elPeriodico de Guatemala

http://www.elperiodico.com.gt/es/20060127/opinion/24052/?fb_action_i...

Opinin

Condonacin de la deuda de Celgusa

elEDITORIAL El pasado 11 de enero, Espaa acept condonar US$538 millones, en concepto de capital, intereses y recargos derivados de la deuda inicial de US$188 millones contrada, en 1980, por la entidad Celulosas de Guatemala, S.A. (Celgusa), con el aval de la Corporacin Financiera Nacional (Corfina), que es una entidad estatal. Es decir que Corfina se constituy en fiadora de Celgusa. El financiamiento otorgado por el Banco Exterior de Espaa se destin a la construccin de una planta que producira pulpa para papel, propiedad de la entidad Celgusa. Dicha construccin se inici en 1981 y los trabajos concluyeron en 1984. Sin embargo, la planta solamente oper ocho das, por razones ambientales. A cambio de dicha remisin de deuda, Corfina deber pagar al Banco Bilbao Vizcaya Argentaria la suma de US$10.5 millones, en concepto del precio de venta de la planta, antes del 11 de marzo de este ao. Adicionalmente, el gobierno guatemalteco deber invertir US$10 millones en programas de educacin, salud en reas empobrecidas en un perodo de tres aos. Esta decisin del gobierno espaol representa un avance con respecto a la decisin anterior, adoptada en marzo de 2001, a travs de la cual Espaa condon al Estado de Guatemala la suma de US$506 millones, bajo la condicin de que nuestro pas, a su vez, perdonara a Nicaragua el pago de una deuda equivalente. Sin duda, esta decisin unilateral del gobierno espaol representa una excelente noticia para el Estado de Guatemala, toda vez que se quita de encima una enorme carga, que, aunque percibida por muchos como injusta, lo cierto era que tarde o temprano nos hubiramos visto en la obligacin de honrarla, por supuesto en detrimento de las necesarias inversiones sociales y servicios pblicos que nuestro pas est requiriendo con urgencia. La suma de US$538 millones (o sea Q4 mil 116 millones a una tasa de cambio de US$1.00 X Q7.65), que perdon el gobierno espaol, equivala a cerca del 15 por ciento de la deuda pblica externa de Guatemala, por lo que s es un alivio para las finanzas pblicas, que los guatemaltecos, con humildad, debemos reconocer y agradecer a Espaa. Que viva Espaa! Ha terminado, pues, el calvario de la deuda de Celgusa, por supuesto siempre que el gobierno guatemalteco cumpla con sus compromisos, que son perfectamente razonables y pertinentes. Ojal que nuestros gobernantes hayan aprendido la leccin de que es fcil endeudarse, pero duro honrar los crditos, y que no todos los acreedores estn dispuestos a hacer lo que hizo Espaa.

1 de 2

08/01/2013 09:45 a.m.

elPeriodico de Guatemala

http://www.elperiodico.com.gt/es/20060127/opinion/24052/?fb_action_i...

Guatemala, jueves 26 de enero de 2006

Copyright 2006 Aldea Global, S. A. Todos los Derechos Reservados

2 de 2

08/01/2013 09:45 a.m.