B6 Economia

%HermesFileInfo:B-6:20110227:

DOMINGO, 27 DE FEVEREIRO DE 2011

O ESTADO DE S. PAULO

NORMAN GALL

Norman Gall - Diretor executivo do Instituto Fernand Braudel de Economia Mundial. Este o segundo de uma srie de cinco artigos mensais que culminar, em junho, com um seminrio sobre o pr-sal no auditrio do Grupo Estado

E-mail: ngall@braudel.org.br

25

Tecnologia e logstica em guas profundas

sdescobertasemguasprofundas na Bacia de Santos esto levando a Petrobrs a dar saltos para o futuro, abordando desafiospioneiros detecnologia e logstica, numa escala sem precedentes na indstria mundial de petrleo. Cientistas e engenheiros do Cenpes, centro de pesquisas da Petrobrs, tentam encontrar uma maneira de instalar plantas de processamento automatizadas para separar o gs, o petrleo e a gua no leito marinho, a cerca de dois mil metros de profundidade. Essas plantas funcionaro movidaspor geradores eltricos submarinos que tambm bombearo petrleo e gs, atravs de dutos instalados no fundo do Atlntico Sul, para estaes coletoras a centenas de quilmetros de distncia. Nossa meta para os prximos dez anos no necessitar de plataformas de produo na superfcie do oceano, disse o diretor da Cenpes, Carlos Tadeu Fraga, para o jornal Valor Econmico. Em termos de inovao, h um raciocnio que muda a capacidade das pessoas de realizarem algo novo, dependendo da pergunta feita. Ao abordar uma ideia nova, h duas formas de reagir. Uma : Por qu?. Outra por que no?

Sal distorce as medies ssmicas em guas profundas e dificulta o trabalho dos gelogos
Existem muitos por que no medidaque aPetrobrs tentacontornar obstculos para produzir leo e gs a sete mil metros de profundidade no Atlntico Sul. Embaixo do leito marinho, com furos atravessando trs mil metros de rochas que cobrem uma camada de sal com dois milmetrosde espessura, foramachados micrbios fossilizados, transformados pelo calor e a presso em petrleo e gs durante milhes de anos. Os tcnicos da Petrobrs falam em construirplataformastotalmenteautomatizadas. Mas, at agora, no setor petrolfero,plataformas nomanejadasporhumanosesto situadasprincipalmente em campos mais antigos e em guas rasas, como no Golfo do Mxico e no Mar do Norte noruegus. Todas localizadas mais prximas da costa do que os poos na Bacia de Santos. Transferirosequipamentosdeproduo para o leito do mar j meta da indstria global do petrleo, que exploraemguas cadavez mais profundas. O sal embaixo distorce as ondas sonoras ssmicas, que se propagam muito mais rapidamente atravs do saldoque pelasrochasemtorno, mudando asimagens da mesmamaneira que um lpis parece ficar torto quando colocado dentro de um copo de gua, como uma imagem de TVembaada,nebulosa,dis-

se um geofsico. Uma inovao da empresa independente Anadarko, usando ondas ssmicas em 3D processadas por supercomputadores para deteco de estruturas geolgicas promissoras, levou descoberta do campo de Mahogany pela Phillips em 1993 e a uma nova onda de explorao no subsal do Golfo do Mxico. Estamos na aurora da jogada subsal global, disse Clint Moore, que criou o processo de ondas ssmicas da Anadarko nos anos 90. Agora que temos uma nova ferramenta para ver embaixo e dentro das bacias de sal do mundo, isso far uma enorme diferena na quantidade de petrleo e gs que poderserdescoberta nessasbacias geolgicas complexas. A Petrobrs absorveuessasnovastcnicasnassuasdescobertas em guas profundas. APetrobrsgeraapenas6%dasuaproduodiriaemseusprojetosinternacionais no Golfo do Mxico, frica Ocidental, Amrica do Sul e Austrlia, mas ela ganha conhecimento tcnico e geolgicocomessesatividadesemparceriacom outras companhias. Assim, a Petrobrs avanou numa mistura de nacionalismo e internacionalismo, absorvendo tecnologia e tcnicos do exterior e enviando centenas de brasileiros para universidades de outros pases para criar uma equipe tcnica de gabarito mundial. Atagora,amaiorconquistanainstalaodeequipamentosdeproduonoleito do mar a plataforma de Perdido, da Shell,deUS$3bilhes,noGolfodoMxico, montada sobre um cilindro de ao flutuante na mesma distncia da costa como as descobertas de Tupi. Perdido abriuumanovafronteiranaproduo de petrleo em guas profundas, disse Tyler Priest, historiador da indstria do petrleo na Universidade de Houston. a instalao mais avanada no mundo. Em Perdido feita a perfurao, coleta e separao do leo e gs de 35 poos espalhadosnumareade80quilmetrosquadrados no leito mar. Equipamentos sensveis ficam dentro de um hangar fechado,do tamanhode umcampode futebol, fincado no leito do mar para proteo das correntes e avalanches submarinas. Os dados do metabolismo do complexo de Perdido, como tambm do projeto BC-10 da Shell na Bacia de Campos, so monitoradosnumcentro decontroleremotoemNovaOrleans,nosEstadosUnidos. No campo do Parque das Conchas, na Bacia de Campos, a Shell instalou em 2009oprimeirosistemadebombeamentoeseparaodegsepetrleosubmarino,mesmo antesda tecnologia ser usada no complexo de Perdido, cujas operaes comearam em 2010. Para produzir petrleo em guas profundas a 350 quilmetros da costa na BaciadeSantos,aPetrobrsterdesuperar problemastcnicoselogsticosmaisdifceis do que aqueles enfrentados pelas companhiasnoGolfodoMxico,quehoje respondem por um quarto da produo de petrleo dos Estados Unidos, onde os depsitos de sal submarino cobrem 85% da plataforma continental. As camadas de sal na Bacia de Santos so

muitoespessas,chegando emalguns lugares a cinco mil metros. So plsticas, mveis e heterogneas, contendo tipos diferentes de sal, mudando de posio medida que as perfuraes so realizadas. Perfurar esses reservatrios de pr-sal implica desafios gigantescos, observaram os engenheiros da Petrobrs durante a Offshore Technology Conference (OTC), em Houston. De todos esses desafios, o deslizamento do sal o mais comum e mais difcil de administrar. As camadas de sal so to instveis que podem engolir as brocas

Problemas tcnicos e logsticos na Bacia de Santos so maiores que os enfrentados nos campos do Golfo do Mxico
de perfurao e derrubar a carcaa que envolveotubode perfurao.Osreservatrios de microcarbonatos ainda so poucoconhecidos,disse umengenheiro veterano. O petrleo sai do reservatrio muito quente para chegar a um ambiente frio, com apenas 4 centgrados, e congela para virarcera, bloqueando o tubo, a menos que produtos qumicos especiais sejam adicionados e esse tubo seja continuamente lubrificado. Ainstabilidadedascamadasdesal impede a perfurao horizontal para aumentararecuperaodosreservatriosimediatamente abaixo do sal. Na superfcie do oceano existem maisproblemaslogsticosedeengenharia. Nas descobertas de pr-sal, temos doistipos de problemas logsticos, disse o presidente da Petrobrs, Jos Srgio Gabrielli, numa entrevista. O primeiro tem a ver com pessoas, e um problema de distncia. Na Bacia de Campos, agora nossa principal rea de produo, fazemos 60 mil viagens de helicptero ao ms para transportar pessoas entre as plataformas e a costa. Mas os blocos de pr-sal na Bacia de Santos podem estar a uma distncia de 300 quilmetros, longe demais para transportarmostantagenteporhelicptero. Assim, precisamos, em primeiro lugar, reduzir o nmero de pessoas trabalhando nas plataformas e aumentar a automao. Precisamos colocar plataformas a meio caminho entre a costa e as descobertas de pr-sal para servirem como centros logsticos e tambm como dormitrios, de modo que os trabalhadores que chegam por barcos possam ser distribudos por helicpteros para as plataformas de produo depois de passarem a noite no centro logstica. O segundo problema a entrega de material para as operaes em alto-mar. precisotransportarprodutos qumicos, mquinas, eletricidade. Provavelmente teremos plataformas especiais para gerao de eletricidade e outras para a mistura de substncias qumica para os fluidos de perfurao. Guilherme Estrella,

diretorde explorao e produo da Petrobrs,imagina50 plataformasoperando na rea das descobertas iniciais, cada uma consumindo 100 megawatts de eletricidade, totalizando 5 mil megawattsdecapacidade,geradapor200turbinas movidas a gs, o equivalente ao consumo de energia na regio da Grande So Paulo, com aproximadamente 20 milhes de habitantes. Na Bacia de Santos, bases para grandes frotas de helicpteros e navios de apoio devem mudar a ecologia do litoral, com o porto de Santos se tornando um novo centro de gerenciamento das exploraes em alto-mar. Uma dificuldade para criar essas plataformas logsticas garantir a estabilidade em mar agitado para permitir a atracao segura, como tambm a chegada e sada de navios e helicpteros. J nos ofereceram at porta-avies para servir como centros, disse Jos Formigli, diretor de operaes do pr-sal da Petrobrs. Mas os porta-avies tm o mau hbito de virar de um lado para outro. Sua carcaa fina, pois tm de ter velocidade, e assim, quando esto parados, eles balanam e os helicpteros no conseguem aterrissar. A Petrobrs enfrenta desafios de engenharia para aumentar a produo alm dos 20 mil barris dirios obtidos no teste realizado no seu campo de Tupi, rebatizado Lula, e alm dos 100 mil barris dirios no projeto-piloto com um barco perfurador em Angra dos Reis, que comeou a operar em outubro de 2010. Uma nova expanso desse cluster vai exigir a instalao de mais 10 plataformas em 2016. Um gasoduto no leito do mar enviaria o gs a 300 quilmetros para o Terminal de Cabinas, no Estado do Rio de Janeiro. A Petrobrs avalia a possibilidade de liquidificar o gs natural em alto-mar, para exportar. O cluster do campo de Lula s uma das vrias descobertas sendo avaliadas. Na conferncia da OTC em Houston, em 2009, Jos Formigli, diretor de operaes do pr-sal, explicou porque a Pe-

Petrobrs estuda utilizar porta-avies como base para deslocar pessoal e materiais para as plataformas
trobrs precisa inovar para desenvolver o cluster do pr-sal, por causa da escala de produo e das caractersticas singulares da rea: guas ultraprofundas, locais remotos, contaminantes na produo dos fluidos, alto contedo de gs, etc.Umgrandeobstculo, disseFormigli, a falta de espao nos deques de superpetroleiros convertidos (FPSOs), usados como plataformas de produo, porcausa da quantidade deequipamento especial necessrio para separar e processar o gs natural contido no leo cru, remover contaminanteserecolocargrandesquantida-

des de gs, dixido de carbono e gua de volta no reservatrio para manter a presso do poo. Por isso, a indstria procura instalar mais equipamentos no leito do mar. Formiglicomparouaescaladeproduo no imenso campo de Lula com a do campo gigante de Marlim, na Bacia de Campos, que produzia 645 mil barris dirios em 2002, mas declinou para menos de 300 mil em 2010. Enquantoocampo deMarlim foidesenvolvidocom sete plataformas, ouFPSOs, produzindo 130 poos, o campo de Lula precisaria de 15 a 25 FPSOs alimentados por 2 mil poos, usando os mesmos conceitos de desenvolvimento do campo de Marlim, o que resultaria em projetos no econmicos. Um estudo feito pelo banco de investimentosCreditSuissealertoupara os ganhos decrescentes das novas descobertas, uma vez que a base de recursos da Petrobrs cresceu a tal ponto que as descobertas marginais tm um valor muito baixo, uma vez que os campos existentes j so suficientes para garantir uma reserva com mais de 50 anos de vida. Mas as estimativas das reservas, a partir de dados nebulosos sobre as novas descobertas na Bacia de Santos, variam muito. Esto baseadas em informes de duas consultoras internacionais divulgadospouco antesdacapitalizao de US$ 67 bilhes da Petrobrs, em setembro passado, num ambiente pr-eleitoral muito politizado. As descobertas no pr-sal parecem alimentar muitos mitos. Que escondem questes inquietantes. Jos Gabriellideclarou emreunies pblicas que o programa de investimento da Petrobrs para 2010-2014, de US$ 224 bilhes, est absorvendo anualmenteumdcimo daformao de capital fixo bruto do Brasil, num pas com uma das mais baixas taxas de investimentopblico naAmrica Latina. O Brasil precisa realmente investirno pr-salnessa rapidez eescala? Esses investimentos acelerados no criaro distores por si ss? Esses investimentos no petrleo so mais importantes para o futuro do pas do que investir mais em escolas, portos, aeroportos, gerao e transmissodeenergiaeltrica,comunicaes,saneamentobsicoeinfraestrutura de transporte? Futuros artigos desta srie abordaro algumas dessas questes. / TRADUO DE
TEREZINHA MARTINO

Novo cenrio. Bases para grandes frotas de helicpteros e navios devem mudar a ecologia do litoral
MARCOS DE PAULA/AE - 16/07/2010

O prximo artigo analisar os desafios de criar fornecedores industriais brasileiros para a explorao e a produo em guas profundas