You are on page 1of 127

-

" "

"~

~--~--~~-


!S1

000



00

..
00 .:.. 00

;0-000--

_ , ___

__

~_*

__ _ _
~,

~_~

___

~_

""

1,
*

~*

~'*

~.; I~

e ~ bm t8

S@ 15\
,

21-

85.103 (3) (4

21

21

.
/ . .

128 .: .
I SBN 5-322-002758
ISBN 0-7153-1441-6

.: 2 1 - >.

2004. -

(.)
( .)

,
, I]8 .
.
.

85.103 (3 ) (4

~
uu .
. . ,

, , . ,


. ,

.
, .

,
.

David & Charles.

,
: , , ,

, .

Chris Down . Celtic

ISBN 5-322-00275-8 (.)


ISBN 0-7153-1441-6 (.)

Copyright Chris Down,


David & Charles, 2003

21- >.

2004

10

11

12

18

20

22

24

26

,"

".

....

32

58
84

"96

104
110
118

126

"

"


06

, .

. . .

, ,

, -,

. ,

XI ,

, .

.
,

500

. .,

,
, ,

, '

, .

VIII

, ,

, ,

.
, , ,

, ,

, , ,
,

, ,

,
, ,

Q ,

VI

. . -

..................................................................................................................................-

, .

- ,

,
,

. ,

).

.
,

( ) ,

.
,
.
,

. -

: 'i,

. , ,

' ,
, ,
. ,

,
.
, ,
.
-

1 . .,

.'

...........................

.'
,
, , ,
, .
:

.
,

, Q0 (: ..

, .
,
.

,
.

. .

500 . .

.
,
,

. ,
,

- ,

6-9
, ,

uu .

10

.................................................................................................................

, ,
, . -,
: .
.
. ,

, .
,


.
, ,
- .

.'.

, IQ

, ,.
,
, .
:

, ,


, ,

, , , , ( ,

). , , .

18-25

, ,

, ,

(.

26-29)

24-25).

.......................................

11

. ,

( ,

).

. ,

, .

, .

, .

(.

). ,

, .

. ,

, .

,
.

. ,
,

( . mecoupeo> - .

,
(),

.

.
,
,
.


,
.

.
,
-

,
.

,.

12

..........................................................................................................................................................................................................

'
( -

. , .

~
, ' , ".
( . . 18). .

l(l

. ,

()

90 .

, (. ).

( - 42 ).

,
( 214

%).

, 100,

90 /.

. , .
.


,

1 .

, .

. ,

, .

......

13


, , ,
.
.
, ) .

, . , .
.
.

.
- ,
, .

,
, .
, .

, .

. ,

,

.

,
.

.
.


,
.

,
,

.
, ,


.
,
.

14

.. .........................................................................................................................................................................

. ,
,

CTeH~y ,

~ ,
, , (. .

13) .

- ,
.

Q .

:
,

(
,

).

( ).
.

,
, ,

- .

Q , .

...................................................................................................................................................................................................

15

bl ,

.
.

. bl

( ), bl .
, .

bl , bl
. ,
.
.

22.

2
. ,

. .

............................................................. .

.

l .

(
, . 13).

,
( .

,
,
, ,
.

. ,
.

,

( ,

).
( , . . 13).
.

,
,
, .

.
,

.
,

- .

...........................................................................................................................................................................................

17

" "

. ,

, . . 13).

. ,
, , ,

"

. (

.
(. . 13), ,
.
.

,
( , . . 16).


. ,
,

(. ).

" ( .
, .

.~., .... :
.'." .. .
.

18

..........................................................

'.


..,

' , ,
, .

.
, . , -
, .


, j3 ,
. .
. ( , .
(. .

33).

............................................................................................................................................................................................................

- ,

. ,

1.

, ,
.
.

,
.

2.

, ,
,
, .

-
,

3. ,
.

.
,
.

84.

.
. 62, ,
.

, .
.
,

, ,

; ,

10 000 .

19

.........................................................................................



. , ;

. ,
. .

. 68, , ,
.
,
(. .

22-23).

.

; ,

.

.

,
,

(.

(. .

77

).
,

21


,
. ,
.

, ,
.

23,

. 50,
.

66.

,
,

.

.

74.


,
- .
.
,

.
,

n.

( ).

23

22


.
,
(. .

50-5 7).

. , .



. () () .

1,5.

" " "_ " .

( 3).

. '

,
,,
,,
,,

- --

--~----

1,5.

------

-----

,
,,
,
,,
,,

,,
,

a-d.

..

,,
,,
,
,,

,
,,
,

--

-- -

---

---

--

,
,

.,

:
- -

,
,
,,
,,
,

- -

,,.. - ,

. ,

..

, .

.


.
, , . ,
. .

........................................................................

23


, ,
. , .
.

22.

, ;

12 .

1
2

( ).

12

3600).

, ' .
,

.
.

1,5,

. ,

, .

1,5,

22

,
, .

,
.
.

f,
-
.

(
, , . ,
.
, ( . ,

, , , .

24

.................................................................................................................................................................................................

. -

, -,
,
.
, ,

, .

. , ,

, ,

. , ,

. ,

.
, - .

, ,
.


. ,

, .

. ,

.

.
,

,
,

.

. ,

25

.................................................................................................................................................................................................

~/

85,

,

.

,
-

, ,
,
.

97

. (

.

,
.

..................................................................................................

113

.
,

(
),

27

28 ..........................................................................................................................................

:
. 7

92.


( ).
~ .

, .

............................................................................

29

(.

112)

.
. ,
.

,
, .

,

.

,
.
.

51

.
,

.

,
, ,
.

-<

VI-VII

:

.

.

.

, ,

, ,
:

, .
,
.
. ,

,
.

...................................................................................................................................................................................................................-

( nbl
, bl
)

u -

. muu

,
[/
( ).


muu,


(
).

bl

MOmUBbI,


m,

. ,

34

.1...

muu .
(
) -
.

!
-

( )
.

..........................................................................................................................................................................................................................................

35

I@I

................................................................................. ................................................ ........................... ................................................... ..............

38

(,
).


- (,
).

bI

..........................................................................................................................................................................................................................................

39

40

..................................................................................................................................................................................................................................

( , ).

. .
,
bl bI .

..............................................................................................................................................................................................................................


(,
) .


. 8
.

44.

41

4,2

...............................

mu

- ,
u

-
,

n
.

,
.

,.

44

.......................................................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................................................... .

46

.............................................................................................................................................................................................................................

bl
!

47

57.

.,

48
'.

49

P0f.1KU -

50



u
U[ .

, ,

.

u .

, ,

.
,

.
_

22-23

mm
.

............................................................................................................ -

51

52

..... .

...................................................................................................................................................................................... .

53 -

5"4


(, ).

.................................................................................................................................................................

u
.

55

56

uu

, .

u.

...........................................................................................................................................................................................................................................

nUCbI.fOM

.
QU U

060-

6, QQ

.

,

57

,
,
, , ,

: ,


.
,

, ,

,
.
,
,

,
.

, ,

, ,
.
,


: ,
.

.................................................................................................................................................................................................

.
8 u
.

Q.

59

............. ...................................................................................................................................................................................

bl .

bl .

............................................................................................................................................................................. 300

u .

62

........................................................................................................................ ....................................................................

bI .

................................ .

,
,

- .

63

64

u .

).

.................

uu
.

. ,

, bl
,
! 8 .

65

. .

........................................................

u -

67

68


Q.

.................................................................................................................................... .. .... 300

69

7,0

bl

bl bl.

300

71

,.

72

........ ............................................ ...........................................................................................................

...................................................................................... ............... 300

67.

bI

73

74

,

(. .

20-21) .

..................................... ....................................... .................. ....

u bl

.
,
.

75

76

300

............

.................................................................................................................................................................. .....................................

77

78

...

................................

................ 300

79

80

....................... ..............................................................................................................................................


,
.

....................................................................................................................................... 300



8 uu
.

81

82

..... .

060

8
Q.

83

.
()
,

3200

. . ,
.

. ,

.

.

5-0 .
,
,

.
,
-,

.................. .........................................


uu
.

85

...................

u8

.
.

........................


() .

().

87

88

.............

89

"

.........................................................................................

........................

....................................................................... .

.. ................................................................................................................................................................................ ....

um-8-

(,

) .

91

92

.................. ................................................................................................................................................. ...............................

u
(u, mu).

93

94

.......................................................................... .................. ....

................................................................

...........................

95


, ,

, ,
, , ,

- .
, ,
.


: , , , ,
.

,
: , ,

-
(, , ).
,
,

j/abellum

);
,

. ,
,
.

.........................................................................


.
-

Q -

[
( .

98

~ ~..,...,,~"7Z~~?<~~~~~;~

....... .

.........

..

""',~.~

QQ

........................................................................................................................................................ ............................................

. .

99

- (U . u.

........................... ............................ ................................................. ............................... ...............................................

80

8. Q .

101

1 2
.

......... .

() .
().

"

0.0

'

..

'

...

'

......... ...... .

.................. , .' .. ' ..

....

. .

~=~

1 3

- .

;
,

, ,
(
).
.

. ,
, ,
,
.

: ,


. ,
,

.
,
.

...................................................................

.

,

\1 ~

.................................................................................................................... .


um--m
().
, 1
u

...................................................................................................................................................................................................................

1 7

1 8 ........... ........ .....................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................

. 1 ( ) .

.
,
bl

.

109

500 . .


.
, , , ,

, ,
,
.


t .

>, ,
).

,
, .

, -
.


,
,
.

.... ........................ ..................... ............................. ~

. ., ).

1.

(IV- III .

1 .

. . -

. ., , , ) .

(IV 8 .

8, ) .

. 3.,

111

112

...

( -

(! .

. " (.

, ) .
1-fm Q

(,
,

).

........................................................ .....

(-, [
, -

, , ).

(IV .

. ., ,
).

(IV-I .
. ., , ).

(-I .
. . , , ).

113

114 ....................................................................................................................................................................................................

- ,

(--,
, ).

(1 .

. .,

, ) .

-
(1V-II1 . . .,

n, , ,

bl).

......................................................................................

(IV .

. ., ,

).

(1 .

. ., -,
).

(1 .

. .,

, ,

).

115

11 .

.. ........................................................................................................................


(I . . 3.,
, , ) .

..........................................................................................................................................................................................................

IV .

V-

. . ,

, ).

117



,
,

,
.

680 ,
.

,
,

, .

....

... ......

....

..

..

..

... ...

..... .. ...... .... .....

...........

121

124

................................................................................... ...................................................... ..

........ . . . . . . . . . . ..


',

'