Вы находитесь на странице: 1из 43

ESPECIFICACIONES TCNICAS

GENERALIDADES Memoria Descriptiva. Especificaciones Tcnicas Y Planos. Las presentes especificaciones tcnicas contienen las condiciones a ser aplicadas en la construccin de las estructuras proyectadas en el presente expediente; as mismo se indica que el Residente deber tener en obra obligatoriamente la memoria descriptiva, las especificaciones tcnicas y un juego completo de los planos sellados del proyecto, quedando establecido que cualquier detalle que figure en uno de ellos ser vlido como si se hubiera mostrado en todos. Modificaciones en Obra El procedimiento para efectuar modificaciones en la ubicacin o diseo de las obras es el siguiente: - Modificaciones sencillas y/o de emergencia. La decisin es tomada en obra por el Residente, anotando lo ejecutado necesariamente en el Cuaderno de Obra y luego hacer de conocimiento inmediato del Supervisor de proyectos, quin deber aprobar la misma. - Modificaciones sustanciales. Participar al Supervisor quien coordinar las acciones a seguir con los responsables de la Oficina de Supervisin de FONCODES. Sin los respectivos planos aprobados no puede iniciarse ninguna obra. Medidas de Seguridad El Ncleo Ejecutor con asesoramiento y orientacin del Residente, tomar las medidas de seguridad necesarias y suficientes para reducir al mnimo las posibilidades de accidentes y daos a las personas y propiedades. Comprobacin y Pruebas de Funcionamiento Adems de las medidas de control tomadas durante el proceso constructivo, el Supervisor de proyectos deber comprobar y someter a prueba todas las partes de la obra que el ncleo ejecutor y el Residente declaren por escrito haber concluido. Para las pruebas correspondientes, el Residente y el ncleo ejecutor presentarn las obras, libres de todo obstculo, restos de materiales, derrumbes u otros, que pueden impedir su adecuado funcionamiento o que presenten mal aspecto. Terminacin de los Trabajos Concluidos los trabajos del proyecto, el ncleo ejecutor y el Residente, darn cuenta al Supervisor de proyectos que la obra ha concluido y luego se adecuaran a las normas
________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

pertinentes para hacer entrega de esta a las autoridades Distritales y los usuarios, siempre respetando las Normas Tcnicas de Control sobre el asunto. Aspectos Complementarios Los asuntos no tratados o puestos en duda en las especificaciones tcnicas, sern definidos de acuerdo a los reglamentos y normas vigentes. DEFINICIONES: FONCODES El Fondo Nacional de Compensacin y Desarrollo Social -FONCODES, creado por DL: 657, es un organismo descentralizado, dependiente de la presidencia de la Repblica, que cuenta con autonoma funcional, econmica, financiera, administrativa y tcnica. Tiene como objeto financiar proyectos de inversin social presentados por organismos creados por la propia poblacin, que represente a una Comunidad organizada y que busque un beneficio de tipo social para sta. NCLEO EJECUTOR Son los representantes de una poblacin elegidos en asamblea general conformado por Un Presidente, Tesorero, Secretario y Fiscal encargados de gestionar y representar a la Comunidad ante FONCODES, y administrar la ejecucin de una obra. RESIDENTE Es el profesional de la especialidad, contratado por el Ncleo Ejecutor para que les proporcione asesora tcnica y administrativa en la ejecucin de la obra. SUPERVISOR Es el profesional de la especialidad contratado por FONCODES, para que en su representacin efecte directamente el control y seguimiento de la ejecucin tcnica administrativa de los convenios de financiamiento, verificando el cumplimiento de las obligaciones de los diferentes agentes que participan en la ejecucin de la obra.

********

________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

ESPECIFICACIONES TCNICAS AGUA POTABLE MICULLA AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO


1. 1.00 1.01 CAPTACIN DE AGUA TRABAJOS PRELIMINARES TRAZO Y REPLANTEO ESTRUCTURA DE CAPTACION Mtodo de trabajo.- Comprende el replanteo general de las caractersticas geomtricas descritas en los planos sobre el terreno. Consiste en replantear las medidas de la obra descrita en los planos con la ayuda de equipo topogrfico (teodolito, nivel, etc.), estacas, yeso y personal calificado; teniendo en cuenta las dimensiones de las estructuras a construirse como son sus distancias, elevaciones, de tal manera que al realizar la excavacin no se tenga ninguna diferencia con la que se seala en los planos. Mtodo de medicin.- El trabajo ejecutado ser medido en metros lineales (Ml), y se obtendr midiendo la longitud total replanteada. 2.00 2.01 2.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS EXCAVACION DE ZANJAS PARA TUBERIAS EXCAVACIN DE ZANJAS PARA CANALES Mtodo de Trabajo: El trabajo consistir en la excavacin manual de las zanjas previamente marcadas sobre el terreno esta excavacin se considera sobre terreno normal. Se requerir la mano de obra no calificada y herramientas necesarias como picos, lampas y carretillas. La clasificacin de terrenos considerada para la excavacin de zanjas, es la siguiente: Terreno normal. Corresponde al de naturaleza arcillosa, arenosa, arcillo-arenosa, cascajo-arenosa y en general aqul de caractersticas blando o compacto, sean secos o con agua. Se consideran terrenos normales aquellos que estas caractersticas dentro del estrato sean por lo menos 2/3 de la altura a excavar. Este mismo criterio se utilizar para los dems tipos de terreno. Terreno semirocoso. Es el que exige para su excavacin el empleo de herramientas tipo barretas, combos, no es frecuente utilizar martillo-mecnico, cuas y palancas. Corresponde al de naturaleza arenosa-rocosa, cascajo-arenosa y en general aqul de caractersticas compacto, sean secos o con agua. Se consideran terrenos semirocosos aquellos cuyas caractersticas dentro del estrato sean por lo menos 2/3 de la altura a excavar.
________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

Adicionalmente a las herramientas como palas y picos se utilizarn barretas para soltar el terreno. Si an as no se pudiese continuar se procedera a inundar los puntos a fin de aflojar el terreno. El ancho de excavacin ser de por lo menos 0.80 m a fin de que se pueda maniobrar en la colocacin de las tuberas. La profundidad mnima de excavacin para la colocacin de las tuberas ser tal que se tenga un enterramiento mnimo de 1.00 m. sobre las campanas de las uniones. El ancho de la zanja en el fondo debe ser tal que exista un juego de 0.15 m. como mnimo y 0.30m. como mximo entre la cara exterior de las campanas y la pared de la zanja. Las zanjas podrn hacerse con las paredes verticales, entibndolas convenientemente siempre que sea necesario; si la calidad del terreno no lo permitiera se les dar los taludes adecuados segn la naturaleza del mismo. En general, el Residente podr no realizar apuntalamientos o entibaciones si as lo autorizase expresamente el Supervisor, pero las circunstancia de habrsele otorgado esa autorizacin no le eximir de responsabilidad si ocasionara perjuicios, los cuales seran siempre de su cargo. Como en el caso especfico las alturas son en promedio las mnimas para alcantarillado no se ha considerado dentro del presupuesto entibados. El fondo de la zanja deber quedar seco, firme y en todos los conceptos aceptable como fundacin para recibir el tubo. El material proveniente de las excavaciones deber ser retirado a una distancia no menor de 1.50 m de los bordes de la zanja para seguridad de la misma y facilidad y limpieza del trabajo. En ningn caso se permitir ocupar las veredas con material proveniente de las excavaciones u otros materiales de trabajo. Mtodo de Medicin: La unidad de medida para esta partida ser el metro lineal (M) y se considerar la longitud excavada que tenga la profundidad necesaria tanto para tuberas como para estructuras. 2.3 REFINE Y NIVELACIN DE ZANJA EN TERRENO NORMAL Mtodo de Trabajo: El fondo de la zanja constituye la zona de asiento de la tubera, debe ser continuo, plano y libre de piedras, troncos o materiales duros y cortantes. Para esta labor el personal deber manualmente perfilar las paredes y fondo con las herramientas adecuadas como son lampas y barretas. El material excedente deber ser extrado y eliminado.

________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

Debe tener la pendiente prevista en el proyecto, libre de protuberancias o cangrejeras, las cuales deben ser rellenadas con material adecuado y convenientemente compactado al nivel del suelo natural. Debern ser retiradas las rocas o piedras del borde de la zanja, para evitar el deslizamiento al interior de ocasionales posibles roturas. Se debe en esta etapa dejar lo ms liso y vertical las paredes para un mejor manipuleo de los tubos. Mtodo de Medicin: La unidad de medida para esta partida ser (M). Se considerar avance a la longitud horizontal de zanja con el ancho mnimo de 0.80m y de profundidad correspondiente, que en este caso es de 1.20m en promedio. 2.04 SUMIN. Y COLOCACIN CAMA DE APOYO CON MATERIAL ZARANDEADO Mtodo de Trabajo: La tubera debe ser instalada sobre una cama de apoyo. El espesor de la cama es de 10 cm y debe de extenderse hasta la pared de la zanja. Para esto se realizar el zarandeo del material con el que se cuenta proveniente de la excavacin a fin de utilizarlo para colocar la cama de apoyo de la tubera de alcantarillado; para esto se utilizarn mallas de acero o pescador finas, herramientas manuales variadas como carretillas, lampas. Se va a trasladar el material zarandeado y/o dependiendo del tramo se va zarandear directamente sobre la zanja refinada a fin de garantizar una capa mnimo de 10 cm de espesor de material fino, libre de impurezas y rocas. El material a ser usado en la constitucin de la cama de apoyo es material suelto selecto; tierra, arena o gravilla, para fondo de zanja en terreno normal, terreno semirocoso o rocoso y no saturadas. El material granular de la cama debe ser adecuadamente compactado y nivelado, ya que la calidad de la cama de apoyo es muy importante para una buena instalacin de la tubera. El objetivo primordial es evitar vacos debajo y alrededor del cuadrante de la tubera la cual debe ser apoyada sin discontinuidad a lo largo de la generatriz interior. Se determinar la ubicacin de las uniones en el fondo de la zanja antes de bajar a ella los tubos y en cada uno de los puntos se abrirn hoyos, o canaletas transversales, de la profundidad y ancho necesario para el fcil manipuleo de los tubos y sus accesorios en el momento de su montaje. En la zona de las campanas se dejar "nichos" para permitir el apoyo del cuerpo del tubo. Mtodo de Medicin: La unidad de medida para esta partida ser el metro lineal (M) y se considerar aceptada aquella longitud dentro de la zanja que tenga un espesor mnimo de 10cm de la arenilla zarandeada. No se considerar aquella que no haya sido zarandeada.
________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

02.05 RELLENO Y COMPACTADO ZANJAS Mtodo de Trabajo: Se tomarn las previsiones necesarias para la consolidacin del relleno, que proteger a las tuberas enterradas. Para la ejecucin de esta partida se deber contar previamente con la autorizacin del Supervisor. El relleno podr realizarse con el material de la excavacin, siempre que cumpla con las caractersticas establecidas en las definiciones del "Material Selecto" y/o "Material seleccionado", el cual deber contener una granulometra menor al de 2. Se har un primer relleno hasta alcanzar medio tubo, empleando material escogido, zarandeado y colocado en capas compactadas, para evitar desplazamientos laterales de la tubera. Luego se rellenar hasta cubrir una altura de 0.30 m. sobre la tubera con el material extrado finamente pulverizado, libre de piedras, races y terrones grandes, por capas de 0.15 m. regadas y compactadas con compactadora tipo plancha.. Se completar el relleno de la zanja con el material extrado por capas de 0.15 m. de espesor mximo, regadas a la humedad ptima, apisonadas y bien compactadas mecnicamente. Este se llevar a cabo mediante capas, tres (03) como mnimo realizando la debida compactacin de cada una de stas. Si el material de la excavacin no fuera el apropiado se deber controlar el grado de compactacin mediante una prueba de proctor modificado al 90% en vista que actualmente no cuentan con un trnsito para considerarlo como va. Material de prstamo (slo a aprobacin del Supervisor) Es el material zarandeado, utilizado en el recubrimiento total de las estructuras y que debe cumplir con las siguientes caractersticas:

Fsicas: Debe estar libre de desperdicios orgnicos material compresible destructible, el mismo que no debe tener piedras o fragmentos de piedras mayores a 3/4 en dimetro, debiendo adems contar con una humedad ptima y densidad correspondiente. El material ser una combinacin de arena, limo y arcilla bien graduada del cual no ms del 30% ser retenido en la malla N 4 y no menos de 55 % ni ms de 85% ser arena que pase la malla N 4 y ser retenida en la malla N 200. Mtodo de Medicin: La unidad de medida para esta partida ser el metro lineal (M) y se considerar efectiva a aquella medida horizontal que haya recibido la compactacin de tres capas. Podr considerarse una fraccin dependiendo de la cantidad de capas compactadas.
2.06 ACARREO DE MATERIAL EXCEDENTE EN CARRETILLA D prom=30m

________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

Mtodo de Trabajo: Comprende la remocin, carguo y transporte de todo aqul material sobrante de los rellenos o material no apropiado para ellos a puntos de eliminacin de desmonte, previa verificacin de la disponibilidad por parte del Residente y autorizacin de la Supervisin, ubicadas en el rea fuera de la influencia de las obras hasta una distancia variable en carretilla (promedio de 30 m) Mtodo de Medicin: La unidad de medida para esta partida ser el metro lineal (M) y se considerar efectiva a aquella cantidad de material cuya longitud sea debidamente transportado hacia el lugar final de depsito. 3.0 4.0 3.01 4.01 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE OBRAS DE CONCRETO ARMADO CONCRETO Fc=140 KG/CM2 EN CAJA Y BUZONETA CONCRETO fc=175 KG/CM2 EN CANALES Mtodo de Trabajo: El concreto tendr como componentes cemento Prtland Puzolnico tipo IP, arena como agregado fino, piedra como agregado grueso y agua, mezclados adecuadamente. Materiales - Cemento: El cemento a usarse ser Prtland Puzolnico Tipo IP, que cumpla con las Normas ASTM C-150. No deber usarse cemento que se haya aterronado, compactado o deteriorado. - Los Agregados: Los agregados que se usarn son: Agregado fino o Arena y el Agregado Grueso (piedra partida) o Grava. Los agregados finos y gruesos debern ser considerados como ingredientes separados, y cumplirn con las Normas ASTM C-33. Agregado Fino: Deber ser de arena limpia, silicosa y lavada, de granos duros, fuertes, resistentes y lustrosos, libres de cantidades perjudiciales de polvo, terrones, partculas suaves o escamosas, esquistos o pizarras, lcalis y materiales orgnicos; con tamaos mximos de partculas de 3/16 y cumplir con las normas establecidas en la Especificacin ASTM C-33. La arena utilizada para la mezcla del concreto ser bien graduada y al probarse por medio de mallas standard (ASTM designacin C-136), deber cumplir con los lmites siguientes: Malla 3/8 4 8 % que pasa 100 95 100 80 100

________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

16 30 50 100

50 85 25 60 10 30 2 10

El Residente muestrear y probar la arena segn sea empleada en la obra. La arena ser considerada apta, si cumple con las especificaciones y las pruebas que se efecten. . Agregado Grueso: Deber ser piedra o grava, partida, chancada o zarandeada, de grano duro y compacto, la piedra deber estar limpia de polvo, materia orgnica o barro, marga y otra sustancia de carcter deletreo. En general, deber estar de acuerdo con las Normas ASTM C-33. En caso de que no fueran obtenidas las resistencias requeridas, el Residente tendr que ajustar la mezcla de agregados, por su propia cuenta, hasta que los valores requeridos sean obtenidos. Debern cumplir con los siguientes lmites: Malla 1 1/2 3/4 3/8 N 4 % que pasa 95 100 35 70 10 30 0 5

El Residente muestrear y har las pruebas necesarias para el agregado grueso segn sea empleado en la obra. El agregado grueso ser considerado apto, si los resultados de las pruebas estn dentro de los indicados en los reglamentos respectivos. El concreto tendr una consistencia plstica para facilitar las operaciones de vaceado y para que garantice, despus del fraguado, las exigencias de resistencia, durabilidad e impermeabilidad de la obra. - Agua: El Agua para la preparacin del concreto ser fresca, limpia y potable. Se considerar tambin como agua de mezcla aquella contenida en la arena, la que ser determinada de acuerdo a la norma ASTM C 70. Dosificacin: El concreto para todas las partes de la obra, debe ser la calidad especificada en los planos capaz de ser colocado sin segregacin excesiva y cuando se endurece debe desarrollar todas las caractersticas requeridas por estas especificaciones.

________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

Esfuerzo: El esfuerzo de compresin especificado del concreto fc para cada porcin de la estructura indicada en los planos, estar basado en la fuerza de compresin alcanzada a los 28 das a menos que se indique otro tiempo diferente. A pesar de la aprobacin del Supervisor, el Residente ser total y exclusivamente responsable Mezclado : El mezclado en Obra ser efectuado en forma mecnica, empleando mezcladora aprobada por el Supervisor. El concreto ser mezclado solo para uso inmediato. Cualquier concreto que haya comenzado a endurecer o fraguar sin haber sido empleado ser eliminado. Asimismo, se eliminar todo concreto al que se le haya aadido agua posteriormente a su mezclado. - Conduccin y Transporte: Con el fin de reducir el manipuleo del concreto al mnimo, la mezcladora deber estar ubicada lo ms cerca posible del sitio donde se va a vaciar el concreto. El concreto deber transportarse a los sitios por vacearse tan rpido como sea posible, a fin de evitar las segregaciones y prdidas de ingredientes. - Vaciado: El concreto debe ser vaciado continuamente o en capas de un espesor tal que ningn concreto sea depositado sobre una capa endurecida lo suficiente, que pueda causar la formacin de costuras o planos de debilidad dentro de la seccin. En el caso de una seccin no pueda ser llenada en una sola operacin, se ubicarn juntas de construccin de acuerdo a lo indicado a los planos o de acuerdo a las presentes especificaciones, siempre y cuando sean aprobados por el Supervisor. La ubicacin debe ser hecha de tal forma que el concreto depositado que est siendo integrado al concreto fresco, est en estado plstico. El concreto que se haya endurecido parcialmente o haya sido cambiado con materiales extraos, no debe ser depositado. El concreto no se depositar directamente contra el terreno, debindose preparar solados de concreto antes de la colocacin de la armadura. - Consolidacin: Toda la consolidacin del concreto se efectuar por medios mecnicos, vale decir, empleando vibrador de concreto que autorice el Supervisor. - Juntas de Construccin: El llenado de cada uno de los niveles deber ser realizado en forma continua. Si por causa de fuerza mayor se necesitase hacer algunas juntas de construccin, stas sern aprobadas por el Supervisor. Toda armadura de refuerzo ser continua a travs de la junta se proveer llaves o dientes y barras inclinadas adicionales a lo largo de la junta de acuerdo a lo
________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

de

conservar

la

calidad

del

concreto

de

acuerdo

las

especificaciones tcnicas.

indicado por el Supervisor. Las llaves zapatas.

longitudinales tendrn una profundidad

mnima de 4 cm. y se proveern en todas las juntas entre paredes y losas y La superficie del concreto en todas las juntas se limpiar retirndose la lechada superficial. - Curado: El curado del concreto debe iniciarse tan pronto sea posible, el concreto debe ser protegido de secamiento prematuro, temperaturas excesivamente calientes o fras, esfuerzos mecnicos. Mtodo de medicin: La unidad de medida para esta partida ser el metro cbico (M3) y se obtendr de multiplicar el ancho por el largo y la altura del elemento colocado en obra. 3.02 4.02 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO EN CANALES ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE MUROS Mtodo de Trabajo: Los encofrados se usarn donde sea necesario para contener el concreto y darle la forma de acuerdo a las dimensiones requeridas y debern estar de acuerdo a las normas ACI 347-68. El encofrado ser diseado para resistir con seguridad todas las cargas impuestas por su propio peso, el peso y empuje del concreto y una sobrecarga del llenado no inferior a 200 kg/m2. La deformacin mxima entre elementos de soporte debe ser menor de 1/240 de la luz entre los miembros estructurales. Las formas debern ser hermticas para prevenir la filtracin del mortero y sern debidamente arriostradas o ligadas entre s de manera que se mantengan en la posicin y forma deseada con seguridad. Medios positivos de ajuste (cuas o gatas) de parantes inclinados o puntuales, deben ser provistos y todo asentamiento debe ser eliminado durante la operacin de colocacin del concreto. Inmediatamente despus de quitar las formas, la superficie de concreto deber ser examinada cuidadosamente y cualquier irregularidad deber ser tratada como lo ordene el Supervisor. Las porciones de concreto con cangrejeras debe picarse en la extensin que abarquen tales defectos y el espacio rellenado o resanado con concreto o mortero y terminado de tal manera que se obtenga una superficie de textura similar a la del concreto circundante. No se permitir el resane burdo de tales defectos. Desencofrado:
________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

Las formas debern retirarse de manera que se asegure la completa indeformabilidad de la estructura. En general, las formas no debern quitarse hasta que el concreto se haya endurecido suficientemente como para soportar con seguridad su propio peso y los pesos superpuestos que puedan colocarse sobre l. En cualquier caso, stas debern dejarse en su sitio contado desde la fecha especifica: Muros y Zapatas......................................... 24 horas Columnas y costados de vigas.................. 24 horas Fondo de vigas............................................. 7 das Mtodo de Medicin: La unidad de medida para esta partida ser el metro cuadrado (M2) y se obtendr de multiplicar el ancho por la altura del elemento colocado en obra. 4.3 ACERO GRADO 60 fy=4200 kg/cm2 EN MUROS Y LOSAS Mtodo de Trabajo: El acero est especificado en los planos en base a su carga de fluencia fy=4200 kg/cm2, debiendo satisfacer las siguientes condiciones: Debe de cumplir con la norma ASTM A 165 o la norma ASTM A 706 Carga de rotura mnima 5,900 kg/cm2. Elongacin en 20 cm. mnimo 8%. Enderezamiento y redoblado: No se permitirn redoblado ni enderezamiento en el acero. El calentamiento del refuerzo se permitir cuando toda la operacin se aprobada por el Supervisor. No se doblar ningn refuerzo parcialmente embebido en el concreto endurecido. Colocacin de refuerzo: La colocacin de la armadura en estricto acuerdo con los planos. El recubrimiento de la armadura se lograr por medio de espaciadores de concreto. Tolerancias: Las tolerancias de fabricacin y colocacin para acero de refuerzo sern las siguientes: a. Las varillas utilizadas para el refuerzo de concreto cumplirn los siguientes requisitos para tolerancias de fabricacin: Longitud de corte: + 1.2 cm. b. Las varillas sern colocadas siguiendo las siguientes tolerancias: - Cobertura de concreto a las superficies: +6 mm. - Espaciamiento mnimo entre varillas: + 6 mm. - Varillas superiores en losas y vigas : +6 mm. - Miembro de 20 cm. de profundidad o menos: +6 mm
________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

por lo menos al tiempo

del vaceado del concreto segn a continuacin se

- Miembro de ms de 60 cm. de profundidad: +2.5cm. c. Las varillas pueden moverse segn sea necesario para evitar la interferencia con otras varillas de refuerzo de acero conduit o materiales empotrados. Si las varillas se mueven ms de 1 dimetro, lo suficiente para exceder estas tolerancias, el resultado de la ubicacin de las varillas estar sujeto a la aprobacin por el Ingeniero. Mtodo de Medicin: La unidad de medida para esta partida ser el kilogramo (Kg) y se obtendr de calcular la cantidad de acero colocado en obra. 5.00 5.01 REVESTIMIENTOS TARRAJEO EN OBRAS DE CAPTACIN C:A 1:4 Mtodo de Trabajo: Comprende los revoques (tarrajeos) que con el carcter de definitivo a de presentar la superficie tratada La finalidad de este acabado es impermeabilizar la estructura e impedir las filtraciones, as como de dotar de superficies lisas a las partes de las estructuras que estn expuestas al agua o al medio ambiente, segn sea el caso. La mezcla del tarrajeo ser en proporcin 1:4, cemento:arena con la adicin de aditivo impermeabilizante de acuerdo a las recomendaciones del fabricante, cuando as se contemple en los planos y en el presupuesto de obra. Todos los revoques y vestiduras sern terminados con nitidez en superficies llanas y ajustando los perfiles a las medidas terminadas, indicadas en los planos. La mano de obra y los materiales necesarios debern ser tales que garanticen la buena ejecucin de los revoques de acuerdo al proyecto arquitectnico. El revoque ser ejecutado, previa limpieza y humedecimiento de las superficies donde debe ser aplicado. La mezcla se prepara en bateas de madera perfectamente limpias de todo residuo anterior. Las superficies a obtener sern planas, sin resquebraduras, eflorescencias o defectos. El tarrajeo de cemento pulido llevar el mismo tratamiento anterior, espolvoreando al final cemento puro. Mtodo de Medicin: La unidad de medida para esta partida ser el metro cuadrado (M2) y se obtendr multiplicando el largo por la altura del tarrajeo de muros y losas colocados en obra. 6.00 6.01 SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERAS SUMIN. E INSTALACIN DE TUBERA PVC 110 MM C-7.5

________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

Ver lo sealado en: 03 LINEAS Y REDES DE AGUA; 04 SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERIAS 7.00 7.01 SUMINISTRO E INSTALACIN DE ACCESORIOS SUMIN. E INST. VLVULA DE Fo.Fo. TIPO COMPUERTA ISO 110 MM Mtodo de trabajo.Accesorios: Los accesorios sern de hierro dctil correspondientes a la norma tcnica ISO 2531 y sus extremos de conexin estarn diseados para instalarse directamente al tubo como cualquier sistema conocido o a travs de transiciones que faciliten su empleo. Todas las piezas especiales y accesorios para canalizacin tienen que estar revestidos interior y exteriormente. El revestimiento debe secar rpidamente con buena coherencia y no debe presentar exfoliaciones. El revestimiento interior no deber contener elementos solubles en el agua ni capaces de darle sabor u olor despus del lavado adecuado de la conduccin. Para las conducciones de agua potable o fluido alimentario, el revestimiento interior no contendr ningn elemento txico. Los accesorios requieren necesariamente ser anclados, los anclajes que sern de concreto simple y/o armado fc=140 kg/cm2 con 30% de piedra hasta 8 se usarn en todo cambio de direccin tales como: tees, codos, cruces, reducciones, en los tapones de los terminales de lnea y en curvas verticales hacia arriba, cuando el relleno no es suficiente, debiendo tenerse cuidado de que los extremos del accesorio queden descubiertos. Vlvulas: las vlvulas de interrupcin para redes de agua potable sern del tipo compuerta de hierro dctil correspondiente a la norma NTP ISO 7559 para una presin de trabajo mnimo de 150 lbs/pulg2 llevarn doble campana y ser capaz de recibir directamente la tubera PVC NTP ISO 4422. Aceptacin: Las vlvulas debern ser examinadas antes de su instalacin para verificar que no tengan ningn defecto de fabricacin o deterioro en el transporte. Cuando sea necesario la Supervisin podr solicitar una prueba hidrulica de la vlvula fuera de zanja a una presin no menor de 200 lbs/pulg2. Colocacin: El sitio de la zanja donde se apoyar la vlvula se apisonar hasta conseguir una superficie bien compactada. Despus de colocada la vlvula en zanja incluyendo su unin con las respectivas tuberas se colocar un solado de concreto fc= 140 kg/cm2 destinado al anclaje de la vlvula.
________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

Sus dimensiones debern estar de acuerdo al tamao de dicha caja, que interiormente tendr como mnimo: Vlvulas de 93 mm (3) 110 mm (4) Vlvulas de 160 mm (6) Vlvulas de 200 mm (8) Vlvulas de 250 mm (10) Vlvulas de 315 mm (12) Vlvulas de 355 mm (14) El espesor e del solado debajo de la vlvula ser: Para vlvulas de 93 mm (3) a 200 mm (8) Para vlvulas de 250 mm (10) a 355 mm (14) e = 0.20 m e = 0.25 m 0.22 0.26 m 0.22 0.38 m 0.34 0.40 m 0.35 - 0.48 m 0.36 0.52 m 0.46 0.61 m

Mtodo de medicin.- La unidad de medida ser la unidad (Und.) y se contabilizar cuando se encuentre colocada en la obra y aprobada por el Supervisor, entendindose que dicho pago constituir compensacin total por mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realizacin de esta partida. 8.00 8.01 VARIOS SUMIN. Y COLOC. VERTEDERO METALICO TRIANGULAR E=3/16 Mtodo de trabajo.- El vertedero ser confeccionado de plancha metlica de e = 3/16 contando con una abertura central con un ngulo de 90, las dimensiones se encuentran especificadas en los planos. Debern estar debidamente pulidas todas las aristas de la plancha, as como pintadas con anticorrosivo y esmalte sinttico como acabado final. Durante el proceso de vaciado de las paredes de la captacin se deber de dejar una madera del ancho y espesor especificado en planos que sirva de gua o corredor para la colocacin del vertedero, el mismo que ser posteriormente convenientemente asegurado a fin de evitar sustracciones. Mtodo de medicin.- La unidad de medida ser la unidad (Und.) y se contabilizar cuando se encuentre colocado en la obra y aprobada por el Supervisor, entendindose que dicho pago constituir compensacin total por mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realizacin de esta partida. 8.02 EMPALME DE TUBERA A CANAL EXISTENTE Mtodo de trabajo.- Se ejecutar el empalme de la tubera de PVC 110 mm C7.5 al canal Caplina, realizando un orificio de tamao adecuado 5 cm por encima del fondo del canal. Se empotrar lijando convenientemente la zona en contacto
________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

con el concreto, adicionndole pegamento y arena gruesa para mejorar la adherencia, seguidamente se aplicar una mezcla de cemento arena y yeso, cuidando la pendiente necesaria para la captacin y boleando en la pared del canal a fin de evitar aristas fuera del plano del talud. Se coordinar previamente con la Comisin de Regantes del Bajo Caplina a fin de que autoricen el traslado de la captacin existente. Mtodo de medicin.- La unidad de medida ser la unidad (Und.) y se contabilizar cuando se encuentre colocado el tubo de PVC en la obra y aprobada por el Supervisor, entendindose que dicho pago constituir compensacin total por mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realizacin de esta partida. 02 1.00 1.01 DESARENADOR EN LA CAPTACION TRABAJOS PRELIMINARES.TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO Mtodo de Trabajo: El trazo consiste en llevar al terreno, los ejes y niveles establecidos en los planos. El replanteo, consiste en la ubicacin y salida de todos los elementos que se detallan en los Planos durante el proceso de construccin. La Residencia efectuar el Replanteo Topogrfico mediante el plantillado de puntos que sern sometidos a la aprobacin del Supervisor antes de iniciar los Trabajos. Si a criterio del Supervisor fuese necesario efectuar alguna modificacin al trazo, antes o despus del replanteo, el Supervisor dar instrucciones detalladas y claras para las modificaciones, la correccin ser sometida a nueva aprobacin. Mtodo de Medicin: La unidad de medida para esta partida ser el metro cuadrado (M2) y se obtendr de multiplicar el ancho por el largo de las estructuras a construir. 2.00 2.01 MOVIMIENTO DE TIERRAS EXCAVACION MANUAL DE ESTRUCTURAS EN TERRENO FIRME.Mtodo de Trabajo: Las excavaciones se harn en las reas marcadas con yeso en el terreno, debiendo alcanzarse las profundidades indicadas en el plano de cimentaciones y detalles. Los cortes al terreno sern rectos a fin de evitar deformaciones en el concreto a colocar.

________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

Se requerir la mano de obra no calificada y herramientas necesarias como picos, lampas y carretillas. La clasificacin de terrenos considerada para la excavacin de zanjas, es la siguiente: Terreno normal. Corresponde al de naturaleza arcillosa, arenosa, arcillo-arenosa, cascajo-arenosa y en general aqul de caractersticas blando o compacto, sean secos o con agua. Se consideran terrenos normales aquellos que estas caractersticas dentro del estrato sean por lo menos 2/3 de la altura a excavar. Este mismo criterio se utilizar para los dems tipos de terreno. Mtodo de medicin: La excavacin de terreno firme para estructuras se medir en metros cbicos (m3), multiplicando el ancho por el largo y la altura trabajadas. 2.02 NIVELACION Y COMPACTACION PARA ESTRUCTURAS EN T. NORMAL Mtodo de Trabajo: Esta partida comprende la ejecucin del relleno de diferentes zonas del terreno hasta llegar a los niveles indicados en los planos, empleando material propio proveniente de la excavacin. Antes de ejecutar el relleno de una zona se limpiar la superficie del terreno eliminando las plantas, races u otras materias orgnicas. El material para relleno estar libre de material orgnico o compresible. Podr emplearse el material excedente de las excavaciones siempre que cumpla con los requisitos indicados. El Residente una vez terminada la obra deber dejar el terreno completamente limpio de desmonte u otros materiales. La eliminacin de desmonte deber ser peridica a menos que se vaya a utilizar para relleno. Se utilizar plancha compactadora para este trabajo. Mtodo de medicin: El relleno y compactado para estructuras se medir en metros cuadrados (m2), multiplicando el ancho por el largo trabajados. 2.03 EXCAVACION MANUAL PARA BUZONES EN TERRENO NORMAL.Mtodo de Trabajo: El trabajo consistir en la excavacin manual de los buzones de inspeccin, para lo cual se necesitar herramientas manuales y el personal necesario para esta labor. Dependiendo de la profundidad, se deber utilizar entibados para las paredes. Las consideraciones son las mismas sealadas para la excavacin de zanjas para tuberas. Mtodo de Medicin: La unidad de medida para esta partida ser el metro cbico (M3) y se considerar como el volumen del agujero excavado para el buzn desde el nivel actual de terreno hasta unos 5 cm ms abajo del piso previsto.
________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

2.04

ACARREO DE MATERIAL EXCEDENTE D MAX. 30 M. Mtodo de Trabajo: Comprende la remocin, carguo y transporte de todo aqul material sobrante de los rellenos o material no apropiado para ellos a puntos de eliminacin de desmonte, previa verificacin de la disponibilidad por parte del Residente y autorizacin de la Supervisin, ubicadas en el rea fuera de la influencia de las obras hasta una distancia variable en carretilla (mxima de 30m) Mtodo de Medicin: La unidad de medida para esta partida ser el metro cbico (M3) y considerar efectiva a aqul volumen de material transportado hacia el lugar final de depsito.

3.00 3.01

OBRAS DE CONCRETO SIMPLE CONCRETO Fc= 100 KG/CM2 EN SOLADOS E= 10 CM. Ya sealado anteriormente.

4.00 4.01 4.02 4.03

OBRAS DE CONCRETO ARMADO CONCRETO Fc= 175 KG/CM2 EN MUROS Y LOSAS ENCOFRADO Y DESENCOFRADO EN MUROS Y LOSAS ACERO FY=4200 KG/CM2 EN MUROS Y LOSAS Ya sealado anteriormente.

5.00 5.01

REVESTIMIENTOS TARRAJEO INTERIOR C/IMPERMEABILIZANTE MEZCLA 1:4 Ya sealado anteriormente.

6.00 6.01

CARPINTERIA DE MADERA PANTALLA DIFUSORA E=1 MADERA TRATADA 1.60 M X 0.70 M Mtodo de trabajo.- Comprende la instalacin de una pantalla difusora con 8 perforaciones de 2" de dimetro, distribuidos en 4 columnas y 2 filas, con las separaciones y ngulos sealados en planos. Se colocar la pantalla de madera tratada de 1.60 m. x 0.70 m. y 1 de espesor tal como se indican en los planos, con guas de ngulos de fierro debidamente ancladas en los muros del desarenador. La madera tornillo ser tratada con creosota o emulsin similar, a fin de que se evite en lo posible la putrefaccin por accin del agua. De no ser posible contar con una sola tabla se proceder a traslapar dos o ms unidades con un machihembrado y cola sinttica que asegure una unidad final. Mtodo de medicin.- La unidad de medida para esta partida ser la unidad (Und.) y considerar efectiva a aquella pantalla difusora debidamente instalada en obra.

________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

El pago se efectuar al precio unitario sealado en el presupuesto aprobado, entendindose que dicho pago constituir compensacin total por materiales, mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realizacin de esta partida. 7.0 7.01 CARPINTERIA METALICA SUMIN. Y COLOC. DE COMPUERTA METALICA 0.30 M X 0.30 M E=3/16 Mtodo de trabajo.- Comprende el suministro e instalacin de una compuerta metlica de 3/16 tal como se indican en los planos, con guas de ngulos de fierro debidamente ancladas en los muros del canal de ingreso. La compuerta ser debidamente tratada con pintura anticorrosiva y pintura esmalte sinttico, a fin de que quede protegida contra la corrosin causada por el agua. Mtodo de medicin.- La unidad de medida para esta partida ser la unidad (Und.) y considerar efectiva a aquella compuerta debidamente instalada en obra. El pago se efectuar al precio unitario sealado en el presupuesto aprobado, entendindose que dicho pago constituir compensacin total por materiales, mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realizacin de esta partida. 8.00 8.01 SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERAS SUMIN. E INST. TUBERA PVC D=160 MM S-25 DESAGUE Mtodo de Trabajo: Consistente en la adquisicin y puesta en almacn de obra las tuberas de desage necesarias para la obra. TUBERA: La tubera correspondiente a esta especificacin ser de policloruro de vinilo no plastificado (PVC-U) que cumpla con la NTP ISO 4435-1, Norma ITINTEC NTP 399-003. El material de fabricacin de estos tubos y conexiones bsicamente est compuesto de policloruro de vinilo (PVC) al cual se le aade los aditivos necesarios para que tengan buen acabado superficial, sean durables, resistentes y opacos. El color del tubo de acuerdo a la norma NTP ISO 4435 es marrn anaranjado y su longitud es de 6 m. Lleva un anillo elastomrico en uno de los extremos y en el otro un bisel (110 mm a 630 mm) Para unir los tubos con facilidad se utiliza lubricante. CONEXIN DE PVC A BUZONES DE INSPECCIN:
________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

Para este fin se emplear un niple de PVC del mismo dimetro de la tubera con un extremo de campana en unin flexible de 0.75 m a 1.00 m de longitud. Seguidamente se lija la espiga en una longitud similar al espesor de la pared del buzn, luego se aplicar pegamento a esta zona para finalmente rociarle arena gruesa de preferencia y dejar orear, con esto se obtiene una adecuada adherencia entre el PVC y el mortero. En una longitud similar al espesor de la pared del buzn (e) se lija el niple en la zona de la espiga, luego se le aplica pegamento y finalmente se le roca arena gruesa. Este procedimiento asegura una buena adherencia entre el PVC mortero a utilizar al conectar el niple en el orificio de la pared del buzn. ACEPTACIN: La aceptacin en fbrica se har de acuerdo a las Normas INDECOPI. Los tubos que se encuentran en obra, sern rechazados si presentan defectos visibles, como desportilladuras, rajaduras, porosidad u otros defectos de fabricacin. Antes de instalar cada tubo ser revisado minuciosamente. TRANSPORTE Y MANIPULEO DE LA TUBERIA: La tubera de PVC no requiere de equipos pesados para su manipuleo dado su bajo peso y gran flexibilidad, permitindose que pueda ser telescopiado, es decir, se puede colocar tubos de menor dimetro dentro de otros de mayor dimetro. Durante el transporte y acarreo de la tubera deber de tenerse el mayor cuidado evitando los golpes y trepidaciones. Cada tubo ser revisado al recibirse de la fbrica para constatar que no tienen defectos visibles ni presenten rajaduras. Todos los tubos recibidos por el Residente de la fbrica se considerarn en buenas condiciones, siendo desde ese momento de responsabilidad de ste y del Ncleo Ejecutor. Durante su descarga y colocacin dentro de la zanja, los tubos no debern dejarse caer: los daados, aunque estuviesen instalados, debern retirarse de la obra si as lo dispusiese el Ingeniero Supervisor. Los tubos nunca sern transportados sobresaliendo sin soporte de la plataforma del vehculo. La plataforma deber tener una superficie lisa, libre de irregularidades como clavos o pernos sobresalientes. Se recomienda que la altura de carga no exceda de 1.50 m a fin de evitar aplastamiento en los tubos de las camas inferiores. Si se transporta tubos de PVC de distintos dimetros y pesos, los tubos de mayor dimetro y ms pesados deben ubicarse en las primeras filas.
________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

y el

El almacenaje de larga duracin a un costado de la zanja no es aconsejable. Se deben sacar los tubos del almacn a medida que se los necesite, Los tubos deben apilarse en forma horizontal sobre listones de madera de 10 cm de ancho, distanciados 1.50 m y las campanas deben quedar alternadas y sobresalientes, libres de toda presin exterior. En casos extremos si el tubo debe almacenarse sobre la superficie, esta deber ser plana y nivelada. La altura mxima recomendable de apilamiento es de 1.50 a 2.50 m como mximo y en todo momento deben estar aislados de la radiacin solar y adecuada ventilacin. Los anillos elastomricos no deben almacenarse al aire libre, deben protegerse del sol y evitar todo contacto con grasa. INSTALACION DE TUBERA PVC UNION FLEXIBLE 110 - 160 MM S-25 Colocados los tubos en la zanja se enchufarn convenientemente debiendo mirar las campanas hacia aguas arriba; se les centrar y alinear perfectamente. El alineamiento de las tuberas se har utilizando dos cordeles: uno en la parte superior de la tubera y otro a un lado de ella para conseguir de esa forma el alineamiento vertical y horizontal, respectivamente. La tubera y sus respectivas campanas debe cuidarse que estn completamente limpias, a fin de que la unin del anillo de jebe y la campana sea lo ms perfecto posible. El interior de las tuberas ser cuidadosamente limpiado de toda suciedad. A medida que progrese el trabajo y los extremos de cada tramo hayan sido inspeccionados y aprobados, sern protegidos convenientemente con tapas de madera, de modo que impidan el ingreso de tierra y otras materias extraas. En las juntas con anillos de jebe, las superficies de la espiga as como las del interior de la campana deben tener un acabado perfecto en cuanto a dimensiones y terminado (pulidas) de acuerdo al diseo del fabricante y aprobado por la supervisin. Debe cuidarse de lubricar perfectamente el anillo y la superficie para evitar torsin del anillo; de producirse tal torsin, debe desecharse el anillo, pues queda deformado. La tubera y sus respectivas uniones deben cuidarse que estn completamente limpias, principalmente la unin flexible ubicada en uno de los extremos del tubo, su funcin es lograr la estanqueidad por medio de un anillo elastomrico que va situado en un alojamiento en el interior de la junta. De la exactitud de las dimensiones de ste, depende la impermeabilidad de la unin.

________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

Mtodo de Medicin: La unidad de medida es el metro lineal (M) se considerar instalada la longitud de tubera debidamente enchufada siguiendo lo recomendado anteriormente. 9.00 9.01 SUMINISTRO E INSTALACIN DE ACCESORIOS SUMIN. E INST. VLVULA Fo.Fo. 160 MM TIPO COMPUERTA Ya sealado anteriormente. 9.02 SUMIN. E INST. NIPLE DE FIERRO STD D=6 X 0.90 M Mtodo de trabajo.- Comprende la adquisicin de un niple de fierro estandar de 90 cm de longitud, 5 mm de espesor y 6 de dimetro, la cual ser debidamente anclada a la pared del muro del desarenador y acoplada a la vlvula de fierro fundido, tambin anclado a la losa de fondo de la cmara de desage a travs de zunchos de fierro corrugado 3/8. Mtodo de medicin.- La unidad de medida para esta partida ser la unidad (Und.) y considerar efectiva a aquel niple debidamente instalado en obra. El pago se efectuar al precio unitario sealado en el presupuesto aprobado, entendindose que dicho pago constituir compensacin total por materiales, mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realizacin de esta partida. 10.00 BUZONES SANITARIOS DE INSPECCIN 10.01 BUZON TIPO-I T.NORMAL H>1.20 M TAPA Co.Ao. Mtodo de Trabajo: Se refiere a la construccin de buzones de una altura promedio de 1.50m hasta 3.00m con las caractersticas estndares de diseo y construccin. De acuerdo al mtodo constructivo, se vacean las paredes de los buzones dejando los agujeros para los tubos de entrada y salida. El espesor de las paredes ser de 0.15 m de concreto simple fc = 175 Kg/cm2. Los fondos y medias caas debido al contacto con los residuos ser de fc = 140Kg/cm2. Las tapas se colocarn en forma excntrica y sern de Co.Ao. con un dimetro de 0.60 m. Los buzones tendrn dimetro interior igual a 1.20 m Los buzones de ms de 3.00 m. de profundidad llevarn escalera de gato. Los buzones que se construyan a menos de 3.00 m. de profundidad no llevarn escalines. El proceso del llenado de un buzn es: primero los fondos y luego los muros nunca en forma inversa. Sobre el fondo, se construirn las "medias caas" o canaletas que permitan la circulacin del desage directamente en las llegadas y las salidas del buzn. Las
________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

canaletas sern de igual dimetro que las tuberas de los colectores que convergen al buzn: su seccin ser semicircular en la parte inferior y luego las paredes laterales se harn verticales hasta llegar a la altura del dimetro de la tubera; el falso fondo o berma tendr una pendiente de 20% hacia el o los ejes de los colectores. Los empalmes de las canaletas se redondearn de acuerdo con la direccin del escurrimiento. Para dimetros grandes y secciones especiales, o cuando se prevean disturbios en el rgimen hidrulico por motivo de fuertes pendientes, curvas bruscas, etc., se sustituirn las bases de las bocas de visita por las estructuras especiales para empalmes, que se indiquen en los dibujos del proyecto. La cara interior de los buzones ser enlucida con acabado fino, con una capa de mortero de proporcin 1:3 de cemento-arena y de media pulgada de espesor. Todas las esquinas y aristas vivas sern redondeadas. En los buzones en que las tuberas no llegan a un mismo nivel se podr colocar CADAS. Cuando estas sean de ms de 1.20 m. de altura tendrn que proyectarse con un ramal vertical de cada y un codo y una "T" o "Y" de fo. fdo. para "media presin". En los casos que se indique en los planos o lo seale el Ingeniero Supervisor, la bajada tendr una envoltura de concreto fc = 80 Kg/cm2. Mtodo de Medicin: La unidad de medida es la Unidad (UND) Se considerar efectiva cuando se haya construido el 100% del buzn, piso, paredes y tapa. Adicionalmente se podr considerar en forma proporcional 1/3 de dichas acciones para fines de valorizaciones. 11.00 VARIOS 11.01 JUNTA WATER STOP PVC 6 EN LOSA DE FONDO DEL DESARENADOR Mtodo de Trabajo: El water stop es un elemento de PVC que tiene como finalidad evitar las filtraciones de agua entre dos elementos de concreto vaciados en etapas diferentes. En nuestro caso, se colocar la junta de water stop de 6 a lo largo de todo el permetro exterior del desarenador en el encuentro de losa de fondo con muros del desarenador. Este water stop ser instalado luego de culminada la colocacin del acero corrugado y antes del vaciado de concreto en la losa de fondo, quedando la mitad del elemento embebido en la losa y la mitad embebido en el concreto de muros. Mtodo de Medicin: La unidad de medida es el metro lineal (M) y se considerar efectiva cuando se haya colocado el 100% del elemento en el lugar sealado en planos.
________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

03 1.00 1.01

LINEAS Y REDES DE AGUA TRABAJOS PRELIMINARES TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO Ya sealado anteriormente.

2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 3.00 3.01 3.2

MOVIMIENTO DE TIERRAS EXCAVACION MANUAL PARA TUBERIAS REFINE Y NIVELACION DE ZANJAS PARA TUBERIAS SUMINISTRO Y COLOCACIN DE CAMA DE APOYO RELLENO Y COMPACTADO DE ZANJAS ACARREO DE MATERIAL EXCEDENTE D PROM = 30 M Ya sealado anteriormente. OBRAS DE CONCRETO SIMPLE CONCRETO SIMPLE Fc=175 KG/CM2 EN CAJA DE VLVULAS Y CAMARA ROMPE PRESION ENCOFRADO Y DESENCOFRADO Ya sealado anteriormente.

4.00 4.01

SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERIAS SUMINISTRO E INSTALACI0N DE TUBERA PVC D=75 MM CLASE 7.5 Mtodo de trabajo.Las presentes especificaciones Tcnicas corresponden al suministro, instalacin y puesta en servicio de tuberas y accesorios de PVC policloruro de vinilo, de acuerdo a las Norma Tcnica Nacional ISO 4422 que reemplaza a la norma ITINTEC No. 399.002 para la conduccin de fluidos a presin clase pesada SAP (Standard Americano Pesado) De acuerdo a las normas ISO 4422, la tubera se clasifica en series las cuales estn en funcin a las presiones de trabajo mximas continuas a la temperatura de 20 C Serie S-20 S-16 S-13.3 S-12.5 S-10.0 Clasificacin segn ITINTEC Clase 5 --Clase 7.5 --Clase 10 Presin de trabajo 5.0 6.3 7.5 8.0 10.0 Bar (5.0 Kg/cm2) Bar (6.3 Kg/cm2) Bar (7.5 Kg/cm2) Bar (8.0 Kg/cm2) Bar (10.0 Kg/cm2) Presin de prueba de campo 108.75 lb/pulg2 137.03 lb/pulg2 163.13 lb/pulg2 174.00 lb/pulg2 217.50 lb/pulg2

________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

S-6.6

Clase 15

15.0 Bar (15.0 Kg/cm2)

326.25 lb/pulg2

Instalacin de la tubera. El trazo de las lneas y redes de agua se har evitando en lo posible la rotura de pavimentos existentes. La tubera debe ser colocada en zanjas cuidadosamente trazadas, se eliminar toda prominencia rocosa y emparejar el fondo con una cama de arena o material suelto. Los tubos deben apoyarse sobre el fondo de la zanja en toda su extensin. Es conveniente sin embargo dejar debajo de cada unin una pequea cavidad con el fin de facilitar la revisin al efectuar las pruebas de ensayo. Durante los trabajos de colocacin hay que cuidar que no queden encerrados objetos ni materiales extraos en la tubera, para evitarlo se debe taponear las entradas de los tubos cada vez que el trabajo se interrumpa. Entre tubo y tubo debe dejarse una pequea separacin (5 mm) con el fin de permitir la libre dilatacin del material, motivada por los cambios de temperatura y facilitar al mismo tiempo la adaptacin del material a posibles asentamientos del terreno. En los puntos de cruce de colectores de desage, las tuberas de agua deben pasar siempre por encima de del colector y a 0.25 m como distancia mnima, ubicando el centro del tubo de agua (2 m) sobre el punto de cruce, evitando de este modo que la unin quede prxima al colector. No se permitir que ninguna tubera de agua pase a travs o entre en contacto con ningn buzn de inspeccin de desage; tampoco que cruce ningn canal o acequia en forma tal que permita el contacto del agua a la tubera. Montaje de la tubera.Examen de la tubera: Examinar minuciosamente los tubos y accesorios mientras se encuentran en la superficie, separando los que puedan presentar algn deterioro. Bajada de la tubera a la zanja: Bajar cuidadosamente la tubera a la zanja, valindose ya sea de una cuerda en cada extremidad manejada cada una por un hombre o de un caballete o trpode provisto de polea. Antes de colocar el tubo definitivamente, debe revisarse que el interior est exento de tierra, piedras, tiles de trabajo, ropa o cualquier otro objeto extrao. Asegrese tambin que las espigas, campanas y anillos estn limpios con el fin de obtener una junta hermtica.
________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

Examen y limpieza de los accesorios: Antes de proceder al montaje se examinar las campanas de los accesorios, a fin de cerciorarse de su buen estado, el accesorio debe ser limpiado y sometido al ensayo del martillo para cerciorarse de que no haya roturas, rajaduras, ni defectos de fundicin. Las tuercas y pernos deben probarse de antemano para cerciorarse de su buen estado, as como del fileteado de los mismos, en general se asegurar de la limpieza perfecta del tubo, del accesorio de la unin y del anillo.

Alineamiento en el montaje: Durante el montaje de la tubera debe nivelarse y alinearse los extremos de los tubos que se van a unir, para colocar la tubera debe descartarse en absoluto el empleo de cuas de piedra o de madera, ya sea en tuberas o para asegurar los accesorios. En la instalacin de curvas de gran radio cada tubo debe seguir el alineamiento longitudinal y solo despus de terminado el montaje se llevar a cabo el alineamiento curvo de la instalacin.

Montaje de tubos y accesorios: El montaje de tubos y accesorios se efectuar sobre apoyo continuo ya sea directamente sobre la excavacin perfectamente nivelada o sobre lecho de concreto pobre o arena bien nivelada apisonada en fondos pedregosos difciles de nivelar. Las conexiones tubo-accesorios de fierro fundido deben hacerse con niples cortos lo ms cerca posible al empalme, a fin de proveer uniones flexibles adyacentes a dicho proyecto. Cuando sea necesario cortar un tubo para completar un tramo esta operacin se har obligatoriamente con sierra, discos abrasivos o cortatubos especiales. La terminacin de los terminales de los tramos cortados en obra, debern realizarse mediante mquina rebajadora manual o elctrica.

Anclaje de pendientes: El anclaje de tubos, codos y otros accesorios en pendiente consistir en bloques de concreto bien cimentados y de consistencia suficiente para neutralizar el efecto de los empujes.

Sujecin de accesorios: Los cambios de direccin, reducciones, cruces, tees, codos, puntos puertos, etc. deben sujetarse por medio de bloques de concreto dejando libres las uniones para su fcil descubrimiento en caso de necesidad. Asimismo las vlvulas y grifo contra incendio deben quedar perfectamente anclados. El concreto para los anclajes no deber tener una resistencia menor de fc = 140 kg/cm2.

Mtodo de Medicin: La unidad de medida es el metro lineal (M) y se considerar efectiva cuando se haya colocado la tubera en la zanja pudiendo valorizarse de acuerdo a la longitud de avance en obra. 4.02 PRUEBA HIDRULICA Y DESINFECCIN DE TUBERAS A PRESION

________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

Mtodo de trabajo: La comprobacin en obra se har para controlar la perfecta ejecucin de los trabajos, su conformidad con el proyecto aprobado y para ejecutar las pruebas de retenida y carga. Para este efecto se exigir la ejecucin de dos pruebas: la prueba parcial y la prueba final. Prueba parcial: A medida que se verifique el montaje de la tubera y una vez que estn colocados en su posicin definitiva todos los accesorios, vlvulas y grifos que debe llevar la instalacin se proceder a hacer pruebas parciales de presin interna por tramos de 300 a 500 m como mximo en promedio. El tramo en prueba debe quedar parcialmente rellenado, dejando descubiertas y bien limpias todas las uniones. El tramo en prueba se llenar de agua empezando del punto de mayor presin de manera de asegurar la completa eliminacin del aire por las vlvulas y grifos de la parte alta. El tramo a prueba debe quedar lleno de agua y sin presin durante 24 horas consecutivas antes de proceder a la prueba de presin o por lo menos el tiempo necesario para que se sature la tubera. Por medio de una bomba de mano, colocado en el punto ms bajo se llenar gradualmente el tramo en prueba a la presin de trabajo. Esta presin ser mantenida mientras se recorre la tubera y se examinan las uniones en sus dos sentidos (sin alteracin de la aguja sino se hace el recorrido). Si el manmetro se mantiene sin prdida alguna la presin se elevar a la de comprobacin utilizando la misma bomba. En esta etapa la presin debe mantenerse constante durante un minuto sin bombear por cada diez libras de aumento en la presin. La presin mnima de comprobacin para servicios de presin normal de trabajo ser de 150 libras por pulgada cuadrada. Se considerar como presin normal de trabajo la presin media entre la mxima y la mnima de la instalacin. En nuestro medio y mientras no se indique lo contrario, dicha presin ser equivalente a 60 lbs/pulg2 y la presin mnima de comprobacin a que debe someterse la instalacin ser equivalente a dos y media veces la presin normal de trabajo. La prueba se considerar positiva sino se producen roturas o prdidas de ninguna clase. La prueba se repetir tantas veces como sea necesario hasta conseguir un resultado positivo. Durante la prueba, la tubera no deber perder por filtracin ms de la cantidad estipulada a continuacin, en litros por hora, segn la siguiente frmula: F= Donde:
________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

N * D * P^1/2 410

F N D P N D P F F Dimetro nominal Mm Pul g

= = = = = = = = =

Filtracin permitida en litros por hora Nmero de juntas Dimetro del tubo en pulgadas Presin de prueba en metros de agua 100 12 180 lbs/pulg2 = 126 mca 100 * 12 * 126^(1/2)/410 32.9 lts/hora P = PRESION DE PRUEBA

Ejemplo:

105 lbs/pulg2 7.5 kg/cm2

150 lbs/pulg2 10.0 kg/cm2

160 lbs/pulg2

170 lbs/pulg2

180 lbs/pulg2

190 lbs/pulg2

200 lbs/pulg2

225 lbs/pulg2 15.5 kg/cm2

63 2 75 2 90 3 110 4 160 6 200 8 250 10 315 12

4.20 5.50 6.30 8.39 12.59 16.78 20.98 25.17

5.00 6.50 7.90 10.05 15.05 20.05 25.05 30.05

10.35 15.55 20.70 25.90 31.05

10.65 15.95 21.30 26.60 31.90

10.96 16.45 21.90 27.40 32.90

11.25 16.90 22.50 28.15 33.80

11.55 17.35 23.10 28.90 34.65

6.05 7.90 7.90 12.10 18.20 24.35 30.30 36.05

Se considera como prdida de filtracin la cantidad de agua que debe agregarse a la tubera y que sea necesaria para mantener la presin de prueba especificada despus que la tubera ha sido completamente llenada y se ha extrado el aire completamente. Para el control de la prueba en obra se llenar los formularios correspondientes debiendo el Residente recabar el Certificado de cada prueba efectuada y acompaarlo como documento indispensable para las valorizaciones correspondientes. PRUEBA FINAL TOTAL: Para la prueba final se abrir todas las vlvulas, grifos, bocas de riego, descargas etc. y se dejar penetrar el agua lentamente para eliminar el aire, antes de iniciar la prueba a presin si fuera posible es conveniente empezar la carga por la parte

________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

baja dejando correr el agua durante cierto tiempo, hasta estar seguro que estas bocas no dejan escapar ms aire. En la prueba final no ser indispensable someter la instalacin a una sobrepresin, pero si ser indispensable someterla a la presin normal de trabajo y luego a la presin esttica o sea a la mxima presin normal a la que puede someterse la tubera. PRUEBA DE CONEXIONES DOMICILIARIAS: Despus de insertadas las conexiones domiciliarias y estando las llaves corporation cerradas se har una prueba del conjunto a una presin no menor de 1 veces la presin de servicio y no inferior a 70 lbs/pulg2. DESINFECCIN DE LAS TUBERAS Antes de ser puesta en servicio cualquier nueva lnea o sistema de agua potable, deber ser desinfectada con cloro. Cualquiera de los siguientes mtodos enumerados por orden de preferencia podr seguirse para la ejecucin de este trabajo. a) b) c) Cloro lquido Compuestos de cloro disueltos en agua Compuestos de cloro suelto

En los casos a y b es necesario realizar un lavado preliminar. Antes de la clorinacin toda suciedad y materia extraa deber ser eliminada inyectndole agua por un extremo y hacindola salir por el otro por medio de un grifo contraincendio u otro medio. Esto deber hacerse despus de la prueba de presin, ya sea antes o despus del relleno de la zanja. Para la desinfeccin con cloro lquido se aplicar una solucin de cloro lquido por medio de un aparato clorinador de solucin o cloro directamente de un cilindro con aparatos adecuados. Ser preferible usar el aparato clorinador de solucin. El punto de aplicacin ser de preferencia el comienzo de la tubera y a travs de una llave corporation. El dosaje de cloro aplicado para la desinfeccin ser de 40 a 50 ppm. En la desinfeccin de la tubera por compuestos de cloro disuelto, se podr usar compuestos de cloro tal como hipoclorito de calcio o similares cuyo contenido de cloro utilizable sea conocido. Estos productos se conocen en el mercado cono HTH, Perchloron, tambin como Desmanches, etc. Para la adicin de estos productos se usar una solucin de 5% en agua, la que ser inyectada o bombeada dentro de la nueva tubera y en tal cantidad que d un
________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

dosaje de 40 a 50 ppm de cloro. Determinndose las cantidades a utilizar mediante la frmula establecida en el RNC, Ttulo X. El perodo de retencin ser por lo menos de 03 horas, al final de la prueba el agua deber tener un residuo por lo menos de 5 ppm de cloro. En el proceso de clorinacin todas las vlvulas nuevas y otros accesorios sern operados repetidas veces, para asegurar que todas sus partes entren en contacto con la solucin de cloro. Despus de la prueba, el agua con cloro ser totalmente expulsado llenndose la tubera con el agua dedicada al consumo. Antes de poner en servicio esta tubera se comprobar que el agua que contiene satisface los requerimientos de los abastecimientos de agua potable del pas, para los cuales se harn anlisis fsico qumicos y bacteriolgicos correspondientes. Si estas condiciones no fueran satisfactorias la clorinacin deber repetirse. Mtodo de Medicin: La unidad de medida es el metro lineal (M) y se considerar efectiva cuando se haya probado y desinfectado la tubera en la zanja, pudiendo valorizarse de acuerdo a la longitud de avance en obra. 05 5.01 5.02 SUMINISTRO E INSTALACIN DE ACCESORIOS SUMINISTRO CURVA PVC D=75 MM X 22.5 SUMINISTRO CODO PVC D=75 MM X 90 Mtodo de trabajo.- El complemento para la instalacin de los tubos PVC son las conexiones o accesorios que se instalan de manera similar a los tubos ya sea con sistema de empalme UF con anillo elastomrico o empleando pegamento para el caso de espiga campana. En obra emplearemos el primer caso. Los accesorios de PVC se usan en los cambios de direccin del flujo, bifurcaciones, reducciones de flujo, extremos cerrados, etc. Sus extremos estn diseados para conectarse directamente al tubo con cualquiera de los sistemas de empalmes ya conocidos. Podrn emplearse accesorios de dos tipos: 1.- Inyectados 2.- Termoformadas En cualquier caso, se emplearn accesorios de marca conocida, que cuenten con un estricto control de calidad que garantice su hermeticidad. Mtodo de Medicin: La unidad de medida es la unidad (Und) y se considerar efectiva cuando se haya adquirido el accesorio y se encuentre en almacn de obra.
________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

5.03

SUMINISTRO VLVULA COMPUERTA Fo.Fo. D=75 MM ISO Ya sealado anteriormente

5.04

INSTALACION DE ACCESORIOS EN LINEAS DE AGUA Mtodo de trabajo.- El sitio donde se instalar el accesorio se apisonar hasta conseguir una superficie bien compactada. Tanto los tubos como los accesorios estn sometidos a constantes esfuerzos y empujes en toda la lnea, razn por la cual se proyectan bloques de anclaje en cada conexin para contrarrestar dichos esfuerzos e inmovilicen a la misma, siendo estos anclajes de mucha importancia. Estos bloques deben cubrir todo el accesorio sin llegar a envolverlo pues impediran las variaciones del dimetro, hecho que ocurre cuando existen cambios de presin interna. Por este motivo recomendamos colocar entre la conexin y el bloque de concreto un fieltro asfltico o polietileno grueso, para impedir la abrasin. El clculo de los bloques de anclaje est en funcin al empuje debido a la presin del agua. Es importante tambin tener en cuenta el rea de contacto de stos con el terreno. Mtodo de Medicin: La unidad de medida es la unidad (Und) y se considerar efectiva cuando se haya colocado y anclado cada accesorio en su ubicacin en obra.

6.00 6.1 6.02

ESTRUCTURA DE CRUCE EN QUEBRADA EXCAVACION DE ZANJAS CONCRETO EN CIMIENTOS Fc=100 KG/CM2 + 30% P.G. Ya sealado anteriormente.

6.03

SUMIN. E INST. DE POSTE DE EUCALIPTO DE 5 H prom = 3.0 M Mtodo de trabajo: Se colocar en el cauce del ro seco postes de eucalipto de dimetro 5 y altura variable, con la finalidad de que sean los apoyos de la tubera de PVC de la lnea de conduccin en este tramo de cruce de ro. Se anclarn convenientemente con una base de concreto ciclpeo en su cimentacin, previamente se alinearn de acuerdo al trazo de la tubera existente. Mtodo de Medicin: La unidad de medida es la unidad (Und) y se considerar efectiva cuando se haya colocado y anclado cada poste en su ubicacin en obra.

6.04

SUMIN. E INST. ESTRUCTURA DE FIERRO 3/8 P/CRUCE TUBERIA

________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

Mtodo de trabajo: Se colocar en el cauce del ro seco, apoyado en los postes de eucalipto de 5 una estructura triangular formada con fierro corrugado de 3/8, la misma que tiene como finalidad soportar la tubera area que cruza la quebrada. De los Materiales En la vigueta de cruce se emplear varillas de acero corrugado fy = 4200 Kg/cm. Deber verificarse que se encuentre libre de xidos y sin pandeos existentes. Soldadura Los Electrodos a usar, para el armado de las estructuras metlicas, sern Electrodos E-70 (fy=4,200 Kg/cm). Toda unin deber ser pareja en su acabado, sin presentar puntos dbiles o discontinuos, para ello cada elemento (Bridas, montantes y Diagonales) debern llegar al punto de unin, evitando el relleno con soldadura. Montaje El montaje o colocacin ser en forma manual utilizndose cadenas, sogas, cordeles o similares para el izaje, debiendo colocarse las vigas en sus apoyos correspondientes. En cuanto a la proteccin de las estructuras metlicas, se deber efectuar previa limpieza y eliminacin de escoria producto de la soldadura y consistir de 2 capas de pintura 1.- Anticorrosivo 2.- Esmalte Mtodo de medicin: La unidad de medicin ser en metros lineales (m) de viga confeccionada y colocada en obra. 6.05 TUBERIA DE PROTECCIN PVC SAL 4 Mtodo de trabajo: Se colocar tubera de PVC 4 SAL cubriendo al tubo de PVC 75 mm en el cauce del ro seco, protegiendo a este ltimo del intemperismo, rayos solares, vandalismo, etc. Esta tubo de 4 ser convenientemente anclado en el poste de eucalipto, colocando abrazaderas u otro aditamento que asegure no se desplazar de su eje. Mtodo de medicin: La unidad de medicin ser en metros lineales (m) de tubo protector colocado en obra. 04 1.00 1.01 PLANTA DE TRATAMIENTO: MODIFICACIN AL SISTEMA EXISTENTE TRABAJOS PRELIMINARES TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO

________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

Ya sealado anteriormente. 1.02 DEMOLICION Y PICADO DE ESTRUCTURAS EXISTENTES Mtodo de trabajo: Comprende la demolicin de una parte de las estructuras de concreto existentes, la demolicin deber efectuarse nicamente con el uso de herramientas manuales y teniendo cuidado de no daar la estructura principal. Esta partida deber efectuarse de conformidad con los planos y especificaciones referente a los anchos y profundidades especificadas. Se iniciar la demolicin a lo largo de los trazos y niveles indicados en los planos y segn las indicaciones del Ingeniero Supervisor. El material sobrante o de desecho ser eliminado fuera de los limites del rea de trabajo. Mtodo de medicin: El trabajo realizado se medir en M3 del material extrado, cuyo metrado ser aprobado por el Supervisor previa verificacin de las alturas y anchos especificados en planos. 2.00 2.01 2.02 2.03 MOVIMIENTO DE TIERRAS EXCAVACION MANUAL PARA ESTRUCTURAS NIVELACION Y COMPACTACION EN TERRENO NATURAL ACARREO DE MATERIAL EXCEDENTE D PROM = 30 M Ya sealado anteriormente. 3.00 3.1 3.2 3.3 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE CONCRETO SIMPLE Fc=100 KG/CM2 EN SOLADOS E= 10 CM CONCRETO SIMPLE Fc=140 KG/CM2 EN MUROS Y LOSAS ENCOFRADO Y DESENCOFRADO Ya sealado anteriormente. 4.00 4.01 4.02 4.03 OBRAS DE CONCRETO ARMADO CONCRETO Fc=175 KG/CM2 EN MUROS Y LOSAS ENCOFRADO Y DESENCOFRADO ACERO FY=4200 KG/CM2 Ya sealado anteriormente. 5.00 5.01 TARRAJEOS Y ENLUCIDOS TARRAJEO EN INTERIOR Ya sealado anteriormente.
________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

6.00 6.01

CARPINTERIA DE MADERA PANTALLA DIFUSORA E=1 MADERA TRATADA 2.45 M X 1.80 M Mtodo de trabajo.- Comprende la instalacin de una pantalla difusora con 15 perforaciones de 2" de dimetro, distribuidos en 5 columnas y 3 filas, con las separaciones y ngulos sealados en planos. Se colocar la pantalla de madera tratada de 2.45 m. x 1.80 m. y 1 de espesor tal como se indican en los planos, con guas de ngulos de fierro debidamente ancladas en los muros del desarenador. Esto implica modificar la ubicacin existente. La madera tornillo ser tratada con creosota o emulsin similar, a fin de que se evite en lo posible la putrefaccin por accin del agua. De no ser posible contar con una sola tabla se proceder a traslapar dos o ms unidades con un machihembrado y cola sinttica que asegure una unidad final. Mtodo de medicin.- La unidad de medida para esta partida ser la unidad (Und.) y considerar efectiva a aquella pantalla difusora debidamente instalada en obra. El pago se efectuar al precio unitario sealado en el presupuesto aprobado, entendindose que dicho pago constituir compensacin total por materiales, mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realizacin de esta partida.

6.02

BAFLES DE MADERA TRATADA E= 1 LxA 2.75 M X 0.40 M Mtodo de trabajo.- Comprende la instalacin de madera tratada de 2.75 m. x 0.40 m. y 1 de espesor. Se colocaran espaciadas cada 10 cm. El nmero total de pantallas o bafles es de 35 para la poza de floculacin. Las pantallas estarn unidas por una barra metlica superior. La disposicin de las mismas deber hacerse en forma alterna de acuerdo a lo especificado en los planos. Esto implica modificar la ubicacin existente. La madera tornillo ser tratada con creosota o emulsin similar, a fin de que se evite en lo posible la putrefaccin por accin del agua. Mtodo de medicin.- La unidad de medida para esta partida ser la unidad (Und.) y considerar efectiva a aquella pantalla o bafle de madera debidamente instalada en obra. El pago se efectuar al precio unitario sealado en el presupuesto aprobado, entendindose que dicho pago constituir compensacin total por materiales, mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realizacin de esta partida.

7.0 7.01

CARPINTERIA METALICA SUMIN. Y COLOC. DE COMPUERTA METALICA 0.30 M X 0.30 M E=1/8

________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

Mtodo de trabajo.- Comprende el suministro e instalacin de una compuerta metlica de 1/8 tal como se indican en los planos, con guas de ngulos de fierro debidamente ancladas en los muros del canal de ingreso. La compuerta ser debidamente tratada con pintura anticorrosiva y pintura esmalte sinttico, a fin de que quede protegida contra la corrosin causada por el agua. Mtodo de medicin.- La unidad de medida para esta partida ser la unidad (Und.) y considerar efectiva a aquella compuerta debidamente instalada en obra. El pago se efectuar al precio unitario sealado en el presupuesto aprobado, entendindose que dicho pago constituir compensacin total por materiales, mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realizacin de esta partida. 8.00 8.01 SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERAS SUMIN. E INST. TUBERA PVC D=160 MM S-25 DESAGUE Ya sealado anteriormente. 9.00 9.01 9.02 9.03 SUMINISTRO E INSTALACIN DE ACCESORIOS SUMIN. Y COLOCACIN DE VLVULA Fo.Fo. 160 MM ISO SUMIN. E INST. NIPLE DE ACERO E=5 MM D= 160 MM X 0.30 M SUMIN. E INST. VLVULA COMPUERTA Fo.Fo. 110 MM ISO Ya sealado anteriormente.

05 1.00 1.01

FILTROS LENTOS TRABAJOS PRELIMINARES TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO Ya sealado anteriormente.

2.00 2.01 2.02 2.03

MOVIMIENTO DE TIERRAS EXCAVACION MANUAL PARA ESTRUCTURAS EN TERRENO FIRME NIVELACION Y COMPACTACION EN TERRENO NATURAL ACARREO DE MATERIAL EXCEDENTE D PROM = 30 M Ya sealado anteriormente.

3.00 3.01

OBRAS DE CONCRETO SIMPLE CONCRETO SIMPLE Fc=100 KG/CM2 EN SOLADOS E= 10 CM Ya sealado anteriormente.

________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

4.00 4.01 4.02 4.03

OBRAS DE CONCRETO ARMADO CONCRETO Fc=210 KG/CM2 EN MUROS Y LOSAS ENCOFRADO Y DESENCOFRADO P/MUROS Y LOSAS ACERO FY=4200 KG/CM2 P/MUROS Y LOSAS Ya sealado anteriormente.

5.00 5.1 5.2

REVOQUES TARRAJEO INTERIOR IMPERMEABILIZANTE C:A 1:4 TARRAJEO EN EXTERIORES MORTERO 1:5 Ya sealado anteriormente.

6.00 6.01

DRENAJE DE FILTROS CONSTRUCCION DE DRENAJE CON LADRILLOS DE ARCILLA Mtodo de trabajo.- Se construir este drenaje empleando ladrillos de arcilla cocida industriales, tipo Hsrcules 1. Los ladrillos se colocarn de canto en la base y de soga en el soporte de la arena, segn se seala en los planos. Se colocarn asentados con mortero cemento arena formando drenes que recolecten el agua filtrada. Previamente se taparn los huecos con mortero cemento arena 1:4, a fin de que no circule agua por estos orificios. Mtodo de medicin.- La unidad de medida para esta partida ser el metro cuadrado (M2) y considerar efectiva a aquella rea con el drenaje debidamente colocado en obra. Se efectuar al precio unitario sealado en el presupuesto aprobado, entendindose que dicho pago constituir compensacin total por materiales, mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realizacin de esta partida.

7.00 7.01

LECHO DE ARENA Y GRAVA SUMINISTRO DE ARENA TAMAO EFECTIVO 0.30 MM Mtodo de trabajo.- La filtracin biolgica (o filtracin lenta) se consigue al hacer circular el agua cruda a travs de un manto poroso, usualmente arena. Durante el proceso las impurezas entran en contacto con la superficie de las partculas del medio filtrante y son retenidas, desarrollndose adicionalmente procesos de degradacin qumica y biolgica que reducen a la materia retenida a formas ms simples, las cuales son llevadas en solucin o permanecen como material inerte hasta su subsecuente retiro o limpieza.

________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

Los procesos que se desarrollan en un filtro lento se complementan entre si para mejorar las caractersticas fsicas, qumicas y bacteriolgicas del agua tratada, actuando en forma simultnea. Como consecuencia de la interaccin de estos procesos, un agua cruda con slidos en suspensin, en estado coloidal y amplia variedad de microorganismos y complejas sales en solucin, que ha entrado en un medio filtrante, sale virtualmente libre de tales impurezas y con bajo contenido de sales inorgnicas en solucin. En el proceso de filtracin biolgica, no slo se han removido los organismos nocivos o peligrosos, sino tambin los nutrientes en solucin, los cuales podran facilitar el subsiguiente crecimiento bacteriolgico. Por lo general el efluente obtenido tiene un bajo contenido de oxgeno disuelto y alto contenido de bixido de carbono, pero con un procedo de aireacin posterior se pueden mejorar ambas caractersticas. Como el rendimiento del filtro lento depende principalmente del proceso biolgico, su eficiencia inicial es baja, mejorando sta a medida que progresa la carrera de filtracin, proceso que se conoce con el nombre de maduracin del filtro. Medio filtrante: El medio filtrante debe estar compuesto por material granular, inerte y durable. Normalmente se usa arena exenta de arcilla y de preferencia libre de materia orgnica, en una altura de 0.80 a 1.00 m. La arena debe lavarse, procedimiento con el que tambin se eliminan los granos ms finos disminuyendo el coeficiente de uniformidad y elevando el dimetro promedio de los granos de arena. No debe contener ms de 2% de carbonato de calcio y magnesio para evitar que se produzcan cavitaciones en el medio filtrante al ser atacados estos elementos por aguas con alto contenido de dixido de carbono (CO 2). La granulometra de la arena se define a travs del tamao efectivo (d 10), y el coeficiente de uniformidad (CU). El tamao efectivo (d10) es el tamao del grano en mm, por debajo del cual slo debe de estar el 10% en peso de la muestra. El coeficiente de uniformidad CU es la relacin entre el tamao en mm por debajo del cual est el 60% en peso de la muestra (d60) y el tamao efectivo (d10). CU = d60 / d10 El dimetro efectivo de la arena (d10) debe ser lo suficientemente pequeo para asegurar un efluente de buena calidad y para prevenir que la materia orgnica penetre a tal profundidad que no ser posible retirarla mediante el raspado de la superficie. Experimentalmente se ha encontrado que este dimetro efectivo es del orden de 0.15 0.35 mm.
________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

Se recomienda un dimetro efectivo mnimo de 0.10 mm para tratar aguas claras con alto contenido bacteriolgico. Para aguas muy turbias, en cambio, se recomienda un tamao efectivo de 0.40 mm. Se recomienda un coeficiente de uniformidad (CU) menor de 3 para que los poros sean lo bastante regulares que aseguren una buena porosidad. Lo ideal es disear en un rango de 1.8 a 2.0, normalmente 1.5, por problemas econmicos. Por tanto, para nuestro proyecto el tamao efectivo deber ser lo ms cercano posible a 0.3 mm (cercano por el rango inferior) y el coeficiente de uniformidad cercano a 1.5. Mtodo de medicin.- La unidad de medida para esta partida ser el metro cbico (M3) y se considerar efectivo cuando el material debidamente seleccionado y comprobado en laboratorio, se encuentre en obra. El pago se efectuar al precio unitario sealado en el presupuesto aprobado, entendindose que dicho pago constituir compensacin total por materiales, mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realizacin de esta partida. 7.02 7.03 7.04 SUMINISTRO DE LECHO DE GRAVA 1 DE 1.0 A 2.0 MM SUMINISTRO DE LECHO DE GRAVA 2 DE 2.0 A 10.0 MM SUMINISTRO DE LECHO DE GRAVA 3 DE 10.0 A 30.0 MM Mtodo de trabajo.La capa soporte est constituida por grava graduada con especificaciones similares a las aplicadas al medio filtrante. Las piedras deben ser duras y redondeadas, con un peso especfico de por lo menos 2.5, libre de arena, limo y materia orgnica. Debe lavarse para asegurar su limpieza. No se debe perder ms del 5% de su peso al sumergirlo por 24 horas en cido clorhdrico. Su funcin es evitar que se pierda el material a travs del drenaje y asegurar as una abstraccin uniforme del agua filtrada, sobre todo cuando se ha previsto un nmero muy limitado de drenes. La capa de grava se disea teniendo en cuenta dos valores lmites: el tamao de los granos de arena en contacto con este para decidir el dimetro de la grava ms fina y las caractersticas de los orificios del drenaje para seleccionar el tamao de la grava ms gruesa. Teniendo en cuenta esto, se ha hecho un estudio de los dimetros y alturas de las capas de grava para un rango de arena cuyos dimetros efectivos (d 10) varan entre 0.10 y 0.40 mm, que son los lmites mximos empleados en un filtro lento.
________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

En el siguiente cuadro se aprecia esto, indicando en cada capa un rango mnimo para arenas finas y un rango mximo para arenas gruesas. Granulometra de la capa soporte Dimetros (mm) Alturas (cm) Mnimos Mximos 0.5 2.0 1.5 4.0 5 2.0 2.5 4.0 15.0 5 5.0 20.0 10.0 40.0 10

Capas 1 2 3

Se seleccionar la grava a emplear en las tres capas, mediante zarandeo y teniendo en cuenta lo sealado anteriormente. Mtodo de medicin.- La unidad de medida para esta partida ser el metro cbico (M3) y se considerar efectivo cuando el material debidamente seleccionado y comprobado en laboratorio, se encuentre en obra. El pago se efectuar al precio unitario sealado en el presupuesto aprobado, entendindose que dicho pago constituir compensacin total por materiales, mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realizacin de esta partida. 7.06 COLOCACION DE LECHO DE ARENA Mtodo de trabajo.-Se colocar una capa de arena de 0.80 m. de espesor, con la finalidad de constituir un lecho filtrante, para el agua proveniente de los decantadores; este trabajo se realizar de conformidad a lo indicado en los planos. Se prepara primeramente el material selecto y se distribuir homogneamente sobre el filtro de grava, previamente colocado. Mtodo de medicin.- La unidad de medida para esta partida ser el metro cbico (M3) y se considerar efectivo cuando el material debidamente seleccionado se coloque en la caja de filtros. El pago se efectuar al precio unitario sealado en el presupuesto aprobado, entendindose que dicho pago constituir compensacin total por materiales, mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realizacin de esta partida. 7.07 COLOCACION DE LECHO DE GRAVA Mtodo de trabajo.- Se colocarn 3 capas de grava seleccionada. Se prepara primeramente el material seleccionado en 3 porciones clasificadas diferentes, se
________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

coloca la primera capa ms gruesa en el fondo, con un espesor de 10 cm, capa de grava nmero 3 con dimetro de 10 a 30 mm, luego la grava 2 con dimetro de 2 a 10 mm y 5 cm de espesor, y finalmente la grava 1 con un dimetro de 1 a 2 mm y 5 cm de espesor. Mtodo de medicin.- La unidad de medida para esta partida ser el metro cbico (M3) y se considerar efectivo cuando el material debidamente seleccionado se coloque en la caja de filtros. El pago se efectuar al precio unitario sealado en el presupuesto aprobado, entendindose que dicho pago constituir compensacin total por materiales, mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realizacin de esta partida. 8.00 8.01 CARPINTERIA METALICA COMPUERTA METALICA 0.60 M X 0.30 M C/GUIAS Y ACCESORIOS Ya sealado anteriormente. 9.00 9.01 SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERIAS SUM. E INST. TUBERA PVC D=160 MM S-25 DESAGUE Ya sealado anteriormente. 10.0 SUMINISTRO E INSTALACIN DE VLVULAS Y ACCESORIOS

10.01 SUM. E INST. VLVULA COMPUERTA Fo.Fo. 160 MM ISO 10.02 SUM. E INST. NIPLE ACERO E=5 MM D=160 MM L=0.40 M Ya sealado anteriormente. 11.00 VARIOS 11.01 JUNTA WATER STOP PVC 6 EN LOSA DE FONDO DE FILTRO Ya sealado anteriormente. 06 1.00 1.01 VARIOS CONTROL DE CALIDAD PRUEBAS DE CONTROL DE CALIDAD DEL CONCRETO (ROTURA DE TESTIGOS DE CONCRETO) Mtodo de Trabajo: El Ingeniero Supervisor verificar las pruebas necesarias de los materiales y agregados, de los diseos propuestos de mezcla y del concreto resultante, para verificar el cumplimiento con los requisitos tcnicos de las especificaciones de la Obra.

________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

Se ejecutar las Pruebas de resistencia del concreto, de acuerdo con los procedimientos siguientes: - Obtener muestras de concreto de acuerdo con las especificaciones ASTM C172 "Mtodo para muestrear concreto fresco". - Preparar series de dos testigos en base a las muestras obtenidas de acuerdo con las especificaciones ASTM C 31 "Mtodo para preparar y curar testigos de Concreto para Pruebas a la Compresin y flexin en el Campo" y curarlos bajo las condiciones normales de humedad y temperatura de acuerdo con el mtodo indicado del ASTM. - Probar los testigos a los a los 28 das en condiciones hmedas, de acuerdo con la especificacin ASTM C 39. "Mtodo para probar cilindros Moldeados de Concreto para Resistencia a la Compresin". Opcionalmente se podr ensayar a otras edades contando con la aprobacin del Ingeniero Supervisor. - El resultado de la prueba ser el promedio de la resistencia de los dos testigos, obtenidos en el mismo da. - Llevar un registro de cada testigo fabricado, en el que constar la fecha de elaboracin (inclusive la hora), la clase de concreto (indicando el lugar especfico), edad al momento de la prueba, resultado y nmero de la misma. Se efectuar el ensayo de Resistencia a la Compresin en ocho (08) muestras durante toda la obra, las mismas que sern obtenidas del concreto de los siguientes elementos: 04 muestras en el desarenador de captacin y 04 muestras en los filtros proyectados. Se puede aceptar que a la edad de 28 das, 1 de cada 5 muestras consecutivas tenga un promedio de resistencia inferior al especificado toda vez que el promedio de las 5 muestras sea igual o superior a 210 Kg/cm 2 El Supervisor podr variar las proporciones de la mezcla, segn sea necesario de acuerdo a las condiciones existentes. Mtodo de Medicin: La unidad de medida es la unidad (UND), considerndose ejecutados los ensayos con resultados entregados con un certificado expedido por laboratorio conocido. 1.02 DISEO DE MEZCLAS DE CONCRETO Fc= 210 KG/CM2 Mtodo de Trabajo: Previo a la preparacin y colocado del concreto, el Ingeniero Residente deber encargar el diseo de Mezclas correspondiente al concreto fc=210 kg/cm2 que se va a utilizar en los elementos estructurales, como ser muros y losas. El diseo se realizar en un Laboratorio reconocido y confiable y para la calidad de agregados que se vayan a utilizar en obra y para las condiciones de humedad natural del mismo. Se disear las mezclas de concreto por peso o volumen para cumplir con los requisitos de resistencia, durabilidad, impermeabilidad y buenas condiciones de todas las obras de concreto autorizadas. El diseo ser realizado por un laboratorio reconocido en el medio y ser

________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

verificado mediante mezclas de prueba. El Residente alcanzar al Supervisor copia del Certificado e informe emitido por el Laboratorio para su aprobacin. El concreto terminado deber tener la resistencia mnima a la compresin a los 28 das de vaciado que se indica. Mtodo de Medicin: La unidad de medida es la unidad (UND), considerndose ejecutados los ensayos con resultados entregados con un certificado expedido por laboratorio conocido. 1.03 ANALISIS GRANULOMETRICO DE GRAVA Y ARENA P/FILTROS Mtodo de Trabajo: Previo a la aprobacin de la arena y grava que ser colocada en los filtros, como medio filtrante y capa soporte (arena y grava) se realizarn anlisis granulomtricos a fin de determinar que el material cumple los requisitos mnimos establecidos en el item correspondiente. Se muestrear y determinar la granulometra necesaria con el material en campo y luego una vez que este ha sido zarandeado y est listo para su colocacin en obra, se verificar la correcta ejecucin de estos trabajos. Se emplearn las mallas ASTM y la norma correspondiente para el muestreo de agregados grueso y fino. Mtodo de Medicin: La unidad de medida es la unidad (UND), considerndose ejecutados los ensayos con resultados entregados con un certificado expedido por laboratorio conocido. 9 1.00 1.01 FLETE TERRESTRE FLETE TERRESTRE FLETE TERRESTRE Mtodo de trabajo.- Es el transporte de materiales necesarios para la ejecucin de la obra del lugar de adquisicin hasta pie de obra, con excepcin de los agregados cuyo precio incluye su transporte a pie de obra. Se debe de transportar todo los materiales, maquinarias, herramientas y en general todo insumo necesario para la ejecucin de la obra, desde la ciudad de Tacna hasta el lugar de la obra. Tambin se incluye en el presupuesto el costo de desmovilizacin de todo lo sealado. Mtodo de medicin.- El pago se har en volumen o en peso segn las caractersticas del material transportado, previa aprobacin del Residente y Ncleo Ejecutor. El pago se efectuar al precio unitario GLB., del presupuesto aprobado, del metrado realizado y aprobado por el Supervisor entendindose que dicho pago constituir compensacin total por materiales, mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realizacin de esta partida.
________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

MEDIDAS DE SEGURIDAD Para proteger a las personas y evitar peligros a la propiedad y vehculos, se debern colocar barreras, seales, linternas rojas y guardianes, que debern mantenerse durante el proceso de la obra hasta que la calle est segura para el trnsito y no ofrezca ningn peligro. Donde sea necesario cruzar zanjas abiertas, el Residente colocar puentes apropiados para peatones o vehculos, segn el caso. Los grifos contra incendios, vlvulas, tapas de buzones, etc. debern dejarse libres de obstrucciones durante la obra. Debern protegerse todos los rboles, cercos o cualquier otra propiedad y slo podrn moverse cuando sea autorizado por el Ingeniero Supervisor y repuestos a la terminacin del trabajo. Cualquier dao sufrido ser reparado por el Residente. COMPONENTE AMBIENTAL.El proyecto dotar a los pobladores del Anexo de Miculla de la infraestructura sanitaria necesaria para poder mejorar sus condiciones de vida, salud e higiene. Cuando se culmine el proyecto se minimizarn los efectos de falta de salubridad y contaminacin al medio ambiente y las personas ya que los pobladores recibirn en su domicilio agua potable, apta para consumo humano. Asimismo, el proyecto controlar los impactos negativos que se den durante su ejecucin. Se tendr particular atencin con los ruidos y vibraciones molestos, con las siguientes recomendaciones: Tratar que los niveles de ruido no sobrepasen los lmites mximos permisibles, colocando de ser posible silenciadores a las mquinas. Equipar al personal adecuadamente para mantener su seguridad y salud ocupacional (ropa adecuada, mascarillas, guantes, tapones para odos, lentes, etc.) Mantener un ambiente limpio y adecuado para tener un buen rendimiento del personal, obteniendo as productos de calidad. En el caso de emisiones de polvo que se generen de las actividades (apilamiento, carga y transporte), se tendrn en cuenta las siguientes recomendaciones: Mojar dos veces al da el campo por donde se va a transitar. De ser posible colocar un camino de grava para el paso de los trabajadores o utilizar una pequea plataforma para evitar la compactacin del suelo y la dispersin de las partculas, con la finalidad de conservar en mejor estado el camino utilizado. Tener un apropiado mantenimiento de las mquinas evitando posibles derrames de combustibles y lubricantes. Trabajar durante horas en las que no haya corrientes de viento. Se proporcionar las condiciones de seguridad necesarias para la salud del participante durante la ejecucin de la obra, con la adquisicin de cascos de seguridad, mascarillas para el polvo, guantes de trabajo, etc. Los materiales sobrantes de las diferentes etapas de construccin, incluyendo el material proveniente de los cortes, movimiento de tierras basura y desmontes de los pasajes sern depositados de acuerdo a las disposiciones y necesidades de la
________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento

Municipalidad. Los participantes de la obra tendrn servicios sanitarios asignados durante la ejecucin de la misma. ********

________________________________________________________________________ Especificaciones Tcnicas Agua potable MicullaAmpliacin y Mejoramiento