Manual Monocanal STS 250 360MHz

MANUAL TCNICO
RDIO MONOCANAL 250MHz / 360MHz

SINTETIZADO
MC-25S / MC-36S
Rev. B Agosto/2008
1 de 55
SUMRIO
Pg.
1
1.1
1.2
- APRESENTAO DO SISTEMA MONOCANAL MC-25/36S..............

- DESCRIO GERAL.................................................................................
ESPECIFICAES GERAIS.....................................................................
04
04
04
2
2.1
2.2
2.3
FLUXOGRAMA DE FUNCIONAMENTO...................................................
CHAMADA ENTRANTE.............................................................................
CHAMADA SAINTE...................................................................................
INICIANDO UMA CHAMADA.....................................................................
05
05
06
07
3
3.1
3.2
3.3
3.3.1
3.3.2
3.4
3.5
RECEPTOR RXS...................................................................................
APRESENTAO E DESCRIO............................................................
FUNCIONAMENTO BSICO.....................................................................
ALINHAMENTO.........................................................................................
INSTRUMENTOS NECESSRIOS...........................................................
ROTEIRO DE ALINHAMENTO..................................................................
DIAGRAMA ESQUEMTICO....................................................................
LOCALIZAO DOS COMPONENTES NA RXS..................................
08
08
08
08
08
08
10
11
4
4.1
4.2
4.3
4.3.1
4.3.2
4.4
4.5
TRANSMISSOR TXS............................................................................
ALINHAMENTO.........................................................................................
LOCALIZAO DOS COMPONENTES NA TXS..................................
12
12
12
12
12
12
14
15
5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
AMPLIFICADOR DE POTNCIA POT...............................................

ALINHAMENTO.........................................................................................
LOCALIZAO DOS COMPONENTES NA POT...............................
16
16
16
16
16
17
18
6
6.1
6.2
6.3
CONVERSOR DE SINALIZAO CSC-IV...............................................

LOCALIZAO DOS COMPONENTES NA CSC-IV.................................
19
19
20
21
7
7.1
7.2
7.3
CONVERSOR DE SINALIZAO CSA-IV...............................................

LOCALIZAO DOS COMPONENTES NA CSA-IV.................................
22
22
23
24
2 de 55
8
8.1
8.2
8.2.1
8.2.2
8.3
DUPLEXADOR MC-36S............................................................................
ALINHAMENTO.........................................................................................
25
25
25
25
25
26
9
9.1
9.2
9.2.1
9.2.2
9.3
DUPLEXADOR MC-25S............................................................................
ALINHAMENTO.........................................................................................
27
27
27
27
27
29
10
10.1
10.2
10.3
10.3.1
10.3.2
10.4
10.5
10.6
CONVERSOR DE ENERGIA FT-12..........................................................

ALINHAMENTO.........................................................................................
TENSO DE ENTRADA............................................................................
LOCALIZAO DOS COMPONENTES NA FT-12...................................
30
30
30
30
30
30
31
32
33
11
11.1
11.2
11.3
11.4
11.5
11.6
SUGESTES PARA MANUTENO EM CAMPO..................................

OBJETIVO.................................................................................................
INSTRUMENTOS MNIMOS NECESSRIOS...........................................
VERIFICAO DE ALIMENTAO..........................................................
VERIFICAO DA LINHA TELEFNICA..................................................
VERIFICAO DE TRANSCEPTORES E SISTEMA IRRADIANTE.........
RETIRADA DO SISTEMA PARA MANUTENO EM LABORATRIO...
34
34
34
34
35
36
38
12
12.1
12.2
- SUGESTES DE MANUTENO NAS INTERFACES...........................

- SUGESTO DE MANUTENO DA PLACA CSA-IV...............................
- SUGESTO DE MANUTENO DA PLACA CSC-IV...............................
39
39
39
13
- TABELA BINRIA TROCA DE CANAL NO RDIO MC-25S..................
40
14
- TABELA BINRIA TROCA DE CANAL NO RDIO MC-36S..................
44
15
15.1
15.2
15.3
46
46
48
50
3 de 55
ANEXOS....................................................................................................
CDIGO DE CORES PARA RESISTORES..............................................
ESPECIFICAES DO CABO RGC-213..................................................
SIMBOLOGIA UTILIZADA NOS DIAGRAMAS ELTRICOS....................
1- APRESENTAO DO SISTEMA MONOCANAL MC-25/36S

1.1 - Descrio Geral
O Equipamento monousurio VHF/UHF modelo MC-25/36S, um sistema composto por
transceptores e circuitos auxiliares, formados por uma Estao Central e por uma Estao Assinante,
com seus respectivos sistemas irradiantes e acessrios.
Encontra-se dentro da faixa de freqncia de 242,525 a 261,250MHz e 360,425 a 381,625MHz,
operando em duplex e com uma potncia ajustvel at 10W.
Dependendo das aplicaes e dos circuitos acoplados aos transceptores deste enlace, ser
possvel o interfaceamento com aparelho telefnico multifreqncial, central telefnica manual ou
automtica, linha telefnica normal a dois fios ou conexo via multiplex a 6 fios, podendo ainda ser
utilizado como estao repetidora.
Sendo um equipamento bastante verstil, possibilita o atendimento de vrios servios, tais como:
assinantes rurais em geral, principalmente aqueles em que anti-econmico a instalao por meios
fsicos convencionais; comunicao de emergncia, como canteiros de obras, catstrofes, eventos
especiais, feiras, etc; conexo direta entre dois assinantes privados, atravs de LP (Linha Privada) de
voz ou dados a baixa velocidade e conexo de ramais PABX. Permite, tambm, Telefone Pblico a
carto, atravs de sinalizaes de inverso de polaridade ou tom de 12kHz, e ainda Telefone Pblico
auto-tarifado.
A estao Central formada, basicamente, por um transceptor e por circuitos de sinalizao, que
possuem trs verses, dependendo da finalidade do enlace: CSC-IV - Conversor de Sinalizao Central
a 2 fios para conexo com a Central Telefnica; CSR-III - Conversor de Sinalizao Repetidora
(opcional), para permitir a conexo entre os transceptores; CSM-III Conversor de Sinalizao Multiplex
para conexo a 6 fios.
A estao Assinante formada, basicamente, por um rdio transceptor e por circuitos de
sinalizao, que possuem duas verses, dependendo da finalidade do enlace: CSA-IV Conversor de
Sinalizao Assinante, para telefones DTMF, CSR-III Conversor de Sinalizao Repetidora (opcional),
para conexo entre os transceptores.
1.2 - Especificaes Gerais:

Faixa de freqncia
242,525MHz a 261,250MHz
360,425MHz a 381,625MHz
Potncia de Transmisso:
- Estao Central
- Estao Assinante
10
10
W
W
-2,0
-5,5
40
16
dBr
dBr
dB
dB
13,75
Vcc
< = 0,25
< = 2,7
Nveis para LT:

- Entrada
- Sada
- Transhbrida.
- Retorno
Alimentao:
Consumo:
- Em repouso
- Com Tx ligado:
- 10W
4 de 55
2 FLUXOGRAMAS DE FUNCIONAMENTO
2.1 - Chamada Entrante
Lado da estao central
Lado da estao assinante

REPOUSO
(Transceptor ligado)
Chegada da corrente de toque da linha

telefnica (90V/25HZ).
A placa interface CSC-IV reconhece e:
-
Ativa transmissor
Gera e envia DTMF B
A placa interface CSA-IV reconhece o

DTMF B e ativa o circuito de corrente
de toque (aciona a campainha do
aparelho de telefone).
Tire o monofone do gancho.
A placa interface CSA-IV reconhece e:
A placa interface CSC-IV reconhece o

DTMF A e:
- Entra em modo Requisio

- Ativa o transmissor
- Gera e envia DTMF A

DTMF A e:
Entra em modo Pronto.

Ativa o transmissor.
Gera e envia o DTMF A.

Cessa o DTMF A.
A placa interface CSC-IV percebe a

ausncia do DTMF A e:
-
Entra no modo Atracado.

Cessa o DTMF A.
Fecha o Loop sobre a LT.
Libera o udio.
A placa interface CSA-IV percebe a

-
CONVERSAO
5 de 55

Libera o udio.
2.2 - Chamada Sainte

Lado da estao central
Lado da estao assinante

REPOUSO
Tire o monofone do gancho.

DTMF A e:
-

Ativa o transmissor.
Gera e envia o DTMF A.

-

Cessa o DTMF A.
Fecha o Loop sobre a LT.
Libera o udio.
A placa interface CSA-IV reconhece e:

- Entra em modo Requisio
- Ativa o transmissor
- Gera e envia DTMF A
A placa interface CSA-IV reconhece o DTMF

A e:
- Entra em modo Pronto.
- Cessa o DTMF A.
A placa interface CSA-IV percebe a ausncia

do DTMF A e:
-

Libera o udio com o tom de linha.
Disque o nmero desejado, e aguarde o

atendimento.
CONVERSAO
6 de 55
2.3 - Encerrando uma Chamada
CONVERSAO
Monofone no Gancho

DTMF D correspondente e:
-
Abre o rel de loop.

Espera 600mS.
Entra no modo Desligando.
Gera e envia o DTMF D.

monofone no gancho e Envia DTMF D.

DTMF D e:
-
Entra no modo Desligando.

Cessa o DTMF D.

ausncia do DTMF D e:
-
Entra no modo Repouso.

Cessa o DTMF D.
A placa interface CSA-IV percebe a

ausncia do DTMF D e tambm entra
no modo Repouso.
(Volta situao inicial)

REPOUSO
7 de 55
3 Receptor RXS
3.1 - Apresentao e Descrio
utilizado tanto no Rdio Central quanto no Rdio Assinante, e sua finalidade processar a
portadora de rdio freqncia recebida, para demodular os sinais de sinalizao e udio, necessrios
para a formao e conversao do enlace transceptor, dos Rdios Central e Assinante.
3.2 - Funcionamento Bsico

A portadora de rdio captada pela antena e filtrada para eliminar os sinais alheios banda
desejada; sofre uma amplificao de booster, em torno de 20 dBm. Em seguida sofre um batimento
heterdino para obtermos o sinal de FI com freqncia de 10,7MHz. O sinal de FI sofre uma
demodulao FM, e tambm de-nfase de 6dB/oitava. Depois de ter o nvel ajustado, o udio entregue
ao circuito de interface com aproximadamente -3 dBm por 600 Ohms.
3.3 Alinhamento
3.3.1 - Instrumentos necessrios:
Osciloscpio >20MHz.
Freqencmetro >400MHz >1ppm.
Gerador e Modulador de RF.
Fonte de alimentao 13,75V. 1A.
Voltmetro Digital (Multmetro).
Medidor de distoro (Opcional osciloscpio).
Resistor de carga 600R 1W (Resistor PR01 680R).
3.3.2 - Roteiro de alinhamento:

a) Ajuste o Dip Switch S1, para a freqncia do canal desejado (conforme tabela de programao de
canal, anexo A).
b) Aplique a carga de 600 Ohms entre a sada de udio P4 e o terra P2.
c) Conecte o gerador de RF nas entradas P5-ERF e P6-GRF.
d) Conecte a Fonte de alimentao com 13,75V entre o pino P3-12V e o terra da placa e ligue
alimentao.
e) Conecte o Voltmetro em escala de 20V entre o pino de teste P10-MVO e terra; observando-o, ajuste
a bobina L9 para obter entre 3V.
f)
Conecte o Freqencmetro entre os pinos P8-OSC e P14-GOS; observando-o, ajuste o capacitor

varivel C29, para obter a freqncia do canal desejado, (conforme a tabela do anexo A).
8 de 55
g) Acione o Gerador de RF com portadora de -20dBm na freqncia do canal desejado, modulada com
um sinal de udio senoidal de 800Hz e desvio de modulao de 3kHz.
h) Conecte o osciloscpio no pino de teste P11-MFI, ajustado na escala 0,5V/div e tempo de varredura
0,2ms/div.
i)
Observando o osciloscpio, ajuste repetidas vezes a seqncia de bobinas L1, L3, L5, L7, L8, L14 e
L17, para obter a mxima amplitude do sinal de FI, que dever estar entre 2 e 3Vpp.
j)
Retoque o ajuste das bobinas L8 e L14 para eliminar ao mximo a modulao AM da FI, sem
comprometer a intensidade do sinal.
k) Reajuste o nvel de portadora de RF do Gerador para -65dBm e posicione ao centro os resistores

variveis R41-AUDIO e R36-ABAF.
l)
Conecte o multmetro em escala de 20V entre o pino P1-ABAF e o terra, e se for necessrio retoque
o resistor varivel R36-ABAF para obter uma tenso inferior a 1V.
m) Conecte o osciloscpio no pino de sada de udio P4-AUD em paralelo com o resistor de carga e
observando-o, ajuste a bobina de quadratura L18 para obter o mximo nvel de udio demodulado.
n) Conecte o voltmetro em escala de 2V, entre os pinos de teste P12-QUA e P13-QUB; observando-o,
retoque a bobina de quadratura L18 para obter aproximadamente 0V.
o) Observando no osciloscpio (medidor de distoro), retoque as bobinas L8 e L14 para a menor
distoro possvel (sinal senoidal).
p) Observando no osciloscpio, ajuste o nvel de udio para 1,5Vpp (aproximadamente -3dBm/600
Ohms).
q) Reajuste o nvel de portadora de RF do gerador para -110dBm e observando o sinal de udio no
osciloscpio, retoque o resistor R36-ABAF para obter o limiar de abafamento (ponto em que udio
est sendo atenuado ou cortado pela ao do abafamento).
9 de 55
3.4 Diagrama Esquemtico RXS
10 de 55
3.5 Localizao dos Componentes na RXS
11 de 55
4 Transmissor TXS
utilizado tanto no Rdio Central quanto no Rdio Assinante, e sua finalidade processar os
sinais de sinalizao e udio, modulando em freqncia uma portadora de rdio freqncia, suficiente
para transmitir estes sinais ao transceptor dos Rdios Central e Assinante.

O sinal de udio recebe uma pr-nfase de 6dB/oitava e uma filtragem para remover altas
freqncias. A limitao de amplitude feita por meio de um compressor de udio que minimiza a
distoro de limitao. O sinal entregue no modulador, a um diodo varicap, onde ocorre um desvio na
freqncia. A freqncia de RF tratada de modo conveniente para gerar a freqncia de operao e
entregue ao amplificador de potncia. Aps passar pelo filtro de cavidade de transmisso, o sinal de RF
entregue ao duplexador e deste vai antena.
4.3 - Alinhamento
4.3.1 - Instrumentos necessrios:
Osciloscpio >20MHz.
Freqencmetro >400MHz >1ppm.
Wattmetro para a faixa de 400 MHz (opcional com carga fantasma).
Fonte de alimentao 13,75V. 1A.
Voltmetro Digital (Multmetro).
Gerador de udio
Medidor de desvio de modulao
4.3.2 - Roteiro de alinhamento:

a) Ajuste o Dip Switch S1, para a freqncia do canal desejado (conforme tabela de programao
de canal, anexo A).
b) Conecte o Wattmetro, juntamente com a carga fantasma, nos pinos de sada de RF P6-SRF e
P7-GND.
c) Conecte o Gerador de udio entre o pino de entrada P1-AUD e o terra P2-GND.
d) Force o PTT conectando o pino P3-PTT com o pino P2-GND.
e) Conecte a fonte de alimentao com 13,75V entre o pino P4-12V e o pino P2-GND, e ligue a
alimentao.
12 de 55
f)
Conecte o Voltmetro na escala de 20V, entre o pino de teste P10-MVO e o terra, observando-o,
ajuste a bobina L9 para obter entre 2 e 4V.
g) Conecte o Freqencmetro na sonda do Wattmetro ou aproxime sua ponteira de leitura da

bobina de acoplamento de sada L3; observando-o, ajuste o capacitor varivel C8 na placa RX,
para obter a freqncia do canal desejado (conforme a tabela do anexo A).
h) Observando o Wattmetro, ajuste o capacitor varivel C6 para a mxima potncia de RF.
i)
Posicione ao centro o resistor varivel R38-LIMITE.
j)
Acione o gerador de udio ajustado com a freqncia de 800Hz senoidal e nvel de 1,5Vpp
(aproximadamente -3dBm).
k) Conecte o Medidor de Desvio na sonda do Wattmetro, ou aproxime sua ponteira de leitura da

bobina de acoplamento de sada L3; observando-o, ajuste o resistor varivel R7-UDIO para
obter um desvio nominal de 3kHz; se houver necessidade, reajuste o resistor varivel R38LIMITE para aumentar o limitador.
l)
Varie a freqncia do Gerador de udio para obter o mximo desvio; se houver necessidade,
reajuste o resistor varivel R38-LIMITE para aumentar o limitador.
m) Ajuste o Limitador, resistor varivel R38-LIMITE, para limitar o desvio em 4,8kHz.

n) Reajuste a freqncia do Gerador de udio em 800Hz e retoque o resistor varivel para obter
um desvio nominal de 3kHz.
13 de 55
4.4 Diagrama Esquemtico TXS
14 de 55
4.5 Localizao dos Componentes na TXS
15 de 55
5 Amplificador de Potncia POT

Esta placa faz parte do conjunto amplificador de potncia, sua finalidade ampliar o sinal de RF
recebido, de 1,0W / 50 Ohms para 13W / 50 Ohms na sada, alm disso, transfere o calor gerado no
processo de amplificao para o dissipador de calor, externo ao gabinete do rdio MC-25/36S.

Ao receber o sinal de RF na entrada de RF e TERRA, o capacitor varivel C1, em conjunto com a
linha do circuito impresso, ajusta o acoplamento de entrada em 50 Ohms.
O primeiro amplificador, formado pelo transistor Q1 e componentes associados, est em
configurao, emissor comum, funcionando em classe C.
A alimentao do coletor feita atravs do resistor R3; C3, C4 e C5 fazem a filtragem de AC.
A alimentao de coletor para este estgio, tem proteo contra polaridade invertida pelo diodo
D1. Os capacitores C8, C9, C10, C11, o indutor L2 e linha de circuito impresso, fazem o casamento da
sada para 50 Ohms do duplexador. O ajuste feito por C6.
5.3 Alinhamento
O alinhamento desta etapa, dever ser realizado com a placa montada e conectada normalmente
no conjunto MC-25/36S. O alinhamento bem simplificado; o objetivo conseguir a mxima potncia,
no mnimo 10 Watts, com a menor corrente, no mximo 2,8A para o conjunto MC-25/36S. Para isso
devemos abrir toda a potncia no resistor varivel R6-POT da placa TXS, e ajustar os capacitores
variveis C1 e C6 para a maior potncia. Finalmente podemos ajustar a potncia nominal, atravs do
resistor varivel R6-POT da placa TXS.
5.4 Instrumentos Necessrios

- Freqencmetro >500MHz >1ppm.
- Wattmetro para a faixa de 500MHz (opcional com carga fantasma).
- Obs: Esta placa ajustada junto com a placa TXS.
16 de 55
5.5 Diagrama Esquemtico da POT
17 de 55
5.6 Localizao dos Componentes na POT
18 de 55
6 Interface CSC-IV
A interface CSC-IV tem por finalidade no rdio Central, fazer conexo central pblica.
Suas principais funes so:
Identificar e converter o sinal de Ring.

Identificar e gerar sinal de ativao para o transmissor (PTT).
Simular o gancho fazendo o fechamento do Loop sobre a linha telefnica ( LT ).
Compatibilizar os nveis e reduzir o retorno de udio para 4 fios dplex (hbrida).
Obs: Nesta placa, no so necessrios alinhamentos individuais.
19 de 55
6.2 Diagrama Esquemtico da CSC-IV
20 de 55
6.3 Localizao dos Componentes na CSC-IV
21 de 55
7 Interface CSA-IV
A interface CSA-IV, visa criar as condies necessrias no rdio Assinante para o funcionamento
de um aparelho de Telefonia ou perifricos que necessitam de linha Telefnica Padro.
Suas principais funes so:
Gerar a alimentao necessria para o aparelho Telefnico.

Receber a sinalizao do Ring e regener-la para o toque de campainha no aparelho.
Identificar as aes do gancho e discagem decdica para as sinalizaes.
Responsvel pelas devidas simulaes de gancho no rdio Central.
Obs: Nesta placa, no so necessrios alinhamentos individuais.
22 de 55
7.2 Diagrama Esquemtico da CSA-IV
23 de 55
7.3 Localizao dos Componentes na CSA-IV
24 de 55
8 DUPLEXADOR MC-36S
O duplexador foi projetado para possibilitar a operao duplex do transmissor e do receptor numa
nica antena. O duplexador utilizado em rdio transceptores UHF na faixa de 360MHz a 382MHz.
composto basicamente de dois filtros, um para transmisso e outro para recepo, cuja funo,
separar a faixa de transmisso da recepo.
Cada filtro (RX e TX) possui trs cavidades, sendo que cada uma delas se comporta como um
filtro LC ressonante.
O duplexador montado em uma caixa metlica, a ser acoplada diretamente ao transceptor.
8.2 Alinhamento
O duplexador possui seis pontos de ajustes, sendo trs pontos em cada filtro.
8.2.1 Instrumentos Utilizados
Gerador de RF GRF
Carga de RF C
Acoplador Direcional AD
Analisador de Espectro AE
8.2.2 Roteiro de alinhamento

a)
Procedimento de referncia
Com a chave Ch na posio 1, ajuste a freqncia de operao do filtro duplexador em

nvel 0dBm, acople o AE e tome esta medida como referncia (NI), o sinal de sada do
GRF.
b) Ajuste do Filtro Passa-Baixa
Com a Ch na posio 3, acople AE em AD2, faa a medida N2, ajuste o pino 1 (ajuste
passa freqncia) de modo que N2 N1 < 1 a 1,5dB. (Perda de Insero).
Coloque Ch em 2, acople o AE em AD3, faa a medida N3, ajuste os pinos 3 e 2 (Ajuste
rejeita freqncia) de modo que N1 N3 seja maior grandeza possvel, ou seja, atenue
o sinal no visor do AE.
c) Ajuste do Filtro Passa-Alta

Com Ch na posio 2, acople o AE em AD3, faa a medida N4.
Ajuste o pino 1 (ajuste passa freqncia) de modo que N4 N1 < 1 a 1,5dB (Perda de
Insero).
Coloque Ch na posio 1, acople o AE em AD2, faa a medida N5, ajuste os pinos 3 e 2
(ajuste rejeita freqncia) modo N1 N5 seja maior possvel, ou seja, atenue o sinal no
visor de AE.
25 de 55
Date
8.3 - Diagrama Esquemtico do Duplexador MC-36S
26 de 55
9 DUPLEXADOR MC-25S
O duplexador foi projetado para possibilitar a operao duplex do transmissor e do receptor numa
nica antena. O DPX II A utilizado em rdio transceptores VHF na faixa de 242 a 262MHz.
composto basicamente de dois filtros, um para transmisso e outro para recepo, cuja funo
separar a faixa de transmisso da recepo.
Cada filtro (Rx e Tx) possui trs cavidades, sendo que, cada uma delas se comporta como um
filtro LC ressonante.
O duplexador montado em uma caixa metlica, a ser acoplada diretamente ao transceptor.
9.2 - Alinhamento
O duplexador DPX II possui seis pontos de ajustes, sendo trs pontos em cada filtro.
9.2.1 Instrumentos Utilizados:
Gerador de RF GRF
Carga de RF C
Acoplador Direcional AD
Analisador de Espectro AE
Circuito Utilizado
9.2.2 Roteiro de alinhamento

a) Procedimento de referncia:
b)
Ajuste do Filtro Passa-Baixa
27 de 55
Com a chave Ch na posio 1, ajuste a freqncia de operao do filtro duplexador em

nvel OdBm, acople o AE e tome esta medida como referncia (NI), o sinal de sada do
GRF.
Com a Ch na posio 3, acople AE em AD2, faa a medida N2, ajuste o pino 1 (ajuste
passa freqncia) de modo que N2 N1 < 1 a 1,5dB. (Perda de Insero).
Coloque Ch em 2, acople o AE em AD3, faa a medida N3, ajuste os pinos 3 e 2 (Ajuste
rejeita freqncia) de modo que N1 N3 seja maior grandeza possvel, ou seja, atenue
o sinal no visor do AE.
c) Ajuste do Filtro Passa-Alta

Com Ch na posio 2, acople o AE em AD3, faa a medida N4.
Ajuste o pino 1 (ajuste passa freqncia) de modo que N4 N1 < 1 a 1,5dB (Perda de
Insero).
Coloque Ch na posio 1, acople o AE em AD2, faa a medida N5, ajuste os pinos 3 e 2
(ajuste rejeita freqncia) modo N1 N5 seja maior possvel, ou seja, atenue o sinal no
visor de AE.
28 de 55
9.3 Diagrama Esquemtico do Duplexador MC-25S
29 de 55
10 Conversor de Energia FT-12

Este conversor pode ser utilizado para alimentao das Estaes Central e Assinante, fornecendo
uma tenso de 13,75Vcc / 4A. alimentado a partir da rede eltrica em 110V, 127V, 220V e 237Vca.
Permite conectar uma bateria para alimentar o equipamento na falta de energia.
Durante o fornecimento normal de energia eltrica, a bateria carregada ou mantida em
flutuao. Quando falta energia eltrica, a bateria alimenta o equipamento automaticamente.
10.2 Funcionamento Bsico

partir da rede de energia comercial, o transformador TF1 faz o rebaixamento para 17,5V com
uma capacidade de 8A, que retificado e filtrado pelos componentes D1, D2 e C10.
O fusvel F1 faz a proteo de sobrecarga, enquanto o SCR D4 faz a proteo de sobretenso,
pela ao do diodo zener DZ2; por outro lado, a proteo contra conexo de bateria invertida,
realizada pelo fusvel FU2 e o diodo D3.
A regulagem desta fonte realizada pelos componentes associados ao do transistor Q2 e o
diodo zener DZ3, tendo seu ajuste atravs do resistor varivel P1. Alm da regulagem, temos o circuito
de driver (excitador), formado pelos transistores Q1 e Q3, e tambm o circuito de sada de potncia
formado pelos transistores Q5 e Q, que so montados apropriadamente no dissipador de calor.
Nesta fonte temos um segundo recurso, que recarregar e manter em flutuao a bateria, para
isso temos o circuito integrado CI1 que compara a tenso de carga da bateria, ajustada no resistor
varivel P3, com a tenso de referncia gerada pelo diodo DZ4, tendo como resultado um nvel lgico na
sada pino 7. Este nvel lgico estar baixo quando a bateria estiver descarregada, com isso acendendo
o led de sinalizao de carga LD1 e despolarizando o transistor Q4, que por sua vez satura o transistor
Q3, desabilitando a reduo de tenso determinada pelo ajuste do resistor varivel P2.
10.3 Alinhamento
10.3.1 - Instrumentos necessrios
Fonte regulvel de 10 a 16Vcc

Multmetro digital
10.3.2 Roteiro de Alinhamento

a) Alimentar conversor a ser ajustado na tomada da rede eltrica
b) Proceder aos seguintes ajustes:
30 de 55
Ajustar P3 at que o LED AMARELO acenda.

Ajustar P1 para 14V sem carga.
Ajustar P3 at que o LED AMARELO apague.
Ajustar P2 para 13,76V sem carga.
Ajustar P3 para acender o LED AMARELO.
c) Desligue o conversor que est sendo ajustado da rede eltrica.

Com a fonte externa, regulada em 14Vcc e conectada na sada do conversor que est
sendo ajustado, ajustar P3 at que o LED AMARELO apague.
Na fonte externa baixe progressivamente a tenso at que o led amarelo acenda.
Obs: O led amarelo dever acender com uma tenso de 12 a 12,25Vcc (medida na fonte
externa); caso isto no ocorra, repita o procedimento inicial.
d) Religue o conversor na rede eltrica e verifique se:

Led amarelo est apagado.
A tenso de sada do conversor est correta, aproximadamente 13,76Vcc.
10.4 -Tenso de Entrada

Para adaptar a entrada da fonte de acordo com a tenso da rede (110, 227, 220, 237 Vca),
observe:
110Vca
127Vca
220Vca
237Vca
31 de 55
PT + AM
AZ + VM
PT + AM
AZ
VD + LJ
PT
AZ + AM
VM
PT
VD + AM
VM
10.5 - Diagrama Esquemtico da FT-12
32 de 55
10.6 Localizao dos Componentes na FT-12
33 de 55
11 - SUGESTO PARA MANUTENO EM CAMPO

11.1 Objetivo
O objetivo da sugesto de trabalho para manuteno, garantir uma padronizao nos trabalhos
em campo e tambm evitar re-trabalho ou re-manutenes.
A checagem de todo o sistema que compe o "telefone rural" tenta detectar possveis problemas
no aparentes ou que estejam em fase inicial, podendo ento, ser tomadas as medidas preventivas pelo
reparador, evitando uma rechamada em data prxima.
Importante!!!
PARA MANUTENO, SUGERE-SE QUE SEJA SEGUIDO O ROTEIRO PREVISTO NESTA
SUGESTO DE TRABALHO. EM CASOS EM QUE EXISTA EVIDNCIA CLARA DA CAUSA
DO DEFEITO, POSSIVEL QUE O REPARADOR ATUE SOBRE ESTE, NO SENTIDO DE
ELIMIN-LO. SUGERIMOS QUE INDEPENDENTE DA SITUAO OPERACIONAL DO
TELEFONE APS O REPARO, QUE SEJA REALIZADO TODO O ROTEIRO PREVISTO
NESTA SUGESTO DE TRABALHO, PARA AVALIAO DO SISTEMA COMO UM TODO.
11.2 - Instrumentais mnimos necessrios:
Watmetro com escalas de 1 a 20 Watts;

Freqencmetro para faixa de 220 a 270MHz;
Multmetro;
Fone de ouvido ou cpsula com Impedncia de 600 Ohms,
Ampermetro
11.3 Verificar a Alimentao

a) Desligue a fonte da tomada.
b) Mea a tenso de entrada de AC da rede de energia eltrica (tomada), onde est
ligada a fonte ou carregador.
Na Base e Assinante, a tenso obrigatoriamente dever estar no mnimo em 90 Vca e no
mximo 140 Vca (para rede 110 Volts) ou 190 Vca e no mximo 260 Vca (para rede 220
Volts). Em equipamentos instalados em empresas operadoras de telecomunicaes, a
tenso de alimentao da base poder ser de -48 Volts (conforme equipamento).
Estando os nveis abaixo ou acima dos valores fixados verifique a fiao e tenso de outras
tomadas.
c) Se estiver utilizando bateria com a fonte, ou carregador desligado da tomada de energia, force
a ativao do transmissor, e mea a tenso de sada da bateria, observando, que deve ser
obrigatoriamente igual ou superior a 11,5 Vcc.
34 de 55
Obs: Lembre-se sempre, a tenso medida na bateria no primeiro instante no definitiva. Com
o Transceptor em operao, mea novamente a tenso aps 10 minutos sem energia eltrica.
Esta medida sim permitir a condio que a bateria tem de manter a carga.
d) Sendo bateria que requer gua, verifique o nvel de todos os vasos da bateria.
Complete todos. Se for o caso, at o nvel de 1 (um) centmetro abaixo do teto do
vaso.
ATENO: Nunca use fsforos, isqueiros ou provoque fagulhas (por exemplo: curtocircuitos nos bornes para acionar o carregador). Caso haja necessidade de luz adicional,
use uma lanterna.
Baterias liberam gases altamente inflamveis, podendo provocar exploses.
e) Verifique o estado dos conectores ou da solda dos cabos nos bornes da bateria, se estiverem
oxidados, corte o cabo at encontrar cobre sem oxidao, limpe os conectores e bornes da
bateria. Sendo o caso, refaa a solda.
11.4 Verificar a Linha Telefnica

IMPORTANTE:
Sempre que for checar a linha que vem da rua ou a que sai do rdio assinante,
desconecte a fiao existente e conecte um aparelho telefnico diretamente na mesma.
a) Colocando um aparelho telefnico na entrada da linha telefnica, verifique:

Se apresenta, tom de discagem. No havendo tom de discagem, cheque a fiao de
entrada, protetores e tomadas telefnicas, se necessrio, at o poste de entrada da
operadora (na rua). Sendo equipamento de empresa operadora de telecomunicaes, a
verificao da linha telefnica deve ser feita nos conectores que ligam-na ao rdio.
Persistindo o problema, consulte atravs do telefone 104 o status da linha (se est cortada
por falta de pagamento, se a central da operadora est com problemas, etc.).
Havendo rudo, cheque a fiao de entrada, protetores e tomadas telefnicas, se
necessrio, at o ponto de entrada da operadora (na rua).
Persistindo o problema, registre uma reclamao de defeito na linha pelo telefone de
servio da operadora.
b) Verifique que tipo de discagem a linha aceita (s decdica ou se tambm aceita

multifrequencial), para confirmar o modo de discagem do aparelho telefnico (ou a central
PABX, se houver) do assinante, garantindo assim que a discagem esteja de acordo com o
desejado, seja decdica ou DTFM (multifrequencial).
c) Qualidade da linha (rudos) no assinante; havendo rudo cheque a fiao, protetores e

tomadas telefnicas, se necessrio, at o rdio.
35 de 55
11.5 - Verificar Transceptores e Sistemas Irradiantes:

a) Verifique a potncia do transmissor:
Com o transmissor ativado, faa ou receba uma ligao.
No conseguindo estabelecer um enlace com o tom de linha, utilize os procedimentos
previstos neste manual, para forar a ativao de transmisso.
Enquanto estiver com o transmissor ativado, mea a potncia direta e potncia refletida,
com o seu Wattmetro conectado entre o rdio transceptor e o cabo que vai para a antena.
Na base e no assinante a potncia direta nominal 10W. Lembramos, que esta potncia
deve ser medida de acordo com a que est determinado pelo projeto do enlace, aprovado
pela ANATEL.
A potncia refletida aceitvel de no mximo 3% da potncia direta. Portanto, num enlace
com potncia direta de 10W, a potncia refletida aceitvel de at 0,3W (ou seja, 300mW miliwatts), considerando as caractersticas especficas do enlace em questo. No sendo
possvel mensurar qual a potncia refletida e o enlace estando em condies normais de
operao, ela poder ser considerada aceitvel.
Estando a potncia refletida acima dos valores considerados normais, inspecione todos os
conectores e toda a extenso do cabo, desde a sada do transceptor at a antena. Verifique
a presena de umidade e a perfeita impermeabilizao dos conectores (com fita de
autofuso).
Lembre-se:
Para realizar a medida no equipamento deve-se usar um Wattmetro, operando na
faixa de freqncia correspondente freqncia de operao do equipamento.
Que para medir a potncia direta usa-se uma escala superior a 10W, e para medir a
refletida uma escala de 1W.
Se tiver dvidas sobre o uso do Wattmetro, solicite orientao tcnica durante o
treinamento.
b) Verifique a freqncia em que o transmissor est operando:

Ainda com o transmissor ativado, utilize o Freqencmetro e compare a freqncia gerada
pelo transmissor, com a freqncia nominal, estabelecida na placa de identificao do
equipamento, que deve ser igual autorizada na licena da ANATEL. Havendo diferena,
reajuste a freqncia do oscilador do transmissor.
CUIDADO! O contato direto do Freqencmetro com a sada de RF na placa do
transmissor, ou diretamente com a "carga fantasma", pode danificar o
Freqencmetro. Ao medir, use de muita calma para apenas aproximar a ponteira
destes pontos, no entanto sem encost-las.
c) Verifique a freqncia em que o receptor est operando:

Observando o Freqencmetro conectado aos pontos de medida P8-OSC e P14-GOS dos
receptores, compare-a com a freqncia nominal do oscilador local do canal, especificado
36 de 55
pela tabela do sintetizador, neste manual. Havendo diferena, reajuste a freqncia do

oscilador local do receptor.
d) Verifique o sinal recebido pelo receptor:

Nos transceptores, e utilizando-se do multiteste ajustado na escala adequada, mea a
tenso entre a carcaa do equipamento e o ponto de sada de "CAG". Para obter esta
medida em dBm, compare-a com a curva de "CAG" preenchida no protocolo de aceitao
de fbrica, que acompanha cada equipamento.
O sinal nominal mnimo desejvel a ser obtido na instalao de - 85dbm.
O sinal nominal mximo desejvel na instalao de - 60dbm.
e) Caso o sinal apurado no esteja dentro dos limites, faa uma verificao
completa no sistema radiante, sendo:
Direcionamento e polarizao da antena.
Qualidade dos conectores, de suas soldas e de sua isolao com fita de auto-fuso.
Avalie a qualidade do cabo pelos seguintes aspectos:
Se est rompido ou amassado em algum ponto de sua extenso;
Se existe umidade que tenha penetrado na sua isolao em algum ponto (tire o
conector e observe se escorre umidade ou se o cobre interno est oxidado).
Se houver necessidade compare a perda do cabo em uso com outro cabo, podendo
ser inclusive de pequena extenso e colocado de modo provisrio apenas para
realizar a checagem antes de definir a troca propriamente.
Havendo umidade, substitua cabos e conectores, faa uma "secagem" na antena, e mea
novamente o sinal recebido. Tendo alcanado o sinal desejado, refaa a isolao com muita
ateno.
Caso o sinal apurado no esteja dentro dos limites, reavalie seu projeto tcnico que utilizou
para definir a altura da torre ou poste.
Nos casos em que for efetuada a troca da antena por outra de comprimento maior ou nos
casos em que a ferragem da antena seja reposicionada, garanta que a antena continue
dentro do cone de cobertura do pra-raios, conforme tabela a seguir:
Esta tabela, apenas ilustra a colocao de captores em torres estaiadas.
Para o projeto de SPDA necessrio o atendimento s normas competentes.
CAPTORES (PRA-RAIOS) AT 20 METROS DE ALTURA

Comprimento da antena
Altura mnima do Captor (pra-raios)
em relao Antena
At 1m
1 a 2m
2 a 3m
3 a 4,1m
1m
2m
3m
4,10m
CAPTORES (PRA-RAIOS) DE 20 A 30 METROS DE ALTURA

Altura mnima do Captor (pra-raios)
em relao Antena
37 de 55
At 1m
1 a 2m
2 a 3m
3 a 4,1m
1,43m
2,86m
4,29m
5,86m
CAPTORES (PRA-RAIOS) DE 30 A 45 METROS DE ALTURA

Altura mnima do Captor (pra-raios) em
relao Antena
At 1m
2,14m
1 a 2m
4,28m
2 a 3m
6,42m
3 a 4,1m
8,77m
11.6 - Retirada e Transporte de Equipamento para Manuteno em

Laboratrio
Transporte do campo ao seu laboratrio com cuidado, acondicionando o equipamento
adequadamente no veculo. Sendo necessrio o envio fbrica, acondicione em caixa apropriada
e faa a remessa acompanhada de Nota Fiscal de Remessa para Conserto, junto com laudo,
mesmo que breve do problema apresentado.
38 de 55
12 SUGESTO PARA MANUTENO NAS INTERFACES

12.1 Sugesto de Manuteno da Interface CSA-IV
DEFEITOS
No toca a campainha do telefone
No recebe chamada
A campainha no desliga
No recebe tom de linha
O transmissor est sempre acionado
Microfonia durante a conversao
VERIFICAES
Verificar o aparelho de telefone;
Fonte 48V, de alimentao de linha;
Q1, Q10, Q8, Q9,Q11,U17, U18, U6.
Verificar item anterior;
Verifique se o pino 15 do U4 vai a nvel 1
quando para tocar a campainha. Caso
afirmativo, verifique a PAL; caso contrario
substitua o U4.
Verificar Q1;
Seguir os passos do primeiro item deste quadro.
Verifique Q7 (sensor de loop);
Verificar U6:C e U6:A;
Certifique-se que o transmissor est sendo
acionado;
Verifique U3:A, U2:A e T1.
Verifique Q2.
Verifique se o ajuste em R4 est correto ou se a
linha encontra-se desbalanceada;
Verifique o resistor R3;
Verifique T1 e T2 da hbrida.
12.2 - Sugesto de Manuteno da Interface CSC-IV

DEFEITOS
VERIFICAES
No h conexo com a linha telefnica,

mediante solicitao do assinante.
Verifique K1, R1 e R2;

Verifique Q4 e componentes associados.
No recebe chamada entrante
Verifique U1, U3:A e componentes associados.
No h entrada de udio nem sada do

mesmo
Verifique T1 e T2 da hbrida;
Verifique U3:C e U2.
O transmissor est sempre ativado
39 de 55
Verifique Q2;
Verifique sinal de abafador U6:B, U6:A e
componentes associados.
Verifique entrada de PTT do transmissor
13 TABELA BINRIA PARA TROCA DE CANAL RDIO MC-25S

TX (BAIXO )
CANAL FREQUNCIA.
1
242.525
2
242.550
3
242.575
4
242.600
5
242.625
6
242.650
7
242.675
8
242.700
9
242.725
10
242.750
11
242.775
12
242.800
13
242.825
14
242.850
15
242.875
16
242.900
17
242.925
18
242.950
19
242.975
20
243.000
21
243.025
22
243.050
23
243.075
24
243.100
25
243.125
26
243.150
27
243.175
28
243.200
29
243.225
30
243.250
31
243.275
32
243.300
33
243.325
34
243.350
35
243.375
36
243.400
37
243.425
38
243.450
39
243.475
40
243.500
41
243.525
42
243.550
43
243.575
44
243.600
45
243.625
46
243.650
47
243.675
48
243.700
49
243.725
50
243.750
40 de 55
RX (ALTO )
S1
8765 4321
0011 0011
0011 0100
0011 0101
0011 0110
0011 0111
0011 1000
0011 1001
0011 1010
0011 1011
0011 1100
0011 1101
0011 1110
0011 1111
0100 0000
0100 0001
0100 0010
0100 0011
0 10 0 0 1 0 0
0100 0101
0100 0110
0100 0111
0100 1000
0100 1001
0100 1010
0100 1011
0100 1100
0100 1101
0100 1110
0100 1111
0101 0000
0101 0001
0101 0010
0101 0011
0101 0100
0101 0101
0101 0110
0101 0111
0101 1000
0101 1001
0101 1010
0101 1011
0101 1100
0101 1101
0101 1110
0101 1111
0110 0000
0110 0001
0110 0010
0110 0011
0110 0100
J A CANAL
0
1
0
2
0
3
0
4
0
5
0
6
0
7
0
8
0
9
0
10
0
11
0
12
0
13
0
14
0
15
0
16
0
17
0
18
0
19
0
20
0
21
0
22
0
23
0
24
0
25
0
26
0
27
0
28
0
29
0
30
0
31
0
32
0
33
0
34
0
35
0
36
0
37
0
38
0
39
0
40
0
41
0
42
0
43
0
44
0
45
0
46
0
47
0
48
0
49
0
50
FREQUENCIA
256.275
256.300
256.325
256.350
256.375
256.400
256.425
256.450
256.475
256.500
256.525
256.550
256.575
256.600
256.625
256.650
256.675
256.700
256.725
256.750
256.775
256.800
256.825
256.850
256.875
256.900
256.925
256.950
256.975
257.000
257.025
257.050
257.075
257.100
257.125
257.150
257.175
257.200
257.225
257.250
257.275
257.300
257.325
257.350
257.375
257.400
257.425
257.450
257.475
257.500
S1
8765
0011
0011
0011
0011
0011
0011
0011
0011
0011
0011
0011
0011
0011
0100
0100
0100
0100
0100
0100
0100
0100
0100
0100
0100
0100
0100
0100
0100
0100
0101
0101
0101
0101
0101
0101
0101
0101
0101
0101
0101
0101
0101
0101
0101
0101
0110
0110
0110
0110
0110
4321
0011
0100
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
JA
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
TX (BAIXO)
CANAL FREQUENCIA
51
243.775
52
243.800
53
243.825
54
243.850
55
243.875
56
243.900
57
243.925
58
243.950
59
243.975
60
244.000
61
244.025
62
244.050
63
244.075
64
244.100
65
244.125
66
244.150
67
244.175
68
244.200
69
244.225
70
244.250
71
244.275
72
244.300
73
244.325
74
244.350
75
244.375
76
244.400
77
244.425
78
244.450
79
244.475
80
244.500
81
244.525
82
244.550
83
244.575
84
244.600
85
244.625
86
244.650
87
244.675
88
244.700
89
244.725
90
244.750
91
244.775
92
244.800
93
244.825
94
244.850
95
244.875
96
244.900
97
244.925
98
244.950
99
244.975
100
245.000
41 de 55
RX (ALTO )
S1
8765
0110
0110
0110
0110
0110
0110
0110
0110
0110
0110
0110
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1001
1001
1001
1001
1001
1001
1001
4321
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
0110
JA
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CANAL
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
FREQUENCIA
257.525
257.550
257.575
257.600
257.625
257.650
257.675
257.700
257.725
257.750
257.775
257.800
257.825
257.850
257.875
257.900
257.925
257.950
257.975
258.000
258.025
258.050
258.075
258.100
258.125
258.150
258.175
258.200
258.225
258.250
258.275
258.300
258.325
258.350
258.375
258.400
258.425
258.450
258.475
258.500
258.525
258.550
258.575
258.600
258.625
258.650
258.675
258.700
258.725
258.750
S1
8765
0110
0110
0110
0110
0110
0110
0110
0110
0110
0110
0110
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1001
1001
1001
1001
1001
1001
1001
4321
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
0110
JA
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
TX (BAIXO )
CANAL FREQUENCIA
101
245.025
102
245.050
103
245.075
104
245.100
105
245.125
106
245.150
107
245.175
108
245.200
109
245.225
110
245.250
111
245.275
112
245.300
113
245.325
114
245.350
115
245.375
116
245.400
117
245.425
118
245.450
119
245.475
120
245.500
121
245.525
122
245.550
123
245.575
124
245.600
125
245.625
126
245.650
127
245.675
128
245.700
129
245.725
130
245.750
131
245.775
132
245.800
133
245.825
134
245.850
135
245.875
136
245.900
137
245.925
138
245.950
139
245.975
140
246.000
141
246.025
142
246.050
143
246.075
144
246.100
145
246.125
146
246.150
147
246.175
148
246.200
149
246.225
150
246.250
42 de 55
RX (ALTO )
S1
8765
1001
1001
1001
1001
1001
1001
1001
1001
1001
1010
1010
1010
1010
1010
1010
1010
1010
1010
1010
1010
1010
1010
1010
1010
1010
1011
1011
1011
1011
1011
1011
1011
1011
1011
1011
1011
1011
1011
1011
1011
1011
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1100
4321
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
0110
0111
1000
JA
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CANAL
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
FREQUENCIA
258.775
258.800
258.825
258.850
258.875
258.900
258.925
258.950
258.975
259.000
259.025
259.050
259.075
259.100
259.125
259.150
259.175
259.200
259.225
259.250
259.275
259.300
259.325
259.350
259.375
259.400
259.425
259.450
259.475
259.500
259.525
259.550
259.575
259.600
259.625
259.650
259.675
259.700
259.725
259.750
259.775
259.800
259.825
259.850
259.875
259.900
259.925
259.950
259.975
260.000
S1
8765 4321
1000 0111
1001 1000
1001 1001
1001 1010
1001 1011
1001 1100
1001 1101
1001 1110
1001 1111
1010 0000
1010 0001
1010 0010
1010 0011
1010 0100
1010 0101
1010 0110
1010 0111
1010 1000
1010 1001
1010 1010
1010 1011
1010 1100
1010 1101
1010 1110
1010 1111
1011 0000
1011 0001
1011 0010
1011 0011
1011 0100
1011 0101
1011 0110
1011 0111
1011 1000
1011 1001
1011 1010
1011 1011
1011 1100
1011 1101
1011 1110
1011 1111
1100 0000
1100 0001
1100 0010
1100 0011
1100 0100
1100 0101
1100 0110
1100 0111
1100 1000
JA
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
TX (BAIXO )
CANAL FREQUENCIA
151
246.275
152
246.300
153
246.325
154
246.350
155
246.375
156
246.400
157
246.425
158
246.450
159
246.475
160
246.500
161
246.525
162
246.550
163
246.575
164
246.600
165
246.625
166
246.650
167
246.675
168
246.700
169
246.725
170
246.750
171
246.775
172
246.800
173
246.825
174
246.850
175
246.875
176
246.900
177
246.925
178
246.950
179
246.975
180
247.000
181
247.025
182
247.050
183
247.075
184
247.100
185
247.125
186
247.150
187
247.175
188
247.200
189
247.225
190
247.250
191
247.275
192
247.300
193
247.325
194
247.350
195
247.375
196
247.400
197
247.425
198
247.450
199
247.475
200
247.500
43 de 55
RX (ALTO )
S1
8765
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1101
1101
1101
1101
1101
1101
1101
1101
1101
1101
1101
1101
1101
1101
1101
1101
1110
1110
1110
1110
1110
1110
1110
1110
1110
1110
1110
1110
1110
1110
1110
1110
1111
1111
1111
1111
1111
1111
1111
1111
1111
1111
1111
4321
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
0110
0111
1000
1001
1010
JA
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CANAL
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
FREQUENCIA
260.025
260.050
260.075
260.100
260.125
260.150
260.175
260.200
260.225
260.250
260.275
260.300
260.325
260.350
260.375
260.400
260.425
260.450
260.475
260.500
260.525
260.550
260.575
260.600
260.625
260.650
260.675
260.700
260.725
260.750
260.775
260.800
260.825
260.850
260.875
260.900
260.925
260.950
260.975
261.000
261.025
261.050
261.075
261.100
261.125
261.150
261.175
261.200
261.225
261.250
S1
8765
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1101
1101
1101
1101
1101
1101
1101
1101
1101
1101
1101
1101
1101
1101
1101
1101
1110
1110
1110
1110
1110
1110
1110
1110
1110
1110
1110
1110
1110
1110
1110
1110
1111
1111
1111
1111
1111
1111
1111
1111
1111
1111
1111
4321
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
0110
0111
1000
1001
1010
JA
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14 TABELA BINRIA PARA TROCA DE CANAL RDIO MC-36S

TX (BAIXO )
CANAL FREQUNCIA.
1
360,425
2
360,450
3
360,475
4
360,500
5
360,525
6
360,550
7
360,575
8
360,600
9
360,625
10
360,650
11
360,675
12
360,700
13
360,725
14
360,750
15
360,775
16
360,800
17
360,825
18
360,850
19
360,875
20
360,900
21
360,925
22
360,950
23
360,975
24
361,000
25
361,025
26
361,050
27
361,075
28
361,100
29
361,125
30
361,150
31
361,175
32
361,200
33
361,225
34
361,250
35
361,275
36
361,300
37
361,325
38
361,350
39
361,375
40
361,400
41
361,425
42
361,450
43
361,475
44
361,500
45
361,525
46
361,550
47
361,575
48
361,600
49
361,625
50
361,650
44 de 55
RX (ALTO )
S1
8765 4321
0011 0011
0011 0100
0011 0101
0011 0110
0011 0111
0011 1000
0011 1001
0011 1010
0011 1011
0011 1100
0011 1101
0011 1110
0011 1111
0100 0000
0100 0001
0100 0010
0100 0011
0 10 0 0 1 0 0
0100 0101
0100 0110
0100 0111
0100 1000
0100 1001
0100 1010
0100 1011
0100 1100
0100 1101
0100 1110
0100 1111
0101 0000
0101 0001
0101 0010
0101 0011
0101 0100
0101 0101
0101 0110
0101 0111
0101 1000
0101 1001
0101 1010
0101 1011
0101 1100
0101 1101
0101 1110
0101 1111
0110 0000
0110 0001
0110 0010
0110 0011
0110 0100
J A CANAL
0
1
0
2
0
3
0
4
0
5
0
6
0
7
0
8
0
9
0
10
0
11
0
12
0
13
0
14
0
15
0
16
0
17
0
18
0
19
0
20
0
21
0
22
0
23
0
24
0
25
0
26
0
27
0
28
0
29
0
30
0
31
0
32
0
33
0
34
0
35
0
36
0
37
0
38
0
39
0
40
0
41
0
42
0
43
0
44
0
45
0
46
0
47
0
48
0
49
0
50
FREQUNCIA
379,175
379,200
379,225
379,250
379,275
379,300
379,325
379,350
379,,375
379,400
379,425
379,450
379,475
379,500
379,525
379,550
379,575
379,600
379,625
379,650
379,675
379,700
379,725
379,750
379,775
379,800
379,825
379,850
379,875
379,900
379,925
379,950
379,975
380,000
380,025
380,050
380,075
380,100
380,125
380,150
380,175
380,200
380,225
380,250
380,275
380,300
380,325
380,350
380,375
380,400
S1
8765
0011
0011
0011
0011
0011
0011
0011
0011
0011
0011
0011
0011
0011
0100
0100
0100
0100
0100
0100
0100
0100
0100
0100
0100
0100
0100
0100
0100
0100
0101
0101
0101
0101
0101
0101
0101
0101
0101
0101
0101
0101
0101
0101
0101
0101
0110
0110
0110
0110
0110
4321
0011
0100
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
JA
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
TX (BAIXO)
CANAL FREQUENCIA
51
361,675
52
361,700
53
361,725
54
361,750
55
361,775
56
361,800
57
361,825
58
361,850
59
361,875
60
361,900
61
361,925
62
361,950
63
361,975
64
362,000
65
362,025
66
362,050
67
362,075
68
362,100
69
362,125
70
362,150
71
362,175
72
362,200
73
362,225
74
362,250
75
362,275
76
362,300
77
362,325
78
362,350
79
362,375
80
362,400
81
362,425
82
362,450
83
362,475
84
362,500
85
362,525
86
362,550
87
362,575
88
362,600
89
362,625
90
362,650
91
362,675
92
362,700
93
362,725
94
362,750
95
362,775
96
362,800
97
362,825
98
362,850
99
362,9785
45 de 55
RX (ALTO )
S1
8765
0110
0110
0110
0110
0110
0110
0110
0110
0110
0110
0110
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1001
1001
1001
1001
1001
1001
4321
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
JA
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CANAL
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
FREQUNCIA
380,425
380,450
380,475
380,500
380,525
380,550
380,575
380,600
380,625
380,650
380,675
380,700
380,725
380,750
380,775
380,800
380,825
380,850
380,875
380,900
380,925
380,950
380,975
381,000
381,025
381,050
381,075
381,100
381,125
381,150
381,175
381,200
381,225
381,250
381,275
381,300
381,325
381,350
381,375
381,400
381,425
381,450
381,475
381,500
381,525
381,550
381,575
381,600
381,625
S1
8765
0110
0110
0110
0110
0110
0110
0110
0110
0110
0110
0110
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
0111
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1001
1001
1001
1001
1001
1001
4321
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
1101
1110
1111
0000
0001
0010
0011
0100
0101
JA
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
15 - ANEXOS
15.1 Cdigo de Cores para Resistores
COR
PRETO
MARRON
VERMELHO
LARANJA
AMARELO
VERDE
AZUL
VIOLETA
CINZA
BRANCO
DOURADO
PRATEADO
SEM COR
NUMERO
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
-
TOLERNCIA
1%
2%
3%
4%
5%
6%
7%
8%
9%
5%
10%
20%
A tabela acima permite a leitura de resistores que utilizam um cdigo de cores para a identificao de
seu valor.
Na maior parte das vezes, o cdigo de cores impresso como faixas sobre o corpo do resistor.
A leitura das faixas deve ser feita partir da faixa que comea mais perto de uma extremidade do
resistor, ou seja, a faixa mais perto da extremidade a 1, a seguinte a 2, e assim sucessivamente.
Resistores comuns (no os de preciso) geralmente apresentam 3 ou 4 faixas. Normalmente 4 faixas.
Resistores de preciso possuem 5 faixas.
As duas primeiras faixas, correspondem ao nmero da tabela. A terceira faixa corresponde ao nmero
de zeros.
A quarta faixa corresponde tolerncia.
Exemplos:
1- Imagine um resistor com 4 faixas:
Primeira faixa, marrom = 1
Segunda faixa, preta = 0
Terceira faixa, laranja = 3 = 000
Quarta faixa, dourado = 5%
O valor deste resistor ser de 10.000 Ohms ou 10kOhms, com uma tolerncia de 5%.
2 - Imagine um resistor com 4 faixas:
Primeira faixa, vermelha = 2
Segunda faixa, violeta = 7
Terceira faixa, laranja = 3 = 000
Quarta faixa, prateado = 10%
O valor deste resistor ser de 27.000 Ohms ou 27kOhms, com tolerncia de 10%.
46 de 55
3 - Resistor com 4 faixas:

Primeira faixa, verde = 5
Segunda faixa, azul = 6
Terceira faixa, marrom = 1 = 0
Quarta faixa, dourado = 10%
O valor deste resistor ser de 560 Ohms, com 10% de tolerncia.
4 - Resistor com 3 faixas:
Primeira faixa, amarelo = 4
Segunda faixa, violeta = 7
Terceira faixa, amarelo = 4 = 0000
O valor deste resistor ser de 470.000 Ohms ou 470kOhms, com 20% de tolerncia (lembre-se, quando
o resistor no tem a quarta faixa, a tolerncia dele de 20%).
Se for um resistor de preciso, ele ter 5 faixas. Voc dever ler as 3 primeiras de acordo com o valor
numrico da cor, a quarta faixa indica o nmero de zeros e a quinta faixa a tolerncia.
5 - Resistor com 5 faixas (preciso):
Primeira faixa, verde = 5
Segunda faixa, marrom = 1
Terceira faixa, vermelha = 2
Quarta faixa, vermelha = 00
Quinta faixa, marrom = 1%
O valor deste resistor ser de 51.200 Ohms ou 5,1kOhms ou 51K2, com 1% de preciso.
Tolerncia:
Quando falamos de tolerncia estamos nos referindo margem de erro que o resistor poder ter, em
seu valor indicado pelo cdigo de cores.
Veja: Um resistor de 10kOhms com uma tolerncia de 10% poder ter seu valor entre 9K e 11K.
10K - 10% = 10K - 1K = 9K Ohms
10K + 10% = 10K + 1K = 11K Ohms
Dicas:
A letra k indica que um valor multiplicado por mil, por isso nos exemplos acima: 470.000 Ohms
(quatrocentos e setenta mil ohms) indicado por 470kOhms.
A letra M indica que um valor multiplicado por um milho.
Ex: um resistor de valor de 10.000.000 Ohms (dez milhes de Ohms) igual a 10MOhms.
As letras k e M tambm podem assumir a funo de vrgula.
Veja: um resistor 5.600 Ohms (cinco mil e seiscentos Ohms) pode ser indicado assim: 5K6 Ohms
Um resistor de 4.700.000 (quatro milhes e setecentos mil Ohms) pode ser indicado assim: 4M7 Ohms
47 de 55
No geral, ao usar-se as letras k e M, deixa-se de usar a unidade Ohms ou a letra (mega).

Veja:
10kOhms = 10K
470kOhms = 470K
1MOhms = 1M
Potncia:
Normalmente a potncia dos resistores definida pelo seu tamanho fsico, mas atualmente temos
resistores de 1W de potncia com o tamanho de um resistor de 1/8W de 10 anos atrs, ento o melhor e
mais seguro, conferir em tabelas do fabricante ou com o distribuidor.
15.2 Especificaes do Cabo RGC-213

Aplicao
Sistemas de radiocomunicao, sistemas auxiliares de rdio-fuso, telefonia rural, teleinformtica e
instalaes militares.
Especificado segundo as normas:
Prtica Telebrs 235-330-702
Construo
Condutor interno:
Cobre n, 2,61 mm.
Isolamento:
PE expanso, 7,25 mm.
Condutor externo:
1 blindagem: Fita de polister aluminizada
2 blindagem: Trana de cobre estanhado com cobertura de 75%, 8,14 mm.
Capa:
PE, 10,34 mm.
Caractersticas Eltricas (conforme IEC 46A (Sc) 166)

Resistncia hmica do condutor interno:
Resistncia hmica do condutor externo:
Resistncia de isolamento:
Tenso de RF:
Teste de tenso:
Capacitncia nominal:
Velocidade de propagao relativa:
Impedncia caracterstica:
Freqncia
(MHz)
0,5
400
450
500
Atenuao
(dB/100m)
0,55 0,78 0,84 0,97 1,57 2,05 2,38 2,97 3,86 4,15 4,34 5,20 5,63 6,10 7,63 8,96
5
4
1
1
9,53
10,0
Potncia
(kW)
11,0 11,0 11,0 11,0 4,21 2,92 2,11 1,70 1,32 1,20 1,11 0,92 0,85 0,80 0,70 0,50
0
0
5
2
1
0,45
2
0,420
48 de 55
1,0
1,5
2,0
10
20
3,5 /km
8,0 /km
> 5000 M.km
0,5 kV r.m.s.
1 kV (CA // 1 min.)
82 pF/m
82 %
50 3
30
50
88
100
108
150
174
200
300
Freqncia
(MHz)
512
220
0
2300
3000
Atenuao
(dB/100m)
10,2 11,2 12,2 13,2 13,4 13,9 14,0 14,3 14,6 14,9 16,9 18,8 20,2 20,9 22,3 24,0
24,6
28,4
Potncia
(kW)
0,39 0,35 0,32 0,31 0,29 0,28 0,27 0,27 0,26 0,25 0,17 0,16 0,15 0,14 0,14 0,12
0
1
2
0
3
2
5
0
1
0
7
1
1
7
0
0
0,11
4
0,100
600
700
800
824
894
(1)
(2)
900
925
960
100
0
125
0
150
0
170
0
180
0
Especificado a 20C.
Especificado a 40C.
Caractersticas Mecnicas
Raio mnimo de Curvatura:
Temperatura ambiente:
Peso:
49 de 55
50 mm para um dobramento
205 mm para dobramentos seguidos
mx. 80C
126 g/m
200
0
15.3 - SIMBOLOGIA UTILIZADA NOS DIAGRAMAS ELTRICOS
50 de 55
51 de 55
52 de 55
53 de 55
54 de 55
ANOTAES
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
55 de 55

Manual Monocanal STS 250 360MHz

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Manual Monocanal STS 250 360MHz

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

MANUAL TCNICO

RDIO MONOCANAL 250MHz / 360MHz

- APRESENTAO DO SISTEMA MONOCANAL MC-25/36S..............

AMPLIFICADOR DE POTNCIA POT...............................................

CONVERSOR DE SINALIZAO CSC-IV...............................................

CONVERSOR DE SINALIZAO CSA-IV...............................................

CONVERSOR DE ENERGIA FT-12..........................................................

SUGESTES PARA MANUTENO EM CAMPO..................................

- SUGESTES DE MANUTENO NAS INTERFACES...........................

- TABELA BINRIA TROCA DE CANAL NO RDIO MC-25S..................

- TABELA BINRIA TROCA DE CANAL NO RDIO MC-36S..................

1- APRESENTAO DO SISTEMA MONOCANAL MC-25/36S

1.2 - Especificaes Gerais:

Nveis para LT:

Lado da estao assinante

Chegada da corrente de toque da linha

Gera e envia DTMF B

A placa interface CSA-IV reconhece o

A placa interface CSC-IV reconhece o

- Entra em modo Requisio

A placa interface CSA-IV reconhece o

Entra em modo Pronto.

Entra em modo Pronto.

A placa interface CSC-IV percebe a

Entra no modo Atracado.

A placa interface CSA-IV percebe a

Entra no modo Atracado.

2.2 - Chamada Sainte

Lado da estao assinante

Tire o monofone do gancho.

Entra em modo Pronto.

A placa interface CSC-IV percebe a

Entra no modo Atracado.

A placa interface CSA-IV reconhece e:

A placa interface CSA-IV reconhece o DTMF

A placa interface CSA-IV percebe a ausncia

Entra no modo Atracado.

Disque o nmero desejado, e aguarde o

2.3 - Encerrando uma Chamada

A placa interface CSC-IV reconhece o

Abre o rel de loop.

A placa interface CSA-IV reconhece o

A placa interface CSA-IV reconhece o

Entra no modo Desligando.

A placa interface CSC-IV percebe a

Entra no modo Repouso.

A placa interface CSA-IV percebe a

(Volta situao inicial)

3.2 - Funcionamento Bsico

3.3.1 - Instrumentos necessrios:

3.3.2 - Roteiro de alinhamento:

Conecte o Freqencmetro entre os pinos P8-OSC e P14-GOS; observando-o, ajuste o capacitor

k) Reajuste o nvel de portadora de RF do Gerador para -65dBm e posicione ao centro os resistores

3.4 Diagrama Esquemtico RXS

3.5 Localizao dos Componentes na RXS

4.2 - Funcionamento Bsico

4.3.1 - Instrumentos necessrios:

4.3.2 - Roteiro de alinhamento:

g) Conecte o Freqencmetro na sonda do Wattmetro ou aproxime sua ponteira de leitura da

Posicione ao centro o resistor varivel R38-LIMITE.

k) Conecte o Medidor de Desvio na sonda do Wattmetro, ou aproxime sua ponteira de leitura da

m) Ajuste o Limitador, resistor varivel R38-LIMITE, para limitar o desvio em 4,8kHz.

4.4 Diagrama Esquemtico TXS