Ebook110 pages2 hours
El proceso civil en el derecho comparado
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
“De las monografías breves, de los trabajos de revistas, en ninguno encontré tan acentuada la síntesis como en este que ofrezco hoy a los estudiosos. Si la comparación es obra de síntesis, su estudio tiene que ser forzosamente sintético.
La síntesis se ha producido al máximo. Tres familias jurídicas, pero no antagónicas sino integrando una comunidad humana, un mismo nivel y un mismo plano de civilización. Por eso, las interferencias son marcadas. Vamos a tratar de señalarlas.
Hoy no se puede estudiar Derecho Procesal ni otra alguna disciplina jurídica más que en forma comparada o comparatista. No se puede dejar de comparar; y la comparación como nos dice Cappelletti y como acabo de señalar es obra de síntesis. Pero se compara y se sintetiza con mayor facilidad que en tiempos pasados porque el mundo se ha hecho cada vez más pequeño o más manejable. La comparación ya no es entre países o entre Códigos, sino entre familias; y éstas, a los efectos de nuestro estudio, sólo son tres. Tradicionalmente nos encontramos con dos sistemas: civil law y common law. Después surgirá, con dimensiones especiales, un tercer sistema o una tercera familia: la socialista. Pero, entiéndase bien: los sistemas o las familias no están representados al menos principalmente por Códigos o leyes sino por justicias. Y así, el resultado más extraordinario a que el trabajo de Cappelletti conduce es que las diferencias entre las dos tradicionales familias se van atenuando o se van difuminando; pero después nos lleva a otro más asombroso, al destacarnos que en las dos Alemanias sigue rigiendo el mismo Código: la vieja Zivilprozessordnung sirve de instrumento en un país o en una zona de régimen socialista. Ante los dos fenómenos señalados por el autor, pensamos que la justicia no es una cuestión de leyes, sino de hombres. Si common law y civil law se aproximan, abandonan su antagonismo, esto no ocurre tanto en sus leyes como en el manejo de ellas por los hombres. Si el mismo Código sirve para las dos Alemanias, ello se ha de deber a que la ZPO no es tan burguesa como podría creerse o a que la justicia socialista no lo es tanto que le impida utilizar sin modificación instrumentos de creación burguesa; acaso a que la justicia es sustantiva y lo que se le añade, queriendo calificarla, son adjetivos. Cuestión de hombres, decimos, que nos explica fenómenos judiciales y científicos".
La síntesis se ha producido al máximo. Tres familias jurídicas, pero no antagónicas sino integrando una comunidad humana, un mismo nivel y un mismo plano de civilización. Por eso, las interferencias son marcadas. Vamos a tratar de señalarlas.
Hoy no se puede estudiar Derecho Procesal ni otra alguna disciplina jurídica más que en forma comparada o comparatista. No se puede dejar de comparar; y la comparación como nos dice Cappelletti y como acabo de señalar es obra de síntesis. Pero se compara y se sintetiza con mayor facilidad que en tiempos pasados porque el mundo se ha hecho cada vez más pequeño o más manejable. La comparación ya no es entre países o entre Códigos, sino entre familias; y éstas, a los efectos de nuestro estudio, sólo son tres. Tradicionalmente nos encontramos con dos sistemas: civil law y common law. Después surgirá, con dimensiones especiales, un tercer sistema o una tercera familia: la socialista. Pero, entiéndase bien: los sistemas o las familias no están representados al menos principalmente por Códigos o leyes sino por justicias. Y así, el resultado más extraordinario a que el trabajo de Cappelletti conduce es que las diferencias entre las dos tradicionales familias se van atenuando o se van difuminando; pero después nos lleva a otro más asombroso, al destacarnos que en las dos Alemanias sigue rigiendo el mismo Código: la vieja Zivilprozessordnung sirve de instrumento en un país o en una zona de régimen socialista. Ante los dos fenómenos señalados por el autor, pensamos que la justicia no es una cuestión de leyes, sino de hombres. Si common law y civil law se aproximan, abandonan su antagonismo, esto no ocurre tanto en sus leyes como en el manejo de ellas por los hombres. Si el mismo Código sirve para las dos Alemanias, ello se ha de deber a que la ZPO no es tan burguesa como podría creerse o a que la justicia socialista no lo es tanto que le impida utilizar sin modificación instrumentos de creación burguesa; acaso a que la justicia es sustantiva y lo que se le añade, queriendo calificarla, son adjetivos. Cuestión de hombres, decimos, que nos explica fenómenos judiciales y científicos".
Read more from Mauro Cappelletti
Formidable problema del control judicial y la contribución del análisis comparado Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEstudio del derecho y tirocinio profesional Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to El proceso civil en el derecho comparado
Related ebooks
Utilidad y métodos del derecho comparado: Elementos de introducción general al estudio comparativo de los derechos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNegocio de fijación y confesión extrajudicial Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIntroducción al derecho comparado Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDerecho comparado y teoría jurídica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsResponsabilidad civil y garantías reales: Estudios de derecho comparado Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEntre la ley y el derecho: Una aproximación a las prácticas jurídicas alternativas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsItinerarios humanos del derecho Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa oralidad y las pruebas en el proceso civil Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCuestiones sobre prueba penal y argumentación judicial Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRevolución y ciencia del derecho Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInterpretación de las leyes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNuevas tendencias del derecho comparado Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDerecho administrativo norteamericano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIdelogías y creencias en la formación del derecho en un contexto global Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsColisiones entre regímenes jurídicos: Análisis de la fragmentación del derecho Global Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa influencia del Derecho europeo continental en el 'Common Law' Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEstudios de derecho penal Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSociología jurídica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInterpretación de la ley de de los actos jurídicos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutela jurídica de la persona: entre cuestiones constitucionales e institucionales Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDerecho privado moderno Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl problema de la pena Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl Estado y los juristas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJustificación y obligatoriedad de las normas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtingencias constitucionales contemporáneas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl delito como riesgo social: Investigación sobre las opciones en la asignación de la ilegalidad penal Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsModernas transformaciones en teoría delito Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOrdenamiento jurídico en el prisma de la declaración judicial Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEstudios de derecho procesal Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIntroducción a la Teoría General del Derecho y a la filosofía jurídica Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Law For You
Salva tu matrimonio: Guía para triunfar en el proyecto más importante de tu vida Rating: 5 out of 5 stars5/5El sistema juridico: Introducción al derecho Rating: 4 out of 5 stars4/5El Código civil explicado para todos Rating: 4 out of 5 stars4/5Curso de derecho internacional público Rating: 5 out of 5 stars5/5INTRODUCCIÓN AL DERECHO: Materiales didácticos de Derecho Civil y Tributario Rating: 4 out of 5 stars4/5Derecho civil. Introducción y personas (3a. ed.) Rating: 5 out of 5 stars5/5Cómo Recuperar a tu Pareja: Guía práctica para reconquistar a tu ex Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl derecho registral Rating: 5 out of 5 stars5/5Superar una Ruptura y Empezar de Cero: Cómo seguir con tu vida tras terminar una relación de pareja Rating: 5 out of 5 stars5/5Derecho de sucesiones Rating: 5 out of 5 stars5/5Cómo Hablar de Cualquier Cosa con Cualquier Persona: Incrementa tu Inteligencia Social y Vuélvete un Maestro de las Conversaciones Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRiesgos laborales. Cómo prevenirlos en el ambiente de trabajo Rating: 3 out of 5 stars3/5Psicología jurídica, derechos humanos y derecho penal Rating: 5 out of 5 stars5/5Argumentación jurídica Rating: 5 out of 5 stars5/5La investigación criminal Rating: 4 out of 5 stars4/5Derecho penal básico Rating: 0 out of 5 stars0 ratings¿Cómo y para qué se elabora una teoría del caso? Rating: 4 out of 5 stars4/5Del arte de la guerra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoce hábitos para un matrimonio saludable Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHistoria del Derecho Romano: 5 Edición Rating: 4 out of 5 stars4/5Derecho de familia: Apuntes sobre la estructura básica de las relaciones jurídico-familiares en Colombia Rating: 5 out of 5 stars5/5Manual de Derecho de Familia: Segunda Edición Actualizada Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLecciones de derecho tributario: Principios generales y código tributario Rating: 4 out of 5 stars4/5El alma de la toga Rating: 4 out of 5 stars4/5Sociedades reguladas por la Ley General de Sociedades Rating: 4 out of 5 stars4/5Derecho de las obligaciones con propuestas de modernización Tomo II Rating: 5 out of 5 stars5/5Manual de derecho romano Rating: 4 out of 5 stars4/5Introducción al derecho romano Rating: 4 out of 5 stars4/5Negociar, ruta hacia el éxito: Estrategias y habilidades esenciales Rating: 4 out of 5 stars4/5Teoría del derecho Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for El proceso civil en el derecho comparado
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
El proceso civil en el derecho comparado - Mauro Cappelletti
Enjoying the preview?
Page 1 of 1