ESPECIFICAO TCNICA DE ETQ-22A QUALIDADE

Atuadores Eltricos, Hidrulicos, Pneumticos, Hidro Pneumticos

DATA: 01/06/07

Rev.: F
FOLHA 01/02

Elab.: Rogrio

Ver.: Srgio

Aplicvel a: Atuadores Eltricos, Hidrulicos, Pneumticos, Hidro Pneumticos Requisitos de qualidade a serem atendidos pelo fornecedor
Certificado INMETRO para uso em atm. explosivas (NEMA 7 e/ou IP65, IPW66) ou para uso a prova de tempo (NEMA 4 e/ou IP55) conforme descrito no artigo e certificao para vasos de presso conforme NR 13; Certificados de institutos do pas de origem para uso dos acessrios em atmosferas explosivas podero ser aceitos desde que previamente combinados e o fabricante deve ter sistema da qualidade certificado ISO 9000

Sistema da qualidade do fornecedor do atuador e dos acessrios devem ter a certificao ISO 9000 na sua ltima reviso Certificado de garantia Desenhos de corte dimensionais e circuitos eltricos/pneumticos/hidrulicos/Painis com lista de materiais a serem enviados em arquivo DWG em at 7 dias aps pedido.Atendendo Norma Petrobrs N 381- na sua ltima reviso. Nestes desenhos devem ser indicados os dados dimensionais das interfaces de acoplamento entre atuador e vlvula, constar tambm nome do projeto, TAG, nmero do pedido KSB, nmero do VE. Devem ser informadas as condies de projeto no desenho e estampadas em placa caracterstica em inox 316, fixada no atuador ( mximo torque, reduo, etc) Enviar cpia da Plaqueta de Identificao antes da liberao do embarque. Declarao de conformidade dos testes dos atuadores produzidos com as normas citadas no certificado de classificao de rea Inspeo no recebimento na KSB-V
CIM1742/2008 CIM613/2008

BOGOWICZ CARMEN

DREZZA DREZZA

1/10/2008 11/3/2008

CIM3986/2009 CIM1516/2008

CARMEN CARMEN

DREZZA DREZZA

22/12/2009 27/8/2008

Reviso
IVC 245 / 94

Elaborado por

Revisado por

Data

Reviso

Elaborado por

Revisado por

Data

Technical quality specification

Electric, Hydraulic, Pneumatic, Hydro Pneumatic Actuators
Elab.: Rogrio Ver.: Srgio

ETQ-22A
DATA: 01/06/07

Rev.: F
FOLHA 02/02

Electric, Hydraulic, Pneumatic, Hydro Pneumatic Actuators Quality Requirements to be attended by supplier
Inmetro Certificate for ex proof. (Nema 7 and/or IP65,Ipw66) or weather proof (Nema 4 and/or IP55), as described at our order, and certification according NR 13 for pressure vessels. Explosion proof Certificates of institutes of origin country, for accessories may be accepted if it was previously agreed and the manufacturer must have quality system certification acc ISO 9000

Quality assurance system qualified according to ISO 9000, is required for actuator manufacturer as well for accessories manufacturers.

Warranty Certificate Drawings (.dwg or .dxf format) for dimensional/sectional of the goods and panels, as well as eletric/pneumatic/hydrulic lay out, including parts list; must be sent max 7 working days after place the order. All drawings must be in accordance with PETROBRAS standard N 381 - last issue Drawings must indicate the actuator dimensions, at least botton works / shaft / key and also project name, TAG, KSB order and VE numbers. Must be also shown at drawings, design conditions like max torque, reduction rate etc, and the same data typed at SS 316 label to be fixed at actuator body. A copy of the I D plate must be sent before dispatch permission Declaration of conformity of tests according the standards mentioned at classification area certificate Goods will be inspected at KSB-Valvulas
CIM1742/2008 CIM613/2008

BOGOWICZ CARMEN

DREZZA DREZZA

1/10/2008 11/3/2008

CIM3986/2009 CIM1516/2008

CARMEN CARMEN

DREZZA DREZZA

22/12/2009 27/8/2008

Reviso
IVC 245 / 94

Elaborado por

Revisado por

Data

Reviso

Elaborado por

Revisado por

Data