Cables Controlyflexibles

Latincasa y su compromiso
Ofrecer productos fabricados con la ms alta tecnologa, que sean competitivos a nivel internacional y que superen las expectativas de los mercados a los que nos dirigimos.
Compaa con Certificacin Internacional de Calidad ISO 9001
ndice
Cables control y exibles
Cables control
Cable control PVC+PVC baja emisin de humos Cable control PE+PVC 1,000 V Cable control tipo TC Cable control EP-FR+PVC 600 V Cable control EP+CPE 600 V Cable control sin contenido de halgenos 600 V Cable control Armalat PVC+PVC 600 V Cable control Armalat EP-FR+PVC 600 V 2 4 6 8 10 12 14 16
Cables exibles
Cordn con aislamiento de PVC 90 C 600 V Cordn con aislamiento elastomrico 105 C Cordn para conexin de equipos y salidas de motor Cable portaelectrodos Cable para alambrado de tableros Cordn tipo SPT (POT) Cordones uso extra-rudo tipo ST Cordones uso rudo tipo SJT Cordones uso extra-rudo tipo SO Cordones uso rudo tipo SJO Cable plano para alimentacin de bombas sumergibles Cable para locomotoras LD-90 2,000 V 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42
Los valores que se especifican en este catlogo son aproximados y estn sujetos a tolerancias normales de fabricacin.
Compaa fabricante de conductores, cables y arneses electrnicos con Certificacin Internacional de Calidad ISO 9001, a partir de diciembre de 1993. Latincasa es fabricante de: Alambres y cables de baja tensin para construccin y distribucin Cables de energa para media y alta tensin Cables desnudos Cables control Cables flexibles Cables telefnicos Arneses electrnicos y mdicos.
Cable control PVC+PVC baja emisin de humos

Cable control ControlatMR PVC+PVC tipo D 90 oC 600 V
Descripcin
El cable control Controlat PVC+PVC tipo D 90 C 600 V se fabrica con conductores de cobre electroltico suave, de alta pureza, en forma de cables concntricos. El aislamiento individual de los conductores es un compuesto termoplstico a base de policloruro de vinilo (PVC), no propagador de incendio, de baja emisin de humos y gas cido tipo LS. Los conductores se renen bajo una cubierta exterior formada por un compuesto termoplstico a base de policloruro de vinilo (PVC), no propagador de incendio, de baja emisin de humos y gas cido tipo LS, en color negro, aunque se pueden manejar otros colores de cubierta, solicitando un pedido especial. Los cables pueden ser surtidos con blindaje electrosttico de cualquiera de estos tipos: cinta de polister con recubrimiento de aluminio en una de sus caras, ms conductor de drene; malla de alambres de cobre estaado o sin estaar; o cinta de cobre. Tambin pueden ser fabricados con armadura engargolada de aluminio o de acero galvanizado.
En caso de incendio, su baja emisin de humos y gas cido reduce el riesgo de daos a los equipos, y a la salud de las personas. Excelentes propiedades dielctricas y resistencia a la humedad.
Tensin mxima de operacin

600 V
Temperatura mxima de operacin

90 C
Gama de calibres
18 a 8 AWG
Especificaciones
NOM-063-SCFI NMX-J-300 (tipo D) Estos productos tambin pueden ser fabricados bajo especificaciones: CFE E0000-20 ICEA S-73-532
Presentacin
En carretes
Construccin
1. Cables de cobre 2. Aislamiento de PVC 3. Cubierta de PVC
Aplicaciones
En la operacin, proteccin, sealizacin y control de equipo elctrico desde un punto remoto. Control de procesos industriales. Pueden ser instalados en charolas, trincheras o tubera.
Ventajas de uso
Son fciles de instalar por ser flexibles y ligeros. La sencilla identificacin de los conductores ahorra tiempo en la conexin. Alta resistencia a la abrasin. Resistente al ataque de agentes qumicos como grasas, aceites, lcalis y cidos. Su caracterstica antifuego contribuye a lograr instalaciones seguras y confiables, ya que en caso de incendio se elimina el riesgo de que se propague. Baja emisin de humos oscuros en caso de incendio, lo que facilita el desalojo del lugar y la ubicacin, y consecuente extincin de la fuente de incendio.
Cable control Controlat PVC+PVC tipo D 90 oC 600 V Calibre del conductor AWG rea de la seccin transversal mm2
7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 19 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 19 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 19
Caractersticas generales Espesor de la cubierta exterior mm

1.14 1.14 1.52 1.52 1.14 1.14 1.14 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 2.03 1.14 1.14 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 2.03 2.03 2.03 2.03 1.14 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 2.03 2.03 2.03 2.03 2.03
Nmero de conductores
Dimetro exterior aproximado mm

11.5 12.2 14.2 15.3 10.8 11.8 12.3 14.3 15.5 16.0 17.1 18.4 20.0 20.4 20.4 24.7 11.8 12.3 14.2 15.9 17.3 17.9 18.7 20.1 22.4 22.8 23.1 27.0 14.0 14.7 15.7 17.7 18.3 18.9 21.8 22.8 25.5 25.9 26.2 30.3
Peso aproximado kg/km

216 252 305 323 143 188 234 299 351 381 445 512 535 564 610 972 181 240 328 369 449 495 557 665 758 809 863 1,208 242 339 433 509 584 665 802 893 1,035 1,067 1,173 1,731
16
1.31
14
2.08
12
3.31
10
5.26
Notas:
Estos datos son aproximados y estn sujetos a tolerancias normales de manufactura. Los cables control pueden fabricarse con conductores flexibles. Para construcciones diferentes, favor de consultar con nuestro departamento de Asesora Tcnica.
Para solicitar un pedido, por favor indique:

Nombre del producto: cable control Controlat PVC+PVC tipo D 90 oC 600 V Nmero de conductores Calibre de conductores Con blindaje o sin blindaje, y/o armadura (tipo en su caso) Cantidad en metros
Cable control PE+PVC 1,000 V

Cable control ControlatMR PE+PVC 75 oC 1,000 V
Descripcin
El cable control Controlat PE+PVC 75 C 1,000 V se fabrica con conductores de cobre electroltico suave, de alta pureza, en forma de cables concntricos. El aislamiento individual de los conductores es de polietileno (PE). Los conductores se renen bajo una cubierta exterior formada por un compuesto a base de policloruro de vinilo (PVC), en color negro, para otros colores, solicite un pedido especial. Los cables pueden ser surtidos con un blindaje electrosttico de cualquiera de estos tipos: cinta de polister con recubrimiento de aluminio en una de sus caras, ms conductor de drene; malla de alambres de cobre estaado o sin estaar; o cinta de cobre. Tambin pueden ser surtidos con armadura engargolada de aluminio o de acero galvanizado.
Gama de calibres
14 a 10 AWG
Presentacin
En carretes
Construccin
1. Cables de cobre 2. Aislamiento de polietileno 3. Cubierta de PVC
Especificaciones
NOM-063-SCFI NMX-J-300 Estos productos tambin pueden ser fabricados bajo especificacin: ICEA S-73-532
Aplicaciones
En la operacin, proteccin, sealizacin y control de equipo elctrico desde un punto remoto en circuitos con transitorios elevados. Pueden ser instalados en charolas, trincheras o tubera.
Ventajas de uso
Son fciles de instalar por ser flexibles y ligeros. La fcil identificacin de los conductores ahorra tiempo en la conexin. Alta resistencia a la abrasin. Elevada rigidez dielctrica que permite soportar transitorios elevados.

1,000 V

75 C
Cable control Controlat PE+PVC 75 oC 1,000 V Calibre del conductor AWG rea de la seccin transversal mm2
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 19 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 16 19 20 21 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 19

1.14 1.14 1.14 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 2.03 1.14 1.14 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 2.03 2.03 2.03 2.03 2.03 2.03 2.03 1.14 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 2.03 2.03 2.03 2.03 2.03

11.2 11.4 12.4 14.2 15.5 15.9 16.8 18.0 19.6 20.3 21.0 24.9 11.7 12.2 14.4 15.9 17.3 17.8 18.7 19.6 22.4 23.4 23.7 26.1 27.9 28.1 28.8 13.1 14.7 16.0 17.6 19.2 19.7 20.8 23.1 25.5 26.4 27.6 30.7

131 160 197 250 303 320 357 431 462 483 494 783 167 212 289 336 395 431 483 552 636 663 728 937 1,060 1,080 1,110 242 307 387 433 528 590 727 803 883 960 1,003 1,514
14
2.08
12
3.31
10
5.26
Notas:
Estos datos son aproximados y estn sujetos a tolerancias normales de manufactura. Para construcciones diferentes, favor de consultar con nuestro departamento de Asesora Tcnica.

Nombre del producto: cable control Controlat PE+PVC 75 oC 1,000 V Nmero de conductores Calibre de conductores Con blindaje o sin blindaje, y/o armadura (tipo en su caso) Cantidad en metros
Cable control tipo TC

Cable control ControlatMR PVC Nylon+PVC 600 V tipo TC
Descripcin
El cable control Controlat PVC Nylon+PVC 600 V tipo TC se fabrica con conductores de cobre electroltico suave, de alta pureza, en forma de cables concntricos. El aislamiento individual de los conductores es un compuesto termoplstico a base de policloruro de vinilo (PVC), sobre el que se aplica una cubierta individual de Nylon. Los conductores se renen bajo una cubierta exterior formada por un compuesto a base de policloruro de vinilo (PVC), en color negro. Los cables pueden ser surtidos con blindaje electrosttico de cualquiera de estos tipos: cinta polister con recubrimiento de aluminio en una de sus caras, ms conductor de drene; malla de alambres de cobre estaado o sin estaar; o cinta de cobre. Tambin pueden ser surtidos con armadura engargolada de aluminio o de acero galvanizado.

600 V

90 C
Presentacin
En carretes
Construccin
1. Conductores de cobre suave 2. Aislamiento de PVC 3. Cubierta individual de Nylon 4. Cinta reunidora 5. Cubierta exterior de PVC
Especificaciones
UL 1277 Alma tipo THHN-THWN bajo especificaciones UL 83
Aplicaciones
Se utilizan para la operacin de protecciones de equipo, aparatos elctricos y control en general. En centrales elctricas e industriales donde se requieren mximas condiciones de seguridad. Se pueden instalar en ductos, tuberas conduit, charolas e instalaciones areas.
Ventajas de uso
Flexibles, ligeros y fciles de instalar. Prctica identificacin de conductores. Posee alta resistencia a la abrasin de agentes qumicos y humedad. Puede instalarse directamente enterrado o a la intemperie. Menor dimetro total que permite un ahorro de espacio en las canalizaciones. Clasificado como cable control tipo TC segn normas UL y artculo 340 del NEC.
2 4
Cable control Controlat PVC Nylon+PVC 600 V tipo TC Calibre del conductor AWG rea de la seccin transversal mm2
2 3 4 5 7 9 12 15 19 2 3 4 5 7 9 12 15 19 2 3 4 5 7 9 12

1.14 1.14 1.14 1.14 1.14 1.52 1.52 1.52 1.52 1.14 1.14 1.14 1.14 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 1.14 1.14 1.52 1.52 1.52 1.52 2.03

8.6 9.1 10.1 10.8 11.7 14.2 16.0 16.5 17.8 9.6 10.1 11.0 11.8 14.0 16.3 18.0 18.5 20.1 11.4 12.0 14.0 15.2 16.5 19.0 22.7

101 130 162 193 248 349 424 511 616 135 177 229 260 368 485 595 691 854 207 259 351 413 546 714 948
14
2.08
12
3.31
10
5.26
Notas:

Nombre del producto: cable control Controlat PVC Nylon+PVC 600 V tipo TC Nmero de conductores Calibre de conductores Con blindaje o sin l, y/o armadura (tipo en su caso) Cantidad en metros
Cable control EP-FR+PVC 600 V

Cable control VulcalatMR antifuego EP-FR+PVC 600 V
Descripcin
El cable control Vulcalat antifuego EP-FR+PVC 600 V se fabrica con conductores de cobre electroltico suave, de alta pureza, en forma de cables concntricos. El aislamiento individual de los conductores es un compuesto de etileno propileno retardante a la flama (EP-FR). Sobre el reunido de los conductores se aplica una cinta reunidora y una cubierta exterior de PVC no propagador de incendio, baja emisin de humos y gas cido, en color negro. Los cables pueden ser surtidos con blindaje electrosttico de cualquiera de estos tipos: cinta polister con recubrimiento de aluminio en una de sus caras, ms conductor de drene; malla de alambres de cobre estaado o sin estaar; o cinta de cobre. Tambin pueden ser fabricados con armadura engargolada de aluminio o acero galvanizado.
Temperatura mxima en el conductor

90 C
Presentacin
En carretes
Construccin
1. Conductores de cobre suave 2. Aislamiento de etileno propileno retardante a la flama (EP-FR) 3. Cinta reunidora 4. Cubierta exterior de PVC
Especificaciones
Aplicaciones
Est diseado para una amplia variedad de aplicaciones industriales. Se pueden instalar en ductos, tuberas conduit, charolas o donde se requiera un alto grado de resistencia al fuego. Son especialmente adecuados para aplicaciones en plantas generadoras de electricidad de cualquier tipo.
Ventajas de uso
Excelente resistencia a la humedad. Excelentes propiedades elctricas, trmicas y fsicas. Resistente a la propagacin de incendios (prueba de flama vertical). Dimetro de los cables reducidos, lo que provee mayor capacidad de instalacin.
2 3

600 V
Cable control Vulcalat antifuego EP-FR+PVC 600 V Calibre del conductor AWG rea de la seccin transversal mm2
2 3 4 5 7 9 12 15 19 2 3 4 5 7 9 12 15 19 2 3 4 5 7 9 12 15 19

1.14 1.14 1.14 1.14 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 1.14 1.14 1.14 1.52 1.52 1.52 2.03 2.03 2.03 1.14 1.14 1.52 1.52 1.52 1.52 2.03 2.03 2.03

10.0 10.4 11.1 12.2 14.0 16.0 18.1 19.8 20.8 10.9 11.4 12.4 14.2 15.5 17.8 22.0 23.1 24.4 12.3 13.0 14.5 15.7 16.8 20.1 23.6 25.9 27.4

121 152 189 220 281 363 492 597 690 153 200 252 325 418 496 724 940 1,050 220 281 371 442 562 699 906 1,170 1,443
14
2.08
12
3.31
10
5.26
Notas:

Nombre del producto: cable control Vulcalat antifuego EP-FR+PVC 600 V Nmero de conductores Calibre de conductores Con blindaje o sin l, y/o armadura (tipo en su caso) Cantidad en metros
Cable control EP+CPE 600 V

Cable control VulcalatMR EP+CPE 600 V
Descripcin
El cable control Vulcalat EP+CPE 600 V se fabrica con conductores de cobre electroltico suave, de alta pureza, en forma de cables concntricos. El aislamiento individual de los conductores es un compuesto de etileno propileno (EP). Sobre el reunido de los conductores se aplica una cinta reunidora y una cubierta termofija en color negro, resistente a la propagacin de incendios. Los cables pueden ser surtidos con blindaje electrosttico de cualquiera de estos tipos: cinta polister con recubrimiento de aluminio en una de sus caras, ms conductor de drene; malla de alambres de cobre estaado o sin estaar; o cinta de cobre. Tambin pueden ser fabricados con armadura engargolada de aluminio o acero galvanizado.

90 C
Construccin
1. Conductores de cobre suave 2. Aislamiento de etileno propileno (EP) 3. Cinta reunidora y barrera trmica 4. Cubierta exterior termofija
Especificaciones
Aplicaciones
Est diseado para una amplia variedad de aplicaciones industriales. Se puede instalar en ductos, charolas y en general en aplicaciones donde se requiera un alto grado de resistencia a la abrasin. Especialmente adecuado para aplicacin en equipos de perforacin terrestres y marinos.
2 3
Ventajas de uso
Excelente resistencia a la humedad. Excelentes propiedades elctricas, trmicas y fsicas. Resistente a la propagacin de incendios (prueba de flama vertical). Dimetro reducido de los cables, lo que provee ms capacidad de instalacin. La cubierta posee alta resistencia a los aceites y la abrasin.

600 V
10
Cable control Vulcalat EP+CPE 600 V Calibre del conductor AWG rea de la seccin transversal mm2
2 3 4 5 7 9 12 15 19 37 2 3 4 5 7 9 12 15 19 37 2 3 4 5 7 9 12 15 19 2 3 4 5 7 9 12 15 19
Caractersticas generales Nmero de conductores Espesor de la cubierta exterior mm

1.14 1.14 1.14 1.14 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 2.03 1.14 1.14 1.14 1.14 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 2.03 1.14 1.14 1.14 1.52 1.52 1.52 1.52 2.03 2.03 1.14 1.14 1.52 1.52 1.52 1.52 2.03 2.03 2.03

7.1 8.5 9.3 10.1 10.9 12.6 14.9 17.8 19.2 25.7 9.8 10.4 11.2 12.2 14.0 16.0 18.1 19.8 20.8 28.4 10.9 11.4 12.4 14.2 15.5 17.8 20.1 23.1 24.4 11.9 12.7 14.5 15.7 17.3 20.1 23.6 25.9 27.4

80 96 117 192 234 301 364 477 553 1,038 149 182 222 254 349 454 549 575 829 1,486 189 223 290 362 408 526 657 842 1,028 247 310 419 444 574 742 982 1,210 1,459
16
1.31
14
2.08
12
3.31
10
5.26
Notas:

Nombre del producto: cable control Vulcalat EP+CPE 600 V Nmero de conductores Calibre de conductores Con blindaje o sin l, y/o armadura (tipo en su caso) Cantidad en metros
11
Cable control sin contenido de halgenos 600 V

Cable control AfulatMR sin contenido de halgenos 90 oC 600 V
Descripcin
El cable control Afulat sin contenido de halgenos 90 C 600 V se fabrica con conductores de cobre electroltico suave estaado o sin estaar, en forma de cables concntricos. El aislamiento individual de los conductores es un compuesto elastomrico, tipo Afulat, sin contenido de halgenos. Relleno extruido elastomrico tipo Afulat. Cubierta exterior formada por un compuesto elastomrico tipo Afulat sin contenido de halgenos.
Especificaciones
NOM-063-SCFI NMX-J-486 Estos productos tambin pueden ser fabricados bajo especificacin: CFE E0000-26
Aplicaciones
Son adecuados para una gran variedad de instalaciones en ductos, tuberas conduit o charolas, y en especial donde se requiera resistencia al fuego, alta visibilidad y ausencia de gases txicos y corrosivos en caso de incendio, como centrales elctricas, industrias y lugares pblicos.
Ventajas de uso
Emisin despreciable de gases txicos y corrosivos en caso de incendio. Mnima emisin de humos densos y oscuros en caso de incendio, lo que facilita las labores de salvamento. Resistente a la propagacin de incendio. Excelente resistencia a la humedad. Excelentes propiedades elctricas, trmicas y fsicas. La cubierta posee alta resistencia a los aceites y la abrasin.

600 V

90 C
Construccin
1. Conductor de cobre suave 2. Aislamiento tipo Afulat 3. Cubierta externa elastomrica tipo Afulat
12
Cable control Afulat sin contenido de halgenos 90 oC 600 V Calibre rea de la seccin transversal mm2
2 3 4 5 7 9 12 15 19 37 2 3 4 5 7 9 12 15 19 37 2 3 4 5 7 9 12 15 19 37
Caractersticas generales Dimetro exterior aproximado mm

11.1 11.7 12.5 14.3 15.3 17.4 19.2 20.6 23.1 29.9 12.1 12.7 14.5 15.6 16.7 19.1 22.2 23.8 25.5 33.3 14.1 14.8 15.9 17.2 18.6 22.3 24.8 26.6 28.6 37.6
Espesor de la cubierta exterior mm

1.14 1.14 1.14 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 2.03 2.03 1.14 1.14 1.52 1.52 1.52 1.52 2.03 2.03 2.03 2.03 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 2.03 2.03 2.03 2.03 2.03

186 212 252 333 407 539 673 835 1,099 2,351 233 270 350 429 533 714 958 1,191 1,495 3,290 326 381 460 573 724 1,032 1,317 1,655 2,100 4,733
AWG
14
2.08
12
3.31
10
5.26
Notas:

Nombre del producto: cable control Afulat sin contenido de halgenos 90 oC 600 V Conductor estaado o sin estaar Nmero de conductores Calibre de los conductores Cantidad en metros
13
Cable control ArmalatMR PVC+PVC 600 V

Cable control ArmalatMR PVC+PVC tipo D 90 C 600 V
Descripcin
El cable control Armalat PVC+PVC tipo D 90 C 600 V se fabrica con conductores de cobre electroltico suave, de alta pureza, en forma de cables concntricos. El aislamiento individual de los conductores es un compuesto termoplstico a base de policloruro de vinilo (PVC). Los conductores aislados son cableados con un conductor de tierra de cobre suave desnudo. Sobre el reunido se aplica una cinta reunidora, una armadura engargolada de acero galvanizado o aluminio y, opcionalmente, una cubierta exterior de PVC.
Aplicaciones
Telecomando en equipo de medicin, proteccin y control en general, en centrales elctricas e industriales donde se requiera un alto grado de resistencia a la flama, y dentro de lugares peligrosos (Clase I Divisin 2, Clase II Divisin 2, y Clase III Divisiones 1 y 2) de acuerdo con la NOM-001SEDE.
Especificaciones
NOM-063-SCFI NMX-J-300 (tipo D)
Ventajas de uso 1
Resistente a la propagacin de incendios. Fcil identificacin de conductores. Rapidez y facilidad de instalacin, ya que se elimina el uso de tubera conduit. Gran flexibilidad de la armadura que permite librar fcilmente obstrucciones y cambio de direccin. La estructura de la armadura metlica provee al cable una mayor resistencia al impacto y la abrasin. Gran resistencia a efectos corrosivos en ambientes salinos. Cubierta de PVC no propagadora de incendio, con mnima emisin de humos oscuros, txicos y corrosivos. El conductor de tierra provee un buen medio para la conexin a tierra de los equipos.
3 2 4 5

600 V

90 C
Construccin
1. Conductores de cobre suave 2. Aislamiento de PVC 3. Conductor de tierra de cobre suave desnudo 4. Cinta reunidora 5. Armadura engargolada de acero galvanizado o aluminio 6. Cubierta de PVC antifuego en colores (opcional)
14
Cable control Armalat PVC+PVC tipo D 90 C 600 V Calibre rea de la seccin transversal mm2
2.08 2.08 3.31 3.31 3.31 3.31
Caractersticas generales Nmero de conductores Espesor nominal del aislamiento mm

6 8 5 7 9 12 1.14 1.14 1.14 1.14 1.14 1.14
Dimetro nominal del conductor mm

1.9 1.9 2.4 2.4 2.4 2.4
Calibre del conductor de tierra AWG

14 14 12 12 12 12
AWG
14 14 12 12 12 12
Dimetro nominal Calibre rea del conductor de tierra mm2

2.08 2.08 3.31 3.31 3.31 3.31
Peso aproximado Armadura aluminio kg/km

510 645 605 720 1,005 1,215
Bajo armadura mm
13.1 15.6 14.5 15.9 18.1 21.2
Sobre armadura mm
20.5 23.0 21.9 23.3 26.5 27.6
Total sobre cubierta mm

23.0 25.6 24.5 25.9 29.1 30.2
Armadura acero kg/km

690 850 800 925 1,250 1,470
AWG
14 14 12 12 12 12
Notas:

Nombre del producto: cable control Armalat PVC+PVC tipo D 90 C 600 V Nmero de conductores Calibre de conductores Material de la armadura de aluminio o acero Con cubierta exterior de PVC, o sin ella Cantidad en metros
15
Cable control ArmalatMR EP-FR+PVC 600 V

Cable control ArmalatMR EP-FR+PVC 600 V
Descripcin
El cable control Armalat EP-FR+PVC 600 V se fabrica con conductores de cobre electroltico suave estaado, en forma de cables concntricos clase B. El aislamiento individual de los conductores es un compuesto de etileno propileno retardante a la flama. Los conductores aislados son cableados con un conductor de tierra de cobre suave desnudo. Sobre el reunido se aplica una cinta reunidora, una armadura engargolada de acero galvanizado o aluminio y, opcionalmente, una cubierta exterior de PVC.

600 V

90 C en condiciones normales 130 C en condiciones de sobrecarga
Especificaciones
ICEA S-73-532
Construccin
1. Conductores de cobre suave estaado 2. Aislamiento de etileno propileno retardante a la flama (EP-FR) 3. Conductor de tierra de cobre suave desnudo 4. Cinta reunidora 5. Armadura engargolada de acero galvanizado o aluminio 6. Cubierta de PVC antifuego en colores (opcional)
Aplicaciones
Telecomando en equipo de medicin, proteccin y control en general, en centrales elctricas e industriales donde se requiera un alto grado de resistencia a la flama, y dentro de lugares peligrosos (Clase I Divisin 2, Clase II Divisin 2, y Clase III Divisiones 1 y 2) de acuerdo con la NOM-001-SEDE.
Ventajas de uso
Resistente a la propagacin de incendios. Fcil identificacin de conductores. Dimetros reducidos de los cables, lo que provee ms capacidad de instalacin. El aislamiento de EP-FR ofrece: Excelentes propiedades elctricas, trmicas y fsicas Excelente resistencia a la humedad Excelente resistencia a la compresin y a la deformacin por calor Alta resistencia a la flama Excelentes caractersticas de doblez en fro. Rapidez y facilidad de instalacin, ya que se elimina el uso de tubera conduit. Gran flexibilidad de la armadura que permite librar fcilmente obstrucciones y cambio de direccin. La estructura de la armadura metlica provee al cable de una mayor resistencia al impacto y la abrasin. Extraordinaria resistencia a efectos corrosivos en ambientes salinos. Cubierta de PVC que no permite la propagacin de incendio, con una mnima emisin de humos oscuros, txicos y corrosivos. El conductor de tierra provee un buen medio para la conexin a tierra de los equipos.
3 2 4 5
16
Cable control Armalat EP-FR+PVC 600 V Calibre rea de la seccin transversal mm2
2.08 3.31 3.31 5.26 5.26 5.26 5.26
Caractersticas generales Dimetro nominal del conductor mm

1.9 2.3 2.3 2.9 2.9 2.9 2.9 7 5 7 3 4 5 7
Construccin No. de hilos/mm

7/0.61 7/0.77 7/0.77 7/0.98 7/0.98 7/0.98 7/0.98
Espesor nominal del aislamiento mm

0.76 0.76 0.76 0.76 0.76 0.76 0.76
Calibre del conductor de tierra AWG

14 12 12 10 10 10 10
AWG
14 12 12 10 10 10 10
Dimetro nominal Calibre rea del conductor de tierra mm2

2.08 3.31 3.31 5.26 5.26 5.26 5.26
Peso aproximado Armadura aluminio kg/km

455 490 600 470 575 665 795
Bajo armadura mm
11.9 12.2 13.4 11.5 12.8 14.1 15.5
Sobre armadura mm
17.2 17.5 20.8 16.8 20.2 21.5 22.9
Total sobre cubierta mm

19.7 20.1 23.4 19.3 22.7 24.1 25.5
Armadura acero kg/km

610 650 780 620 750 855 1,000
AWG
14 12 12 10 10 10 10
Notas:

Nombre del producto: cable control Armalat EP-FR+PVC 600 V Nmero de conductores Calibre de conductores Material de la armadura de aluminio o acero Con cubierta exterior, o sin ella Cantidad en metros
17
Cdigo de colores para cables control (NMX-J-300) alternativa 1 Nmero de conductores

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Color base
negro blanco rojo verde naranja azul blanco rojo verde naranja azul negro rojo verde azul negro blanco naranja azul
Primera traza
------------negro negro negro negro negro blanco blanco blanco blanco rojo rojo rojo rojo
Segunda traza
---------------------------------------
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
Color base
rojo naranja negro blanco rojo verde naranja azul negro blanco rojo verde naranja azul negro blanco naranja blanco
Primera traza
verde verde blanco negro negro negro negro negro rojo rojo negro negro negro blanco blanco rojo blanco rojo
Segunda traza
----rojo rojo blanco blanco blanco blanco verde verde verde naranja verde naranja naranja naranja azul azul
18
19
Cordn con aislamiento de PVC 90 C 600 V

Cordn FlexilatMR con aislamiento de PVC 90 C 600 V
Descripcin
El cordn Flexilat con aislamiento de PVC 90 C 600 V est fabricado con cobre electroltico suave, de alta pureza, en forma de cordn flexible. El aislamiento est constituido por un compuesto a base de policloruro de vinilo (PVC) en diferentes colores.
Especificaciones
NOM-063-SCFI NMX-J-429
Ventajas de uso
Resistencia al maltrato mecnico. Resistencia a la humedad. Flexibilidad.
Aplicaciones
Alambrado interno de equipo elctrico y electrnico. Salida de las puntas de los transformadores y motores. Puede ser utilizado para aplicaciones electrnicas con una tensin de 2,500 V pico. No aplicable en alambrado de tableros para la CFE.

600 V

90 C
Gama de calibres 1
20 a 10 AWG
Empaque
En carretes con una longitud nominal de 1,000 m, y rollos de 100 m en caja de cartn.
Construccin
1. Conductor flexible de cobre 2. Aislamiento de PVC
20
Cordn Flexilat con aislamiento de PVC 90 C 600 V Calibre AWG

10 12 14 16 18 20
Caractersticas generales Capacidad de conduccin de corriente A

40 30 25 18 14 11
Construccin nmero de hilos/AWG

65/28 41/28 26/28 16/28 16/30 10/30
Dimetro exterior mm
4.6 4.0 3.5 3.1 2.8 2.6

60.4 41.1 28.5 20.1 14.7 11.1
Notas:
La capacidad de conduccin de corriente est calculada a una temperatura del conductor de 90 C, y con una temperatura ambiente de 30 C. Estos datos son aproximados y estn sujetos a tolerancias normales de manufactura.

Nombre del producto: cordn Flexilat con aislamiento de PVC 90 C 600 V Calibre del conductor Color del aislamiento Cantidad en metros
21
Cordn con aislamiento elastomrico 105 C

Cordn TermaatMR 105 C 600 V
Descripcin
El cordn Termaflat 105 C 600 V est fabricado con cobre electroltico suave, de alta pureza, en forma de cordn flexible. Sobre el conductor en calibres 8 AWG y superiores, se aplica un separador de polister. El aislamiento est formado por un compuesto elastomrico resistente a la propagacin de la flama, en color negro.
Especificaciones
LATINCASA
Aplicaciones
Enlaza el embobinado de un motor o generador con su caja de conexiones. Ideal para utilizarlo como conductor de conexin en balastros. Sirve para realizar las conexiones de equipo elctrico y de instrumentacin en procesos industriales donde haya fuentes de calor: hornos, calderas, fundicin, etc. No se utilice en equipos que requieran que el producto est inmerso en aceite mineral de transformadores.
Ventajas de uso
Resistente a la humedad, aceites, grasas y productos qumicos. Su gran flexibilidad facilita las maniobras de instalacin y permite soportar movimientos y vibraciones del equipo. Resistente a altas temperaturas. Resistente a la propagacin de la flama. Gran capacidad de conduccin de corriente. Resistente al ataque de solventes de barnices de impregnacin secados al horno.

600 V

105 C
Gama de calibres
18 a 4/0 AWG
Construccin
1. Conductor flexible de cobre suave Separador de polister (del calibre 8 AWG y superiores) 2. Aislamiento elastomrico
22
Cordn Termaat 105 C 600 V Conductor Calibre rea de la seccin transversal mm2
0.82 1.31 2.08 3.31 5.26 8.37 13.3 21.1 33.6 53.5 67.4 85.1 107 16/30 26/30 41/30 65/30 103/30 41/24 65/24 103/24 164/24 261/24 329/24 415/24 523/24
Caractersticas generales Espesor nominal del aislamiento mm

1.14 1.14 1.14 1.14 1.14 1.52 1.52 1.52 1.52 1.98 1.98 1.98 1.98
Nmero de alambres/ calibre
Dimetro nominal mm
1.24 1.57 1.98 2.49 3.12 3.96 4.98 6.24 7.87 9.93 11.2 12.5 14.1
Dimetro exterior nominal mm

3.73 4.06 4.47 4.98 5.61 7.36 8.38 9.65 11.3 14.4 15.6 16.9 18.5
Peso aproximado
AWG
18 16 14 12 10 8 6 4 2 1/0 2/0 3/0 4/0
kg/km
22 28 35 51 72 119 171 251 374 599 736 907 1,120
Nota:
Estos datos son aproximados y estn sujetos a tolerancias normales de manufactura.

Nombre del producto: cordn Termaflat 105 C 600 V Calibre del conductor Cantidad en metros
23
Cordn para conexin de equipos y salidas de motor

Cordn TermaatMR 200 C 600 V
Descripcin
El cordn Termaflat 200 C 600 V est fabricado con cobre electroltico suave estaado, en forma de cordn flexible. Sobre el conductor se aplica el aislamiento de hule silicn color blanco, y una malla trenzada de fibra de vidrio impregnada.
Especificaciones
LATINCASA
Ventajas de uso Aplicaciones

Se utiliza para enlazar el embobinado de un motor o generador con su caja de conexiones. Es ideal para utilizarlo como conductor de conexin en balastros. Sirve para realizar conexiones de equipo elctrico y de instrumentacin en procesos industriales donde haya fuentes de calor: hornos, calderas, fundicin, etc. No debe ser utilizado en equipos que requieren que el producto est inmerso en aceite mineral de transformador. No es un producto que opera con temperaturas ambiente elevadas. Resistente a la humedad, aceites, grasas y productos qumicos. La gran flexibilidad de los cordones Termaflat 200 C 600 V facilita las maniobras de instalacin, y permite soportar movimientos y vibraciones del equipo. Resistente a la propagacin de la flama. Gran capacidad de conduccin de corriente. Resiste el ataque de solventes de barnices de impregnacin secados al horno.

600 V
Temperatura mxima de operacin 1

200 C
Gama de calibres
18 AWG a 400 kcmil
Construccin 2
1. Conductor flexible de cobre suave estaado 2. Aislamiento de hule silicn color blanco 3. Malla trenzada de fibra de vidrio impregnada
24
Cordn Termaat 200 C 600 V Conductor Calibre AWG/kcmil

18 16 14 12 10 8 6 4 2 1/0 2/0 3/0 4/0 250 300 350 400

0.76 0.76 1.14 1.14 1.14 1.52 1.52 1.52 1.52 2.03 2.03 2.03 2.03 2.41 2.41 2.41 2.41
rea de la seccin transversal mm2

0.82 1.31 2.08 3.31 5.26 8.37 13.30 21.10 33.60 53.50 67.40 85.1 107 127 152 177 203
Nmero de alambres/ calibre

16/30 26/30 41/30 65/30 103/30 41/24 65/24 103/24 164/24 261/24 329/34 415/24 523/24 619/24 741/24 851/24 999/24
Dimetro nominal mm
1.24 1.55 1.98 2.49 3.12 3.96 4.98 6.24 7.87 9.93 11.2 12.5 14.1 15.3 16.7 18.1 19.3

3.45 3.78 4.95 5.46 6.10 7.69 8.71 9.98 11.6 14.8 16.0 17.4 18.9 20.9 22.3 23.7 24.9
Peso aproximado
kg/km
20.3 26.2 42.7 56.9 78.6 123 176 256 381 607 744 915 1,128 1,409 1,661 1,722 1,957
Nota:

Nombre del producto: cordn Termaflat 200 C 600 V Calibre del conductor Cantidad en metros Tipo de empaque
25
Cable portaelectrodos
Cable FlexilatMR portaelectrodos
Descripcin
El cable Flexilat portaelectrodos est fabricado con cobre electroltico suave, de alta pureza, en forma de cable flexible. El aislamiento es un compuesto termoplstico tipo elastomrico.
Especificaciones
NOM-063-SCFI NMX-J-037 (tipo 3)
Aplicaciones
En equipos de soldadura elctrica por arco, para conectar el electrodo con el transformador o la planta generadora y, en general, donde se requiere de un conductor muy flexible y resistente al maltrato.
Ventajas de uso
Excelente flexibilidad, aun en temperaturas muy bajas. Muy resistente a la mayora de aceites y agentes qumicos. Gran tolerancia a las condiciones de uso pesado y a la abrasin.

600 V

105 C
Gama de calibres y color de aislamiento

Calibre: 4 a 4/0 AWG en color naranja o negro Otros colores, solicite un pedido especial
Presentacin
En carretes
Construccin
1. Cable flexible de cobre 2. Aislamiento termoplstico tipo elastomrico
26
Cable Flexilat portaelectrodos Conductor Calibre rea de la seccin transversal mm2

21.2 33.6 53.5 67.4 85.0 107.0
Caractersticas generales Espesor del aislamiento nominal mm

1.6 2.0 2.0 2.4 2.4 2.4
Dimetro nominal mm
6.4 8.0 10.5 11.7 13.2 14.9

9.9 12.5 15.2 17.0 18.5 20.2
Peso aproximado
AWG
4 2 1/0 2/0 3/0 4/0 Nota:
kg/km
240 380 575 735 910 1,133

Nombre del producto: cable Flexilat portaelectrodos Calibre del conductor Cantidad en metros
27
Cable para alambrado de tableros

Cable FlexilatMR para alambrado de tableros 90 C 600 V
Descripcin
El cable Flexilat para alambrado de tableros 90 C 600 V est formado por un conductor de cobre electroltico suave, de alta pureza, con cableado concntrico o cordn flexible. El aislamiento est formado por un compuesto a base de policloruro de vinilo (PVC) de formulacin exclusiva, resistente a la propagacin de incendios, con caractersticas de baja emisin de humos y gas cido. Se fabrica en colores negro, rojo o blanco.
Especificaciones
Ventajas de uso
Su propiedad antifuego contribuye para que se tengan instalaciones seguras y confiables, ya que en caso de incendio se elimina el riesgo de que se propague a travs del cable. Mnima emisin de humos densos y oscuros en caso de incendio. Menor generacin de gases txicos en caso de incendio. Resistente al calor, humedad, aceites, grasas y productos qumicos.
Aplicaciones
En tableros elctricos para el alambrado de circuitos de control, proteccin, medicin y sealizacin, donde se requiera mxima seguridad en instalaciones en interiores.
1 Tensin mxima de operacin

600 V

90 C
Gama de calibres
20 a 10 AWG
Presentacin 2
En carretes
Construccin
1. Cable flexible de cobre 2. Aislamiento de PVC
28
Cable Flexilat para alambrado de tableros 90 oC 600 V Designacin del conductor Calibre AWG
20 18 16 14 12 10
Caractersticas generales Clase de cableado nominal Dimetro exterior aproximado mm

K K K K K K 2.6 2.8 3.1 3.6 4.1 4.6
rea de la seccin transversal nominal mm2

0.519 0.824 1.31 2.08 3.31 5.26
Nmero de alambres en el conductor/calibre (AWG)

10/30 16/30 26/30 41/30 65/30 105/30
Peso aproximado
kg/km
11 15 20 29 42 61
Notas:
Estos datos son aproximados y estn sujetos a tolerancias normales de manufactura. La especificacin NMX-J-438 permite el uso de construcciones diferentes a las que se indican en esta tabla; para mayor informacin, favor de consultar con nuestro departamento de Asesora Tcnica.

Nombre del producto: cable Flexilat para alambrado de tableros 90 oC 600 V Calibre del conductor Color del aislamiento Cantidad en metros
29
Cordn tipo SPT (POT)

Cordn FlexilatMR tipo SPT (POT)
Descripcin
El cordn Flexilat tipo SPT (POT) est formado por dos conductores de cobre electroltico suave, de alta pureza, en forma de cordn flexible. El aislamiento individual es a base de policloruro de vinilo (PVC) de formulacin exclusiva, resistente a la propagacin de incendio. Los dos conductores van unidos por una membrana del mismo material aislante.
Aplicaciones
En alimentacin de energa elctrica a equipos semifijos o porttiles como ventiladores, lmparas de mesa, equipos de sonido, videos, etc. y, en general, donde se requiera un conductor flexible de buen aspecto y de uso ligero. No debe utilizarse en instalaciones ocultas, en paredes, techos o pisos; debe conectarse a dispositivos y accesorios de manera que no transmita tensin mecnica a las terminales.
Especificaciones
NOM-063-SCFI NMX-J-102 Estos productos tambin pueden ser fabricados bajo especificacin: UL 62
Ventajas de uso
Gran flexibilidad y buena apariencia. Resistente a la humedad, cidos, aceites y grasas. Resistencia a la propagacin de incendios.

300 V

60 C
Gama de calibres y color del aislamiento

22 a 10 AWG en colores gris, blanco, negro y caf
Presentacin 2
Rollos con 100 m en cajas de cartn, o carretes para longitudes de 500 m o mayores.
Construccin
1. Conductor flexible de cobre 2. Aislamiento de PVC
30
Cordn Flexilat tipo SPT (POT) Designacin del conductor Calibre AWG
22 20 18 16 14 12

0.61 0.76 0.76 1.14 1.14 2.41
rea de la seccin transversal nominal mm2

0.325 0.519 0.824 1.310 2.080 3.310
Dimensiones exteriores aproximadas mm

2.4 x 4.3 2.9 x 5.3 3.2 x 5.8 4.3 x 8.1 4.7 x 8.9 7.5 x 14.9
Peso aproximado
kg/km
14 21 28 62 70 152
Nota:

Nombre del producto: cordn Flexilat tipo SPT (POT) Calibre del conductor Color del aislamiento Cantidad en metros
31
Cordones uso extra-rudo tipo ST

Cordn FlexilatMR RoHS uso extra-rudo tipo ST 60 C 600 V
Descripcin
Los cordones Flexilat RoHS uso extra-rudo tipo ST 60 C 600 V estn formados por dos, tres o cuatro conductores de cobre electroltico suave, de alta pureza, en forma de cordn flexible. El aislamiento individual es a base de policloruro de vinilo (PVC) de formulacin exclusiva. Los conductores van reunidos bajo una cubierta exterior estriada a base de un compuesto de policloruro de vinilo (PVC), de color negro.

600 V

60 C
Especificaciones
Gama de calibres
18 a 2 AWG
Presentacin
En rollo o carretes
Aplicaciones
Alimentacin de energa elctrica a equipos estacionarios o porttiles para uso industrial, comercial o domstico: compresores, herramientas elctricas porttiles, ventiladores, equipos de oficina, etc. En general donde se requiera de cables flexibles y resistentes al maltrato mecnico. Por su nivel de aislamiento pueden alimentar mquinas industriales con tensiones de operacin de hasta 600 V entre fases, corriente alterna.
Construccin
1. Conductores flexibles de cobre 2. Aislamiento de PVC 3. Cubierta estriada de PVC
Ventajas de uso
Las caractersticas de su cubierta lo hacen resistente al maltrato mecnico. Tiene gran flexibilidad, lo que facilita su manejo. Es resistente a la abrasin, la humedad y al ataque de agentes qumicos como grasas, cidos y aceites. Proporciona gran seguridad y durabilidad. Este producto cuida y protege al medio ambiente y los seres vivos, ya que en la formulacin del aislamiento, su cubierta, y en el proceso de manufactura, se cumple con la directriz RoHS (restriccin del uso de sustancias peligrosas) establecida por la Comunidad Europea y el Estado de California, entre otros.
32
Cordn Flexilat RoHS uso extra-rudo tipo ST 60 C 600 V rea de la seccin transversal mm2
0.824 0.824 0.824 1.307 1.307 2.082 2.082 2.082 3.307 3.307 3.307 5.260 5.260 5.260 8.367 8.367 8.367 13.30 13.30 13.30 21.15 21.15 33.62 33.62

0.76 0.76 0.76 0.76 0.76 1.14 1.14 1.14 1.14 1.14 1.14 1.14 1.14 1.14 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52
Calibre
Dimetro de cada conductor mm
Dimetro exterior mm
9.29 9.65 10.37 9.89 10.37 13.27 13.87 14.96 15.09 15.81 17.13 16.53 17.38 18.70 21.23 22.44 25.34 25.34 26.54 28.96 30.88 35.01 36.20 39.81
Peso
AWG
18 18 18 16 16 14 14 14 12 12 12 10 10 10 8 8 8 6 6 6 4 4 2 2 2 3 4 2 3 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 3 4 3 4
kg/km
98 115 137 118 140 207 245 294 276 329 397 348 424 518 572 696 893 781 965 1,227 1,345 1,715 1,944 2,479
1.18 1.18 1.18 1.50 1.50 1.89 1.89 1.89 2.37 2.37 2.37 3.00 3.00 3.00 4.15 4.15 4.15 5.22 5.22 5.22 6.56 6.56 8.58 8.58
Notas:

Nombre del producto: cordn Flexilat RoHS uso extra-rudo tipo ST 60 C 600 V Calibre de los conductores Nmero de conductores Cantidad en metros
33
Cordones uso rudo tipo SJT

Cordn FlexilatMR RoHS uso rudo tipo SJT 60 C 300 V
Descripcin
Los cordones Flexilat RoHS uso rudo tipo SJT 60 C 300 V estn formados por dos, tres o cuatro conductores de cobre electroltico suave, de alta pureza, en forma de cordn flexible. El aislamiento individual es a base de policloruro de vinilo (PVC), de formulacin exclusiva. Los conductores van reunidos bajo una cubierta exterior estriada a base de un compuesto de policloruro de vinilo (PVC), de color negro.
Aplicaciones
Alimentacin de energa elctrica a equipos estacionarios o porttiles para uso industrial, comercial o domstico: compresores, herramientas elctricas porttiles, ventiladores, equipos de oficina, etc. En general donde se requiera de cables flexibles y resistentes al maltrato mecnico.
Especificaciones
Ventajas de uso
Las caractersticas de su cubierta lo hacen resistente al maltrato mecnico. Tiene gran flexibilidad, lo que facilita su manejo. Es resistente a la abrasin, la humedad y al ataque de agentes qumicos como grasas, cidos y aceites. Proporciona gran seguridad y durabilidad. Este producto cuida y protege al medio ambiente y los seres vivos, ya que en la formulacin del aislamiento, su cubierta, y en el proceso de manufactura, se cumple con la directriz RoHS (restriccin del uso de sustancias peligrosas) establecida por la Comunidad Europea y el Estado de California, entre otros.

300 V

60 C
Gama de calibres
18 a 10 AWG
Presentacin
En rollo o carretes
Construccin
1. Conductores flexibles de cobre 2. Aislamiento de PVC 3. Cubierta estriada de PVC
34
Cordn Flexilat RoHS uso rudo tipo SJT 60 C 300 V rea de la seccin transversal mm2
0.823 0.823 1.307 1.307 2.082 2.082 3.307 3.307 5.260 5.260
Caractersticas generales
Calibre

0.76 0.76 0.76 0.76 0.76 0.76 0.76 0.76 1.14 1.14
Dimetro exterior mm
7.6 8.1 8.2 8.7 9.0 9.5 11.0 11.5 14.6 15.3
Peso
AWG
18 18 16 16 14 14 12 12 10 10 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3
kg/km
73 88 90 112 116 146 168 211 290 363
1.18 1.18 1.50 1.50 1.89 1.89 2.37 2.37 3.00 3.00
Notas:

Nombre del producto: cordn Flexilat RoHS uso rudo tipo SJT 60 C 300 V Calibre de los conductores Nmero de conductores Cantidad en metros
35
Cordones uso extra-rudo tipo S0

Cordn FlexilatMR uso extra-rudo tipo S0 90 C 600 V
Descripcin
Los cordones Flexilat uso extra-rudo tipo S0 90 C 600 V estn formados por dos, tres o cuatro conductores de cobre electroltico suave, de alta pureza, en forma de cordn flexible. Sobre el conductor se aplica una cinta separadora. El aislamiento individual de los conductores est formado por un compuesto elastomrico. Los conductores aislados se cablean junto con rellenos adecuados en caso que se requiera, y sobre el reunido se aplica una cinta reunidora, y una cubierta exterior elastomrica de color negro.
Aplicaciones
Alimentacin de energa elctrica a equipos semiporttiles o porttiles. Ideal para alimentacin de mquinas industriales que, por condiciones de operacin, requieran de conductores flexibles para evitar la transmisin de la vibracin. Por su nivel de aislamiento puede alimentar mquinas industriales con tensiones de operacin de hasta 600 V entre fases, corriente alterna.
Especificaciones
Ventajas de uso
Las caractersticas de su cubierta lo hacen altamente resistente al maltrato mecnico y, adems, proporciona resistencia al contacto momentneo con objetos calientes. Tiene gran flexibilidad, lo que facilita su manejo. Resistente a la abrasin, la humedad y al ataque de agentes qumicos como grasas, cidos y aceites. Mayor capacidad de corriente respecto a los cordones uso extra-rudo tipo ST.

600 V

90 C
Gama de calibres
14 a 2 AWG
Presentacin
En rollo o carretes
Construccin 3
1. Conductores flexibles de cobre 2. Aislamiento elastomrico 3. Cubierta elastomrica
36
Cordn Flexilat uso extra-rudo tipo S0 90 C 600 V rea de la seccin transversal mm2
2.082 3.307 5.260 8.367 13.30 21.15 33.62 2.082 3.307 5.260 8.367 13.30 21.15 33.62 2.082 3.307 5.260 8.367 13.30 21.15 33.62

1.14 1.14 1.14 1.52 1.52 1.52 1.52 1.14 1.14 1.14 1.52 1.52 1.52 1.52 1.14 1.14 1.14 1.52 1.52 1.52 1.52
Calibre
Dimetro exterior mm
13.9 15.7 16.2 21.0 23.7 27.4 31.4 14.2 16.1 17.3 22.2 25.3 29.0 32.9 15.4 17.4 18.8 24.9 28.2 32.4 36.7
Peso
AWG
14 12 10 8 6 4 2 14 12 10 8 6 4 2 14 12 10 8 6 4 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4
kg/km
292 323 398 651 889 1,029 1,410 280 374 463 737 1,263 1,295 1,956 337 444 552 918 1,343 1,595 2,228
1.9 2.4 3.0 3.8 4.7 6.2 7.8 1.9 2.4 3.0 3.8 4.7 6.2 7.8 1.9 2.4 3.0 3.8 4.7 6.2 7.8
Notas:

Nombre del producto: cordn Flexilat uso extra-rudo tipo S0 90 C 600 V Calibre de los conductores Nmero de conductores Cantidad en metros
37
Cordones uso rudo tipo SJ0

Cordn FlexilatMR uso rudo tipo SJ0 90 C 300 V
Descripcin
Los cordones Flexilat uso rudo tipo SJ0 90 C 300 V estn formados por dos, tres o cuatro conductores de cobre electroltico suave, de alta pureza, en forma de cordn flexible. Sobre el conductor se aplica una cinta separadora. El aislamiento individual de los conductores est formado por un compuesto elastomrico. Los conductores aislados se cablean junto con rellenos adecuados en caso que se requiera, y sobre el reunido se aplica una cinta reunidora, y una cubierta exterior elastomrica de color negro.
Presentacin
En rollo o carretes
Construccin
1. Conductores flexibles de cobre 2. Aislamiento elastomrico 3. Cinta reunidora no higroscpica 4. Cubierta elastomrica
Especificaciones
Aplicaciones
En la alimentacin de energa elctrica a equipos semiporttiles o porttiles. En la alimentacin de mquinas industriales.
Ventajas de uso
Las caractersticas de su cubierta lo hacen altamente resistente al maltrato mecnico y, adems, proporciona resistencia al contacto momentneo con objetos calientes. Tiene gran flexibilidad, lo que facilita su manejo. Resistente a la abrasin, la humedad y al ataque de agentes qumicos como grasas, cidos y aceites.

300 V

90 C
Gama de calibres
18 a 10 AWG
38
Cordn Flexilat uso rudo tipo SJ0 90 C 300 V rea de la seccin transversal mm2
0.823 1.310 2.080 3.310 5.260 0.823 1.31 2.08 3.31 5.260 0.823 1.31 2.08 3.31 5.26
Caractersticas generales Dimetro de cada conductor mm Espesor nominal del aislamiento mm

0.76 0.76 0.76 0.76 1.14 0.76 0.76 0.76 0.76 1.14 0.76 0.76 0.76 0.76 1.14
Calibre
Dimetro exterior mm
7.9 8.3 9.1 11.0 13.4 8.1 8.7 10.0 11.4 16.0 8.8 9.9 10.8 12.5 16.8
Peso
AWG
18 16 14 12 10 18 16 14 12 10 18 16 14 12 10 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4
kg/km
80 108 128 193 265 98 158 164 240 394 120 198 256 365 634
1.2 1.5 1.9 2.4 3.0 1.2 1.5 1.9 2.4 3.0 1.2 1.5 1.9 2.4 3.0
Notas:

Nombre del producto: cordn Flexilat uso rudo tipo SJ0 90 C 300 V Calibre de los conductores Nmero de conductores Cantidad en metros
39
Cable plano para alimentacin de bombas sumergibles

Cable plano FlexilatMR para alimentacin de bombas sumergibles 75 C 1,000 V
Descripcin
El cable plano Flexilat para bombas sumergibles 75 C 1,000 V est formado por tres conductores de cobre electroltico suave, de alta pureza, en forma de cable flexible. El aislamiento individual de los conductores es de polietileno (PE) en colores rojo, negro y azul para identificacin de fases. Los tres conductores aislados son colocados en forma paralela, y reunidos por medio de una cubierta exterior a base de policloruro de vinilo (PVC), de color negro.
Especificaciones
Aplicaciones
En la alimentacin de bombas sumergidas en agua, con crcamo de bombeo. Pueden ser utilizados en la agricultura, la industria pecuaria, aplicaciones industriales, y en suministro de agua potable en zonas urbanas y rurales. En general, donde se requieran tres conductores flexibles que ocupen poco espacio y que tengan su propia cubierta.
Ventajas de uso
Su gran flexibilidad facilita las maniobras de instalacin. Resistente a la humedad, a la abrasin y al ozono. Por su tipo de construccin ocupa poco espacio.

1,000 V

75 C
Gama de calibres
14 AWG a 250 kcmil
Presentacin
En carretes
Construccin
1. Cable flexible de cobre 2. Aislamiento de polietileno 3. Cubierta de PVC
40
Cable plano Flexilat para alimentacin de bombas sumergibles 75 C 1,000 V Caractersticas generales Designacin del conductor Calibre AWG/kcmil
14 12 10 8 6 4 2 1/0 2/0 3/0 4/0 250
Dimetro de rea de la seccin cada conductor transversal nominal nominal mm mm2

2.08 3.31 5.26 8.37 13.3 21.2 33.6 53.5 67.4 85.0 107.0 126.7 1.9 2.4 3.1 3.9 4.9 6.3 7.9 9.8 11.6 13.2 14.9 16.3
Dimetro sobre aislamiento mm

4.2 4.8 5.4 6.7 7.7 9.1 10.8 13.3 15.1 16.6 18.3 19.5
Dimensiones aproximadas exteriores alto/ancho mm

7.7 x 16.2 7.9 x 17.5 8.7 x 19.4 11.1 x 24.5 11.9 x 27.5 13.3 x 31.7 14.9 x 36.6 18.9 x 45.6 20.7 x 51.0 22.3 x 55.7 24.0 x 60.8 25.8 x 63.7

202 228 331 518 705 978 1,397 2,223 2,680 3,249 3,953 4,689
Notas:

Nombre del producto: cable plano Flexilat para alimentacin de bombas sumergibles 75 C 1,000 V Calibre de los conductores Cantidad en metros
41
Cable para locomotoras LD-90 2,000 V

Cable VulcalatMR LD-90 2,000 V
Descripcin
Los cables para locomotora Vulcalat LD-90 2,000 V son fabricados con un conductor flexible de cobre suave estaado. Sobre el conductor se aplica una cinta separadora, el aislamiento de etileno propileno (EP) y una cubierta exterior elastomrica.
Especificaciones
AAR-501
Ventajas de uso
Flexible, resistente a la vibracin y fcil de instalar. El cobre estaado previene la corrosin del conductor y facilita las conexiones. Resistente a la abrasin, los cortes y al rasgado. Adecuado para usarse en bajas temperaturas. Resistente a la propagacin de incendio. El aislamiento EP ofrece las siguientes ventajas: Excelente resistencia al calor y la humedad Excepcional resistencia a las descargas parciales Alta rigidez dielctrica Baja absorcin de humedad Bajas prdidas dielctricas.
Aplicaciones
Es adecuado para usarse en locomotoras diesel-elctricas, carros de ferrocarril y transporte colectivo (Metro); equipo de construccin, muelles, astilleros, plataformas marinas de perforacin; as como alimentador en soldadoras de corriente alterna. Es adecuado para funcionar tanto con corriente alterna, como con corriente directa.

2,000 V
Temperatura mxima en el conductor 2

90 C en operacin normal 130 C en condiciones de sobrecarga 250 C en condiciones de cortocircuito
Construccin
1. Conductor flexible de cobre suave estaado 2. Cinta separadora 3. Aislamiento de EP 4. Cubierta exterior elastomrica
42
Cable Vulcalat LD-90 2,000 V Calibre del conductor AWG/kcmil

14 12 10 8 6 5 4 3 2 1/0 2/0 3/0 4/0 262.6 313.1 444.4 535.3 777.7
Caractersticas generales Dimetro nominal del conductor mm

1.8 2.3 3.1 3.6 4.6 6.0 6.5 7.0 7.5 10.2 11.0 13.7 14.6 16.0 17.5 20.1 22.5 30.6
Construccin nmero de hilos/cal. AWG

19/27 19/25 26/24 37/24 61/24 91/24 105/24 125/24 147/24 273/24 322/24 450/24 551/24 646/24 779/24 1,102/24 1,314/24 1,924/24

1.19 1.19 1.19 1.19 1.57 1.57 1.57 1.57 1.57 1.98 1.98 1.98 1.98 2.39 2.39 2.39 2.77 2.77
Espesor nominal de la cubierta mm

0.51 0.51 0.51 0.51 0.79 0.79 0.79 0.79 0.79 1.19 1.19 1.19 1.19 1.19 1.19 1.19 1.57 1.57
Dimetro exterior mximo mm

5.6 6.1 6.9 7.9 10.2 11.2 11.7 12.4 13.5 18.3 19.6 21.6 23.1 25.7 27.2 31.5 34.5 39.9
Peso aproximado
kg/km
46 63 83 120 199 245 295 347 424 699 843 1,043 1,281 1,577 1,844 2,523 3,676 4,317
Nota:

Nombre del producto: cable Vulcalat LD-90 2,000 V Calibre del conductor Cantidad en metros
43
44
La calidad de los productos Latincasa est reconocida nacional e internacionalmente, y est respaldada por los siguientes Certicados y reconocimientos:
Comisin Federal de Electricidad (CFE) Petrleos Mexicanos (PEMEX) Asociacin de Normalizacin y Certificacin, A.C. (ANCE) Acreditacin del Laboratorio ante EMA y DGN Luz y Fuerza del Centro (LyFC) Sello Potosino de Calidad Underwriters Laboratories Inc. (UL) Canadian Standards Association (CSA)
Calidad comprobada
ACAPULCO Av. Santa Cruz N 60 Col. Vista Alegre Acapulco, Gro. C.P. 39560 AGUASCALIENTES Calle 16 de Septiembre N 420 Barrio El Encino Aguascalientes, Ags. C.P. 20240 CANCN Av. Andrs Quintana Roo, manzana 35, lote 26, S.M. 95, antes Av. Kukulkn Cancn, Q. Roo C.P. 77534 CD. JUREZ Enrico Fermi N 1450 Parque Industrial Ro Bravo Cd. Jurez, Chih. C.P. 32557 CHIHUAHUA Av. Industria N 6701-D Zona Industrial Nombre de Dios Chihuahua, Chih. C.P. 31110 CULIACN Calzada Aeropuerto esq. Luis G. Urbina Col. Bachigualato Culiacn, Sin. C.P. 80140 GUADALAJARA Calle 7 N 872 entre calle 18 y 20 Zona Industrial Guadalajara, Jal. C.P. 44940 HERMOSILLO Carretera Baha de Kino km 5.5 Col. El Llano Hermosillo, Son. C.P. 83210 IRAPUATO Av. Prolongacin Guerrero N 2648 Col. Unidad Modelo del IMSS Irapuato, Gto. C.P. 36620 LA PAZ Durango N 1610-A entre Veracruz y Sinaloa Col. Las Garzas La Paz, B.C.S. C.P. 23079 MRIDA Calle 63 N 512 por Calle 60 Diagonal Fracc. Parque Industrial Yucatn Mrida, Yuc. C.P. 97300 MEXICALI Ro Mocorito N 801 local 1 Col. Independencia Mexicali, B.C. C.P. 21290
(744) 462 1645 462 1647 462 1607 Fax
MXICO Azcapotzalco - La Villa N 774 Col. Industrial Vallejo Mxico, D.F. C.P. 02300 MONTERREY Av. San Jernimo N 853 Pte. Col. San Jernimo Monterrey, N.L. C.P. 64640 PUEBLA Diagonal Defensores de la Repblica N 167-C Col. Lzaro Crdenas Puebla, Pue. C.P. 72140 QUERTARO Circuito Balvanera N 4 Parque Industrial Balvanera Corregidora, Qro. C.P. 76900 SAN LUIS POTOS Av. Industrias N 3830, manzana 34 Zona Industrial, 1a. Seccin San Luis Potos, S.L.P. C.P. 78395 TAMPICO Catalina N 205-A Col. Petrolera Tampico, Tamps. C.P. 89120 TIJUANA Va Rpida Oriente N 15447 entre Bernardo OHiggins y Manuel Clouthier Col. Ro Tijuana 3a. etapa Tijuana, B.C. C.P. 22226 TORREN Valle del Guadiana N 654 Parque Industrial Lagunero Gmez Palacio, Dgo. C.P. 35070 TUXTLA GUTIRREZ Calzada Guerrero N 1025, bodega N 7 carretera Juan Crispn Col. Plan de Ayala Tuxtla Gutirrez, Chis. C.P. 29110 VERACRUZ Av. Salvador Daz Mirn N 2589 Fracc. Moderno Veracruz, Ver. C.P. 91910 VILLAHERMOSA Calle 2, manzana 2, lote 19 Parque Industrial y Comercial DEIT Villahermosa, Tab. C.P. 86280
(55) 5729 3360 5729 3377 5729 3365 Fax
(449) 918 2520 918 2542 918 2468 915 7635 Fax (998) 886 7575 886 4965 Fax
(81) 8346 8550 8346 4434 8346 4007 Fax
(222) 246 4321 246 4076 246 3719 Fax
(656) 682 0397 682 0843 682 2396 Fax
(442) 195 5611 195 5612 195 5614 Fax
(614) 440 1093 440 0882 440 1076 Tel./Fax (667) 760 0260 760 0261 760 0146 Fax
(444) 824 7783 824 8070 825 8072 Fax
(833) 213 3216 213 2201 217 0829 Fax
(33) 3663 0250 3663 0699 3663 0218 Fax
(664) 689 3405 689 3406 689 3407 660 9685 Fax
(662) 218 2688 218 6681 218 6587 Fax
(871) 719 2322 719 2382 719 2442 719 0152 Fax (961) 671 9562 671 5340 Fax
(462) 624 0371 624 0313 624 0302 Fax
(612) 125 3345 123 2914 Fax
(229) 937 0426 937 0682 937 9109 Fax
(999) 941 2436 941 2437 941 2435 Fax
(993) 337 9300 Tel./Fax 337 9301 Tel./Fax 337 9302 Tel./Fax
(686) 580 9315 580 9317 580 9321 580 9324 580 9329 Fax
www.latincasa.com.mx

Cables Controlyflexibles

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Cables Controlyflexibles

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Latincasa y su compromiso

Cable control PVC+PVC baja emisin de humos

Tensin mxima de operacin

Temperatura mxima de operacin

Caractersticas generales Espesor de la cubierta exterior mm

Dimetro exterior aproximado mm

Peso aproximado kg/km

Para solicitar un pedido, por favor indique:

Cable control PE+PVC 1,000 V

Tensin mxima de operacin

Temperatura mxima de operacin

Caractersticas generales Espesor de la cubierta exterior mm

Dimetro exterior aproximado mm

Peso aproximado kg/km

Para solicitar un pedido, por favor indique:

Cable control tipo TC

Tensin mxima de operacin

Temperatura mxima de operacin

Caractersticas generales Espesor de la cubierta exterior mm

Dimetro exterior aproximado mm

Peso aproximado kg/km

Para solicitar un pedido, por favor indique:

Cable control EP-FR+PVC 600 V

Temperatura mxima en el conductor

Tensin mxima de operacin

Caractersticas generales Espesor de la cubierta exterior mm

Dimetro exterior aproximado mm

Peso aproximado kg/km

Para solicitar un pedido, por favor indique:

Cable control EP+CPE 600 V

Temperatura mxima en el conductor

Tensin mxima de operacin

Caractersticas generales Nmero de conductores Espesor de la cubierta exterior mm

Dimetro exterior aproximado mm

Peso aproximado kg/km

Para solicitar un pedido, por favor indique:

Cable control sin contenido de halgenos 600 V

Tensin mxima de operacin

Temperatura mxima en el conductor

Caractersticas generales Dimetro exterior aproximado mm

Espesor de la cubierta exterior mm

Peso aproximado kg/km

Para solicitar un pedido, por favor indique:

Cable control ArmalatMR PVC+PVC 600 V

Tensin mxima de operacin

Temperatura mxima en el conductor

Caractersticas generales Nmero de conductores Espesor nominal del aislamiento mm

Dimetro nominal del conductor mm

Calibre del conductor de tierra AWG

Dimetro nominal Calibre rea del conductor de tierra mm2

Peso aproximado Armadura aluminio kg/km

Total sobre cubierta mm

Armadura acero kg/km

Para solicitar un pedido, por favor indique:

Cable control ArmalatMR EP-FR+PVC 600 V

Tensin mxima de operacin

Temperatura mxima en el conductor

Caractersticas generales Dimetro nominal del conductor mm

Construccin No. de hilos/mm

Espesor nominal del aislamiento mm

Calibre del conductor de tierra AWG

Dimetro nominal Calibre rea del conductor de tierra mm2

Peso aproximado Armadura aluminio kg/km

Total sobre cubierta mm