&DStWXOR



*HRLQGLFDGRUHV 8QD KHUUDPLHQWD SDUD GHWHFWDU ORV FDPELRV DPELHQWDOHV

&DStWXOR

*HRLQGLFDGRUHV 8QD KHUUDPLHQWD SDUD GHWHFWDU ORV FDPELRV DPELHQWDOHV

 4Xp VRQ ORV *HRLQGLFDGRUHV"

Los geoindicadores son mediciones (magnitudes, frecuencias, velocidades y tendencias) de procesos y fenmenos geolgicos que ocurren en o cerca de la superficie de la Tierra y que estn sujetos a cambios que son significativos en la comprensin de las modificaciones ambientales en perodos de 100 aos o menos. Ellos miden tanto los eventos catastrficos como aquellos que ocurren de una manera ms gradual, pero que son evidentes dentro de la escala de vida del ser humano. Los geoindicadores pueden usarse para monitorear y evaluar los cambios en los ros, las costas, los desiertos, las montaas y cualquier otro paisaje terrestre. Tambin se pueden usar tambin en la investigacin de los paleoambientes, para descifrar las tendencias de las ltimas centurias transcurridas y periodos mayores, suministrando as lneas de base importantes para una mejor compresin de los esfuerzos naturales e inducidos por el hombre. Los geoindicadores miden cambios ambientales en trminos que se pueden considerar como significativos dentro de rangos de tiempo presumible, y no en trmino de cantidades tan bajas como partes por billn (ej. para contaminante) o en gramos por km. cuadrado de erosin, o ratas tan lentas como unos mm por 1000 aos (ej. para el nivel del mar). Como se defini, ellos no se aplican a importantes procesos terrestres que generalmente ocurren ms lentamente, tales como la diagnesis, el metamorfismo y las deformaciones y movimientos de las placas tectnicas. Los geoindicadores describen procesos y parmetros ambientales que son capaces de cambiar sin interferencia humana, aunque las actividades humanas los pueden acelerar, retardar o modificar (ej. Goudie 1990a, Turner et al.1990). El ser humano es ciertamente una parte del integral de naturaleza y del ambiente, pero es esencial reconocer que la naturaleza y el ambiente estn siempre cambiando, en las escalas temporal y espacial, estn o no presentes los seres humanos. La sustentabilidad del ambiente, por lo tanto, se debe evaluar ante la accin de los procesos potencialmente modificadores. La tabla 3.1 indica la influencia relativa de los fuerzas humanas y naturales (no-antropognica) en los

0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

geoindicadores, aunque excluya de su consideracin los cambios indirectos causados por las modificaciones tanto de escala general, como los cambio climticos inducido por el ser humano. La tabla 3.1 tambin identifica aquellos geoindicadores que pueden, mediante la revisin del pasado geolgico reciente, ayudarnos a establecer una base mediante la cual se puedan hacer previsiones sobre los cambios futuros, considerando los cambios contemporneos. Tabla 3.1.
Geoindicadores: vs influencias naturales y humanas, y su utilidad para reconstruir ambientes pasados.
Influencia Sin brillo o Archivos

Geoindicador
Qumica de los corales y su patrn de crecimiento Costras y fisuras superficiales desrticas Formacin y reactivacin de dunas Tormentas de polvo, duracin y frecuencia Actividad de las terrenos congelados Fluctuaciones de los glaciares Calidad de las aguas subterrneas Qumica de las aguas subterrneas en la zona no saturada Nivel de las aguas subterrneas Actividad krstica Niveles y salinidad de los lagos Nivel relativo del mar Secuencias sedimentarias y su composicin Sismicidad Posicin de la lnea de costa Inestabilidad de laderas (deslizamientos) Erosin de suelos y sedimentos Calidad del suelo Crecientes Morfologa de los cauces Depsitos y acumulaciones sedimentarios Rgimen de temperatura subsuelo Desplazamientos superficiales Calidad de las aguas superficiales Actividad volcnica Hidrologa, extensin y estructura de los terrenos inundables Erosin elica

Natural

Humana

? ? ? ? ? ? @ ? @ ? ? ? ? ? ? ? ? @ ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? @ @ @ @ A ? ? ? @ ? @ ? @ ? ? ? ? ? ? ? @ @ ? A ? @

? A @ @ ? ? A ? A ? @ ? ? A ? @ @ ? A A @ ? @ A ? ? @

? @ A
N.B.

Fuertemente influenciable por, o con importante utilidad para Puede ser influenciado por, o tiene alguna utilidad para Ninguna influencia substancial en, o utilidad para

Paleo-registros- Tienen relevancia en la reconstruccin de paleoambientes Esta tabla ilustra de una manera general los papeles relativos de los cambios natural e inducido por el hombre ambos directa e indirectamente, en la modificacin del paisaje y de sus sistemas geolgicos. De cualquier modo, excluye desde la influencia considerable que puede ser inducida por cambios del clima inducidos antropognicamente.



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

Los geoindicadores han sido desarrollados a partir de aproximaciones normalizadas empleadas en geologa, geoqumica, geofsica, geomorfologa, hidrologa y cualquier otra rama de las ciencia de la tierra. Para la mayor parte de estas, ya existen las experiencias y la tecnologa. (ej. Cooke & Doornkamp 1990, Goudie 1990b) Algunos geoindicadores son complejos y costosos, pero muchos son relativamente simples y de aplicacin econmica.
  4Xp SURSyVLWR WLHQHQ ORV *HRLQGLFDGRUHV TXH KDQ VLGR GLVHxDGRV"

Los geoindicadores han sido desarrollado un durante un proyecto internacional de tres aos de duracin, por la Comisin de Ciencias Geolgicas para la Planificacin Ambiental (Unin Internacional de Ciencias Geolgicas). Han sido diseado para ser usados en el seguimiento ambiental y ecolgico, en el diagnstico actualizado del estado del medio ambiente, y para evaluaciones generales de la sustentabilidad ambiental a nivel local, nacional e internacional. Ellos nos ayudan a contestar cuatro preguntas bsicas. 1. Qu est ocurriendo en el ambiente? (condiciones y tendencias). 2. Porqu est pasando eso? (causas, vnculos entre la influencia humana y los procesos naturales). 3. Porqu es significante? (efectos ecolgicos, econmicos y en la salud). 4. Qu estamos haciendo nosotros al respecto? (implicaciones en la planificacin y la poltica). Fundamentados en el rpido crecimiento de la literatura sobre los indicadores ambientales, (e.j. Hammond et al. 1955, Munasinghe & Shearer, 1955, World Bank 1955), los geoindicadores son diseados por especialistas en ciencias de la tierra y otros profesionales que estn involucrados en el manejo e investigacin del medio ambiente. Con su enfoque principal esta en los procesos y parmetros abiticos, los geoindicadores complementan el trabajo de eclogos y otros especialistas involucrados con la biodiversidad, el manejo de los ecosistemas, y la evaluacin de los impactos ambientales (e.j. Spellerberg 1991, Woodley et al. 1993). Los geoindicadores pueden usarse en el evaluacin de numerosos procesos ambientales y otros aspectos de importancia para una sociedad sustentable (Hammond et al. 1995, Hodge et al. 1995). Algunos geoindicadores, tales como, la calidad del agua superficial, ya son normas para el seguimiento ambiental de la salud humana (el "ambiente geoqumico), as como tambin, el nivel relativo del mar y las fluctuaciones de los glaciares, han sido largamente aplicados para los problemas de los cambios del clima. Otros geoindicadores debe hallar su lugar en


0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

la evaluacin de los efectos de los cambios generales y regionales en el ecosistema terrestre y en la interaccin tierra-mar. Se espera los geoindicadores se usarn tambin para asuntos especficos ambientales y asuntos, tales como aquellos que estn asociados con la silvicultura, la agricultura, el crecimiento urbano, la explotacin de los recursos no renovables y manejo de las zonas costaneras. La tabla 3.2 relaciona los geoindicadores con muchos de los asuntos sealados en la Agenda 21 (UNCSD 1995). Tambin se incluye en la Tabla 3.2 tres temas adicionales para la planificacin y la gerencia ambiental que no estn sealadas de manera explcita por UNCSD: salud e integridad del ecosistema; desarrollos en minera, petrleo y gas; y presas, diques, sistemas de la irrigacin y canales.
 /LVWD GH *HRLQGLFDGRUHV

Se presentan veintisiete geoindicadores a continuacin en forma de una lista o men. Cada uno se describe segn un formato comn, con diecisis campos, que se explican individualmente en la lista. Los indicadores apropiados pueden ser seleccionados dependiendo de los problemas del terreno y del medio ambiente bajo consideracin.
 6HOHFFLyQ GH *HRLQGLFDGRUHV

A causa de los nmeros esfuerzos que se estn realizando en la supervisin e informacin ambiental del espacio, esta lista se concentra en los geoindicadores del ambiente terrestre. Ciertamente existen geoindicadores importantes para los procesos ocenicos y del fondo marino, tales como fuentes termales, sedimentos gasgenos, emanaciones de fluidos, sismicidad, subduccin, corrientes de turbidez y "chimeneas negras" (emanaciones en el fondo ocenico), y los proyectos de futuros geoindicadores podran extenderse al reino marino. Varios geoindicadores de la presente lista se refieren a los ambientes costaneros, y uno de ellos con la qumica del coral y su patrn de crecimiento, que se aplica indistintamente tanto a ambientes costaneros como de mar abierto. Los geoindicadores centralizan su enfoque en los componentes abiticos del paisaje y los procesos fsicos y qumicos asociados. De cualquier manera, los sistemas biolgicos y geolgicos interactan ntimamente en tiempo y espacio, por lo que no es posible ignorar a los organismos vivientes. Esto es especialmente as cuando se trata de corales, depsitos de origen orgnico tal como la turba y el suelo, en los cuales la influencia de los animales y plantas en la meteorizacin, erosin y deposicin, o el papel de la microbiota, los cuales pueden jugar un papel importante en la qumica del agua subterrnea y en los procesos del kartsticos. Se puede argumentar que los anillos del tronco de los rboles y lquenes se deberan haber incluido como geoindicadores, ya que ambos tienen un papel importante en la datacin de procesos y depsitos geolgicos. Esto se podr


* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

realizar cuando la actual lista de geoindicadores sea revisada. Los corales tambin son considerados comnmente como bioindicadores, pero ellos son incluidos aqu por su uso, a travs del anlisis geoqumico, ya que son la fuente de una gama amplia de informacin del paleoambiente, y no por su utilidad para anlisis cronolgico. En el desarrollo de los geoindicadores, el camino usado fue la identificacin de un conjunto mnimo de parmetros que colectivamente describan las ms importantes caractersticas dinmicas de la mayora de los paisajes y escenarios geolgicas. En esta accin, ha emergido que ciertos geoindicadores pueden ser considerados como indicadores de "alto nivel" o integrativos, que agrupan, mediciones relacionadas pero independientes. Otros geoindicadores son indicadores secundarios que representan un gran nmero de parmetros sobre los cuales ellos dependen. La posicin de la lnea de costa es un ejemplo de un geoindicador que puede actuar, al menos parcialmente, como un indicador secundario de cambios locales en el nivel del mar, de subsidencia costera, o de variaciones del clima. La sismicidad puede ser tomada como un indicador secundario de la liberacin de esfuerzos de la corteza terrestre. Un ejemplo de geoindicador de alto nivel es el congelamiento del terreno. ste agrupa muchos suelos importantes y procesos y cambios superficiales en las reas de suelos permanentemente congelados, incluyendo el movimiento de glaciares, el termokarst y el espesor del estrato activo. Otro indicador alto nivel, es la calidad del agua subterrnea la cual ilustra las dificultades de escoger unos pocos parmetros en un mundo que contiene ms de 10.000 contaminantes potenciales producidos por la sociedad moderna. Estos componentes, qumicos unos y otros naturales, pueden variar independientemente, y cualquiera de ellos, solo o en combinacin con otros, podra afectar la salud y la fisiologa de los seres humanos y de otros organismos. De aqu que no sea sencillo determinar el mtodo para combinar o agregar en un simple ndice la mayora de los parmetros qumicos que son fundamentales para monitorear el agua subterrnea. Por ejemplo Cl refleja desechos inorgnicos, el HCO3 la magnitud de actividad del microbitica en la degradacin de la polucin orgnica, y el carbono orgnico disuelto (DOC) puede ser un indicador secundario para la determinacin del total de contaminantes orgnicos, aunque ste es muy difcil de medir dados los bajos niveles de concentracin que suelen ser importantes para las funciones biolgicas (0.1-10 microgramos/l). An no existe ninguna manera medir la concentracin total de pesticidas. Adems, agregar los parmetros qumicos podr ser peligrosos en la elaboracin de polticas, porque los qumicos especficos que son potencialmente dainos puede pasar desapercibidos. Por lo tanto, la decisin fue, definir calidad del agua subterrnea en funcin de: la salinidad; el pH; el potencial redox; el contenido de fluor para las aguas de consumo humano; la radioactividad; el NO3; el K/Na, el PO4, los


0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

herbicidas, pesticidas e insecticidas; el SO4, As, F, Sr, metales; el HCO3, DOC, B, y los solventes. Los lmites entre los geoindicadores y los otros, de ndole no-geolgica, fueron establecidos en la compilacin de esta primera lista, y permiten establecer que esa frontera entre los cambio ambientales y calidad no es precisa y que en algunas ocasiones su selecciones es bastante arbitraria. Por ejemplo, muchos parmetros qumicos requeridos para evaluar la calidad de las aguas, tanto superficiales como subterrneas, estn incluidos debido a la interdependencia de las aguas superficiales con las otras parte del ciclo hidrolgico: tales como la calidad de las aguas subterrneas, las crecientes, la erosin de suelos y sedimentos, e incluso la calidad del suelo, la actividad krstica y las aguas de las zonas inundables y la geoqumica. Por otro lado, la lista excluye la cobertura de nieve, la cual es un importante factor en el escurrimiento, la humedad del suelo, el repteo, la soliflucxin, accin del hielo y las avalanchas.
 2WURV *HRLQGLFDGRUHV 3RWHQFLDOHV

Debido a que ellos son ms bien de un significado limitado para evaluar la salud del ambiente, ciertos procesos y fenmenos geolgicos que estn propensos a cambios perceptibles en aos o en dcadas, no han sido incluidos en la actual lista de geoindicadores.: 3.5.1. El campo geomagntico y otro parmetros geofsicos El campo magntico del Tierra flucta en intensidad y direccin en trminos mensurables en la escala de tiempo de los geoindicadores. Debido a que el efecto de stos en los ecosistemas son desconocidos y debido a que el campo magntico est ahora bien monitoreado a escala GENERAL (e.j. para la navegacin y transmisin de energa), se han omitido las variaciones magnticas. Algunas otras propiedades geofsicas (como la elctrica) pueden experimentar un cambio rpido. Por ejemplo permeabilidad de la roca pueda cambiar rpidamente en ciertos ambientes dinmicos, tales como las zonas ssmicas, las regiones hidrotermales, o en los basureros con altos niveles de radiactividad o toxicidad. En caso que existan, hay implicaciones en el flujo de las aguas subterrneas, la dispersin de los contaminantes, o el flujo de calor geotrmico.



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

Tabla 3.2.
GEOINDICADOR
Qumica de crecimiento los corales y su patrn de HH USW ND FW CZ LR Ds MD Ag Por Bidv Un/ C E Yo R

A A A A A A ? @ @ ? @ A @ A A A A ? @ A @ A A ? ? ? A

A A @ A ? @ ? A ? ? @ @ @ ? @ ? ? ? @ @ @ A ? ? ? ? @

A A @ A A A A A @ A A @ @ A A A A @ A @ A ? ? ? ? @ ? @ @ A ? A ? @ A A A A @ ? A ? @ ? A A A A A @ @ ? A @ A A ? @ ? A @ A @ A ? A ? @ A ? @ ? ? ? ? @ @ @ @ A ? ? @ ? @ @ @ @ A A A @ @ @ ? A A ? @ ? @ @ @ @ A A A @ ? ? ? ? A A A @ @ A ? A @ A A A ? @ A A @ A A A A A A A A ? ? @ A @ ? A A @ ? A ? ? @ @ A ? A ? ? ? A A A ? A A @ @ ? @ ? A A A A @ ? ? ? @ ? @ A ? @ ? A A A @ A @ A @ @ A A A A A ? ? ? ? A @ @ @ ? A @ A ? @ ? @ @ A @ ? ? A ? A @ @ ? ? @ A @ @ ? ? @ ?

? ? ? ? ? ? @ ? @ ? ? ? ? A ? @ @ ? @ A @ ? @ ? ? ? ?

? A A @ ? ? ? @ ? A ? ? ? ? ? @ ? ? ? ? ? ? ? ? @ ? @ ? A A A @ A ? A @ @ @ A ? @ A ? ? @ ? A @ A ? ? A @ A A A A @ ? A ? ? ? A ? ? A ? ? @ ? ? ? A @ ? A ?

Costras y fisuras superficiales desrticas Formacin y reactivacin de dunas Tormentas de polvo, duracin y frecuencia Actividad de las terrenos congelados Fluctuaciones de los glaciares Calidad de las aguas subterrneas Qumica de las aguas subterrneas en la zona no saturada Nivel de las aguas subterrneas Actividad krstica Niveles y salinidad de los lagos Nivel relativo del mar Secuencias sedimentarias y su composicin Sismicidad Posicin de la lnea de costa Inestabilidad de laderas (deslizamientos) Erosin de suelos y sedimentos Calidad del suelo Crecientes Morfologa de los cauces Depsitos y acumulaciones sedimentarios Rgimen de temperatura subsuelo Desplazamientos superficiales Calidad de las aguas superficiales Actividad volcnica Hidrologa, extensin y estructura de los terrenos inundables Erosin elica (- relevancia mayor (- relevancia potencial (- relevancia inmediata limitada

A A A ? ? @ ? A A

? A A

Abreviaciones empleadas A/C = Atmsfera/Clima Ag = Agricultura Bidv = Biodiversidad CZ = Areas costaneras E= Salud del ecosistema, integridad Ds = Desertificacin For = Deforestacin FW = Agua HH = Salud Humana LR = Recursos del suelo MD = Desarrollo de Montaas ND = Desastres naturales USW = Sedimentos urbanos y basura Presas, Sistemas de irrigacin y canales

ME = Desarrollo de la minera, gas y R = petrleo



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

3.5.2. Esfuerzos en la roca Estos son principalmente importantes para los trabajos de ingeniera, como canteras, fundaciones para las edificaciones, construccin de tneles o minas. De cualquier manera que, lejos de reas ssmicas activas, fluctuaciones a corto plazo en intensidad de los esfuerzos regionales y el patrn estara probablemente demasiado lejos para poder identificar las tendencias. 3.5.3. Meteorizacin de la roca En ciertos tipos de roca los efectos de los procesos geolgicos, tales como la meteorizacin, y esfuerzos medio ambientales tales como, acidificacin y polucin del aire, pueden ser determinados donde la superficies de la roca es fechada (es decir, edificios de piedra antiguos, lpidas). De cualquier modo, los efectos son difciles de generalizar a otros tipos de rocas y suelos, pero el desarrollo del barniz en la roca y otras pelculas en la superficie desnuda de la roca podran ser considerados como indicadores de la temperatura y la qumica del aire y de la actividad qumica en las superficies de la roca desnudas. 3.5.4. Interacciones de la roca Los procesos mineralgicos afectados por actividad microbiana podra ser vulnerable a los cambios en el ambiente (temperatura, lluvias), teniendo como resultado un registro constituido por el crecimiento de estalactitas y estalagmitas, la lixiviacin bacteriana, o depositacin de travertino. 3.5.5. Expansin de arcillas y suelos Las arcillas rojas formadas como resultado de la meteorizacin de rocas carbonticas, y los suelos expansivos que contienen minerales del hidrfilicos, tales como la montmorilonita y la illita, comnmente se expanden cuando absorben agua y se contraen por la desecacin. Los edificios y otro obras de ingeniera pueden ser daados por la el colapso del terreno asociado o por la expansin y por los deslizamientos. En China, una zona industrial, residencial y edificios de oficina, con una superficie de ms de 10 millones de m2 ha sido daada o destruido como resultado de la expansin de arcillas. 3.5.6. Terrenos quemados Los incendios en depsitos de carbn y turba cerca de la superficie puede ser de larga duracin y de importancia obvia en el ecosistema local. Algunos son iniciados indudablemente por acciones humanas, pero mucho son el resultado de combustin espontnea o de incendios forestales. Los


* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

gases sulfurosos calientes emitidos desde las lodolitas costaneras en el Artico canadiense se han observado desde 1826. En el norte de China la combustin espontnea de los depsitos de carbn es comn, en parte a causa del flujo del elevado calor geotrmico asociado con los movimientos de la corteza, y en parte debido a la oxidacin de los yacimientos de carbn expuestos. 3.5.7. Sedimentos gasferos lacustres y marinos En los perfiles ssmicos de sedimentos de costa afuera y cercanos a sta, comnmente son identificados bolsones de metano y de gases hidratados como parches difusos rompiendo los reflectores ssmicos regulares. La liberacin de esos gases en la tierra o en el fondo del mar puede estar asociado con la formacin y actividad de volcanes de barro, y el flujo de calor superficial puede ser afectado localmente. Por otra parte, se ha sugerido que el estallido de burbujas de gas en el mar, sea este gas hidratado o de origen volcnico, puede causar una reduccin sbita de las presiones ascendentes del ocano, con efectos devastadores en embarcaciones cercanas. En las minas de carbn los estallidos sbitos de gas del metano, normalmente mezclado con CO2 y N, es el mayor peligro en las operaciones subterrneas y la causa de la mayora de los desastres en la minera.
 5HFXUVRV WHUUHVWUHV FRPR LQGLFDGRUHV

La inclusin en la lista de geoindicadores que evalan el suelo, las aguas superficiales y calidad de las aguas subterrneas refleja el nfasis comn sobre sus conveniencias para el uso humano usa, con muchos menos consideraciones puestas en la magnitud del recurso. De cualquier modo, no hay ningn geoindicador, como los definidos aqu, que describan los cambios en las reservas de materiales trreos no renovables consumidos por la sociedad (minerales, hidrocarburos). ste es debido a que la extraccin y utilizacin de los recursos no es un proceso geolgico, sino una accin totalmente humana sobre los materiales trreos, la mayora de los cuales no cambian por los procesos naturales que actan en la escala de tiempo del geoindicador. Un proyecto actualmente en por SCOPE (Comit Cientfico sobre Problemas del Ambiente) apunta hacia la evaluacin de la contribucin humana a los cambio geomorfolgicos generales, incluyendo los materiales trreos removidos en el curso de las extracciones mineras y del agua. Varios otros geoindicadores en la lista actual tratan indirectamente con el tema de los recursos: las fluctuaciones de los glaciares como una de las causas de las variaciones en el suministro de agua a ros, los niveles de las aguas subterrneas como una medida de la disponibilidad de aguas sub-superficiales para su uso por la sociedad, o las reas inundables como una fuente de turba como combustible y


0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

para la horticultura. No sera difcil extender el concepto de geoindicador para medir la magnitud de los recursos (minerales, rocas, energa, agua) extraccin y uso, incluyendo el procesamiento y el reciclaje. Verdaderamente, muchos sistemas de la contabilidad econmica nacionales ya incluyen tales indicadores como (humano-inducidos) de los cambios de las reservas de minerales y combustibles fsiles, ratas de explotacin, procesamiento, uso y reciclaje.
 'LVFXVLyQ

3.7.1. Un asunto de prioridades En una escala regional o general algunos geoindicadores son claramente ms importante que otros. No es difcil, por ejemplo, clasificar los indicadores de la calidad del suelo y del agua primero que el rgimen de temperatura del subsuelo o el de la superficie de un desierto rocoso. De cualquier modo , al lado la mencin en entradas individuales de algunos indicadores subsidiarios como primeros o secundarios (ver la calidad de las aguas subterrneas, o la posicin de la lnea de costa), no hay ninguna jerarquizacin en esta lista. La aproximacin ha sido geoindicadores especficos que son importantes pora ambientes especficos, no para clasificar desiertos (dunas, tormentas de polvo, rocosos y fracturados) o arrecifes de coral en importancia relativa a las zonas costaneras o a las regiones permanentemente congeladas. 3.7.2. Interconexiones El hecho de que los geoindicadores se relacionan con sistemas trreos hace que su categorizacin sea difcil. Verdaderamente, un problema en erigir tal lista est en que se da impresin inevitable de establecer compartimientos ambientales separados con pequeas interacciones. ste no est ciertamente el caso: el contenido qumico y las fluctuaciones en las aguas superficiales y subterrneas, los sedimentos, los suelos, la biota y la atmsfera estn ntimamente ligados, y las variaciones en uno afectan a los otros. Adems, como se estableci previamente, los patrones naturales suelen ser atropellados por la influencia humano. Por ejemplo la subsidencia costanera (el geoindicador del desplazamiento de la superficie) puede ser parte de una misma situacin general - digamos la regin de la delta del Ro Mississippi - que envuelve cambios en la morfologa del cauce del ro (las crecientes y la morfologa del cauce), prdida de las tierras inundables cercanas (extensin de las zonas inundables, se estructura, cantidad de agua y su geoqumica), la carga de sedimentos del ro (las acumulaciones de sedimento aluviales y su descarga), el nivel del mar local (el nivel del mar relativo), y la morfologa y localizacin de la costa (posicin de la lnea de costa). No obstante, hay una necesidad de comenzar en un nivel simple y bsico. La lista puede, por lo tanto, ser considerada como un tipo de medicin del paisaje, cuyo, propsito es el de facilitar el monitoreo


* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

de procesos geolgicos y de los parmetros que puedan ser importante al bienestar y la sustentabilidad de los ambientes, los ecosistemas y los asentamientos humanos. La aproximacin usada en esta lista para evaluar las fluctuaciones en el ambiente geoqumico y sus efectos en los ecosistemas y los humanos se hizo a travs de geoindicadores relacionados a la calidad de dos medios trreos, el agua y los suelos, con referencia especial a las aguas subterrneas y a los sistemas de aguas superficiales, los terrenos inundables, y procesos krsticos. Una aproximacin diferente, usada extensivamente en modela a gran escala de sistemas trreos, se basa en los ciclos geoqumicos - el movimiento por la litsfera, la hidrsfera, la bisfera y la atmsfera de metales, gases, elementos traza y otro componentes qumico importantes. As podra ser posible aislar componentes individuales y evaluar los cambios en sus concentraciones (flujo) en medios diferentes en trmino de sus efectos en los ecosistema, los umbrales, las causas, etc. El azufre, el oxgeno, los fosfatos, el mercurio, el cobre, el radn etc. podran ser incluidos en la lista. Esta aproximacin es inmensamente ms compleja en cuanto al nmero de componentes posibles a ser tratados separadamente. Tambin se corre el riesgo de soslayar interacciones importantes entre compartimientos ambientales y procesos. 3.7.3. Combinacin de geoindicadores Algunos geoindicadores son simples, medidas especficas que se puede representar en un mapa de manera que puedan ser inmediatamente comprendidas por lo no-especialistas. La posicin de la lnea de costa y la extensin superficial de un lago son dos ejemplos. Ellos pueden reflejar cambios en el clima, interferencias humanas o ambas (como en las imgenes familiares que muestran lo mucho que disminuy el Mar Aral, con botes de pesca abandonados en el lecho del lago). En contraste, la calidad de los suelos y del agua subterrnea, que dependen de muchos componentes separados, es ms difcil de representar. Sera conveniente agrupar geoindicadores en un parmetro envolvente o ndice, de tal manera que, los economistas, por ejemplo, representen el valor nacional de los bienes y servicios, importaciones y exportaciones, por GNP o GDP. Los gerentes que instrumentan polticas y toman decisiones, normalmente demandan mediciones ambientales simples unos pocos indicadores que les diga a ellos, y al pblico en general , que progresos se estn haciendo hacia la sustentabilidad ambiental. De cualquier modo, este no parece ser una manera obvia hacerlo, y uno se podra preguntar bien por el criterio para tratar de representar unos sistemas naturales abiertos mediante mediciones simples.



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

3.7.4. El asunto de los riesgos naturales Los geoindicadores miden procesos que producen resultados perceptibles en un siglo. Ellos se relacionan ms con la reconstruccin de eventos singulares, tales como el nmero de terremotos y erupciones volcnicas, en lugar de los eventos en si mismos. Se debe notar que el cambio en muchos geoindicadores ocurre durante eventos poco frecuentes y extremos (ej. inundaciones, colapsos de dolinas, deslizamientos, erupciones, fallamientos), que son difciles de capturar por el monitoreo rutinario. Los geoindicadores no se involucran directamente con la mitigacin de los efectos de los desastres naturales. As, una erupcin volcnica en si misma no es un indicador en el sentido us aqu, sino ms bien una expresin particular de un proceso natural continuo, el vulcanismo. El geoindicador de la actividad volcnica describe el estado termal, estructural, y geomorfolgico de una regin expuesta a la erupcin. Igualmente, un terremoto solo no es un geoindicador: el geoindicador del ssmico reconocido refleja el estado de las tensiones y su liberacin en unas regiones especficas de la corteza de la Tierra, que puede o no originar un terremoto obvio. Los tsunamis, esas olas generadas por un sismo pueden producir tanto dao a las reas costaneras, no son geoindicadores, ni los deslizamientos, per se, sino el estado de laderas susceptibles de colapsar. Se incluyen parmetros que evaluan la erosin del suelo, pero una simple crecida de un ro tampoco lo es, aunque la frecuencia de las inundaciones si es el geoindicador implcito de las crecientes. 3.7.5. Los geoindicadores como estaciones de registro automtico Algunos geoindicadores tiene la capacidad registrar y almacenar evidencias de los cambios ambientales. Los ejemplos incluyen el patrn de crecimiento de las estalactitas y estalagmitas (actividad krstica), las capas de hielo, los regmenes de temperatura del subsuelo, la geoqumica de los sedimentos lacustres, y los corales. Aunque su valor principal es como el de archivos del paleoclima, tienen una aplicacin importante en el monitoreo a largo plazo de ambientes donde no est posible, por razones de costo, personal o lejana, instalar los instrumentos de registro. Tales geoindicadores proporcionan estaciones de registro automtico que pueden ser de valor inestimable como sensores de las cambios ambientales contemporneos, ya que ellos funcin sin la intervencin humana, aun cuando la descodificacin del registro a veces es costosa. Pueden ser consideradas comparables a las estaciones climticas y ssmicas, que registran sus datos en cintas que se retiran peridicamente para ser sometidas a su anlisis. Tales estaciones de registro natural pueden ser muestreadas a intervalos determinados, de por los cambios ambientales que hayan ocurrido. As, uno volvera a visitar un lago remoto cada dcada para extraer un registro de diez aos a partir de los estratos depositados a partir de particulares del


* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

aerotransportadas o de los cambios en la rata de erosin en la divisoria de agua. El perfil trmico ms superficial, debajo de una zona desforestada abandonada se puede usar para determinar un registro de los cambios recientes en temperatura del suelo. 3.7.6. Las relaciones presin-estado-respuesta como indicadores El formato aqu usado para hacer el listado de geoindicadores no sigue el entramado de la relacin presin-estado-respuesta, que en una forma u otra est siendo aplicada ahora a una gama amplia de indicadores ambientales y de la sustentabilidad ( [ej.] . Hammond et al. 1995, Banco Mundial 1995). En esta aproximacin, en la mira de los gerentes y los estrategas de la planificacin, los indicadores se desarrollan para evaluar 1. fuerzas sobre el ambiente debido a la actividad humana; 2. la condicin resultante o el estado del ambiente; 3. la respuesta poltica corregir situaciones indeseables. La dificultad con este esquema es que la condicin de la mayora de los ambientes en cualquier momento reflejan, como se recalc previamente, no slo las fuerzas humanas, sino tambin los procesos naturales, que pueden estar causando cambios, estn o no presentes las personas. Claramente, las fuerzas humanas negativas sobre el ambiente deben ser refrenadas pero, particularmente en las reas rurales y solitarias podra ser extremamente difcil distinguir las acciones humanas se pueden controlar de las influencias naturales que generalmente no lo pueden ser (vea la Tabla 1).
 &XDO HV HO )XWXUR"

La ms efectiva prueba de la utilidad de geoindicadores se hallar en sus aplicaciones a los programas de monitoreo ambiental. Muchas exploraciones geolgicas han sido desarrolladas en esta rea, desde hace mucho tiempo, aunque las mismas no se han desarrollado siempre estrechamente en contacto con las agencias dedicadas a las investigaciones biolgicos, agrcolas, forestales y otras. El reto es asegurar que los sistemas de la tierra dirigidos por los geoindicadores sean incluidos en programas de monitoreo integrado y en avalos del estado del ambiente. De tales estudios modelos vendr la informacin necesaria para probar la pertinencia y valor de este nuevo tipo medicin del paisaje y hacer las revisiones tanto al esqueleto de la lista como a los detalles que indudablemente se requerirn.



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

Muchos proyectos de monitoreo y de modelaje adecuados por la aplicacin de los geoindicadores estn ligados a reportes locales y nacionales sobre el estado del ambiente o a las actividades del Earthwatch UNEP. Uno de los proyectos centrales del Programa Internacional Geoesfera-Biosfera (IGBP) sobre el Cambio general est estudiando los efectos de los cambios climticos sobre los ecosistemas terrestres. Otro enfoca las interacciones ocano-continentes en la zona costera, y otro en aspectos biosfricos del ciclo hidrolgico. En la comprensin de los efectos de los cambios ambientales, hay otras dos dimensiones importantes a considerar, adems de las generales. stos son los procesos del paisaje naturales que trabajan a un nivel local, y los directos, ligados a los efectos directos de las actividades humanas. Claramente todo estos tres procesos (generales, locales naturales, y los humanos locales) operan en muchas partes de la Tierra, aun cuando separar sus efectos no pueda ser posible en cada situacin. Los geoindicadores, por proveer otro conjunto de herramientas para la evaluacin de los cambios, pueden ayudar en esta tarea. Hay varios desafos especficos para el trabajo del futuro sobre los geoindicadores. Uno es definir ms cuidadosamente los umbrales o las cargas crticas involucradas, para que pueda ser posible expresar ms especficamente la estabilidad relativa de un ambiente particular. Verdaderamente, si por cada indicador haba conjuntos de objetivos por poltica ambiental ( [ej.] . Adriaanse 1993), o umbrales claros o lmites que una vez tan una vez cruzados requeriran accin de la poltica, se facilitara el proceso de agregar una multitud de indicadores complejos a un nmero pequeo ndices, del ms alto nivel y rpidamente comprendidos (un GDP ambiental o para un catlogo de artculos comerciales). Y si esto pudiese hacerse para un rango amplio de indicadores ambientales, incluyendo aquellos que se relacionan con la biodiversidad e integridad del ecosistema, entonces podra ser posible combinar estos con mediciones simples que describen algunas de las importantes dimensiones humanas del cambio ambiental, los indicadores socio-econmicos de sustentabilidad que actualmente estn sometidos a muchas discusiones. El peligro de tal aproximacin es que un ndice de sustentabilidad de alto nivel puede sugerir que el ambiente y los sistemas humanos estn mejorando, mientras que un terremoto destructivo o un huracn, peligros sobre los cuales no se indica nada en el ndice, podran anular todas esas mejoras. El rea entera de la evaluacin ambiental y de la sustentabilidad estn en una considerable efervescencia, con ideas nuevas en rpido desarrollo. Si los geoindicadores van parejos con los aportes econmicos y de los estudios ambientales, ecolgicos y de otras disciplinas, ser necesario mantener una vigilancia eficiente sobre los nuevos desarrollos y cooperar estrechamente con los otros que estn involucrados en la evaluacin ambiental.



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6



%LEOLRJUDItD

Adriaanse, A. 1993. Environmental policy performance indicators: A study on the development of indicators for environmental policy in The Netherlands. Den Haag: SDU. Cooke, R.U. & J.C.Doornkamp 1990. Geomorphology in environmental management: a new introduction. Oxford: Clarendon Press. Goudie, A. Goudie, A. Guo, X. Hammond, 1990a. The human impact on the natural environment. Third edition. Oxford:Blackwell. 1990b. Geomorphological techniques. Second edition. London: Allen & Unwin. 1991. Geological hazards of China and their prevention and control. Beijing: Geological Publishing House. A., A.Adriaanse, E.Rodenburg, D.Bryant & R.Woodward 1995. Environmental indicators: a systematic approach to measuring and reporting on environmental policy performance in the context of sustainable development. Washington DC: World Resources Institute.

Hodge, T., S.Holtz, C.Smith & K.H.Baxter 1995. Pathways to sustainability: Assessing our progress. Ottawa: National Round Table on the Environment and the Economy. Munasinghe M. & W.Shearer 1995. Defining and measuring sustainability: The biogeophysical foundations. Washington, DC: The World Bank. Spellerberg, I.F. 1993. Monitoring ecological change. Cambridge: Cambridge University Press. Thomas, J.B. (ed) 1990. Vegetation and erosion - processes and environments. Chichester: John Wiley and Sons. Turner, B.L., W.C.Clark, R.W.Kates, J.F.Richards, J.T.Matthews & W.B.Meyer 1990. The Earth as transformed by human action - general and regional changes in the biosphere over the past 300 years. Cambridge: Cambridge University Press. UNCSD 1995. Work programme on indicators of sustainable development of the Commission on Sustainable Development. United Nations Department for Policy Coordination and Sustainable Development, Division for Sustainable Development.

Woodley, S., Kay, J. and Francis, G. (eds), 1993. Ecological integrity and the management of ecosystems. Boca Raton, FL: St. Lucie Press.


0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

World Bank

1995. Monitoring environmental progress: A report on work in progress. Environmentally Sustainable Development Series, Washington DC: World Bank



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

([SOLFDFLyQ GHO IRUPDWR

NOMBRE:

Aplicado a los geoindicadores individuales. Observe que algunos son muy especficos (nivel relativo del nivel del mar), mientras que otros son mucho mas generales (calidad del suelo, Actividad del congelamiento del suelo). Qu es el geoindicador, y cmo expresa los procesos y los fenmenos geolgicos? Porqu es importante monitorear este geoindicador? Cmo los cambia en l podran afectar la agricultura, la silvicultura, salud ambiental, los asentamientos humanos, y otro sectores econmicos y hechos sociales?

DESCRIPCIN BREVE: SIGNIFICANCIA:

CAUSA NATURAL O HUMANA:

Se puede usar este geoindicador para distinguir los cambios naturales de los antropognicos, y si as cmo? Este campo hace explcita la facilidad o dificultad de separar los cambios humanos de naturales, una consideracin fundamental en el tratamiento de los cambio ambientales.

ENTORNO DONDE ES APLICABLE:

En qu paisaje general se podra usar este geoindicador (ej. costas, desiertos, tundra, montaas)? Este campo facilita la identificacin de todos los geoindicadores para cualquier ambiente particular.

SITIOS TPICOS DE SEGUIMIENTO: ESCALA ESPACIAL:

Dnde especficamente debera ser medido este geoindicador? A qu escala debera ser monitoreado, normalmente este geoindicador en el campo, y (despus de su procesamiento) a cul escala mayor generalmente se podra ensamblar? Por ejemplo, las fluctuaciones de los glaciares se evaluan sobre un glaciar, por la base del mismo, pero a pesar de los contrastes en el comportamiento de un glaciar a otro, tales evaluaciones se pueden integrar para obtenerse un promedio o una evaluacin promediada de la condicin del glaciar con relacin a la regin glacial entera. La descarga de sedimentos aluvionales, aun cuando es medida sobre un ro, por su base, se agrega a menudo dar una visin general por una nacin en particular o de una regin. La escala espacial aqu usada es una conveniencia basada en normas prctica en ecologa: local (0-1 km.), paisaje (1-10 km.), [escala media] (10-100 km.), regional (100-1,000 km.), continental (1,000-10,000 km.). Cmo se mide en el campo este indicador? Qu tcnicas de laboratorio y analticas estn involucradas? El mapa del terreno es el requisito bsico por estudiar la mayora de geoindicadores. Tambin se hace especial referencia a las nuevas herramientas y tecnologas, tales como el Sistemas del Posicionamiento generales (GPS), basado en la transmisin desde un satlite de seales en onda corta a receptores terrestres, cuyas posiciones se pueden determinar con una exactitud mayor de 3-5mm para lneas base pequeas (100 km.) y de 10-15mm para distancias ms largas (1000 km.). Las tcnicas de GPS pueden ser combinadas con Interferometras de Lneas Base muy Largas, para


MTODO DE MEDIDA:

0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

establecer campos de velocidad con precisiones 1-2 mm/ ao sobre distancias de 10-500 km.. Las imgenes de satlite, apropiadamente mejoradas, puede proveer informacin de gran valor para los estudios del paisaje, porque contienen datos espaciales y espectrales que pueden proveer discernimientos que no estn disponibles por otros medios. Los Sistemas Geogrficos de Informacin (GIS) constituyen una tecnologa rpidamente desarrollada que permiten la organizacin y manipulacin de conjuntos de dato espacialmente relacionados de una nueva y poderosa manera, que proveen una herramienta analtica para probar modelos en el paisaje y desarrollar nuevas ideas.

FRECUENCIA DE MEDICIONES:

Con que frecuencia debera monitorearse un geoindicador en el campo, as como establecer las series de tiempo apropiadas y la tendencia del lnea base? stas son lneas guas generales solamente, para la mayora de los casos el naturaleza del sitio y el hecho ambiental a ser investigado determinarn la frecuencia de las mediciones. Para algunos sistemas trreos, la frecuencia usual de medicin del geoindicador depender de la facilidad con que puedan calibrarse los antecedentes de la seal, por ejemplo ruido. Los geoindicadores que varan con las estaciones se deberan monitorear en la misma poca cada ao. No obstante, debe tenerse en mente que muchos geoindicadores permanecen estables por perodos de tiempo considerables y sufren cambios principalmente durante eventos extremos poco frecuentes, tales como las inundaciones, fallamiento superficial, tormentas, y deslizamientos.

LIMITACIONES DE LOS DATOS Y EL MONITOREO:

Qu dificultades importantes hay en la obtencin de datos de campo o de laboratorio y su aplicacin en un indicador? En muchos casos los datos, tanto de campo como los analticos pueden estar limitados en su aplicacin porque sistemas naturales estn abiertos a una amplia gama de influencias externas, o debido a la complejidad espacial y temporal de procesos de la terrestres. Adicionalmente, en muchos pases se han estado haciendo esfuerzos colectivos para reducir las inversiones del gobierno lo que compromete la efectividad de los programas de monitoreo existentes.

APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO:

Cmo puede paleoambiental?

este

geoindicador

ser

aplicado

al

anlisis

Qu potencial predictivo tiene? La mayora de los sistemas de la tierra operan por perodos del tiempo largos, evolucionando a ratas que van ms all de experiencia humana, de manera que los registros geolgicos del pasado ambiental y de los eventos naturales son esenciales para desarrollar una comprensiva lnea-base de tendencias y direcciones de los cambios en el paisaje. Las predicciones y previsiones requieren de una comprensin completa, tanto del comportamiento dinmico de los sistemas de la tierra como de las direcciones en que han desarrollado en el pasado reciente. Los estudios del archivo natural preservaron en, por ejemplo, las capas sucesivas de hielo y sedimento, el carcter de la temperatura del perfil del terreno, o la composicin del isotpica de las aguas subterrneas y del crecimiento de las estalactitas-estalagmitas y capas de los corales son, de esta manera, de importancia fundamental.

LIMITES POSIBLES

Qu umbrales o lmites hay, a travs de los cuales puedan ocurrir cambios ambiental drsticos o amenazas a la salud humana y a la



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

biodiversidad? Por casi todo indicadores, se puede decir que se cruza un umbral, cuando los cambios comienzan a afectar al ecosistema o a la salud humana y a las propiedades. Tales umbrales claramente son una materia de percepcin: algunos pueden ver los cambios en un geoindicador como algo insignificante, mientras otros lo miraran como beneficioso o daino. El enfoque aqu est, por eso, en los umbrales fsicos qumicos en la naturaleza que determinen el comportamiento del sistema, tal como las temperaturas congelamiento y funcin en los suelos y el agua.

PALABRAS CLAVES: REFERENCIAS IMPORTANTES:

Palabras claves que indiquen el geoindicador. A continuacin se enumeran como unas cuantas referencias amplias, rpidamente obtenibles, manuales prcticos, o citas a publicaciones cientfico/ tcnicas sobre este geoindicador. Para evitar repeticiones, se incluyen aqu algunas referencias generales tiles para muchos geoindicadores:

Berger, A.R. & W.J.Iams (eds.) 1996. Geoindicators: assessing rapid environmental change in earth systems. Rotterdam: Balkema. The scientific and policy background to geoindicators, including the first formal publication of this checklist. Goudie, A. 1990. Geomorphological techniques. Second Edition. London: Allen & Unwin. A comprehensive review of techniques that have been employed in studies of drainage basins, rivers, hillslopes, glaciers and other landforms. Gregory, K.J. & D.E.Walling (eds) 1987. Human activity and environmental processes. New York: John Wiley. Precipitation; hydrological, coastal and ocean processes; lacustrine systems; slopes and weathering; river channels; permafrost; land subsidence; soil profiles, erosion and conservation; impacts on vegetation and animals; desertification. Nuhfer, E.B., R.J.Proctor & P.H.Moser 1993. The citizens' guide to geologic hazards. American Institute for Professional Geologists (7828 Vance Drive, Ste 103, Arvada CO 80003, USA). A very useful summary of a wide range of natural hazards.

OTRAS FUENTES DE INFORMACIN:

Listadas aqu estn los tipos de agencias nacionales (ej. el servicio geolgico), programas cientficos y proyectos (ej. bajo las Naciones Unidas) u organizaciones internacionales especficas (ej. El Servicio Mundial de Monitoreo de Glaciares) de los cuales podran estar disponibles informaciones ms amplias, conjuntos de datos y experticias. stos pueden ser puntos tiles de entrada para ms preguntas. El Anexo al final de la lista explica las siglas e incluye direcciones de los contactos. Aqu tambin estn mencionadas brevemente publicaciones ambientales y geolgicas as como situaciones relacionadas a geoindicadores especficos bajo consideracin. Un resumen de la importancia de este geoindicador para monitoreos ambientales y evaluacin de la sustentabilidad.

PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLGICAS RELACIONADAS: EVALUACIN GENERAL:



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

 /,67$ '( *(2,1',&$'25(6

Qumica de los corales y su patrn de crecimiento Costras y fisuras superficiales desrticas Formacin y reactivacin de dunas Tormentas de polvo, duracin y frecuencia Actividad de las terrenos congelados Fluctuaciones de los glaciares Calidad de las aguas subterrneas Qumica de las aguas subterrneas en la zona no saturada Nivel de las aguas subterrneas Actividad krstica Niveles y salinidad de los lagos Nivel relativo del mar Secuencias sedimentarias y su composicin Sismicidad Posicin de la lnea de costa Inestabilidad de laderas (deslizamientos) Erosin de suelos y sedimentos Calidad del suelo Crecientes Morfologa de los cauces Depsitos y acumulaciones sedimentarios Rgimen de temperatura subsuperficial Desplazamiento superficiales Calidad de las aguas superficiales Actividad volcnica Hidrologa, extensin y estructura de los terrenos inundables Erosin elica N.B. Referencias cruzadas a otros geoindicadores se dan entre corchetes [] .



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

 /26 *(2,1',&$'25(6

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Qumica y patrn de crecimiento del coral Los corales se pueden usar para monitorear cambios ambientales en los ocanos y zona costeras cercanas. La salud, diversidad y extensin de los corales, y el carcter geoqumico de sus esqueletos, registran una variedad de cambios en las aguas superficiales del ocano. stos incluyen temperatura (*O, Sr/Ca, U/Ca, patrones de crecimiento), salinidad (*O, U/Ca), fertilidad (Ba/Ca, Cd/Ca), insolacin (* C, patrones de crecimiento), precipitacin (*O, Sr/Ca, U/Ca), vientos (Mn/Ca), niveles del mar (patrones de crecimiento del micro-atoln), incidencia de las tormentas (edad de arrecife de se inclin o volc), escorrenta de los ros (diversidad y mortalidad, fluorescencia, elementos traza tales como Ba), y aportes humanas (radionuclidios, P, metales pesados Pb tal como, Cd). Los corales en aguas costeras estn sujetos a cambios rpidos en la salinidad y en las concentraciones de materia en suspensin y puede ser un valioso indicadores de la dispersin marina de contaminantes agrcolas, urbano, mineros e industriales, a travs del sistemas de drenaje as como tambin de la historia de contaminacin de generada por los asentamientos costeros. La combinacin de abundantes trazadores geoqumicos, el tiempo de resolucin subanual, la capacidad casi perfecta de datar, y su aplicabilidad, tanto en las cambios climticos pasados como en los actuales, hace de los corales uno de los el archivo y el sensor ambiental natural mas rico. El crecimiento de una colonia de corales de 30 cm dimetro, a una rata promedio de 1 [cm] / ao proveer una base de datos de 20 a 25 aos, mientras que las colonias masivas de 3 a 6 m. alto pueden suministrar datos histricos sobre una extensiva etapa de los ocanos tropicales, que de otra manera no podramos disponer. Corales responden tanto a los cambios naturales del ambiente marino como a la polucin antropognica. En ocanos tropicales y regiones costeras, entre las latitudes 25N y 25S y con temperaturas mayores de 18 C. En los arrecifes de coral

IMPORTANCIA:

CAUSAS HUMANAS O NATURALES: AMBIENTES DONDE ES APLICABLE: TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR: ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:

local/media a continental (ocenica) El anlisis de muestras de las capas del exterior (ms jvenes) o del interior (ms viejo) , aunque las tcnicas qumicas e isotpicas normalizadas, as como el anlisis de imgenes la fluoroscopa no estn todava disponibles para la mayora de las aplicaciones. Anualmente o mayor, depende del registro que se busque.

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES:



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO: APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO:

La complejidad de las correlaciones ambientales requieren de muestreos muy cuidadoso y un grado alto de experiencia analtica.

Los corales son el archivo de datos naturales continuos, de mayor y extensa distribucin (con estaciones de registro automtico) cuyos datos pueden ser ledos (retrocediendo) hasta siglos atrs, si es stos son lo suficientemente viejos bastante, o de los ltimos meses. Son una fuente inestimable de informacin del paleoambiente para las reas tropicales costeras y el reino marino poco profundo. Los corales pueden ser afectados hasta al punto de blanquecer y/o morir, cuando las condiciones ambientales (temperatura, salinidad, turbidez, predacin, etc.) cambian demasiado rpidamente, o persisten demasiado. Los valores del umbral son difciles de cuantificar, particularmente cuando ms de una propiedad cambia, y puede variar de sitio en sitio como consecuencia de la adaptacin del arrecife a las condiciones locales. El cronometraje de los hiatos del crecimiento dentro de las colonias vivientes y los eventos de mortalidad masiva puede, de cualquier modo, ser til para inferir perturbaciones severas y catastrficas en el pasado.
Dunbar, R.B. & J.E. Cole 1993. Archivos del coral de variabilidad del ocano-atmsfera. Informe del Taller en Paleoclimate de coral Reconstruccin, NOAA Clima y Programa del Cambio general, La Parguera, Puerto rico, Nov. 5-8, 1992. Pernetta, J.C. (ed) 1993. Supervisar arrecifes del coral por cambio general. Cambridge, Unin Internacional por la Conservacin de Naturaleza. Shen, G. 1996. Cambio del rpido en el ocano tropical y el uso de corales como supervisar sistemas. En Berger A.R. & W.J.Iams ( [eds] ). Geoindicadores: Evaluar rpido medioambiental cambia en sistemas de la tierra: 141-146. Rotterdam: A.A. Balkema.

LIMITES POSIBLES:

REFERENCIAS IMPORTANTES

OTRAS FUENTES DE INFORMACION:

Sociedad internacional por Estudios del Arrecife (c/ o Seccin de Oceanography, Universidad de Hawaii, Honolulu, Hawaii 96822, E.E.U.U.), Unin Internacional por la Conservacin de Naturaleza (Amargura Mauverney 28, CH-1196 Glndula, Suiza), IGA, GS, UNEP, Datos del Mundo Center-A por Paleoclimatology. Los corales pueden suministrar un medio til de monitorear la dispersin de sedimentos de los ros y la polucin en reas costeras. Las agresiones ambientales a los arrecifes de coral vivos estn muy extendidas, y hay un considerable cuerpo de conocimiento dedicado a monitorear arrecifes para protegerlos y conservarlos. Los corales constituyen un sensor muy efectivo y un rico archivo natural de los cambios ambientales.

PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS:

EVALUACION GENERAL:



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Costras y grietas superficiales desrticas La aparicin o desaparicin de las delgadas (mm a cm) costras superficiales en playas y depresiones en regiones ridas y semiridas pueden indicar cambios en la aridez. La formacin de grietas poligonales persistentes y profundas, en el barro y el cieno de cuencas cerradas y depresiones pueden indicar el comienzo de severa aridificacin o sequedad. Las superficies pueden contener otros rasgos de desecacin, tales como diques sedimentarios, depsitos de evaporitas, (sobre todo yeso y halita), rizaduras adheridas y grandes polgonos de sal. Las costras superficiales desrticas son importantes porque protegen el material subyacente de la erosin del viento. La formacin de costras superficiales se relaciona principalmente con causas naturales, pero los regmenes hidrolgicos que afectan formacin y persistencia de las costras puede ser alterada por actividades humanas, tales como una derivacin en un ro y la explotacin de aguas subterrneas. Terrenos ridos a semiridos

IMPORTANCIA: CAUSAS HUMANAS O NATURALES:

AMBIENTES DONDE ES APLICABLE: TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR: ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:

En playas y marismas en regiones ridas

local/media Mediciones del campo del tamao, espesor y extensin del fenmeno, complementadas por exploraciones superficiales, fotografas areas, e imgenes de satlite. Las grietas: 1-50 aos. Las costras: 5-10 aos

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES: LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO: APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO: LIMITES POSIBLES: REFERENCIAS IMPORTANTES

Las evidencias superficiales suelen no ser preservados.

El espesor, la composicin y el nmero de costras evaporticas indicaran los patrones pasados de las precipitaciones y temperatura a nivel local y regional. No disponible

Bowler, J.M. 1986. Spatial variability and hydrologic evolution of Australian lake basins: analogue for Pleistocene hydrologic change and evaporite formation. Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology 54: 21-41. Petit-Maire, N. 1996. Geoindicators of natural climatic change in semi-arid transitional areas of the tropics. In Berger, A.R. & W.J.Iams (eds). Geoindicators: Assessing rapid environmental changes in earth systems: 269276. Rotterdam: A.A. Balkema. Rosen, M.R. (ed) 1994. Paleoclimate and basin evolution of playa systems. Geological Society of America Special Paper 289.



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

OTRAS FUENTES DE INFORMACION: PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS: EVALUACION GENERAL:

El Servicio Geolgico, los institutos de investigacin del desierto, INQUA, IGA. Los cambios de la calidad de las aguas subterrneas poco profundas.

Las costras superficiales y las fisuras en los desiertos son buenos indicadores de los cambios rpidos en las precipitacin y la temperatura.



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Formacin y reactivacin de dunas Las dunas y los arenales se desarrollan bajo de un rango de controles climticos y ambientales, que incluyen la velocidad y direccin del viento, y la disponibilidad de humedad de sedimentos. En el caso de las dunas costeras son factores importantes los cambios en el nivel del mar y en las condiciones de las playa y del litoral. Los sistemas organizados de dunas y arenales en ambientes continentales se forman a partir de sedimentos transportados o removidos por la accin del viento. Las nuevas generaciones de dunas pueden haberse formados a partir de la remocin del sedimento debido a cambios climticos y/o perturbaciones humanas. La formacin y los movimientos de las dunas est bien documentada en los bordes de muchos desiertos, as como tambin en regiones templadas y a lo largo de costas arenosas [ver la posicin de la lnea de costa] . El movimiento de la arena es inhibido por la humedad y la cobertura vegetal, de manera que las dunas tambin se pueden usar como un indicador de las condiciones de humedad ms superficiales. Los cambios en la morfologa o en la posicin de la duna pueden indicar variaciones en la aridez, la velocidad y direccin del viento (ver erosin elica] , o perturbaciones humanas. Los cambios en las dunas se pueden correlacionar con variables climticas usando ndices de aridez y el ndice de la movilidad de la duna, el cual es una relacin entre la energa del viento disponible y la relacin precipitacin-evapotranspiracin potencial.

IMPORTANCIA:

El desplazamiento de las dunas puede envolver casas, campos, asentamientos y corredores viales. Las dunas activas en regiones subhmedas a semiridas disminuyen la cantidad de terrenos aprovechables para potreros y agricultura. Tambin proveen un buen ndice del cambio en la aridez. Las dunas costeras son indicadores importante de estabilidad costera, suministrando, acumulando y recibiendo la arena transportada por el viento desde playas adyacentes. Las dunas juegan a un papel importante en muchos ecosistema (boreal, semirido, desierto, costero por aportar controles morfolgicos e hidrolgicos sobre los gradientes biolgicos. Los cambios en la morfologa de la duna y sus movimientos pueden resultar de variaciones en la aridez (ciclos de sequa). Los cambios diseminados tambin pueden se inducidos por cambia en el patrn de los vientos y por perturbacin humana, tales como la alteracin de los procesos de la playa y el aporte de sedimentos, la destruccin de la cobertura vegetal por el pisoteo o la circulacin de vehculos, el sobrepastoreo, y la introduccin de especies exticas. Las dunas de arena ocurren extensamente en desiertos, en regiones de latitudes tropicales y sub-tropicales, y en regiones semiridas continentales de latitud media. Tambin se presentan a lo largo de playas ocenicas arenosas, estuarios y lneas de costa de lagos, desde el Artico hasta el Ecuador. Los mrgenes de las reas de dunas activas. Las colinas arenosas y las dunas estabilizada por la vegetacin en reas continentales medias, idealmente localizadas a lo largo de secciones (transectas) climticas. zonal a local/regional Los cambios en el tamao, forma y la posicin de los arena y de los campos de dunas se pueden monitorear mediante sucesivos levantamientos de campo y mediciones de duna activas y de relictos de dunas latentes, por medio de fotografas areas, o por imgenes del satlite.


CAUSAS HUMANAS O NATURALES:

AMBIENTES DONDE ES APLICABLE:

TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR: ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:

0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES: LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO: APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO:

Se deben supervisar sistemas de dunas cada 5-10 aos para observar los cambios asociados con ciclos de sequa, y ms frecuentemente cuando se detecta algn movimiento. Generalmente no existen registros climticos, sobre todo los relativos al viento.

Se puede elaborar un registro de la actividad de las dunas, para los ltimos 50 aos en muchas reas semiridas y ser correlacionados con los registros de temperatura y precipitacin. Existen paleoregistros, incluyendo las direcciones de los paleovientos de muchos relictos de dunas Cuaternarias, que estn ampliamente distribuidas en Africa, Australia, India y Amrica del Norte. Tambin se puede evaluar el impacto potencial de futuras variaciones climticas en los sistemas elicos. El ndice de movilidad de una duna M> 50, donde M es la proporcin entre (1) el porcentaje del tiempo que el viento sopla por encima de 5 m/ seg. (la velocidad umbral para el transporte de la arena), y (2) la lluvia anual dividida por transpiracin potencial. Otros umbrales se pueden basar en los lmites aceptables para reas de dunas activas en tierra agrcola, as como tambin en niveles de las aguas subterrneas asociadas.

LIMITES POSIBLES:

REFERENCIAS IMPORTANTES

Berger, A.R. & W.J.Iams (eds). Geoindicators: Assessing rapid environmental changes in earth systems. Rotterdam: A.A. Balkema. (Papers by Vance & Wolfe and Lancaster). Cooke, R., A.Warren & A.Goudie 1993. Desert geomorphology. London, UCL Press. McKee, E.D. 1979. A study of general sand seas . U.S. Geological Survey Professional Paper 1052. Muhs, D.R. & V.T.Holliday 1995. Active dune sand on the Great Plains in the 19th Century: evidence from accounts of early explorers. Quaternary Research 43: 118-124. Nordstrom, K.F., N.Psuty & B.Carter 1990. Coastal dunes: form and process . Chichester, John Wiley and Sons.

OTRAS FUENTES DE INFORMACION: PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS:

Agencias agrcolas y ambientales, los servicios geolgicos, y los institutos de investigacin del desierto, INQUA, IGA. Las dunas mviles pueden invadir y destruir terrenos agrcolas productivos y afectar rutas de transporte vial. Los esfuerzos humanos para estabilizar las dunas normalmente fallan porque introducen estructuras de desequilibrio que van contra las tendencias naturales. Se han hecho muchos esfuerzos para estabilizar las dunas, especialmente en los complejos costeros mediante la plantacin de vegetacin que estabiliza la arena. La migracin de las dunas puede afectar los niveles de la mesa del agua somera, reduciendo la evaporacin superficial. Las dunas son indicadores muy importantes de los cambios ambientales en regiones ridas y semiridas y en zonas costeras.

EVALUACION GENERAL:



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Magnitud, duracin, y frecuencia de las tormentas de polvo La frecuencia, duracin y magnitud (intensidad) de las tormentas de polvo es una medida del transporte del polvo y de otros sedimentos finos de regiones ridas y semiridas [vea erosin elica] . Los vientos del desierto transportan ms sedimento fino que cualquier otro agente geolgico: el Sahara probablemente mueve entre 60-200 millones de ton/ao de polvo. Se ha correlacionado el incremento en el flujo de polvo se ha puesto en correlacin con perodos de sequa y/o con los climas de mucho viento en las regiones ridas, a partir de los registros ocenicos recientes e histricos, as como de los ncleos de hielo recuperados. Es un hecho conocido que materiales provenientes del Desierto del Sahara han sido transportados por la atmsfera a travs del Ocano Atlntico. Los patrones climticos, tanto a nivel local, como regional y general, pueden ser severamente afectados por las acumulaciones de polvo en la atmsfera. Las tormentas de polvo remueven grandes cantidades de sedimentos superficiales y de la capa superior de suelos con sus nutrientes y simientes: en 1930 una sequa y una tormentas del polvo crearon la > Onda de Polvo, que redujo severamente la produccin agrcola en las praderas norteamericanas de esa poca. Es bien sabido que el polvo elico, sobre todo cuando el tamao del grano es menor que 10:mm, y las sales, representan riesgos a la salud humana. Las tormentas de polvo tambin son una fuente importante de nutrientes para los suelos en las reas adyacentes a los desiertos. Las tormentas de polvo son fenmenos naturales, pero la cantidad de sedimentos disponibles para el transporte puede ser relacionado con perturbaciones superficiales, tales como el sobre pastoreo, el arado o la deforestacin. En regiones ridas y semiridas, y en las latitudes templadas, tropicales y sub-tropicales. Las reas expuestas al viento, cerca de reas urbanas y/o agrcolas, y lejos de las barreras del viento locales. paisaje a medio/regional a continental Mediante la determinacin de la frecuencia, duracin de la estacin de las tormentas, volumen de material transportado, con observaciones de la visuales en estaciones meteorolgicas de primer orden. La reduccin de la visibilidad a lmites especficos WMO da un ndice de la intensidad del evento: la duracin da una aproximacin a la magnitud. Actualmente se estn desarrollando mediciones desde satlites para monitorear las tormentas de polvo a nivel regional y del trazar sus trayectorias. Se debe registrar cada evento. La estadstica mejor es la frecuencia anual de ocurrencia. Estimar el transporte de sedimentos a gran escala por lo menos cada 10 aos. La distribucin geogrfica restringida de los sitios de monitoreo.

IMPORTANCIA:

CAUSAS HUMANAS O NATURALES:

AMBIENTES DONDE ES APLICABLE: TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR: ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES: LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO:



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO:

Es un buen indicador de la aridez y/o de la velocidad del viento. Se pueden desarrollar paleo-registros a partir de antiguos depsitos de tormentas de polvo encontrados en ncleos de hielo, en los sedimentos ocenicos y en loess. Se requiere una velocidad del viento superior a 5-10 m/ seg. para iniciarse el fenmeno. Los umbrales estn fuertemente afectados por el carcter del terreno superficial y la cobertura vegetal.

LIMITES POSIBLES:

REFERENCIAS IMPORTANTES

Goudie, A.S. & N.J.Middleton 1992. The changing frequency of dust storms throughout time. Climatic Change, 20: 97-225. Lancaster, N. 1996. Geoindicators from desert landforms. In Berger, A.R. & W.J.Iams (eds). Geoindicators: Assessing rapid environmental changes in earth systems: 251-268. Rotterdam: A.A. Balkema. Pye, K. 1987. Aeolian dust and dust deposits . London: Academic Press.

OTRAS FUENTES DE INFORMACION:

El Servicio Geolgico, las agencias ambientales, los institutos de investigacin del desierto. Las agencias ambientales y meteorolgicas pueden tener algunos datos tiles derivados de las mediciones de la calidad del aire. WMO La erosin elica, los cambios en los sistemas hidrolgicos.

PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS: EVALUACION GENERAL:

Las tormentas de polvo pueden ser un contribuyente mayor para disminuir la calidad del aire, y puede causar riesgos a salud humana. Su magnitud, duracin y frecuencia son indicadores valiosos.



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Actividad de los terrenos helados Los terrenos congelados (Permafrost) estn presente en un 13% (18 millones 2 de km ) de los suelos del mundo. En el permafrost y en otras reas criognicas (periglacial) y en regiones templadas donde hay una extensa estacin helada y deshielos de suelos, una gama amplia de procesos derivan en una variedad de expresiones superficiales, muchas de las cuales tiene efectos profundos en las estructuras y asentamientos humanos, as como tan bien en los ecosistemas. Estos rasgos sensibles del periglacial se encuentran en los alrededor de los glaciares, en las montaas altas (aun latitudes bajas) y en todas las regiones polares. El desarrollo (agradacin) o degradacin del permafrost es un indicador sensible y precoz de cambios climticos [ver rgimen de temperatura subsuperficial] . Los parmetros geolgicos importantes relacionados con las regiones de permafrost incluyen: 1. El espesor de la capa activa: El espesor de la capa activa, es decir, la zona de anual congelamiento y descongelamiento, por encima del permafrost, determina no slo la resistencia general del terreno, sino tambin muchos de los procesos fsicos y biolgicos que ocurren en los terrenos periglaciales. Humedad de la tierra y la temperatura, la litologa y la morfologa del paisaje ejercen controles importantes en la consistencia de la capa activa. Humedad y la temperatura del suelo dependen principalmente de factores climticos, de manera que si la temperatura media anual del aire sube varios grados Celsius, la consistencia de la capa activa podra cambiar por un periodo de tiempo variable entre aos a dcadas. 2. El levantamiento del suelo es un proceso fsico bsico asociado tanto con el congelamiento invernal cerca de la superficie como con la agradacin del permafrost ms profundo. Ese levantamiento puede desplazar edificios, caminos, tuberas, sistemas del drenaje y otras estructuras. Muchos suelos congelados tienen un contenido de agua mayor que el de su equivalente seco y experimenta una expansin local entre el 10-20% en volumen durante la helado. Este proceso de levantamiento del terreno y el deshielo subsecuente son de gran importancia en el desarrollo de muchos de los rasgos tpicos de los terrenos fros, incluyendo las colinas perennes y los montculos estacionales, los terrenos modelados, las palsas y los pingos. 3. Las grietas de hielo son fracturas escarpadas formadas por la contraccin termal en las rocas o en el terreno congelado con un contenido sustancial de hielo. Normalmente ellas se cortan para crear patrones poligonales, que conducen a la formacin de cuas de hielo y de material superficial. La frecuencia del agrietamiento est vinculado a la intensidad del fro invernal. Donde el clima es clido, las cuas fundidas reemplazan las cuas de hielo por perodos de dcadas. 4. Las alcorzas son masas laminadas de hielo estratificadas, formadas sobre el terreno superficial, o en ros o lagos congelados, por el congelamiento de sucesivos flujos de agua que pueden brotar de la tierra, fluir de un manantial o emerger desde un ro o lago congelado a travs fracturas. La intensidad de las alcorzas en las porciones sureas de las zonas de permafrost puede cambiar anualmente, incrementndose con el inviernos ms fros y disminuyendo la capa de la nieve en combinacin con las precipitaciones otoales. Ms al norte, las alcorzas aumentan en tamao pero disminuyen en nmero cuando el clima refresca, y viceversa cuando calienta.



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

5. La termoerosin se refiere a la erosin por el agua combinada con sus efectos termales en los terrenos congelados. Se pueden desarrollar pequeos canales en zanjas por ms de varios km. de longitud, los cuales crecen a una rata de 10-20 m/ ao, y en los depsitos arenosos, tan rpido como 1 m/ hora. Los principales factores climticos que controlan la intensidad de la termoerosin son el rgimen de la fusin de la nieve y las lluvias de verano. 6. El Termokarst se refiere a un rango de rasgos formados en reas de bajo relieve cuando los suelos congelados con exceso de hielo se deshielan. stos se encuentran desigualmente distribuidos e incluyen colinas perennes y los montculos estacionales, depresiones llenas de agua, bosques = saturados, flujos de barro, sobre las laderas, pantanos nuevos y otro formas de hundimientos por deshielo que explican muchos de los problemas geotcnicos e ingenieriles que encontramos en los paisajes periglaciales. Incluso donde tiene lugar un repetitivo congelamiento del terreno, los rasgos del termokarst, una vez formados, tienden a persistir. 7. Los terrenos permanentemente congelados se caracterizan por una gama amplia de movimientos de masa lentos asociados al repteo, tal como los heleros rocosos y la gelifluxin, y por otros movimientos rpidos, tales como los deslizamientos y aludes de nieve [ver colapsos de laderas] .

IMPORTANCIA:

El Permafrost influye en los ecosistemas naturales y manejados, incluyendo, los bosques, praderas y montes, montaas y reas inundables, adems de sus sistemas hidrolgicos. Es un agente de cambio ambiental que afecta ecosistemas y asentamientos humanos. El Permafrost puede reforzar ciertos cambios climticos, mediante la liberacin de carbono y de otro gases de las calefacciones durante el deshielo. Se estima que casi 1/4 del carbono terrestre en el mundo est vinculado a la descomposicin de la materia orgnica presente el estrato activo y en el permafrost: los calentamientos climticos a largo plazo podran facilitar la descomposicin y desecacin, as como la liberacin de grandes cantidades de metano y CO 2 [ver extensin, estructura e hidrologa de las tierras inundables] . El Permafrost puede dar por resultado serias y costosas alteraciones, desde la subsidencia de terrenos, inestabilidades de laderas, alcorzas, y otro procesos criognicos. El congelamiento y descongelamiento de los suelos y materiales superficiales y los consecuentes cambios es los terrenos son procesos naturales controlados por condiciones climticas, y se puede modificar por acciones humanas en y alrededor de sus asentamientos y obras de ingeniera. En latitudes altas y medias y en alturas altas (desiertos rticos y fros, tundra, taiga, montaas) donde el congelamiento del terreno es extenso. Regiones boscosas polares , localidades de gran altitud, son reas de perturbacin obvia por parte de la capa activa (Ej. alcorzas, polgonos, inestabilidades de laderas, reas de levantamiento de suelos). Local a media/regional a continental Hay muchas aproximaciones para monitorear la actividad del permafrost: 1. El espesor de la capa activa se puede medir fcilmente, excepto en los suelos gruesos y con cantos rodados, sondendola con una vara de acero. Las tcnicas geofsicas tierra tales como los sondeos con radar pueden ser tiles para descubrir cambios relativamente grandes en la profundidad del deshielo. Se pueden obtener mediciones ms precisas

CAUSAS HUMANAS O NATURALES:

AMBIENTES DONDE ES APLICABLE: TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR: ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

usando tubos de la hielo, relativamente ms baratos, los cuales se pueden emplear por sobre cualquier intervalo del tiempo, por lo que idealmente se podran coleccionar datos de la capa activos a intervalos regulares de tiempo desde el deshielo hasta la congelacin anuales. Los sondeos de la temperatura del suelo son tambin tiles [vea el rgimen de temperatura del subsuelo] . 2. El levantamiento del terreno se puede determinar por medio de marcadores montados en la periferia de los tubos de hielo, o por otro registradores de los marcadores, que permiten registrar el mximo levantamiento anual medible. El levantamiento asociado con una congelacin ms profunda (agradacin del permafrost) puede ser evaluado por las nivelaciones repetidas de una rea. En el caso de cuencas de drenaje donde la agradacin puede ser bastante rpida, las determinaciones anuales son mejores, pero, en general, ser suficiente la ejecucin de levantamientos por perodos de varias dcadas. 3. Se pueden medir dibujos del crujido de la escarcha en cuas del hielo anualmente por el uso de romper cables que graban abertura del crujido y extiende. 4. La persistencia de alcorzas por un verano es una indicacin del calor moderado relativo de la estacin. En alcorzas de los aos ms fras persista. Donde primaveras son comunes, se puede deducir cambio encima de aos a dcadas de fotografas areas o imgenes del satlite secuenciales. 5. La frecuencia y distribucin de la termoerosin y del termokarst proveen

indicadores de los cambios regional, fcilmente evaluable por perodos que oscilan entre aos y varias dcadas, mediante el anlisis de secuencias de fotografas areas de imgenes de satlite.
6. La estabilidad de las laderas y el repteo se pueden medir mediante la

instalacin de inclinmetros, aunque stos puedan llegar a ser inoperantes despus de que un repteo considerable haya tenido lugar. FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES:
Depende del tipo de perturbacin a ser monitoreada, como se detall anteriormente. Ciertos aspectos necesitan ser chequeados desde semanalmente hasta varias veces durante una estacin de verano, otros en periodos anuales o decenales. Es difcil hacer trabajos de campo en reas de deshielo activo sin perturbar los suelos y los terrenos mviles o sin poner en peligro los ecosistema sensibles. En respuesta a condiciones locales muy variables, se podran dejar instalados en el sitio redes para supervisar el desarrollo de los polgonos, extendibles de ao a ao. El Permafrost y rasgos criognicos son unos sensores selectivos de los cambios climticos por sus registros trmicos y estratigrficos. Los rasgos fsiles formados durante las heladas previas y los episodios de deshielo se pueden usar para indicar y aun para fechar la presencia de permafrost anteriores, considerando que la degradacin del paisaje en las reas del permafrost corrientes indican antiguos perodos anteriores clidos o inestabilidades trmicas actuales. La transicin helada-deshielo es un umbral mayor que, una vez cruzado, puede conllevar al desarrollo de paisajes variados, algunos de los cuales (e.j. el termokarst) son irreversibles, al menos en una escala de tiempo menor a un siglo. Muchos rasgos de los terrenos helados estn estrechamente vinculados al rgimen termal del terreno y los cambios en las condiciones de humedad o en la vegetacin y/o en la cobertura de la nieve pueden


LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO:

APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO:

LIMITES POSIBLES:

0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

compensar los cambios en la temperatura del aire [ver el rgimen de temperatura del subsuelo] .

REFERENCIAS IMPORTANTES

Romanovskii, N., G.F.Gravis, M.O.Leibman & E.Melnikov 1996. Periglacial processes as geoindicators in thecryolithozone. In Berger, A.R. & W.J.Iams (eds). Geoindicators: Assessing rapid environmental changes in earth systems: 33-54. Rotterdam: A.A. Balkema. (ver artculo de Rasch et al.) Washburn, A.L. 1980. Geocryology. New York, Wiley & Sons, Halstead Press. Williams, P.J. & M.W.Smith 1989. The frozen Earth - fundamentals of geocryology. Cambridge: Cambridge University Press.

OTRAS FUENTES DE INFORMACION:

El Servicio Geolgico, las agencias relacionadas con el agua y la hidrologa, ITEX (International Tundra Experiment, y/o The Danish Polar Center, Strandgade 100H, DK-1401 Copenhagen K, Denmark), IGA, IPA, World Data Center-A for Glaciology. Los efectos del deshielo son peligrosos para los animales y los asentamientos humanos, y los ecosistemas de permafrost son fcilmente perturbables.

PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS: EVALUACION GENERAL:

La actividad de los terrenos helados (permafrost y periglaciales) es sensible al clima local, a la hidrologa, y a la cobertura vegetal. Aparte del espesor de la capa activa, que es uno de los indicadores ms tiles de los cambios ambientales locales, la mayora de los rasgos de los terrenos helados reflejan cambios regionales acerca del punto de congelacin y requieren de mucho esfuerzo para su monitoreo.



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Fluctuaciones del glaciar Los cambios en el movimiento, longitud y volumen en un glaciar pueden ejercer efectos profundos en el ambiente circundante, por ejemplo por un sbito deshielo se pueden generar inundaciones catastrficas, u marejadas que disparan avances rpidos (en la marejada ms reciente del Glaciar Bering, Alaska, fue tanto como de 12 km. en un perodo de 60 das). Los parmetros normales incluyen el balance de masas y la longitud del glaciar, lo que determina la posicin del lmite. La localizacin del lmite y de los mrgenes laterales del hielo y las rocas de un glaciar ejercen una influencia poderosa en procesos fsicos y biolgicos contiguos. Debido a una combinacin entre el balance especfico, el balance especfico acumulativo, el radio del rea de acumulacin y la altitud del equilibrio-lnea, el balance de masas refleja la diferencia anual entre la ganancias neta (acumulacin) y las prdidas (ablacin). Tambin puede ser importante para rastrear cambios en la descarga de agua desde el glaciar como indicadores de la hidrologa del glaciar. Los cambios abruptos pueden advertir sobre una aceleracin inminente en el deshielo, fundir, de una cavitacin, o de una inundacin destructiva. Los glaciares son unos indicadores naturales representativos y muy sensibles, a gran escala, del balance energtico en la energa superficie de la Tierra, en las regiones polares y de gran altitud. Su capacidad de almacenar agua por perodos extensos ejerce un control significativo sobre el ciclo de las aguas superficiales. El avance y retroceso de los glaciares montaosos crean riesgos a las estructuras humanas circundantes y comunidades a travs de avalanchas, inestabilidades de laderas, inundaciones violentas catastrficas desde los lagos represados por el hielo y las morrenas. No obstante los avances en los glaciares locales, la longitud de los glaciares de montaas y sus volmenes de hielo han menguado por todas las partes del mundo durante los dos ltimos siglos, suministrando evidencia slidas sobre los calentamientos del clima, aunque tambin se podran hacer correlaciones locales con los decrementos de las precipitaciones. Se estima que los Alpes europeos ha perdido ms que mitad de su hielo en el ltimo siglo. Los glaciares crecen o decrecen en respuesta a las fluctuaciones climticas naturales. Ellos registran los cambios anuales y a ms largo plazo y son prcticamente inalterables ante las acciones antrpicas directas. Donde quiera que existan glaciares y casquetes de hielo.

IMPORTANCIA:

CAUSAS HUMANAS O NATURALES:

AMBIENTES DONDE ES APLICABLE: TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR:

Promontorios glaciares seleccionados y casquetes estratgicamente localizados para registrar los cambios climticos, o expuestos a los avances y retrocesos rpidos que puedan afectar a los sistemas del fluviales o asentamientos cercanos.

ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:

zonal a mesoscala/continental
Anlisis de fotografas areas e imgenes del satlite del alta resolucin, exploraciones de superficie. Los datos provenientes del GPS pueden ser tiles para descubrir las marejadas glaciales y estimar el volumen de hielo que est siendo transferido.



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES: LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO:

Anualmente, ms frecuentemente donde ocurren marejadas glaciares.

El monitoreo de glaciares continentales, tales como los casquetes helados del Antrtico y el Groenlandia, es una materia compleja, y no hay ninguna tcnica sencilla para detectar los cambios de volumen que afectarn el nivel de los mares. Los avances y retrocesos horizontales del borde de un casquete de hielo pueden no suministrar informacin oportuna sobre los cambios de volumen, y los estudios de campo del balance de masas nunca pueden cubrir adecuadamente la superficie completa del casquete. Los cambios en los glaciares en las reas de altas nevadas pueden proveer pistas previas a los embates de un cambio climtico. El hielo y las burbujas de aire entrampadas entre los cristales del hielo en los glaciares y casquetes de hielo proveen un archivo inestimable de los climas del pasados, y que se extienden, en Groenlandia, el Antrtico y ciertos glaciares de montaas, hasta el Pleistoceno. Tambin contienen un registro de los pasados cambios en la composicin atmosfrica, incluyendo concentraciones de trazas de gases, impurezas qumicas, tanto de origen terrestre como marino, istopos cosmognicos, material extraterrestre, y suelos elicos provenientes de volcanes, del desierto y/o de origen humano. La cronoestratigrafa de los depsitos de los aludes de nieve tambin pueden ser una fuente importante de informacin del paleoclima (nevada, viento) en reas montaosas

APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO:

REFERENCIAS IMPORTANTES

Hambrey, M. 1994. Glacial environments. London, UCL Press. Matthews, J.A., 1992. The ecology of recently-deglaciated terrain: a geoecological approach to glacier forelands and primary succession. Cambridge University Press. Nesje, A. 1996. Geological indicators of rapid environmental change glacier fluctuations and avalanche activity. In Berger, A.R. & W.J.Iams (eds). Geoindicators: Assessing rapid environmental changes in earth systems: 17-32. Rotterdam: A.A. Balkema. UNEP/GEMS, 1992. Glaciers and the environment. United Nations Environment Programme, Environment Library 9.

OTRAS FUENTES DE INFORMACION:

Los cambios en la extensin y los movimiento de los glaciares han sido monitoreados internacionalmente desde 1894, una tarea que ahora est coordinada por WGMS (ver GEMS/UNEP y IHP). El Servicio Geolgico y las agencias vinculadas al agua/ y la hidrologa, IPA, IGA, INQUA, World Data Center-A for Glaciology. La fusin de los glaciares a veces pueden activar el inicio de inundaciones catastrficas (j`kulhlaups) desde los lagos marginales bloqueados por las morrenas, aunque la falla de tales diques naturales puede tener una gran variedad de causas. La capacidad decreciente de los glaciares en retirada para almacenar agua afecta el suministro de sta hacia aguas abajo y de esta forma su disponibilidad para la agricultura y el consumo humano. Los adyacentes a los glaciares nuevamente expuestos a un proceso de retroceso proveen excelentes laboratorios naturales para estudiar la sucesin vegetal y el desarrollo de los suelos. Las fluctuaciones de los glaciares estn entre los indicadores ms sensibles de los cambios climticos. Se pueden usar tambin como indicadores de los cambios de la temperatura y las precipitaciones que

PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS:

EVALUACION GENERAL:



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

ocurrieron previos a los registros instrumentales.



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Calidad de las Aguas Subterrneas La qumica (calidad) de las aguas subterrneas refleja los aportes desde la atmsfera, de las reacciones agua-roca (meteorizacin), as como tambin de fuentes contaminantes tales como la minera, movimientos de tierra, agricultura, precipitacin cida, desechos domstico e industriales. El movimiento relativamente lento de agua a travs del terreno significa que los tiempos de residencia de las aguas subterrneas son generalmente de rdenes de magnitud mucho mayores que las de las aguas superficiales. Como en el caso de las aguas superficiales, es difcil simplificar a unos pocos parmetros la calidad de esas aguas. De cualquier modo, en el contexto de los geoindicadores, se ha hecho una seleccin de unos pocos parmetros importantes de primer orden y otros de segundo orden que se pueden usar en la mayora de circunstancias para evaluar procesos significantes o tendencias en una escala de tiempo de 50-100 aos. Se proponen los siguientes indicadores de cambios, de primer orden (en cursivas), en asociacin con varios procesos y problemas, y soportados por varios parmetros de segundo orden: 1. SALINIDAD: Cl, SEC (conductancia elctrica especfica), SO 4, Br, TDS *18 *2 (total de slidos disueltos), Mg/Ca, O, H, F. 2. ESTADO DE LA ACIDEZ & REDOX : pH, HCO3, Eh, DO, Fe, As 3. RADIOACTIVIDAD: H,
3 36

Cl,

222

Rn

4. POLUCION AGRICOLA: NO 3, SO 4, DOC (carbono orgnico disuelto), K/Na, P, pesticidas y herbicidas 5. CONTAMINACION MINERIA: SO4, pH, Fe, As, otro metales, F, Sr 6. CONTAMINACION URBANA: Cl, HCO 3, DOC, B, hidrocarburos, solventes orgnicos Durante desarrollo y uso de un acufero, pueden ocurrir cambios en la composicin qumica natural que pueden ser beneficiosos o perjudiciales a la salud (e.j. los incrementos en F y As): stos se deben incluir en los programas de monitoreo. La calidad de las aguas subterrneas someras tambin pueden ser afectadas por deslizamientos, incendios y otros procesos superficiales que aumentan o disminuyen la infiltracin o que exponen los mantos de roca y suelos superficiales que actan recprocamente con el movimiento descendente de las aguas superficiales.

IMPORTANCIA:

Las aguas subterrneas son importantes, casi globalmente, para el consumo humano, y los cambios en su calidad pueden tener consecuencias serias. Estas tambin son importante para sostener el habitat y para mantener la calidad del flujo base de los ros. La composicin qumica de las aguas subterrneas es una medida de su adecuacin como fuente de agua para el consumo humano y animal, para irrigacin, y para usos industriales y otro propsitos. Tambin influye en la salud y funcionamiento del ecosistema, de manera que son importantes para descubrir cambio y manifestaciones tempranas de los cambios tanto en los sistemas naturales y los que son resultados de la contaminacin. 1. SALINIDAD: Las aguas subterrneas dulces pueden estar limitadas



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

lateralmente por su interfase con las aguas marinas y por los tipos de roca adyacentes, o verticalmente por aguas de formaciones subyacentes. La intrusin de aguas salinas en acuferos costeros puede resultar del sobre bombeo de las aguas subterrneas dulces, o cuando la escorrenta disminuye(e.j. debido a diques o a derivaciones) lo que conlleva a una reduccin de la recarga de los acuferos en deltas y llanuras aluviales. La evaporacin fuerte en reas con mesas de agua someras tambin llevan a la salinizacin. Los cambios en los niveles de salinidad pueden ocurrir debido a cambios climticos naturales o debido a prcticas excesivas de bombeo e irrigacin que estimulan la precipitacin de los slidos disueltas como sales en los suelos agrcolas. Es importante monitorear los cambios globales en la salinidad usando el Cl o el SEC y, si posible, caracterizar la fuente de la salinidad, usando uno o ms indicadores secundarios. 2. ESTADO DE LA ACIDEZ Y DEL REDOX: Las emisiones de SOx y NOx desde fuentes industriales en algunos lugares han conducido a una disminucin del orden de magnitud menguante del [pH] en las aguas de lluvia. Esto ha acelerado la rata de meteorizacin natural y reducido la capacidad de amortiguacin de los suelos y las rocas, causando un incremento en la acidez de las aguas subterrneas someras, sobre todo en las reas deficientes en minerales carbonticos. La acidificacin es uno de los mayores problemas para la salud de los humanos y del ecosistema en grandes reas de Amrica del Norte, Norte de Europa, Sudeste Asitico y Amrica del Sur. El impacto sobre las aguas superficiales es exacerbado donde se ha disminuido el efecto de amortiguacln del HCO3 en el flujo base de las aguas subterrneas a ros y lagos. Los cambios en el estado del redox de las aguas subterrneas (principalmente debido a la reduccin de O2) tambin pueden ocurrir rpidamente debido a procesos microbianos o qumicos en los sistemas naturales o como una consecuencia de la contaminacin. Un incremento en la acidez (disminucin en el pH) o una disminucin en el Eh (potencial del redox) dara lugar a incrementos indeseables en metales disueltos. El ataque de las condiciones reductoras puede, de cualquier modo, tener beneficios tales como en la desnitrificacin in situ. 3. RADIOACTIVIDAD: Las caractersticas radiactivas naturales pueden estar estrechamente relacionadas a la presencia o ausencia de rocas y sedimentos que contengan Uranio u otros materiales naturalmente radiactivos. Las concentraciones de gas Rn disuelto provee uno de los medios de descubrir la presencia de radioactividad natural en las aguas subterrneas] [ver actividad krstica] . De ms importancia desde un punto de vista ambiental es la posible migracin de radionucledos hacia las aguas subterrneas de pruebas termonucleares, plantas nucleares e instalaciones militares. 4. CONTAMINACION AGRICOLA: Los niveles de nitrato en las aguas subterrneas han aumentado en la dcadas recientes en la mayora de pases como consecuencia del drenaje del exceso de fertilizantes. Los nitratos, y los parmetros de otros fertilizantes mviles derivados, tales como K (K/Na), DOC y SO4 funcionan como trazadores importantes de la degradacin ambienta inducida por el hombre, aunque la desnitrificacin natural tambin ocurre bajo condiciones reductoras (ver ACIDEZ). Los herbicidas y pesticidas (insecticidas, fungicidas) y otros agroqumicos tambin pueden movilizarse en las aguas subterrneas y puede servir como un ndice de la contaminacin difusa por debajo las tierras que ha sido agrcolas por ms de 20-30 aos. Debido a que el anlisis es sumamente difcil, no es factible usarlos como indicadores. Sin embargo, su presencia puede ser inferida si estn presentes altas concentraciones de otros indicadores.



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

5. CONTAMINACION MINERIA: El sulfato derivado de la oxidacin de minerales de azufre es el mejor indicador sencillo de la contaminacin de la minera de metales y del carbn, de la produccin de petrleo y gas, y en menor grado de actividades de exploracin. Generalmente se asocia una disminucin en el pH con estos procesos, como lo son el incremento en la cargas de Fe disuelto y otros metales que pueden contaminar tanto las aguas subterrneas como las superficiales como el drenaje cido de una mina. Los problemas llegan a ser agudos para los acueductos y el ecosistema, a medida que los niveles de las aguas subterrneas suben a partir del cierre de las minas. Tambin pueden servir como indicadores secundarios el F y el Sr derivados de la meteorizacin de venas de minerales asociados. 6. CONTAMINACION URBANA E INDUSTRIAL: El impacto de los asentamientos humanos y la disposicin de basura caracterizada por qumicos numerosos est invariablemente evidenciado en la calidad de las aguas subterrneas locales. Muchos compuestos qumicos entran la tierra, pero la evaluacin del deterioro de la calidad del agua solo puede ser realizada a travs de aquellos constituyentes que son los ms mviles. Un asunto clave es la proteccin de los acuferos no contaminados ms profundos y monitorear los efectos del movimiento de las corrientes contaminantes en las reas circundantes. As, la DOC, el Cl y el HCO 3 representan indicadores primarios de la contaminacin desde pueblos, ciudades, rellenos y vertederos de basura. Los impactos biolgicos se pueden medir usando organismos indicadores, tales como E. coli. De cualquier modo, los microorganismos dainos generalmente se eliminan en un entorno de varios cientos de metros de flujo en las aguas subterrneas, y una alternativa es medir los productos de la descomposicin de esos procesos biolgicos, tales como el DOC y el HCO 3, indicadores secundarios que incluyen B (donde se usan detergentes), solventes y hidrocarburos.

CAUSAS HUMANAS O NATURALES:

Ambas. Los cambios en las condiciones qumicas naturales bsicas pueden ocurrir en escalas de tiempo de inters, y se pueden medir en pozos individuales o en manantiales. Sin embargo, superimpuestos a estos, estn los ms grandes impactos de las actividades humanas que se describieron antes. Los principales ambientes de importancia, desde un punto de vista global son aquellos donde existen grandes acuferos que alimentan acueductos, sobre todo en los ambientes de tierras bajas con sedimentos fluviales o deltacos saturados, generalmente de espesor limitado y de transmisibilidad alta. Estos ambientes incluyen regiones templadas donde no hay disponibilidad adecuadas de aguas superficiales, adems de regiones semi-ridas y ridas donde el agua subterrnea es abrumadoramente la fuente de suministro, y en los trpicos hmedos donde el agua subterrnea crecientemente provee una fuente de agua para consumo humano bacteriolgicamente segura. All es esencial proteger calidad de las aguas subterrneas. Estas tambin proveen un medio importante de monitoreo asociado con los cambios ambientales en esas regiones. Pozos poco profundos, manantiales y pozos de observacin en acueductos mayores, donde el flujo es activo. Los pozos de observacin donde el flujo puede ser lento o las aguas estn estancadas se debe obviados. Los pozos de observacin deben alineados con el gradiente hidrulico principal y debe estar aguas abajo de las reas con problema potenciales (e.j. estaciones generadoras de energa, reas urbanas, sitios de disposicin de basura, terrenos agrcolas) de manera de relacionar a los contaminantes individuales a sus fuentes. Dondequiera que sea posible monitorear geoindicadores en aguas subterrneas, se debe

AMBIENTES DONDE ES APLICABLE:

TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR:



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

integrar con la red nacional de calidad del agua.

ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:

Zonal a mesoescala/regional Los indicadores de primer orden se pueden analizar con relativa facilidad usando las tcnicas y los equipo del laboratorio normales. En muchos casos ellos se pueden medir a distancia con sensores colados en los pozos o en los puntos de descarga. Para medir un pequeo cambio ambiental se requiere de una precisin alta y esmero. Los cambios en estado de acidez se pueden evaluar usando HCO3 en lugar del pH, el cual variar muy poco (excepto debajo de un pH de 5.5) debido a la amortiguacin. Los parmetros de segundo orden requieren de anlisis ms especializados y costosos, como cuando se mide la radioactividad. Los cambios en la calidad del agua subterrnea son usualmente detectables en una escala de tiempo estacional o anual. La dispersin, reaccin y mezcla aseguran que la suma de cantidades pequeas de contaminantes sean normalmente difciles de descubrir. Los cambios, tanto a una escala regional como puntual producen efectos que son importante para el monitoreo. Se sugiere una frecuencia mxima de 4 veces al ao para detectar cambios en fuentes de aguas subterrneas someras, pero para fuentes ms profundas es suficiente una medicin anual. Se debe tener cuidado para asegurar que las localizaciones de las muestras sean representativas del rgimen de flujo de las aguas subterrneas, tanto verticalmente como horizontalmente. Est til tener en el mismo sitio dos puntos de muestreo, uno somero y otro profundo. La variabilidad espacial impondr un lmite de lo qu se puede alcanzar, y la red de sitios resultante para medir la calidad del agua subterrnea puede llegar a representar un compromiso. La exactitud analtica entre unas mediciones extensamente espaciadas, posiblemente por personas diferentes, probablemente ser un problema. Los manantiales pueden ser estables en trmino amplios, pero tambin pueden fluctuar rpidamente, debido a naturaleza dual de la porosidad del acufero, para cambiar con presin atmosfrica, con las ratas de precipitacin y evaporacin, o debido a la actividad ssmica o volcnica, siendo difciles de determinar las causas. Por debajo de la mesa del agua, el agua subterrnea no es generalmente un buen archivo de los cambios del pasado a causa de dispersin de seal inicial. De cualquier modo, las aguas fsiles pueden ser reconocidas por rasgos qumico e isotpicos en las grandes cuencas sedimentarias. Alrededor de los manantiales, la presencia de depsitos de material calcreos o silceo (travertino, tufa, toba), incluyendo desde aquellos que son precipitados inorgnicos hasta los que son totalmente orgnicos, pueden reflejar los cambios pasado en el clima superficial o en las condiciones de la hidrologa y qumica del subsuelo local. La qumica del agua subterrnea en la zona no saturada puede proveer un archivo importante sobre los cambios climticos y ecolgicos del pasado [ver qumica del agua subterrnea en la zona no saturada] . Normas internacionales para las concentraciones mximas admisibles de varias substancias en el agua de beber han sido fijadas por WHO (1993) y muchas otras agencias nacionales. Existe un rango de lneas gua para la calidad del agua subterrnea usada para otros propsitos, tal como ganadera e irrigacin.

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES:

LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO:

APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO:

LIMITES POSIBLES:

REFERENCIAS IMPORTANTES

Appelo, C.A.J. & D.Postma 1993. Geochemistry, groundwater and



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

IMPORTANTES

pollution. Rotterdam: Balkema.

Berger, A.R. & W.J.Iams (eds). Geoindicators: Assessing rapid environmental changes in earth systems. Rotterdam: A.A. Balkema. (See papers by W.M.Edmunds and C.B.Dissanayake) Hem, J.D. 1985. Study and interpretation of the chemical characteristics of natural water . U.S. Geological Survey Water Supply Paper 2254. WHO, 1993. Guidelines for drinking water quality. Geneva: World Health Organization.

OTRAS FUENTES DE INFORMACION:

Se pueden encontrar en muchos archivos nacionales excelentes archivos que registran las concentraciones de NO 3 y de otro iones mayores, y que se puede usar estudiar los cambios ambientales. Los Departamentos del ambiente y salud, las agencias vinculadas al agua y la hidrologa, los servicios geolgicos, IAGC, GS, IAH, IAHS. En muchas reas, especialmente tropicales, las enfermedades humanas endmicas (e.j. la fluorosis, asociada con el exceso de F y el bocio, asociado a la deficiencia de I) se relaciona a la calidad del agua subterrnea natural: se pueden mitigar esas enfermedades mediante cambios apropiados en la qumica del agua. Los cambios en la calidad del agua subterrnea puede ser consecuencia de otros impactos ambientales, incluyendo la precipitacin cida, el urbanismo, los desarrollos agrcolas, las deforestaciones y la minera, como detall anteriormente. Las variaciones en la qumica del agua subterrnea tambin pueden causar cambios en el habitat, y en la salinizacin de suelos y aguas superficiales. El tritio de las aguas subterrneas ha sido monitoreado con respecto a las precipitaciones radiactivas de pruebas nucleares en varios pases en los pasados 30 aos. El monitoreo de los cambios en la calidad del agua subterrnea suministra una indicacin clave de los impactos humanos tanto en la hidrosfera como en el ambiente en general.

PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS:

EVALUACION GENERAL:



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Qumica de las aguas subterrneas en la zona no saturado El agua se mueva hacia abajo, a travs de los suelos y sedimentos porosos y bajo condiciones favorables, puede preservar un registro del proceso de meteorizacin, de las variaciones climticas (en las marcas dejadas por el Cl o por istopos), o de las actividades humanas tales como la agricultura (NO3) y acidificacin (H+). Este indicador se puede considerar como un producto de la zona de suelos y puede reflejar las propiedades o los cambio en las propiedades de los suelos. La rata del movimiento descendente del agua vara tpicamente entre 0,1 a 1,0 m/ao, y se puede preservar un registro de eventos individuales (con una resolucin variable entre 1-20+ aos) en una escala de tiempo de dcadas o siglos [ver calidad del agua subterrnea] ; calidad del suelo] . En contraste, se requieren de los registros recopilados por varios perodos de aos para establecer las tendencias desde el monitoreo de los ros y arroyos o de las descarga de las aguas subterrneas [ve calidad de las aguas subterrneas; calidad del agua superficial] . La zona no saturada es tambin una zona de amortiguacin importante para la atenuacin de la acidez, del contenido de metales, y algunas otras substancias peligrosas. Los cambios en la rata de recarga tiene una relacin directa con la disponibilidad del recurso agua. La zona no saturada puede almacenar y transmitir contaminantes, cuya liberacin puede tener un impacto sbito adverso en la calidad de las agua subterrneas. Ambas. Dependiendo del uso de la tierra usa, la zona no saturada debajo de un sitio cualquiera puede registrar tanto las entradas naturales desde la atmsfera, la vegetacin, los suelos o la meteorizacin de minerales, o de los efectos de las actividades humanas, tales como las actividades agrcolas o industriales, o problemas regionales tales como la disposicin de sustancias cidas. En particular en las regiones templadas y semi-ridas. En las zonas templadas, el registro tpico se puede extender por perodos variables entre 5-50 aos, y en las regiones semi-ridas entre 10-200 aos. En los sedimentos sin consolidar o en los medios porosos consolidados (arena, till, arenisca, creta, calcarenita, ceniza volcnica) sobre terrenos relativamente nivelados (con una escorrenta superficial despreciable). Los mejores registros se obtienen donde el espesor de la zona no saturada est entre 10-30 m., y donde los sedimentos y el flujo son relativamente homogneos. Zonal/mesoescala El muestreo seco en la zona de sedimentos no saturados se lleva a cabo mediante barrenado con el sistema de auger (manuales o de motores), el muestreo de pozos excavados, o por perforaciones, bien a percusin o por rotacin con flujo de aire. El agua es extrada de los poros de los sedimentos mediante centrfugas de alta velocidad (13,000 r.p.m.) (drenaje o desplazamiento del lquido inmiscible) o, por componentes noreactivos tales como el Cl y NO3, por disolucin con agua ionizada. Para *18 *2 muestras isotpicas (3H, O, H), se puede usar destilacin al vaco. Las mediciones de Cl, NO 3, SO 4 y de otros iones representativos se hacen por mtodos los miniaturizados normales adecuados para manejar

IMPORTANCIA:

CAUSAS HUMANAS O NATURALES:

AMBIENTES DONDE ES APLICABLE: TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR:

ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

cantidades pequeas de agua (ej. 5-10 ml).

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES: LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO:

En intervalos variables entre 5-10 para confirmar el movimiento de los solutos hacia la mesa de agua. Donde el flujo ocurre uniformemente se requieren sedimentos relativamente homogneos (desplazamiento del pistn). En medios de porosidad dual puede ocurrir algn by-pass que debe ser tomado en cuenta, como cuando unos contaminantes viajan con relativa rapidez a la mesa del agua a lo largo de fisuras. En sedimentos muy secos (contenido volumtrico de humedad < 4%) puede ser difcil liberar el agua de los poros, y entonces se debe usar el mtodo de la disolucin. Los registros en la zona no saturadas pueden indicar entradas (cantidades de recarga, historia de la recarga o de la contaminacin) por perodos variables entre 10-100 aos, y posiblemente por encima de 500 aos o ms. La resolucin de la seal se relacionar con la dispersin. Bajo condicin favorables (ej.. en ambientes semi-ridos), la zona no saturada puede proveer un registro terrestre importante de los cambios clima/ambiente. No disponibles.

APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO:

LIMITES POSIBLES: REFERENCIAS IMPORTANTES

Appelo, C.A.J. & D.Postma 1993. Geochemistry, groundwater and pollution. Rotterdam: Balkema Cook, P.G., W.M.Edmunds & C.B.Gaye 1992. Estimating palaeorecharge and palaeoclimate from unsaturated zone profiles. Water Resources Research 28: 2721-31. Edmunds, W.M. 1996. Indicators in the groundwater environment of rapidenvironmental change. In Berger, A.R. & W.J.Iams (eds). Geoindicators: Assessing rapid environmental changes in earth systems:121-136. Rotterdam: A.A. Balkema. Geake, A.K. & S.S.D.Foster 1989. Sequential isotope and solute profiling in the unsaturated zone of British Chalk. Hydrological Sciences Journal, 34:79-95. Edmunds, W.M., W.G.Darling & D.G.Kinniburgh 1988. Solute profile techniques for recharge estimation in semi-arid and arid terrain. In I. Simmers (Ed), Estimation of Natural Groundwater Recharge: 139-157. Higham, MA: Riedel.

OTRAS FUENTES DE INFORMACION: PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS: EVALUACION GENERAL:

Agencias relacionadas con el ambiente el agua y la hidrologa, los servicios geolgicos, IAH, IAGC, IAEA. Aunque se puede monitorear la entradas de contaminantes en el acufero, la resolucin de los datos en la zona no saturada es de calidad alta y de valor nico en la provisin de un archivo en escala anual o decenal.

El anlisis de la qumica de las aguas subterrneas en la zona no saturada es una tcnica de creciente importancia en la evaluacin de la calidad de las aguas subterrneas, y solamente la disponibilidad de un medio de gran resolucin significa obtener un registro instantneo de las



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

entradas, de largo plazo, al ciclo hidrolgico.



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Nivel del agua subterrnea Las aguas subterrneas se recargan a partir de las precipitaciones y de las aguas superficiales, pero la rata de extraccin (producida por los humanos) puede exceder la rata natural de recarga, generando la reduccin del recurso. Algunos acuferos, sobre todo en las regiones ridas y semi-ridas, contienen aguas fsiles almacenadas desde perodos anteriores, de climas ms hmedos: la reduccin de esas reservas es comparable al producido por la minera. En las llanuras aluviales la reduccin en el escurrimiento reduce la rata de recarga natural de los acuferos: en Bangladesh se ha estimado que los niveles locales de las aguas subterrneas han descendido hasta casi 3 m a causa de las represas y derivaciones construidas aguas arriba del Ganges. Las mediciones en una base regular de los niveles de la mesa en pozos y piezmetros o en la descarga de manantiales provee el indicador ms simple de los cambios en las reservas de aguas subterrneas. De cualquier modo, los manantiales pueden ser perennes, intermitentes, o peridicos, y su descarga puede depender de los cambios en el clima, las mareas, y las condiciones locales del subsuelo, tal como los cambios en las tensiones en las rocas. El agua subterrnea es la fuente mayor de agua en muchas regiones, suministrando una proporcin grande del total de las aguas. En E.E.U.U. ms que mitad el agua de consumo humano proviene del subsuelo: en las regiones ridas generalmente es la nica fuente de agua. La disponibilidad de limpia agua es de importancia fundamental para la sustentabilidad de la vida. Es esencial saber cunto tiempo durar el recurso y determinar la recarga actual: la explotacin de las aguas subterrneas como un recurso minero es una condicin terminal. Hay cambios naturales en los niveles del agua subterrnea a causa de cambios climticos (sequas, episodios pluviales), pero el cambio principal es debido a las extracciones humanas. En muchos lugares la recarga artificial de acuferos es realizada deliberadamente mediante bombeo o como un resultado indirecto del riego. Donde quiera que se extrae agua subterrnea para uso humano (consumo, irrigacin, uso industrial), o donde influye al ecosistema (e.j. en terrenos anegadizos). Las aguas fsiles son de importancia particular en acuferos en regiones ridas y semi-ridas. Piezmetros, pozos o manantiales representativos de un acufero particular. Zonal/regional El monitoreo de la profundidad de la mesa del agua se lleva a cabo mediante equipos de medicin manuales o automticos, o tambin con equipos presiomtricos. Se usan mtodos hidrogeolgicos normales para calcular el balance de agua. Se deben calcular las ratas corrientes de recarga tomando en cuenta las variaciones climticas de las dcadas recientes. Un mnimo de intervalos mensuales para reflejar los cambios estacionales o anuales. cambia. El estado de los acuferos fsiles se debe evaluar con intervalos de aproximadamente 5 aos.

IMPORTANCIA:

CAUSAS HUMANAS O NATURALES:

AMBIENTES DONDE ES APLICABLE:

TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR: ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES:



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO:

Se requieren de mediciones tanto estacionales como anuales por perodos de varias dcadas para determinar las tendencias generales. La exactitud general de los mtodos manuales es de alrededor de 1 [cm] , pero se puede reducir a milmetros con la automatizacin. Las aguas fsiles pueden proveer un archivo de las variaciones climticas pasadas. Se cruza un umbral cuando la rata de extraccin excede la rata de recarga, y un recurso renovable sustentable llega a ser uno no renovable. Cuando el bombeo de un pozo excede la rata de recarga lateral, el pozo se seca y se ha cruzado un umbral, aunque la situacin puede revertirse por s mismo cuando cesa el bombeo o cuando se incrementa la recarga.

APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO: LIMITES POSIBLES:

REFERENCIAS IMPORTANTES

Edmunds, W.M. 1996. Indicators in the groundwater environment of rapid environmental change. In Berger, A.R. & W.J.Iams (eds). Geoindicators: Assessing rapid environmental changes in earth systems:121-136. Rotterdam: A.A. Balkema. Freeze, R.D. & J.A. Cherry 1979. Groundwater. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall. deMarsily, G. 1986. Quantitative hydrology. New York: Academic Press. Price, M. 1985. Introducing groundwater. London: Allen and Unwin.

OTRAS FUENTES DE INFORMACION: PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS:

Agencias relacionadas con el ambiente, y la hidrologa, los servicios geolgicos, IAH, IAHS, IHP, QUIEN. Hay un extensa agenda de temas ambientales relacionada con la explotacin de las aguas subterrneas, incluyendo el drenaje de terrenos inundados, la estabilizacin de fundaciones, y la salinizacin de suelos [ver calidad de las aguas subterrneas] . La contaminacin de las aguas subterrneas, uno de los problema mayores en reas urbanas, tambin causa una reduccin general del recurso. El nivel de las aguas subterrneas es un parmetro esencial en reas donde se usan las aguas subterrneas.

EVALUACION GENERAL:



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Actividad Krstica El karst es un tipo de paisaje que se encuentra en rocas carbonticas (caliza, dolomita, mrmol) o evaporitas (yeso, anhidrita, halita) y est caracterizado por una gama amplia de depresiones superficiales muy cercanas, un sistema de drenaje subterrneo bien desarrollado, y una escasez de cursos superficiales. Las interacciones altamente variadas entre los procesos qumico, fsicos y biolgicos tienen un amplio rango de efectos geolgicos que incluyen disolucin, precipitacin, sedimentacin y subsidencia. Los rasgos diagnsticos tales como las torcas (dolines), la infiltracin de ros, y los grandes manantiales son el resultado de la accin disolvente de la circulacin de las aguas subterrneas, las cuales pueden ascender para capturar corrientes efluentes. Lo mayora de esas aguas subterrneas se mueven por flujo laminar dentro de hendiduras estrechas, que pueden llegar a ampliarse en o por debajo de la mesa del agua para formar cuevas subterrneas, en las que el flujo puede llegar a ser turbulento. Las cuevas contienen una variedad de formas de disolucin, sedimentos y espeleotemas (depsitos con formas y mineraloga variadas, principalmente calcita), todos los cuales pueden preservar un registro de la historia geolgica y climtica del rea. Los depsitos krsticos y el paisaje puede persistir por periodos de tiempo extremamente largos en relictos de cuevas y en paleokarsts. El karst puede ser un vertedero o una fuente de CO 2, ya que el proceso del karst es parte del ciclo global del carbono en el que se intercambia el carbono entre las aguas de la atmsfera, la superficie y el subsuelo con los minerales del carbonticos. La disolucin de los carbonatos, que es motorizada por la presencia de cidos en el agua, fija carbono derivado de las rocas y del CO 2 disuelto como HCO 3- acuoso. La deposicin de los minerales carbonticos disueltos est acompaada y usualmente activada por la liberacin de algn carbn como CO2. En muchas localidades krsticas, la emisin de CO 2 est asociada con la deposicin de incrustaciones calcreas (tufa, travertino) a la salida de manantiales fros o calientes. Aunque es ms abundante en las regiones hmedas, el karst tambin se puede hallar en terrenos ridos donde el H2S en las aguas subterrneas ascendentes desde zonas reductoras a profundidades oxigenadas para producir cido sulfrico, que puede formar cuevas grandes, tales como las Cavernas Carlsbad de Nuevo Mxico. Procesos similares tambin operarse en regiones hmedas pero tienden a enmascararse por la reaccin del CO 2. En los climas hmedos raramente estn expuestos los sulfatos y la halita ya que ellos estn sujetos a una disolucin rpida durante los perodos de lluvias donde se presentan superficialmente en terrenos ms secos.

IMPORTANCIA:

Se estima que el paisajes krstico ocupa ms del 10% de la superficie tierra de la Tierra y que tanto como un cuarto de la poblacin de la mundo est abastecida por aguas provenientes del karst. El sistema krstico es sensible a muchos factores ambientales. La presencia y crecimiento de cuevas pueden causar problemas a corto plazo, incluyendo el colapso de lechos rocosos, las disparidades en el rendimiento de los pozos, la pobre calidad de las aguas subterrneas a causa de la falta la accin filtrante, la inestabilidad de los terrenos suprayacentes, y en la dificultad de disear sistemas efectivos de monitoreo alrededor de basureros. La inestabilidad de las superficies krsticas con prdidas anuales millonarias en dlares debido a los dao en carreteras, edificios y otro estructuras solamente en Amrica del Norte. Los niveles de radn en las aguas subterrneas krsticas tiende a ser mayor en algunas regiones, y las



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

soluciones mediante canalizaciones subterrneas pueden distribuir desigualmente al radn por todas las partes de un rea particular. Debido a la gran variedad de vacos y depsitos subterrneos que los protegen de la meteorizacin y otras perturbaciones superficiales, el karst conserva un registro de los cambios ambientales ms fielmente que lo mayora de los otros escenarios geolgicos. Usualmente se pueden leer los patrones de la temperatura, la lluvia, la naturaleza del suelo y de la cobertura vegetal, la glaciacin, la erosin y deposicin fluvial , y del flujo de las aguas subterrneas de los patrones de las cueva y de sus depsitos. Este registro se puede resolver sobre una escala anual, en el caso de los ciertos espeleotemas de rpido crecimiento [vea qumica del coral y su patrn de crecimiento] .

CAUSAS HUMANAS O NATURALES:

Los procesos krsticos ocurren naturalmente. Pueden ser afectados por las actividades humanas tales como las modificaciones en el uso de la tierra (e.j. deforestacin), disposicin de basura, y abertura o bloqueo de la entradas de cavernas, todos los cuales pueden ser substancialmente afectados por la sedimentacin] , deposicin de espeleotemas y calidad de las aguas subterrneas a corto plazo. El sobrepastoreo en Europa, hace varios siglos, caus una severa erosin de los suelos en muchas reas krsticas, dejando desnuda la superficie de la roca fisurada. Aunque la mayora de los colapsos de las dolinas son activados por altas descarga de corrientes subterrneas, por el abatimiento de la mesa de agua por sobrebombeo en reas en cuyo subsuelo existen espesos intervalos de suelo o rocas blandas que pueden inducir la falla y el colapso de terrenos en los huecos subterrneos. El karst es ms comn en terrenos carbonticos en regiones hmedas de todos los tipos (templado, tropical, alpino, polar), pero en las regiones ridas pueden ocurrir procesos de asentamiento profundo debido a la disolucin subterrnea puede ocurrir tambin Las cuevas suministran sitios de campo nicos, productivos y extensivos, porque permiten la observacin directa y el mapeo de rasgos del subsuelo y de su relacin con los flujos de aguas, tanto superficiales como subterrneo. Adems, su origen, morfologa y patrn de distribucin son los factores dominantes en el control de la naturaleza del terreno superficial que las suprayace (e.j. la distribucin de las dolinas) y las direcciones de movimiento de las aguas subterrneas. Los pozos, las perforaciones y las canteras son menos tiles como sitios de monitoreo, porque solamente suministran puntos de informacin discontinuos. Local/regional. La escala de los rasgos del karst vara en rango desde microscpico (e.j. la zonificacin de los precipitados qumicos) hasta cuencas de drenaje enteras (con cuevas que drenan cientos de kilmetros cuadrados) y amplias mesetas krsticas. Se requiere de una aproximacin holistica para los estudios del karst, una que se oriente hacia el ensamblaje completo los rasgos y los procesos que estn interactuando: geologa, qumica, ingeniera, edafologa, biologa, meteorologa y, especialmente hidrologa, todo debe ser involucrado. Las mediciones hidrolgicas y geoqumicas de los manantiales, de los arroyos que se infiltran, de las aguas que gotean en las cuevas, y los cursos que fluyen en las cuevas suministran registros de los cambios ocurridos a corto plazo en la calidad del agua y en los procesos qumicos. Las variables ms importantes incluyen pH, temperatura, Ca, Mg, Na, Cl, HCO 3, y SO 4. Las pruebas de bombeo en pozos son tiles para aclarar la naturaleza de la porosidad y la permeabilidad de los acuferos krsticos, como tambin lo es el simple monitoreo de los cambios naturales en el nivel del agua en ros de la cueva. Los trazadores de tinta son una tcnica til para demostrar patrn


AMBIENTES DONDE ES APLICABLE:

TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR:

ESCALA ESPACIAL:

MTODO DE MEDICION:

0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

del flujo de las aguas en el subsuelo y delinear las divisorias de agua, las cuales pueden variar con el tiempo. El estudio de la mineraloga y la geoqumica de los precipitados de las cuevas (usando la difraccin de rayos X, la luminescencia, las proporciones de istopos y los elementos traza) puede revelar los pasados cambios en la temperatura, la humedad, la rata de infiltracin y la qumica de las aguas subterrneas. En las reas donde se van desarrollar construcciones es importante localizar las cavidades subterrneas y monitorear su potencialidad de colapso empleando una combinacin de estudios geofsicos, perforaciones exploratorias y nivelaciones repetitivas.

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES:

Las caractersticas superficiales y los suelos en los terrenos krsticos son notoriamente inestables y pueden cambiar rpidamente, normalmente a ratas catastrficas. En los climas hmedos la mayora de los colapsos de la superficie ocurren durante o poco despus de las crecientes, cuando los suelos y los ripios son erosionados desde incipientes dolinas infrayacentes. Los cambios en la qumica de las aguas subterrneas y en la contaminacin ocurren tan rpidamente durante las crecientes que se requieren mediciones continuas para interpretar el sistema del karst. Los estudios superficiales del karst se complican por el hecho de que los rasgos de la superficie estn controlados por el movimiento del agua en el subsuelo, sin el conocimiento de que es imposible interpretar apropiadamente las caractersticas de la superficie. Los cambios en el karst a menudo son tan sbitos que es difcil disear una estrategia vlida de monitoreo. Karst responde con gran sensibilidad a los cambios ambientales, y los rasgos del karst, sobre todo los espeleotemas, pueden contener muchas pistas sobre los eventos climticos e hidrolgicos pasados en una variedad de escalas de tiempo. Es improbable que se pueden interpretar las condiciones del futuro a partir de los rasgos del karst, porque muchos de los cambios tienden a ser abruptos y discontinuos. El movimiento lento y gradual del suelo tiende a llenar las depresiones en las superficies rocosas krsticas va parejo con el crecimiento de la disolucin en las dolinas. Sin embargo, donde este material se puede transportar lejos del sitio por las corrientes de las cuevas, se puede producir un arco de piedras y suelos sobre un subsuelo vaco, lo que puede dar por resultado un colapso sbito. El umbral entre una subsidencia gradual y una catastrfica generalmente no es predecible desde la superficie. Sin embargo hay un umbral importante entre la disolucin y la precipitacin, que est controlada por el grado de saturacin de agua del karst con respecto a minerales, sobre todo la calcita. Se puede cruzar el umbral por varias razones diferentes, con un nivel de CO2 reforzado por los procesos del descomposicin y reduccin por la aeracin. La solubilidad, tanto de la calcita como del CO2 disminuyen con la temperatura, pero las temperaturas altas generan una produccin mayor de CO2, que a su vez compensa la disminucin de la solubilidad del CO2. Los conductos de disolucin se forman a lo largo de las rutas mayores de drenaje de las aguas subterrneas, con sus ratas de incremento determinadas al principio por las ratas de descarga y por la concentracin en la saturacin. Una vez que el agua puede pasar por los conductos sin exceder el umbral por la solubilidad de la calcita, (aproximadamente 70% de saturacin), la rata de crecimiento llega a ser casi independiente de la descarga y se determina por la cintica de la disolucin.

LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO:

APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO:

LIMITES POSIBLES:

REFERENCIAS IMPORTANTES

Beck, B.F. 1989. Engineering and environmental implications of sinkholes and karst. Rotterdam: Balkema. Ford, D.C. & P.W.Williams 1989. Karst geomorphology and hydrology.



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

London: Unwin Hyman. Jennings, J.N. 1985. Karst geomorphology Oxford: Basil Blackwell. White, W.B. 1988. Geomorphology and hydrology of karst terrains. Oxford: Oxford University Press.

OTRAS FUENTES DE INFORMACION:

Las agencias relacionadas con el agua y la hidrologa, los Servicios Geolgicos, IAH, IGA, IGCP (Project 379 - Karst processes and the carbon cycle), Karst Waters Institute (P.O. Box 490, Charles Town, West Virginia 25414, USA), INQUA, International Speleological Union (c/o Dr. A.A. Cigna, Fraz Tuffo, I-14023, Cocconato, Asti, Italy). La inundacin de cuevas en reas muy pobladas puede dispersar contaminante sobre reas muy amplias. Por ejemplo, a mediados de los aos 80, las aguas encharcadas debido a una inundacin bajo gran presin en las cuevas que estaba debajo de la ciudad Bowling Green, Kentucky dispers hidrocarburos (de un basurero industrial) a travs de muchas fisuras, llevando sus concentraciones a niveles casi explosivos en el basamento infrayacente y en los pozos cercanos. Bajo gradientes hidrulicos fuertes hidrulicos, las grietas se pueden ensanchar lo suficientemente como para una percolacin significativa por el terreno durante un perodo de tiempo equivalente al de una vida humana, como ocurri alrededor de algunas de las presas de la Autoridad del Valle del Tennesse a mediados del siglo veinte. El problema ms molestoso en el karst actual es la falta de regulaciones racionales acerca del monitoreo de las aguas subterrneas, una situacin complicada por una incomprensin comn de las grandes diferencias que existen entre el comportamiento del flujo en los acuferos krsticos y los no krsticos (acuferos en medios poroso). Los paisajes Krsticos son particularmente dinmicos y estn sujetos a cambios rpidos. Ellos guardan un registro valioso de los cambios ambientales, y se deberan monitorear estrechamente por sus efectos en los asentamientos humanos y en las estructuras construidas.

PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS:

EVALUACION GENERAL:



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

NOMBRE: DESCRI

La salinidad y los niveles de los lagos



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:

Zonal a mesoscala/regional. Los niveles de los lago generalmente se mide con nivelaciones de la lnea de costa. Las rea extensas se evalan principalmente usando secuencias de fotografas areas, complementado con nivelaciones de campo, altimetra de radar, e imgenes del satlite. La salinidad se mide por los medios analticos normales. Las variaciones pasadas en los niveles y en la salinidad se pueden reconocer por el estudio de viejas lneas de costa, de los yacimientos arqueolgicos en las riveras de los lagos, y en la geoqumica, mineraloga, composicin isotpica y contenido de fsiles de los ncleos de los sedimentos. Los restos de diatomeas, crisofitas, cironomidos, ostrcodos y otros bio-indicadores de los sedimentos lacustres se usan extensamente para inferir la salinidad pasada de las aguas del lago. Tanto el nivel como la composicin de las aguas de los se miden con una frecuencia que vara entre mensual a anual. En reas de gran magnitud cada 5 aos. Limitados por la disponibilidad mediciones instrumentales, por la resolucin de las fotografas e imgenes de satlite, y por registros climticos para una base de datos. : Son un buen ndice del balance de agua y de los cambios en la precipitacin y la evaporacin. Los registros de la dinmica lacustre en perodos histricos y prehistricos proveen una base de datos sobre las respuestas a los pasados cambios climticos. Con el establecimiento de valores umbrales, los lagos pueden dar una alarma temprana de agotamiento de las aguas subterrneas poco profundas. Cuando la evaporacin excede la precipitacin, como en los ambientes semi-ridos, el rea y la salinidad del lago puede cambiar marcadamente. La utilidad de lagos como fuentes de agua para el consumo humano depende de la disponibilidad y calidad del agua: los umbrales para la salud humana se pueden cruzar rpidamente, como por ejemplo el incremento en la salinidad con la evaporacin.

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES: LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO: APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO:

LIMITES POSIBLES:

REFERENCIAS IMPORTANTES

Gasse, F., S.Juggins & L.B.Khelifa 1995. Diatom-based transfer functions for inferring past hydrochemical characteristics of African lakes. Paleogeography, Paleolimnology, Paleoecology. 117: 31-54. Gierlowski-Kordesch, E & K.Kelts (eds) 1994. Global geological record of lake basins. Volume 1. Cambridge: Cambridge University Press. Mason, I.M., M.A.J.Guzkowska, C.G.Rapley & F.A.Street-Perrott 1994. The response of lake levels and areas to climate change. Climatic Change 27: 161-197. Neal, J.T., 1965. Geology, mineralogy and hydrology of U.S. playas . US Army Cambridge Research Laboratory, Environmental Research Papers, vol. 96. Rosen, M.R. (ed) 1994. Paleoclimate and basin evolution of playa systems. Geological Society of America Special Paper 289. Street-Perrott, F.A. & S.P.Harrison 1985. Lake levels and climate reconstruction. In A.D.Hecht (ed.), Paleoclimatic Analysis and Modelling: 291-340. New York: John Wiley and Sons.



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

Vance, R.E. & S.A.Wolfe 1996. Geological indicators of water resources in semi-arid environments: Southwestern interior of Canada. In Berger, A.R. & W.J.Iams (eds). Geoindicators: Assessing rapid environmental changes in earth systems:237-250. Rotterdam: A.A. Balkema.

OTRAS FUENTES DE INFORMACION: PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS: EVALUACION GENERAL:

Las agencias relacionadas con el ambiente, el agua y la hidrologa, los servicios geolgicos, INQUA, PAGES, World Data Center-A for Paleoclimatology (Global Lake-Level Database). Las nivelaciones de los lagos son importante para las investigaciones hidrolgicas regionales, y para una gama amplia de asuntos relacionados con el uso de la tierra en las riveras de los lagos.

El monitoreo de la profundidad y la salinidad de lagos extensos provee una gua simple y conveniente de los cambios en las condiciones climticas e hidrolgicas.



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Nivel relativo del mar La posicin y altura del mar con relacin a la tierra (nivel relativo del mar - NRM) determina la ubicacin de la lnea de costa [ver posicin de la lnea de costa] . Aunque las fluctuaciones globales en el nivel del mar pueden resultar del crecimiento y fusin de los glaciares continentales, y de los cambios en la configuracin de los mrgenes continentales y del fondo del ocano, a gran escala, hay muchos procesos regionales que resultan en la elevacin o en el descenso del nivel relativo del mar que afectan unas lneas de costas y a otras no. stos incluyen: expansin trmica de las aguas ocenicas, cambios en la recarga debido a la fusin de las nieves, rebote cortical desde la glaciacin, elevacin o subsidencia en reas costeras relacionadas a variados procesos tectnicos (ej. perturbaciones ssmicas y accin volcnica), expulsin de fluidos, asociada a la deposicin y consolidacin de sedimentos. Las variaciones en el NRM tambin pueden resultar de cambios geodsicos, tales como las fluctuaciones en la velocidad angular de la Tierra o en la deriva polar. Los registros de las mareas sugieren una elevacin del nivel del mar global promedio de 0 a 3 [mm] por ao, por encima del siglo pasado, aunque no hay ninguna evidencia de la aceleracin en esas ratas. Por cierto, un estudio reciente realizado por la Agencia del Proteccin del Ambiente predice que el nivel del mar, a nivel global, probablemente subir 15 cm para el 2050 (aproximadamente 3 mm/ ao) como un resultado del calentamiento del clima inducido por el hombre. Los cambios en el NRM pueden alterar la posicin y morfologa de los litorales, causando inundaciones costeras, sobre saturacin de los suelos y ganancias o prdidas de terreno. Tambin podran crear o destruir terrenos costeros hmedos y marismas salinas, inundar asentamientos costaneros, e inducir la intrusin del agua salada en los acuferos, produciendo la salinizacin de las aguas subterrneas. Los ecosistemas costeros estn destinados a ser afectados, por ejemplo, por el aument de la sal en las plantas. Un cambio en el nivel relativo del mar tambin puede tener efectos profundos en las estructuras y comunidades costaneras. Las zonas bajas costeras y las islas son particularmente susceptible a las elevaciones del nivel del mar. Se estima que el 70% de las playas arenosas del mundo estn afectadas por la erosin costera inducida por la elevacin del NRM. Las variaciones en los niveles del mar son respuestas naturales a los cambios climticos, a las variaciones del geoide, a los movimientos del fondo del mar, y a otros procesos esbozados previamente. Se ha sugerido que las acciones humanas, incluyendo el drenaje de los pantanos, la sobre-explotacin de las aguas subterrnea (que eventualmente fluyen al mar), y la deforestacin (que reduce la capacidad del almacenamiento de agua de la tierra) pueden contribuir normalmente con una elevacin global en el nivel del mar de aproximadamente 0,5 mm/ao. Los cambios del clima inducidos por la accin humana tambin es de importancia obvia. Los cambios locales causados por las grandes obras de ingeniera cercanas, tales como la canalizacin de un ro o la construccin de un dique, que influyen en produccin y deposicin de sedimentos en reas deltaicas. En litorales marinos.

IMPORTANCIA:

CAUSAS HUMANAS O NATURALES:

AMBIENTES DONDE ES APLICABLE: TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR:

Cerca de los puertos, en las instalaciones litorales y en las comunidades costeras. Las tendencias del nivel relativo del mar del Holoceno se pueden investigar mediante el estudio geolgico de los taludes de las planicies costeras de la terrazas costeras de los arrecifes coralinos y de


0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

planicies costeras, de la terrazas costeras, de los arrecifes coralinos y de otras bioconstrucciones, las playas, las marismas, la zona de mareas, y sitios arqueolgicos costeros.

ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:

Local a mesoscala/regional a global La medicin de las marea, las tcnicas GPS, las nivelaciones iterativas para identificar los cambios en elevacin de los terrenos costaneros. Los NRM del Holoceno normalmente se documenta por la localizacin de un rasgo asociado con un antiguo nivel del mar anterior y determinando su cota actual y su edad. En general, las albuferas, las barreras de los arrecifes de coral, y las desembocaduras de ros inundadas implican hundimiento. Indicadores ms especficos incluyendo lneas de costa levantadas y depsitos de conchas marinas, depsitos costaneros inundados, y la transicin de aguas saladas a aguas dulces en cuencas cerradas. La medicin de las marea, las tcnicas GPS, las nivelaciones iterativas para identificar los cambios en elevacin de los terrenos costaneros. Los NRM del Holoceno normalmente se documenta por la localizacin de un rasgo asociado con un antiguo nivel del mar anterior y determinando su cota actual y su edad. En general, las albuferas, las barreras de los arrecifes de coral, y las desembocaduras de ros inundadas implican hundimiento. Indicadores ms especficos incluyendo lneas de costa levantadas y depsitos de conchas marinas, depsitos costaneros inundados, y la transicin de aguas saladas a aguas dulces en cuencas cerradas. En el caso de las mareas se requieren mediciones continuas y menos frecuentes cuando se emplean otras tcnicas tales como la re-nivelacin. Aunque hay muchas maneras establecer si el NRM ha cambiado en una zona en particular, es difcil distinguir la subsidencia o la elevacin del terreno del hundimiento o una regresin debido a otras causas. Para el NRM moderno se requiere de un datum, y a causa de la alta frecuencia de las variaciones, se puede llegar a necesitar datos de perodos mayores a los 30 aos para poder establecer una tendencia confiable. Para los NRM del Holoceno, la falta de indicadores del nivel del mar verdaderos y la resolucin burda temporal hacen difcil la interpretacin Tambin hay errores introducidos cuando se datan los rasgos geolgicos y geomorfolgicos y cuando stos se usan para determinar la posicin exacta del NRM. Se nota que la mayora de los trabajos para determinar el NRM se han llevado a cabo en el Hemisferio Norte (especialmente en ambos lados del Norte Atlntico) y en la mayora de los pases ms desarrollados: pocas curvas del NRM provienen de Africa, Amrica Latina, o de Oceana o del Sureste de Asia. Los cambios del NRM en el Holoceno, especialmente en los ltimos 1000 aos, puede ser determinados dentro del rango de siglos y pueden ser tiles para predecir las tendencias futuras y sus efectos. El NRM moderno provee una base por estimar los niveles futuros, aunque se puedan presentar variaciones locales debido a eventos temporales, tales como los terremotos. Se cruza un umbral importante cuando el nivel del mar se eleva por encima de la cota media del terreno en las comunidades costaneras y ecosistema terrestre o, por lo menos, a un nivela de aguas superior al que han llegado a adaptar.

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES: LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO:

APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO:

LIMITES POSIBLES:

REFERENCIAS IMPORTANTES

Berger, A.R. & W.J.Iams (eds). Geoindicators: Assessing rapid environmental changes in earth systems. Rotterdam: A.A. Balkema. (see papers by Forbes & Liverman and Morton).



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

Emery, K.O. & D.G.Aubrey 1991. Sea-levels, land levels and tide gauges . New York Springer-Verlag. French, J.R., T.Spencer & D.J.Reed (eds) 1995. Geomorphic response to sea level rise: existing evidence and future impacts. Special issue of Earth Surface Processes and Landforms 20/1: 1-103. Pirazzoli, P.A. 1991. World atlas of Holocene sea-level changes. Amsterdam: Elsevier. Titus, J.G. & V.K.Narayanan 1995. The probability of sea level rise. US Environmental Protection Agency, Office of Policy, Planning and Evaluation. Van de Plaasche, O. (ed) 1986. Sea level changes: a manual for the collection and evaluation of data. Norwich, UK: Geo-Books. Warwick, R.A., E.M.Barrow & T.M.L.Wigley 1993. Climate and sea level change: observations, projections and implications. Cambridge: Cambridge University Press.

OTRAS FUENTES DE INFORMACION:

Los Servicios Geolgicos, las agencias hidrogrficas, oceanogrficas y costaneras, IGA, INQUA, SCOR, El Servicio Permanente para medir el nivel del mar (Bidston Observatorio, Birkenhead, Merseyside L43 7RA, UK). Muchos cambios geomorfolgicos en las zonas costaneras marinas estn afectado por las fluctuaciones en el NRM. Las islas de baja altura y las ciudades costaneras son vulnerable a las elevaciones del nivel del mar.

PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS: EVALUACION GENERAL:

La comprensin de los cambios en los ambientes costaneros requiere del monitoreo del nivel relativo del mar.



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Secuencia y composicin de los sedimentos Los lagos, las tierras inundadas, los ros (y sus depsitos), los estuarios, los embalses, los fiordos, los mares costaneros poco profundos y otros cuerpos de agua, marina o fresca, normalmente acumulan depsitos derivados de las rocas, los suelos, y los restos orgnicos dentro de una cuenca de drenaje, as como tambin las partculas finas transportadas por los vientos desde fuentes distantes, tanto naturales como urbanas e industriales. Estos depsitos acuticos pueden preservar un registro del pasado o de los procesos ambientales en progreso y de sus componentes, tanto naturales y como inducidos por el hombre, incluyendo la erosin de los suelos [ver erosin de los suelos y los sedimentos; la extensin de las tierras inundables, su estructura e hidrologa] , las partculas transportadas por el aire [ver magnitud, duracin y frecuencia de las tormentas de polvo, el transporte de solutos, y los deslizamientos [ver colapso de laderas] . Algunos de estos cuerpos de agua son sistemas dinmicos y sensibles cuyos depsitos sedimentarios conservan en su ardan en su composicin qumica, fsica y biolgica un registro cronolgicamente ordenado y descifrable de los cambios fsicos y qumicos, a travs de su mineraloga, estructura, y geoqumica (ej. C orgnico, slice biognica, istopos de O estables en carbonatos y celulosa, metales traza) [ver calidad de las aguas superficiales] . De valor particular en la determinacin de datos de largo plazo, en la qumica del agua son los restos de organismos acuticos (ej. diatomceas, crisofitas, chironomidos, y otras algas e invertebrados) que pueden ser correlacionados con varios parmetros ambientales. Adems, los fsiles de polen, las esporas, y las semillas reflejan la vegetacin terrestre y acutica del pasado. Los depsitos sedimentarios pueden, as, proveer una indicacin del grado y naturaleza de impacto de eventos pasados en el sistema, y una lnea base para la comparacin con los cambio ambientales contemporneos. Algunos lagos (y reservorios) son sistemas abiertos caracterizados por lneas de costa relativamente estables y un tiempo de residencia limitada para los solutos; otros son cerrados (endorricos) y/o efmeros (playas). Las concentraciones de soluto en las aguas lacustres pueden variar desde un orden de magnitud superior a cinco, en la condicin diluida de las aguas de lluvias monznicas hasta 500.000 mg/kg. en las salmueras de cloruro de sodio viscosas; el pH puede variar desde menos de 2 en algunos lagos volcnicos ricos en cido sulfrico japoneses a ms de 11 en las salmueras alcalinas del Rift de este africano.

IMPORTANCIA:

El carcter qumico, fsico y biolgico de los sedimentos acuticos puede proveer un registro, finamente preciso, de los cambios ambientales, en el que los eventos naturales pueden ser claramente diferenciados de los inducidos por el hombre. La deposicin de los sedimentos es un proceso natural que se puede ser afectado fuertemente por las actividades humanas (ej. el desmonte de terrenos, la agricultura, la deforestacin, la acidificacin, la eutrificacin, la polucin industrial) dentro de una cuenca de drenaje o de produccin de sedimentos. Cualquier ambiente deposicional (ej. lagos, lagunas, estuarios, el fondo del los ro, albuferas, bahas, fiordos) donde el agua permite la acumulacin de sedimentos. Los depsitos fluviales pueden guardar

CAUSAS HUMANAS O NATURALES:

AMBIENTES DONDE ES APLICABLE:



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

registros tiles, pero la fuente precisa y el contexto ambiental de los sedimentos fluviales normalmente es incierto, salvo en los lagos y lagunas asociadas a los meandro abandonados [ver acumulacin y volumen de sedimentos fluviales.

TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR: ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:

En los bajos topogrfico que estn cubiertos por el agua durante largo tiempo. Son especialmente valiosos los depsitos en las cuencas lacustres sin salida, las cuencas confinadas con recargas bajas, y la lluvia de las turberas. Local/mesoscala a regional Los sedimentos superficiales provenientes de ncleos de perforaciones, de taladros o de dragados, son tiles para medir el estado de los indicadores primarios, y pueden representar ms o menos la ltima dcada, dependiendo de la rata de acumulacin local. Los depsitos superficiales normalmente son muy sueltos y difciles de coleccionar: a veces se requieren muestreadores especiales, tales como tubos llenos con hielo seco en los que se congela una delgada costra del sedimento y sta se conserva estratigrficamente coherente. Los ncleos de sedimento recuperados de perforaciones mecnicas a pistn, o de taladros en barcazas o del hielo del invierno, se usan para determinar los cambios ambientales a largo plazo. Se puede 210 137 establecer una cronologa para medir istopos inestables (ej. Pb, Cs), las capas de piroclsticos datables, o el contenido de fsiles. Hay mtodos normales de anlisis geoqumicos y limnolgicos que caracterizan capas individuales que pueden, a su vez, ser datados por una variedad de mtodos. Las investigaciones acsticas y ssmicas desde barcos pueden ser tiles en establecer las secuencias estratigrficas. Los parmetros importantes incluyen la humificacin, el contenido mineral, la susceptibilidad magntica, los elementos mayores, la geoqumica de los elementos traza y de los istopos estables, los contaminantes especficos (ej. DDT), la slice biognica, los restos fsiles, y los marcadores bioqumicos, tales como los pigmentos de la fotosntesis, de las algas azul verdosas. Muchos de estos indicadores se pueden relacionar con las variables ambientales usando transferencia de funciones cuantitativas. Por ejemplo los fragmentos biticos, tales como las diatomitas, pueden proveer un dato directo o aproximado del pH, del total de fsforo del lago, la temperatura y la salinidad. Los granos de esporas y polen pueden revelar los patrones de la vegetacin pasada. Los indicadores diagnsticos de la actividad humana hallados en los sedimentos incluyen: polen o semillas de plantas cultivadas; ceniza, carbn de lea, holln y partculas de aceite provenientes de las plantas energticas e industriales y de fuentes domsticas; las concentraciones altas de metales pesados (tales como Pb los combustibles de plomo y las pinturas), los radionuclideos artificiales, y los derivados de fertilizantes y pesticidas; y el gradiente geoqumico relacionado a la acidificacin.

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES:

Por lo menos cada cinco aos. En el caso de sedimentos modernos, que se esperan que reflejen cambios ambientales dentro de una cuenca de drenaje o de generacin de sedimentos, el muestreo se lleva a cabo mensual, anualmente o en perodos ms largos, dependiendo de la rata de deposicin. El grado de resolucin de los registros pasado dependen de la rata de deposicin y preservacin de los sedimentos, y en la habilidad establecer una cronologa detallada. Esto puede ser difcil, para la resolucin de los registros temporal y espacial controlados por propiedades del sistema acumulativo. En algunos lagos se depositan continuamente los sedimentos, mientras que en otros, tales como las playas, que se secan peridicamente y son menos tiles como fuente de paleo-datos. Los

LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO:



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

sedimentos fluviales, particularmente en los estuarios, puede preservarse un registro de los cambios ambientales, pero los sistemas fluviales tienden a ser ms abiertos que los lacustrinos. Tambin hay problemas con los procesos que afectan los organismos despus de su muerte (tafonoma) y los sedimentos, despus de su deposicin inicial, tal como bioturbacin y diagnesis. La ecologa ptima y la tolerancias son unos indicadores pobremente entendidos. Por ejemplo, el perfil de los elemento traza puede reflejar los aportes humanos o una redistribucin natural en respuesta al redox potencial dentro de la columna de agua.

APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO:

El anlisis de las secuencias sedimentarias y de su composicin se usa principalmente para las reconstrucciones paleoeambientales. El polen, las diatomeas, las esporas, las algas, y ciertos otros micro y macrofsiles en depsitos de sedimentos acuosos proveen informacin acerca de los cambios en la composicin y el patrn espacial de la vegetacin del Cuaternaria Superior que se puede usar para inferir las tendencias paleoclimticas regionales. Las caractersticas geoqumica y fsicas de los sedimentos pueden proveer tambin un registro de los cambios en la naturaleza y en las actividades humanas dentro de y fuera de la cuenca de drenaje. sta es una fuente de datos valiosos sobre los ambientes preindustriales y sobre los impactos agrcolas en los recursos hdricos, y puede proveer una base para la planificacin del cuencas. Un punto crtico o un umbral se cruza cuando la concentracin de contaminantes cambia la estructura o funcin de los ecosistemas acuticos.

LIMITES POSIBLES:

REFERENCIAS IMPORTANTES

Berglund, B.E. 1986. Handbook of palaeohydrology. New York: John Wiley.

Holocene

palaeoecology

and

Charles, D.F. & J.P.Smol 1994. Long-term chemical changes in lakes: quantitative inferences from biotic remains in the sediment record. In Baker, L (ed) Environmental chemistry of lakes and reservoirs: 3-31. Advances in Chemistry Series 237, Washington DC: American Chemical Society. Hammer, U.T. 1986. Saline lake ecosystems of the world. Dordrecht: W. Junk Publishers. Rosen, M.R. (ed) 1994. Paleoclimate and basin evolution of playa systems. Geological Society of America Special Paper 289. Smol, J.P. 1995. Paleolimnological approaches to the evaluation and monitoring of ecosystem health: providing a history for environmental damage and recovery. In Rapport, D.J., C.L.Gaudet & P.Calow Evaluating and monitoring the health of large-scale ecosystems: 301-318. Berlin: Springer-Verlag. Street-Perrott, F.A. 1994. Palaeo-perspectives: changes in terrestrial ecosystems. Ambio 23:37-43. Warner, B.J. (ed) 1990. Methods in Quaternary Ecology St. John's, NF: Geological Association of Canada.

OTRAS FUENTES DE INFORMACION:

Los Servicios Geolgicos, IGCP (Project 324 - Global geological record of lake basins), IAS (Dr. F. Surlyk, Secretary-General, International Association of Sedimentologists, Geologisk Centralinstitut, qster Volgade 10, DK-1350 Copenhagen, Denmark), INQUA, PAGES; World Data Center-A for Paleoclimatology.



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS:

Los datos paleoambientales provenientes de los depsitos sedimentarios pueden aportar un registro del impacto de las diferentes actividades humanas (ej. la ignicin de combustibles fsiles o la liberacin de productos qumicos) en el ecosistema, en el sentido ms amplio. Pueden ser invalorables en la gerencia ambiental por aportar una lnea base para la toma de decisiones en el manejo de una cuenca. La composicin qumica, fsica y biolgica de las secuencias sedimentarias proveen uno de los mejores archivos naturales de los cambios ambientales recientes en los sistemas terrestres y acuticos.

EVALUACION GENERAL:



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Sismicidad Los terremotos poco profundos (aquellos cuya fuente se ubica dentro de unos pocas decenas km. desde la superficie de la Tierra) son causados por movimientos de la corteza a lo largo de fallas oblicuas e inversas, aunque tambin se pueden inducir antropognicamente. Pueden dar por resultado unos marcados cambios en el paisaje temporales o permanentes, dependiendo de la magnitud del terremoto, la localizacin de su epicentro, y las condiciones locales de los suelos y de las rocas (ver desplazamientos superficiales] . Los terremotos profundos (aproximadamente mayores de 70 km.), suelen generar manifestaciones superficiales poco severas, a menos que su magnitud sea muy grande. Para evitar, reducir o prevenir los impactos medio ambientales, est necesario conocer las dimensiones, la localizacin y la frecuencia de los eventos ssmicos. Estos parmetros pueden identificar las fallas activas y el sentido del movimiento a lo largo de ellas. Tambin es de gran importancia el patrn espacial de la sismicidad, incluyendo los perodos de inactividad ssmica, y las relaciones para conocer las fallas y la actividad volcnica. Se requiere de por lo menos tres, y generalmente muchos ms, sitios de registro para determinar los parmetros necesarios. La observacin de los sismos constituyen una de las formas ms viejas de monitoreo sistemtico de la tierra (geoindicadores). Ahora estn en funcionamiento muchas redes ssmicas nacionales, regionales e internacionales, que aportan informacin acerca de la localizacin, tamao y movimiento de los terremotos en cualquier parte en el mundo. De cualquier forma, los temblores poco profundo de la ms baja magnitud no se detectan por estos medios, y se deben monitorear ms estrechamente, sobre una base local. Los mapas de riesgo ssmico se pueden confeccionar para identificar las reas expuestas a los variados riesgos de daos ssmicos.

IMPORTANCIA:

Los terremotos constituyen uno de los ms grandes riesgos naturales para la sociedad humana. Entre 1960 y 1990 los terremotos mataron aproximadamente a 439.000 personas en el mundo y ocasion prdidas econmicas generales de alrededor de los 65 mil millones de dlares americanos. El 1994 el solo terremoto de Northridge en California dio por resultado daos a la propiedad mayores de los US$ 30 mil millones, y el terremoto de Kobe, en 1995, caus prdidas mayores de $100 mil millones. Los efectos superficiales incluyen levantamientos o subsidencas, dislocaciones en la superficie, deslizamientos y flujos de derrubios, la licuefaccin, el sacudn del terreno, y los tsunamis (grandes olas causadas por temblores en el fondo del mar). Normalmente ocurren dao a edificios, caminos, cloacas, tuberas de gas y de agua, a los sistemas energticos y telefnicos, y a otras estructuras. Los terremotos son eventos predominantemente naturales. De cualquier modo, los temblores poco profundos se pueden inducir por las acciones humanas que cambian las fuerzas o presiones de los fluidos en las rocas cerca de la superficie. Estas acciones incluyen: extracciones (o recarga de acuferos o por la recuperacin secundaria de hidrocarburos) agua, gas, petrleo, desechos fluidos; las actividades de minera o de canteras; y la sobrecarga de la superficie con grandes cuerpos de agua (embalses). Las explosiones subterrneas, particularmente las pruebas nucleares, tambin puede generar eventos ssmicos.

CAUSAS HUMANAS O NATURALES:



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

AMBIENTES DONDE ES APLICABLE: TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR:

En cualquier rea de actividad tectnica o de debilidad en un antiguo cratn, o donde las actividades humanas cambian presiones en las rocas del subsuelo. En los sitios remotos, lejos de las fuentes obvias de perturbaciones del suelo, tales como el trfico, las minas, las canteras, y las industrias pesadas. Para las reas densamente pobladas en reas ssmicamente activas, se recomienda una red densa de sismgrafos. Mesoscala a regional/global Sismgrafos normales. stos deben poder grabar los tres componentes de las aceleracin del terreno con un rango dinmico de 10- 5 a 1 g (aceleracin debida a la gravedad) en la banda de frecuencia de 0,1 a 20,0 Hz, manteniendo el tiempo absoluto a una precisin de 5 ms. El monitoreo de la sismicidad inducida por actividades tanto mineras como de extraccin de fluidos, generalmente requieren de redes de instrumentos estrechamente - espaciados (< 5 km.) que puede registrar frecuencias considerablemente ms altas (20-1500 Hz) que las generadas por la sismicidad natural. Se deben transmitir los datos ssmicos rpidamente (preferiblemente en tiempo real) a las unidades de anlisis central. Los efectos de incrementos en las fuerza de la corteza, que se puede liberar en los terremotos, est llegando a ser crecientemente importante como una herramienta por estimar riesgo ssmico. Estos incrementos pueden ser detectados indirectamente de muchas maneras, por ejemplo, monitoreando las fuerzas actuales en minas y perforaciones, los campos magnticos, gravitacionales y elctricos, el nivel del agua en pozos, las deformacin superficiales (repteo, plegamiento, extensin o acontecimientos). De cualquier modo, stos no son un sustituto de la observacin directa de la sismicidad usando sismgrafos. Continua

ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES: LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO: APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO:

El monitoreo de la sismicidad permite identificar las regiones donde la probabilidad de la ocurrencia de terremotos es mayor y su magnitud potencial, pero no cuando pueden ocurrir. Existen registros ssmicos del siglo pasado de muchas partes de la Tierra que estn disponibles. La extensin de estos registros para los estudios de la historia y de los paleoambientes puede ser importante para establecer los patrones espaciales y temporales de la sismicidad relevante. A pesar de los muchos esfuerzos realizados, todava no hay ningn mtodo seguro para predecir cuando ocurrirn los terremotos. El incremento y amenazante liberacin de fuerzas de la corteza pueden ser indicados por algunos indicios premonitores geolgicos y geofsicos, que incluyen las fluctuaciones en el nivel de la mesa de agua en los pozos, los cambios en los campos geomagnticos, los efectos piezoelctricos, y el abultamiento, acortamiento y desplazamiento de los terrenos. Se alcanza un umbral cuando fuerzas naturales o inducidas superan la fuerza (resistencia a la rotura) de un macizo rocoso y ocurre la ruptura, expresada a travs de un terremoto. Comnmente se emplean varias escalas de la magnitud del terremoto, basadas en sus efectos superficiales. Se pueden sentir los temblores superficiales con magnitudes <5, pero stos raramente generan daos. Aquellos que son > M5 pueden producir daos importantes. Se pueden esperar que los terremotos mayores de M7 pueden tener impactos ambientales y humanos severos.


LIMITES POSIBLES:

0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

REFERENCIAS IMPORTANTES

Bolt, B.A. 1993. Earthquakes , New York: W.H. Freeman. McGuire, R.K. (ed.) 1993. The practice of earthquake hazard assessment. International Association of Seismology and Physics of the Earth's Interior. National Research Council 1991. Real-time earthquake monitoring: early warning and rapid response. US National Academy Press, Washington.

OTRAS FUENTES DE INFORMACION:

Algunos cdigos nacionales para la construccin contienen informacin valiosa acerca de las zonas y los riesgos ssmicos. Los Servicios Geolicos, las agencias relacionadas con la prevencin de emergencia y desastres, el Servicio Geolgico de los Estados Unidos, (Office of Earthquakes, Volcanoes and Engineering, USGS, 905 National Center, Reston VA 22092, USA), IAEG, IDNDR, IASPEI (International Association of Seismology and Physics of the Earth's Interior: Secretary-General E.R. Engdahl, USGS, MS 967, Box 25046, Denver Federal Center, Denver, Colorado 80225, USA), UNDRO, World Data Center-A for Natural Hazards. Los terremotos superficiales pueden inducir una gama amplia de cambios en la morfologa del paisaje, importantes y generalmente irreversibles: incluyendo fallas y fisuras superficiales [ver desplazamientos de la superficie] , licuefaccin de los suelos arenosos, derrumbes, flujos de tierra y otras formas de colapso de laderas (ver inestabilidades de laderas (deslizamientos)] . Las actividades humanas tales como la construccin de embalses, la extraccin o inyeccin de desechos fluidos, hidrocarburos y agua puede activar actividad ssmica en reas normalmente no ssmicas. Los impactos sociales y econmicos de los terremotos mayores pueden ser devastadores, particularmente en las reas urbanas. El establecimiento de cdigos constructivos que fije las normas para la edificacin y mantenimiento de obras civiles se debe basar en un conocimiento tanto de la sismicidad como de las condiciones locales del terreno. Es esencial supervisar la sismicidad de cualquier rea tectnicamente activa para as evitar o minimizar las prdidas de vida y los daos a las propiedades.

PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS:

EVALUACION GENERAL:



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Posicin de la lnea de costa La posicin de la lnea de costa a lo largo de los litorales ocenicos y los territorios alrededor de las aguas interiores (lagos) vara dentro de un amplio espectro de la escala de tiempo en respuesta a la erosin o la acrecin de la lnea de a los cambios en el nivel del agua y a los levantamientos o hundimientos de la costa [ver nivel relativo del mar ; desplazamientos superficiales] . La tendencia a largo plazo en la posicin de la lnea de costa puede ser enmascarada a corto plazo por las variaciones ocurridas en perodos variables entre 0.1-10 aos o ms, relacionados, por ejemplo, a tormentas individuales, a cambia en el estado tormentoso, y a los efectos de la oscilacin El NiZo/del Sur. La posicin de la lnea de costa refleja el aporte de sedimentos costaneros y sus cambios pueden indicar los efectos naturales o inducidos por el hombre a lo largo de la costa o en las cercanas de las cuencas de captacin de los ros cercanos. La forma detallada y el carcter sedimentario de una playa (ej. cuesta de las playas, las dimensiones de las cspides), la posicin y morfologa de las barras, la elevacin de las crestas de las bermas, el tamao y la forma de los sedimentos) son altamente sensibles a las fuerzas del ocano, incluyendo la energa de las olas de las aguas profundas, la transformacin de las olas costeras, el oleaje costero, el mar de leva, las mareas, y la circulacin de las corrientes costeras: tambin son comunes los ajustes y las regeneraciones morfodinmicas. Las evaluaciones cualitativas pueden usar como un apoderado por orilla-zona avalos cualitativos de morfologa de la lnea de costa procede la morfologa de la lnea de costa se pueden emplear para aproximarnos a los procesos de las zonas costeras, sustituyendo parcialmente las mediciones cuantitativas de la lnea de costa, donde tales datos no estn disponibles. Los cambios en la posicin de la lnea de costa afecta las rutas de transportacin, las instalaciones costaneras, las comunidades, y el ecosistema. Los efectos de la erosin de la lnea de costa en las comunidades costaneras y en las estructuras pueden ser drsticas y costosas. Est de importancia vital para los asentamientos costaneros saber si las lneas de costa locales se adelantan, se retiran o son estables. Las ratas de retroceso mayores de 5-10 m/ao se han medido en muchos lugares alrededor del mundo, y ratas mucho ms altas se han registrado localmente. La sola erosin costera en los E.E.U.U. est estimada en $700 millones anualmente. Las inundaciones relacionadas al oleaje de las tormentas recientes a lo largo de las costas bajas de la baha de Bengala han causado mucho mas de 50.000 muertes por evento. La erosin y acrecin de los sedimentos son un procesos trivial y naturales en todas las costas. Las actividades humanas (ej. el dragado, la minera en las playas, las modificaciones de los ros, la instalacin de estructuras de proteccin, tales como los rompeolas es, la eliminacin de la vegetacin de la zona adyacente a la costa y la recuperacin de las reas costeras) pueden alterar profundamente los procesos, la posicin y la morfologa de la lnea de costa, afectando particularmente el aporte de sedimentos. Costas de los ocanos, lagos y estuarios. Acantilados, playas, dunas costeras y tierras bajas [ver formacin y reactivacin de dunas; extensin, estructura e hidrologa de las tierras

IMPORTANCIA:

CAUSAS HUMANAS O NATURALES:

AMBIENTES DONDE ES APLICABLE: TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR:



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

MONITOREAR: ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:

inundables] y otros escenarios costero. Local a paisajstica/mesoscala a regional. CUANTITATIVO: Mediante el empleo de los sistemas convencionales de levantamientos de tierra y otros mtodos (jalones simples y secciones transversales, nivelaciones, levantamientos con estaciones electrnicas, fotos areas, GPS, anlisis de mapas y cartas viejas), se pueden monitorear normalmente los parmetros siguientes : 1. El ancho de la playa seca, la posicin de la lnea de agua promedio, la lnea del agua alta, o la base de la playa donde est bien definida. De cualquier modo, las mediciones estn sujetas a variaciones locales en el nivel del agua y a su almacenamiento en la arena, y puede tomar 10 aos o ms separar las tendencias a largo plazo de las variaciones diarias, anuales o multi-anuales. 2. Los cambios en la posicin de cima y del pie de los acantilados. stos pueden proveer aproximaciones del movimiento de la lnea de costa, aunque a corto tiempo ella se pueda mover en direcciones opuestas a las de la lnea de costa. 3. Los cambios en la posicin de la vegetacin delantera y trasera de la costa: note que la lnea de vegetacin puede moverse en trminos cortos de tiempo en una direccin opuesta a la de la lnea de costa. 4. Los perfiles de la playa a lo largo de transectas secuenciales normales a la lnea de costa. Son las mejores para evaluar los movimientos de la lnea de costa, tanto estacionales como a corte corto plazo, como la morfologa de la playa. 5. Para ayudar a la comprensin de porqu de los cambio en la lnea de costa, puede ser til medir: 6. Los niveles del agua, la velocidad y direccin del viento, las olas de las tormentas, y las corrientes costeras; todos stos se pueden relacionar con los cambios de la lnea de costa. Los lmites de las olas de las tormentas y otros indicadores de los mayores niveles del agua asociados a condiciones meteorolgicas y/u oceanogrficas, son especialmente importantes. 7. Las prdidas o ganancias de sedimento (balance de sedimentos) en compartimientos o celdas costeras especficas. Un exceso de sedimentos se asocia tpicamente con un avance en la lnea de costa, mientras que un dficit nos indicara una retirada de la lnea de costa. El procedimiento trata de identificar de donde vienen los sedimentos y donde se estn depositando (ej. fuentes y sumideros). Las fuentes comunes son los ros costeros, las playas levantadas o los acantilados, y los escudos continentales internos. Los sumideros comunes son las dunas costaneras, los depsitos de las tormentas, los deltas de las mareas, las playas de crecimiento, y los escudos continentales interiores. CUALITATIVO: La evaluacin visual simples e inmediata de la morfologa de la costa puede indicar el estado de la lnea de costa (erosin/crecimiento). stos deberan ser suplementados por fotografas y videos tomados desde vuelos de baja altura, de la lnea del agua media o alta, del lmite de la vegetacin, el lmite hacia tierra adentro de la sedimentacin en las albusferas, o de la base o la cspide de un arrecifes costaneros. Se puede hacer un monitoreo simple mediante la evaluacin repetida de los cambios a lo largo de una franja particular de la lnea de costa, tal como un incremento



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

en el grado de erosin de sitios individuales o un incremento en el nmero de sitios erosionados en una regin particular. 1. Los rasgos siguientes indican erosin contempornea o reciente: dunas escarpadas o escindidas; riscos sin rampas de talud o depsitos al pie de ste; turba, barro o tocones del rbol en las zonas de oleaje; rboles volcados a lo largo de la orilla; playas estrechas; y abanicos de albusferas. Las costas sometidas a una severa erosin normalmente se identifican por: la ausencia de dunas y vegetacin, por la presencia de un delantal de sedimentos de albusferas, canales de marea que se extienden en las zonas de oleaje, escarpados sin vegetacin y sin rampas a su base (actividad cortante del oleaje), y estructuras artificiales de lneas de costa localizadas ahora hacia aguas afuera. Las lneas de costa rocosas activamente erosivas se caracterizan por los derrumbes, el colapso de las cuevas y las agujas. 2. Los rasgos siguientes indican el crecimiento estabilizacin de las costas: dunas robustas, camellones playeros formados recientemente, playas anchas con bermas bien desarrolladas, ausencia de terrazas o de dunas escindidas, la vegetacin de la playa est bien desarrollada (bermas colonizadas, dunas con grama y arbustos, bosques saludables extendidos a lo largo de la lnea de costa), la cara y el pie de los riscos estn cubiertos por una vegetacin tupida y existen numerosos depsitos en la base de los escarpes o riscos. 3. Las regresiones de la lnea de playa de largo plazo pueden estar marcadas por la presencia de materiales distintos en textura o composicin en el la zona costa afuera, tales como restos de sedimentos antiguos, depsitos de turba de costa adentro o depsitos de conchas infrayaciendo a otros de costa afuera.

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES: LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO:

Estacional, antes de y despus de las tormentas. Semi-anual o anual, una vez que se establece variabilidad estacional. Los resultados son para un sitio especfico, y discontinuos, tanto temporal como espacialmente, y de calidad variable. Los registros histricos comnmente son cortos. Los resultados cualitativos pueden ser mal interpretados, y muchos mtodos tienen limitaciones severas. Los clculos de la acumulacin de los sedimentos se entorpecen por la falta de datos exactos sobre la batimetra y la topografa costera; el anlisis de los mapas puede adolecer de cartas exactas y con datos de un nivel confiable; el anlisis de la fotografa por la distorsin radial la deriva y por las dificultades en la determinacin la lnea de agua ms alta. Los segmentos adyacentes a la lnea de costa pueden responder de forma diferente a las mismas condiciones ambientales. Los sistemas costeros predominantemente gravosos pueden exhibir un progresivo crecimiento en la cresta de la playa y un escogimiento de los sedimentos que puede llevar a incrementar la estabilidad con el tiempo o a un crecimiento potencial por la destabilizacin rpida durante los eventos extremos. Los cambios en nivel relativo del mar y en el suministro de los sedimentos son factores crticos en la evolucin de la costa y en las respuestas de la lnea de costa a los cambios ambientales. En algunos casos el aporte de los sedimento puede estar controlado por procesos externos al sistema costero, tales como las inundaciones debido a la fusin de los glaciares, los cambios en drenaje marginal del hielo, o el represamiento artificial de un ro.

APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO:

En general, los fenmenos costeros puede ser anticipados con seguridad solamente donde exista una investigacin extensiva y datos del monitoreo. Una ausencia de cambios presentes no es ninguna garanta de continua estabilidad en el futuro, pero la informacin sobre el cambio en la posicin de


0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

la lnea de costa, especialmente por encima del trmino ms largo, puede ser til para las predicciones empricas a corto plazo. El monitoreo de la lnea de costa y la dinmica de los sedimentos costeros pueden proveer una mejor comprensin de las respuestas de la costa a las modificaciones humanas y a los cambios en el nivel del mar.

LIMITES POSIBLES:

Los cambios sutiles en el aporte de sedimentos u otros factores pueden cambiar el equilibrio entre la estabilidad o crecimiento de la lnea de costa y su erosin, con las implicaciones importantes para los ecosistema y asentamientos costeros.

REFERENCIAS IMPORTANTES

Berger, A.R. & W.J.Iams (eds). Geoindicators: Assessing rapid environmental changes in earth systems. Rotterdam: A.A. Balkema. (see papers by Forbes & Liverman, Morton, and Young et al.). Carter, R.W.G. 1988. Coastal environments: an introduction to the physical, ecological and cultural systems of coastlines. London: Academic Press. Carter, R.W.G. & C.D.Woodroffe (eds) 1994. Coastal evolution: Late Quaternary shoreline morphodynamics. Cambridge: Cambridge University Press. (especially paper by Cowell and Thom on coastal morphodynamics). Godschalk, D.R., D.J.Brower & T.Beatley 1989. Catastrophic coastal storms and hazard mitigation and development management . Raleigh NC: Duke University Press. Pilkey, O.H., R.A.Morton, J.T.Kelley & S.Penland 1989. Coastal land loss. Washington, American Geophysical Union.

OTRAS FUENTES DE INFORMACION: PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS: EVALUACION GENERAL:

Servicios Geolgicos, Agencias de oceanografa, IGA, IGCP (Project 367 -Late Quaternary coastal records of rapid change) , INQUA, SCOR Los cambios en la lnea de costa afectan la distribucin y el funcionamiento de las marismas salinas, y de los ecosistemas estuarinos y litorales, as como tambin a la planificacin y el manejo de los recursos costeros y las estructuras construidas. La posicin de la lnea de costa es quizs el geoindicador ms importante para las comunidades de las zonas costeras bajas e islas. Los mtodos cuantitativos son los mejores para predecir los movimientos futuros de la lnea de costa. Los indicadores cualitativos de la posicin de la lnea de costa y su morfologa son prcticos, baratos, y son unas guas rpidas de la erosin costera.



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Colapso de laderas (deslizamientos) Hay muchas maneras en que las laderas pueden fallar, dependiendo del ngulo de la pendiente, el contenido de agua, el tipo de material trreo envuelto, y los factores ambientales locales tales como la temperatura del suelo. Los movimientos de la masa (deslizamientos, derrumbes) pueden ocurrir de repente y catastrficamente, dando por resultado avalanchas de detritos y de nieve, flujos de detritos volcnicos, derrumbes y deslizamientos de rocas, flujos (de detritos, arcilla sensitiva, loess, y tambin de arena y limo secos o hmedos). Por ejemplo, la velocidad inicial de un flujo de tierra puede alcanzar 30m/ segundo en unos pocos segundos, descendiendo a varios m/ da. Los movimientos ms lentos dan por resultado flujos (de detritos, de bloques de roca), volcamientos, hundimientos (roca, tierra), deslizamientos complejos y repteo. Al deslizamiento normalmente se le considera como uno de los riesgos geolgicos ms predecible. Tres parmetros son particularmente importantes por monitorear todos los tipos de movimientos de la masa. 1. Las grietas en el terreno son la manifestacin superficial de una variedad de movimientos de masa. En planta, comnmente son concntricos o paralelos, y tiene anchuras de unos pocos centmetros y longitudes de varios metros, que los distinguen de las grietas de desecacin, mucho ms cortas [vea grietas y fisuras en la costra superficial del desierto. La formacin de las grietas y cualquier incremento en su rata de crecimiento es una medida comn de la inminencia del colapso de una ladera. 2. La aparicin y los incremento en el hundimiento o levantamiento de un terreno es tambin una buena medida de la inminencia de un colapso. 3. El rea del talud colapsado es una medida de la extensin del deslizamiento en cualquier regin. Los cambia con el tiempo puede reflejar fuerzas ambientales importantes (ej. deforestacin, climas extremos) y proveer pistas importantes acerca de la degradacin del paisaje y del ecosistema. En los terrenos del permafrost existen condiciones y procesos especiales. Los deslizamientos y los flujos de tierra en dichas zonas son movilizados y formados por el congelamiento y descongelamiento del agua en los poros de una capa activa, la base de la cual acta como una discontinuidad o plano de corte. Aqu la falla puede ocurrir en pendientes tan suaves como 1. La gelifluxin (una forma de solifluxin que consiste en un lento movimiento pendiente abajo del suelo sobre saturado y detritos superficiales) es el flujo regular pendiente abajo o repteo estacional de los suelos congelados y descongelados. Las laderas suaves medias, con coberturas de fragmentos de rocas sueltas suprayaciendo al terreno congelado puede estar sujeto a movimientos de masa, tales las rocas de los glaciares y de los ros o kurums [ver actividad de los suelos congelados] . Aqu los colapsos catastrficos de las laderas pueden exponer nuevos intervalos de terreno helado, renovando el escenario para nuevos derrumbes. Los cambios climticos pueden acelerar o desacelerar la rata natural de los colapsos de laderas, por cambios en la precipitacin o en la cobertura vegetal que cubre los materiales sueltos de la ladera: los incendios forestales tambin promueve movimientos de masa al destruir la cobertura de rboles. De cualquier forma, es difcil generalizar donde falta la informacin sobre la distribucin presente y la importancia de los deslizamientos, y porque muchos parmetros, adems de los cambios


0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

IMPORTANCIA:

climticos, contribuyen con la estabilidad de las laderas. Miles de personas mueren cada ao por los deslizamientos: en China y Per, decenas de miles de muertes han ocurrido por deslizamientos individuales. Se ha estimado en decenas de billones de dlares anuales los daos a la propiedad, a escala mundial, por efectos de los deslizamientos, con ms de $1,5 mil millones en prdidas anuales en el E.E.U.U. solo. Hay innumerables deslizamientos de ladera de pequeo a mediano tamao que impone costos acumulativamente a la sociedad tan gran o mayor que los grandes deslizamientos catastrficos poco frecuentes que llaman mucho la atencin. Generalmente no se han documentado los daos a los ecosistemas, pero los deslizamientos pueden destruir habitats, por ejemplo por el bloqueo de cursos de agua y por la denudacin de laderas. El colapso de una ladera es un proceso natural que se puede inducir, aceler o retardar por las acciones humanas. Entre la multitud de causas envueltas podemos incluir: 1. La remocin del apoyo lateral a travs de la accin erosiva de los drenajes, los glaciares, el oleaje, las corrientes litorales y las mareas; a travs de la meteorizacin, y los ciclos de humedecimiento desecamiento y congelamiento - descongelamiento en los materiales superficiales; a travs de la subsidencia o fallas en terrenos que generan laderas nuevas; y por acciones humanas tales como los cortes en laderas para carreteras y otras estructuras, canteras, remocin de muros de contencin y descensos en embalses. 2. El incremento natural del peso en las laderas por efecto de la lluvia, el granizo, la nieve y agua de los manantiales, por acumulacin de depsitos o detritos volcnicos, y por acciones humanas tales como los rellenos, las acumulaciones de menas o rocas, los depsitos de estriles, la construccin de edificio pesados y otras estructuras, y la infiltracin de agua desde tuberas, cloacas, canales, y embalses. 3. Los terremotos, los trueno, las vibraciones generadas en colapsos de laderas cercanas y actividades humanas tales como las vibraciones desde explosiones, maquinaria, carreteras y trfico areo. 4. El basculamiento regional que incrementa los ngulos de las laderas. 5. La disminucin del apoyo infrayacente por la erosin subterrnea y remocin de materiales granulares y solubles [vea actividad krstica] , minera, prdida de resistencia o falla y/o contraccin del material subyacente. 6. Las presiones laterales del agua en grietas y cavernas, el congelamiento del agua en las grietas, la hidratacin de minerales, y movilizacin de esfuerzos residuales. 7. Los procesos volcnicos que modifican los esfuerzos de los terrenos y las rocas, tales como la expansin o contraccin de las cmaras magmticas, las fluctuaciones en el nivel del depsito de lava, y el incremento en los temblores de tierra.

CAUSAS HUMANAS O NATURALES:

AMBIENTES DONDE ES APLICABLE:

Los deslizamientos son ms comunes en la laderas de pendientes moderadas a fuertes alrededor de todo el mundo, pero aun las laderas suaves y llanas pueden fallar cuando estn adyacentes a laderas escarpadas, a ros, y a otros cuerpos de agua. El riesgo de colapso es generalmente mayor donde las rocas estn muy fracturadas, o donde hay suelos superficiales, arcillas y limos que son susceptibles a la licuefaccin. Muchos deslizamientos pre-existentes se reactivan, aun por debajo de las condiciones de la ladera original poda haber resistido, previas al primer colapso.



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR:

La parte ms alta (la cresta) de los deslizamientos y otras fallas potenciales son generalmente los lugares ms importante para monitorear grietas, subsidencias y combaduras. Los levantamientos o pandeos generalmente empiezan en el rea del pie. A medida que el colapso progresa y el deslizamiento o flujo se desarrolla, las grietas y la subsidencia del terreno se pueden formar en cualquier punto incluso el pie: un deslizamiento en el Japn form grietas y levant un tnel de un ferrocarril en el rea del pie a ms de 1 [km.] de distancia y en el otro lado de un ro desde la cresta. Local (grietas, subsidencias y levantamientos) a paisajista (reas extensas)/mesoscala a continental Los mtodos superficiales para medir el desarrollo de las grietas, la subsidencia y el levantamiento incluyen levantamientos topogrficos convencionales repetidos, la instalacin de variados instrumentos para medir los movimientos directamente, y los inclinmetros para registrar los cambia en la pendiente de las laderas cerca de las grietas y las reas de mayores desplazamientos verticales. Los mtodos de subsuelo incluyen la instalacin de inclinmetros y gefonos para registrar el ruido del macizo y los movimientos cerca de las grietas y otras reas de deformacin del terreno, excavando fosas lo suficientemente amplias para acomodar a una persona quien localiza, registra y monitorear las grietas y las deformacin a profundidad, y las tcnicas geofsicas por localizar las superficies de corte a travs de toda el rea del deslizamiento. La extensin del rea del deslizamiento, sobre reas grandes puede ser efectivamente determinada mediante el uso de fotografas areas. Las imgenes de satlite pueden ser tiles para identificar deslizamientos grandes y para detectar los cambios en la cobertura de suelos y de vegetacin que se pueda asociar con los deslizamientos. La conversin de la extensin del deslizamiento obtenida a partir de las fotografas a una base de datos digitales permitir la medicin fcil de los cambios de rea para cada tipo de depsito de deslizamiento. A altas latitudes las fotografas a color infrarrojo a escala de 1: 25.000 a 1: 50.000 son las mejores para la mayora de los deslizamientos, si se toman al principio de la primavera temprana o al final del invierno (nada de nieve o de hojas deciduas) cuando el ngulo del sol es alto y las sombras son mnimas. La frecuencia del monitoreo en mucho estar dictada por los cambios en la rata de propagacin de las grietas y la deformacin del terreno y por el grado de dao potencial si la ladera falla. Por ejemplo en reas urbanas o industriales de riesgo alto y cambios rpidos se requerir de un monitoreo continuo y probablemente, de la instalacin de aparatos de alerta automticos, tales como sirenas y barreras. En la reas de riesgo bajo y donde el desarrollo de las grietas y las deformaciones del terreno son muy lentas, el monitoreo puede ser menos frecuentemente. Los perodos crticos del monitoreo ocurren durante e inmediatamente despus de lluvias intensas y fusiones violentas de nieve: puede resultar sumamente importante efectuar el monitoreo del tiempo real de las lluvias en base a pluvimetros telemtricos calibrados y a los pronsticos de la precipitacin. Una vez que ha sido establecida una base de datos inteligible y confiable de la actividad pasado y presente de los deslizamientos, las mediciones deberan ser repetidas despus de huracanes y de otros eventos de nevadas, fusiones de nieve y lluvias significativos, o despus de incendios, deforestaciones u otras actividades humanas que modifican extensivamente la superficie del terreno. Si se ha efectuado una actividad pequea en una rea particular, la re-evaluacin se puede postergar por varios aos o ms. Los factores que influyen en la estabilidad de las laderas son numerosos


ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES:

LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO:

0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

DATOS Y DEL MONITOREO:

y a menudo complejos, y el monitoreo de grietas puede suministrar algunas ideas en relacin a un deslizamientos particular. Muchas grietas se forman y son seguidas por el deslizamiento por segundos, como ocurre en muchas reas con subsidencia y levantamientos activos, de manera que en ese caso, el monitoreo de las laderas no ayudar a advertir a los residentes locales. Otros deslizamientos pueden originar grietas, hundimientos y levantamientos por largos perodos de tiempo y sbitamente colapsan con pequeas advertencias. Existen otros mtodos que pueden ser ms tiles para la prediccin de los colapsos, tales como la cartografa regional del riesgo de deslizamiento, el monitoreo de las lluvias y de la presin de poros de las aguas. En la evaluacin de los cambios en reas extensas, la habilidad del intrprete, la calidad de la fotografa area, y factores tales como la nubosidad y la cobertura vegetal, la niebla, y el ngulo de incidencia del sol pueden limitar grandemente la utilidad de los datos. A veces sucede que no se pueden detectar muchos deslizamientos en las fotografas areas disponibles, y si su escala es demasiado grande, el costo y tiempo requerido para analizarlas puede ser prohibitivo. Se pueden necesitar las imgenes de radar para rea tropicales, donde cobertura de la vegetacin es extensiva. La mayora de los rasgos para identificar los deslizamientos son demasiado pequeos como para ser reconocidos mediante las imgenes de satlite corrientemente disponibles. Datar grietas y su extensin en el subsuelo, los hundimientos y los levantamientos, y otros rasgos asociados con los deslizamientos puede proveer pistas acerca de los cambios climticos pasados y sobre las ratas de denudacin asociadas, y sobre la importancia relativa de la lluvia, terremotos y las erupciones volcnicas en los colapsos de laderas del pasado. Este conocimiento, si se complementa con el monitoreo regional y temporal del desarrollo de las grietas se puede usar para prever la futura actividad de los deslizamientos. El colapso de las laderas ocurre cuando se excede el ngulo crtico de la pendiente. El ngulo depende de las propiedades de rozamiento del material de la ladera y se incrementa ligeramente con el tamao y angularidad de sus fragmentos. loa materiales secos, no cohesivos reposarn sobre materiales similares cuando el ngulos de reposo vara generalmente entre 33 y 37. Para materiales hmedos, cohesivos suprayacentes a terrenos congelados, puede ocurrir un movimiento ladera abajo aun con pendientes tan bajas como 1. Un umbral relativo al permafrost est en la transicin helada-deshielo [ver la actividad de los terrenos congelados] . En las reas hmedas de laderas inestables, las lluvias acumulativas y anticipadas pueden alcanzar valores umbrales empricos, con relacin a los cuales se deberan emitir alertas a tiempo del inminente colapso de la ladera.

APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO:

LIMITES POSIBLES:

REFERENCIAS IMPORTANTES

Berger, A.R. & W.J.Iams (eds). Geoindicators: Assessing rapid environmental changes in earth systems. Rotterdam: A.A. Balkema (see papers by Nesje, Rasch et al., Romanovskii et al.). Brabb, E.E. 1984. Innovative approaches to landslide hazard and risk mapping. Proceedings of IV International Symposium on Landslides 1: 307-324. Brabb, E.E. and B.L.Harrod 1989. Landslides - extent and economic significance. Rotterdam: Balkema. Casale, R., R.Fantechi & J.C.Flageollet 1995. Temporal occurrence and forecasting of landslides in the European Community. European Commission, 2 vols.



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

Jones, D.K.C. & E.M.Lee 1994. Landsliding in Great Britain. London: HM Stationery Office Novosad, S. & P.Wagner (eds) 1993. Landslides. Proceedings of 7th International Conference on Landslides. Rotterdam:Balkema. (especially papers by Glawe et al. And Moriwaki). Keefer, D.K. 1987. Real-time landslide warning during heavy rainfall. Science, 238: 921-925. Selby, M.J. 1993. Hillslope materials and processes. 2nd edition. Oxford: Oxford University Press. Schuster, R.L. & R.J.Krizek (eds) 1978. Landslides, analysis and control . U.S. National Academy of Sciences Transportation Research Board Special Report 176. (especially papers by Varnes, and Wilson & Mikkelson - N.B. A new edition is in preparation).

OTRAS FUENTES DE INFORMACION:

Geological surveys, World Data Center-A for Natural Hazards, International Landslide Working Group (Dr. E. Brabb, U.S. Geological Survey MS 975, 345 Middlefield Rd., Menlo Park, CA 94025, USA), IAEG, IGA, IPA, ISSMFE (Dr. R.H.G. Parry, Secretary-General, International Society for Soil Mechanics and Foundation Engineering, University Engineering Department, Trumpington Street, Cambridge CB2 1PZ, UK), UNDRO, UNESCO. La remocin de los bosques y de la cobertura vegetal (fuego, deforestacin] ); el desmonte de terrenos y la aceleracin de la erosin en los terrenos en pendiente; la destruccin potencial de ecosistema afectados por colapsos de laderas. EL colapso de laderas es una de las causas ms extendidas de perturbacin de los terrenos, de manera que la iniciacin y el desarrollo de los deslizamientos debe ser estrechamente monitoreada.

PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS: EVALUACION GENERAL:



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Erosin de suelos y sedimentos La erosin, es decir, la separacin de partculas de suelo, de sedimentos superficiales y de rocas, ocurre por procesos hidrolgicos (fluvial) de erosin laminar, arroyos, crcavas, movimientos de masa y la accin del viento [ver geoqumica y estratigrafa de los sedimentos; almacenamiento de sedimentos fluviales; erosin del viento] . La erosin, tanto fluvial como elica (viento) generalmente es mayor en las regiones ridas y semi-ridas, donde el suelo est pobremente desarrollado y la vegetacin provee una proteccin relativamente pequea. En aquellos sitios donde el usa de la tierra causa perturbaciones en el suelo, la erosin puede aumentar muy por encima de las ratas naturales. En las zonas altas, la rata de erosin de los suelos y de los sedimento se aproxima a la de la denudacin (el aplanamiento de la superficie de la Tierra por los procesos erosivos). No obstante, en muchas reas el almacenamiento de los sedimentos erosionados en las laderas de pendiente baja, en las zonas bajas, y en los lagos y embalses, supera las ratas de transporte de sedimentos fluviales, mucho ms bajas que la rata de la denudacin. Cuando ocurre la escorrenta, entra menos agua en el suelo, y as se reduce productividad de frutos. La erosin tambin reduce los niveles de los nutrientes bsicos de las plantas que requieren los frutos, los rboles y otras plantas, y disminuyen la diversidad y abundancia de organismos en el suelo. Los sedimentos fluviales degradan los suministros de agua para uso municipal e industrial y proveen un importante medio de transporte para una gama amplia de contaminantes qumicos que son rpidamente absorbidos por los sedimentos superficiales. El increment de la turbidez de las aguas costeras debido a la carga de sedimento puede afectar adversamente los organismos tales como las algas bentnicas, los corales y los peces.

IMPORTANCIA:

La erosin de los suelos es un problema social y econmico importante y es un factor esencial en la evaluacin de la salud y funcionamiento del ecosistema. Las estimaciones de la erosin son esenciales para establecer el manejo de los suelos y las aguas, incluyendo el transporte y acumulacin de los sedimento en las zonas bajas, embalses, estuarios, y en los sistemas de riego y de generacin de energa hidroelctrica. En los E.E.U.U. los suelos se han erosionado recientemente en aproximadamente 17 veces la rata en que stos se forman: aproximadamente 90% de las tierras agrcolas de USA corrientemente estn perdiendo suelos por encima de la rata de sustentabilidad. Las ratas de erosin de los suelos en Asia, Africa y Amrica del Sur se han estimado en dos veces mayores que la de E.E.U.U. La FAO ha estimado que unas 140 millones de ha. de suelos de alta calidad, principalmente en Africa y Asia, se degradarn para el ao 2010, a menos que se adopten mejores mtodos de manejo del suelo. La erosin es un proceso natural fundamental y complejo que es fuertemente modificado (generalmente incrementado) por actividades humanas tales como el desmonte de terrenos, la agricultura (arado, irrigacin, roza), silvicultura, construccin, minera superficial y el urbanismo. Se estima que las actividades humanas han degradado un 15% (2000 millones de [ha] ) de los suelos de la superficie de la tierra entre las latitudes 72 N y 57 S. Un poco encima de la mitad de ste es una consecuencia de la erosin del agua inducida por el hombre y cerca de un tercio es debida a la erosin del viento (ambos encaminados a la prdida del suelo superficial), cuyo balance mayoritario es el resultado del deterioro fsico y qumico. [ver calidad del suelo] .

CAUSAS HUMANAS O NATURALES:



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

AMBIENTES DONDE ES APLICABLE:

Potencialmente en cualquier superficie, pero sobre todo en reas con pendiente y con un manto de suelos y sedimentos sueltos que han sido perturbados por cualquier razn. Sitios representativos en tierras altas y bajas.

TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR: ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:

Local (divisorias de agua) a regional/ cuencas de drenaje a continental Las tcnicas normales, usando sensores de erosin para detectar el repteo del suelo, o la erosin laminar o por arroyos, tambin se emplean lneas de rocas pintadas y otros trazadores de sedimentos para determinar el movimiento del suelo, el retroceso de los riscos y de las crestas de los cortes., Las fosas recientes, las mediciones iterativas de perfiles y laderas as como las fotografas repetitivas usando puntos de referencia. La medicin repetida del agua y de los sedimento coleccionados en cubetas permanentemente instaladas en las laderas proveen estimaciones estacionales, anuales y a largo plazo de la erosin y del almacenamiento a lo largo de perfiles en las laderas. Se pueden estimar las ratas de erosin de los suelos usando las ecuaciones de prediccin de la erosin desarrolladas durante las ltimas cuatro dcadas. Entre esos algoritmos est la Ecuacin Universal de Prdida de Suelos (y su reciente actualizacin, la Ecuacin Universal de Prdida de Suelos Revisada), el modelo del Proyecto de Prediccin de la Erosin del Agua, y el Modelo Europeo de Erosin de Suelos. Desde estacional a anual y decenal, dependiendo de las condiciones locales y del parmetro a medir. La erosin est distribuida muy irregularmente en el tiempo y en el espacio, y es difcil determinar cuan representativo es para un sitio en particular. El conocimiento de las velocidades pasadas de erosin de los suelos, en condiciones imperturbadas, proveen una base para la compresin del modelado y de los procesos aguas abajo ladera abajo. Donde han ocurrido perturbaciones superficiales, la informacin acerca de las ratas de erosin presente y futura permite confeccionar unas bases para la reduccin de los efectos adversos de la de la erosin acelerada de los suelos. En particular, las mediciones de la erosin que resultan de las perturbaciones agrcolas proveen los medios para desarrollar tecnologas para minimizar las prdidas del suelo superficial y maximizar la productividad de las cosecha por perodos extensos. La erosin por crcava puede llegar a ser pronunciada siguiendo los perodos cclicos de la deposicin local a regional, durante las cuales se desarrolla un umbral de talud crtico para las vas de drenaje. Cuando estos taludes umbrales se exceden, las tierras altas adyacentes a cauces o a vas de drenaje, pueden llegar a ser inestable y sujetas a la erosin. El ngulo de la ladera por encima de la cual ocurren las inestabilidades depende de las condiciones locales de distribucin del agua y de los sedimentos y de la distribucin de los sedimentos y de los tamaos de partcula de los sedimentos sujetos al transporte. Un resultado es una alternancia natural de relleno de crcavas y de evacuacin de sedimentos, sobre todo en reas ridas en perodos mayores a dcadas. Otro resultado puede ser la erosin intensa por arroyos y crcavas donde el uso de la tierra ha reducido o destruido la cobertura de suelos. (vegetacin, basura, fragmentos de la roca) o ha aumentado el escurrimiento y su efectos erosivos.


FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES: LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO:

APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO:

LIMITES POSIBLES:

0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

REFERENCIAS IMPORTANTES

Commission on Applied Geomorphology, 1967. Field methods for the study of slope and fluvial processes. Revue de Geomorphologie dynamique: 152-58. Foster, G.R., & L.J.Lane, 1987. User requirements - USDA Water Erosion Prediction Project (WEPP) . NSERL Report 1, U.S. Department of Agriculture, Agricultural Research Service, West Lafayette, IN: National Soil Erosion Research Laboratory. Osterkamp, W.R., W.W.Emmett & L.B.Leopold 1991. The Vigil Network - a means of observing landscape change in drainage basins. Hydrological Sciences Journal , 36:331-344. Osterkamp, W.R. & S.A.Schumm 1996. Geoindicators for river and rivervalley monitoring. In Berger, A.R. & W.J.Iams (eds). Geoindicators: Assessing rapid environmental changes in earth systems :83-100. Rotterdam: A.A. Balkema (see also paper by Lancaster). Renard, K.G., G.R.Foster, G.A.Weesies, D.K.McCool & D.C.Yoder 1995. Predicting soil erosion by water: a guide to conservation planning with the revised universal soil loss equation (RUSLE) . Agricultural Handbook 703, Washington DC: U.S. Department of Agriculture. Schumm, S.A., M.O.Harvey & C.C.Watson 1984. Incised channels: morphology, dynamics and control . Littleton, Colorado: Water Resources Publications. Wolman, W.G. & H.C.Riggs 1990. Surface water hydrology. The Geology of North America vol. 0-1, Boulder, Colorado: Geological Society of America. (especially paper by Meade, R.H., T.R.Yuzyk & T.J.Day, Movement and storage of sediment in rivers of the United States and Canada, p255-280).

OTRAS FUENTES DE INFORMACION: PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS:

Agencias Ambientales, agua/hidrologa, tierra y agrcolas, FAO, IGA, ISRIC, ISSS, UNEP. La degradacin de la tierra. La deposicin de partculas de suelo erosionada con contaminantes absorbidos que pueden poner en peligro un ecosistema completo lo largo de los mrgenes continentales, en estuarios, tierras bajas, y tierras altas, y en otras reas de bajo ngulo de pendiente. La erosin del suelo afecta y a su vez es afectada por las coberturas tanto vegetal como sembrados. El monitoreo de la erosin del suelo y los sedimentos es de la ms grande importancia para determinar las ratas de degradacin de la tierra.

EVALUACION GENERAL:



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Calidad del suelo Los suelos varan grandemente en tiempo y en espacio. Por encima de escalas de tiempo relevantes para los geoindicadores, tienen sendas caractersticas estables (ej. composicin mineralgica y proporciones relativas de arena, limo y arcilla) y los cuales responden rpidamente a los cambios de las condiciones ambientales (ej. congelacin de suelos). Las ltimas caractersticas incluyen la humedad y la microbiota del suelo (ej. nemtodos, microbios), que son esenciales para los flujos de nutrientes de las planta y gases del invernadero. Se estiman tener los suelos de las regiones boreales guardan el equivalente a un 60% del carbono presente en la atmsfera: Se espera que el calentamiento a largo plazo aumente la descomposicin y el resecamiento, y as potencialmente liberar grandes volmenes de metano y CO 2. Las Investigacin reciente muestran que la tundras de Alaska no servir ms como depsito de carbono, sino que ms bien ha empezado a liberarlo en cantidades significativas. La mayora de los suelos resisten los cambios climticos a corto plazo, pero algunos pueden sufrir cambios irreversibles tales como el endurecimiento y densificacion de la laterita, la podsolizacin, o la erosin a gran escala. Las propiedades de los suelos y las variables climticas, tales como la precipitacin y la temperatura media anual pueden ser relacionada por funciones matemticas conocidas como climofunciones. La degradacin qumica tiene lugar debido a la remocin de elementos solubles a travs del lixiviado por las aguas de lluvia, la sobre explotacin agrcola y el sobrepastoreo, o debido a la acumulacin de sales precipitadas desde aguas subterrneas ascendentes o por sistemas de riego. Tambin puede ser causada por aguas servidas conteniendo metales txicos, precipitaciones cidas y otros contaminantes transportados por el aire, as como tambin por el uso persistente de fertilizantes y pesticidas. Un problema extendido es la retencin en el suelo de materia orgnica y de minerales de la arcilla de metales potencialmente txicos y radionuclideos (ej. Cu, Hg, Pb, Zn, 226Ra, 238U). Estos y otros componentes del qumico pueden ser catastrficamente liberados como lo que normalmente se ha referido como bombas de tiempo qumica donde el pH del suelo es disminuido por la acidificacin o donde intervienen otras perturbaciones ambientales (ej. la erosin, la sequa, el cambio de uso de la tierra). Los suelos tambin actan como una barrera primaria contra la migracin de contaminante orgnicos hacia las aguas subterrneas. Los indicadores claves son el pH, el contenido de materia orgnica, la relacin de absorcin del sodio, la capacidad del intercambio catinica, y la saturacin de cationes. La degradacin fsica resulta del desmonte de terrenos, la erosin y la compactacin por maquinarias. La estructura del suelo puede ser alterada de tal forma que disminuyen capacidad de la infiltracin y la porosidad, mientras que la densidad aparente y la resistencia a la penetracin de las races se incrementa. Tales suelos han impedido el drenaje y se saturan rpidamente: la escorrenta resultante puede causar una erosin acelerada y el transporte de contaminantes, tales como pesticidas [ver erosin de suelos y sedimentos] . Los indicadores claves del suelo son la textura (sobre todo el contenido de arcilla), densidad aparente, la estabilidad de los agregados, la distribucin del tamao y la capacidad del retencin de agua.



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

IMPORTANCIA:

Como uno de los ecosistema ms vitales de la Tierra , el suelo es esencial para la existencia continua de la vida en el planeta. Como fuente, almacenador y transformador de los nutrientes de las plantas, los suelos tienen una influencia mayor en el ecosistema terrestre. Los suelos continuamente reciclan los restos de plantas y de animales y son el mayor sistemas de apoyo para la vida humana, determinando la capacidad de produccin agrcola de la tierra. Los suelos amortiguan y filtran los contaminantes, guardan humedad y nutrientes, y son una importante fuentes y depsito para el CO 2, el metano y los xidos de nitrgeno. Los suelos son un sistema clave para el ciclo hidrolgico [ver qumica del agua subterrnea en la zona no saturada] . Los suelos tambin proveen un registro de las pasadas condiciones climticas y de las influencias humanas. Los suelos se pueden degradar o mejorar tanto por procesos naturales como por las actividades humanas. Las actividades humanas influyen en propiedades del suelo causando el incremento de su densidad aparente debido al arado agrcola y al funcionamientos de caminos y en la acidificacin debido a fertilizantes inorgnicos y lluvias cidos. La degradacin del suelo es una de las amenazas ms grandes a sustentabilidad ambiental: en la ltima mitad del siglo la productividad de ms de 1,2 billones de ha de suelo (una rea ms grande que China e India juntas) ha sido disminuida significativamente. Se estima que casi el 15% de los suelos entre las latitudes 72N y 57S han sido degradados por actividades humanas - 7% debido a la prdida de nutrientes del suelo y/o de la materia orgnica (principalmente en Africa y Amrica del Sur), 4% a causa de la salinizacin del suelo (principalmente en Asia), aproximadamente un 3% por deterioro fsico (compactacin, rellenos y encostramiento), y 1% por polucin del suelo, los dos ltimos principalmente en Europa. En cualquier terreno, especialmente reas agrcola y deforestadas.

CAUSAS HUMANAS O NATURALES:

AMBIENTES DONDE ES APLICABLE: TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR:

Los terrenos no perturbados, tales como praderas no cultivadas, y bosques, puede proveer sitios de la referencia para su comparacin con los cambios en los suelos sujetos a actividades humanas relacionadas a la silvicultura, agricultura y el urbanismo. Local a zonal/regional Las descripciones rutinarias fsicas, qumicas y morfolgicas. La degradacin qumica tambin se puede monitorear mediante el anlisis de las aguas subterrneas [ver calidad de las aguas subterrneas] . Cada 1-10 aos

ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES: LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO:

Los suelos pueden variar considerablemente sus propiedades qumicas, fsicas y biolgicas, tanto verticalmente, a travs del perfil del suelo y horizontalmente, de manera que es difcil seleccionar los sitios representativos para monitorear. La morfologa y la qumica de los suelos como se ha determinado en los perfiles pueden registrar los pasados cambios en el ambiente como por ejemplo, los xidos frricos que se incrementaron debido a inundaciones de reas bajas, los fragmentos de carbn producido por incendios forestales, o los fragmentos de la alfarera produjeron humanos prehistricos. Las propiedades de los suelos antiguos (paleosuelos), sepultados o no, son indicadores de climas pasados y se puede usar para

APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO:



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

predecir los impactos de futuros cambios climticos. Los perodos de alta pluviosidad causan meteorizacin y lixiviacin las cuales se manifiestan a travs del contenido y mineraloga de las arcillas, el revestimiento de arcilla y la relacin slice/sesquioxido. Las estructuras de los suelos granulares pueden resultar de actividades biolgicas asociadas con los ecosistema de praderas o de la accin del hielo.

LIMITES POSIBLES:

Los valores umbral para la degradacin qumica y fsica vara segn el uso de la tierras para agricultura, silvicultura, disposicin de basura y otros propsitos.

REFERENCIAS IMPORTANTES

Acton, D.F. & L.J.Gregorich (eds.) 1995. The health of our soils - toward sustainable agriculture in Canada . Centre for Land and Biological Resources Research, Ottawa: Agriculture and Agri-Food Canada. Batjes, N.H. & E.M.Bridges 1992. A review of soil factors and processes that control fluxes of heat, moisture and greenhouse gases. Technical paper 23, Wageningen: International Soil Reference and Information Center. Klute, A. (ed) 1986. Physical and mineralogical methods. Methods of soil analysis: Part 1. American Soil Science Society Agronomy Monograph 9. Page, A.L., R.H.Miller & D.R.Keeney 1986. Chemical and microbiological properties. Methods of soil analysis: Part 2 . American Soil Science Society Agronomy Monograph 9. Peirce, F.J. & W.E.Larson 1996. Quantifying indicators for soil quality. In Berger, A.R. & W.J.Iams (eds). Geoindicators: Assessing rapid environmental changes in earth systems :309-321. Rotterdam: A.A. Balkema. Ringrose-Voase, A.J. & G.S.Humphrey (eds) 1994. Soil micromorphology: studies in management and genesis. Amsterdam: Elsevier.

OTRAS FUENTES DE INFORMACION:

El ISRIC mantiene un banco de datos de tierras del mundo. Los departamentos de agricultura y servicios geolgicos, AIPEA (R. Schoonheydt, Secretary-General Association Internationale pour l'Itude des Argiles, COK Katholieke Universiteit Leuven, Kardinaal Mercierlaan 92, B-3001 Heverlee, Belgium), FAO, ISSS. Puede ocurrir una contaminacin acelerada de las aguas subterrneas si se excede la capacidad de absorcin de los suelos para qumicos potencialmente txicos por elevados niveles de actividades humanas. Hay un cuerpo extenso de conocimiento relacionado son los cambios fsicos y qumicos en los suelos bajo de cultivo. La calidad del suelo es un indicador sensible de las perturbaciones ambientales, tanto natural como inducidas por el hombre: los cambios pueden afectar la calidad de las aguas superficiales y subterrneas. El monitoreo de los cambios en las propiedades de los suelos puede ayudar en la prediccin del valor futuro de stos para la agricultura, silvicultura y otros propsitos.

PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS: EVALUACION GENERAL:



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Escurrimiento El escurrimiento vara con el volumen de agua, la precipitacin, temperatura de la superficie, y otros factores climticos. Por la mayora de las corrientes (ros), la descarga mayor de agua ocurre cerca del mar, pero en las regiones ridas la descarga disminuye naturalmente hacia aguas abajo. El usa de la tierra en cuencas de drenaje tambin afectan 2 fuertemente al escurrimiento. Para un rea dada de 1 km , la descarga de agua (escurrimiento especfico) puede variar de < 0,1 l/s a > 50 l/s. Los regmenes mayores de escurrimiento incluyen el glacial (la fusin del hielo: en el inicio del verano ocurren los perodos regulares de aguas 2 mximas, con una descarga media anual de q = 10-20 l/ s/km ); la nival (la fusin de la nieve: ocurre al final de la primavera, con aguas mximas 2 con q = 3-15 l/ s/ km ); la pluvial (los valores mximos de agua ocurren 2 entre finales del otoo y el invierno, con q = 5-20 l/ s/ km ); el tropical seco (los valores mximos de agua ocurren en la estacin lluviosa del 2 2 verano, con q = 0.5-10 l/ s/ km ); el monzn (q = 20-40 l/ s/ km ); el ecuatorial (aguas mximas durante dos perodos lluviosos, con q = 15-30 2 l/ s/ km ); y el desrtico (flujo sin vegetacin perenne, con q < 0,5 l/ s/ 2 km ). Las inversiones en el escurrimiento, en conjuncin con los mtodos indirectos de estudio de las paleoinundaciones y la paleohidrologa, generan indicadores a largo plazo de los cambios en las descargas que son valiosos para prevenir inundaciones, estimar las tendencias a largo plazo de las descargas de agua y sedimentos, y para distinguir posibles cambios del clima a largo plazo. El escurrimiento refleja directamente las variaciones climticas. Los sistemas de drenaje juegan un papel clave en la regulacin y mantenimiento de biodiversidad. los cambia en los cauces y en el escurrimiento son indicadores de los cambios en la dinmica de las cuencas y en el uso de la tierra. Unos han estimado que el total prdidas anuales en la economa por las inundaciones en las planicies fluviales y costeras, a nivel mundial alcanza a unos 20,000 millones de US$. Predominan las variaciones naturales en el escurrimiento, pero ste puede ser severamente modificado por las acciones humanas. Se estima que aproximadamente 3/ 4 del flujo de agua del total de los 139 sistemas de ro ms grandes en Amrica del Norte, Europa y en la antigua Unin Sovitica estn significativamente afectados por diques y embalses, irrigacin, y trasvase a otras cuencas. Sistemas fluviales, ros, arroyos y canales Canales de drenaje

IMPORTANCIA:

CAUSAS HUMANAS O NATURALES:

AMBIENTES DONDE ES APLICABLE: TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR: ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:

Paisaje (recarga) a mesoscala/regional a continental Hay tcnicas normales por medir el escurrimiento. Todas las mediciones se basan en la ecuacin de continuidad, Q = AV, considerando que el escurrimiento es tpicamente estimado a partir de las dimensiones de un b canal usando la relacin de potencia Q = [aW ] (donde Q = descarga, A = rea de la seccin transversal, V = velocidad, a = un coeficiente, W = ancho del cauce, y b es un exponente). Donde no estn disponibles ms datos cuantitativos, el estudio de los cambios en la distribucin de la biomasa (especialmente plantas leosas) puede proveer medidas cualitativas confiables de los eventos hidrolgicos y geomorfolgicos para



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

un extenso perodo pasado de varios cientos aos.

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES: LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO:

Continuo a peridico Es difcil calibrar el escurrimiento en las inundaciones y en las planicies deltaicas y aluviales as como en los terrenos krsticos. La efectividad de flujo de la corriente como un indicador depende fuertemente de una sistemtica red de estaciones de monitoreo bien diseada. A pesar de su importancia para la comprensin de los cambios climticos, la evaluacin de las variaciones temporales en la escorrenta, la evaporacin y el almacenamiento de agua en el suelo, stas se han abandonado, en parte a causa de la falta de unos esfuerzos para monitorear. Las estimaciones de las paleoinundaciones y de las paleodescargas a veces se pueden hacer por el estudio de los deposita sedimento fluviales, la morfologa del cauce, y geoformas asociadas. No disponibles Baker, V.R., R.C.Kochel & P.C.Patton (eds) 1988. Flood geomorphology. New York: John Wiley and Sons.

APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO: LIMITES POSIBLES: REFERENCIAS IMPORTANTES

Osterkamp, W.R. & S.A.Schumm 1996. Geoindicators for river and rivervalley monitoring. In Berger, A.R. & W.J.Iams (eds). Geoindicators: Assessing rapid environmental changes in earth systems :83-100. Rotterdam: A.A. Balkema.
Wolman, W.G. & H.C.Riggs 1990. Surface water hydrology . The Geology of North America, Volume 0-1, Boulder, CO: Geological Society of America.

OTRAS FUENTES DE INFORMACION: PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS:

Agencias del Ambiente, agua/hidrologa y ros, estudios geolgicos, IAH, Vigil Network, WMO (Hydrology and Water Resources Division). El escurrimiento afecta virtualmente a todos los otros aspectos ambientales conexos con el agua. La inundacin es el mayor riesgo natural que puede resultar de las actividades humanas, como el colapso de un dique. Las fragmentaciones inducidas por el hombre y las regulacin del flujo de los ros tienen las mayores implicaciones para la salud de los ecosistemas ribereos. Hay tambin muchos parmetros qumicos que se tienen en cuenta cuando evaluamos el estado de un sistema fluvial [ver calidad del agua superficial] . El escurrimiento es de importancia fundamental a casi todos los monitoreos ambientales.

EVALUACION GENERAL:



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Morfologa del cauce de la corriente Las corrientes aluviales (ros) son formas de paisaje dinmicas sujetas a cambios rpidos en la forma del cauce y el patrn de flujo. Las descargas de agua y sedimentos determinan las dimensiones de un canal de drenaje (ancho, profundidad, y longitud de onda del meandro y pendiente). El adensionamiento caracterstico del cauce del drenaje y los tipos de patrones (entrelazado, meandriforme, recto) y la sinuosidad estn significativamente afectados por los cambios en la rata del flujo y en la descarga de sedimentos y por el tipo de carga sedimento en trminos de la proporcin de carga suspendida y carga depositada [ver almacenamiento y carga de sedimentos fluviales] . Los cambios dramticos en la erosin de los bancos fluviales dentro de perodos de tiempo cortos indican cambios en la descarga de sedimentos. Debido a que los cambios en la seccin transversal en un cauce aluvial, sobre todo su anchura, puede indicar cambio en las caractersticas de la descarga de la corriente, una descarga conocida se puede expresar como una sencilla b relacin de potencia con la anchura del cauce (Q = aW , donde Q = descarga, a = un coeficiente, W = anchura del cauce, y b es un exponente). Sin embargo en aquellos sitios del cauce sin equipos de aforo, la medicin de la morfologa del cauce puede llevar a una estimacin indirecta de la descarga, que, si varia con tiempo, puede indicar cambios en descarga media o en la ocurrencia de crecientes recurrentes intervalos especficos. Las dimensiones del cauce reflejan la magnitud de las descargas de agua y sedimentos. En ausencia de registros hidrolgicos y del escurrimiento, la comprensin de la morfologa del cauce puede ayudar a delinear los cambios ambientales de muchas maneras. Los cambios en el patrn del cauce, que pueden ser muy rpidos en reas ridas y semi-ridas, establece lmites significantes en el uso de la tierra, tales como en las islas en cursos entrelazados y en las planicies de los meandros, o a lo largo de los bancos sometidos a erosin. Los cambios significantes en las dimensiones, descarga y patrn de un cauce, pueden reflejar influencias humanas, tales como derivacin de agua y aument de la carga de sedimentos resultantes del desmonte de terrenos, cultivo, o explotacin de bosques. Tales variaciones son tambin correspondientes a fluctuaciones climticas y tectnicas. Cauces aluviales ocupando tierras altas constituidas de terrazas y planicies de inundacin. Segn las caractersticas del cauce

IMPORTANCIA:

CAUSAS HUMANAS O NATURALES:

AMBIENTES DONDE ES APLICABLE: TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR: ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:

Mesoscala/regional Sucesivos levantamientos topogrficos y fotogramtricos de los patrones del canal, y de su seccin transversal, usando aforadores del escurrimiento, secciones transversales controladas y otros registradores automatizados y manuales. Dependen de la rata de los cambios observados, pero en nunca menores a cada 5 aos.

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES:



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO: APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO: LIMITES POSIBLES:

Es difcil calibrarlos cambios de un cauce sin registros histricos. Las inundaciones pueden destruir los sitios de observacin. Se pueden usar datos para las predicciones cuando el periodo de lectura es superior a 10 aos. La amplitud de los meandros pueden aumentar hasta que es inevitable el estrangulamiento. La variabilidad del cauce envuelve cambios que van entre formas rectas, meandriformes y entrelazados pueden reflejar cambios en el gradiente del valle como consecuencia de actividad tectnica e influencias de tributarios.

REFERENCIAS IMPORTANTES

Chang, H.H. 1988. Fluvial processes in river engineering . New York: John Wiley & Sons. Osterkamp, W.R. & E.R.Hedman 1982. Perennial-streamflow characteristics related to channel geometry and sediment in Missouri River basin. U.S. Geological Survey Professional Paper 1241. Osterkamp, W.R. & S.A.Schumm 1996. Geoindicators for river and rivervalley monitoring. In Berger, A.R. & W.J.Iams (eds). Geoindicators: Assessing rapid environmental changes in earth systems :83-100. Rotterdam: A.A. Balkema. Schumm, S.A. & B.R.Winkley (eds) 1994. The variability of large alluvial rivers. New York: American Society of Civil Engineers Press.

OTRAS FUENTES DE INFORMACION: PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS: EVALUACION GENERAL:

Agencias de hidrologa/agua y ros, Departamento de carreteras (a cruces del puente), Oficinas geolgicas. Las condiciones de los ecosistema ribereos; estabilidad de las islas y canales y los limites jurisdiccionales definidos por los ros.

El monitoreo de la morfologa del cauce de una corriente puede ser til cuando no hay ningn dato disponible sobre la carga de sedimentos, las ratas de flujo y otro parmetros hidrolgicos.



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Almacenamiento y carga de sedimentos fluviales La carga (descarga, ton/ao) o produccin (ton/km2/ ao) de sedimentos (en suspensin y como depsitos de fondo de arena y grava) por los canales (ro) de los cauces reflejan la erosin de las tierras altas dentro de la cuenca de drenaje y los cambio en el almacenamiento de sedimento en tierra bajas aluviales [ver erosin de suelo y sedimento] . A su vez, sta esta influenciada por el clima, la vegetacin, el tipo de suelo y roca, el relieve y las laderas y las actividades humanas tales como la explotacin maderera, la agricultura y el urbanismo. Muchos de los sedimentos erosionados de las reas altas se depositan (acumulan) en las laderas de las colinas ms bajas, en los terrenos bajos, en lagos y embalses. En trminos de balance de sedimentos, erosin neta = denudacin total - almacenamiento de sedimentos + erosin del cauce, donde la denudacin es una medida de la erosin de las tierras altas regionales. Las crecientes repentinas en los cursos efmeros del desierto pueden transportar cantidades de sedimentos muy grandes, produciendo imprevistos problemas de sedimentacin en los embalses de la regin. La carga de sedimentos determina la forma y patrn del cauce [ver morfologa del cauce de la corriente] . Los cambios en la produccin de sedimentos refleja los cambios en las condiciones de una cuenca, incluyendo el clima, los suelos, la tasa de erosin, la vegetacin, la topografa y el uso de la tierra. <las fluctuaciones en la descarga de sedimentos afectan un gran nmero de procesos terrestres y costeros, respuestas del ecosistema, porque los nutrientes son transportados junto con la carga de sedimentos. Por ejemplo, para reproducirse efectivamente, el salmn y la trucha requieren de un fondo de lecho gravoso, para la supervivencia de las huevas; los depsitos de limo y arcilla formados por crecientes o erosin excesiva pueden destruir stas camadas de desoves. Los depsitos fluviales tambin representan enormes sumideros potenciales y fuentes de contaminante. Naturales, pero fuertemente influenciadas por las acciones humanas, tales como en la construccin de diques y malecones, explotacin forestal y fincas en cuencas de drenaje. La carga corriente anual de sedimentos del Ro Huanghe en China se estima en 1,1 x 109 toneladas, un orden de magnitud mayor que la de hace unos 2000 aos cuando las influencias humanos en la cuenca de drenaje era mucho menor. Sistemas Fluviales Cauces de corrientes donde estn disponibles las evidencia de la erosin o de la sedimentacin y donde las observaciones locales pueden ser extrapoladas a reas mayores. Local a mesoscala/regional a global Muestro peridico de los sedimento suspendidos para determinar su concentracin, combinada con peridicas tomas de ncleo de la carga de fondo para determinar la rata de almacenamiento, y medir e flujo de fondo (descarga). El muestreo se debe llevar a cabo en bastantes sitios proveer estimados del volumen, y se debe apoyar por el examen directo de mrgenes del cauce, los cortes expuestos y los depsitos marginales. Donde no hay ms cuantitativos disponibles, los estudios de los cambios en la distribucin de la biomasa (especialmente plantas leosas) puede proveer medidas cualitativas confiables de los eventos hidrolgicos y

IMPORTANCIA:

CAUSAS HUMANAS O NATURALES:

AMBIENTES DONDE ES APLICABLE: TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR: ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

geomorfolgicos de varios cientos aos pasados.

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES:

Diario, o tan a menudo como para obtener un registro continuo de los cambios. Las mediciones del almacenamiento del sedimento por lo menos una vez cada 5 aos. El depsito de fondo es difcil y costoso de medir y raramente se monitorea. Las partes ms hondas de las corrientes son difciles de muestrear. La efectividad del almacenamiento y carga de sedimentos fluviales como un indicador es fuertemente dependiente de una red de monitoreo sistemtico bien diseada. La descarga de sedimentos puede aumentar o disminuir debido a ciclos naturales de desarrollo del curso bajo las condiciones de clima estable. La estratigrafa de la planicie de inundacin y de las terrazas pueden producir una historia de los cambios pasados del cauce [ver secuencia y composicin de los sedimentos] . No disponibles

LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO:

APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO: LIMITES POSIBLES: REFERENCIAS IMPORTANTES

Guy, H.P. & V.W.Norman 1970. Field methods for measurement of fluvial sediment. US Geological Survey Techniques of Water Resources Investigation, Book 3, Chapter C-2. Osterkamp, W.R. & S.A.Schumm 1996. Geoindicators for river and rivervalley monitoring. In Berger, A.R. & W.J.Iams (eds). Geoindicators: Assessing rapid environmental changes in earth systems :83-100. Rotterdam: A.A. Balkema. Vanoni, V.A. (ed) 1975. Sedimentation engineering. New York: American Society of Civil Engineering Press. Wolman, W.G. & H.C.Riggs 1990. Surface water hydrology . The Geology of North America Volume 0-1, Boulder, Colorado: Geological Society of America. (especially paper by Meade, R.H., T.R.Yuzyk & T.J.Day Movement and storage of sediment in rivers of the United States and Canada, p255-280).

OTRAS FUENTES DE INFORMACION: PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS:

Agencias de Agua/hidrologa y ros, Servicios geolgicos, IGA, WMO (Hydrology and Water Resources Division), Vigil Network. El almacenamiento y carga de los sedimentos fluviales afectan a casi todos los aspectos ambientales en las cuencas de drenaje y a lo largo de los litorales se alimentan de tales sedimentos. Estos pueden afectar, por ejemplo, el salud de organismos acuticos, y la sedimentacin de embalses y puertos. Tambin pueden guardar contaminantes qumicos en bombas qumicas de tiempo las cuales se puede liberar subsiguientemente en el ambiente por crecientes u otras perturbaciones. El almacenamiento y carga de sedimentos fluviales son de extrema importancia en la determinacin del transporte de los productos de la erosin en y fuera de las cuencas de drenaje.

EVALUACION GENERAL:



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Rgimen de temperatura del subsuelo Las temperaturas en perforaciones de unos cientos de metros de profundidad puede ser una fuente importante de informacin sobre los cambios climticos recientes, porque el flujo normal de calor dirigido hacia arriba desde la corteza e interior de la Tierra es perturbado por la propagacin descendente de calor desde la superficie. Como las fluctuaciones de temperatura se transmiten hacia abajo, llegan a ser progresivamente ms pequeas, con perodos ms cortos de variaciones atenuantes, ms rpidamente que los ms largos. Aunque oscilaciones estacionales pueden ser indetectables por debajo de aproximadamente 15 m, los registros de temperatura de ms de un siglo se pueden observar a profundidades de 150 m o ms. El lecho de roca en este caso retiene selectivamente las tendencias a largo plazo requeridas para reconstruir los cambios del clima. La temperatura de la superficie est fuertemente afectada por factores locales tal como el espesor y la duracin de la cobertura de nieve, el tipo de vegetacin, las propiedades de las capas de los suelos orgnicos, la profundidad de la mesa del agua y la topografa. A su vez influye una gama amplia de procesos superficiales, particularmente en las porciones del permafrost cercano a superficie [ver actividad de los terrenos congelados] . Debajo de la capa activa, donde temperatura de la tierra flucta estacionalmente, como ocurre con el deshielo y la helada, pueden ser registradas las variaciones de temperatura a largo plazo. Aqu, las mediciones repetidas de la temperatura del suelo en localidades fijas puede revelar tanto la dinmica del congelamiento del terreno estacionalmente a largo plazo y las fluctuaciones climticas a largo plazo, aunque la conversin de temperatura de la tierra a historia climtica es una materia compleja. En las praderas norteas canadienses las temperaturas del terreno se han elevado por encima de 2 C y el permafrost se ha retirado hacia el norte 100 km. en los pasados 50 aos. En contraste, las temperaturas del permafrost han descendido en el norte de Quebec en los aos recientes.

IMPORTANCIA:

El rgimen termal de los suelos y el lecho rocoso ejercen un control importante en el ecosistema del suelo, y en las reacciones qumicas cerca de la superficie (ej. involucrando las aguas subterrneas), y en la habilidad de estos materiales para separar o liberar gases de invernadero. Puede afectar el tipo, la productividad y el decaimiento de las plantas, la disponibilidad y retencin de agua, la rata del ciclo de los nutrientes, y las actividades de la microfauna del suelo. Est tambin de importancia mayor como un archivo de cambios climticos, indicando los cambios en la temperatura de la superficie por perodos mayores de 2-3 siglos, por ejemplo en regiones sin un registro de temperaturas superficial del pasado. En el permafrost la temperatura de la tierra controla las propiedades mecnicas de los suelos, sobre todo durante la transicin helada-deshela en la capa activa. El rgimen de temperatura del subsuelo refleja tanto el flujo geotrmico natural del interior del Tierra y la temperatura de la superficie. El ltimo se puede modificar por acciones humanas, tales como es desmonte de terrenos, la destruccin de las terrenos pantanosos, agricultura, deforestacin, inundacin de terrenos por embalses, o el desarrollo de grandes asentamientos que dan lugar a un efecto de isla del calor. Cualquier rea terrestre, pero particularmente en las regiones del

CAUSAS HUMANAS O NATURALES:

AMBIENTES DONDE ES APLICABLE:



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

APLICABLE:

permafrost.

TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR:

Sitios remotos separados entre 500-1000 km. y lejos de obvias perturbaciones humanas, cuerpos de agua superficiales, o reas de alto flujo geotrmico donde la cobertura de tierra est menos imperturbable. Los mejores resultados se obtienen de las mediciones en lechos de roca relativamente impermeables o donde ha habido un mnimo movimiento de las aguas subterrneas. Para asegurar una buena representacin de los cambios climticos inducidos, se deben hacer medidas en grupos de perforaciones ejecutadas para este propsito. Local a zonal/mesoscala a continental Se deben medir muchos parmetros, y se necesitan considerar muchos factores cuando convierten la seal a cambios en la temperatura de la superficie. Las temperaturas deben ser medidas con exactitud (miligrados) en perforaciones, usando pares termoelctricos, termistores, termoresistores y otros aparatos de medicin. Los registradores automatizados de datos son los ms convenientes para las mediciones repetidas. Por lo menos una vez cada 5 aos para perforaciones profundas, ms frecuentemente (hasta dos veces al da) para temperaturas cercanas a la superficie en el permafrost. El acoplamiento trmico de la superficie de la Tierra a la atmsfera es complejo, y la seal de temperatura grabada en la cercana de la superficie es una versin filtrada de los cambios en el clima de la superficie. Los movimientos fsicos en la capa activa de las regiones del permafrost complican el panorama [ver actividad de la tierra helada] , como hace el efecto de la cobertura de nieve y vegetacin en las reas templadas y tropicales y las actividades humanas tales como el urbanismo, la agricultura o la deforestacin. Adems la topografa local, la precipitacin, la hidrologa y la vegetacin pueden enmascarar la propagacin hacia abajo de las temperaturas atmosfricas. La instalacin de perforaciones perturba el rgimen de la temperatura natural, cuya recuperacin se debe permitir antes de empezar el monitoreo. Las inversiones de los perfiles de temperatura del subsuelo pueden proveer un registro de temperatura de la superficie, especialmente por encima de los ltimos 200-300 aos, y una indicacin fiable de las temperaturas promedio de la superficie del pasado. Los registros de las perforaciones profundas pueden producir registros de hasta 10.000 aos o ms. En permafrost cercano a la superficie el umbral helada-deshelada, que puede variar en la temperatura de acuerdo a la salinidad de los suelos y el agua, controla una gama amplia de procesos superficiales (periglacial) [ver actividad de la tierra helada] .

ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES:

LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO:

APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO:

LIMITES POSIBLES:

REFERENCIAS IMPORTANTES

Lachenbruch, A.H. & B.V.Marshall 1986. Changing climate: geothermal evidence from permafrost in the Alaskan Arctic. Science 234: 689-696. Lewis,T. (ed.), 1992. Climatic change inferred from underground temperatures. Global and Planetary Change 6:71-281. Williams, P.J. & M.W.Smith 1989. The frozen Earth - fundamentals of


0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

geocryology. Cambridge: Cambridge University Press.

OTRAS FUENTES DE INFORMACION:

Servicios Gelgicos, International Heat Flow Commission (IASPEI), World Data Center-A for Heat Flow, IPA.

PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS: EVALUACION GENERAL:

Cambios climticos, flujo de agua subterrnea. Los cambios de temperatura del terreno cerca de la superficie pueden afectar la fauna del suelo y la vegetacin superficial sensible.

El rgimen de temperatura del subsuelo es una medida directa de la historia de la temperatura de la tierra. Constituye un indicador muy importante del cambio termal en el ambiente periglacial, en suelos (ej. debido a las deforestaciones pasadas, el drenaje de las zonas pantanosas), y en el clima.



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Desplazamiento de la superficie En muchas regiones la superficie de la Tierra en muchas regiones est sujeta a pequeos pero importantes desplazamientos (levantamiento, subsidencia, movimientos laterales, rotacin, distorsin, dilatacin) que afecta su elevacin y su posicin horizontal. Estos movimientos resultan de procesos tectnicos activos dentro de la Tierra, colapso cavidades subterrneas, o la compactacin de los materiales superficiales. Se pueden originar movimientos sbitos por fallamiento asociado con terremotos [ver sismicidad] , y del derrumbe de rocas o sedimentos en cavernas naturales en rocas solubles (ej. sal, yeso, caliza [ver actividad krstica] ), o en cavidades producidas la por minera de rocas cercanas a la superficie (especialmente carbn) y la minera de sales solubles. La subsidencia local ms lenta tambin se puede inducir: extraccin de fluidos (gas, petrleo, agua subterrnea, fluidos geotrmicos); la densificacion o prdida de masa en la turba que est siendo empleada para la agricultura; el drenaje de aguas superficiales de terrenos pantanosos, los cuales pueden causar oxidacin, erosin y compactacin de suelos no consolidados y sedimentos [ver extensin, estructura e hidrologa de los pantanos] ; y la filtracin de aguas superficiales a travs de sedimentos porosos como el loess. En una escala mucho ms grande, la elevacin de la superficie de la tierra responde lentamente a los movimientos de las placas, a la compactacin de cuencas sedimentarias y al rebote glacial. En montaas tectnicamente activas, el levantamiento podra ser tanto como 20 mm/ao. Aunque los movimientos verticales de la corteza de las plataformas continentales pueden variar desde menos de 1 mm/1000 aos, se han medido ratas de 8-9 mm/ao, alrededor de Churchill, Manitoba, cerca del centro del casquete de hielo de Laurentide. En California el bombeo de aguas subterrneas en el Valle de San Joaqun, entre 1925 y 1967 produjo una subsidencia mayor de 9 m, y la extraccin de petrleo en Long Beach caus que parte de la ciudad bajara 9,5 m. La salida de fluidos geotrmicos ha causado subsidencias mayores de 4,5 m en Wairaki, Nueva Zelanda. La subsidencia superficie debido a la consolidacin de sedimentos en el Delta del Nilo es mayor de 50 mm/ao, y partes de California central cerca de la falla de San Andrs se han movido lateralmente tanto como 3,2 cm/ao en las ltimas dos dcadas. Los movimientos laterales de gran escala de las placas tectnicas pueden tener un promedio de casi 7 cm/ao y ms: la placa del Pacfico ahora est convergiendo con el Ridge de Tonga cerca de Samoa a rata mayores de 24 cm/ao. Las fisuras y las fallas se pueden desarrollar sbitamente durante terremotos y como un resultado de procesos volcnicos y deslizamientos, o ms despacio como un resultado de la consolidacin diferencial durante la subsidencia. En terrenos ridos y semi-ridos fisuras con longitud de varios km. y unos pocos cm. ancho pueden ser rpidamente erosionadas la escorrenta superficial para generar crcavas, algunas de las cuales pueden tener entre 1 y 2 m. de ancho y de 2 a 3 m. de profundidad.. En China se han observado algunas grietas superficiales debido al crecimiento de fallas que se extienden lateralmente a ratas por encima de 100 m. por ao. En E.E.U.U. se han detectado escarpes de fallas superficiales con ms de 16 km. de largo y 1 m. o ms de alto, crecimiento verticalmente debido al repteo assmico a ratas mayores a 60 mm/ao. En el Japn se midi un acortamiento regional de 15 cm. por una distancia mayor de 50 km., antes de un terremoto en abril de 1995, seguido a lo cual el acortamiento de distancia volvi a la normalidad.



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

IMPORTANCIA:

Lo mayora de los desplazamientos superficiales tienen efectos menores en el paisajes y en el ecosistema. Sin embargo, hay excepciones, tal como aquellos casos en que donde canales de drenaje han sido sbitamente desplazados por fallas, o donde un levantamiento inducido por un evento ssmico levanta un ecosistema de intermareas por encima del nivel del mar. Adems, la extraccin de fluidos debajo de reas urbanas pueden inducir subsidencia del terreno (como en Bangkok, Ciudad del Mxico, Shanghai, y Venecia) y causa inundaciones, sobre todo de comunidades costaneras cercanas al nivel del mar. La subsidencia daa edificios, fundaciones y otras estructuras: en el rea de Houston - Galveston de Texas, los movimientos en ms de 80 fallas superficiales debido a la subsidencia regional han causado millones de dlares de prdida a la propiedad. Los desplazamientos superficiales son fenmenos natural asociados con el movimientos de las placas, el rebote glacial, y el fallamiento, pero las actividades humanas, tales como la extraccin de aguas subterrneas, petrleo y gas tambin puede inducir la subsidencia de la superficie. En reas tectnicamente activas (zonas de fallas activas, reas de alta sismicidad), reas que anteriormente estuvieron cubiertas por hielo, y reas donde se estn extrayendo fluidos del subsuelo. En zonas de fallas activas, embalses, comunidades costeras, deltas, reas urbanas donde se extraen aguas subterrneas, petrleo o gas. Local a regional/regional Nivelaciones precisas repetidas y levantamientos topogrficos gravimtricos, y en las zonas costeras los registros de medicin de las mareas. las tcnicas geodsicas normales, sobre todo el uso de los localizadores GPS y lser. Los estudios arqueolgicos de antiguos asentamientos costeros que actualmente estn substancialmente por debajo o por encima del nivel del mar. Depende de la ocurrencia de los movimientos

CAUSAS HUMANAS O NATURALES:

AMBIENTES DONDE ES APLICABLE: TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR: ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES: LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO: APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO:

El colapso sbito de la superficie del terreno en reas krsticas o sobre excavaciones mineras, y no suelen ser generalmente predecibles los movimientos superficiales debido a fallamiento ssmico. La medicin de las tendencias de la subsidencia o de los levantamientos regionales lentos, o de los desplazamientos laterales se puede usar como una base para predecir consecuencias a largo plazo. Las cavidades subterrneas responsables de la subsidencia se pueden detectar por estudios gravimtricos. No disponibles

LIMITES POSIBLES: REFERENCIAS IMPORTANTES

Holzer, T.L. (ed) 1984. Man-induced land subsidence. Boulder, CO: Geological Society of America, Reviews in Engineering Geology VI. Johnson, A.I. (ed) 1991. Land subsidence. Proceedings of 4th International Symposium on Land Subsidence. International Association of Hydrological Sciences Publication 200. National Research Council 1986. Active Tectonics . National Academy Press, Washington. Servicios Geolgicos, IAEG, IGA, International GPS Service for

OTRAS FUENTES DE INFORMACION:



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

INFORMACION: PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS: EVALUACION GENERAL:

Geodynamics (J.O.Dickey, Jet Propulsion Laboratory MS 238-332, 4800 Oak Grove Drive, Pasadena CA 91109, USA). Las inundaciones en reas hundidas, los daos a las estructuras, los cambios a los sistemas hidrolgicos. Las deformaciones rpidas de la superficie del terreno pueden ser una seal de una inminente liberacin sbita de fuerzas, premonitor de un terremoto, o de una erupcin en un rea de actividad volcnica. Los desplazamientos de la superficie de la tierra se pueden usar para evaluar y advertir de problemas ambientales, sobre todo en la reas costeras y en reas ligadas a la subsidencia debido a la disolucin del substrato rocoso, a la minera y a la extraccin de fluidos.



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

La calidad del agua superficial La calidad del agua superficial los en ros, lagos, estanques y pantanos est determinada por las interacciones con el suelo, los slidos transportados (orgnicos, sedimentos), rocas, aguas subterrneas y la atmsfera. Tambin puede estar significativamente afectada por la agricultura, las industrias, la minera, la extraccin de productos energticos, el urbanismo y otras acciones humanas, as como tambin por aportes atmosfricos. Sin embargo, el grueso de los solutos en las aguas superficiales se derivan de los suelos y del flujo base de las aguas subterrneas, donde es importante la influencia de las interacciones agua-roca [ver calidad del agua subterrnea; actividad krstica; erosin de suelos y sedimentos; calidad del suelo; escurrimiento; extensin, estructura e hidrologa de los pantanos] . La seleccin de las variables a medir depende de los objetivos y la economa del monitoreo. sta es una materia compleja porque hay muchas substancias con potencial qumico, fsico y biolgico que podran ser importante en cualquier rea. Desde el punto de vista de los geoindicadores, se seleccionaron las variables siguientes: 1. Variables bsicas Metales y elementos traza: Al, Sb, As, Cd, Cr, Cu, Pb, Hg, Se, Ag, Zn. Nutrientes: amonio, nitrato, nitrito, N total, orthofosfato, P.total Constituyentes mayores y slidos disueltos: Ca, Mg, Na, Cl, SO 4, HCO3, TDS. Mediciones de campo directas: acidez, alcalinidad, O disuelto, pH, temperatura. Compuestos orgnicos seleccionados de importancia ambiental: 2,4-D; 2,4,5-T; fenol, clorofenoles, cresoles, atrazina, ciperquat, paraquat, benzidine, DDT, malathion. 2. Parmetros adicionales De importancia a la salud humana: Ba, Be, F, Mo, Ni, V, 222 Rn. radionuclideos (alfa gruesa, beta grueso, De importancia a la agricultura - B.

IMPORTANCIA:

El agua limpia es esencial a supervivencia tanto de los humanos como de la vida acutica. La mayora se usa para riego, con menores cantidades para propsitos municipal, industrial, y recreacional: solamente el 6% de toda el agua se usa para consumo domstico. Aproximadamente el 75% de la poblacin en los pases en vas de desarrollo tienen deficiencias de facilidades sanitarias, y las aguas servidas normalmente son descargadas en el ro ms cercano. Los Patgenos tales como las bacterias, los virus y parsitos las colocan entre los contaminantes ambientales ms peligrosos del mundo: se estima que las enfermedades producidas por el agua causan aproximadamente 25.000 muertes diariamente. De esta forma se evidencia que los datos sobre la calidad del agua son esenciales para la implementacin de regulaciones responsables de la calidad del agua, por caracterizar y corregir la contaminacin, y para la proteccin de la salud de los humanos y de los



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

organismos acuticos.

CAUSAS HUMANAS O NATURALES:

La calidad del agua de un lago, un embalse o un ro puede variar en espacio y tiempo de acuerdo a los procesos naturales de carcter morfolgicos, hidrolgicos, qumicos, biolgicos y sedimentolgicos (ej. los cambios en la rata de erosin). La contaminacin de los cuerpos naturales de aguas superficiales est extendida debido a actividades humanas, tales como la disposicin de aguas servidas e industriales, el desmonte de terrenos, la deforestacin, el uso de pesticidas, la minera, y los desarrollos hidroelctricos. Los ambientes principales son aquellos donde las aguas superficiales se usan para consumo humano u otros usos de la sociedad, o donde hay importantes actividades de pesca en aguas frescas, habitat acuticos sensibles o est involucrado un rea pantanosa valiosa. Estos estn determinados por la localizacin de fuentes de contaminacin conocidas, la facilidad de acceso a los sitios para el muestreo, la existencia de estaciones de medicin del escurrimiento y sus facilidades. Para aquellas divisorias donde se conocen los problemas o se sospecha de ellos, se debe determinar la calidad mediante una red de estaciones de muestreo sistemticamente operadas. El muestreo de los ros se debe realizar en o cerca de las estaciones de medicin de caudales para permitir el computo de los niveles de contaminantes. Local/paisaje a regional El muestreo y los anlisis para la determinacin de la calidad del agua varan con las condiciones del sitio y los componentes que se van a medir. Tpicamente, las muestras se coleccionan tomando en cuenta su representatividad con respecto a cualquier cambio a la profundidad y ancho del cuerpo del agua, y en cantidad suficiente como para permitir rplicas en los anlisis. Los cambios en la calidad del agua superficial pueden ser bastante rpidos (ej. en respuesta a variaciones en el clima o a inundaciones). Las muestras de agua tomadas en ros usualmente se coleccionan a intervalos de tiempo especficos. Un sistema de monitoreo continuo, en tiempo real provee la informacin ms completa. El anlisis comprensivo del monitorero de la calidad del agua es, por lo tanto, caro, y para la mayora de los propsitos de diagnstico la coleccin y anlisis de muestras se considera que 4 a 6 por ao puede ser suficiente, con dos muestreos al ao para los radionucleidos y los qumicos orgnicos. Los registros a largo plazo de parmetros claves tales como el pH, HCO 3, NO 3, y Cl en aguas superficiales son de valor para descubrir las tendencias en la calidad ambiental, pero pueden sufrir en cuanto a exactitud, debido a los cambias en los mtodos analticos o de muestreo y personales. Las aguas superficiales no guardan un archivo de los cambios del pasado a causa de flujos rpidos y alternancia de velocidades en ste. De cualquier modo, es importante reconocer que hay vnculos cercanos entre la qumica de las aguas superficiales y la de los sedimentos de fondo en contacto con las aguas. As, el anlisis de la columna de sedimentos puede proveer datos inestimables acerca de las tendencias pasadas en la calidad del agua [ver secuencia y composicin de los sedimentos] . Las tendencias crecientes o decrecientes en los parmetros claves pueden advertir acerca de umbrales que requiere acciones teraputicas.

AMBIENTES DONDE ES APLICABLE:

TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR:

ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES:

LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO:

APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO:



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

LIMITES POSIBLES: REFERENCIAS IMPORTANTES

Para cada parmetro medido, los umbrales han sido establecidos por organizaciones nacionales e internacionales (ej. WHO), segn el propsito para el que se usa el agua. Hirsch, R.M., W.M.Alley & W.G.Wilber 1988. Concepts for a national water-quality assessment program. U.S. Geological Survey Circular 1021.

Meybeck, M., D.Chapman & R.Helmer (eds) 1989. Global freshwater quality - a first assessment. Oxford: Basil Blackwell. Smith, J.A., P.J.Witowski & T.V.Fusillo 1988. Manmade organic compounds in the United States - a review of current understanding . U.S. Geological Survey 1007.

OTRAS FUENTES DE INFORMACION: PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS: EVALUACION GENERAL:

Agencias de Ambiente, agua/hidrologa, salud pblica y ros, FAO, GEMS (Global Water Quality Monitoring Project), IAH, IAHS, WHO, FAO. Hay muchas causas de los cambia en la calidad de las aguas superficiales, incluyendo las precipitaciones cidas, el urbanismo, la minera, el desarrollo agrcola, el desmonte de terrenos y la deforestacin, como se detall antes. La calidad del agua superficial es una de las variables ambientales ms fundamentalmente importante de monitorear. Tambin es de valor como un indicador de el mejoramiento o el deterioro a corto plazo en el ambiente, cuando se estn implementando polticas del recuperacin.



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Actividad volcnica Las erupciones casi siempre estn precedidas y acompaadas por inquietud volcnica, indicada por variaciones en el estado geofsico y geoqumico del sistema volcnico. Tales geoindicadores normalmente incluyen cambios en la sismicidad, deformaciones del terreno, en la rata de emisin natural de gases volcnicos, en la fumarolas y/o en la temperatura del terreno y en los campos de gravedad y magnticos. La inquietud volcnica tambin se puede expresar por cambios en la temperatura, composicin y nivel de los lagos del crter, y por fusiones anmalas o cambios en el volumen de los glaciares y campos de nieve en los volcanes. Cuando se combina la cartografa geolgica y el estudio de datos para reconstruir la historias eruptiva de volcanes de alto riesgo, estos geoindicadores pueden ayudar a reducir los riesgos de las erupciones relacionados con la a vida y la propiedad. De cualquier forma, no toda inquietud volcnica culmina en erupciones: en muchos casos la inquietud da por resultado una erupcin fallida en la que el magma ascendente no alcanza la superficie y hace erupcin. Los riesgos naturales asociado con las erupciones de los casi 550 volcanes histricamente activos del mundo, plantean una amenaza significante para aproximadamente el 10% de la poblacin de la mundo, sobre todo en las regiones densamente pobladas del cinturn circumpacfico. Para el ao 2000, ms de la mitad de un billn de personas estarn expuestas a tal riesgo. Antes de 1900 dos riesgos indirectos los tsunamis y las enfermedades y la inanicin post-erupcin- determinan la mayora de las fatalidades humanas asociadas a las erupciones. Sin embargo, en el siglo 20 los riesgos directos relacionados con erupciones explosivas (ej. flujos de piroclsticos y marejadas, flujos de ripios y de barro) han sido los mayores riesgos mortales. El flujo de lava puede causar grandes prdida econmica por daos a la propiedad y disminuciones en la productividad agrcola, pero raramente causan muertes. El vulcanismo es un proceso natural que ha operado desde que se form la Tierra. Aunque se han hecho unos esfuerzos para desviar el flujo de lava, los humanos no han tenido injerencia alguna en las causas subyacentes del vulcanismo. Los sistemas volcnicos ms activos se localizan a lo largo de o cerca de los bordes divergentes y convergentes entre las placas tectnicas de la Tierra. Sin embargo, algunos volcanes (ej. en Hawai) ocurren a miles de kilmetros del borde de placa ms cercano y resultan de los procesos de funcin y eruptivos asociados con el paso de una placa tectnica por encima de una anomala termal fija (o foco caliente) en el manto. En regiones volcnicas geolgicamente jvenes que tienen volcanes activos o potencialmente activos, subaereos o submarinos (incluso en fondo del lecho ocenico). Los sitios diagnsticos de monitoreo normalmente incluye ventanas activas y fumarolas, lagos de crter, y reas de terrenos con grietas. Idealmente los sitios se deben distribuir alrededor de todo el sistema volcnico, para monitorear tanto la cspide como los flancos de los centros eruptivos. Local a regional/continental a global (lo ltimo para monitorear los posibles efectos climticos de esas erupciones explosivas que aportan

IMPORTANCIA:

CAUSAS HUMANAS O NATURALES:

AMBIENTES DONDE ES APLICABLE:

TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR:

ESCALA ESPACIAL:



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

cantidades copiosas de gases volcnicos a la estratosfera)

MTODO DE MEDICION:

El ptimo monitoreo de la inquietud volcnica se debe basar en una combinacin de los mtodos geofsicos, geodsicos y geoqumicos, en lugar de confiar en cualquier tcnica sola. Estos comprenden una redes de sitios de monitoreo en localidades claves alrededor de un centro volcnico en el que se efectan mediciones repetidas de los desplazamientos horizontales y verticales del terreno (deformaciones en perforaciones, distancias con rayos lser, gravmetros, altmetros, observaciones GPS, sismicidad (registro automtico de eventos, sismometra de banda amplia y 3 componentes, mometry de la vanda ancho, y tcnicas de ordenacin especiales), y una gama amplia de parmetros geoqumicos. El monitoreo por aproximaciones de las sismicidad y las deformaciones del terreno ha resultado ser el ms fiable y diagnstico en la deteccin temprana y el rastreo de la inquietud volcnica. En las dcadas recientes estas dos aproximaciones se han incrementado por los estudios del gas volcnico, la microgravedad, el geomagnetismo, y los sensores remotos. Se ha incrementado el uso de los mtodos satlitetales para medir los desplazamientos del terreno y las variaciones en las emanaciones trmicas y voltiles desde los centros volcnicos. La experiencia mundial demuestra que la vigilancia del volcn es el ms acabado observatorio volcnico in situ volcnicos o cercano a facilidades centralizadas en la que todos los datos del monitoreo son coleccionandos, procesados e interpretados por equipos cientficos multidisciplianrios experimentados.

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES:

Para volcanes frecuentemente activos, las mediciones deben ser continuas. Para volcanes potencialmente activos, corrientemente en reposo, se debe obtener una base de datos fundamentado en un monitoreo geofsico y geoqumico y continuada por mediciones repetidas cada pocos aos. De cualquier forma, despus del establecimiento del punto desde un comportamiento de referencia, se deben extender las redes de monitoreo y las mediciones se deben hacer sobre bases frecuentes, preferiblemente continuas. La limitacin superior en descubrir y rastrear la inquietud volcnica est en que simplemente que no ms de un pequeo porcentaje de los volcanes del mundo se estn monitoreando actualmente. Una mayora aplastante de los volcanes de alto riesgo estn en pases en desarrollo que carecen de suficientes recursos econmicos y cientficos para conducir el monitoreo requerido. Aun en las naciones ms ricas, los esfuerzos corrientes para reducir los gastos del gobierno comprometen la efectividad de los programas de monitoreo existentes. Durante las pasadas dcadas, se ha extendido el conocimiento acerca del comportamiento de los volcanes. ste aument de conocimientos se ha traducido no slo a una mejor comprensin de los procesos eruptivos y del productos de los eventos volcnicos previos, sino que tambin ha aguzado el reconocimiento de que son necesarios los estudios multidisciplinarios, de campo y de laboratorio integrados. Aunque se han hecho progresos considerables en la previsin de las erupciones no explosivas en algunos volcanes bien monitoreados (ej. los eventos del Monte St. Elena en E.E.U.U.), la prediccin del comienzo y el tamao de las erupciones explosivas permacese huidiza. Debido a que dos volcanes no se comportan exactamente igual, el monitoreo y los estudios relacionados se deben hacer a un nmero mucho mayor de volcanes antes de que se pueda alcanzar una capacidad de prediccin para las erupciones explosivas.

LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO:

APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO:



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

LIMITES POSIBLES:

Con conocimiento presente y las tcnicas de monitoreo de volcanes, aun no es posible determinar un valor umbral fijo para la magnitud o duracin de la inquietud volcnica, que si es excedida, inexorablemente llevar a la actividad eruptiva. De cualquier modo, con unos volcanes bien monitoreados, los cientficos empiezan a reconocer patrones halagadores de geoindicadores precursores que caractericen el movimiento del magma y/o de los efectos de presurizacin hidrotermal para un volcn dado.

REFERENCIAS IMPORTANTES

Ewert, J.J. & D.A.Swanson (eds) 1993. Monitoring volcanoes: techniques and strategies used by the staff of the Cascades Volcano Observatory 1980-1990. U.S. Geological Survey Bulletin 1966. McGuire, B., C.R.J.Kilburn & J.Murray (eds) 1995. Monitoring active volcanoes: strategies, procedures and techniques. London: University College London Press. Scarpa, R. & R.I.Tilling 1996. Monitoring and mitigation of volcano hazards. Berlin: Springer-Verlag.

OTRAS FUENTES DE INFORMACION:

Agencias para prevencin y mitigacin de desastres, Servicios Geolgicos, Global Volcanism Network (Smithsonian Institution, National Museum of Natural History, MRC 129, Washington DC 20560, USA) International Association of Volcanology and Chemistry of the Earth's Interior (R.W.Johnston, Secretary-General IAVCEI, Australian Geological Survey Organization, GPO Box 378, Canberra ACT 2601, Australia), World Organization of Volcano Observatories (Dr. Jean-Louis CheminJe, WOVO, Observatoires volcanologiques, Institut de Physique du Globe de Paris, B.89, 4 place Jussieu, 75252 Paris Cedex 05, France), U.S. Geological Survey (Office of Earthquakes, Volcanoes and Engineering, 905 National Center, Reston, Virginia 22092, USA), World Data Center-A for Natural Hazards; IDNDR; UNDRO. Las inyecciones grandes cantidades de ceniza volcnica y de gases en la atmsfera durante erupciones explosivas puede tener significantes, y posiblemente efectos ambientales globales. Ahora est bien documentado que grandes erupciones explosivas que formaron nubes estratosfricas de aerosoles volcnicos (ej. Tambora, Indonesia, en 1815; El Chichn, Mxico, en 1982; y el Monte Pinatubo, Filipinas, en 1991) produjeron efectos mensurables en el clima global, tales como un enfriamiento hemisfrico de ms de 0.5EC, que puede persistir por varios aos. El encuentro entre los aviones a reaccin y la ceniza volcnica recientemente ha emergido r como un serio y crecimiente riesgo volcnico, a medida que el trfico areo mundial se incrementa. El reconocimiento precoz y el monitoreo sistemtico de la inquietud en reas volcnicas es esencial. Puede mitigar significativamente los riesgos relacionados con la erupcin, mejorando la comprensin de los [fenmenos volcnico antes de, durante y despus de las erupciones, mediante el refinamiento de la capacidad de prever 'la erupcin a largo plazo y a corto plazo y por proveer los datos fundamentales por preparar los mapas de zonificacin de riesgos y para evaluar los riesgos del volcn.

PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS:

EVALUACION GENERAL:



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Extensin, estructura e hidrologa de los terrenos inundables Las tierras inundables son un ecosistema complejo y sensible, caracterizado por una mesa de agua en o cerca de la superficie del terreno durante una parte del ao, por condiciones de suelo que difieren de las de las tierras altas adyacentes, y por una vegetacin ajustada a condiciones de humedad. Los terrenos inundables son clasificados usualmente en base a su morfologa y vegetacin y en menor grado por su hidrologa. Aunque las definiciones varan, extensamente se reconocen los tipos siguientes : marismas saladas costeras y de agua dulce; pantanos (manglares, cubiertos de arbustos y boscosos); prados hmedos, vegas y praderas; y turberas (paisajes en los cuales los que los sedimentos orgnicos se han acumulado a profundidades mayores de 3050 cm, incluyendo fangos, pramos, almizcleros, pantanos y pantanales). La extensin superficial, distribucin, y estructuras tanto superficial como interior de un terreno inundable puede ser alterada por muchos procesos, tales como la deposicin y erosin de sedimentos orgnica e inorgnicos, la paludificacin (expansin lateral), la terrestrializacin (colonizacin] de aguas abiertas por comunidades de plantas de terrenos inundables) y cambios hidrolgicos] . En el caso de los terrenos inudables costeros, la intrusin de aguas saladas y los cambios en el nivel del mar puede ser tambin importantes [ver el nivel relativo del mar, la posicin de la lnea de costa] . Las relaciones hidrolgicas juegan un papel importante en los procesos del ecosistema de los terrenos inudables, y en la determinacin de su estructura y crecimiento. Terrenos inundables diferentes tienen un hidroperiodo caracterstico, o patrn estacional de los niveles de agua, que definen la elevacin y el descenso de las aguas, tanto superficiales como subterrneas. Un geoindicador importante es el balance de agua, cuyas entradas ligadas a las aguas subterrneas, al escurrimiento, la precipitacin, y las fuerzas fsicas (viento, mareas) con los gastos debido al drenaje, recarga, evaporacin y la transpiracin. Los cambios anuales o estacionales en el rango del nivel del agua afecta la biota superficial visible, los procesos de descomposicin, las ratas de acumulacin y emisiones gas. Tales cambios pueden ocurrir en respuesta a un rango de factores externos, tales como las fluctuaciones en las fuentes de agua (derivaciones de los ros, bombeo de aguas subterrneas), en el clima o el uso de la tierra (desmalazamiento de bosque). Las aguas que fluyen desde los terrenos inundables son qumicamente distintas de las aguas que entran, porque ocurren una serie de reacciones fsicas y qumicas, como el paso del agua por materiales orgnicos, tales como la turba, causando que algunos elementos (ej. metales pesados) se separen y otros (ej. el DOC y los cidos hmicos) se movilicen. Se puede establecer una lnea base de condiciones del terreno inundable a travs de un estudio paleoecolgico para investigar si ste actual es estable o est en activo desarrollo, y si es as, en qu direccin y a qu rata.

IMPORTANCIA:

Los terrenos inundables son reas de alta productividad y diversidad biolgica. Ellos suministran importantes sitios para el habitat de la fauna salvaje y la recreacin humana. Tambin intervienen en los procesos ambientales a gran y pequea escala, por alterar el drenaje de los ros. La carga de carbono disuelto de ellos puede afectar las aguas de los cursos, ej. por drenaje cido. Los terrenos inundables pueden afectar la hidrologa local al actuar como un filtro, separando y acumulando metales pesados y otros contaminantes, tal como el Hg, y sirviendo como



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

amortiguadores de las inundaciones y, en las zonas costeras, como defensas de las tormentas y control de la erosin. Los terrenos inundables pueden actuar como un depsito de carbono, almacenando carbono orgnico en los sedimentos sobre saturados. Igualmente despacio el crecimiento de las turberas puede separar volmenes de carbn entre 0,5 y 0,7 ton/ha/ ao. Tambin pueden ser una fuente del carbono, cuando ste se libera por va de las emanaciones de gas durante los procesos de descomposicin, o despus del drenaje y corte, como resultado de la oxidacin o quema. Globalmente, las turberas se han transformado en las ltimas dos centurias desde depsitos a fuentes de carbono, principalmente a causa de explotacin humana. Algunos modelos de los futuros cambios climticos sugieren que el extendido deshielo de las turberas del permafrost debido al calentamiento del clima, puede llevar a ciertas emisiones de gases de invernadero, tales como metano [ver actividad de los terrenos congelados] .

CAUSAS HUMANAS O NATURALES:

Los terrenos inundables se desarrollan naturalmente en respuesta a aspectos morfolgicos e hidrolgicos del paisaje. Su evolucin puede ser afectada por factores externos tales como los cambios climticos, los procesos del paisaje (ej. erosin costera) o actividades humanas (drenaje, canalizacin de ros locales, distraccin y almacenamiento de aguas, desmalazamiento de bosques). En unas partes del mundo, est ocurriendo una prdida creciente de los terrenos inundables debido al drenaje para fines agrcolas o asentamientos o a explotaciones para propsitos comerciales. Donde quiera que se presentan los terrenos inundables

AMBIENTES DONDE ES APLICABLE: TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR: ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:

terrenos inundables individuales

paisaje a mesoscala/regional Por comparacin de fotografas areas, mapas, mapas y levantamientos de campo emprendidos en pocas diferentes. Los parmetros geolgicos y biolgicos de importantes a ser monitoreados se incluyen: 1. Extensin y distribucin superficial, incluyendo los cambios en sus linderos (erosin, transgresin marina). Esto es particularmente importante en las reas escasamente habitadas, tales como los pantanos costeros donde los cambios en el oleaje de las tormenta y las corrientes pueden causar daos severos dentro de una misma estacin, y terrenos del permafrost donde la fusin puede destruir los paisajes de la tundra costero o las turberas de las inundaciones, causando sus colapsos. 2. La distribucin de la vegetacin: los cambios en la ocurrencia de especies particulares (indicadores) o en la distribucin de varias comunidades de plantas dentro de un pantano. Transectas permanente y su graficado pueden constituir cmodas bases de comparacin de datos y establecer las tendencias temporales. 3. La morfologa superficial (ej. el desarrollo de montculos y hondonadas en un csped liso de musgo (Sphagnum) puede reflejar perturbaciones del sistema de terrenos hmedos. Estos parmetros se pueden investigar ms ampliamente por monitoreos:



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

4. Los hidroperiodos, el balance de agua, y la hidroqumica: los cambios en el nivel del agua y en los patrones de flujo estacionalmente, los cuales pueden ser monitoreados va piezmetros, pozos, y vertederos; las variaciones en la qumica del flujo de aguas que entran y salen (salinidad, metales pesados) que pueden anunciar cambios significantes en la estructura y funcin de los pantanos. 5. Velocidades de acumulacin: los cambios en las ratas de estructuracin de la material orgnica y de los sedimento (ej. depsitos de materiales en sitios costeros debido a tormenta), o en la erosin de sitios daados. Esto se establece bien por el establecimiento de un datum vertical estable y las mediciones peridicamente efectuadas de la altura de la superficie del pantano, o por inferencias a partir de paleoregistros.

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES:

Cada 5-10 aos para la distribucin, extensin y estructura; antes y despus de tormentas alrededor de la costa del pantano. Para el balance hdrico y la hidroqumica, inicialmente se deben hacer mediciones semanales a mensuales (ms frecuentemente en las pocas de cambios rpidos, tal como sucede durante los deshielos de la primavera) y cuando se han identificado los tiempos y parmetros importante, entonces las mediciones son menos frecuentemente. Las variaciones estacionales y anuales en el sistema natural (ej. hidrologa, vegetacin) pueden confundir la interpretacin, sobre todo donde se usan las fotografas areas o las imgenes de satlite. Las mediciones del balance de agua y de su qumica consume tiempo y requiere de equipo caros [ej. estaciones registradoras automticas de datos] . Es difcil identificar y medir con precisin todas las fuentes de recarga y descarga de un pantano, y actualmente estn disponibles pocos modelos satisfactorios. La separacin del ruido de la seal es compleja, y no existe tal cosa como un ao tpico. Adems, la recoleccin de datos consume tiempo y es una labor intensiva. Los pantanos pueden suministrar archivos importantes del pasado climtico, hidrolgico y de los cambios de vegetacin, a travs de la estratigrafa del polen y de las diatomceas, los estudios de acidificacin, los anlisis isotpicos, etc. Estos tambin ejercern un efecto profundo en los ambientes futuros si materiales actualmente retenidos, tales como el dixido de carbono y el metano, se liberan. El registro paleoecolgico puede proveer las tendencias de la lnea base para su uso en el desarrollo de modelos de futuros manejo aproximados y para predecir las consecuencias de los cambios ambientales. No disponibles

LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO:

APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO:

LIMITES POSIBLES: REFERENCIAS IMPORTANTES

Berglund, B.E. 1986. Handbook of palaeohydrology. New York: John Wiley.

Holocene

palaeoecology

and

Mitsch, W.J. & J.G.Gosselink 1993. Wetlands. 2nd Edition. New York: Van Nostrand Reinhold. Morton, R.A. 1996. Geoindicators of coastal wetlands and shorelines. In Berger, A.R. & W.J.Iams (eds). Geoindicators: Assessing rapid environmental changes in earth systems:193-216. Rotterdam: A.A. Balkema.

National Wetlands Working Group, 1988. Wetlands of Canada. Ecological



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

Land Classification Series 24, Environment Canada, Ottawa. van der Linden,W.J.M., S.A.P.L.Cloetingh, J.P.K.Kaaschieter, W.J.E.van de Graaff, J.Vandenberghe & J.A.M.van der Gun 1989. Coastal lowlands geology and geotechnology. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers. Warner, B. & J.Bunting 1996. Indicators of rapid environmental change in northern peatlands. In Berger, A.R. & W.J.Iams (eds). Geoindicators: Assessing rapid environmental changes in earth systems:221-232. Rotterdam: A.A. Balkema.

OTRAS FUENTES DE INFORMACION:

ISRIC mantiene datos en tierras del [inundables] como parte de su banco de datos del mundo en suelos. Agencias de ambiente, agua/hidrologa, ros, agencias costaneras, Servicios geolgicos, IAH, World Data CenterA for Paleoclimatology. El manejo de pantanos en reas interiores y costeras, la erosin y deposicin de sedimentos, la subsidencia de cuencas, la hidrologa fluvial y subterrnea, la retencin y liberacin de gases de invernadero. Los suelos de los pantanos funcionan como receptculos para los sulfatos, nitratos y substancias txicas, tales como el Hg, que se puede liberar durante inundaciones o perodos clidos y secos. Los pantanos son de importancia mayor para la agricultura, la biodiversidad, los cambios climticos y las actividades humanas. Los bioindicadores son comunes para los ambientes de terrenos hmedos, pero mejorar la comprensin de esos ecosistemas complejos tambin requerir del estudio de los registros paleoambientales y del monitoreo de su extensin, estructura, balance de agua y qumica.

PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS:

EVALUACION GENERAL:



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

NOMBRE: DESCRIPCION BREVE:

Erosin del viento La accin del viento en sedimentos expuestos y formaciones de roca friables causa erosin (abrasin) y el transporte de sedimentos y partculas de suelo [ver magnitud de las tormenta de polvo, duracin y frecuencia] . La accin elica tambin forma y modela dunas, yardangs (colinas excavadas en las rocas friables por el viento) y otras formas de paisaje. Los depsitos subsuperficiales y las races normalmente resultan expuestas por la erosin del viento. El viento tambin puede reducir la cobertura vegetal en los valles y depresiones, esparciendo los restos de la vegetacin en los interfluvios. Puede llegar a formarse un pavimento de roca debido a la deflacin (remocin) del material fino de la superficie dejando un residuo de partculas gruesas. Los socavones (camellones y depresiones erosivas) en los complejos de dunas costeras [ver formacin y reactivacin de dunas] son indicadores importantes de los cambios en erosin del viento. El potencial de deflacin generalmente se aumenta por la erosin de la lnea de costa o sobre lavado, muerte de la vegetacin debido a deficiencias de nutrientes en el suelo o a actividad de animales y por acciones humanas tales como recreacin y construccin. Los cambios en la morfologa superficial de las formas elicas y la cobertura vegetal que acompaan la desertificacin, la sequa y la aridificacion son medidas importantes de los cambios ambientales en las zonas ridas. La erosin del viento tambin afecta reas grandes de sembrados en las regiones ridas y semi-ridas, removiendo el suelo, las semillas y los nutrientes. La erosin elica es un fenmeno natural, pero las superficies sobre las que acta pueden hacerse susceptible a las acciones del viento debido a las acciones humanas, sobre todo aquellos como el cultivo, el sobre pastoreo, que dan por resultado la reduccin de la cobertura vegetal. en tierras ridas y semi-ridas

IMPORTANCIA:

CAUSAS HUMANAS O NATURALES:

AMBIENTES DONDE ES APLICABLE: TIPOS DE SITIOS PARA MONITOREAR: ESCALA ESPACIAL: MTODO DE MEDICION:

Campos de dunas, litorales, superficies de desiertos

Local paisaje/mesoscala a regional Las observaciones de campo, ayudadas por fotos areas y estudios de campo. Los cambios en la cobertura vegetal se puede monitorear usando registros histricos, mapas secuenciales, fotografas areas, imgenes de satlite y por tcnicas de levantamientos de campo. Cada 5-20 aos

FRECUENCIA DE LAS MEDICIONES: LIMITACIONES DE LOS DATOS Y DEL MONITOREO: APLICACIONES AL PASADO Y AL FUTURO:

Los efectos de la erosin del viento sobre diferentes tipos de rocas y paisajes (con formas aerodinmicas contrastadas) vara, de manera que no es fcil evaluar el grado de erosin de un paisaje complejo. La erosin diferencial por el viento en el pasado puede ser detectada por el estudio de horizontes de suelos enterrados y desarrollados sobre antiguas superficies de erosin, que se formaron durante ciclos climticos seco (erosin del viento) a hmedo (formacin del suelo).



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

LIMITES POSIBLES:

La erosin y transporte de sedimentos ocurren dentro de un rango especfico de velocidad del viento, dependiendo del tamao del grano, del grado de cementacin y compactacin, del contenido de humedad y la cobertura vegetal.

REFERENCIAS IMPORTANTES

Abrahams, A.D, & A.J.Parsons 1994. environments. London: Chapman and Hall.

Geomorphology

of

desert

Cooke, R., A.Warren & A.Goudie 1993. Desert geomorphology. London: UCL Press. Lancaster, N. 1996. Geoindicators from desert landforms. In Berger, A.R. & W.J.Iams (eds). Geoindicators: Assessing rapid environmental changes in earth systems. :251-268.Rotterdam: A.A. Balkema.

OTRAS FUENTES DE INFORMACION: PUBLICACIONES AMBIENTALES Y GEOLOGICAS RELACIONADAS: EVALUACION GENERAL:

Servicios Geolgicos, institutos de la investigacin del desierto, IGA.

Degradacin de tierras agrcolas, desertificacin.

La erosin del viento es un indicador valioso de los cambios ambientales en regiones ridas y semi-ridas.



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

 $1(;2 2WUDV IXHQWHV GH LQIRUPDFLyQ HQ JHRLQGLFDGRUHV

A continuacin se lista algunas de las organizaciones regionales e internacionales gubernamentales y no gubernamentales involucradas en la investigacin, supervisin y/o la provisin de informacin en dos o ms geoindicadores. Se afilian muchos de stos a la Unin Internacional de Ciencias Geolgicas (IUGS). FAO (Food and Agriculture Organization, Via delle Terme de Caracella, 00100 Rome, Italy) (Global Environmental Monitoring P.O.Box 30552, Nairobi, Kenya) System: UNEP,

GEMS

GS

(Geochemical Society, Secretary S.B. Shirey, Department of Terrestrial Magnetism, Carnegie Institute, 5241 Broad Branch NW, Washington DC 20015, USA) (International Atomic Energy Agency, P.O. Box 100, A1400 Vienna, Austria) (International Association for Engineering Geology, Secretary-General L. Primel, Laboratoire Central des Ponts et ChaussJes, 58 Boulevard Lefebvre, 75732 Paris Cedex 15, France) (International Association of Geochemistry and Cosmochemistry - Water-Rock Interaction Working Group, Secretary M. Gascogne, AECL Research, Whiteshell Laboratories, Pinawa, Manitoba R0E 1L0, Canada) (International Association of Hydrogeologists, SecretaryGeneral A. Skinner, P.O.Box 9, Kenilworth, Warwickshire CV8 1JG, UK) (International Association of Hydrological Sciences, Secretary-General H.J. Colenbrander, TNO/CHO, P.O.Box 6067, 2700 JA Delft, The Netherlands) (International Association of Seismology and Physics of the Earth's Interior, Secretary-General E.R. Engdahl, USGS, MS 967, Box 25046, Denver Federal Center, Denver, Colorado 80225, USA)

IAEA

IAEG

IAGC-WRI

IAH

IAHS

IASPEI



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6

IDNDR

(International Decade for Natural Disaster Reduction Secretariat, Palais des Nations,Ch-1211 Geneva 10, Switzerland) (International Association of Geomorphologists, Secretary-General R.J. Allison, Department of Geography, University of Durham, South Road, Durham, DH1 3LE, UK) (International Geological Correlation Programme: UNESCO, Division of Earth Sciences, 1 rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15, France) (International Hydrological Program: UNESCO, 7 place de Fontenoy, 75700 Paris, France) (International Union for Quaternary Research, SecretaryGeneral E. Derbyshire, Department of Geography, Royal Holloway College, Egham, Surrey TW20 0EX, UK) (International Permafrost Association: Secretary-General J.Brown, P.O.Box 9200, Arlington, Virginia 22219-0200, USA) (International Soil Reference and Information Centre, P.O.Box 353, 6700 AJ Wageningen, The Netherlands) (International Society of Soil Science, c/o International Soil Reference and Information Centre, P.O.Box 353, 6700 AJ Wageningen, The Netherlands) (International Union of Geological Sciences, SecretaryGeneral R. Brett, US Geological Survey, MS 917, Reston VA 22092, USA) (Past Global Changes Project, B@renplatz 2, CH-3011 Bern, Switzerland) (Executive Secretary SCOR, Department of Earth and Planetary Sciences, Johns Hopkins University, Baltimore, Maryland 21218, USA).

IGA

IGCP

IHP

INQUA

IPA

ISRIC

ISSS

IUGS

PAGES

SCOR



0 2 9 , 0 , ( 1 7 2 6

' (

0 $ 6 $

<

6 8

0 , 7 , * $ & , 2 1

UNDRO

(United Nations Disaster Relief Organization, Palais des Nations, CH-1211 Geneva 10, Switzerland) (United Nations Environment Programme, P.O.Box 30552, Nairobi, Kenya) (Dr. W.R.Osterkamp, U.S. Geological Survey, 2000 E. Allen Road, Tuscon, Arizona 85719, USA) (World Health Organization, Avenue Appia, 1211 Geneva 27, Switzerland) (World Meteorological Organization, Case postale 2300, 1211 Geneva 2, Switzerland) A National Geophysical Data Center, 325 Broadway, Boulder CO 80303, USA)

UNEP

Vigil Network

WHO

WMO

World Data Center



* ( 2 , 1 ' , & $ ' 2 5 ( 6  ' ( 7 ( & 7 $ 5

8 1 $

+ ( 5 5 $ 0 , ( 1 7 $

3 $ 5 $

/ 2 6

& $ 0 % , 2 6

$ 0 % , ( 1 7 $ / ( 6