contempla todos os elos da cadeia econmica do audiovisual de forma articulada.

Foto: Divulgao ANCINE Paulo Jos em cena no filme O Palhao

Selton Melo dirige e protagoniza a produo cinematogrfica O Palhao - Foto: Divulgao ANCINE

Brasil abre espao no audiovisual

"Luz! Cmera! Ao! Cada vez mais essa consagrada expresso se repete nos Sets das produtoras nacionais. um dos frutos da implementao da Lei 12.485/2011, a Lei da TV Paga, que gerou grande impacto no mercado de TV por assinatura. Com a abertura para novos competidores, a lei ampliou a oferta do servio, estimulou a diminuio do preo final ao assinante, alm de ter estabelecido cotas de contedos brasileiros no horrio nobre dos canais de espao qualificado.

A partir de agosto de 2012, cerca de mil obras brasileiras foram veiculadas nos 16 canais monitorados pela Agncia Nacional do Cinema (Ancine), na comparao com 1.225 veiculaes durante todo ano de 2011. Os nmeros superam a meta de crescimento de 20% apresentada no Plano Nacional de Cultura. Para 2013, a Ancine prev a estruturao do sistema de monitoramento da programao veiculada em canais de acesso condicionado. um mercado importante e novas oportunidades se abrem para a produo de contedo. Certamente assistiremos a um importante crescimento desse mercado, beneficiando a todos, desde a produo, passando pelos canais, at a distribuio e exibio, chegando ao pblico assinante, diz o presidente da Associao Brasileira de Produtoras Independentes de TV (ABPI-TV), Marco Altberg.
30 cultura.gov.br

Institudo pela Lei 12.599/2012, o Cinema Perto de Voc organiza-se em torno de um conjunto de mecanismos que inclui linhas financeiras para estimular os empreendimentos privados, recursos para a abertura de salas por prefeituras e governos estaduais nos municpios com at 100 mil habitantes e a desonerao fiscal para importao de equipamentos, por meio de um regime especial de tributao, o Recine.

R$ 146 mi no total, sendo:

http://www.ancine.gov.br/

R$ 140 mi R$ 6 mi

para salas de empresas brasileiras para salas de pequenos exibidores

O parque de exibio brasileiro cresceu 6,93% em 2012, com 2.515 salas no total. Em fevereiro, a Ancine credenciou 11 projetos envolvendo construo e modernizao de 240 salas de cinemas.

O crescimento do parque exibidor foi acima da mdia nacional nas regies Norte (9,73%), Nordeste (8,80%) e Sul (8,27%).
31

cultura.gov.br

num total de R$ 16 milhes para investimentos em acervos. Haver investimentos em mobilirio, desenvolvimento de novos servios e qualificao de servios j existentes; capacitao de profissionais e atualizao tecnolgica. Ainda neste ano, profissionais do programa Agentes de Leitura sero treinados para atuar em comunidades indgenas e de cultura negra.A meta chegar ao fim do prximo ano com quatro mil agentes em campo. Brasil a estrela da vez O Brasil o convidado de honra na Feira de Frankfurt 2013. O Ministrio da Cultura (MinC) e o Ministrio das Relaes Exteriores assinaram portaria interministerial criando o comit organizador encarregado de coordenar a participao brasileira na feira, considerada o maior encontro mundial do setor editorial. Sob coordenao do MinC, j esto em andamento os trabalhos para a preparao da exposio na feira. A ao envolve a FBN, o Ministrio das Relaes Exteriores e a Fundao Nacional das Artes (Funarte). O foco preparar uma agenda diversificada de eventos culturais e apresentar a fora da diversidade brasileira. Para este e outros eventos internacionais, a FBN investiu em 2012 nos programas de traduo para livros de fico, humanidades e literatura infantil e juvenil; de apoio publicao nos pases de lngua portuguesa; residncia de tradutores estrangeiros no Brasil e programa de intercmbio de escritores brasileiros no exterior. Para este ano, essas aes sero ampliadas.

R$ 70 milhes em reformas O prdio-sede da Biblioteca Nacional, no centro do Rio de Janeiro, passa, este ano, por obras de modernizao e restaurao, com um investimento de R$ 70 milhes. Sero reparados telhados e fachadas, substitudas redes eltricas, hidrulicas e de refrigerao e haver a reforma do depsito de 16 mil m na zona porturia do Rio. Mesmo com as reformas, os usurios no tero o atendimento interrompido. Continuaro acontecendo mostras, exposies, palestras e debates programados.

Modernizao em 1,5 mil municpios No ano passado, foram apoiadas 2.541 bibliotecas pblicas e comunitrias e pontos de leitura, com aes de ampliao de acervos e modernizao, em 1.532 municpios atendidos. Pela primeira vez, as bibliotecas escolheram os ttulos de interesse. Foi criado, ainda, o Portal do Livro da FBN, no qual foram cadastrados ttulos ofertados a baixo preo para que as bibliotecas pudessem escolher aqueles que mais interessavam para seus pblicos.

Interior da Biblioteca Nacional (RJ) - Foto: Divulgao FNB

Biblioteca Nacional a v ana em programas que estimulam a leitura

At abril de 2013, a Hemeroteca Digital da Fundao Biblioteca Nacional (FBN) vai contar com 10 milhes de pginas digitalizadas e cerca de 2 mil jornais e revistas disposio dos usurios de todo o Brasil. Inovar fundamental para o aumento do nmero de leitores. Em 2012, quando foi lanada a Hemeroteca, a FBN disponibilizou digitalmente os peridicos (jornais e revistas) em domnio pblico que fazem parte de seu acervo. Foram 8,5 milhes de pginas de um total de 1,7 mil jornais e revistas disponibilizados. O fomento leitura passa tambm por equipar bibliotecas. Em 2013, o Programa de Aquisio e Atualizao de Acervos de Bibliotecas Pblicas entrar em sua segunda etapa. Est prevista a criao da coleo do Livro de Baixo Preo. Nos dois programas, sero atendidas 1.688 bibliotecas (distribudas por 1.529 municpios de todo o Brasil),
32 cultura.gov.br

Servio: A Hemeroteca digital pode ser acessada no: http://hemerotecadigital.bn.br/. Na BN Digital voc encontra as mais variadas obras da memria cultural: http://bndigital.bn.br/apresentacao.htm.

meta do Plano Nacional de Cultura ampliar o nmero de livros lidos fora da escola por cada brasileiro, de 1,3 para 4 livros por ano.

33 cultura.gov.br

MinC estuda reforma da Lei de Direitos Autorais

Prticas aparentemente pequenas e comuns a muitos brasileiros, como baixar msicas e filmes da internet, ou aproveitar as tecnologias para veicul-los em festas de aniversrios, casamentos, bares, compartilh-los com amigos entre outras so parte de um tema que tem gerado grandes discusses no Brasil e no mundo: Direitos Autorais. A importncia do assunto tamanha que conta com uma diretoria dentro do Ministrio da Cultura (MinC) para tratar apenas dele: a Diretoria de Direitos Intelectuais (DDI). Est previsto, neste semestre, o trmino dos estudos e o encaminhamento pelo MinC de uma proposta ao Congresso Nacional, que visa a repactuar o Instituto do Direito de Autor no Brasil atualmente regido pela Lei de Direitos Autorais (LDA n 9.610/98) e repensar o papel do Estado nessa rea. Desde 2007, o MinC vem abrindo espao sociedade para debater e repactuar o instituto do direito de autor. Ao longo do processo de discusso da lei, a equipe da DDI contou, em diversos momentos, com a colaborao de especialistas, alm de a minuta de anteprojeto de lei j ter sido posta em consulta pblica na internet, ocasio em que os cidados puderam se manifestar e apresentar sugestes.

Por meio do Frum Nacional de Direito Autoral, o MinC reuniu artistas, autores, estudiosos, entidades, agentes econmico-culturais, representantes da sociedade civil e do setor cultural para debater a reforma da Lei de Direito Autoral no Brasil.

DEBATES O MinC tem feito consultas aos movimentos ligados Cultura Digital, de todo o Brasil, em Braslia e em So Paulo. Pauta desses encontros: a Cultura na Era da Internet. Nestas ocasies, foram discutidos como usar o enorme potencial da rede e das novas tecnologias de informao e comunicao (conhecidas como TICs) para levar cultura e meios de produo a todos os brasileiros; e quais implicaes a internet e as novas tecnologias trazem para a produo e difuso cultural. Busca-se, assim, um ponto de equilbrio entre o respeito aos direitos dos criadores e a liberdade de acesso ou as possibilidades de uso, com a crescente disseminao de obras artsticas e intelectuais na internet.

Foto: Biblioteca Nacional (RJ) - Divulgao FBN

O Frum Nacional de Direito Autoral foi lanado em 2007 e surgiu de demandas geradas na I Conferncia Nacional de Cultura (2005).

O Instituto do Direito de Autor no Brasil regido pela Lei de Direitos Autorais - LDA n 9.610/98.

Drummond foco de projeto voltado a 18 mil alunos de escolas pblicas

Carlos Drummond de Andrade, um dos maiores poetas da lngua portuguesa, est sendo apresentado a alunos do ensino fundamental e mdio de 18 mil escolas pblicas do pas por meio de kits pedaggicos com almanaques e guias do professor. Esta uma ao do Projeto Memria, que ser realizado pela Fundao Casa de Rui Barbosa (FCRB) este ano, em parceria com a Fundao Banco do Brasil (FBB) e com o copatrocnio da Petrobras. Alm do kit pedaggico, enviado a escolas da rede pblica de ensino, cujos municpios tm parceria em outros projetos com a FBB, o projeto garante a distribuio de livro fotobiogrfico e vdeo documentrio sobre o autor a todas as bibliotecas pblicas cadastradas na Biblioteca Nacional. O projeto, iniciado em 1997, j homenageou o poeta Castro Alves, o escritor Monteiro Lobato, o jurista Rui Barbosa, o navegador Pedro lvares Cabral, o presidente Juscelino Kubitschek, o sanitarista Oswaldo Cruz, o socilogo Josu de Castro, dentre outras personalidades.
Fachada da Fundao Casa de Rui Barbosa (RJ) - Foto: Divulgao Casa de Rui Barbosa

Programe sua visita Situada em um vasto jardim de uma antiga chcara do bairro de Botafogo, no Rio de Janeiro, a edificao construda em estilo neoclssico foi residncia de Rui Barbosa e de sua famlia at 1923. Em 1924, um ano aps sua morte, o governo brasileiro comprou o imvel, inclusive a biblioteca e o arquivo de Rui. Em 13 de agosto de 1930, o presidente Washington Lus inaugurava-a como o primeiro museucasa do Brasil, homenageando seu antigo lder poltico. Seja por sua sede charmosa, seus acervos ou sua programao, visitar a FCRB uma tima dica para quem est no Rio de Janeiro. Acesse o site e saiba como levar a Fundao Casa de Rui Barbosa at voc.
http://www.casaruibarbosa.gov.br/

PESQUISA E PRESERVAO DA MEMRIA A FCRB parceira daqueles que trabalham pela preservao e pesquisa da memria e da produo literria e humanstica, assim como pelo fomento s iniciativas de reflexo e debate acerca da cultura brasileira. Organiza anualmente mais de 110 eventos entre seminrios, mesas-redondas, conferncias e cursos com o objetivo de divulgar seus trabalhos e promover o intercmbio com outras organizaes, alm da difuso do conhecimento junto a especialistas e ao pblico em geral. Funciona a partir de dois centros: o de pesquisa e o de memria e informao. O Centro de Pesquisa compreende as reas de estudos ruianos, filologia, literatura brasileira, literatura de cordel, direito, histria e polticas culturais comparadas. O Centro de Memria e Informao desenvolve atividades que atendem sua misso de tratamento, preservao e difuso das diversificadas colees de bens culturais sob sua guarda.

36 cultura.gov.br

37 cultura.gov.br

Funarte atua em todo o Brasil, com todas as artes

Com o Prmio Funarte Petrobras de Dana Klauss Vianna que recebeu, Suely Machado realiza o projeto Pequenos Atos de Rua e garante a continuidade do Grupo de Dana Primeiro Ato, que, no ano de 2012, completou 30 anos: A Funarte, atravs do prmio, tem sido um apoio fundamental para o grupo que tem em sua bagagem artstica 16 espetculos, 10 deles em repertrio, contou Suely. O projeto, contemplado em 2011, circulou pelo Brasil por ruas, praas e escolas. Esse s um exemplo de atuao da Fundao Nacional de Artes dentre tantas outras espalhadas pelo pas. E este ano, a Funarte planeja reunir suas principais aes de apoio s artes em um nico e abrangente programa, Brasil das Artes, com o objetivo de fomentar, difundir e valorizar a criao, produo e circulao dos produtos e bens artsticos que integram a diversidade da Cultura brasileira, no pas e no exterior. Dentre as diretrizes da Funarte esto apoiar e valorizar o artista, seja ele consagrado, iniciante, marginal, profissional ou amador e levar cultura para todo o territrio nacional, com um olhar sempre atento a reas menos atendidas. Fomentar iniciativas culturais, que alm de levarem arte ao pblico, ainda formem artistas e promovam a incluso social, o respeito diversidade cultural, acessibilidade, entre outros objetivos. A Funarte atua com toda a gama de expresses artsticas e suas ramificaes, sejam populares ou eruditas, individuais ou de coletivos, e assim por diante. Tambm fomenta a interao entre artistas, diferentes expresses e o reconhecimento da importncia que as novas tecnologias trazem para o desenvolvimento artstico e das artes. Acesse o site e conhea as oportunidades que a Funarte oferece.
http://www.funarte.gov.br

O Prmio Funarte de Concertos Didticos levou msica de concerto para as escolas pblicas.

No ano do centenrio do Rei do Baio, um dos destaques foi o Prmio Funarte Centenrio de Luiz Gonzaga. Investimento de cerca de R$ 1,7 milho.

A experincia da Funarte com as mais diferentes expresses artsticas brasileiras contribui tambm para a realizao de iniciativas sobre arte brasileira em outros pases. Leia na pgina 23 sobre o Ano do Brasil em Portugal.

Os Painis Funarte de Msica Popular possibilitaram a realizao de oficinas de educao musical e formao de monitores em comunidades em situao de vulnerabilidade social. Uma das reas beneficiadas com esta ao socioeducativa foi o Complexo do Alemo, no Rio de Janeiro.

No intuito de preservar a arte circense, a Funarte realiza cursos de formao e qualificao pela Escola Nacional de Circo.

O Programa Interaes Estticas estimula a incluso, a troca de conhecimento e a produo artstica coletiva, por meio de oficinas, atividades formativas e criativas. Entre os exemplos bem-sucedidos esto as residncias voltadas a crianas, jovens e adolescentes em situao de risco social, mulheres, comunidades LGBT, portadores de deficincia, entre outras iniciativas que aliam a arte cidadania e diversidade cultural.

Em 2012, a Funarte criou o Prmio Nelson Brasil Rodrigues: 100 Anos do Anjo Pornogrfico, em homenagem ao centenrio do dramaturgo.

Detalhe de cena do espetculo Ngo Beijo, do grupo de teatro de rua OFF-Sina - Vila Isabel (RJ) - Fotos: Bruna Prado

O Microprojetos Rio So Francisco tornou possvel aes artsticas em mais de 500 municpios da regio. Foram contemplados 1.029 projetos com prmios no valor de R$ 15 mil cada, para levar apresentaes artsticas em regies tradicionalmente desatendidas no pas.

VOC SABIA?

11 Semana Nacional de Museus Para comemorar o Dia Internacional de Museus (18 de maio), o Ibram promove todos os anos a Semana Nacional de Museus, que ocorrer entre os dias 13 e 19 de maio e est na 11 edio. Instituies museolgicas de todo o pas promovero eventos em torno do tema Museus (memria + criatividade) = mudana social.

Jornada Mundial da Juventude A exemplo do que foi feito durante a Conferncia Rio+20 em 2012, o Ibram mobilizar os museus do Rio de Janeiro para que sejam desenvolvidas programaes especiais voltadas para receber as cerca de 4 milhes de pessoas esperadas para a 28 Jornada Mundial da Juventude. O evento da igreja catlica ser realizado entre 23 e 28 de julho. O Museu Nacional de Belas Artes (MNBA/Ibram) receber a mostra oficial da Jornada Mundial da Juventude, com obras do acervo do Vaticano com expoentes das artes renascentistas, como Michelangelo e Rafael.

O Ibram responsvel pela administrao direta de 30 museus espalhados por todo o pas.

Reproduo do painel de Candido Portinari, realizado em 1948 em tmpera sobre tela - Foto: Divulgao/JA

Ibram compra "A Primeira Missa no Brasil", de Portinari

Uma das mais importantes obras da arte moderna brasileira, A Primeira Missa no Brasil, de Candido Portinari, poder ser apreciada por todos os cidados a partir de abril. O Instituto Brasileiro de Museus (Ibram) adquiriu a tela, produzida em 1948, e que far parte do acervo do Museu Nacional de Belas Artes, no Rio de Janeiro, onde estar disponvel para visitao. A aquisio faz parte do Plano Nacional Setorial de Museus, que estabelece a preservao, aquisio e democratizao de acervos. A iniciativa do Ibram visa garantir a permanncia da obra no pas, o que vai valorizar a produo artstica nacional e possibilitar o acesso obra para a populao brasileira. E tem mais novidades para este ano. Dentre as principais aes do Ibram previstas para 2013, esto quatro editais do Programa de Fomento Ibram, abertos para iniciativas de museologia social; preservao da memria do esporte olmpico; preservao da memria brasileira e preservao do patrimnio museolgico.

Instalao pertencente ao acervo do Museu da Mar (RJ) - Foto: Divulgao Ibram

http://www.museus.gov.br/premios-e-editais/programa-de-fomento-2012/

40 cultura.gov.br

41 cultura.gov.br

Governo federal recupera patrimnio histrico: investimento recorde

Nos prximos trs anos, por meio do Plano de Acelerao do Crescimento (PAC das Cidades Histricas), sero investidos R$ 1 bilho em preservao do patrimnio histrico brasileiro. um aporte indito. A primeira parcela desses recursos, no montante de R$ 300 milhes, estar em execuo este ano. Cidades brasileiras consideradas patrimnio da humanidade e que entregaram plano de aes para acessar recursos esto na lista dos primeiros a receber investimentos. A estratgia do Iphan (Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional), entidade vinculada ao Ministrio da Cultura e responsvel pela preservao do patrimnio cultural brasileiro, aliar o desenvolvimento social, econmico e urbano recuperao do patrimnio nacional. H uma ao entre os diferentes nveis de governo e sociedade para reposicionar o patrimnio cultural no mbito das polticas pblicas. O patrimnio est em alta, deixou de ser apenas uma agenda pblica para entrar no dia a dia da sociedade. Esto sob a tutela do Iphan, atualmente, mais de 45 mil bens imveis tombados, inseridos em 97 ncleos histricos protegidos. Tambm da responsabilidade do Iphan a salvaguarda de 25 bens culturais registrados como patrimnio cultural em todo o pas. Acesse o site do Iphan e saiba mais sobre a preservao do patrimnio brasileiro.

Pelas ruas e casas histricas de Olinda, o frevo, Patromnio Imaterial da Humanidade, dita o Carnaval - Foto: Passarinho, Arquivo Prefeitura de Olinda

VOC SABIA?
http://portal.iphan.gov.br/portal/montarPaginaInicial.do

O Rio de Janeiro a primeira cidade do mundo a receber o ttulo da Unesco de Patrimnio Mundial como Paisagem Cultural. O Frevo, a Expresso Artstica do Carnaval do Recife, Patrimnio Cultural Imaterial da Humanidade. Esses reconhecimentos pela Unesco foram alcanados no ano de 2012 e mostram uma das reas de atuao do Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (Iphan), que trabalha junto Unesco para a candidatura do patrimnio cultural brasileiro aos ttulos de Patrimnio da Humanidade.

Qualquer pessoa fsica ou jurdica pode solicitar, aos rgos responsveis pela preservao, o tombamento de bens culturais e naturais. #Iphan

42 cultura.gov.br

43 cultura.gov.br

Prmios fortalecem a cultura indgena

O Prmio Culturas Indgenas 4 Edio Raoni Metuktire vai premiar este ano 100 iniciativas de todo o pas que tenham como objetivo o fortalecimento das expresses culturais de povos e comunidades. Com o patrocnio da Petrobras, por meio da Lei Rouanet, o investimento de R$ 1,6 milho. Criado em 2006 e realizado por meio da Secretaria da Cidadania e da Diversidade Cultural (SCDC), em parceria com organizaes da sociedade civil e com o Colegiado Setorial de Culturas Indgenas, a cada edio o prmio se faz por meio de uma instituio. Este ano, a proponente a Articulao dos Povos Indgenas da Regio Sul (Arpinsul). Nas trs edies anteriores foram feitas homenagens aos lderes Angelo Cret (2006), Xico Xukuru (2007) e Maral Tup-Y (2009). J foram reconhecidas e premiadas 276 iniciativas. Alm do prmio, mais aes valorizam os povos indgenas: encontros realizados em 2012, como o Seminrio Culturas Indgenas na Rio+20, a insero do Plano Setorial para as Culturas Indgenas no Plano Nacional de Cultura (sancionado em 2010), a ampliao do nmero dos Pontos de Cultura Indgenas, iniciados pelo MinC em 2012, e a participao em eventos como o WaK, realizado no Memorial Darcy Ribeiro, no Campus da Universidade de Braslia (UnB). O Ministrio da Cultura tem debatido polticas pblicas para as culturas indgenas, segurana alimentar e indigenismo no Brasil. Tambm parceiro do Centro de Desenvolvimento Sustentvel da UnB na realizao de mestrado sobre Sustentabilidade junto a Povos e Terras Indgenas. Criado em 2010, o projeto oferece 50% das vagas de especializao para indgenas e j beneficiou 13 que terminaram em 2012 seu curso de ps-graduao.
Ponto de Multiplicao Cultural Preservarte (ES) - Foto: Joo Neiva, Acervo SCDC

Cultura Viva Programa criado em 2004 e coordenado pela Secretaria da Cidadania e da Diversidade Cultural do Ministrio da Cultura (SCDC/MinC). As principais mudanas propostas so: A ampliao do conceito dos Pontos de Cultura, que passa a aceitar o trabalho de grupos e coletivos culturais sem a necessidade de terem CNPJ; A busca de outros instrumentos jurdicos para instrumentalizar a parceria do MinC com os Pontos de Cultura e grupos culturais; A ampliao da atuao dos Pontes de Cultura, que podero operar como parceiros do MinC no reconhecimento de novos Pontos de Cultura, grupos e coletivos culturais; A assinatura de um protocolo do Programa Cultura Viva com os estados, no mbito do Sistema Nacional de Cultura (SNC), que permita o conveniamento de todas as demais aes do programa com os estados e municpios; A elaborao de uma estratgia do programa para alcanar a meta estabelecida pelo Plano Nacional de Cultura (PNC), de levar o apoio do MinC a 15 mil Pontos de Cultura at o ano de 2020.

16 Parada do Orgulho Gay (SP) - Foto: Elisabete Alves

MinC conta com comit LGBT

At 31 de julho, o Comit Tcnico de Cultura LGBT do Ministrio da Cultura (MinC) dever apresentar relatrio com as indicaes de diretrizes, aes e estratgias referentes poltica cultural voltada ao segmento. Em 12 de novembro de 2012, atendendo ao programa Brasil sem Homofobia, o MinC publicou portaria que criou o comit, composto por representantes do Ministrio, secretarias do Governo Federal, cinco representantes da sociedade civil e dois do meio acadmico. A coordenao da Secretaria da Cidadania e da Diversidade Cultural do MinC. Objetivos do colegiado: propor diretrizes, aes e estratgias de atuao para o fomento, reconhecimento, valorizao, intercmbio e difuso das produes, manifestaes e expresses artsticas e culturais de lsbicas, gays, bissexuais, travestis, transexuais e demais grupos da diversidade sexual. O comit tambm ter a funo de acompanhar e monitorar as aes do MinC que tenham como foco a populao LGBT ou que tratem de questes relativas diversidade sexual, considerando sempre os recortes tnico-raciais, geracionais e de pessoas com deficincia, alm de contribuir para a produo de conhecimento sobre a cultura LGBT.

Quem faz cultura aumenta os pontos

Com oito anos de existncia e mais de 3.662 Pontos de Cultura espalhados pelo Brasil, o Programa Cultura Viva passa por um redesenho para atender s novas demandas que surgiram e para expandir o programa j este ano. Reunidos em Braslia, cerca de 200 pessoas entre representantes de Pontos de Cultura, secretrios de Cultura e lideranas da rea discutiram, em um seminrio, o redesenho do programa, em dezembro passado. O uso da internet para fortalecer a cultura nacional tambm est presente em Ilhus, na Bahia, onde a comunidade Thydw desenvolveu um portal intertnico para as comunidades indgenas. Para este ano, foi aprovada uma agenda de trabalho para dar continuidade ao processo do redesenho do Cultura Viva, que comeou nos anos de 2006 e 2007. Neste perodo, foram realizadas pesquisas de avaliao do desempenho dos Pontos de Cultura pelo Instituto de Pesquisa Econmica Aplicada (Ipea), uma das instituies parceiras nos trabalhos de aperfeioamento do Cultura Viva.

AGENDA 2013 prev reunio com os Pontes; reunio de gestores de Pontos de Redes; criao da Comisso para a realizao da Teia 2013; criao do Glossrio do Programa Cultura Viva; seminrio da rede dos pesquisadores; encontro dos projetos com universidades parceiras e potenciais parceiras; mapeamento das metodologias desenvolvidas nos Pontos de Cultura; reunio do Grupo de Trabalho do Cultura Viva para nova anlise do projeto do Redesenho j com as contribuies do seminrio.

Por meio da realizao de convnios com o MinC, Pontos de Cultura surgiram como estmulo a iniciativas culturais j existentes.
Cortejo da TEIA de 2008 (DF) - Foto: TT Catalo
45 cultura.gov.br

confira o Oramento do minc para 2013

R$ 148.450.000 Relator geral

Siga-nos nas redes e no novo site

O Ministrio da Cultura (MinC) abre suas portas para conversar com a sociedade. Foi o primeiro rgo da administrao pblica federal a criar um perfil na Twittosfera. A conta @CulturaGovBr tem mais de 132 mil seguidores diretos e outros 200 mil indiretos por meio dos perfis institucionais das fundaes e instituies vinculadas, secretarias, representaes regionais e programas.

R$ 721.013.187,00 Emendas parlamentares*

R$ 207.067.000 Emendas individuais

Este ano, o MinC fortalece a aproximao com os cidados por meio dos seus canais de comunicao, novo site e atuao em mdias sociais. Uma plataforma aberta de monitoramento do Plano Nacional de Cultura (PNC) permitir que cada cidado acompanhe o estado e a evoluo das 53 metas do PNC. Vale-Cultura, Sistema Nacional de Cultura, Lei Rouanet, Pontos de Cultura, CEUs, Cultura Viva, Direitos Autorais e tantos outros programas, projetos, aes e notcias de interesse pblico contribuem para o reconhecimento da cultura nacional como um elo que aproxima a sociedade e a torna forte para dialogar diretamente com o poder pblico. Participe. Informao cultura; cultura informao.

R$ 190.000.000 Comisses

R$ 2.838.109.246,00 Lei Oramentria Anual (LOA)

R$ 175.496.187 Bancadas

* Valores referentes ao autgrafo da LOA 2013

Ministrio adota programa de pactuao de desempenho

Uma nova cultura na gesto de recursos com melhor performance e mais transparncia no uso das verbas o que promete o Programa de Pactuao de Desempenho no Ministrio da Cultura (MinC), institudo em dezembro de 2012 e que entra em vigor em 2013. O enfoque do programa uma execuo mais bem distribuda do oramento durante o ano, evitando acmulo de trabalho para os ltimos meses e possibilitando uma melhor programao dos gestores na realizao de seus projetos, com a visualizao das aes e o estabelecimento de metas e cronogramas. Os compromissos de desempenho e gesto foram pactuados pelos gestores de cada unidade do Ministrio. Concomitantemente implantao do Programa de Pactuao de Desempenho, o MinC contar com a consultoria da Cmara de Polticas de Gesto, Desempenho e Competitividade. O objetivo pensar o MinC de uma maneira mais estratgica, redesenhando atribuies e analisando como cada rea contribui para atingir as metas do Plano Nacional de Cultura (PNC). At o fim deste ano, o objetivo fazer com que a gesto interna do MinC melhore e que programas e aes estejam mais perto da sociedade, nos estados e municpios.

A TV MinC possui mais de 1,4 mil vdeos no Youtube. Somando mais de 682 mil visualizaes. http://www.youtube.com/user/ministeriodacultura.

Com mais de 4,1 mil fotos publicadas, o perfil no MinC no Flickr est com mais de 40.439 visualizaes na rede. http://www.flickr.com/photos/ministeriodacultura.

Saiba mais na pgina 28

46 cultura.gov.br 47 cultura.gov.br

REPRESENTAO REGIONAL DO NORTE

Endereo: Avenida Governador Jos Malcher, n 474 Bairro de Nazar CEP: 66035-100 Belm/PA Tel.: (91) 3222-7235 | F ax: (91) 3224-0699 Horrio de atendimento: das 9h s 12h e das 14h s 18h E-mail: regionalnorte@cultura.gov.br

REPRESENTAO REGIONAL DO NORDESTE

Endereo: Rua do Bom Jesus, 237 - Bairro do Recife CEP: 50030-170 Recife/PE Tel.: (81) 3117-8430 | F ax: (81) 3117-8450 Horrio de atendimento: segunda a sexta-feira, das 9h s 18h Atendimento Lei Rouanet: segunda a sexta-feira, das 9h s 18h E-mail: nordeste@cultura.gov.br Twitter: http://twitter.com/mincnordeste Blog: http://culturadigital.br/mincnordeste

fale com o minc

ESCRITRIO NO ACRE
CEP: 69900-643 - Rio Grande/AC Tel.: (68) 2106-8500 / 8501 ou (61) 9646-6281 Horrio de atendimento: das 9h s 12h e das 14h s 18h E-mail: regionalnorte@cultura.gov.br

REPRESENTAO REGIONAL BAHIA | SERGIPE

Endereo: Rua Ignacio Acioly, n 6, (antiga Rua da Ordem Terceira), Pelourinho CEP 40.026-260 Salvador/BA Tel.: (71) 8366-1090 E-mail: representacaobahia@cultura.gov.br

REPRESENTAO REGIONAL DE SO PAULO

Endereo: Rua Formosa, 367, 21 andar, Ed. CBI Esplanada, Centro CEP: 01049-911 So Paulo/SP Tel.: (11) 2766-4300 | F ax: (11) 2766-4309 Horrio de atendimento por telefone: das 9h s 18h de 2 a 6 feira Horrio de atendimento ao pblico: das 9h s 13h E-mail: atendimento.sp@cultura.gov.br Atendimento Pronac: <atendimento.sp@cultura.gov.br> Twitter: http://twitter.com/RRSPMinC

REPRESENTAO REGIONAL DE MINAS GERAIS

Endereo: Rua Rio Grande do Sul, 940, Santo Agostinho CEP: 30170-111 Belo Horizonte/MG Tel.: (31) 3055-5900 / 5901 | F ax: (31) 3055-5929 Horrio de Atendimento: 2 a 6 feira, das 9h s 18h Atendimento Lei Rouanet: 2 a 6 feira, das 14h s 17h Boletim Teia Cultural <divulgacaomg@cultura.gov.br> Twitter: http://twitter.com/mincmg

REPRESENTAO REGIONAL DO SUL

Endereo: Rua Andr Puente, n 441, sala 604 Bairro Independncia CEP: 90035-150 Porto Alegre/RS Tel.: (51) 3204-7600 / 7610 | F ax: (51) 3204-7629 Atendimento ao pblico: 2 a 6 feira, das 9:30 s 12:00 e das 14:00 s 17:30. Atendimento ao Pronac: 2 a 6 feira, das 14:00 s 17:30. Pronac <atendimentopronacsul@cultura.gov.br> Pontos de Cultura <pontosdeculturasul@cultura.gov.br> Informativo eletrnico <comunicacaosul@cultura.gov.br> Regional Sul <regionalsul@cultura.gov.br>

REPRESENTAO REGIONAL DO RIO DE JANEIRO | ESP[IRITO SANTO

Endereo: Palcio Gustavo Capanema Rua da Imprensa, n 16, 2 andar Centro CEP: 20030-120 Rio de Janeiro/RJ Tel.: (21) 3733-7100; (21) 3733-7103 | F ax: (21) 3733-7129 E-mail Gabinete: <gabinete.rj@cultura.gov.br> Atendimento: <pronac.rj@cultura.gov.br> Atendimento telefnico: 9h s 18h Atendimento presencial: 14h s 17h

Voc conhece as Representaes Regionais do MinC? As Representaes Regionais divulgam, acompanham e esclarecem as polticas definidas e implementadas pelo Ministrio da Cultura. Ajudam na realizao de eventos, seminrios, palestras, fazem visitas a entidades conveniadas com o mininstrio para fiscalizar e ajudar a conduo de seu trabalho. Veja onde est a Representao mais prxima de voc.
48 cultura.gov.br 49 cultura.gov.br

secretarias e vinculadas
Secretaria de Articulao Institucional SAI Endereo: Esplanada dos Ministrios Bloco B, 3 andar CEP: 70068-900 Braslia-DF Tel.: (61) 2024 2335 / 2336 E-mail: sai@cultura.gov.br Secretaria do Audiovisual SAv Endereo: Edifcio Parque Cidade Corporate SCS Quadra 09 Lote C Torre B, 8 Andar CEP: 70308-200 Braslia-DF Tel.: (61) 2024-2871 E-mail: audiovisual@cultura.gov.br Secretaria da Cidadania e da Diversidade Cultural SCDC Endereo: Edifcio Parque Cidade Corporate SCS Quadra 09 Lote C Torre B, 9 Andar CEP: 70308-200 Braslia-DF Tel.: (61) 2024-2936 E-mail: gabinete.scdc@cultura.gov.br Secretaria da Economia Criativa Endereo: Edifcio Parque Cidade Corporate SCS Quadra 09 Lote C Torre B CEP: 70308-200 Braslia-DF Tel.: (61) 2024-2942 / 2955 Fax: (61) 2024-2633 E-mail: sec.gab@cultura.gov.br Secretaria de Fomento e Incentivo Cultura SEFIC Endereo: Esplanada dos Ministrios Bloco B, 1 andar CEP: 70068-900 Braslia-DF Tel.: (61) 2024-2113 / 2112 Fax: (61) 2024-2116 E-mail: gabinetesefic@cultura.gov.br Secretaria de Polticas Culturais SPC Endereo: Edifcio Parque Cidade Corporate SCS Quadra 09 Lote C Torre B, 10 Andar CEP: 70308-200 Braslia-DF Tel.: (61) 2024-2144 E-mail: politicas.culturais@cultura.gov.br AUTARQUIAS Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional Iphan Tel.: (61) 2024-5500 / 2024-5502 Fax: (61) 2024-5514 E-mail: gab@iphan.gov.br Instituto Brasileiro de Museus Ibram Tel.: (61) 3521-4002 / 4005 E-mail: presidencia@museus.gov.br Agncia Nacional do Cinema ANCINE Tel.: (21) 3037-6001 / 6002 / 6003 E-mail: gabinete.presidencia@ancine.gov.br e agenda.presidencia@ancine.gov.br FUNDAES Fundao Casa de Rui Barbosa FCRB Tel.: (21) 3289-4602 Fax: (21) 3289-4690 E-mail: fcrb@rb.gov.br Fundao Cultural Palmares FCP Tel.: (61) 3424-0108 Fax: (61) 3326-0242 E-mail: chefiadegabinete@palmares.gov.br Fundao Nacional de Artes Funarte Tel.: (21) 2279-8004 / 8003 Fax: (21) 2532-3431 E-mail: gabinete@funarte.gov.br Fundao Biblioteca Nacional FBN Tel.: (21) 2240-8079 / 2220-1994 Fax: (21) 2220-4173 E-mail:presidencia@bn.br

50 cultura.gov.br

51 cultura.gov.br

cultura.gov.br
52 cultura.gov.br