Propuesta Restauracin de la Casa Hacienda de Pumamarka, Cusco

Abril 2006

ACCI AMBIE TAL, PER ACO AMBIE TAL, PORTUGAL

Pgina

DICE
Vista panormica de la Casona I TRODUCCI LA CASA HACIE DA - Breve historia LA CO DICI ACTUAL EL E TOR O PAISAJSTICO METAS DE PROYECTO - Restauracin de Edificio y su entorno METAS DE PROYECTO - Demostracin de Tecnologa Sostenible METAS DE PROYECTO - Conservacin de Comunidad METAS DE PROYECTO - Conservacin Ambiental PLA OS FI A CIAMIE TO CO CLUSI

2 3 4 5 6-9 10-11 12 13 14-19 20-21 22 22 23

A EXO 1. Propuesta entregada a representantes de la comunidad 24-25

Vista de la Casona hacia el sudeste y el valle del Cusco

I TRODUCCI
Accin Ambiental fue fundada en Portugal en 1997 para dedicarse a la proteccin, conservacin y restauracin de la naturaleza. En 2001 comenzamos a trabajar en el Per en varios proyectos tanto en la sierra como en la cuenca amaznica de la regin del Cusco. Nuestro enfoque ha crecido desde entonces y esperamos en los prximos aos ampliar bastante esas iniciativas. Por ello ha llegado el momento de establecer una sede para administrar proyectos que mediante el apoyo de Accin Ambiental a otras ONGs ahora se extienden a distintas partes del pas. Nuestra experiencia en el Per ha dejado claro no solo cuantos recursos naturales requieren proteccin si no cuantos edificios de importancia histrica estn igualmente amenazados, particularmente en la zona del Cusco donde seguiremos concentrado nuestros esfuerzos. Debido a esa nueva preocupacin y tambin porque un dirigente de nuestra organizacin fue arquitecto y paisajista, queremos extender nuestra tarea de proteccin de parte del patrimonio natural del pas a la restauracin de parte de su patrimonio cultural. Con este propsito y acompaados por representes del Instituto Nacional de Cultura visitamos una variedad de lugares dentro y fuera de la Ciudad Imperial. De stos, la casa-hacienda tambin conocida como el palacio de Pumamarka ubicada en un valle a pocos kilmetros del centro urbano ms se acerca a las necesidades anticipadas de Accin Ambiental. Tras conversaciones con el INC, con el Alcalde de la Municipalidad de San Sebastin donde se ubica el lugar, con la comunidad de la cuenca de Pumamarka y con los arquitectos de la Municipalidad del Cusco nuestra organizacin ha formulado una propuesta de restauracin del complejo de edificios de la casona. Como se describe seguidamente, la restauracin prevista abarca mucho ms que el arreglo de un edificio e integra una variedad de medidas y proyectos destinados a recuperar a la naturaleza del lugar, severamente degradada en partes, y asegurar el futuro de una comunidad que por ser agrcola de ella depende. Esta presentacin se prepar en Abril 2006 a instancia del INC en Lima. Su formato horizontal responde a los planos con orientacin al norte que esperamos obtener eventualmente del Instituto.

LA CASA HACIE DA - Breve historia

Dada la falta de litos, artefactos, ceramios y otros restos que podran revelar materialmente la fecha de la llegada del hombre al valle de Pumamarka, resulta difcil precisar los orgenes de su historia. Sin embargo es razonable postular un asentamiento humano de este lugar con tan excepcionales caractersticas naturales - floracin rocosa, gruta, manantial, tierra frtil - por miembros de la etnia local de los Sau que habitaban el territorio antes de la llegada de los Incas desde el Lago Titicaca. Los nuevos pobladores establecieron el sistema ceque, el cmputo de lneas saliendo del Qoricancha sobre las cuales se ubican Huacas, adoratorios o mochaderos, que a su vez servan para observacin astronmica por los sacerdotes. El ceque nmero 6 del cuadrante del Antisuyo incluye a Pumamarka confirmando el significado cultural y religioso del lugar. En la obra publicada por la Municipalidad local, San Sebastin, Aspectos de Patrimonio, Historia, Etnologa y Folklore, el editor y compilador, Rossano Calvo, seala el inters etnohistrico de la versin de Sarmiento de Gamboa (1572), cronista oficial del Virrey Toledo, respecto a la llegada de los Incas desde Pacarectampu a Huanacauri, la huaca sagrada de los Sau. Acorde a la mito-historia de los hermanos Ayar, fundadores del Tahuantinsuyo, all qued petrificado Ayar Uchu. Ayar Manco concert el matrimonio de su hijo Sinchi Roca con la hija del Sinchi de los Sau. Ms tarde se edifica la residencia de la princesa y se formaliza el conjunto mgico/religioso. Mara Rostorowski ha planteado que el mismo nombre Ayar se impuso posteriormente como parte del 'proceso de legitimacin', cuando los Incas terminaron de dominar a los Ayarmacas, macroetnia a la cual estaba confederada la etnia Sau.

LA CO DICI ACTUAL
Como se ve en esta perspectiva llegando del sudeste, a la distancia la casa hacienda se ve rstica pero no acusa obviamente sus aos de abandono. Asimismo, las paredes del edificio mayor evidentemente estn intactas y el techo principal, arreglado hace unos aos, parece estar sano.

Pared perimetral del oeste

7 Al acercarse al conjunto el deterioro y precaria habitabilidad del lugar se revelan. En la seccin usada originalmente como cocina el estado frgil de la construccin es evidente. Partes del techo y de la pared se han desmoronado. Y los arcos originales han sido tapiados probablemente para evitar mayor prdida de la estructura. Esta seccin de la esquina noroeste del conjunto exhibe fractura de la pared y colocacin de chapas para reemplazar tejas del techo perdidas. Todo friso o pintura que podra haber protegido originalmente a la albailera ha desparecido.

Existen numerosos ejemplos adicionales del mal estado de las paredes y techos exteriores. Secciones del piso superior han desaparecido.

La situacin en los interiores es parecida. Las paredes incas se ven slidas pero estn sucias y carbonizadas. El cielo raso como

los pisos superiores requieren arreglo. Todas las partes coloniales incluyendo las puertas que sobreviven estn deterioradas.

10

EL E TOR O PAISAJSTICO

Con el descubrimiento por pobladores preincaicos de una pequea gruta y fuente de agua en un valle cercano al Cusco, el lugar que despus se denominara Pumamarka fue considerado sagrado. Es probable, como han sugerido algunos historiadores, que aqu se celebraron ritos relacionados a lo que se crea ser una fuente de vida terrenal. El porte imponente de rboles plantados en tiempos mucho ms recientes pero ahora bien desarrollados y entre los ms altos de la regin resalta la importancia del lugar.

11

Vistas adicionales del jardn al este de la casona. Perspectivas hacia el oeste y este respectivamente.

12

METAS DE PROYECTO - Restauracin de Edificio y su Entorno

Situacin actual. Pumamarka es un ejemplar excepcional en el Cusco de casa-hacienda con importantes restos incas. Entendemos, sin embargo, que lo nico que se ha hecho para conservar el lugar en las dcadas desde la reforma agraria ha sido una reparacin del techo principal por la Municipalidad de San Sebastin. De su parte, el INC declar a la comunidad en Febrero 2006 que no dispone de los recursos para contrarrestar su deterioro. Cabe mencionar que la Municipalidad del Cusco present hace dos aos en una conferencia internacional de inversionistas en Lima una propuesta para la restauracin y desarrollo de Pumamarka que concentr en su capacidad de atraer visitantes. El potencial tanto turstico convencional como ecoturstico de Pumamarka es considerable pero la iniciativa no fue exitosa. En contraste con otras casonas de campo, solo vive una seora con sus hijos en el lugar y ella no quiere quedarse. El futuro del lugar, por lo tanto, no es alentador. Obra propuesta. Despus de un estudio del material histrico disponible y un examen detallado de la construccin existente que podr incluir algunas excavaciones, la restauracin que visualizamos cumplir con todas las normas del INC. Adems, por estar en una regin de frecuente actividad ssmica, y Pumamarka se encuentra muy cerca de una falla geolgica, la estructura deber incorporar medidas contra temblores. Anticipamos modificar mnimamente a los restos incas que en muchos casos no requerirn ms que limpieza. Algunos elementos de esa poca como varias esculturas de pumas han desaparecido. Quisiramos sustituir estos pequeos pero importantes smbolos de la casona tallando nuevas piezas debidamente identificadas como restauraciones. En la construccin ms reciente propondremos y explicaremos algunos cambios como eliminacin de la pared tapiando el arco (primera foto de pgina 7), aumento del tamao de una ventana existente o reduccin de alguna pared. El sitio tiene mucha historia y leyenda que se investigar y destacar en tres idiomas para el beneficio de visitantes. Adems contemplamos establecer un pequeo museo de agricultura tradicional encuadrado, como est Pumamarka, en un valle dedicado a la agricultura y horticultura con mtodos y herramientas tradicionales. Durante la mayora de su existencia, sin embargo, Pumamarka fue un hogar y queremos que siga sindolo. Desde su establecimiento preincaico, el lugar con su propia cueva y fuente de agua se consider importante y figura, como ya mencionado, en el sistema ceque, el cmputo inca de lneas saliendo del Qoricancha sobre las cuales se ubican las Huacas. En parte por su destacado origen, en la reconstruccin es nuestro deseo seleccionar materiales de igual o superior calidad a los usados originalmente.

METAS DE PROYECTO - Demostracin de Tecnologa Sostenible

Como ya sealado en este perfil, la restauracin propuesta de Pumamarka prev invertir todo lo necesario para realizar una restauracin, tanto de la casa y la capilla como de su entorno, que cumple con los requisitos del INC. Adems, como entidad dedicada a la conservacin de recursos naturales Accin Ambiental propone una restauracin que incorpora y despliega una gama de medidas de arquitectura e ingeniera sostenibles. En una altura de altsimos precios de combustibles fsiles, de creciente preocupacin internacional por cambio climtico (la causa probable del derretimiento documentado de glaciares peruanos) y de la continuada dependencia de un pas pobre de importaciones de hidrocarburos, la necesidad de alternativas sostenibles nunca ha sido ms apremiante. La arquitectura verde proporciona ahorros de 30-70% en consumo energtico. El diseo sostenible aporta otras ventajas importantes adems de ahorros en el consumo de combustible. La salud, la productividad y hasta los avances estudiantiles mejoran en edificios que incorporan elementos de diseo verde en su creacin El proyecto que se propone busca demostrar no solo la factibilidad prctica de estos nuevos criterios y tecnologas sin tambin su viabilidad econmica. Los sistemas previstos incluyen colectores pasivos y activos de energa solar para calefaccin tanto de agua como de aire, paneles fotovoltaicos para generacin elctrica, iluminacin fluorescente de alta eficacia, almacenamiento de lluvia, evaluacin de potencial geotrmico, tratamiento biolgico de aguas servidas y el uso de materiales benignos extrados sosteniblemente y en lo posible localmente. El costo de compra, instalacin y mantenimiento de esta tecnologa e, igualmente, un resumen de su comportamiento y rendimiento ser documentado con el fin de ilustrar sus beneficios pero tambin para identificar reas que requieren mejoramiento. Se debe destacar que si bien la eficiencia, el uso y el costo de estos sistemas en muchas instancias han mejorado desde que se presentaron los primeros diseos al mercado, su apariencia puede ser incompatible estticamente con la restauracin de un edificio histrico. El colector solar comn para calentar agua, por ejemplo, es una caja rgida negra de alto relieve completamente inapropiada sobre un techo de tejas coloniales. Pero ya existen modelos que usan membranas flexibles con apenas 2-3 centmetros de espesor. Es nuestra meta elaborar un colector, talvez aprovechando este mismo material, que pueda ajustarse en su perfil y tambin en su color a los techos tradicionales.

14

METAS DE PROYECTO - Conservacin de Comunidad

La comunidad que vive en el valle de la Quebrada de Pumamarka se dedica, como sus antepasados desde tiempos remotos, casi enteramente a la agricultura, cra de animales
Grupo trabajando cerca de la hacienda:

pequeos y horticultura. Una de las metas primordiales del proyecto de restauracin es asegurar el futuro de esta comunidad y de los recursos naturales de los que depende ese futuro.

15

Conservacin de Comunidad
Preparando un campo con chaquitaclla y pico:

Arado con bueyes:

16

Conservacin de Comunidad

A medida que la ciudad del Cusco a pocos kilmetros de distancia se va extendiendo, esta cultura de campo y estilo de vida tradicional estarn cada vez ms amenazados. El hecho que la mayora de la cuenca que asciende hasta el Parque de Saqsaywaman sea una zona arqueolgica no impide que eventualmente se toleren actividades y construccin incompatibles con el patrimonio nacional. (La evaluacin de Accin Ambiental del Plan de Desarrollo Urbano del Cusco, calificada por la Municipalidad como las mejores observaciones que hemos recibido a nivel de toda la etapa de recepcin de Observaciones identific a construcciones ilegales que en algunos casos ya han invadido zonas decretadas arqueolgicas como uno de los grandes obstculos a la realizacin del Plan.) Compartimos la opinin de otros que para asegurar tanto el futuro de la comunidad actual como de su entorno natural es imprescindible encontrar nuevas y ms rentables actividades vinculadas a ese ambiente.

17

Conservacin de Comunidad

El Alcalde de San Sebastin, el Seor Juan Antonio Villafuerte, hablando con miembros de la comunidad de Pumamarka acerca del proyecto

Agricultura. Las actividades agrcolas de la cuenca constituyen la fundacin de la comunidad actual que este proyecto busca apoyar y fortalecer. Son tambin uno de sus atractivos tursticos que contribuir al logro de las metas de todas las partes interesadas. Trabajaremos con la comunidad para investigar mediante contactos nacionales e internacionales cultivos y productos ms rentables para sus campos. stos podran incluir, por ejemplo, hongos y verduras de alta calidad para los hoteles de lujo de la ciudad, la elaboracin de esencias de perfume de las flores sembradas actualmente y la preparacin de otros productos con potencial de valor agregado como quesillos con sabor a las hierbas aromticas de la regin y mermeladas. Accin Ambiental quiere investigar igualmente maneras sostenibles de enriquecer la tierra mediante la produccin local de compuestos y experimentos con terra preta. Se han hecho contactos con el programa Retama del Cusco para el tratamiento de residuos slidos urbanos y su conversin en tierra de alta calidad. Este proceso se podr duplicar en Pumamarka.

18

Conservacin de Comunidad

Turismo. La casona, el paisaje del valle de Pumamarka y sus actividades campesinas presentan un potencial turstico significativo. Consideramos que el desarrollo de este potencial constituye la manera ms viable de asegurar el futuro de la presente comunidad. Los recursos contemplados son varios: 1. La restauracin de la casona ya descrita permitir una presentacin mediante placas informativas y guas de los numerosos aspectos de inters general histrico y arqueolgico que rene Pumamarka. 2. De inters para un pblico ms selecto ser la tecnologa e ingeniera incorporadas en el conjunto que, tambin mediante placas informativas y un gua, presentar un recurso nico en el pas y, posiblemente, en Sudamrica.

19

Conservacin de Comunidad

3. El diseo y la realizacin de un paisajismo a la altura del palacio vinculado a un jardn botnico creado alrededor de los edificios formar otro atractivo nico. En este momento solo la Plaza de San Francisco en la ciudad rene una modesta coleccin de la flora autctona.

4. La obra de restauracin como la creacin y luego mantenimiento de este jardn emplear, lgicamente personal de la comunidad.

5. La designacin de un pequeo museo de agricultura tradicional desplegando herramientas originales, videos de su uso en los campos de Pumamarka y ejemplares o modelos de la variedad de productos agrcolas de la regin sera otro recurso turstico actualmente inexistente. El lugar incorporara adems un muestrario de la artesana local y de comidas elaboradas en la cuenca.

6. Pumamarka podr ser una parada de descanso y, posiblemente, de comida para visitantes que realizan caminatas o paseos a caballo en la zona.

20

METAS DE PROYECTO - Conservacin ambiental Las laderas de la cuenca de la quebrada de Pumamarka estn severamente deterioradas por erosin. El problema, ya identificado por las Municipalidades de San Sebastin y del Cusco, se manifiesta en ambos lados, norte y sur, del valle.

Adems de afear el paisaje y perjudicar un aspecto turstico importante, esta erosin acaba con la capa superior ms rica del suelo, arranca vegetacin que consolida la tierra y limita escorrenta, reduce la capacidad amortiguadora hdrica de la cuenca y amenaza con aludes a parte de la zona urbana norte del Cusco. Tras consultas de la Municipalidad de San Sebastin, de la comunidad, planos topogrficos y los levantamientos de vegetacin existente, se identificarn las reas de ladera de prioridad primaria

y secundaria y formularn proyectos de reforestacin y sus plazos. En cuanto a las inmediaciones de la casona y con aprobacin comunitaria, quisiramos dedicar dos hectreas adicionales las reas verdes existentes al jardn botnico propuesto. La investigacin agrcola contemplada en que se obtendr adems asesora especializada ocupar (inicialmente) una superficie de dos hectreas que incluir un vivero para reproducir el material a usarse para la recuperacin de taludes. Estos trabajos debern involucrar casi enteramente a comuneros.

21

Conservacin ambiental
El problema est perjudicando no solo al ambiente natural sin en el caso de los andenes de Sucsumarka que se estn desmoronando a unos 500 metros al oeste de la casa-hacienda de Pumamarka, al patrimonio histrico tambin:

Aunque aqu se requiere una obra mayor, la solucin a la erosin en la mayora de la cuenca estriba en la restauracin de vegetacin apropiada. El proyecto de Pumamarka prev un programa a plazo largo de plantacin y reforestacin con especies nativas de las reas afectadas realizada por los campesinos del lugar.

PLA OS
Como ya mencionado, el criterio que en principio se aplicar a la propuesta restauracin de Pumamarka ser de intervenir progresivamente menos a medida que aumenta la antigedad de los restos arqueolgicos o arquitectnicos. Repetidas solicitudes al INC pidiendo planos adecuados para la elaboracin grfica de este documento no han recibido respuesta.

FI A CIAMIE TO
Accin Ambiental est dispuesta a realizar la restauracin con sus propios recursos. Pero tal medida reducir significativamente nuestros otros proyectos en el Per. Buscaremos, por lo tanto, apoyo de la Comunidad Europea y de fundaciones para la obra principal. Consideramos asimismo que varias de las empresas responsables por la tecnologa que se incorporar en la construccin podran querer participar financieramente en la iniciativa.

23

CO CLUSI
Pumamarka se destaca por haber sido un centro de importancia religiosa prehispnica donde aun quedan elementos incas bien conservados. Adems, este patrimonio histrico se integra a un complejo de edificios coloniales encuadrados en un marco rural andino de considerable belleza. Posiblemente no existe algo semejante en Sudamrica. Seguramente no hay otro sitio parecido tan accesible para miles de visitantes de todo el mundo. El proyecto de restauracin esbozado aqu representa una obra modelo de conservacin de un destacado lugar antiguo al alcance de aquel pblico. Pero aun ms que eso la Pumamarka restaurada demostrar a la comunidad nacional e internacional algo nuevo, un camino que todos debemos tomar para el beneficio del planeta que nos ampara y sustenta. Pumamarka presenta una oportunidad para tomar medidas cada vez ms apremiantes y conservar no solo nuestro pasado si no nuestro futuro tambin. No perdamos esa oportunidad. Abril 2006

24

Anexo 1. PROPUESTA A LA COMU IDAD DE PUMAMARKA (Material entregado a los directores comuneros en Enero 2006)

Propuesta preliminar para Pumamarka

Desde el comienzo de su trabajo en el Per Accin Ambiental se ha dedicado a la proteccin y la conservacin del patrimonio natural del pas. Ahora que buscamos sentar nuestra sede en la regin del Cusco, que servira de base de operaciones para nuestros proyectos en la zona del Kosipata tanto como en las comunidades alto-andinas, queremos extender nuestra meta a la restauracin y conservacin del patrimonio cultural histrico. Con este propsito, hemos trabajado con el Instituto Nacional de Cultura y visitado una variedad de lugares dentro y fuera de la ciudad imperial. De stos, la casa-hacienda de Pumamarka ms se acerca a las necesidades de nuestra ONG. Como ya descrito a la Municipalidad del Cusco, adems del INC, y esbozado en mayor detalle abajo, visualizamos una restauracin que cumpla no solo con los requisitos culturales existentes, sin tambin que incorpore elementos de arquitectura sostenible contempornea, sin discordia visual del conjunto. Los elementos son una consideracin natural de la sede de una entidad dedicada a la sostenibilidad. Es igualmente la intencin de Accin Ambiental involucrar a la comunidad en la construccin de la sede y fomentar actividades en la zona a la vez sustentables y ms rentables para mejorar el futuro de esta comunidad rural. Es nuestro entendimiento que lo nico que se ha podido lograr en muchos aos para conservar la hacienda ha sido una reparacin del techo principal gracias al apoyo de la Municipalidad de San Sebastin. Entendemos asimismo que el INC no dispone de los recursos para contrarrestar el inevitable deterioro de los aos. Ante esta situacin, cabe mencionar que el arquitecto ngel Saji de la Municipalidad del Cusco, quien hace dos aos present su propia iniciativa para la restauracin de Pumamarka en una conferencia de inversionistas en Lima, apoya la propuesta actual de Accin Ambiental. Consideramos sumamente preocupante que, de perderse esta oportunidad para tomar medidas cada vez ms apremiantes, estaremos relegando a incierto porvenir un monumento nico del patrimonio cultural del pas. Nuestras ideas, que seguramente se elaborarn y se modificarn en conversaciones con los dirigentes de la comunidad y dems partes interesadas siguen a continuacin: - En Pumamarka estamos dispuestos a invertir todo lo necesario para realizar una restauracin, tanto de la casa y la capilla como de su entorno, que cumpla no solo con todos los requisitos del INC sin que constituya adems una restauracin modelo, incorporando y desplegando una gama de medidas de arquitectura sostenible consonantes con las funciones de una entidad dedicada a la conservacin de recursos naturales. stas comprenderan aprovechamiento de energa solar para calefaccin y generacin elctrica, evaluacin de potencial geotrmico, tratamiento biolgico de aguas servidas, uso de materiales benignos extrados sosteniblemente y en lo posible localmente, etc. - La restauracin prevista por Accin Ambiental proporcionar un recurso nico en el Cusco, una arquitectura que no solo presenta de forma fiel a diseos histricos sin tambin a un concepto sensible moderno que intenta reducir al mnimo su impacto ambiental. Semejante proyecto no atraer a grandes nmeros de turistas pero los visitantes tendern a ser personas ms

25 educadas y pudientes, acadmicos y oficiales gubernamentales. Los intereses de estas personas se extenderan ms all de una visita de circuito y compra de recuerdos artesanales a un deseo de estudiar y, se espera, de replicar aspectos de este modelo de restauracin en otros proyectos en el Per. - Reconocemos y apoyamos el deseo de la municipalidad y de la comunidad de crear un lugar atractivo para el turismo aunque consideramos que las atracciones de Pumamarka, aun si la hacienda no estuviera tan retirada del centro histrico de la ciudad, no competirn con los monumentos principales del Cusco como imn para el turismo general. Pero hay indudable lugar para elaborar una presentacin de los numerosos aspectos de inters histrico que rene Pumamarka, el diseo y la realizacin de un paisajismo a la altura del palacio en conjunto con lo que sera el nico jardn botnico del Cusco, y la designacin de un pequeo museo de agricultura tradicional, herramientas originales y modelos de la variedad de productos agrcolas de la regin. - El potencial turstico natural sufrir si se permite urbanizar partes de la cuenca y nos alienta mucho que cualquier construccin en un parque arqueolgico est firmemente circunscrita por el INC. Con nuestro enfoque habitual en proteccin de ambiente y reforestacin con especies autctonas, Accin Ambiental busca apoyar y fortalecer a la agricultura y la naturaleza actual. Una va sera trabajar con la comunidad para investigar mediante contactos nacionales e internacionales cultivos y productos ms rentables para los campos labrados. stos podran incluir, por ejemplo, verduras de alta calidad para las necesidades de los hoteles de lujo, la elaboracin de esencias de perfume de las flores sembradas actualmente y otros productos con potencial de valor agregado como la preparacin de quesillos con sabor a las hierbas aromticas de la regin, la investigacin del cultivo de hongos, etc. - Accin Ambiental reconoce que urge atender a las laderas severamente deterioradas de la cuenca de la quebrada de Pumamarka, problema ya identificado por la Municipalidad. La restauracin mediante la reforestacin nativa de estas reas reducir escorrenta y erosin, controlando un peligro igualmente sealado por las autoridades, y ayudar a conservar tanto los recursos hdricos del valle como aumentar el atractivo turstico. - Semejante compromiso e inversin en la restauracin de Pumamarka presenta una oportunidad para la comunidad muy superior a lo que ella ha podido encontrar en aos de bsqueda de apoyo financiero; y muy superior a lo que se puede vislumbrar en los aos venideros si continua el deterioro actual de la hacienda y no se toman pasos para asegurar el marco escnico paisajista. - S bien Accin Ambiental est inscrita en el Per como una caridad, nuestros recursos son limitados e imponemos fuertes criterios para asegurar el rendimiento de nuestras inversiones, sean en reforestacin o en restauracin. El INC ha dejado muy claro que nadie puede comprar Pumamarka, reconociendo al mismo tiempo que nosotros no contemplaramos invertir las sumas necesarias en este proyecto sin asegurar su futuro mediante un Convenio establecido a satisfaccin mutua. A cambio de la restauracin y la conservacin de Pumamarka asumida por Accin Ambiental, este Convenio le concedera el usufructo de la hacienda y una franja circundante, pero no el ttulo de propiedad. Pumamarka requiere el cuidado de buenos guardianes y pertenecer siempre al patrimonio del Per. Es fundamental que la comunidad entienda los beneficios, las limitaciones y las responsabilidades asumidas por nuestra ONG. Contamos con las dems partes interesadas en el futuro de la casa-hacienda para facilitar la labor de acordar un Convenio. Es nuestro deseo formar parte de la comunidad de Pumamarka cuyos miembros sern nuestros vecinos. Por ello queremos conocer las perspectivas, las esperanzas y las preocupaciones de los representantes de la comunidad. Creemos que mediante un dilogo entre todos los interesados quedar claro que compartimos las mismas metas para el futuro de esta zona privilegiada. Cusco, 23 de Enero de 2006