NOMINALES DERIVADOS DE NOMBRES FOCALIZA LA GENERACION DE HUMANOS (97) Enfatiza la generacin de humanos a travs del tiempo recorrido a. b.

khitinakas jalsunakx sarapxirinaxa quines iban a lugares vertientes? Nayrawir jaqinakaw jalsunakx sarapxixa //(3F2-2012-110)

Nayra-wir jaqi-naka-w jalsu-nak sara-px-i-xa Antes Gen. Persona Pl Afirm. Vertiente Pl ir Pl 3PP Tp. las personas de generacin mayor iban a lugares vertientes [Nayra]-WIR jaqinakax jalsunak sarapxixa El focalizador morfolgico /wiri/ focaliza directamente a las generaciones que presenta, segn la edad, al interior de la humanidad. Asimismo manifestar que en el mudo andino o, especficamente, en la cultura aymara y en las costumbres del lugar estudiado cada generacin presenta tareas especficas en labores familiares y sociales. En el ejemplo (97b), el hablante, mediante la estructura informativa, indica, enfatizando con el focalizador /wiri/, de quines tienen esa tarea especfica. Entonces, mediante el focalizador selecciona especficamente a la tercera edad, ya que ellos, en estos aspectos, tienen mucho ms experiencia que de otras generaciones. Adems, el focalizador manifiesta de manera determinante sealando a la generacin indicada. Enfatiza a la generacin indicada (97) b1. [Nayra]-WIR jaqinakax jalsunak sarapxixa Wayna Qaxu ()

Como se acaba de manifestar en el (97b1) la funcin del focalizador /wiri/, adems de indicar a la tercera edad o personas mayores con experiencias especficas, tambin puede manifestar a otras generaciones; pero, el contexto, a otras generaciones, no le permite a realizar el trabajo indicado. Entonces, el /wiri/ relaciona entre los constituyentes que estn en calidad de agente y la accin que se debe realizar por ciertos agentes. (98) Enfatiza la generacin humana y el tamao de algo a. wawaputx utanakamar khitxapxasm //(4F3-2012-26)

Wawa-put-x uta-naka-ma-r khit-xa-pxa-sm Nio Selec. Tp casa Pl PPos Dir. Mandar xx Pl. xxxx

a la tanda de los nios manden a tus casas [Wawa]-PUT-x utanakamar khitxapxasm (99) a. b. kawkchakams muntax a qu tamaos quieres? tantiyputkamak churanita tantiy-put-kama-k chura-n-ita Medianas Selec. Lim. xxx dar xxxx pura medianas dame [Tantiy]-PUT-kamak churanita El focalizador morfolgico /puta/, en los ejemplos (98) y (99), manifiestan la seleccin de generacin de humanos por edad y del tamao de alimentos. En la estructura informativa (98a), el hablante manifiesta de manera enfatizada, mediante el focalizador / puta/, sobre el constituyente que indica nios /wawa/. Asimismo, al enfatizar selecciona puro de esa tanda aadiendo el focalizar /puta/ sobre el constituyente focalizado. Mientras, mediante la estructura informativa del (99b), el hablante manifiesta, al utilizar focalizador /puta/, el tamao comparativo de igualdad del tamao de algo. Es decir, el hablante solicita el mismo tamao de papas. El focalizador /puta/ pone de relieve sobre constituyentes que indica la generacin y del tamao enfatizando la edad de generacin o el tamao de algo. (98) a1. [Wawa]-PUT-x utanakamar khitxapxasm Enfatiza la generacin humana (99) b1. [Tantiy]-PUT-kamak churanita Enfatiza el tamao de algo. //(2F3-2012-4)