MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES

MEDIO AMBIENTE

____________________________________________________________________________________________

1994-06-07.- D.S. N 29-94-EM.- Aprueban el Reglamento de Proteccin Ambiental en las Actividades Elctricas. (1994-06-08)

DECRETO SUPREMO N 29-94-EM

DECRETO

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA CONSIDERANDO: Que mediante Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas, se e stablecen las normas que regulan las actividades relacionadas con la generacin, transmisin, distribucin y comercializacin de la energa elctrica; Que el artculo 9 del citado Decreto Ley, seala que el Estado previene la conservacin del medio ambiente y del Patrimonio Cultural de la Nacin, as como el uso racional de los recursos naturales en el desarrollo de las actividades relacionadas con la generacin, transmisin y distribucin de energa elctrica; Que con fecha 25 de abril de 1994, se efectu en el diario oficial El Peruano, la prepublicacin del Reglamento de Proteccin Ambiental en las Actividades Elctricas, con la finalidad de recibir sugerencias y aportes al mismo; Que habindose recibido los aportes y sugerencias de las personas naturales y jurdicas vinculadas al Subsector Electricidad, por Resolucin Ministerial N 264-94-EM/VMM, se constituy la Comisin encargada de la revisin y elaboracin del Texto Final del mencionado Reglamento; Que dicha Comisin ha cumplido con la labor encomendada y ha presentado al Ministerio de Energa y Minas el documento final del Reglamento, cuyo texto es necesario aprobar; De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8), del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; DECRETA: Artculo 1.- Aprubase el Reglamento de Proteccin Ambiental en las Actividades Elctricas, que consta de cinco (5) ttulos, cuarentiocho (48) artculos, tres (3) disposiciones complementarias, dos (2) disposiciones transitorias y dos (2) anexos, que forman parte integrante del presente Decreto Supremo. Artculo 2.- Derganse las disposiciones que se opongan al presente Decreto Supremo. Artculo 3.- El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Ministro de Energa y Minas. Dado en la casa de Gobierno, en Lima, a los siete das del mes de junio de mil novecientos noventa y cuatro. JAIME YOSHIYAMA, Presidente del Congreso Constituyente Democrtico. Encargado de la Presidencia de la Repblica. DANIEL HOKAMA TOKASHIKI. Ministro de Energa y Minas _______________

_____________________________________________________________________________________________ D.S. N 29-94-EM VII-1

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES

MEDIO AMBIENTE

____________________________________________________________________________________________

TTULO I DISPOSICIONES GENERALES (Arts. 1 al 3) TTULO II CAPTULO PRIMERO : De las Solicitudes para Concesiones y Autorizaciones (Art. 4) CAPTULO SEGUNDO : De las Obligaciones de los Titulares de Concesiones y Autorizaciones (Arts. 5 al 8) CAPTULO TERCERO De la Autoridad Competente (Arts. 9 al 12) CAPTULO CUARTO De los Estudios de Impacto Ambiental (Arts. 13 al 20) CAPTULO QUINTO Del Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental (Arts. 21 al 32) TTULO III DE LA CALIDAD AMBIENTAL (Arts. 33 al 43) TTULO IV DE LA FISCALIZACIN (Arts. 44 al 46) TTULO V DE LAS SANCIONES (Arts. 47 al 48) DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS DISPOSICIONES TRANSITORIAS ANEXO 1 DEFINICIONES ANEXO 2 INFORME SOBRE GENERACIN DE EMISIONES Y/O VERTIMIENTOS DE RESIDUOS DE LA ACTIVIDAD ELCTRICA. TTULO I DISPOSICIONES GENERALES Artculo 1.- Cuando en el texto del presente Reglamento se empleen los trminos Ley, Reglamento y Ministerio, se deber entender que se refieren al Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas; al Decreto Supremo N 009-93-EM, Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas y al Ministerio de Energa y Minas, respectivamente. Artculo 2.- El objetivo del presente Reglamento es normar la interrelacin de las actividades elctricas en los sistemas de generacin, transmisin y distribucin, con el medio ambiente, bajo el concepto de desarrollo sostenible. Artculo 3.- El presente Reglamento comprende a todos los que realicen actividades relacionadas con la generacin, transmisin y distribucin de energa elctrica.

_____________________________________________________________________________________________ D.S. N 29-94-EM VII-2

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES

MEDIO AMBIENTE

____________________________________________________________________________________________

TTULO II CAPTULO I DE LAS SOLICITUDES PARA CONCESIONES Y AUTORIZACIONES Artculo 4.- En los casos de Concesiones Definitivas o Autorizaciones, los solicitantes procedern a presentar la documentacin correspondiente para la aprobacin del otorgamiento de la Concesin o Autorizacin, conforme a lo establecido en los artculos 25 y 38 de la Ley. La Direccin General de Electricidad (DGE) del Ministerio remitir a la Direccin General de Asuntos Ambientales (DGAA) la parte del expediente que corresponde a su competencia para su opinin, evaluacin y conformidad. CAPTULO II DE LAS OBLIGACIONES DE LOS TITULARES DE CONCESIONES Y AUTORIZACIONES Artculo 5.- Durante el ejercicio de las actividades elctricas de generacin, transmisin y distribucin, los Titulares de las Concesiones y Autorizaciones, a que se refieren los artculos 3 y 4o. de la Ley, tendrn la responsabilidad del control y proteccin del medio ambiente en lo que a dichas actividades concierne. Artculo 6.- Los Titulares de Concesiones y/o Autorizaciones, contarn con un Auditor Ambiental Interno, responsable del control ambiental de la empresa, quien tendr como funcin identificar los problemas existentes, preveer los que puedan presentarse en el futuro, desarrollar planes de rehabilitacin, definir metas para mejorar y controlar el mantenimiento de los programas ambientales. Artculo 7.- En concordancia con lo dispuesto en el artculo 7 de la Ley, las personas naturales o jurdicas que no requieran de Concesin ni Autorizacin, para ejercer actividades de g eneracin, transmisin y distribucin, debern adoptar las medidas que sean necesarias a fin de mitigar el impacto de sus actividades en el ambiente, adecundose a los Lmites Mximos Permisibles. Artculo 8.- Los Titulares de las Concesiones y/o Autorizaciones debern presentar anualmente un informe del ejercicio anterior, antes del 31 de Marzo del ao siguiente, suscrito por un Auditor Ambiental, registrado en el Ministerio, dando cuenta sobre el cumplimiento de la legislacin ambiental vigente, recomendaciones del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) si lo hubiera y de los Programas de Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA) aprobados previamente, as como un informe consolidado de los controles efectuados a sus emisiones y/o vertimientos de residuos conforme al Anexo 2. CAPTULO III DE LA AUTORIDAD COMPETENTE Artculo 9.- La DGAA del Ministerio es la autoridad encargada de dictar los lineamientos generales y especficos de poltica para la proteccin del medio ambiente en las actividades elctricas, en coordinacin con la DGE. Artculo 10.- Es atribucin de la DGE del Ministerio velar por la aplicacin y estricto cumplimiento del presente Reglamento, con el asesoramiento de la DGAA. Artculo 11.- La DGE tiene la facultad de calificar las faltas ocasionadas por todos los que realizan actividades elctricas, en materia de proteccin ambiental, y establecer las sanciones correspondientes, previa opinin de la DGAA.

_____________________________________________________________________________________________ D.S. N 29-94-EM VII-3

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES

MEDIO AMBIENTE

____________________________________________________________________________________________

Artculo 12.- Corresponde a la DGAA, establecer, aprobar y/o modificar, mediante resolucin directoral, los Lmites Mximos Permisibles de Emisin, as como elaborar los contenidos y procedimientos de preparacin y evaluacin de los EIAs y los PAMAs. CAPTULO IV DE LOS ESTUDIOS DE IMPACTO AMBIENTAL Artculo 13.- En la solicitud de una Concesin definitiva, el solicitante presentar ante la DGE del Ministerio, un EIA de conformidad con el inciso h) del artculo 25 de la Ley y con las normas que emita la DGAA, sin perjuicio de lo dispuesto en el cumplimiento del artculo 19 . Artculo 14.- Las instituciones autorizadas para la realizacin de EIA en actividades elctricas son las incluidas en el Registro correspondiente de la DGAA del Ministerio. El EIA deber incluir lo siguiente: a.- Un estudio de Lnea de Base para determinar la situacin ambiental y el nivel de contaminacin del rea en la que se llevarn a cabo las actividades elctricas, incluyendo la descripcin de los recursos naturales existentes, aspectos geogrficos as como aspectos sociales, econmicos y culturales de las poblaciones o comunidades en el rea de influencia del proyecto. b.- Una descripcin detallada del proyecto propuesto. c.- La identificacin y evaluacin de los impactos ambientales previsibles directos e indirectos al medio ambiente fsico, biolgico, socio-econmico y cultural, de las diferentes alternativas y en cada una de las etapas del proyecto. d.- Un detallado Programa de Manejo Ambiental, en el cual se incluyan las acciones necesarias tanto para evitar, minimizar y/o compensar los efectos negativos del proyecto, as como para potenciar los efectos positivos del mismo. e.- Un adecuado Programa de Monitoreo que permita determinar el comportamiento del medio ambiente en relacin con las obras del proyecto y las correspondientes medidas de mitigacin de los impactos potenciales. f.- Un plan de contingencia y un plan de abandono del rea. Artculo 15.- Cuando se prev que las actividades de los Titulares de las Concesiones y Autorizaciones, afectarn a comunidades campesinas o nativas, aqullos tomarn las medidas necesarias para prevenir, minimizar o eliminar los impactos negativos en los mbitos sociales, culturales, econmicos y de salud de la poblacin. Artculo 16.- El rea de los campamentos para los trabajadores, oficinas, bodegas e instalaciones para equipos y materiales, deber ser restringida, circunscribindose al tamao mnimo requerido, tomando en consideracin las condiciones existentes y las normas de seguridad industrial. Dichas instalaciones se edificarn en terrenos donde el impacto ambiental sea menor. Artculo 17.- Dentro de las reas naturales protegidas, el desarrollo de las actividades elctricas deber efectuarse en coordinacin con las autoridades competentes, de conformidad con los dispositivos legales vigentes para estos casos. Artculo 18.- El Ministerio, luego de recibido el EIA, lo derivar a la DGAA quien proceder a su revisin y emitir opinin al respecto dentro de un plazo mximo de s esenta (60) das calendario; transcurrido dicho plazo, sin haberse emitido comunicacin alguna, el EIA quedar aprobado automticamente. Artculo 19.- Los EIA sern cedidos al pblico en calidad de prstamo, segn criterio discrecional de la DGAA. Los Titulares podrn solicitar que se mantenga en reserva determinada informacin cuya publicidad pueda afectar sus derechos de propiedad industrial o comerciales de carcter reservado o seguridad nacional. Artculo 20.- Los sistemas elctricos que se encuentren en operacin, debern presentar un EIA, para los casos en los que se considere una ampliacin de sus instalaciones en ms del cincuenta por ciento de su capacidad instalada y/o un incremento en un veinticinco por ciento de su nivel actual de emisiones y/o que involucre la utilizacin de nuevas reas.

_____________________________________________________________________________________________ D.S. N 29-94-EM VII-4

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES

MEDIO AMBIENTE

____________________________________________________________________________________________

CAPTULO V DEL PROGRAMA DE ADECUACIN Y MANEJO AMBIENTAL Artculo 21.- El objetivo de los PAMAs es lograr la reduccin de los niveles de contaminacin ambiental en las actividades elctricas, hasta alcanzar los Lmites Mximos Permisibles, y su adecuacin a todo lo establecido en el presente Reglamento. Artculo 22.- Las disposiciones del PAMA son aplicables a todas las Concesiones y Autorizaciones que se encuentren operando antes de la promulgacin del presente Reglamento. Artculo 23.- Los PAMAs debern contener: a.- Un programa de Monitoreo para cada actividad elctrica, identificando los problemas y efectos de deterioro ambiental y plantendose las probables alternativas de solucin. b.- Determinacin de los impactos ms severos, la trascendencia de los efectos contaminantes, la magnitud de las operaciones, la complejidad tecnolgica del proyecto y la situacin econmica de los Titulares. c.- Un programa de inversiones. d.- Un cronograma de ejecucin del mismo. e.- Documentacin tcnico-econmica y dems informacin que el interesado considere pertinente adjuntar para justificar su PAMA. f.- Un plan de contingencia, para prevenir o controlar, riesgos ambientales o posibles accidentes y desastres que se puedan ocasionar en las instalaciones elctricas. g.- Un programa de manejo y disposicin de residuos. h.- Un plan de cierre. i.- Las inversiones anuales aprobadas por la Autoridad Competente para los Programas a ejecutarse, en ningn caso sern inferiores al uno por ciento del valor de las ventas anuales. Artculo 24.- El PAMA deber identificar, cuantificar y evaluar el tratamiento de: a.- Emisin de partculas, gases, ruidos y radiaciones electromagnticas. b.- Calidad y flujo de aguas superficiales y subterrneas como consecuencia de descargas de aguas contaminadas y/o alteracin trmica. c.- Alteracin de acuferos. d.- Estabilidad de taludes. e.- Fracturas e inestabilidad del suelo y/o caractersticas ssmicas. f.- Remocin del suelo y la vegetacin. g.- Disposicin adecuada de materiales no utilizables. h.- Operaciones de dragado. i.- Sistemas de drenaje. Artculo 25.- El plazo de la presentacin del PAMA no ser mayor de dieciocho (18) meses a partir de la fecha de vigencia del presente Reglamento; y contendr los resultados de un Programa de Monitoreo de doce (12) meses adecuado para cada actividad elctrica. Trimestralmente, y en el trmino del mes siguiente del trimestre vencido, se entregarn los resultados parciales del programa de monitoreo. Esto rige para los tres (3) primeros trimestres. Artculo 26.- El PAMA ser presentado a la DGE por triplicado, en forma detallada, suscrito por un Auditor Ambiental debidamente registrado en el Ministerio. Artculo 27.- La DGE con la opinin favorable o desfavorable de la DGAA, segn sea el caso, aprobar u objetar respectivamente el PAMA, en un plazo mximo que no exceder de ciento veinte (120) das calendario. De existir objeciones, stas debern absolverse en un plazo mximo de sesenta (60) das calendario. Artculo 28.- Los plazos fijados para la adecuacin en el PAMA, se computarn a partir de la fecha de notificacin de las resoluciones que expida la Autoridad Sectorial Competente, en primera o segunda instancia, segn corresponda. Artculo 29.- La DGE podr, de oficio o a solicitud del interesado, modificar el PAMA m ediante resolucin directoral, con la debida sustentacin tcnica-econmica y ambiental. Artculo 30.- La modificacin de oficio, podr efectuarse dentro del plazo de doce (12) m eses de aprobado el PAMA y no afectar las actividades de adecuacin ambiental que hayan sig_____________________________________________________________________________________________ D.S. N 29-94-EM VII-5

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES

MEDIO AMBIENTE

____________________________________________________________________________________________

nificado inversiones o adquisiciones en bienes de capital u obras de infraestructura, siempre que las mismas permitan el cumplimiento de Lmites Mximos Permisibles de contaminacin correspondientes. Artculo 31.- La denegatoria y/o modificacin del PAMA podr ser objeto de impugnacin ante la Autoridad Administrativa Competente. Artculo 32.- El cronograma de ejecucin del PAMA, ser aprobado por la DGE con la opinin previa de la DGAA, y en ningn caso exceder de cinco (5) aos. TTULO III DE LA CALIDAD AMBIENTAL Artculo 33.- Los solicitantes de Concesiones y Autorizaciones, debern considerar todos los efectos potenciales de sus Proyectos Elctricos sobre la calidad del aire, agua, suelo y recursos naturales. El diseo, la construccin, operacin y abandono de Proyectos Elctricos debern ejecutarse de forma tal que minimicen los impactos dainos. Artculo 34.- En las Concesiones y Autorizaciones, todos los Proyectos Elctricos sern d iseados, construidos, operados y cerrados de modo tal que no originen condiciones inestables ambientales, especialmente erosin e inestabilidad de taludes. Artculo 35.- En las Concesiones y Autorizaciones, los Proyectos Elctricos sern diseados, construidos y operados de manera de no afectar severamente la biodiversidad en el rea del proyecto. Los proyectos elctricos no debern producir impactos negativos en plantas raras y/o en peligro de extincin, o en la capacidad productiva de especies de plantas de valor alimenticio, farmacutico, etc. Las reas alteradas y deforestadas, sern recuperadas y resembradas. Artculo 36.- Para la aprobacin de Proyectos Elctricos que puedan afectar reas naturales protegidas, el Ministerio exigir la previa opinin del Ministerio de Agricultura. Artculo 37.- Los solicitantes de Concesiones y Autorizaciones y aquellos que tengan Proyectos Elctricos en etapa de diseo, construccin o instalaciones en operacin, considerarn los efectos potenciales de los mismos, sobre niveles de aguas superficiales y subterrneas. Estos sern diseados, construidos y operados de tal manera que se minimicen sus efectos adversos sobre la morfologa de lagos, corrientes de agua y otros usos (potable, suministro de agua, agricultura, acuicultura, recreacin, cualidad esttica, hbitat acutico, etc.), que protejan la vida acutica. Artculo 38.- Los solicitantes de Concesiones y Autorizaciones y aquellos que tengan Proyectos Elctricos en etapa de diseo, construccin o instalaciones en operacin, considerarn los efectos potenciales de los mismos sobre el ecosistema acutico y los efectos relacionados con la biodiversidad y los recursos acuticos como peces, mariscos, plantas marinas, etc.; stos sern diseados, construidos y operados de tal manera que se minimicen los impactos negativos en el hbitat o capacidad productiva de recursos acuticos valiosos. Asimismo, no debern producir impactos negativos en especies acuticas raras y en peligro de extincin. Artculo 39.- En el cauce de ros, quebradas o cruces del drenaje natural de las aguas de lluvia, debern construirse instalaciones acordes con los regmenes naturales de estos cursos, para evitar la erosin de sus lechos o bordes producidos por la aceleracin de flujos de agua. De igual manera, deben evitarse obras que imposibiliten la migracin de la fauna acutica. Artculo 40.- Los solicitantes de Concesiones y Autorizaciones y aqullos que tengan Proyectos Elctricos en etapa de diseo, construccin o instalaciones en operacin considerarn los efectos potenciales de los mismos sobre la flora y fauna silvestre. Artculo 41.- Los Proyectos Elctricos sern diseados, construidos y operados de tal manera que minimicen prdidas del hbitat o la capacidad reproductiva de especies valiosas de la flora y fauna, sin producir impactos negativos en especies raras en peligro de extincin. Artculo 42.- Los solicitantes de Concesiones y Autorizaciones y aquellos que tengan Proyectos Elctricos en operacin, debern cumplir con las siguientes prescripciones: a. Evitar o minimizar conflictos relacionados con la tenencia y uso de tierras existentes (residencial, comercial, industrial, agrcola, etc.).
_____________________________________________________________________________________________ D.S. N 29-94-EM VII-6

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES

MEDIO AMBIENTE

____________________________________________________________________________________________

b. Proceder de acuerdo a las leyes y reglamentos concernientes a parques, reas naturales protegidas y otras reas pblicas. c. Evitar o minimizar los impactos negativos sobre las tierras con capacidad de uso mayor agrcola y forestal. d. Disear, construir y aplicar los Proyectos Elctricos de modo tal que se minimicen los impactos estticos en reas de alta calidad visual y uso de reas recreacionales existentes. e. Mitigar los efectos sobre la salud debido a la contaminacin trmica, ruidos y efectos electromagnticos, no superando los Lmites Mximos Permisibles. f. Minimizar los efectos de sus Proyectos Elctricos sobre los recursos naturales, bienes patrimoniales y culturales de las comunidades nativas y campesinas. g. Evitar los impactos negativos sobre el patrimonio histrico y/o arqueolgico. h. Construir y localizar los Proyectos Elctricos de tal manera que minimicen los riesgos de daos debido a fenmenos o desastres naturales (huaycos, terremotos, inundaciones, incendios, etc.). i. Construir y operar los Proyectos Elctricos de tal forma que se evite o minimice el impacto debido al sonido en reas sensitivas (residenciales, recreacionales, reas de hbitat sensitivo al ruido, etc.). j. Disponer de un plan de manejo de los materiales peligrosos, considerando la proteccin de la salud de los trabajadores y la prevencin de los impactos adversos sobre el ambiente. Tambin, se considerarn los procedimientos para el transporte seguro y se adecuarn en concordancia con las leyes y normas existentes y los procedimientos se especificarn en los EIA y/o PAMAs. k. Desarrollar planes de contingencia para el depsito y limpieza de derrames de combustible, materiales txicos y otros materiales peligrosos como parte de EIA y/o PAMAs. Los desechos peligrosos sern almacenados adecuadamente de manera que se proteja la salud de los trabajadores y se prevenga el impacto adverso sobre el ambiente. l. Minimizar la descarga de desechos slidos, lquidos y gaseosos. La descarga de desechos ser adecuadamente tratada y dispuesta de una manera que prevenga impactos negativos en el ambiente receptor. Artculo 43.- Si por la naturaleza de sus actividades, una Concesin o Autorizacin requiere utilizar material radioactivo, deber solicitar la autorizacin respectiva al Instituto Peruano de Energa Nuclear (IPEN), debiendo ceirse a las reglas y pautas dictadas por dicho organismo. TTULO IV DE LA FISCALIZACIN Artculo 44.- La DGE es la autoridad competente para fiscalizar los aspectos medio ambientales asociados a las actividades elctricas en las Concesiones y Autorizaciones, determinando la responsabilidad del Titular en caso de producirse la violacin de las disposiciones de este Reglamento y en concordancia con el Decreto Ley N 25763 y su Reglamento, aprobado por D ecreto Supremo N 012-93-EM. Artculo 45.- Toda denuncia dirigida contra los Titulares de Concesiones y Autorizaciones, incluso las denuncias recibidas por las autoridades locales, regionales, provinciales y/o distritales debern ser tramitadas ante el Ministerio, procedindose conforme a lo preceptuado en el artculo 40 del Reglamento del Decreto Ley N 25763. Artculo 46.- En caso de denuncias injustificadas, presentadas o avaladas por un Auditor Ambiental, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 41 del Reglamento del Decreto Ley N 25763, el Auditor Ambiental ser sancionado conforme a lo dispuesto en el Captulo IV, del Ttulo IV del Reglamento del Decreto Ley N 25763. Esta sancin no enerva el derecho de cualesquiera de las partes afectadas por una auditora dolosa, a recurrir al Poder Judicial para reclamar la indemnizacin correspondiente.

_____________________________________________________________________________________________ D.S. N 29-94-EM VII-7

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES

MEDIO AMBIENTE

____________________________________________________________________________________________

TTULO V DE LAS SANCIONES Artculo 47.- Los Titulares de las Concesiones y Autorizaciones, en caso de incumplimiento de lo prescrito en el presente Reglamento, sern sancionados por la DGE, teniendo en cuenta entre otros factores: el tamao del sistema en operacin, su ubicacin en una concesin o autorizacin, la magnitud de la falta y la reincidencia, de acuerdo a lo siguiente: a. Para aquellos que presenten Declaracin Jurada o el informe sealado en el artculo 8, consignando informacin falsa o dolosa, se aplicar una multa de hasta 20 UIT, sin perjuicio de las acciones penales correspondientes. b. Por no presentar Declaracin Jurada, hasta 5 UIT. c. Por no presentar PAMA, hasta 20 UIT. d. Por no llevar Registro de Monitoreo, hasta 10 UIT. e. Para quienes incumplan en forma parcial, la escala ser la siguiente: 1) Por presentar Declaracin Jurada incompleta, hasta 3 UIT. 2) Por presentar PAMA incompleto, hasta 10 UIT. 3) Por llevar Registro de Monitoreo incompleto, hasta 3 UIT. Las multas se aplicarn indistinta y acumulativamente. Artculo 48.- En caso de que los Titulares de las Concesiones y Autorizaciones incumplan con la ejecucin del PAMA o EIA correspondiente, la DGE proceder a aplicar la sancin respectiva, de acuerdo con lo siguiente: a. Detectada la infraccin, se notificar al Titular de la Concesin o Autorizacin, para que en el plazo de sesenta (60) das calendario, cumpla con las disposiciones del Programa, aplicndosele una multa de hasta 20 UIT. b. La DGE notificar al Titular de la Concesin o Autorizacin el otorgamiento de un plazo adicional de treinta (30) das y se le aplicar una multa equivalente al doble de lo sealado en el inciso a). c. En caso de verificarse por tercera vez el incumplimiento, la DGE declarar la caducidad de la Concesin o Permiso. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS PRIMERA.- El Ministerio queda facultado para aprobarlos Lmites Mximos Permisibles, en un plazo que no exceda de doce (12) meses de publicado el presente Reglamento, l uego de los resultados del Programa de Monitoreo que se regir por los Protocolos de Calidad de Agua y Calidad de Aire y Emisiones, ya publicados, para los Subsectores de Minera e Hidrocarburos. SEGUNDA.- Todos los EIA, PAMA e informes en general, en materia ambiental, sern presentados a la DGE en tres ejemplares. TERCERA.- Corresponde al Ministerio dictar las normas complementarias para mantener actualizado el presente Reglamento. DISPOSICIONES TRANSITORIAS PRIMERA.- Los solicitantes de Concesiones o Autorizaciones y aquellos que tengan instalaciones en operacin, debern aplicar las Normas de Emisiones e Inmisiones de las organizaciones internacionales, hasta cuando stas sean determinadas por la Autoridad Competente. SEGUNDA.- Los Titulares de Concesiones Elctricas o Autorizaciones, que se encuentren en operacin, iniciarn el Programa de Monitoreo a que se refiere el artculo 25 de este Reglamento al mes siguiente de su publicacin.

_____________________________________________________________________________________________ D.S. N 29-94-EM VII-8

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES

MEDIO AMBIENTE

____________________________________________________________________________________________

ANEXO 1 DEFINICIONES Para los efectos de un mejor entendimiento de este Reglamento se elaboran las siguientes definiciones: 1.- Ambiente.- Es el conjunto de elementos biticos y abiticos que actan en un espacio y tiempo determinados. 2.- Auditor Ambiental.- Es toda persona natural o jurdica inscrita en la Direccin General de Electricidad, de acuerdo al Decreto Supremo N 012-93-EM, dedicada a la fiscalizacin y verificacin del cumplimiento de las normas de conservacin del medio ambiente. 3.- Auditor Ambiental Interno.- Es el responsable del control ambiental de la empresa quien tiene como funcin identificar los problemas existentes, prever los que puedan presentarse en el futuro, desarrollar planes de rehabilitacin, definir metas para mejorarlo y controlar el mantenimiento de los programas ambientales. 4.- Autorizacin Elctrica.- Permiso de construccin y/u operacin de proyectos de generacin, transmisin y distribucin cuando la potencia instalada sea desde 500 a 10 000 Kw. 5.- Autoridad Competente.- Ministerio de Energa y Minas, Direccin General de Electricidad y Direccin General de Asuntos Ambientales. 6.- Biodiversidad.- Variedad de organismos vivos de cualquier fuente incluidos, entre otros, los ecosistemas terrestres y marinos, otros ecosistemas acuticos y los complejos ecolgicos de los que forman parte. 7.- Cdigo.- Conjunto de Normas del Medio Ambiente y de los Recursos Naturales. Aprobado mediante Decreto Legislativo N 613, del 7 de setiembre de 1990. 8.- Concesin.- Es el derecho que se le otorga al Titular para realizar actividades elctricas de generacin, transmisin y distribucin en un rea geogrfica determinada. 9.- Concesionarios.- Personas naturales o jurdicas, nacionales o extranjeras, autorizadas para el uso de una Concesin Elctrica. 10.- Contaminacin.- Accin que resulta de la introduccin de los contaminantes al ambiente. 11.- Contaminantes.- Son materiales, sustancias o energa que al incorporarse y/o actuar en/o sobre el ambiente, degradan su calidad original a niveles no propios para la salud y el bienestar humano, poniendo en peligro los ecosistemas naturales. 12.- Desarrollo sostenible.- Es el estilo de desarrollo que permite a las actuales generaciones, satisfacer sus necesidades sociales, econmicas y ambientales, sin perjudicar la capacidad de las futuras generaciones de satisfacer las propias. 13.- Ecosistema.- La unidad funcional bsica de interaccin de los organismos vivos entre s y de stos con el ambiente, en un espacio y tiempo determinados. 14.- Emisin.- Es la descarga proveniente de una fuente de contaminantes, producida en la actividad elctrica. 15.- Estudio de Impacto Ambiental.- Son los estudios que deben efectuarse en los proyectos de las actividades elctricas, los cuales abarcarn aspectos fsicos naturales, biolgicos, socioeconmicos y culturales en el rea de influencia del proyecto, con la finalidad de determinar las condiciones existentes y las capacidades del medio, as como prever los efectos y consecuencias de la realizacin del mismo, indicando medidas y controles a aplicar para lograr un desarrollo armnico entre las operaciones elctricas y el ambiente. 16.- Estudio de Lnea Base.- Consiste en un diagnstico situacional que se realiza para d eterminar las condiciones ambientales de un rea geogrfica antes de ejecutarse el proyecto; incluye todos los aspectos biticos, abiticos y socio-culturales del ecosistema. 17.- Inmisin.- Es la percepcin de las emisiones en el medio receptor. 18.- Impacto Ambiental.- Es el efecto que la accin del hombre o de la naturaleza causan en el ambiente natural y social. Puede ser positivo o negativo. 19.- Mitigacin.- Medida tomada para reducir o minimizar los impactos ambientales y socioeconmicos negativos.
_____________________________________________________________________________________________ D.S. N 29-94-EM VII-9

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES

MEDIO AMBIENTE

____________________________________________________________________________________________

20.- Lmites Mximos Permisibles de Emisin.- Son los estndares, legalmente establecidos, de la cantidad de elementos contaminantes contenidos en las emisiones provenientes de actividades elctricas ubicadas dentro de una Concesin o Autorizacin. 21.- Plan de Abandono del rea.- Es el conjunto de acciones para abandonar un rea o instalacin. Este incluir medidas a adoptarse para evitar efectos adversos al medio ambiente por efecto de los residuos slidos, lquidos o gaseosos que puedan existir o que puedan aflorar en el corto, mediano o largo plazo. 22.- Plan de Contingencia.- Es aquel plan elaborado para contrarrestar las emergencias tales como incendios, desastres naturales, etc. Por lo menos debe incluir la siguiente informacin: - El procedimiento de notificacin a seguirse para reportar el incidente y establecer una comunicacin entre el personal del lugar de emergencia y el personal ejecutivo de la instalacin, la Direccin General de Electricidad y otras entidades segn se requiera. - Procedimiento para el entrenamiento del personal en tcnicas de emergencia y respuesta. - Una descripcin general del rea de operacin. - Una lista de los tipos de equipos a ser utilizados para hacer frente a las emergencias. - Una lista de los contratistas que se considera forman parte de la organizacin de respuesta, incluyendo apoyo mdico, otros servicios y logstica. 23.- Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA).- Programa que contiene el diagnstico ambiental, identificacin de impactos ambientales, priorizacin de las acciones e inversiones necesarias para incorporar a las operaciones elctricas los adelantos tecnolgicos y/o medidas alternativas que tengan como propsito reducir o eliminar las emisiones y/o vertimientos, a fin de poder cumplir con los Lmites Mximos Permisibles establecidos por la Autoridad Competente. 24.- Programa de Monitoreo.- Es el muestreo sistemtico con mtodos y tecnologa adecuada al medio en que se realiza el estudio, basados en normas de Guas definidas por el Ministerio de Energa y Minas, para evaluar la presencia de contaminantes vertidos en el medio a mbiente. 25.- Proteccin Ambiental.- Es el conjunto de acciones de orden tcnico, legal, humano, econmico y social que tiene por objeto proteger las zonas de actividades elctricas y sus reas de influencia, evitando su degradacin progresiva o violenta, a niveles perjudiciales que afecten los ecosistemas, la salud y el bienestar social. 26.- Proyecto Elctrico.- Es el proceso ordenado y sistemtico que permite evaluar las diferentes etapas en la implementacin de los sistemas de generacin, transmisin y distribucin de energa elctrica, desde los estudios preliminares hasta su puesta en servicio.

_____________________________________________________________________________________________ D.S. N 29-94-EM VII-10

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES

MEDIO AMBIENTE

____________________________________________________________________________________________

ANEXO 2 INFORME SOBRE GENERACIN DE EMISIONES Y/O VERTIMIENTOS DE RESIDUOS DE LA ACTIVIDAD ELCTRICA

NO LLENAR

N Da FECHA Mes Ao

INDICACIONES GENERALES: Leer detenidamente antes de proceder a llenar. En caso de ser necesario, usar hojas adicionales. Esta declaracin ser llenada por cada .concesionario elctrico y suscrita por una empresa auditora ambiental

1.0 1.1

DATOS GENERALES Nombre/Razn Social:............................................................ .............................................................................................. Nmero de RUC:................................................................... Direccin:............................................................................... Telfono:..................................... Fax. ................................... Nombre de la Unidad de Produccin Elctrica........................ .............................................................................................. Jr., Calle, Avenida o Carretera ............................................... N o km. ...................... Telfono............... Fax...................... ........................... Distrito .............................. .. Provincia .... Departamento

1.2

1.3

1.4

rea donde se desarrolla la actividad (m2 o Ha) ...................... ..............................................................................................

2. 2.1

CONSIDERACIONES AMBIENTALES Aspectos fsicos

_____________________________________________________________________________________________ D.S. N 29-94-EM VII-11

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES

MEDIO AMBIENTE

____________________________________________________________________________________________

Altitud (metros sobre el nivel del mar)..................................... Coordenadas Geogrficas UTM de la Concesin: Norte Sur Temperaturas en grados Celsius (oC): Mxima media mensual ......... Mnima media mensual. Media mensual....................................................................... Humedad relativa media mensual (%):..................................... (incluir un cuadro con los 12 valores mensuales obtenidos para cada caso, durante el ao) Precipitacin total anual (mm) ................................................. (incluir un cuadro con los 12 valores totales mensuales obtenidos durante el ao) Vientos: Velocidad promedio mensual (km./h).. Direcciones predominantes (rosa de vientos - 8 direcciones) (incluir un cuadro con los 12 valores mensuales obtenidos para cada caso, durante el ao). Condicin ssmica (segn el reglamento nacional de construcciones y el mapa de Zonificacin Ssmica del Per - INDECI) .................................................................................................. . 2.2 a) Aspectos asociados al uso de los recursos. Nombre del cuerpo hdrico de captacin:

.............................................................................................. Caudal medio anual (m3 /s).. Volumen (m3) ........... Temperatura media anual (oC) ............ (incluir un cuadro con los 12 valores mensuales obtenidos para cada caso, durante el ao). Turbidez (UNT) ........... Oxgeno disuelto ................. pH ........... b) Flora y fauna acutica y su uso (mencionar especies tpicas): ............................................................................................... ............................................................................................... Calidad de agua de afluentes (mg/lt) .......................................... Uso del suelo ......................................................................... Tipos de suelos involucrados (segn el Mapa de Suelos del Per) ............................................................................................... ...............................................................................................

c) d) e)

_____________________________________________________________________________________________ D.S. N 29-94-EM VII-12

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES

MEDIO AMBIENTE

____________________________________________________________________________________________

3.0 PROCESO PRODUCTIVO DE ENERGA ELCTRICA. El interesado deber adjuntar en hoja aparte, el diagrama unifilar y describir brevemente los sistemas de generacin, transmisin y/o distribucin.

4.0 EMISIONES A LA ATM SFERA

Fuentes de Tiempo de Emisin Emisin* N/Nombre Altura y Flujo de Flujo y Velocidad de sali- masa y tem- dimetro de la da de los ga- peratura de salida de los chimenea ses gases m3/s m/s Kg/ h oC m Anlisis de las emisiones en g/m3

hrs/ das/ da ao

m PTS SO2 CO ** ***

NO2

Pb

O2

* Especificar el combustible utilizado considerando, cantidad y composicin qumica. ** Si la chimenea no es circular especificar sus dimensiones. *** Partculas totales en suspensin y/o humos de combustin (opacidad)

5.0 RESIDUOS LQUIDOS,SLIDOS Y LODOSOS Indicar el residuo con un nmero de la lista de residuos industriales adjunta. Si no encuentra el residuo en la lista, dar el nombre por el que se le conoce en el establecimiento.

_____________________________________________________________________________________________ D.S. N 29-94-EM VII-13

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES

MEDIO AMBIENTE

____________________________________________________________________________________________

ACEITE ACEITOSOS

RESIDUOS INDUSTRIALES RESIDUAL(ACEITE 1 MINERAL CON SEDIMENTOS). 2 3

10%

DE

AGUA

EMULSIONES DE ACEITE RESIDUAL. OTROS RESIDUOS ACEITOSOS (SEDIMENTOS DE LA LIMPIEZA DE TANQUES, RESIDUOS DE BARCOS, RESIDUOS DE PREPARADOS DE ACEITE Y PETRLEO). RESIDUOS CON CONTENIDO DE PCB. RESIDUOS CON CONTENIDO DE ISOCIANUROS. RESIDUOS CON CONTENIDO DE FENOL Y FORMOL. SOLVENTES RESIDUALES ORGNICOS CON CONTENIDO DE HALGENO, AZUFRE Y NITRGENO. OTROS SOLVENTES RESIDUALES (TREMENTINA, GASOLINA BLANCA, TINNER, XILENO, BENCENO, CETONAS, ETC.). ACIDOS ORGNICOS (ACTICO, ETC.). OTROS RESIDUOS ORGNICOS (RESIDUOS DE DESTILACIONES DE PINTURA, BARNIZ, ETC.). RESIDUOS CON CONTENIDO DE CIANURO. ACIDOS INORGNICOS (CIDO SULFRICO, CIDO NTRICO, ETC.). OTROS RESIDUOS I NORGNICOS (LQUIDOS DE BAOS DE CIDO, BAOS DE GALVANIZACIN, LQUIDOS DE LA INDUSTRIA GRFICA Y FOTOGRFICA, SALES Y OTROS COMPUESTOS INORGNICOS) RESIDUOS DE CONTENIDO DE ARSNICO. RESIDUOS CON MATERIALES OXIDANTES. ALCALIS (AMONIACO, SODA CASTICA, ETC.).

4 5 6 7 QUMICOS ORGNICOS 8

9 10

11 12 13 QUMICOS INORGNICOS

14 15 16

_____________________________________________________________________________________________ D.S. N 29-94-EM VII-14

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES

MEDIO AMBIENTE

____________________________________________________________________________________________

17 18 METALES

METALES EN GENERAL (MERCURIO,ALUMINIO, ETC.) COMPUESTOS METLICOS (DE ZINC, DE PLOMO, DE FIERRO, ETC) XIDOS METLICOS RESIDUOS CON CONTENIDO DE COMPUESTOS DE METALES. RESIDUOS CON CONTENIDO DE PLAGUICIDAS RESIDUOS CON CONTENIDO DE PRODUCTOSFARMACUTICOS RESIDUOS CON CONTENIDO DE QUMICOS DE LABORATORIO. RESIDUOS CON CONTENIDO DE ASBESTO MATERIALES POLIMRICOS (RESINAS EPOXI, LATEX, PLSTICO, ETC.). MATERIALES FILTRADOS, TRATAMIENTOS DE LODOS Y BASURA CONTAMINADA. JABONES, PAPELES, TRAPOS, ETC. BASURA CONTAMINADA MATERIALES FILTRADOS Y LODOS O RELAVES EFLUENTES DE LAS CMARAS DE SEDIMENTACIN

19 20 21 22

DIVERSOS 23

24 25 26

27 28 29 30

_____________________________________________________________________________________________ D.S. N 29-94-EM VII-15

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES

MEDIO AMBIENTE

____________________________________________________________________________________________

5.1 EFLUENTES LQUIDOS Descripcin Nombre/N Volumen promedio mensual m3/mes Color (TCU) PROPIEDADES FSICAS Principales Componentes Qumicos (mg/lt) Temp (oC) DISPOSICIN FINAL OBSERVACIONES

pH

5.2 RESIDUOS SLIDOS Descripcin Nombre/N Cantidad promedio mensual TM/mes PROPIEDADES FSICAS Principales Componentes Qumicos (%) Otros DISPOSICIN FINAL OBSERVACIONES

Densidad (Kg/m3)

Temp (oC)

5.3 LODOS Des- Canti- Frecuencripdad cia cin prode Nom- medio descarga bre/N mensual TM/m es PROPIEDADES FSICAS Principa- DISPOles ComSIponentes CIN Qumicos FINAL (%) OBSERVACIONES

Densidad g/lt

Temp (oC)

Otros

5.4 TRATAMIENTO Y DISPOSICIN FINAL Indicar el tratamiento de las emisiones y/o materiales presentes en la operacin y la disposicin final de los residuos segn el siguiente cdigo:
_____________________________________________________________________________________________ D.S. N 29-94-EM VII-16

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES

MEDIO AMBIENTE

____________________________________________________________________________________________

Cdigo Tratamiento A Mantenimiento preliminar B biolgico C Fsico-qumico D E F G 5.5 Biolgico y fsico-qumico segregacin Otro(especificar) sin tratamiento Reciclar algunos de sus residuos?

Cdigo Disposicin final A Red pblica de alcantarillado B Poza de percolacin u oxidacin C Cuerpos de agua(ros, laguna, lago, etc.Indicar nombre) D Residuos esparcidos en el suelo/terreno. E reas acondicionadas (lodos u otros) F Emisiones atmosfricas libres. G Otro (especificar)

6.0

7.0

SI NO Cules?.. Cmo? RUIDOS: Fluentes, Intensidad (dc.), Frecuencia del ruido ms intenso de exposicin y Tiempo de exposicin. PLANO DE LOCALIZACIN: Especificar las construcciones o infraestructura existente y sus usos dentro de los lmites de la planta, indicando las distancias a los principales centros poblados, fuentes existentes de contaminacin, cursos de agua, zonas agrcolas y ganaderas, reas utilizadas para turismo, zonas arqueolgicas, reservas naturales, etc.; dentro del rea de influencia ambiental de la concesin. Nombre del Representante Legal de la Empresa concesionaria .................................................................................................. .................................................................................................. .................................................................................................. Firma .................................................... Fecha ........................... .................................................................................................. Nombre y Firma del Profesional Auditor Ambiental ................. ............. ..................................... Nombre Firma Nombre de la Empresa Auditora Ambiental ................................ .................................... Firma ................................. .......................Fecha ................ .......................................... ................................................

_____________________________________________________________________________________________ D.S. N 29-94-EM VII-17