Teora Queer

La Teora Queer (del ingls queer: "raro", utilizado durante mucho tiempo como eufemismo para referirse a los homosexuales) es una teora sobre el gnero que afirma que la orientacin sexual y la identidad sexual o de gnero de las personas son el resultado de una construccin social y que, por lo tanto, no existen papeles sexuales esencial o biolgicamente inscritos en la naturaleza humana, sino formas socialmente variables de desempear uno o varios papeles sexuales.

Tabla de contenidos
1. Normalidad y anomala 2. Contra las clasificaciones tradicionales 3. Historia 3.1. Antecedentes 3.1.1. Magnus Hirschfeld 3.1.2. Margaret Mead 3.1.3. Posestructuralismo 3.2. Orgullo Gay 3.3. Evolucin hacia el fenmeno queer: feminismo, lesbianismo 4. Sobre la definicin de la teora 4.1. El adjetivo queer 4.2. La autodesignacin de la identidad 4.3. La cuestin transexual 4.4. El miedo de la ciencia y la resistencia 5. Grietas en la teora: universidad y anti-universidad 6. El papel de la biologa 6.1. Categoras biolgicas versus construcciones sociales 6.2. El doctor Money y el caso Reimer 7. El porvenir de la teora 8. Personalidades 9. Activismo y teora 10. Bibliografa 11. Vase tambin 12. Enlaces externos

Normalidad y anomala
De acuerdo con ello, la Teora Queer (TQ) rechaza la clasificacin de los individuos en categoras universales como "homosexual", "heterosexual", "hombre" o "mujer", sosteniendo que stas esconden un nmero enorme de variaciones culturales, ninguna de las cuales sera ms fundamental o natural que las otras. Contra el concepto clsico de gnero, que distingua lo "normal" (en ingls straight) de lo "anmalo" (queer), la TQ afirma que todas las identidades sociales son igualmente anmalas.

Contra las clasificaciones tradicionales

La TQ critica las clasificaciones sociales de la psicologa, la filosofa y la sociologa tradicionales, basadas habitualmente en el uso de un solo patrn de segmentacin sea la clase social, el sexo, la raza o cualquier otra y sostiene que las identidades sociales se elaboran de manera ms compleja como interseccin de mltiples grupos, corrientes y criterios.

Historia
Antecedentes Magnus Hirschfeld Un precursor de los conceptos de la TQ fue el mdico alemn Magnus Hirschfeld, cuyos trabajos de comienzos del siglo XX estuvieron dedicados a despejar la dicotoma entre homo y heterosexualidad desde una perspectiva biolgica; a partir de 1908 public un Zeitschrift fr Sexualwissenschaft en el que por primera vez le dio forma a la idea de travestismo, y estudi las diferentes articulaciones de los roles sexuales en la sociedad de su poca. Los orgenes del movimiento queer son, por otra parte, diversos. El movimiento de gays y lesbianas, que podran considerarse los ms cercanos a los queers, no ha proporcionado ni los antecedentes tericos ni el modelo de un compromiso poltico. Es quiz ms correcto afirmar que el movimiento queer viene de la teora queer y que sta es heredera del feminismo. Margaret Mead Desde la antropologa, estudios como el clebre ensayo de Margaret Mead Sex and Temperament in Three Primitive Societies (Sexo y temperamento en tres sociedades primitivas ), en el que la divisin sexual del trabajo y las estructuras de parentesco se analizan para explicar los distintos papeles de gnero de las etnias arapesh, mundugumor y tchambouli, ayudan a proporcionar material emprico que cuestionase la rgida diferenciacin entre caracteres "femeninos" y "masculinos", documentando culturas en las que hombres y mujeres compartan por igual prcticas consideradas exclusivamente viriles en Occidente (como la guerra) y an otras en que la distribucin de las tareas domsticas y de los hbitos suntuarios eran exactamente inversas a las occidentales. Sus descripciones de los varones tchambouli, excluidos de las tareas prcticas y administrativas, y a los que se reservaban los hbitos del maquillaje y la decoracin personal, fueron recibidos con escndalo por la sociedad de su poca, al igual que su desmitificacin de la pureza femenina a travs de estudios de las prcticas sexuales infantiles y adolescentes de las arapesh. Posestructuralismo Sin embargo, el principal impulso para la TQ vendra de los estudios filosficos y literarios, a travs del grupo de autores asociados al llamado movimiento posestructuralista. La nocin del decentramiento del sujeto -es decir, la idea de que las facultades intelectuales y espirituales del ser humano no son parte de su herencia biolgica, aunque se funden en condiciones biolgicas, sino el resultado de una multiplicidad de procesos de socializacin, a travs de los cuales se constituyen de manera sumamente diferenciada las nociones del yo, del mundo y las capacidades intelectuales para operar abstractamente con ste- proporcion el impulso para estudiar no slo los roles sociales de varn o mujer, sino tambin el reconocimiento que los individuos tienen de su propia condicin masculina o femenina como productos histrico-sociales. 2

La mayor influencia en este sentido fue la monumental Historia de la Sexualidad, que Michel Foucault dej inconclusa a su muerte, en la que se trataban crticamente hiptesis muy extendidas acerca de los impulsos sexuales, como la distincin entre la supuesta libertad concedida al deseo en el estado de naturaleza y la represin sexual ejercida en las civilizaciones avanzadas. Por su parte, los estudios literarios -en especial los de Roland Barthes, Jacques Derrida, Julia Kristeva y sus seguidores- exploraron extensamente las formas en que una determinada distribucin de tareas, atributos y roles entre los sexos se difunde a travs de textos que simulan proporcionar nada ms que una descripcin de facto; la distincin que da nombre a la teora, por ejemplo, opone tcitamente una forma "normal" de sexualidad -la pareja heterosexual estable- a otras consideradas anormales, sugiriendo que estas ltimas son inadecuadas o perjudiciales.

Orgullo Gay
En 1969, en un bar de Nueva York llamado Stonewall, una serie de revueltas fue la respuesta de la clientela de gays y lesbianas a su detencin por la polica. La causa de las detenciones era una ley que prohiba a las personas utilizar ropas del sexo opuesto. Estos incidentes, cuyo aniversario se celebra anualmente como Da del Orgullo Gay, marc el nacimiento del movimiento homosexual. Uno de los objetivos prioritarios de ese movimiento era la supresin de la definicin de la homosexualidad como enfermedad en la calificacin de la Asociacin Americana de Psiquiatra (APA). La cuestin del estatuto mdico dominaba la identidad homosexual desde el siglo XIX. Con la eliminacin de la clasificacin oficial de perversin por la APA, el outing (expresin que en castellano ha quedado fijada como 'salir del armario', es decir, la manifestacin pblica que hace una persona de su homosexualidad como respuesta al tradicional rechazo social de este colectivo) uno de los rasgos preponderantes de la nueva homosexualidad. La prctica de hacer una salida del armario (coming out) constituye una reivindicacin identitaria que otros movimientos basados sobre la identidad no comparten. A diferencia del feminismo o de los movimientos raciales o tnicos, la homosexualidad se basa en una prctica, y no implica rasgos fisiolgicos discernibles. Con la proliferacin de las salidas del armario y la consiguiente presencia reconocible de los homosexuales, la homosexualidad se ha convertido en una identidad basada tanto (o incluso ms) en la discursividad y la conducta que en la prctica de actos homosexuales.

Evolucin hacia el fenmeno queer: feminismo, lesbianismo

Otra diferencia entre los movimientos queer y el movimiento LGBT (Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales) es que aqul no ha tenido precedente en el siglo XIX. Era, pues, necesario para los militantes gays y lesbianas elegir un modelo para su nuevo movimiento. Por una parte, el xito de los movimientos de los negros americanos les ha resultado atractivo. Por otra, aun cuando los queers estn en general ms prximos a los gays y lesbianas que a las feministas, muchas de sus races ideolgicas se encuentran tambin en el feminismo americano de los aos 80. Antes de esa fecha, el feminismo, como otros movimientos similares, esperaba que el progreso social se producira por un cambio de legislacin. Los argumentos para la aprobacin de legislaciones progresistas se han fundado siempre en la comparacin entre el grupo minoritario en cuestin y el ciudadano universal, es decir, el hombre 3

rico y blanco. Por motivos diversos, varios movimientos han comenzado, desde los aos 70, a oponerse a esta imagen de ciudadano universal, y a valorizar su propia capacidad de actuacin o realizacin. Esta tendencia (marcadamente postmodernista) ha acelerado la ruptura entre el hombre y la mujer y ha esencializado lo que que ha venido a constituirse en feminismo. Aparece, sobre todo, en el The Feminine Mystique, de Betty Friedan, creadora de NOW (Organizacin Nacional para Mujeres), que ha sido sin embargo acusada de ignorar a todas las mujeres que no eran blancas o de una clase social acomodada. Esta ola de feminismo se situaba, pues, en la nocin de diferencia, ya fuera la diferencia entre hombres y mujeres, ya fuera la conceptualizacin del sujeto y del objeto de varios fenmenos sociales (el discurso, el arte, el matrimonio, etc.). Sin embargo, este movimiento radical de la segunda ola del feminismo ha sido alterado por dos fenmenos ideolgicos, ambos relacionados con cuestiones de sexualidad y de gnero. El primero fue la cuestin de las guerras de sexos (Sex Wars), que dividieron a las tericas y militantes sobre en papel de la pornografa en la opresin de las mujeres. La otra fisura se refiere a la presencia de lesbianas en las filas feministas y se conoce como Lavender Menace, nombre de un grupo informal de feministas lesbianas formado para protestar por la exclusin de lesbianas y reivindicaciones lesbianas del movimiento en el Segundo Congreso para la Unidad de las Mujeres, celebrado en mayo de 1970 en Nueva York. Del mismo modo que los enemigos del feminismo utilizaban (y utilizan) con frecuencia contra sus argumentos la argumentacin-acusacin (evidentemente homofbica) de lesbianismo (prctica conocida en ingls como lesbian baiting), una gran parte de las militantes mostraban su propia homofobia y se negaban a aceptar que algunas de ellas eran lesbianas. Las lesbianas de la lavender menace manifestaban que ellas eran ms feministas gracias a su alejamiento de los hombres, mientras que las feministas heterosexuales aducan que los papeles masculino/femenino (butch/fem) de las parejas lesbianas no eran sino copias del matrimonio heterosexual. As pues, la homofobia atribuida a la segunda ola, su atencin a las prcticas sexuales, y sobre todo la divisin que todo ello produjo, condujo al nacimiento de la TQ a comienzo de los aos 90.

Sobre la definicin de la teora

La TQ parte de la consideracin del gnero como una construccin y no como un hecho natural y establece ante todo la posibilidad de repensar las identidades desde fuera de los cuadros normativos de una sociedad que entiende el hecho sexual como constitutivo de una separacin binaria de los seres humanos; dicha separacin estara fundada en la idea de la complementariedad de la pareja heterosexual.

El adjetivo queer
La TQ, con su inters por las implicacines de sexualidad y gnero se ha dedicado sobre todo a la exploracin de estas implicaciones en tminos de identidad. La naturaleza provisional de la identidad queer implica una amplia discusin sobre la definicin del adjetivo queer. Eve Kofosky Sedgwick ha explorado esta dificultad de definicin y sealado que, si bien el trmino cambia su significado segn se aplique a uno mismo o a otro, "tiene la virtud de ofrecer, en el contexto de la investigacin acadmica sobre la identidad de gnero y la identidad sexual, una novedad que implica etimolgicamente un cruce de los lmites sin referirse a nada en particular, 4

lo cual deja la cuestin de sus denotaciones abierta a la controversia y la revisin" (Epistemology of the Closet).

La autodesignacin de la identidad
Gracias a esa naturaleza efmera, la identidad queer, pese a su insistencia sobre la sexualidad y el gnero, podra aplicarse a todas las personas que alguna vez se han sentido fuera de lugar ante las restricciones de la heterosexualidad y de los papeles de gnero. As, si una mujer se interesa en el deporte o un hombre en las labores domsticas, pueden ser calificados como queers. Por este motivo la mayor parte de los tericos queer insiste en la autodesignacin de la identidad. Junto al gnero, la identidad compone uno de los temas principales de la teora, y eso incluye la investigacin sobre la prostitucin, la pornografa, las zonas oscuras de la sexualidad, etc. El vocablo, cuando se aplica a las prcticas sexuales, ofrece muchas ms innovaciones que otros trminos, como lesbiana o gay. Cuando alguien se define como queer, es imposible deducir su gnero. Teresa De Lauretis, que fue la primera en emplear esa palabra para describir su proyecto terico, esperaba que tuviera aplicaciones iguales para la sexualidad y la raza, la clase y otras categoras. Sin embargo, fuera de los mbitos universitarios, cuando el trmino queer se refiere a la sexualidad, es ms frecuentemente un sinnimo de gay y lesbiana, a veces de gay, lesbiana y bisexual y con menos frecuencia de gay, lesbiana, bisexual y transexual.

La cuestin transexual
La exclusin habitual de los transexuales de este uso popular puede deberse al hecho de que un transexual manifiesta unas relaciones desviadas respecto al gnero y la sexualidad. Muchos transexuales, inspirndose en la TQ en los niveles sexual y genrico, prefieren distinguirse de los transexuales tradicionales (los FtM y MtF, siglas inglesas de Female to Male y Male to Female, literalmente Hembra a Macho y Macho a Hembra, expresiones que reafirman el binarismo del gnero al cambiar de sexo sin otra reivindicacin) utilizando las expresiones gnero queer y FtN o MtN (sustituyendo la segunda parte de la expresin por el adjetivo neutro). Las investigaciones queer sobre el gnero abarcan sobre todo las opciones desviadas del gnero (los transgneros, los gnero-queer y los travestidos), as como la separacin de gnero y sexo biolgico. Partiendo de la afirmacin de Simone de Beauvoir "no se nace mujer, se hace", Judith Butler ha sido la primera terica queer en abordar esta separacin entre gnero y sexo.

El miedo de la ciencia y la resistencia

La biloga Anne Fausto-Sterling seala que el miedo a la confusin de los gneros impuls a la ciencia y la medicina a buscar criterios irrefutables que establecieran el sexo anatmico y el gnero psicolgico. Su trabajo cuestiona las intervenciones mdicas que pretenden curar la disforia (malestar, inquietud) de gnero y el hermafroditismo. Adems, la TQ se interesa en el parentesco y en las reivindicaciones identitarias en general. Judith Butler ha explorado el parentesco en su libro Antigone's Claim (La reivindicacin de Antgona) y la identidad en The Psychic Life of Power (La vida psquica del poder), en donde se ha propuesto explicar por qu se insiste en una reivindicacin identitaria que puede poner a algunas personas en peligro (por provocar una violencia psquica o fsica). Casi todos los trabajos que se proclaman queers comparten una resistencia terica al esencialismo y a las pretensiones totalizadores, lo cual hace a la TQ y al trmino queer difciles de describir.

Grietas en la teora: universidad y anti-universidad

La prctica y el compromiso poltico juegan un papel mucho ms importante en el trabajo que se produce fuera de la universidad. Al contrario de las teoras feministas, la TQ universitaria se interesa menos por las actitudes militantes, lo cual ha supuesto rupturas. La produccin de textos queers no universitarios es abundante. Los zines y los blogs son abundantes en un movimiento que privilegia la la auto-afirmacin y la importancia de contar la propia historia. Los blogs han multiplicado el acceso de la audiencia transexual a las informaciones (e imgenes) precisas de los que se puede esperar de una transformacin quirrgica. Los textos ms influyentes en la poblacin queer desde los aos 90 son, no obstante, los que provienen del medio popular. En Queer Theory, Gender Theory (Teora Queer, Teora de Gnero), Riki Wilchins, transexual, elabora una refutacin categrica de la teora universitaria sobre los queers, sealando que trabaja siempre al estilo bottom-up y que los universitarios han robado la TQ a los queers populares. Esta opinin se extiende cada vez ms entre los queers, que sienten que en los crculos universitarios se habla de ellos, pero no comprenden lo que se dice. Es posible que esa separacin se deba al lenguaje muy elaborado de los tericos queers universitarios (se acusa a Judith Butler de utilizar una escritura incomprensible), debido, segn algunos, a un deseo de compensacin de su estatuto inferior dentro del mundo acadmico. La autobiografa Stone Butch Blues, escrita por Leslie Feinberg, ha sido quiz la primera de un transexual. Este texto, muy influyente, no es solamente el relato del cambio de sexo de una persona: Feinberg muestra toda una ambivalencia hacia las identidades masculinas y femeninas y se mueve siempre en el espacio liminar del gnero y de la representacin. En Trans Warriors, el mismo autor examina las percepciones corporales que se utilizan para determinar el gnero de una persona, incluidos los vestidos y las estructuras sociales que histricamente han estado abiertas o cerradas a la variacin de gnero. En un lenguaje muy claro y eficaz, Kate Bornstein utiliza un cuaderno de ejercicios ( My Gender Workbook) para ayudar al lector a deconstruir sistemticamente sus nociones de los papeles masculino y femenino, y ha sido el primer transexual en proponer el establecimiento de una categora que reivindique la identidad queer o transexual en lugar de la del sexo adoptado. Patrick Califia-Rice (que tambin ha usado el nombre de Pat Califia), escritor y psiquiatra, ha publicado textos diversos, entre ellos novelas pornogrficas, de ciencia ficcin y una historia de transgneros. Califia defiende la pornografa en la ciencia ficcin, dos gneros criticados con frecuencia, en su opinin, a causa de las posibilidades que ofrecen en tanto que resistentes a la normativa sexual y genrica. Su trabajo Sex changes estudia la historia de los cambios de gnero a travs de la biologa, el psicoanlisis, la sociologa y la poltica.

El papel de la biologa
Categoras biolgicas versus construcciones sociales
Algunos crticos de la TQ sostienen que algunas pruebas fisiolgicas, genticas y sociolgicas , muestran que la orientacin sexual y la clasificacin sexual no pueden ser consideradas construcciones sociales y que varias caractersticas biolgicas (algunas de las cuales son hereditarias) desempean un papel importante en la formacin de la conducta sexual. En el presente, no parecen existir pruebas concluyentes en uno u otro sentido, si bien la comunidad 6

cientfica parece esperar que el estudio del genoma humano y de otras especies aporte ms luz al respecto. Distintos comentaristas responden a estas afirmaciones haciendo ver que no todos los individuos son fcilmente clasificables como hombre o mujer, incluso atendiendo a fundamentos estrictamente biolgicos. Por ejemplo, los cromosomas sexuales (X e Y) pueden existir en combinaciones atpicas (como en el sndrome de Klinefelter [XXY]). Esto obstaculiza el uso de los genotipos como medio para definir dos gneros exactamente distintos. Los individuos intersexuados pueden tener caractersticas sexuales ambiguas por distintas razones biolgicas. La cuestin de hasta qu punto la identidad sexual y la orientacin sexual estn fundamentadas en la biologa es importante no slo en la teora queer, sino tambin, por ejemplo, en sexologa.

El doctor Money y el caso Reimer

En los primeros trabajos de la Universidad Johns Hopkins, el investigador John Money indic que qued impresionado por el argumento de que la identidad sexual es una conducta socialmente establecida, y utiliz para probarlo a David Reimer, de pocos meses, quien haba sufrido una circuncisin mal practicada. En el experimento se le asigno una identidad femenina y una operacin de adecuacin de sexo, y bajo el nombre de Brenda fue criado por sus padres bajo esta nueva identidad. El experimento fue un completo fracaso. A los 20 aos, despus de aos de terapia y varios intentos de suicidio, Brenda/David fue informado de todo y decidi realizarse una nueva intervencin quirrgica (esta vez una faloplasta). Finalmente, se suicid antes de los cuarenta aos. Este caso ha dado lugar a muchos debates dentro de la teora queer centrados tanto por su descripcin de la reasignacin del funcionamiento del gnero como por su calidad de tratamiento desastroso (y completamente innecesario) de un nio tan slo porque sus genitales no se acomodaban a la idea "normal" de genitales. Se suele utilizar como ejemplo de cmo no tratar a personas con variaciones sexuales o de gnero. En proyectos posteriores, Money desarroll importantes matices sobre los casos que conllevan una investigacin acerca de la formacin de la identidad de gnero de cualquier persona, aunque no ha vuelto a hablar del caso Reimer tras haberse sabido que durante aos no lo haba denunciado.

El porvenir de la teora
Con la crtica de la teora de la realizacin propuesta por Butler en Gender Trouble y el apaciguamiento de los grupos provocadores y de drag queens y drag kings, muchos tericos se encuentran actualmente en un perodo de bsqueda de nuevos anlisis de la resistencia queer La mayor parte de ese trabajo se produce en mbitos literarios, psicoanalticos y lingsticos, pero tambin en los dominios de la biologa y de las ciencias sociales (incluso si, a causa de la ruptura entre la universidad y los ambientes populares, hay a priori prejuicios hacia los investigadores sociales). Lee Edelman y otros ponen en relacin la TQ y el psicoanlisis examinando las nociones lacanianas de construccin identitaria a travs de la adquisicin del lenguaje y el estadio del espejo. Segn ellos, la conciencia de uno mismo procede ms de la cultura y del lenguaje que de 7

la biologa. En su texto No future, Edelman se apoya tambin sobre el concepto foucaultiano del Bopoder para examinar la resistencia de los queers a los sistemas sociales de reproduccin (el matrimonio, la produccin de nios). Anna Livia ha publicado un trabajo lingstico ( Pronoum Envy) sobre el uso queer del gnero gramatical en la literatura francesa. Tras un decenio de elaboracin de una teora crtica, parece que una identidad queer comienza a asentarse. Existen, sin embargo, desacuerdos entre los tericos que priman el estudio del gnero y los que se interesan ms especficamente enla sexualidad, y entre los universitarios y antiuniversitarios. Otra grieta, en fin, aparece entre las comunidades queers y las feministas llamadas de la segunda ola, la cual, con sus rupturas mltiples, ha mantenido sus fieles, aunque algunas reivindican una tercera ola del feminismo, mientras que otras afirman que la TQ ha provocado un post-feminisno.

Personalidades
El primer uso conocido del trmino "Teora Queer" por escrito se debe a Teresa de Lauretis. Sin embargo, en 1994, sta critic la teora queer estableciendo que no era ms que una estrategia de mrketing que "se haba convertido rpidamente en un concepto vaco producto de las compaas publicitarias". Destacan como influencias histricas de la TQ (entre otros): Gloria Anzalda, Audre Lorde, Monique Wittig, Jonathan Katz, Ester Newton, Andy Warhol, Roland Barthes, Jacques Lacan, Louis Althusser, Jacques Derrida. Pero los primeros que desarrollaron la teora fueron Gayle Rubin, Kaja Silverman, D.A. Miller, Sue-Ellen Case, Douglas Crimp, John D'Emilio, Lee Edelman, Michel Foucault, Joan Scott, Simon Watney, Judith Butler, Eve KosofskySedgwick, Leo Bersani, David Halperin, Michael Moon, Michael Warner y muchos otros.

Activismo y teora
Se puede decir que hay dos vertientes de la teora queer: el mbito terico y el activista, con grupos como ACT UP o Queer Nation. La influencia que ha tenido esta teora en el mundo acadmico estadounidense es grande. En Espaa se conocieron grupos como LSD o la Radikal Gai en los aos noventa. Con la llegada del nuevo milenio surgen prcticas polticas que superan la poltica institucional de los grupos LGTB, el FAGC (Front d'Alliberament Gai de Catalunya ['Frente de Liberacin Gay de Catalua']), EHGAM (Euskal Herriko Gay-les Askapenerako Mugimendua ['Movimiento de Liberacin de Gays y Lesbianas de Euskal Herria']), Maribolheras Precarias (Galicia), Queer Ekintza (Euskadi) y Liberaccin (Madrid) forman parte de la red contra la homofobia, y sus luchas van ms all de una reivindicacin exclusiva para la comunidad LGTB cada vez ms mercantilizada; la lucha contra la precariedad o la guerra forman parte de su ideario poltico, todo ello a travs de la reivindicacin festiva, buscando espacios autnomos donde poder reinventar la vida. La teora queer comienza a abrirse paso tambin en el mbito acadmico.

Bibliografa

Javier Sez (Diciembre, 2004), Teora Queer y Psicoanlisis., Editorial Sntesis. ISBN 84-97561-82-1. Obra colectiva (Editores: David Crdoba, Javier Sez y Paco Vidarte (Diciembre, 2005), Teora Queer. Polticas bolleras, maricas, trans, mestizas., Editorial EAGLES, S.L.. ISBN 84-95346-99-0. 8

Obra colectiva (Introduccin, edicin y traduccin: Carmen Romero Bachiller, Silvia Garca Dauder y Carlos Bargueiras Martnez (Grupo de TRabajo Queer)) (2005), El eje del mal es heterosexual. Figuraciones, movimientos y prcticas feministas queer., Traficantes de sueos. ISBN 84-96453-04-9. Ver la introduccin que hace la traductora Mara A. Oliver-Rotger al respecto en Sexualidades transgresoras: una antologa de estudios queer , compilado por Rafael Mrida Jimnez. Beatriz Preciado (1990), Manifiesto contrasexual. Jos Antonio Nieto (1990), Transexualidad, transgenerismo y cultura. Butler, J. (1990), Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity , New York: Routledge. ISBN 041-5900-433. Soble, A. (1998), The Philosophy of Sex and Love: an introduction , Paragon House, I edicin. ISBN 155-7787-166.