Page 1 of 3

Learn Korean Ep. 1: Como decir tener que/deber en Coreano

(esto significa todos), bienvenidos a este idioma maravilloso que se llama coreano! Bueno, si ests leyendo esto es probable que ya hayas empezado a estudiar coreano o, al menos sabes (el abecedario coreano) adems de algo sobre la gramtica coreana, y estas buscando mejorar tus conocimientos. Para eso estoy! Yo he estudiado coreano de la manera difcil es decir, con mucho esfuerzo y por largo tiempo! Y he aprendido los puntos que suelen presentar obstculos para los estudiantes del idioma. , ? (Entonces comencemos?) La leccin de hoy se trata de los siguientes puntos: o o o Tener que~ (Tengo que hacer algo.) Necesitar~ (Necesito hacer algo.) Deber~ (Debo hacer algo.)

Repasaremos cada concepto por separado

Necesitar~ o Tener que~ Ra z verbal + (//etc) +

Esta estructura se puede usar para expresar la idea de tener que~ o necesitar~. Aunque tener que~ y necesitar~ son conceptos distintos en espaol, no se distinguen en coreano. Qu es una ra z verbal? La ra z verbal es el la forma bsica del verbo menos la silaba . Por ejemplo, la ra z del verbo (comer) es . Y la ra z del verbo (relajarse o jugar) es . Sper fcil, cierto? Qu significa la segunda parte (//etc)? Esta parte se determina al conjugar la forma del verbo (por ejemplo, , ). En esencia, es la conjugacin de la forma menos el mismo. Si an no aprendes a conjugar la forma , no te preocupes. En episodio 2, cubriremos este tema por completo. Maneras comunes de conjugar : 1. (formal, en forma de declaracin) 2. ? (formal, en forma de pregunta) 3. (normal, en forma de declaracin o pregunta) 4. (casual, en forma de declaracin o pregunta) 5. (Forma sencilla o plana, en forma de declaracin) la Forma Plana aparece en el Episode 17 que ya puedes ver en mi
video de YouTube.

Ahora pasaremos a las oraciones de ejemplo . Necesito comer o Tengo que comer Como esta oracin contiene , se considera formal (sper corts). . Necesito escribirle una carta a mi amigo/a. o Tengo que escribirle una carta a mi amigo/a.

GO! Billy Korean

Page 2 of 3 ? Realmente necesitas trabajar? o Realmente tienes que trabajar? Literalmente, significa seguramente o a cualquier costo, pero tambin se puede traducir como realmente, en realidad, o de verdad. ! Necesito irme rpidamente/de inmediato! o Tengo que irme rpidamente/de inmediato! es la contraccin de , que es la forma del pronombre yo que se usa en conversaciones casuales con amigos de la misma edad o con personas muy conocidas que son menores. No se puede usar con personas mayores o con personas desconocidas o que conoces muy poco. Para hacer esta oracin ms corts, usa en lugar de y agrega al final ( .).

Deber~ Ra z verbal + (//etc) +

La diferencia entre esta estructura y la anterior es el tono debo tiene un tono ms tajante y es levemente ms serio que necesitar o tener que. En coreano, la diferencia entre estas estructuras es m nima (menos que en espaol). Sin embargo, puedes usar la que prefieras. Maneras communes de conjugar : 1. (formal, en forma de declaracin) 2. ? (formal, en forma de pregunta) 3. (normal, en forma de declaracin o pregunta) 4. (casual, en forma de declaracin o pregunta) 5. (Forma sencilla o plana, en forma de declaracin) la Forma plana aparece en el Episode 17 que ya puedes ver en mi
video de YouTube.

Ahora, las oraciones de ejemplo . Debo ir a la escuela ahora. O Ahora debo ir a la escuela. . Debo viajar a Europa. . Debo hacer un regalo. (hacer en el sentido de crear o manufacturar) . Debo aprender ms coreano. Hemos visto ejemplos usando varias formas tanto de y que van desde el nivel formal hasta el nivel casual. Si no ests seguro de cual usar, usa una de las siguientes formas: ~ necesito~ o tengo que~ ~ debo~ Espero que esta leccin, en conjunto con mis videos en YouTube, sean de ayuda. Como siempre, te agradezco cualquier comentario. Djame tus comentarios, sugerencias o pedidos para lecciones futuras. GO! Billy Korean

Page 3 of 3

GO! Billy Korean