URAL CENTRE FOR ADVANCED STUDIES AND EDUCATION

URAL STATE UNIVERISTY

УРАЛЬСКИЙ МЕЖРЕГИОНАЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ ОБЩЕСТВЕННЫХ НАУК
УРАЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
Programme
Программа
of the seminar “Liberal Toleration: Problems and Perspectives”
Saint-Petersburg, Russia, April 21, 2008 – April 27, 2008
cеминара «Либеральная толерантность: проблемы и перспективы»
Санкт-Петербург, Россия, 21 апреля 2008 – 27 апреля 2008

The Seminar is supported in the framework of RESET HESP program of Open Society Institute
(Budapest)
Семинар поддержан в рамках программы РЕСЕТ ХЕСП Института «Открытое общество»
(Будапешт)

21 April, 2008
21 апреля 2008
Monday
Понедельник
Day of arrival
День заезда
19.00 Dinner
Обед

22 April, 2008
22 апреля 2008
Tuesday
Вторник
9.00 Breakfast
Завтрак
10.00 – 11.30 Lecture Prof. M. Khomyakov, Problem of Toleration: An Introduction
Лекция Проф. М. Хомяков, Проблема Толерантности: Введение
11.30 – 12.00 Coffee-break
12.00 – 13.30 Lecture Prof. John Christian Laursen, Denis Veiras’s Utopia: Forward-Looking
Science and Backward-Looking Politics?
Лекция Проф. Джон Кристиан Лорсен, Утопия Дениса Вейраса: наука,
направленная в будущее или политика, направленная в прошлое?
14.00 Lunch
Обед
15.00 – 16.30 Lecture Prof. Martin Van Gelderen, Toleration and the Debate on the Free Will:
Erasmus against Luther
Лекция Проф. Мартин Ван Гелдерен, Толерантность и спор о свободе воли:
Эразм против Лютера
16.30 – 17.00 Cofee-break
Кофе-брейк
17.00 – 18.30 Round Table, Role of Political Philosophy in Contemporary Society
Круглый стол, Роль политической философии в современном обществе
19.00 Reception
Фуршет
Reading for the day:
1. Erasmus, De Libero Arbitrio, in Luther and Erasmus: Free Will and Salvation, ed. and
trans. E.G. Rupp et. al., London, 1969.
2. Denis Veiras, The History of the Sevarambians: A Utopian Novel (originally 1675-1679),
eds. Laursen and Masroori, State University of New York Press, 2006.

23 April, 2008
23 апреля 2008
Wednesday
Среда
9.00 Breakfast
Завтрак
10.00 – 11.30 Lecture Prof. Martin Van Gelderen, The Dutch Quest for Concord and Irenicism:
Rembrandt and Grotius
Лекция Проф. Мартин Ван Ван Гелдерен, Поиск согласия в Нидерландах и
иреницизм: Рембрандт и Гроций
11.30 – 12.00 Coffee-break
Кофе-пауза
12.00 – 13.30 Lecture Prof. John Christian Laursen, Pierre Bayle’s Distinctions between
Religion and Morality
Лекция Проф. Джон Кристиан Лорсен, Различие религии и морали у Пьера
Бейля
14.00 Lunch
Обед
15.00 – 16.30 Lecture Prof. Vladimir Kozlovsky, Tolerance as Intercultural Communication.
Лекция Проф. Владимир Козловский, Толерантность как межкультурная
коммуникация.
16.30 – 17.00 Cofee-break
Кофе-брейк
17.00 – 18.30 Lecture Prof. Vladimir Kozlovsky, Communicative Foundation of Tolerance.
Лекция Проф. Владимир Козловский, Коммуникативные основания
толерантности.
19.00 Dinner
Ужин

Reading for the day:

1. Hugo Grotius, The Truth of the Christian Religion (various editions), Book I, Chapters I-
XIV
2. Martin van Gelderen, ‘Rembrandt, Grotius, and the Representation of Judaism’
(unpublished paper)
3. Martin van Gelderen, ‘The Low Countries’, in Howell Lloyd, Glen Burgess and Simon
Hodson (eds.), European Political Thought. Religion, Law and Philosophy (Yale
University Press, 2007) pp. 376-415
4. Pierre Bayle, A Philosophical Commentary on the Words of the Gospel, ‘Compel Them
to Come In’ (orig. 1686), ed. J. Kilcullen (Liberty Fund, 2005).
24 April, 2008
24 апреля 2008
Thursday
Четверг
9.00 Breakfast
Завтрак
10.00 – 11.30 Lecture Prof. Vladimir Kozlovsky, Communicative practices and culture of
toleration
Лекция проф. Владимир Козловский, Коммуникативные практики и
культура толерантности
11.30 – 12.00 Coffee-break
Кофе-пауза
12.00 – 13.30 Lecture Prof. John Christian Laursen, Disgust and Hate in Political Philosophy
and Religion
Лекция Проф. Джон Кристиан Лорсен, Отвращение и ненависть в
политической философии и религии
14.00 Lunch
Обед
15.00 – 16.30 Lecture Prof. Martin Van Gelderen, Toleration and the Radical Enlightenment:
Spinoza
Лекция Проф. Мартин Ван Гелдерен, Толерантность и Радикальное
Просвещение: Спиноза
19.00 Dinner
Ужин

Reading for the day:

1. Winfried Menninghaus, Ekel: Theorie und Geschichte einer starken Empfindung (1999),
translated as Disgust: The Theory and History of a Strong Sensation, State University of
New York Press, 2003.
2. Spinoza, Theologico-Political Treatise, Chapters 14,15, 19 and 20.
3. Jonathan Israel, ‘Philosophy and the Making of Modernity’ and ‘Locke, Bayle and
Spinoza: A Contest of Three Toleration Doctrines’ in Jonathan Israel, Enlightenment
Contested: Philosophy, Modernity and the Emancipation of Man 1670-1752, Oxford,
2006, chapters 2 and 6, pp. 43-62 and 135-163.
4. Martin van Gelderen, ‘The Low Countries’, in Howell Lloyd, Glen Burgess and Simon
Hodson (eds.), European Political Thought. Religion, Law and Philosophy (Yale
University Press, 2007) pp. 376-415.

25 April, 2008
25 апреля 2008
Friday
Пятница
9.00 Breakfast
Завтрак
10.00 – 17.00 Participation in the conference “Toleration and Multiculturalism” at Saint-
Petersburg State University
19.0 Dinner
Ужин
26 April, 2008
26 апреля 2008
Saturday
Суббота
9.00 Breakfast
Завтрак
The day of departure
День отъезда