vaste verreikers

www.manitou.com

MT 835 / MT 1135 / MT 1335

MT 835
8 m / 3.5 T

MT 1135
11 m / 3.5 T met of zonder stempels

MT 1335
13 m / 3.5 T

MANITOU, AL MEER DAN 50 JAAR DE PARTNER DIE NAAR U LUISTERT...

MANITOU, de referentie in materiaalbehandeling op elk terrein, staat u al meer dan 50 jaar bij op al uw werven. De nieuwe verreikers bieden een compleet nieuw concept voor hefhoogtes van 8 tot 13 meter en kunnen een veelzijdigheid voorleggen die uniek is op de markt: - Gelijkaardige constructie om gebruik en onderhoud te vergemakkelijken, - Compacte machines met optimaal hefvermogen, - Twee aandrijvingen: mechanisch of hydrostatisch, - Inzetbaar als hoogwerker; tal van MANITOU-toebehoren beschikbaar. Deze verreikers werden ontwikkeld voor productiviteit en eenvoud. Dankzij de prestaties en uitstekende manoeuvreerbaarheid van de nieuwe verreikers van MANITOU voert u al uw bouw- en renovatiewerkzaamheden snel en in alle veiligheid uit.

eenvoud
gebruik en onderhoud in alle eenvoud
BEDIENING IDENTIEK
voor alle modellen

Ruime en comfortabele cabine

Ergonomisch instrumentenbord

alle informatie die u nodig hebt met (rijrichting, uitlijning van de wielen, giekhoek, brandstofpeil, bedrijfsurenteller, ...), met belastingsindicator die zich aanpast aan de drie werkmodi (vorken, schepbak en jib).

JSM: Joystick Switch & Move

Schuifwieltje voor bediening toebehoren, Schuifwieltje voor uit-/inschuiven van telescooparm, Schakelaar voor rijrichting vooruit/achteruit of vrijstand.

Werken IN ALLE EENVOUD en VEILIGHEID

MT 1135 en MT 1335 inzetbaar als hoogwerker met automatische blokkering van achteras, Regeling van hydraulische druk toebehorenleiding, Automatische parkeerrem met vertrekhulp op hellingen, CONNECT SYSTEM met hydraulische drukvermindering in toebehorenleiding zonder de motor EASY stil te leggen, Vergrendeling van helling vorkenbord om het werken met hangende ladingen veiliger te maken, Digicode voor het starten van de machine.
4

MT 835 / 1135 / 1335

ONDERHOUD IDENTIEK

aandrijving, hydraulisch systeem, cabine, structuur, ... hebben allemaal motor, hetzelfde basisontwerp. opening van motorcompartiment zonder iets te moeten demonteren: dubbele tijdwinst bij onderhoud.

voor alle modellen

PA

C IS

HE CABINE MET 360 ZIC HTBA ARH EI D

SNELLE EN VEILIGE TOEGANG

dankzij een brede deur en n enkele antisliptrede

ONDERHOUDSINTERVALLEN en DIAGNOSECODES verschijnen op het

multifunctionele scherm van het instrumentenbord.

productiviteit
prestaties en manoeuvreerbaarheid
Vermogen van 102 pk Aandrijving volgens uw wensen Permanente vierwielaandrijving

STAGE 3B-motor van nieuwe generatie met roetfilter.

hydrostatisch of met koppelomvormer (inching-functie als optie), afhankelijk van wat het best past bij uw manier van werken.

met krachtige rem op zowel voor- als achteras.

Grote bodemvrijheid

41cm

3 hefhoogtes

1 nominaal hefvermogen

8 - 11- 13 m
Automatische nivellering
(standaard op MT 1135 en MT 1335)
6

3.5 T
+/-

10

MT 835 / 1135 / 1335

Compacte stempels
(MT 1135 en MT 1335)

blijven binnen de breedte van de machine, in elke positie.

Ultrakorte draaistraal

3.85 m

3 stuurmodi

Sturen met de 4 wielen, voor een korte draaicirkel op werven met weinig plaats

Sturen met de 2 voorwielen, voor veiligheid op de weg

Krabmodus, voor zijdelingse en delicate manoeuvres

7

ruime inzetbaarheid
Uw MANITOU-verreiker, klaar voor alle werktuigen...

MT 835 / 1135 / 1335

Dankzij het aanhaaksysteem van MANITOU voorziet u uw verreiker gemakkelijk en snel van tal van toebehoren zoals vorken, bakken, betonmixers, jibs, werkkooien, ...

... voor zeer uiteenlopende toepassingen

De verreikers van MANITOU zijn zeer polyvalent. U gebruikt ze voor elke toepassing op de werf, met optimale werktijden en een maximale productiviteit: van ladingen, plaatsen verdelen bouwmaterialen op werven met weinig plaats, laden vanvan bulkmateriaal in het depot of op de werf, plaatsen van hangende ladingen, omhoogbrengen van personen...

PLAATSEN VAN LADINGEN

Vorken Korte jib Lange jib Verlengbare jib Lier

LADEN
Werkbak 4x1-bak Bak met tanden

OMHOOGBRENGEN VAN PERSONEN

Vaste werkkooi 365 kg Uitschuifbare werkkooi 1000 kg Betonmixer

DIVERSEN
Betonstortbak

toepassingen

MT 835 / 1135 / 1335

diensten van manitou

MT 835 / 1135 / 1335

Financiering op maat zodat u uw eigen middelen niet hoeft aan te spreken

Koop uw verreiker met een financiering van MANITOU*! MANITOU biedt u eenvoudige oplossingen, op maat van uw behoeften en rekening houdend met seizoensgebonden activiteiten. Wilt u snel kunnen investeren zonder uw eigen middelen in gevaar te brengen, vraag ons dan een persoonlijk voorstel afgestemd op uw specifieke situatie.
*

MANITOU FINANCE-producten beschikbaar in bepaalde landen.

Onderhoudscontracten van MANITOU

2 niveaus, afgestemd op uw wensen. U hebt de zekerheid dat: machines altijd optimaal werken, uw de reparatiekosten afnemen dankzij een regelmatig onderhoud, alle werk conform de instructies van de fabrikant gebeurt.

n Werkure gskosten tsin Verplaa

Werkuren skosten ng Verplaatsi en en Onderdel elen smeermidd

Garantie-uitbreiding MANIPLUS
Met MANIPLUS kunt u uw garantie met 12 of 24 maanden verlengen.

EASY MANAGER
Een eenvoudige en flexibele oplossing voor het beheer van uw machinepark (met of zonder geolokalisatie) om de operationele opvolging van uw machines te optimaliseren. EASY MANAGER biedt u:

beheer in real time van uw machines, een een eenvoudig en optimaal beheer van uw activiteiten en van de opvolging van het onderhoud, functies om het gebruik van de machines te monitoren en beveiligen.

Reserveonderdelen van MANITOU

Door systematisch originele reserveonderdelen te gebruiken hebt u de garantie dat uw machine lange tijd perfect blijft werken. Uw verdeler beschikt over een voorraad van meer dan 70.000 artikels, die over heel Europa in minder dan 24 uur worden geleverd (48 uur buiten Europa).

10

MT 835
Heffen Max. Capaciteit Max. Hefhoogte Voorwaartse vlucht Uitbreekkracht met bak Tijden ongeladen Heffen Zakken Uitschuiven telescoop Intrekken telescoop Opkippen Afkippen Banden Remmen Remmen machine Parkeerrem Motor Type Cilinderinhoud Vermogen Max. koppel Injectie Koeling Trekkracht geladen Transmissie Rijrichtingsschakelaar Aantal versnellingen (Voor/achteruit) Max. snelheid
(afhankelijk van plaatselijke wetgeving)

MT 835 H
3500 kg 7.75 m 4.45 m 6264 daN 6.6 s 6.0 s 6.0 s 5.6 s 3.2 s 3s 400/80-24

Laaddiagram Ruw Terrein

norm EN1459 bijlage B

Machine op banden met vorken

8 7 6 30 5 4 20 3 2 1 0 -3 0m D 5 4 C 3 1150KG 2000KG 2500KG 3000KG 3500KG 50 60 68 D C B A

7.75 40

Meervoudige, hydraulische bekrachtigde schijfremmen in oliebad automatisch - negatief PERKINS - STAGE 3B 854E-34TA 3400 cm3 102 pK/75 kW 420 Nm - 1400 tr/min rechtstreeks watergekoeld 8200 daN 6200 daN koppelomvormer hydrostatisch 4 aangedreven wielen 4 aangedreven wielen elektrohydraulisch 4/4 26 km/h 3/2 25 km/h

1200KG

1500KG

10

A 2 1 0m

0.5m

4.25 2.95 1.95 1.50 4.45 3.70 2.45 1.70

Stuurmodus

4 gestuurde wielen - 3 stuurmodi

Bediening Hydrauliek Pomp Reservoirs Hydrauliekolie Brandstof Leegegewicht (met vorken) Afmetingen 1. Vooras tot vorkenbord 2. Bodemvrijheid 3. Totale lengte tot vorkenbord 4. Wielbasis 5. Achteras tot einde machine 6. Breedte cabine 7. Spoorbreedte voor 8. Totale breedte 9. Totale hoogte Standaard vorken (lengte x breedte x dikte) Draaicirkel buitenkant banden Helling vorkenbord (op-/afkippen) Geluid en trillingen Geluid in cabine (LpA) Omgevingsgeluid (LwA) Trilling op handen/armen Trilling op lichaam machinist

JSM multifunctionele joystick blokkering van verzwarende bewegingen - Norm EN15000 tandwielenpomp met variabel debiet 125 l/min - 270 bar 175 l 120 l 7200 kg 1.49 m 0.41 m 5.24 m 2.88 m 0.87 m 0.88 m 1.87 m 2.28 m 2.42 m 1200 x 125 x 45 mm 3.85 m 12 / 114
7
1 3

2 4 5

7300 kg

82 dB 106 dB <2.5 m/s2 2 m/s2

Deze publicatie geeft een beschrijving van de versies en configuratiemogelijkheden van de Manitou producten, waarvan de uitrusting kan verschillen. De afgebeelde uitrustingen in deze brochure kunnen standaard, optioneel of niet leverbaar zijn, afhankelijk van de versies. Manitou behoudt zich het recht voor om op elk gewenst moment en zonder voorafgaande berichtgeving de weergegeven specificaties te wijzigen. De weergegeven specificaties zijn niet bindend voor de fabrikant. Voor meer bijzonderheden kunt u uw Manitou dealer raadplegen. Dit document is niet contractueel. De presentatie van de producten is niet contractueel. Specificatielijst is niet uitputtend. De logos, evenals de visuele identiteit van de onderneming zijn eigendom van Manitou en kunnen niet zonder toestemming worden gebruikt. Alle rechten voorbehouden. De fotos en schemas in deze brochure zijn bedoeld voor informatie en zijn indicatief. MANITOU BF NV - Naamloze vennootschap met raad van bestuur - Kapitaal: 39 547 824 euros - 857 802 508 RCS Nantes

FT056NL_B_0413_MT835.indd

11

MT 1135
Heffen Max. Capaciteit Max. Hefhoogte Voorwaartse vlucht Uitbreekkracht met bak Tijden ongeladen Heffen Zakken Uitschuiven telescoop Intrekken telescoop Opkippen Afkippen Banden Remmen Remmen machine Parkeerrem Motor Type Cilinderinhoud Vermogen Max. koppel Injectie Koeling Trekkracht geladen Transmissie Rijrichtingsschakelaar Aantal versnellingen (Voor/achteruit) Max. snelheid
(afhankelijk van plaatselijke wetgeving)

MT 1135 H
3500 kg 11.05 m 7.75 m 6305 daN 8.5 s 7.0 s 13.0 s 9.0 s 3.0 s 3.0 s 400/80-24

MT 1135 HA

Meervoudige, hydraulische bekrachtigde schijfremmen in oliebad automatisch - negatief PERKINS - STAGE 3B 854E-34TA 3400 cm3 102 pK/75 kW 420 Nm - 1400 tr/min rechtstreeks watergekoeld 9150 daN 7150 daN koppelomvormer hydrostatisch 4 aangedreven wielen 4 aangedreven wielen elektrohydraulisch 4/4 3/2 26 km/h 25 km/h 4 gestuurde wielen - 3 stuurmodi

Stuurmodus

Bediening Hydrauliek Pomp Reservoirs Hydrauliekolie Brandstof Leegegewicht (met vorken) Afmetingen 1. Vooras tot vorkenbord 2. Bodemvrijheid 3. Totale lengte tot vorkenbord 4. Wielbasis 5. Achteras tot einde machine 6. Breedte cabine 7. Spoorbreedte voor 8. Totale breedte 9. Totale breedte (afgestempeld) 10. Totale hoogte Standaard vorken (lengte x breedte x dikte) Draaicirkel buitenkant banden Schuinstelling Helling vorkenbord (op-/afkippen) Geluid en trillingen Geluid in cabine (LpA) Omgevingsgeluid (LwA) Trilling op handen/armen Trilling op lichaam machinist

JSM multifunctionele joystick blokkering van verzwarende bewegingen - Norm EN15000 tandwielenpomp met variabel debiet 125 l/min - 270 bar 175 l 120 l 8800 kg 8900 kg 1.60 m 0.41 m 5.37 m 2.88 m 0.89 m 0.88 m 1.87 m 2.28 m 2.28 m 2.42 m 1200 x 125 x 45 mm 3.85 m +/- 10 16/110 82 dB 106 dB <2.5 m/s2 2 m/s2
6

10

2 1 3 4 5

7 8 9

FT057NL_A_0313_MT1135.indd

12

Laaddiagram Ruw Terrein

norm EN1459 bijlage B

Machine op banden met vorken

50 60 68

10.75

40 11 10 9 8 30

E 3000 KG D C B 2000 KG 2500 KG 3500 KG A

7 6 1000 KG 1500 KG

20

5 4 3 2 1 400 KG 600 KG

10

0 -3

0 -1 8 7 6 5 4 3 2 1 6.85 5.35 4.15 2.80 2.05 7.75 3.35 2.35 0m

0.5m

Machine op stempels met vorken

50 11.05 11 40 10 9 8 7 60 72 E D C B

3500 KG

30

20

3 10 2 1 0 -1 8

1200 KG

1600 KG

2000 KG 2500 KG 3000 KG

0.5m 7 6 5 4 3 2 1 0m 5.65 6.50 3.75 4.25 4.85

7.60

Deze publicatie geeft een beschrijving van de versies en configuratiemogelijkheden van de Manitou producten, waarvan de uitrusting kan verschillen. De afgebeelde uitrustingen in deze brochure kunnen standaard, optioneel of niet leverbaar zijn, afhankelijk van de versies. Manitou behoudt zich het recht voor om op elk gewenst moment en zonder voorafgaande berichtgeving de weergegeven specificaties te wijzigen. De weergegeven specificaties zijn niet bindend voor de fabrikant. Voor meer bijzonderheden kunt u uw Manitou dealer raadplegen. Dit document is niet contractueel. De presentatie van de producten is niet contractueel. Specificatielijst is niet uitputtend. De logos, evenals de visuele identiteit van de onderneming zijn eigendom van Manitou en kunnen niet zonder toestemming worden gebruikt. Alle rechten voorbehouden. De fotos en schemas in deze brochure zijn bedoeld voor informatie en zijn indicatief. MANITOU BF NV - Naamloze vennootschap met raad van bestuur - Kapitaal: 39 547 824 euros - 857 802 508 RCS Nantes

FT057NL_A_0313_MT1135.indd

13

MT 1335
Heffen Max. Capaciteit Max. Hefhoogte Voorwaartse vlucht Uitbreekkracht met bak Tijden ongeladen Heffen Zakken Uitschuiven telescoop Intrekken telescoop Opkippen Afkippen Banden Remmen Remmen machine Parkeerrem Motor Type Cilinderinhoud Vermogen Max. koppel Injectie Koeling Trekkracht geladen Transmissie Rijrichtingsschakelaar Aantal versnellingen (Voor/achteruit) Max. snelheid
(afhankelijk van plaatselijke wetgeving)

MT 1335 H
3500 kg 12.55 m 8.75 m 6400 daN 9.8 s 8.2 s 14.2 s 9.7 s 2.7 s 2.8 s 400/80-24

MT 1335 HA

Meervoudige, hydraulische bekrachtigde schijfremmen in oliebad automatisch - negatief PERKINS - STAGE 3B 854E-34TA 3400 cm3 102 pK/75 kW 420 Nm - 1400 tr/min rechtstreeks watergekoeld 9800 daN 7800 daN koppelomvormer hydrostatisch 4 aangedreven wielen 4 aangedreven wielen elektrohydraulisch 4/4 3/2 26 km/h 25 km/h 4 gestuurde wielen - 3 stuurmodi

Stuurmodus

Bediening Hydrauliek Pomp Reservoirs Hydrauliekolie Brandstof Leegegewicht (met vorken) Afmetingen 1. Vooras tot vorkenbord 2. Bodemvrijheid 3. Totale lengte tot vorkenbord 4. Wielbasis 5. Achteras tot einde machine 6. Breedte cabine 7. Spoorbreedte voor 8. Totale breedte 9. Totale breedte (afgestempeld) 10. Totale hoogte Standaard vorken (lengte x breedte x dikte) Draaicirkel buitenkant banden Schuinstelling Helling vorkenbord (op-/afkippen) Geluid en trillingen Geluid in cabine (LpA) Omgevingsgeluid (LwA) Trilling op handen/armen Trilling op lichaam machinist

JSM multifunctionele joystick blokkering van verzwarende bewegingen - Norm EN15000 tandwielenpomp met variabel debiet - 125 l/min - 270 bar 175 l 120 l 9100 kg 9200 kg 1.80 m 0.41 m 5.86 m 2.88 m 1.18 m 0.88 m 1.87 m 2.28 m 2.28 m 2.42 m 1200 x 125 x 45 mm 3.85 m +/- 10 12/114 82 dB 106 dB <2.5 m/s2 2 m/s2
6

10

2 1 3 4 5 7 8 9

FT030NL_C_0413_MT1335.indd

14

Laaddiagram Ruw Terrein

norm EN1459 bijlage B

Machine op banden met vorken

50 14 12.30 13 40 12 11 10 30 9 8 7 20 800KG 1000KG 1200KG 1600KG 2000KG 2500KG 6 5 4 600KG 400KG 10 3 300KG 2 1 0 -3 0 -1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 8.75 7.30 5.60 4.25 3.05 1.85 8.25 6.35 5.10 3.65 2.25 2.55 0m
KG 00 30 KG 00 5 3

Machine op stempels met vorken

50 14 60 70 75

60

71

E D C B A

12.55 40

13 12 11 10 9

E D C B A

30

8 7 6 5

2 1 1 0 -1 10

1000KG

10

1200KG

1600KG

2000KG 2500KG 3000KG

20

3500KG

0.5m
9 8 7 6 5 4 8.75 6.75 5.20 8.05 5.85 4.55 3 2 1 1.80 0m

Machine op stempels met werkkooi

(versie MT 1335 HA)

16 15 14 13 12 11 10 9 kg + kg + =700kg =365kg 8 7 6 5 4 2 1 0 -1 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 3 50 40 30 20 10 0
5.78m 14.40m 12.40m

EN 280

kg +
60

=1000kg
70 75

kg + =150kg

0kg

0 -1 -2 -3 -4

Deze publicatie geeft een beschrijving van de versies en configuratiemogelijkheden van de Manitou producten, waarvan de uitrusting kan verschillen. De afgebeelde uitrustingen in deze brochure kunnen standaard, optioneel of niet leverbaar zijn, afhankelijk van de versies. Manitou behoudt zich het recht voor om op elk gewenst moment en zonder voorafgaande berichtgeving de weergegeven specificaties te wijzigen. De weergegeven specificaties zijn niet bindend voor de fabrikant. Voor meer bijzonderheden kunt u uw Manitou dealer raadplegen. Dit document is niet contractueel. De presentatie van de producten is niet contractueel. Specificatielijst is niet uitputtend. De logos, evenals de visuele identiteit van de onderneming zijn eigendom van Manitou en kunnen niet zonder toestemming worden gebruikt. Alle rechten voorbehouden. De fotos en schemas in deze brochure zijn bedoeld voor informatie en zijn indicatief. MANITOU BF NV - Naamloze vennootschap met raad van bestuur - Kapitaal: 39 547 824 euros - 857 802 508 RCS Nantes

FT030NL_C_0413_MT1335.indd

15

Uw MANITOU dealer:

Manitou Benelux: 2, rue des Andains - 1360 Perwez - Belgi E-mail: benelux@manitou.com www.manitou.com
700506NL_B_0413_MT8_11_13.indd