Colectores Solares, Catalogo Precios 2010

07/2010
Catlogo Lista de precios
NDICE GENERAL
Solar Trmico
Pack Solar con TSOL 25 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Pack Solar con TSOL 20 N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Colector TSOL 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Colector TSOL 25 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Colector TSOL 20 N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Colector TSOL 20 N BLU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Colector TSOL HORIZONTAL.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Colector TSOL 25 I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Colector tubos de vaco THE/SOL Sottovuoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Acumulador para a.c.s. KOMPACT SOL MR/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Acumulador para a.c.s. KOMPACT SOL MR/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Acumulador para a.c.s. BPS/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Acumulador para a.c.s. BPS/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Acumuladores Combinados THE/COMBI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Acumuladores de Inercia THE/AIS - THE/AI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Intercambiador de calor MDULO SOLAR 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Centralitas Solares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Sistema circulacin natural TSOL N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Sistema circulacin natural TSOL N BLU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Composicin Estructuras Solares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Condensacin

Grupo Trmico de Condensacin THC V 55 - 210 . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Calderas de Centrales de Condensacin THC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Grupos Trmicos de Gasleo Calderas de Centrales

Grupos Grupos Grupos Grupos
Trmicos Trmicos Trmicos Trmicos
de de de de
Acero AQUAEARLY 3S OIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Acero AQUAMINI 3S OIL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Acero AQUAWIND 3S OIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Hierro Fundido THE/CI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Calderas de Acero THE/Q 3S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Calderas de Acero THE/NG 3S GREY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Acumuladores Cuadros de Mandos Resumen de Combinaciones Sats
Acumuladores con Serpentn BSS/1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Cuadros de mandos TBOX CLIMA TOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Cuadros de mandos TBOX BASIC R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Cuadros de mandos TBOX BASIC A.C.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Combinaciones QUEMADORES de GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Combinaciones QUEMADORES de GASLEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Red Oficial de Servicios de Asistencia Tcnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Solar Trmico Condensacin Grupos Trmicos de Gasleo Calderas de Centrales Acumuladores Cuadros de Mandos Resumen de Combinaciones Sats
Energa solar
El sol es un reactor nuclear que, mediante el proceso de fusin, transforma el Hidrgeno en Helio y simultneamente cede una potencia de 36 x 1024 W. La parte incidente sobre la superficie terrestre sera suficiente para cubrir 10000 veces la necesidad mundial de energa primaria. La potencia radiante del sol, antes de entrar en la atmsfera, es de aproximadamente 1367 W/m2, la llamada Constante Solar. La radiacin solar en su paso por la atmsfera sufre variaciones de intensidad y direccin por la interaccin con las sustancias que componen la atmsfera o estn presentes en ella. Por ejemplo, cuando el cielo est limpio y despejado se consiguen potencias en superficie terrestre de unos 1000 W/ m2, mientras que si est completamente cubierto esta potencia disminuye hasta unos 100 W/m2. Espaa ofrece condiciones meteorolgicas excepcionales para el uso de la energa solar, con una irradiacin solar media diaria de 4,3 kWh/m2, cubriendo fcilmente el 70% de las necesidades de agua caliente sanitaria en los hogares.
Normativa: el cdigo tcnico de la edificacin

En el documento ahorro de energa (seccin HE4) obliga la instalacin de la energa solar trmica para agua caliente sanitaria en los edificios de nueva construccin o que se rehabiliten con una demanda de A.C.S. y/o climatizacin de piscina cubierta. La instalacin de energa solar trmica deber cubrir entre el 30% y el 70% de la demanda de A.C.S. en funcin de: - Demanda total de A.C.S. del edificio (litros/da a 60) - Zona climtica - Energa de apoyo: combustibles fsiles (gas/ gasleo) o electricidad por efecto Joule
Consejos de instalacin
Tuberas
Para la realizacin del circuito primario de las instalaciones solares se debe utilizar exclusivamente cobre con soldadura fuerte o acero inoxidable con uniones roscadas, soldadas y embridadas. Los tramos horizontales tendrn siempre una pendiente mnima del 1% del sentido de la circulacin.
Aislamiento
Los aislamientos seleccionados para los circuitos primarios en una instalacin solar trmica han de ser resistentes a las altas temperaturas y con proteccin externa si estn en la intemperie. Se recomienda utilizar lana de roca protegida con cinta de aluminio, caucho resistente a los rayos U.V. y armaflex especfico.
Vaso de expansin
El fluido del circuito primario se puede evaporar en condiciones de estancamiento, para su dimensionado se calcular un volumen til a la dilatacin de dicho fluido ms el volumen de evaporacin equivalente a un 10% del volumen total.
Colector Nmero colectores Nmero Caudal por (m2) TSOL 25 de las la (l/h) 5 7,5 12,5 20 50 100 2 3 5 8 20 40 1 1 1 2 4 8 150 225 375 280 250 250 Caudal total (l/h) 150 225 375 560 1.000 2.000 Cobre: dimetro externo x espesor (mm) 15x1 15x1 18x1 22x1 28x1,5 35x1,5 Aislamiento (mm) 15 15 18 22 28 35 Vaso de expansin (l) 18 24 35 70 150 300 Acumulacin mnima ACS (l) 300 400 1.000 1.500 3.000 5.000
Solar Trmico
Soluciones de instalacin para A.C.S. con sistemas de circulacin forzada y acumulador monoserpentn PACK SOLAR CON TSOL 25 L .......................................6 PACK SOLAR CON TSOL 20 N .......................................6 Colectores selectivos verticales TSOL 25 ........................................8 TSOL 25 L ........................................9 Colector pintura negra vertical TSOL 20 N .........................................10 TSOL 20 N BLU .........................................11 Colector selectivo horizontal TSOL HORIZONTAL .........................................12 Colector selectivo para empotrar en cubierta TSOL 25 I .........................................13 Colector de tubos de vaco THE/SOL SOTTOVUOTO .........................................14 Acumulador para A.C.S. KOMPACT SOL MR/1 KOMPACT SOL MR/2 BPS/1 BPS/2
.........................................16 .........................................17 .........................................18 .........................................19
Acumuladores Combinados THE/COMBI .......................................20 Acumuladores de Inercia THE/AIS ......................................21 THE/AI ......................................21 Intercambiador de calor MDULO SOLAR 50 ......................................22 Accesorios de Regulacin CENTRALITAS SOLARES ......................................24 Sistema circulacin natural TSOL N ......................................26 TSOL N BLU ......................................27 ACCESORIOS .......................................28 Composicin estructuras solares .......................................30
TSOL
Soluciones de instalacin para A.C.S.

con acumulador monoserpentn
NUEVA CONSTRUCCIN segn Cdigo Tcnico Edificacin, con acumulador monoserpentn ESQUEMA DE INSTALACIN PACK SOLAR CON: -COLECTOR TSOL 25 L SELECTIVO -COLECTOR TSOL 20 N PINTURA NEGRA SOLAR
TSOL 25 L / TSOL 20 N
CENTRALITA*
CALDERA
(no incluida en el pack)
GRUPO HIDRULICO*
KOMPACT SOL MR/1
* El acumulador monoserpentn KOMPACT SOL MR/1 incorpora premontado el grupo hidrulico impulsin - retorno y la centralita solar
TSOL
COMPONENTES
COLECTOR SOLAR
Soluciones de instalacin para A.C.S.

con acumulador monoserpentn
PACK SOLAR CON COLECTOR PLANO TSOL 25 L SELECTIVO

MODELO TSOL 25 L selectivo perimetral - 1 colector TSOL 25 L selectivo perimetral - 2 colectores TSOL 25 L selectivo perimetral - 3 colectores
0 45
SISTEMA DE FIJACIN
TSOL 201 L 0
TSOL 201 L 45
TSOL 302 L 0
TSOL 302 L 45
TSOL 433 L 0
TSOL 433 L 45
Kit de fijacin 0 Kit de fijacin 45

RCORES
Kit de conexin colector KOMPACT SOL MR 200/1 KOMPACT SOL MR 300/1 KOMPACT SOL MR 430/1 Vaso de Expansin 18 l. con conexin
ACUMULADOR GRUPO HIDRULICO CENTRALITA
VASO DE EXPANSIN
Vaso de Expansin 24 l. Conexin flexible vaso de expansin 24 l.
ACCESORIOS
Kit Purgador Manual
CDIGO PACK PVP ()
29000041
29000042
29000043
29000044
29000045
29000046
2.610
2.730
3.590
3.710
4.640
4.820
PACK SOLAR PLANO TSOL 20 N PINTURA NEGRA SOLAR

COMPONENTES MODELO TSOL 20 N pintura negra solar - 1 colector
COLECTOR SOLAR
TSOL 201 N TSOL 201 N TSOL 302 N TSOL 302 N TSOL 433 N TSOL 433 N 0 45 0 45 0 45
TSOL 20 N pintura negra solar - 2 colectores TSOL 20 N pintura negra solar - 3 colectores
0 45
SISTEMA DE FIJACIN
Kit de fijacin 0 Kit de fijacin 45

RCORES
Kit de conexin colector KOMPACT SOL MR 200/1 KOMPACT SOL MR 300/1 KOMPACT SOL MR 430/1 Vaso de Expansin 18 l. con conexin
ACUMULADOR GRUPO HIDRULICO CENTRALITA
VASO DE EXPANSIN
Vaso de Expansin 24 l. Conexin flexible vaso de expansin 24 l.
ACCESORIOS
Kit Purgador Manual
CDIGO PACK PVP ()
29000047
29000048
29000049
29000050
29000051
29000052
2.415
2.535
3.180
3.300
4.035
4.215
ACCESORIOS
CDIGO 4383076 4383085 4383059 ARTCULO Vlvula mezcladora termosttica Glicol 5 kg Glicol 10 kg PRECIO () 60 50 70 NOTAS Conexiones 3/4"
Otros accesorios en la pgina 28 7
TSOL 25
Colector solar plano TSOL 25 selectivo con carcasa compacta de aluminio monocasco
EL COLECTOR SOLAR PLANO TSOL 25 PROPORCIONA MXIMA FLEXIBILIDAD Y EFICIENCIA, PERMITIENDO UNA PTIMA INTEGRACIN EN CUBIERTAS INCLINADAS O PLANAS. VIDRIO SOLAR ANTIRREFLECTANTE RESISTENTE A LOS AGENTES ATMOSFRICOS (ESPESOR 4 MM). PLACA ABSORBEDORA EN COBRE CON TRATAMIENTO SELECTIVO TiNOX. Colector con 2 tomas, apto para funcionamiento en circuito low-flow rea total: 2,57 m2 rea de apertura: 2,30 m2 rea de absorbedor: 2,15 m2 Vidrio de alta transparencia (89%) - eficiencia ptica del 80% Absorbedor de cobre con superficie selectiva TiNOX Absorcin >= 0,95 Emisin <= 0,04 Carcasa compacta de aluminio monocasco Aislamiento lateral Aislamiento en lana de roca estabilizada de 50 mm de espesor Elevado factor ptico que permite altos rendimientos Tiempos de montaje reducidos Temperatura de estancamiento: 206 C Conexin en serie con accesorios de fijacin completos: mximo 6 unidades Presin mxima de funcionamiento: 10 bar Contenido de fluido: 1,60 l Conexiones: 1" Homologado segn EN 12975 con certificacin solar Keymark.
REA (m2) 2,57 5,14 7,71 10,28 12,85 L (mm) 1265 2530 3975 5060 6325 P (mm) 100 100 100 100 100 H (mm) 2078 2078 2078 2078 2078 PESO (kg) 48 96 144 192 240
Colector solar plano TSOL 25

CDIGO 20006076 20006077 20006078 20006082 20006083 ARTCULO TSOL 25 TSOL 25 CONF TSOL 25 CONF TSOL 25 CONF TSOL 25 CONF x x x x 2 3 4 5 PRECIO () 785 1.570 2.355 3.140 3.925
0
Sistema de fijacin PARALELO respecto al tejado
CDIGO 20007194 20007195 20007198 20007199 20007200 20007201 ARTCULO Kit de fijacin 0 - 1 colector Kit de fijacin 0 - 2 colector Kit de fijacin 0 - 3 colector Kit de fijacin 0 - 4 colector Kit de fijacin 0 - 5 colector Kit de fijacin 0 - 6 colector PRECIO () 125 170 250 390 470 550
45
Sistema de fijacin INCLINADO A 45 respecto al tejado
NOTAS: Los componentes correspondientes a las estructuras de fijacin estan detallados en la pgina 30 del presente catlogo.
ACCESORIOS
CDIGO 4383055 4383085 4383059 4383056 ARTCULO Kit conexin colectores Glicol 5 kg Glicol 10 kg Kit purgador manual PRECIO () 30 50 70 110 NOTAS 1" x 22
Otros accesorios en la pgina 28
TSOL 25 L
Colector solar plano TSOL 25 L selectivo con carcasa perimetral de aluminio
EL COLECTOR SOLAR PLANO THE/SOL 25 L PROPORCIONA MXIMA FLEXIBILIDAD Y EFICIENCIA, PERMITIENDO UNA PTIMA INTEGRACIN EN CUBIERTAS INCLINADAS O PLANAS. VIDRIO SOLAR ANTIRREFLECTANTE RESISTENTE A LOS AGENTES ATMOSFRICOS (ESPESOR 3,2 MM). PLACA ABSORBEDORA EN COBRE CON TRATAMIENTO SELECTIVO TiNOX. Colector con 2 tomas, apto para funcionamiento en circuito low-flow rea total: 2,43 m2 rea de apertura: 2,20 m2 rea de absorbedor: 2,15 m2 Vidrio de alta transparencia y eficiencia ptica Absorbedor de cobre con superficie selectiva TiNOX Absorcin >= 0,95 Emisin <= 0,05 Carcasa perimetral de aluminio Aislamiento lateral Aislamiento en lana de roca estabilizada de 40 mm de espesor Elevado factor ptico que permite altos rendimientos Tiempos de montaje reducidos Temperatura de estancamiento: 204 C Conexin en serie con accesorios de fijacin completos: mximo 6 unidades Presin mxima de funcionamiento: 10 bar Contenido de fluido: 1,60 l Conexiones: 2 x 22 mm Homologado segn EN 12975 con certificacin solar Keymark.
REA (m2) 2,43 4,86 7,29 9,72 12,15 L (mm) 1186 2372 3558 4744 5930 P (mm) 90 90 90 90 90 H (mm) 2046 2046 2046 2046 2046 PESO (kg) 40 80 120 160 200
Colector solar plano TSOL 25 L

CDIGO 20005814 29000009 29000010 29000011 20005820 ARTCULO TSOL 25 L TSOL 25 L CONF TSOL 25 L CONF TSOL 25 L CONF TSOL 25 L CONF x x x x 2 3 4 5 PRECIO () 685 1.370 2.055 2.740 3.425
0
45
ACCESORIOS
CDIGO 20007285 4383085 4383059 4383056 ARTCULO Kit racord roscado recto Glicol 5 kg Glicol 10 kg Kit purgador manual PRECIO () 20 50 70 110 NOTAS 2 uds 22 mm
TSOL 20 N
Colector solar plano TSOL 20 N pintura negra solar con carcasa perimetral de aluminio
EL COLECTOR SOLAR PLANO TSOL 20 N PROPORCIONA MXIMA FLEXIBILIDAD Y EFICIENCIA, PERMITIENDO UNA PTIMA INTEGRACIN EN CUBIERTAS INCLINADAS O PLANAS. VIDRIO SOLAR ANTIRREFLECTANTE RESISTENTE A LOS AGENTES ATMOSFRICOS (ESPESOR 3,2 MM). PLACA ABSORBEDORA EN COBRE CON TRATAMIENTO EN PINTURA NEGRA SOLAR. Colector con 4 tomas rea total: 2,02 m2 rea de apertura: 1,81 m2 rea de absorbedor: 1,77 m2 Vidrio de alta transparencia y eficiencia ptica Absorbedor de cobre con tratamiento en pintura negra solar Carcasa perimetral de aluminio Aislamiento lateral Aislamiento en lana de roca estabilizada de 30 mm de espesor Tiempos de montaje reducidos Temperatura de estancamiento: 180 C Conexin en serie con accesorios de fijacin completos: mximo 6 unidades Presin mxima de funcionamiento: 10 bar Contenido de fluido: 1,35 l Conexiones: 4 x 22 mm Homologado segn EN 12975 con certificacin solar Keymark.
Colector solar plano TSOL 20 N

CDIGO 20005828 29000025 29000026 29000027 29000028 20005830 ARTCULO TSOL 20 N TSOL 20 N TSOL 20 N TSOL 20 N TSOL 20 N TSOL 20 N CONF CONF CONF CONF CONF x x x x x 2 3 4 5 8 PRECIO () 470 940 1.410 1.880 2.350 3.760 REA (m2) 2,02 4,04 6,06 8,08 10,10 16,16 L (mm) 1086 2172 3258 4344 5430 8688 P (mm) 75 75 75 75 75 75 H (mm) 1856 1856 1856 1856 1856 1856 PESO (kg) 32 64 96 128 160 256
0
45
ACCESORIOS
CDIGO 20007285 20007286 20007278 4383085 4383059 4383056 ARTCULO Kit racord roscado recto Kit racord roscado terminal Kit racord roscado curvado Glicol 5 kg Glicol 10 kg Kit purgador manual PRECIO () 20 20 20 50 70 110 NOTAS 2 uds. 22 mm 2 uds. 22 mm 2 uds. 22 mm
10
TSOL 20 N BLU
Colector solar plano TSOL 20 N BLU selectivo con carcasa perimetral de aluminio
EL COLECTOR SOLAR PLANO TSOL 20 N BLU PROPORCIONA MXIMA FLEXIBILIDAD Y EFICIENCIA, PERMITIENDO UNA PTIMA INTEGRACIN EN CUBIERTAS INCLINADAS O PLANAS. VIDRIO SOLAR ANTIRREFLEJO RESISTENTE A LOS AGENTES ATMOSFRICOS (ESPESOR 3,2 MM). PLACA ABSORBEDORA EN COBRE CON TRATAMIENTO SELECTIVO TiNOX. Colector con 4 tomas rea total: 2,02 m2 rea de apertura: 1,81 m2 rea de absorbedor: 1,77 m2 Vidrio de alta transparencia y eficiencia ptica Absorbedor de cobre con tratamiento en selectivo TiNOX Carcasa perimetral de aluminio Aislamiento lateral Aislamiento en lana de roca estabilizada de 30 mm de espesor Tiempos de montaje reducidos Temperatura de estancamiento: 193 C Conexin en serie con accesorios de fijacin completos: mximo 6 unidades Presin mxima de funcionamiento: 10 bar Contenido de fluido: 1,35 l Conexiones: 4 x 22 mm Homologado segn EN 12975 con certificacin solar Keymark.
Colector solar plano TSOL 20 N BLU

CDIGO 20005823 20005825 ARTCULO TSOL 20 N BLU TSOL 20 N BLU CONF x 7 PRECIO () 570 3.990 REA (m2) 2,02 14,14 L (mm) 1086 7602 P (mm) 90 90 H (mm) 1856 1856 PESO (kg) 32 224
0
45
ACCESORIOS
CDIGO 20007285 20007286 20007278 4383085 4383059 4383056 ARTCULO Kit racord roscado recto Kit racord roscado terminal Kit racord roscado curvado Glicol 5 kg Glicol 10 kg Kit purgador manual PRECIO () 20 20 20 50 70 110 NOTAS 2 uds. 22 mm 2 uds. 22 mm 2 uds. 22 mm
11
TSOL HORIZONTAL
Colector solar plano TSOL HORIZONTAL selectivo con carcasa compacta de aluminio monocasco
EL COLECTOR SOLAR PLANO TSOL HORIZONTAL PROPORCIONA MXIMA FLEXIBILIDAD Y EFICIENCIA, PERMITIENDO UNA PTIMA INTEGRACIN EN CUBIERTAS INCLINADAS O PLANAS. VIDRIO SOLAR ANTIRREFLECTANTE RESISTENTE A LOS AGENTES ATMOSFRICOS. PLACA ABSORBEDORA EN COBRE CON TRATAMIENTO SELECTIVO TiNOX. Colector con 2 tomas, apto para funcionamiento en circuito low-flow rea total: 2,57 m2 rea de apertura: 2,30 m2 rea de absorbedor: 2,15 m2 Vidrio de alta transparencia (89%) - eficiencia ptica del 80%, 4 mm de espesor Absorbedor de cobre con superficie selectiva TiNOX Absorcin >= 0,95 Emisin <= 0,04 Carcasa compacta de aluminio monocasco Aislamiento lateral Aislamiento en lana de roca estabilizada de 50 mm de espesor Elevado factor ptico que permite altos rendimientos Tiempos de montaje reducidos Temperatura de estancamiento: 206 C Conexin en serie con accesorios de fijacin completos: mximo 6 unidades Presin mxima de funcionamiento: 10 bar Contenido de fluido: 1,60 l Conexiones: 1"
Colector solar plano TSOL HORIZONTAL

CDIGO 20015799 20015800 ARTCULO TSOL HORIZONTAL TSOL HORIZONTAL CONF x 10 PRECIO () 830 8.300 SUPERFCIE (m2) L (mm) 2,57 2076 25,7 20760 P (mm) 100 100 H (mm) 1238 1238 PESO (kg) 48 480
0
CDIGO 20015963 ARTCULO Kit de fijacin 0 - 1 colector PRECIO () 175
45
CDIGO 20015972 ARTCULO Kit de fijacin 45 - 1 colector PRECIO () 260
NOTAS: Los componentes correspondientes a las estructuras de fijacin estn detallados en la pgina 33 del presente catlogo.
ACCESSORI
CDIGO 4383545 4383055 4383085 4383059 4383056 ARTCULO Kit conexin estructuras fijacin Kit conexin colectores Glicol 5 kg Glicol 10 kg Kit purgador manual PRECIO () 20 30 50 70 110 NOTAS Obligatorio en nmero par a los colectores -1 1" x 22
TSOL 25 I
Colector TSOL 25 I
COLECTOR SOLAR CON ESTRUCTURA DE MADERA PARA EMPOTRAR EN CUBIERTA. ESPECIALMENTE DISEADO PARA CUBIERTAS DE MADERA O CON VIGAS DE MADERA. rea total: 2,40 m2 rea de apertura: 2,23 m2 rea de absorbedor: 2,15 m2 Absorbedor de cobre con superficie selectiva TiNOX Absorcin >= 0,95 Emisin <= 0,05 Aislamiento en lana de roca estabilizada de 50 mm de espesor Temperatura de estancamiento: 180 C + Temperatura Ambiente Conexin en serie con accesorios de fijacin completos: mximo 6 unidades Presin mxima de funcionamiento: 10 bar Contenido de fluido: 1,70 l Conexiones: 1" Peso: 47 kg
Para una instalacin correcta es necesario prever una ventilacin entre el colector y el plano de cubierta (mn. 2 cm). Esta prohibido el apoyo directo del colector al techo.
Colector solar plano TSOL 25 I

CDIGO 20017925 20017849 20017850 20017851 20017853 20017854 ARTCULO TSOL 25 I TSOL 25 I CONF TSOL 25 I CONF TSOL 25 I CONF TSOL 25 I CONF TSOL 25 I CONF x x x x x 2 3 4 5 6 PRECIO () 750 1.500 2.250 3.000 3.750 4.500 SUPERFCIE (m2) 2,40 4,80 7,20 9,60 12,00 14,40 L (mm) 1182 2364 3546 4728 5910 7092 P (mm) 96 96 96 96 96 96 H (mm) 2033 2033 2033 2033 2033 2033 PESO (kg) 47 94 141 188 235 282
Fijacin para empotrar en cubierta

SISTEMA DE FIJACIN COMPLETA QUE GARANTIZA LA ESTANQUEIDAD DE LA CUBIERTA.
FIJACIN COMPLETA PARA INSTALACIN EN UNA FILA

CDIGO 20017935 20017936 20017937 20017938 20017939 20017940 ARTCULO Kit de fijacin para Kit de fijacin para Kit de fijacin para Kit de fijacin para Kit de fijacin para Kit de fijacin para 1 2 3 4 5 6 TSOL TSOL TSOL TSOL TSOL TSOL 25 25 25 25 25 25 I I I I I I PRECIO () 540 660 840 1.020 1.200 1.380 NOTAS
FIJACIN COMPLETA PARA INSTALACIN EN DOS FILAS

Instalacin en una fila CDIGO 20020533 20017943 20017944 20017945 20017947 20017948 ARTCULO Kit de fijacin 2 filas 2 TSOL 25 I Kit de fijacin 2 filas 4 TSOL 25 I Kit de fijacin 2 filas 6 TSOL 25 I Kit de fijacin 2 filas 8 TSOL 25 I Kit de fijacin 2 filas 10 TSOL 25 I Kit de fijacin 2 filas 12 TSOL 25 I PRECIO () 740 910 1.240 1.570 1.900 2.230 NOTAS
NOTAS: Los componentes correspondientes a las estructuras de fijacin estn detallados en la pgina 33
Instalacin en dos filas
Otros accesorios en la pgina 28 No es posible instalar el kit purgador manual, la eliminacin del aire se deber realizar a travs de la bomba de llenado de la instalacin solar. 13
THE/SOL SOTTOVUOTO
Colector solar de tubos de vaco THE/SOL SOTTOVUOTO
COLECTOR DE TUBOS DE VACO IDEAL PARA CONSEGUIR EL MXIMO RENDIMIENTO EN ZONAS FRAS Y DONDE SE REQUIERA LA MXIMA COBERTURA SOLAR EN EL MNIMO ESPACIO DISPONIBLE. rea total: 2,57 m2 rea de apertura: 2,21 m2 rea de absorbedor: 2,36 m2 (*) Absorcin >= 0,95 Emisin <= 0,05 Temperatura de estancamiento: 270 C + Temperatura Ambiente Contenido de fluido: 2,30 l Conexiones: 3/4"
(*) Calculado segn la circunferencia de tubo
Datos tcnicos rea total rea de apertura rea de absorbedor Conexiones (m) - (h) Peso en vacio Contenido lquido Caudal aconsejado por m2 de panel Absorcin ( ) Emisin ( ) Presin mxima de ejercicio Temperatura mxima de funcionamiento N mximo de paneles conectados en serie Alto Ancho Espesor
THE/SOL SOTTOVUOTO 2,57 2,21 2,36 3/4 42 2,30 30 ~ 96 ~6 10 270 6 1647 1612 107 m2 m2 m2 kg l l/h % % bar C n. mm mm mm
Prdida de carga del COLECTOR SOLAR

Prdida de carga (mbar)
Caudal (kg/h)
14
RETORNO RITORNO COLECTOR COLLETTORE
MANDATA IMPULSIN COLLETTORE COLECTOR
Vaina Pozzetto para sonda per sonda colector collettore
Vaina Pozzetto para sonda per sonda colector collettore
Vacio Vuoto Capa Strato absorvente assorbente Piedino di Pie de ancoraggio Fijacin Tubo sottovuoto Tubo de vaco Intercambiador Scambiatore de cobre in rame
Junta Guarnizione
Aislamiento Isolamento
Lamiera di copertura Chapa de superiore cobertura superior
Vidrio Vetro
Specchio Espejo reflector riflettore
Senso del flusso Direccin del fluido Bastidor de soporte Telaio di supporto
Condottoinferior inferiore Conducto Conducto superior Condotto superiore
Colector de tubos de vaco THE/SOL SOTTOVUOTO

CDIGO ARTCULO 523000045 THE/SOL SOTTOVUOTO PRECIO () 1.470 REA (m2) 2,57 L (mm) 1612 P (mm) 107 H (mm) 1647 PESO (kg) 42
0
CDIGO ARTCULO 523000046 Kit de fijacin 0 - 1 colector 523000072 Kit de fijacin 0 - 2 colectores PRECIO () 115 160
45
CDIGO ARTCULO 523000048 Kit de fijacin 45 - 1 colector 523000073 Kit de fijacin 45 - 2 colectores PRECIO () 235 280
ACCESORIOS
CDIGO 4383118 4383066 4383083 4383056 ARTCULO PRECIO () 110 Glicol premix (20 Kg) Kit conexin estructuras fijacin 45 25 Kit conexin colector 110 Kit purgador manual NOTAS Premezclado con agua Obligatorio en nmeros pares a los colectores menos 1 3/4"
KOMPACT SOL MR/1

NUEVA CONSTRUCCIN segn Cdigo Tcnico Edificacin, con acumulador monoserpentn
KOMPACT SOL MR/1

ACUMULADOR SOLAR VITRIFICADO MONOSERPENTN, INCORPORA PREMONTADO EL GRUPO HIDRULICO IMPULSIN-RETORNO Y CENTRALITA SOLAR. Mxima integracin del sistema gracias a la centralita y al grupo hidrulico impulsin-retorno premontado en el acumulador Proteccin interna por vitrificacin a doble mano de toda la superfcie mediante el procedimiento GLASLING BAYER segn norma DIN 4753 Termmetro temperatura A.C.S. Elevado aislamiento trmico (50 mm) libre de CFC y HCFC Brida de inspeccin frontal con nodo de proteccin Serpentn solar inclinado para mejorar el intercambio trmico Conexiones hidrulicas laterales a diferentes alturas para mantener la estratificacin Elevada superfcie de intercambio del serpentn solar Temperatura max sanitario 95C Presin mxima circuito sanitario y de intercambiador 10 bar Predisposicin para conexin de resistencia elctrica (1"1/2 H). Posibilidad desmontar aislamiento para un fcil mantenimiento Diseado para una fcil instalacin e integracin de los componentes de la instalacin solar.
Datos Tcnicos Superfcie de intercambio serp. inferior Potencia serp. inferior (*) Contenido de agua serp. inferior Produccin A.C.S. serp. inferior (*)
(*) Con $T= 35C y temperatura primario = 80C.
200 0,94 29,5 5,7 725
KOMPACT SOL MR/1 300 430 1,53 1,80 46,6 52,0 9,3 11,0 1145 1278
550 2,10 62,0 12,8 1523
m2 kW l l/h
KOMPACT SOL MR/1

CDIGO 20007462 20007463 20007464 20007465 ARTCULO KOMPACT SOL MR 200/1 KOMPACT SOL MR 300/1 KOMPACT SOL MR 430/1 KOMPACT SOL MR 550/1 PRECIO () 1.560 1.790 2.050 2.260 ACUMULACIN (l) 208 305 442 556 L (mm) 603 603 753 753 H (mm) 1300 1800 1605 1950 PESO (kg) 72 96 133 148,5
Otros accesorios en pgina 28 16
KOMPACT SOL MR/2

VIVIENDAS CONSTRUIDAS, con acumulador de doble serpentn
KOMPACT SOL MR/2

ACUMULADOR SOLAR VITRIFICADO CON DOBLE SERPENTN, INCORPORA PREMONTADO EL GRUPO HIDRULICO IMPULSIN-RETORNO Y CENTRALITA SOLAR. Mxima integracin del sistema gracias a la centralita y al grupo hidrulico impulsin-retorno premontado en el acumulador Proteccin interna por vitrificacin a doble mano de toda la superfcie mediante el procedimiento GLASLING BAYER segn norma DIN 4753 Termmetro temperatura A.C.S. Elevado aislamiento trmico (50 mm) libre de CFC y HCFC Brida de inspeccin frontal con nodo de proteccin Serpentn solar inclinado para mejorar el intercambio trmico Conexiones hidrulicas laterales a diferentes alturas para mantener la estratificacin Elevada superfcie de intercambio del serpentn solar Temperatura max sanitario 95C Presin mxima circuito sanitario y de intercambiador 10 bar Predisposicin para conexin de resistencia elctrica (1"1/2 H). Posibilidad desmontar aislamiento para un fcil mantenimiento Diseado para una fcil instalacin e integracin de los componentes de la instalacin solar.
Datos Tcnicos Superfcie de intercambio serp. inferior Superfcie de intercambio serp. superior Potencia serp. inferior (*) Potencia serp. superior (*) Contenido de agua serp. inferior Contenido de agua serp. superior Produccin A.C.S. serp. inferior (*) Produccin A.C.S. serp. superior (*)
(*) Con $T= 35C y temperatura primario = 80C.
200 0,94 0,68 29,5 20,7 5,7 4,1 725 508
KOMPACT SOL MR/2 300 430 1,53 1,80 0,91 1,17 46,6 52,0 30,6 36,5 9,3 11,0 5,5 7,1 1145 1278 753 897
550 2,10 1,31 62,0 43,0 12,8 8,0 1523 1056
m2 m2 kW kW l l l/h l/h
Prdida de carga SERPENTN SUPERIOR

600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0
Prdida de carga (mbar) ( )
Mod. MR 550/2 Mod. MR 430/2 Mod. MR 300/2 Mod. MR 200/2
KOMPACT SOL MR/2*

CDIGO 20006540 20005479 20005491 20005492 ARTCULO KOMPACT SOL MR 200/2 KOMPACT SOL MR 300/2 KOMPACT SOL MR 430/2 KOMPACT SOL MR 550/2
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 Caudal
PRECIO () 1.765 1.945 2.205 2.415
ACUMULACIN (l) 203 298 433 546
L (mm) 603 603 753 753
H (mm) 1300 1800 1605 1950
PESO (kg) 94 120,5 150,5 181
(*) Suministro bajo pedido
Otros accesorios en pgina 28 17
BPS/1
BPS/1
ACUMULADOR MONOSERPENTN IDEAL TANTO PARA INSTALACIONES DOMSTICAS COMO PARA GRANDES CONSUMOS DE A.C.S. 4 modelos con diferente capacidad de acumulacin Proteccin interna por vitrificacin a doble mano de toda la superfcie mediante el procedimiento GLASLING BAYER segn norma DIN 4753 Termmetro temperatura A.C.S. Elevado aislamiento trmico (50 mm) libre de CFC y HCFC Brida de inspeccin frontal y proteccin por nodo de sacrificio Serpentn solar inclinado para mejorar el intercambio trmico Conexiones hidrulicas laterales a diferentes alturas para mantener la estratificacin Elevada superfcie de intercambio del serpentn solar Temperatura max sanitario 95C Presin mxima circuito sanitario y de intercambiador 10 bar Predisposicin para fijacin grupo hidrulico Ida-Retorno Predisposicin para conexin de resistencia elctrica (1"1/2 H)
Datos Tcnicos
H
Superfcie de intercambio serp. inferior Contenido agua serpentn inferior
200 0,94 5,7
BPS/1 300 430 1,53 1,80 9,3 11
550 2,10 12,8
m2 l
Prdida de carga SERPENTN INFERIOR
Caudal (m3/h)
BPS/1
CDIGO 20005883 20005884 20005885 20005886 ARTCULO BPS/1 200 BPS/1 300 BPS/1 430 BPS/1 550 PRECIO () 790 1.010 1.280 1.480 ACUMULACIN (l) 208 305 442 556 L (mm) 603 603 753 753 H (mm) 1300 1800 1605 1950 PESO (kg) 72 96 133 148,5
BPS/2
BPS/2
ACUMULADOR DE DOBLE SERPENTN IDEAL TANTO PARA INSTALACIONES DOMSTICAS COMO PARA GRANDES CONSUMOS DE A.C.S. 6 modelos con diferente capacidad de acumulacin Proteccin interna por vitrificacin a doble mano de toda la superfcie mediante el procedimiento GLASLING BAYER segn norma DIN 4753 Termmetro temperatura A.C.S. Elevado aislamiento trmico (50 mm) libre de CFC y HCFC Brida de inspeccin frontal y proteccin por nodo de sacrificio Serpentn solar inclinado para mejorar el intercambio trmico Conexiones hidrulicas laterales a diferentes alturas para mantener la estratificacin Elevada superfcie de intercambio del serpentn solar Temperatura max sanitario 95C Presin mxima circuito sanitario y de intercambiador 10 bar Predisposicin para fijacin grupo hidrulico Ida-Retorno Predisposicin para conexin de resistencia elctrica (1"1/2 H)
BPS/2 430 1,80 1,17 11 7,1
Datos Tcnicos
H
200 Superfcie de intercambio serp. inferior 0,94 Superfcie de intercambio serp. superior 0,68 Contenido agua serpentn inferior 5,7 Contenido agua serpentn superior 4,1
300 1,53 0,91 9,3 5,5
550 2,10 1,31 12,8 8,0
750 2,10 1,9 12,9 11,5
m2 m2 l l
Prdida de carga SERPENTN INFERIOR
Prdida de carga SERPENTN SUPERIOR
Caudal (m3/h)
Caudal (m3/h)
BPS/2*
CDIGO 523000122 523000123 523000124 523000125 20006360 ARTCULO BPS/2 200 BPS/2 300 BPS/2 430 BPS/2 550 BPS/2 750 PRECIO () 970 1.150 1.410 1.620 2.950 ACUMULACIN (l) 203 298 433 546 716 L (mm) 603 603 753 753 1000 H (mm) 1300 1800 1610 1940 1870 PESO (kg) 81 108 148 174 221
(*) Suministro bajo pedido
THE/COMBI
Acumuladores Combinados THE/COMBI
THE/COMBI ES UNA SOLUCIN DE ACUMULACIN PARA LA PRODUCCIN DE A.C.S. Y CALEFACCIN CON SISTEMAS SOLARES. PROYECTADOS PARA MAXIMIZAR LA EFICIENCIA DEL SISTEMA SOLAR EN INSTALACIONES A BAJA TEMPERATURA, GARANTIZAN UNA ELEVADA PRESTACIN EN A.C.S. Y SON LA SOLUCIN IDEAL PARA COMBINAR CON CALDERAS DE ALTO RENDIMIENTO. Elevado confort en sanitario 7 conexiones para favorecer la estratificacin del calor en combinacin con calderas de alto rendimiento Elevada superficie de intercambio para maximizar la eficiencia de la instalacin solar Cobertura aislante de 90 mm en poliuretano rgido que garantiza el mximo aislamiento trmico Ideal para conectar con los colectores Solares Thermital Flexibilidad en la instalacin: gestin de instalaciones en alta y baja temperatura Proyectado para una integracin simple y eficaz con las calderas Thermital de alto rendimiento Dimensiones reducidas gracias a la combinacin de acumulacin inercial y acumulador de A.C.S. en un nico dispositivo Fcil introduccin en la sala trmica gracias al revestimiento rgido extrable
Datos Tcnicos Supercie de intercambio serpentn Potencia serpentn (*)

(*) Con T= 35C y temperatura de primario de 80 C.
THE/COMBI 750 2,80 76 1000 3,16 92 m2 kW
Prdida de carga en SERPENTN
THE/COMBI
CDIGO 20014357 20014358 ARTCULO THE/COMBI 750 THE/COMBI 1000 PRECIO () 2.320 2.470 VOLUMEN TOTAL (l) 800 980 VOLUMEN A.C.S. (l) 240 285 L (mm) 990 990 H (mm) 1870 2196 PESO (kg) 225 281
THE/AIS - THE/AI
Acumuladores de Inercia
ACUMULADOR DE INERCIA EN ACERO AL CARBONO BARNIZADO EXTERNAMENTE PARA LA INTEGRACIN DE CALEFACCIN Y GRANDES INSTALACIONES 3 modelos con serpentn interno para el circuito solar (THE/AIS) Intercambiador de 1" de gran superficie de intercambio 3 acumuladores de gran capacidad hasta 5000 l (THE/AI) Elevado espesor de aislamiento exento de CFC y HCFC (100 mm) 9 conexiones de 1 1/2" 4 portasondas de 1/2"
Datos Tcnicos Supercie de intercambio serpentn Potencia serpentn (*)

L
500 1,80 48
THE/AIS 1000 2,70 83
1500 3,20 100
m2 kW
(*) Con T= 35C y temperatura de primario de 80 C.
Prdida de carga del SERPENTN (slo modelos THE/AIS)

H
Acumuladores de Inercia con serpentn de intercambio para circuito solar

CDIGO 523000191 523000083 523000084 ARTCULO Acumulador solar THE/AIS 500 Acumulador solar THE/AIS 1000 Acumulador solar THE/AIS 1500 PRECIO () 1.250 1.650 2.270 VOLUMEN (l) 502 925 1452 L (mm) 850 990 1200 H (mm) 1815 2000 2100 PESO (kg) 135 145 192
Acumuladores de Inercia de gran capacidad

CDIGO 523000085 523000086 523000087 ARTCULO Acumulador solar THE/AI 2000 Acumulador solar THE/AI 3000 Acumulador solar THE/AI 5000 PRECIO () 2.560 3.465 5.300 VOLUMEN (l) 2054 2960 5060 L (mm) 1300 1450 1800 H (mm) 2370 2640 2790 PESO (kg) 185 288 483
MDULO SOLAR 50
Intercambiador de calor para circuito solar
SISTEMA COMPLETO DE FCIL Y RPIDA INSTALACIN PARA LA TRANSMISIN DE CALOR, INCORPORA CENTRALITA DE REGULACIN Y CIRCULADOR. INTERCAMBIADOR CIRCUITO SOLAR Sistema de transmisin de calor del circuito solar al acumulador de inercia. El sistema permite eliminar el serpentn interior del acumulador de inercia que con grandes dimensiones de campo solar resultarn insuficientes.
MDULO SOLAR 50
50 C 40 C
MDULO SOLAR
THE/AI
Datos Tcnicos Presin mxima de ejercicio Temperatura mxima de ejercicio Potencia absorbida Alto (H) (aislamiento incluido) Ancho (L) (aislamiento incluido) Profundidad (P) (aislamiento incluido) Peso (con embalaje)
MDULO SOLAR 50 10 120 180 860 560 260 35
bar C W mm mm mm kg
Is Rs R IaS IaI Sc Si Sa Ve Pm
- Impulsin Solar 3/4H - Retorno Solar 3/4H - Retorno Acumulacin 3/4H - Impulsin acumulador superior 3/4H - Impulsin acumulador inferior 3/4H - Sonda colector - Sonda acumulador inferior - Sonda acumulador superior - Vaso de expansin (accesorio) - Kit purgador manual (accesorio)
Presin del circulador (circuito primario) Prdida de carga (mbar)
Prdida de carga del intercambiador (circuito primario)
Presin (mbar)
Caudal (l/h) Presin del circulador (circuito secundario) Presin (mbar)
Caudal (l/h) Prdida de carga del intercambiador (circuito secundario)
Caudal (l/h)
Caudal (l/h)
INTERCAMBIADOR para el circuito solar

CDIGO ARTCULO 523000037 MDULO SOLAR 50 PRECIO () NOTAS 2.730 Superfcie mxima bruta de captacin hasta 50 m2
CENTRALITAS SOLARES
CENTRALITA SOL
Centralita para la gestin de dos circuitos: gestin de un circuito diferencial (solar) + un aporte auxiliar (caldera). Se puede elegir entre 2 esquemas de instalacin. Gestin de bomba a velocidad fija - 4 entradas sondas - 2 salidas rels. Sondas incluidas: 1 sonda para el colector + 2 sondas acumulador.
Configuraciones posibles CENTRALITA SOL
Sistema solar bsico con 1 colector, 1 bomba solar y 3 sondas.
Sistema solar y calefaccin con aporte auxiliar de calor con 1 colector, 1 acumulador, 3 sondas, 1 bomba solar y 1 bomba de carga solar para el aporte auxiliar.
CENTRALITA SOL PRO

Centralita para la gestin de dos circuitos: gestin de un circuito diferencial (solar) + un aporte auxiliar (caldera). Compatible con configuraciones a doble sistema de colectores y doble acumulador. Se puede elegir entre 9 esquemas de instalacin. Gestin de bomba a velocidad variable - 4 entradas sondas - 2 salidas rels. Sondas incluidas: 2 sondas para el colector + 2 sondas acumulador.
Algunas configuraciones posibles de las 9 admisibles con CENTRALITA SOL PRO (para otros esquemas consultar la documentacin del producto)
Sistema solar bsico con 1 colector, 1 bomba solar y 3 sondas.
Sistema solar con 2 acumuladores con 1 campo colector, 2 bombas solares y 3 sondas.
Sistema solar con 1 acumulador con 2 campos colectores, 1 bomba solar y 3 sondas.
CENTRALITA SOL PLUS

Centralita para la gestin de tres circuitos: gestin de dos circuitos diferenciales (solar) + un aporte auxiliar (caldera). Programable para numerosas configuraciones de instalacin tambin con doble campo de colectores y piscina. Hasta 36 configuraciones de instalacin. Gestin de bomba a velocidad variable - 10 entradas sondas - 6 salidas rels. Sondas incluidas: 2 sondas para el colector + 3 sondas acumulador.
Algunas configuraciones posibles de las 36 admisibles con CENTRALITA SOL PLUS (para otros esquemas consultar la documentacin del producto)
Sistema solar y calefaccin con aporte auxiliar de calor con 2 colectores, 1 acumulador, 4 sondas, 2 bombas solares y 1 bomba para el aporte auxililar.
Sistema solar y calefaccin con aporte auxiliar de calor a travs de caldera de combustible slido con 1 colector, 1 acumulador, 4 sondas, 1 bomba solar y 1 bomba para el aporte auxililar.
Sistema solar y calefaccin con aporte auxiliar de calor con 1 colector, 1 acumulador a estraticacin, 4 sondas, 1 bomba solar y 2 vlvulas de 3 vas.
CENTRALITA SOL PROGRAMABLE

REGULADOR PROGRAMABLE para instalaciones solares complejas. La mxima configuracin prev 2 campos colectores y 4 acumuladores - velocidad bombas regulables - 7 sistemas de instalaciones posibles con muchas variaciones - 12 entradas sondas - 8 salidas rels (4 de estos rels standard) - 4 rels semiconductores para el reglaje de las revoluciones. Sondas incluidas: 2 sondas para el colector + 4 sondas acumulador.
Algunas configuraciones posibles de las 9 admisibles con CENTRALITA SOL PROGRAMABLE (para otros esquemas consultar la documentacin del producto)
Sistema solar con 2 campos colectores 1 acumulador, 3 sondas, y 2 bombas solares.
Sistema solar con 2 campos colectores con 2 vlvulas de zona, 1 acumulador, 3 sondas y 1 bomba solar.
Sistema solar con 2 campos colectores con 2 acumuladores, 4 sondas, 2 bombas solares y 1vlvula de zona.
CENTRALITAS SOLARES
CDIGO ARTCULO PRECIO () 180 250 550 740 NOTAS 523000169 Centralita SOL 523000170 Centralita SOL PRO 523000171 Centralita SOL PLUS 523000172 Centralita SOL PROGRAMABLE
ACCESSORIOS
CDIGO 4383198 4383199 ARTCULO Sonda temperatura PT1000 Sonda temperatura PT1000 PRECIO () 37 62 NOTAS Para colector plano TSOL 25 y TSOL 25 I (cable silicnico 1,5m -50/+180C) Para colector THE/SOL SOTTOVUOTO (cable PTFE 1,5m -50/+230C)
SISTEMA TSOL N
Sistema Circulacin Natural PINTURA NEGRA SOLAR - TSOL N
SISTEMAS SOLARES COMPLETOS DE CIRCULACIN NATURAL PARA LA PRODUCCIN DE A.C.S. SISTEMA TSOL N 150/1 Sistema de circulacin natural compuesto por un colector solar de 2 m2 con tratamiento en pintura negra solar y un acumulador de 150 l vitrificado, con nodo de magnesio. SISTEMA TSOL N 300/2 Sistema de circulacin natural compuesto por 2 colectores solares con un total de 4 m2 con tratamiento en pintura negra solar y un acumulador de 300 l vitrificado, con nodo de magnesio. Los sistemas incluyen todos los accesorios necesarios para su montaje: tubos, vlvulas de seguridad, glicol y racorera de fcil instalacin. El sistema puede ser instalado sobre cubierta plana o inclinada utilizando las diferentes estructuras de fijacin.
TSOL N 150/1
1 2 3 4 5 6 (*) 7 1 10 2 10 5 9 1 2 10 5
11 8
8 13 13 8
9 12
LP
1 - Vlvula de seguridad primario (2,5 bar) 2 - Vlvula de seguridad secundario (10 bar / 99 C) 3 - Salida agua caliente sanitaria - 3/4" 4 - Vlvula antirretorno 5 - Entrada agua fra sanitaria - 3/4" 6 - Llave entrada agua fra sanitaria 7 - Impulsin Solar 8 - Colector/es 9 - Tapn 10 - Acumulador 11 - Retorno Solar 12 - Llave de carga/descarga 13 - Chasis de fijacin (*) (grifo no suministrado, y a prever por parte del instalador). PRECIO () 1.270 1.930 ACUMULACIN A.C.S. (l) 153 278 L (mm) 1220 2320 P (mm) 1890 1890 H (mm) 2000 2000 PESO (kg) 113 196
TSOL N 300/2
TSOL N
CDIGO 20005759 20009125 ARTCULO SISTEMA TSOL N 150/1 SISTEMA TSOL N 300/2
0
CDIGO 4383262 4383264 ARTCULO Kit de fijacin 0 - TSOL N 150/1 Kit de fijacin 0 - TSOL N 300/2 PRECIO () 240 440
45
CDIGO 4383263 4383265 ARTCULO Kit de fijacin 45 - TSOL N 150/1 Kit de fijacin 45 - TSOL N 300/2 PRECIO () 220 420
ACCESORIOS
CDIGO 20006605 ARTCULO Kit resistencia elctrica 1,5 kW - 1"1/4 PRECIO () 50 NOTAS
26
SISTEMA TSOL N BLU

Sistema Circulacin Natural SELECTIVO BLU - TSOL N BLU
SISTEMAS SOLARES COMPLETOS DE CIRCULACIN NATURAL PARA LA PRODUCCIN DE A.C.S. SISTEMA TSOL N BLU 150/1 Sistema de circulacin natural compuesto por un colector solar de 2 m2 con tratamiento selectivo TiNOX y un acumulador 150 l vitrificado, con nodo de magnesio. SISTEMA TSOL N BLU 250/2 Sistema de circulacin natural compuesto por 2 colectores solares con un total de 4 m2 con tratamiento selectivo TiNOX y un acumulador de 250 l vitrificado, con nodo de magnesio. Los sistemas incluyen todos los accesorios necesarios para su montaje: tubos, vlvulas de seguridad, glicol y racorera de fcil instalacin. El sistema puede ser instalado sobre cubierta plana o inclinada utilizando, las diferentes estructuras de fijacin.
TSOL N BLU 150/1
1 2 3 4 5 6 (*) 7 1 10 2 10 5 9 1 2 10 5
H
11 8
8 13 13 8
9 12
LP
1 - Vlvula de seguridad primario (2,5 bar) 2 - Vlvula de seguridad secundario (10 bar / 99 C) 3 - Salida agua caliente sanitaria - 3/4" 4 - Vlvula antirretorno 5 - Entrada agua fra sanitaria - 3/4" 6 - Llave entrada agua fra sanitaria 7 - Impulsin Solar 8 - Colector/es 9 - Tapn 10 - Acumulador 11 - Retorno Solar 12 - Llave de carga/descarga 13 - Chasis de fijacin (*) (grifo no suministrado, y a prever por parte del instalador). PRECIO () 1.370 2.130 ACUMULACIN A.C.S. (l) 153 245 L (mm) 1220 2320 P (mm) 1890 1890 H (mm) 2000 2000 PESO (kg) 115 188
TSOL N BLU 250/2
TSOL N BLU
CDIGO 20005867 20005868 ARTCULO SISTEMA TSOL N BLU 150/1 SISTEMA TSOL N BLU 250/2
0
CDIGO 20006362 20006364 ARTCULO PRECIO () Kit de fijacin 0 - TSOL N BLU 150/1 240 Kit de fijacin 0 - TSOL N BLU 250/2 440
45
CDIGO 20006363 20006365 ARTCULO PRECIO () Kit de fijacin 45 - TSOL N BLU 150/1 220 Kit de fijacin 45 - TSOL N BLU 250/2 420
ACCESORIOS
CDIGO 20006605 ARTCULO Kit resistencia elctrica 1,5 kW - 1"1/4 PRECIO () 50 NOTAS
27
ACCESORIOS
ACCESORIOS
CDIGO ARTCULO PVP () NOTAS CENTRALITAS SOLARES 523000169 Centralita solar SOL 180 1 circuito diferencial (solar) + 1 aporte auxiliar (caldera) - 3 sondas 2 rels 1 circuito diferencial (solar) + 1 aporte auxiliar (caldera) o bien 2 circuitos diferenciales con 4 sondas, 2 rels con posibilidad de gestionar 1 bomba de velocidad variable 2 circuitos diferenciales (solar) + 1 aporte auxiliar (caldera) con 8 sondas, 6 rels con posibilidad de gestionar 2 bombas de velocidad variable 4 circuitos diferenciales (solar) + 2 aportes auxiliares (caldera) con 12 sondas, 8 rels con posibilidad de gestionar 4 bombas de velocidad variable
523000170
Centralita solar SOL PRO
250
523000171
Centralita SOL PLUS
550
523000172
Centralita solar SOL PROGRAMABLE
740
Sondas colectores solares 4383198 4383199 Sonda temperatura PT1000 Sonda temperatura PT1000 37 62 Para colector plano TSOL 25 y TSOL 25 I (cable silicnico 1,5m -50/+180C) Para colector THE/SOL SOTTOVUOTO (cable PTFE 1,5m -50/+230C)
GRUPO HIDRULICO 523000174 523000176 20012765 Grupo Hidrulico Retorno 4,5 Grupo Hidrulico Ida-Retorno 6,5 340 465
Grupo Hidrulico Ida-Retorno 12DC 1.380
Kit racord colector 4383055 Racord colector 30 Para colector TSOL 25 y TSOL HORIZONTAL
Kit racord curvo Prever: -1 unidad con grupo hidrulico R. -2 unidades con grupo hidrulico IR. No es necesario si el grupo hidrulico est jado a la pared.
4383171
Racord curvo
30
VLVULA MEZCLADORA TERMOSTTICA 4383076 Vlvula mezcladora termosttica 60 Conexiones 3/4"
28
ACCESORIOS
ACCESORIOS
CDIGO ARTCULO PRECIO () NOTAS KIT PURGADOR MANUAL Indicado en caso de carga manual de primario solar. No vlido para colectores empotrados en cubierta 4383056 Kit purgador manual 110
VASOS DE EXPANSIN SOLARES Vaso de expansin solar 18 l 20005831 kompact sol con conexin 4383052 4383053 4383054 4383256 4383257 4383258 4383259 Vaso de expansin solar 18 l Vaso de expansin solar 24 l Vaso de expansin solar 35 l Vaso de expansin solar 50 l Vaso de expansin solar 100 l Vaso de expansin solar 150 l Vaso de expansin solar 300 l
110 65 75 95 135 260 360 580
Para un rea mxima de colectores de hasta 5 m2 (presin en fro 3 bar) Para un rea mxima de colectores de hasta 5 m2 (presin en fro 3 bar) Para un rea mxima de colectores de hasta 7,5 m2 (presin en fro 3 bar) Para un rea mxima de colectores de hasta 12,5 m2 (presin en fro 3 bar) Para un rea mxima de colectores de hasta 15 m2 (presin en fro 3 bar) Para un rea mxima de colectores de hasta 35 m2 (presin en fro 3 bar) Para un rea mxima de colectores de hasta 50 m2 (presin en fro 3 bar) Para un rea mxima de colectores de hasta 100 m2 (presin en fro 3 bar)
Conexin exible vaso de expansin Conexin exible vaso de 1150499 expansin 18-24 l TUBOS DE ACERO INOXIDABLE 4383254 4383255 4383110 Tubos inox 15 Tubos inox 20 Kit racord tubo inox
60
630 810 60
15 m - DN 20 - 1" impulsin, retorno, cable sonda y racord 20 m - DN 20 - 1" impulsin, retorno, cable sonda y racord Necesario siempre con los tubos
REGULADORES DE CAUDAL 20011536

25 20 15 10
Regulador de caudal 12 Regulador de caudal 20
155 165
DN 20 x 2-12 l/min 2,2, m3/h DN 20 x 8-20 l/min 5,0 m3/h
20011538
30
40 35
GLICOL 4383085 4383059 4383118 Glicol 5 Kg Glicol 10 Kg Glicol premezcla 20 Kg 50 70 110 Para colectores tubos de vaco
BOMBA LLENADO INSTALACIN 523000117 Bomba llenado instalacin solar 760
MALETN SOLAR Maletn solar para mantenimiento de 415 523000002 la instalacin
29
ESTRUCTURAS TSOL 25
Composicin ESTRUCTURAS SOLARES TSOL 25
PACK COMERCIAL CDIGO 20007194 DESCRIPCIN FIJACIN 0 - 1 TSOL 25 u COMPONENTES CDIGO u 4383540 u 4383543 20007195 FIJACIN 0 - 2 TSOL 25 u 4383541 u 4383543 20007198 FIJACIN 0 - 3 TSOL 25 u 4383542 u 4383543 20007199 FIJACIN 0 - 4 TSOL 25 u 4383541 u 4383543 u 4383545 20007200 FIJACIN 0 - 5 TSOL 25 u 4383541 u 4383542 u 4383543 u 4383545 20007201 FIJACIN 0 - 6 TSOL 25 u 4383542 u 4383543 u 4383545 20007202 FIJACIN 45 - 1 TSOL 25 u 4383540 u 4383544 20007203 FIJACIN 45 - 2 TSOL 25 u 4383541 u 4383544 20007204 FIJACIN 45 - 3 TSOL 25 u 4383542 u 4383544 20007205 FIJACIN 45 - 4 TSOL 25 u 4383541 u 4383544 u 4383545 20007206 FIJACIN 45 - 5 TSOL 25 u 4383541 u 4383542 u 4383544 u 4383545 20007207 FIJACIN 45 - 6 TSOL 25 u 4383542 u 4383544 u 4383545 DESCRIPCIN KIT BARRA X 1COLECTOR VERTICAL KIT PAR X 2 TORNILLERA KIT BARRA X 2 COLECTORES VERTICALES KIT PAR X 2 TORNILLERA KIT BARRA X 3 COLECTORES VERTICALES KIT PAR X 2 TORNILLERA KIT BARRA X 2 COLECTORES VERTICALES KIT PAR X 2 TORNILLERA KIT JUNTA DE UNIN KIT BARRA X 2 COLECTORES VERTICALES KIT BARRA X 3 COLECTORES VERTICALES KIT PAR X 2 TORNILLERA KIT JUNTA DE UNIN KIT BARRA X 3 COLECTORES VERTICALES KIT PAR X 2 TORNILLERA KIT JUNTA DE UNIN KIT BARRA X 1 COLECTOR VERTICAL KIT 45 x 2 TORNILLERA KIT BARRA X 2 COLECTORES VERTICALES KIT 45 x 2 TORNILLERA KIT BARRA X 3 COLECTORES VERTICALES KIT 45 x 2 TORNILLERA KIT BARRA X 2 COLECTORES VERTICALES KIT 45 x 2 TORNILLERA KIT JUNTA DE UNIN KIT BARRA X 2 COLECTORES VERTICALES KIT BARRA X 3 COLECTORES VERTICALES KIT 45 x 2 TORNILLERA KIT JUNTA DE UNIN KIT BARRA X 3 COLECTORES VERTICALES KIT 45 x 2 TORNILLERA KIT JUNTA DE UNIN UDS 1 2 1 2 1 3 2 5 1 1 1 6 1 2 7 1 1 2 1 2 1 3 2 5 1 1 1 6 1 2 7 1
30
ESTRUCTURAS TSOL 25 L
Composicin ESTRUCTURAS SOLARES TSOL 25 L
PACK COMERCIAL CDIGO 29000012 DESCRIPCIN FIJACIN 0 - 1 TSOL 25 L u COMPONENTES CDIGO u 4383553 u 4383543 29000013 FIJACIN 0 - 2 TSOL 25 L u 4383554 u 4383543 29000014 FIJACIN 0 - 3 TSOL 25 L u 4383555 u 4383543 29000015 FIJACIN 0 - 4 TSOL 25 L u 4383554 u 4383543 u 4383545 29000016 FIJACIN 0 - 5 TSOL 25 L u 4383554 u 4383555 u 4383543 u 4383545 29000017 FIJACIN 0 - 6 TSOL 25 L u 4383555 u 4383543 u 4383545 29000018 FIJACIN 45 - 1 TSOL 25 L u 4383553 u 4383544 29000019 FIJACIN 45 - 2 TSOL 25 L u 4383554 u 4383544 29000020 FIJACIN 45 - 3 TSOL 25 L u 4383555 u 4383544 29000021 FIJACIN 45 - 4 TSOL 25 L u 4383554 u 4383544 u 4383545 29000022 FIJACIN 45 - 5 TSOL 25 L u 4383554 u 4383555 u 4383544 u 4383545 29000023 FIJACIN 45 - 6 TSOL 25 L u 4383555 u 4383544 u 4383545 DESCRIPCIN KIT BARRA X 1COLECTOR VERTICAL KIT PAR X 2 TORNILLERA KIT BARRA X 2 COLECTORES VERTICALES KIT PAR X 2 TORNILLERA KIT BARRA X 3 COLECTORES VERTICALES KIT PAR X 2 TORNILLERA KIT BARRA X 2 COLECTORES VERTICALES KIT PAR X 2 TORNILLERA KIT JUNTA DE UNIN KIT BARRA X 2 COLECTORES VERTICALES KIT BARRA X 3 COLECTORES VERTICALES KIT PAR X 2 TORNILLERA KIT JUNTA DE UNIN KIT BARRA X 3 COLECTORES VERTICALES KIT PAR X 2 TORNILLERA KIT JUNTA DE UNIN KIT BARRA X 1 COLECTOR VERTICAL KIT 45 x 2 TORNILLERA KIT BARRA X 2 COLECTORES VERTICALES KIT 45 x 2 TORNILLERA KIT BARRA X 3 COLECTORES VERTICALES KIT 45 x 2 TORNILLERA KIT BARRA X 2 COLECTORES VERTICALES KIT 45 x 2 TORNILLERA KIT JUNTA DE UNIN KIT BARRA X 2 COLECTORES VERTICALES KIT BARRA X 3 COLECTORES VERTICALES KIT 45 x 2 TORNILLERA KIT JUNTA DE UNIN KIT BARRA X 3 COLECTORES VERTICALES KIT 45 x 2 TORNILLERA KIT JUNTA DE UNIN UDS 1 2 1 2 1 3 2 5 1 1 1 6 1 2 7 1 1 2 1 2 1 3 2 5 1 1 1 6 1 2 7 1
31
ESTRUCTURAS
PACK COMERCIAL CDIGO 29000029 DESCRIPCIN FIJACIN 0 - 1 TSOL 20 N
TSOL 20 N TSOL 20 N BLU

DESCRIPCIN KIT BARRA X 1 COLECTOR VERTICAL KIT PAR X 2 TORNILLERA KIT BARRA X 2 COLECTORES VERTICALES KIT PAR X 2 TORNILLERA KIT BARRA X 3 COLECTORES VERTICALES KIT PAR X 2 TORNILLERA KIT BARRA X 2 COLECTORES VERTICALES KIT PAR X 2 TORNILLERA KIT JUNTA DE UNIN KIT BARRA X 2 COLECTORES VERTICALES KIT BARRA X 3 COLECTORES VERTICALES KIT PAR X 2 TORNILLERA KIT JUNTA DE UNIN KIT BARRA X 3 COLECTORES VERTICALES KIT PAR X 2 TORNILLERA KIT JUNTA DE UNIN KIT BARRA X 1 COLECTOR VERTICAL KIT 45 x 2 TORNILLERA KIT BARRA X 2 COLECTORES VERTICALES KIT 45 x 2 TORNILLERA KIT BARRA X 3 COLECTORES VERTICALES KIT 45 x 2 TORNILLERA KIT BARRA X 2 COLECTORES VERTICALES KIT 45 x 2 TORNILLERA KIT JUNTA DE UNIN KIT BARRA X 2 COLECTORES VERTICALES KIT BARRA X 3 COLECTORES VERTICALES KIT 45 x 2 TORNILLERA KIT JUNTA DE UNIN KIT BARRA X 3 COLECTORES VERTICALES KIT 45 x 2 TORNILLERA KIT JUNTA DE UNIN UDS 1 2 1 2 1 3 2 5 1 1 1 6 1 2 7 1 1 2 1 2 1 3 2 5 1 1 1 6 1 2 7 1
Composicin ESTRUCTURAS SOLARES TSOL 20 N - TSOL 20 N BLU

u COMPONENTES CDIGO u 4383548 u 4383543 29000030 FIJACIN 0 - 2 TSOL 20 N u 4383549 u 4383543 29000031 FIJACIN 0 - 3 TSOL 20 N u 4383550 u 4383543 29000032 FIJACIN 0 - 4 TSOL 20 N u 4383549 u 4383543 u 4383545 29000033 FIJACIN 0 - 5 TSOL 20 N u 4383549 u 4383550 u 4383543 u 4383545 29000034 FIJACIN 0 - 6 TSOL 20 N u 4383550 u 4383543 u 4383545 29000035 FIJACIN 45 - 1 TSOL 20 N u 4383548 u 4383552 29000036 FIJACIN 45 - 2 TSOL 20 N u 4383549 u 4383552 29000037 FIJACIN 45 - 3 TSOL 20 N u 4383550 u 4383552 29000038 FIJACIN 45 - 4 TSOL 20 N u 4383549 u 4383552 u 4383545 29000039 FIJACIN 45 - 5 TSOL 20 N u 4383549 u 4383550 u 4383552 u 4383545 29000040 FIJACIN 45 - 6 TSOL 20 N u 4383550 u 4383552 u 4383545
32
ESTRUCTURAS
PACK COMERCIAL CDIGO 20015963 20015972 DESCRIPCIN FIJACIN 0 - 1 TSOL 25 H FIJACIN 45 - 1 TSOL 25 H
TSOL H TSOL 25 I
DESCRIPCIN KIT BARRA X 1 COLECTOR HORIZONTAL KIT PAR X 2 TORNILLERA KIT BARRA X 1 COLECTOR HORIZONTAL KIT 45 x 1 COLECTOR HORIZONTAL UDS 1 2 1 2
Composicin ESTRUCTURAS SOLARES TSOL 25 HORIZONTAL

u COMPONENTES CDIGO u 20011436 u 4383543 u 20011436 u 20011452
Composicin ESTRUCTURAS SOLARES TSOL 25 INTEGRADO

PACK COMERCIAL CDIGO 20017935 20017936 20017937 DESCRIPCIN KIT FIJACIN PARA 1 TSOL 25 I KIT FIJACIN PARA 2 TSOL 25 I u COMPONENTES CDIGO u 20012074 u 20012249 u 20018048 KIT FIJACIN PARA 3 TSOL 25 I u 20012249 u 20016646 u 20018048 20017938 KIT FIJACIN PARA 4 TSOL 25 I u 20012249 u 20016646 u 20018048 20017939 KIT FIJACIN PARA 5 TSOL 25 I u 20012249 u 20016646 u 20018048 20017940 KIT FIJACIN PARA 6 TSOL 25 I u 20012249 u 20016646 u 20018048 20020533 20017943 KIT FIJ. 2 FILAS PARA 2 TSOL 25 I u 20012074 u 20016846 KIT FIJ. 2 FILAS PARA 4 TSOL 25 I u 20012249 u 20016846 u 20018048 20017944 KIT FIJ. 2 FILAS PARA 6 TSOL 25 I u 20012249 u 20016646 u 20016846 u 20017922 u 20018048 20017945 KIT FIJ. 2 FILAS PARA 8 TSOL 25 I u 20012249 u 20016646 u 20016846 u 20017922 u 20018048 20017947 KIT FIJ.2 FILAS PARA 10 TSOL 25 I u 20012249 u 20016646 u 20016846 u 20017922 u 20018048 DESCRIPCIN KIT FIJACIN X 1 COLECTOR SOLAR KIT FIJACIN X 2 COLECTORES SOLARES KIT DE CONEXIN HIDRULICO KIT FIJACIN X 2 COLECTORES SOLARES KIT FIJACIN ADICIONAL X 1 COLECTOR SOLAR KIT DE CONEXIN HIDRULICO KIT FIJACIN X 2 COLECTORES SOLARES KIT FIJACIN ADICIONAL X 1 COLECTOR SOLAR KIT DE CONEXIN HIDRULICO KIT FIJACIN X 2 COLECTORES SOLARES KIT FIJACIN ADICIONAL X 1 COLECTOR SOLAR KIT DE CONEXIN HIDRULICO KIT FIJACIN X 2 COLECTORES SOLARES KIT FIJACIN ADICIONAL X 1 COLECTOR SOLAR KIT DE CONEXIN HIDRULICO KIT FIJACIN X 1 COLECTOR SOLAR KIT FIJACIN 2 FILA SOLAR KIT FIJACIN X 2 COLECTORES SOLARES KIT FIJACIN ADICIONAL X 1 COLECTOR SOLAR KIT DE CONEXIN HIDRULICO KIT FIJACIN X 2 COLECTORES SOLARES KIT FIJACIN ADICIONAL X 1 COLECTOR SOLAR KIT FIJACIN 2 FILA SOLAR KIT FIJACIN ADICIONAL X 2 COLECTORES SOLARES KIT DE CONEXIN HIDRULICO KIT FIJACIN X 2 COLECTORES SOLARES KIT FIJACIN ADICIONAL X 1 COLECTOR SOLAR KIT FIJACIN 2 FILA SOLAR KIT FIJACIN ADICIONAL X 2 COLECTORES SOLARES KIT DE CONEXIN HIDRULICO KIT FIJACIN X 2 COLECTORES SOLARES KIT FIJACIN ADICIONAL X 1 COLECTOR SOLAR KIT FIJACIN 2 FILA SOLAR KIT FIJACIN ADICIONAL X 2 COLECTORES SOLARES KIT DE CONEXIN HIDRULICO 1 1 1 1 1 2 1 2 3 1 3 4 1 4 5 1 1 1 1 2 1 1 1 1 4 1 2 1 2 6 1 3 1 3 8
33
La condensacin
Con el trmino condensacin se define aquel fenmeno natural que implica el cambio de fase de un fluido: del estado vapor al estado lquido. Un ejemplo de condensacin se produce en invierno sobre los vidrios fros en el interior de los ambientes caracterizados de fuerte humedad. Los generadores de calor de condensacin evacan los gases de la combustin a una temperatura muy baja (cerca de los 70 C) respecto a de los generadores tradicionales (cerca de los 170 C). De este modo el vapor de agua, presente en los productos de la combustin, pasa al estado lquido (o sea condensa). Esto permite recuperar energa que de otro modo se desperdiciara en la atmsfera: en trminos de calor sensible, porque los humos se enfran; en trminos de calor latente de condensacin, porque en el cambio de estado se recupera una gran cantidad de energa.
Un ejemplo de la cantidad energtica recuperada en la condensacin: el calor sensible necesario para que 1 kg de agua aumente la temperatura de 20 C a 100 C es ~ 335 kJ el calor latente para la vaporizacin del mismo kg de agua (igual al calor de condensacin) es ~ 2261 kJ. Por consiguiente, el calor latente es mucho mayor que el calor sensible
Condensacin = Ahorro
La recuperacin del calor latente de condensacin permite obtener rendimientos del generador que sobrepasan el 107% y que se traducen, para el usuario, en grandes ahorros en la factura del gas.
Calor latente perdido Calor latente de condensacin 11% Poder calorfico del combustible 100%
Calor latente recuperado
107,3 %
Prdidas por radiacin Prdidas por la chimenea
Condensacin
Grupos trmicos de Condensacin THC V 55 - 210 .......................................36 Calderas de Centrales de Condensacin THC .......................................38
THC V
Grupos Trmicos de Condensacin THC V
GRUPOS TRMICOS DE PREMEZCLA A GAS NATURAL, MODULANTES, EN VERSIN ABIERTA (TIPO B). SISTEMA DE TERMORREGULACIN CLIMTICA. GESTIN DE CIRCUITOS DIRECTOS Y MEZCLADOS. RENDIMIENTO ENERGTICO SUPERIOR AL 108%. CLASE DE RENDIMIENTO: Bajas emisiones contaminates, Clase 5 NOx (CO < 7 ppm; NOx < 35 ppm) y rendimiento energtico Calefaccin y posibilidad de produccin de A.C.S. mediante acumulador externo Cuerpo en acero INOX estabilizado al titanio (DIN 1.4571) Cuerpo de caldera de alto contenido de agua Circuito hidrulico con doble retorno (alta y baja T) Versiones disponibles: 5 modelos de 55 kW a 210 kW con modulacin 1:5 Sistema de combustin de premezcla a gas natural, modulante, con quemador a microllama, dotado de turbina de alta presin Kit de trasformacin a Gas Propano (G31) de serie (no disponible para el modelo THC V 110) Descarga humos / Aspiracin aire: = 120 mm (THC V 55, 75 e 110), = 200 mm (THC V 150 e 210). Longitud mxima descarga = 20 m. De serie, sistema de termorregulacin climtica que se activa conectando la sonda exterior que se suministra con el grupo trmico Predispuesta para la produccin de agua caliente sanitaria por acumulacin, mediante acumulador externo y diferentes circuitos de calefaccin a travs de los kits de regulacin de zonas (accesorio opcional). El alto contenido de agua del generador favorece la estratificacin del calor, reduce las prdidas de carga y permite la mxima eficiencia del sistema con la separacin hidrulica de los retornos de alta y baja temperatura.
THC V 110 II2H3P I2H 55 75 110 11 15 22 53,5 74 107,3 59,5 81,5 116,5 60 82 117,9 10,9 14,8 21,4 97,4 98,8 97,5 99,1 98,5 97,4 109,5 108,7 105,9 109 109,3 107,2 110 109,9 108,8 0,1 0,1 0,1 2,3 1 2,2 40-70 40-70 55-69 25 34 50 8,27 12 14,4 4-5 7-7 4-0 9-8,5 8,9-8,9 9,1-9,1 52 - 37 57 - 33,2 49 - 35 51,3 52 63 5 5 5 1 1,03 1,8 15 28 50 91 99 130 5 1 82 230~50 100 100 280 X0D B23 55 75
Datos Tcnicos Categora aparato Potencia nominal mxima (PCI) Potencia nominal mnima (PCI) Potencia nominal mxima (80-60 C) Potencia nominal mxima (50-30 C) Potencia nominal mxima (40-30 C) Potencia nominal minima (80-60 C) Rendimiento til a Pn max (80-60C) Rendimiento til a Pn min (80-60C) Rendimiento til a Pn max (50-30C) Rendimiento til a Pn max (40-30C) Rendimiento til a 30% (30C) Prdidas de carga con quemador apagado Prdidas de carga con quemador funcionando Temperatura salida humos Caudal msico humos (60-80C) Max prod. condensacin 100% pot. nom. (40-30C) CO (Max - Min) CO2(Max - Min) $t Humos (Max Min) NOx medio Clase NOx Presin en cmara de combustin Resistencia lado agua ($T 10C) Contenido agua Presin mx Presin minima de funcionamiento (STD) Temp. mx. programable calefaccin Tensin de alimentacin Potencia elctrica mxima absorbida Grado de proteccin elctrica Categora aparato
IMPULSIN GENERADOR 80 C
RETORNO ALTA TEMPERATURA 60 C
RETORNO BAJA TEMPERATURA 30 C
150 210 II2H3P 150 210 30 42 148,8 205,3 161,8 224,7 160,3 225,3 29,7 41,2 99,2 97,8 99,2 98,2 107,9 107 106,9 107,3 109,2 108,5 0,1 0,1 0,5 1,9 66 67 69,2 97,8 19,8 27,6 3 - 10 6-1 9-9 9-9 44 50 5 5 2,7 4,3 6 9,5 280 260
kW kW kW kW kW kW % % % % % % % C g/seg l/h
ppm % C mg/kWh mbar mbar l bar bar C

Volt~Hz W IP
Diversas estratificaciones de la temperatura del agua gracias al doble retorno
260
375
B23 - B23P
36
El tratamiento del agua de la instalacin es IMPRESCINDIBLE para garantizar el buen funcionamiento, duracin del generador de calor y de todos los componentes de la instalacin.
EJEMPLO DE CONFIGURACIN CON 2 KIT ADICIONALES DE ZONAS DE MEZCLA
MI1
MI2 1 2 3 10 1
MI3 1 2 3 10 1 1 2 3 1 1
UAC 1 3 2 1 5 4 1 8 9 6 7
THC V 7 2
1 2 3 1
1 EAF
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 MI1 RI1 MI2/MI3 RI2/RI3 EAF UAC
Vlvula de corte Vlvula antirretorno Circulador Vaso de expansin Vlvula de purgado automtica Vlvula de seguridad Desage Filtro descalcificador Reductor de presin Vlvula mezcladora Impulsin instalacin alta temp. Retorno instalacin alta temp, Impulsin instalacin baja temp, Retorno instalacin baja temp, Entrada agua fra sanitaria Salida agua caliente sanitaria
RI1 1 4
RI2 1 7 1 8 9 1 EAF
RI3 1
Acumulador monoserpentn
Grupos Trmicos THC V

CDIGO 20011788 20011789 20011790 20011791 20011792 ARTCULO THC V 55 THC V 75 THC V 110 THC V 150 THC V 210 kW (nominal) 11 55 15 75 22 110 30 150 42 210 kW (til) (*) 11,9 59,5 16,3 81,5 23,3 116,5 32,4 161,8 44,9 224,7 PRECIO () 5.920 6.330 7.650 13.650 14.590 COMBUSTIBLE Gas Natural Gas Natural Gas Natural Gas Natural Gas Natural L (mm) 600 600 600 800 800 P (mm) 793 793 823 1216 1216 H (mm) 1550 1550 1800 1864 1864 PESO (kg) 155 165 234 410 443
(*): potencia trmica til mxima referida al PCI y a la T de 50-30C. Nota: La caldera puede funcionar tambien con gas Propano (no disponible para el modelo THC V 110). La transformacin debe ser realizada por personal autorizado o por el SAT Oficial de THERMITAL. Los grupos Trmicos THC V no tienen la puesta en marcha incluida. Precio neto puesta en marcha 280,00
ACCESORIOS
CDIGO 20011764 20012161 20011194 20012160 20012157 20012102 4031847 4031846 20008753 480148 4031810 4031811 4031812 4031813 480116 ARTCULO Kit elctrico gestin primera zona mix Kit elctrico gestin segunda zona mix Kit elctrico gestin tercera zona mix Kit CLIMA TOP para THC V Kit CLIMA COMFORT para THC V Kit cableado para cascada Sonda acumulador THC V Clip in 0/10 V Sonda de contacto NTC Kit neutralizador N1 (hasta 80kW) Kit neutralizador N2 (hasta 320 kW) Kit neutralizador HN2 (hasta 320 kW) Kit neutralizador N3 (hasta 1.250 kW) Kit neutralizador HN3 (hasta 1.250 kW) Kit recarga neutralizador de condensados PRECIO () NOTAS Gestin elctrica zona mix (parte hidrulica a cargo del instalador - prever sonda contacto) Gestin elctrica zona mix (parte hidrulica a cargo 650 del instalador - prever sonda contacto) Para instalar slo con Kit elctrico gestin 2 zona (parte 190 hidrulica a cargo del instalador - prever sonda contacto) Regulador cascada con gestin electrnica de 2 795 zonas mix + 1 zona directa (prever sonda contacto) Regulador cascada con gestin electrnica de 1 710 zona mix + 1 zona directa (prever sonda contacto) 150 Prever un n de kits igual al n de generadores menos 1 Necesaria 1 sonda cada instalacin mezclada (no 35 presente en el kit elctrico) 315 Para conexin de la termorregulacin climtica Necesaria 1 sonda cada instalacin mezclada (no 45 presente en el kit elctrico) 230 350 1.050 Con bomba para expulsin de condensados 950 2.490 Con bomba para expulsin de condensados 60 12,5 kg 195
Importante: Para la primera puesta en marcha de las termorregulaciones electrnicas climticas realizadas por el SAT Oficial de THERMITAL, devengar un importe de 180,00 (precio neto sin IVA). Se entiende que sta comprende la seleccin de forma autnoma y completa de los parmetros, para un correcto funcionamiento del generador acorde a las necesidades de la instalacin. Se excluye el conexionado elctrico e hidrulico.
37
THC
Calderas de Centrales de Condensacin para combustible gas
EN ACERO INOXIDABLE PARA QUEMADORES DE GAS PRESURIZADOS. TRES PASOS DE HUMOS. CLASE DE RENDIMIENTO:
Caldera de Central de Condensacin Configuracin del generador: cmara de combustin horizontal, tres pasos efectivos de humos, con haz de tubos condensante en la parte inferior de la caldera Cmara de combustin y todas las superfcies en contacto con los productos de la combustin realizados en acero inoxidable estabilizado al titanio Turbuladores helicoidales en acero inoxidable Portn con posibilidad de apertura a derecha y a izquierda Bajas emisiones contaminantes 10 modelos con potencia nominal de 150 a 1450 kW Rendimiento (ref. sobre el PCI): - al 100% de carga ($t 80-60 C) = 98% - al 100% de carga ($t 40-30 C) = 107,5% - al 30% de carga ($t 40-30 C) = 108% Separacin termohidrulica de los flujos de retorno de alta y baja temperatura Temperatura de humos aproximada en 10 C superior a la temperatura de retorno Aislamiento sobre el cuerpo de caldera en lana mineral de 100 mm. de espesor Alto contenido de agua Presin mxima de trabajo 6 bar El alto contenido de agua del generador favorece la estratificacin del calor, reduce las prdidas de carga y permite la mxima eficiencia del sistema con la separacin hidrulica de los retornos de alta y baja temperatura.
Precios slo CALDERA sin quemador y sin cuadro de mandos

CDIGO 03504183 03504184 03504185 03504186 03504187 03504188 03504189 03504190 03504191 03504192 ARTCULO THC 150 GREY THC 210 GREY THC 270 GREY THC 350 GREY THC 450 GREY THC 600 GREY THC 800 GREY THC 1000 GREY THC 1250 GREY THC 1450 GREY kW (nominal) 150 210 270 349 450 600 800 1000 1250 1450 kW (til) (*) 161 226 290 375 484 645 860 1075 1344 1559 PRECIO () 9.810 10.540 12.130 13.520 19.120 21.770 31.550 34.300 40.570 49.240 L (mm) 640 640 750 750 790 790 950 950 1070 1200 P (mm) 1219 1219 1619 1819 2030 2230 2584 2834 3039 3060 H (mm) 1315 1315 1450 1450 1630 1630 1910 1910 2030 2130 PESO (kg) 505 600 720 800 980 1135 1270 1525 1790 2820
(*): potencia trmica til mxima referida al PCI y a la T de 40-30C. Nota: Las calderas se suministran con brida porta quemador sin orificios, que deben ser realizados por el instalador. El precio de la brida se incluye en el total del grupo trmico.
38
Precio con quemador de GAS 2 ETAPAS y rampa de gas sin cuadro de mandos
CDIGO COMB. MODELO COMBINACIN THC POTENCIA PRECIO () QUEMADORES RAMPA ACCESORIOS pres. red
CDIGO 03504193 03504194 03504195 03504196
DESCRIPCIN THC 150 GREY GT2 MTN THC 210 GREY GT2 MTN THC 270 GREY GT2 MTN THC 350 GREY GT2 MTN
kW 150 210 270 349
CDIGO 3761726 3865513 3865513 3865514
ARTCULO BS 3D TS 2.34 MZ TS 2.34 MZ TS 2.44 MZ
CDIGO 3970541 3970144 3970144 3970180
ARTCULO MBZRDLE 407 MBD 412 MBD 412 MBD 415
CDIGO
ART.
mbar 20 20 20 20
12.230 13.875 15.465 17.930
Precio con quemador de GAS MODULANTE y rampa de gas sin cuadro de mandos
CDIGO 03504203 03504204 03504205 03504206 03504207 03504208 03504209 03504210 03504211 03504212
DESCRIPCIN THC 150 GREY GTM MTN THC 210 GREY GTM MTN THC 270 GREY GTM MTN THC 350 GREY GTM MTN THC 450 GREY GTM MTN THC 600 GREY GTM MTN THC 800 GREY GTM MTN THC 1000 GREY GTM MTN THC 1250 GREY GTM MTN THC 1450 GREY GTM MTN
kW 150 210 270 349 450 600 800 1000 1250 1450
CDIGO 3762350 3788711 3788711 3788811 3781613 3789611 3789711 3789711 3787412 3877623
ARTCULO BS 3/M RS 2.34 M/MZ RS 34/M MZ RS 44/M MZ RS 50/M RS 70/M RS 100/M RS 100/M RS 130/M RS 190/M
CDIGO 3970588 3970144 3970144 3970180 3970181 3970221 3970221 3970221 3970221 3970226
ARTCULO CG 220 MBD 412 MBD 412 MBD 415 MBD 420 MBC 1200 SE 50 MBC 1200 SE 50 MBC 1200 SE 50
CDIGO
ART.
mbar 20 20 20 20
12.970 15.695 17.285 19.830 25.979 29.850 39.730 42.480 49.720 62.800
3000822 Adap. A
20 20 20 30
MBC 1200 SE 50 3010123

MBC 1900 SE 65 3000831 FC CT
CT1 Adap. F
30 40
Precio con quemador de GAS MODULANTE LOW NOx y rampa de gas sin cuadro de mandos
CDIGO 20012923 03504213 03504214 03504215 03504216 03504217 03504218 03504219 03504220
DESCRIPCIN THC 210 GREY GTM MTN BLU THC 270 GREY GTM MTN BLU THC 350 GREY GTM MTN BLU THC 450 GREY GTM MTN BLU THC 600 GREY GTM MTN BLU THC 800 GREY GTM MTN BLU THC 1000 GREY GTM MTN BLU THC 1250 GREY GTM MTN BLU THC 1450 GREY GTM MTN BLU
kW 210 270 349 450 600 800 1000 1250 1450
CDIGO 3910510 3910610 3897306 3894706 3894706
ARTCULO RS 25/M BLU RS 35/M BLU RS 45/M BLU RS 68/M BLU RS 68/M BLU
CDIGO 3970144 3970144 3970180 3970180 3970181 3970181 3970221 3970221 3970221
ARTCULO MBD 412 MBD 412 MBD 415 MBD 415 MBD 420 MBD 420
CDIGO
ART.
mbar 20 20 20
15.305 17.255 19.720 26.660 29.470 40.380 43.370 51.740 60.410
3000831 Adap.C2 3010123 CT1 CT1 CT1 CT1
20 25 40 40 40 40
3897606 RS 120/M BLU 3897606 RS 120/M BLU 3788006 RS 160/M BLU 3788006 RS 160/M BLU
MBC 1200 SE 50 3010123 MBC 1200 SE 50 3010123 MBC 1200 SE 50 3010123
Nota GAS: En las versiones a GAS las rampas comprenden el filtro y el estabilizador. Las combinaciones se han realizado considerando una presin de red mnima necesaria, antes del montaje de la rampa, como esta indicado en la tabla adjunta. Nota GLP: Para transformar un quemador de metano a GLP, ser necesario adquirir el kit correspondiente. La instalacin de este kit es a cargo del instalador. No incluido en el precio de la combinacin.
ACCESORIOS
CDIGO 4031810 4031811 4031812 4031813 480116 ARTCULO Kit neutralizador N2 (hasta 320 kW) Kit neutralizador HN2 (hasta 320 kW) Kit neutralizador N3 (hasta 1.250 kW) Kit neutralizador HN3 (hasta 1.250 kW) Kit recarga neutralizador de condensados PRECIO () 350 1.050 950 2.490 60 NOTAS Con bomba para expulsin de condensados Con bomba para expulsin de condensados 12,5 kg
CUADRO DE MANDOS combinables

CDIGO 20011803 20011804 20017207 4031067 ARTCULO TBOX CLIMA TOP vertical TBOX BASIC R TBOX BASIC A.C.S. Kit gestin quemador 2 ETAPAS
1 Etapa 2 Etapas Modulante Calefaccin PRECIO () 795 260 OPC 305 OPC 40 para TBOX BASIC R y BASIC ACS A.C.S. Climtico Cascada
MASTER
ATENCIN: En caso de instalacin en cascada con TBOX CLIMA TOP consultar la seccin "Cuadros de mandos" del presente catlogo. Nota: Si la regulacin electrnica efectuada no es de la marca THERMITAL, ser necesario instalar el cuadro TBOX BASIC R. Importante: Para la primera puesta en marcha de las termorregulaciones electrnicas climticas realizadas por el SAT Oficial de THERMITAL, devengar un importe de 180,00 (precio neto sin IVA). Incluye la seleccin de forma autnoma y completa de los parmetros, para un correcto funcionamiento del generador acorde a las necesidades de la instalacin. Se excluye el conexionado elctrico e hidrulico. Al importe de la combinacin caldera central-quemador debe aadirse el valor de la puesta en marcha que corresponda, indicados en la pgina 75 del presente catlogo.
39
THC
Modelos THC 1501250
N M M 1 A E B D 4 C 3 2 F
8 7
H
76
6 5
Modelos THC 1450

N M M
A E 1
B D 4 C 3
7
H
6 5
Datos Dimensionales
1 Impulsin Instalacin 2 Retorno 1 (Baja Temperatura) 3 Retorno 2 (Alta Temperatura) 4 Conexin Seguridades 5 Conexin Descarga Caldera 6 Conexin Conducto Condensacin 7 Conexin Conducto Salida Humos 8 Bulbo Portasondas/Sonda A Distancia Frente/Impulsin B Distancia Impulsin/Retorno C Distancia Retorno 1/2 D Distancia Retorno 2/Seguridades E Distancia Impulsin/Seguridades F Distancia Retorno 1/Salida Humos G Altura Descarga Condensados H Altura Conexiones Caldera I Altura Salida Humos L Altura Descarga Caldera M Eje Caldera N Distancia Frente/Puerta O Distancia de eje a Descarga Caldera
210 65 65 65 50 50 1 1/4 1 1/4 1 1 1 1 200 200 3x1/2" 3x1/2" 300 300 685 685 200 200 285 285 400 400 200 200 160 160 1315 1315 505 505 55 55 320 320 110 110 110 110
150 65
270 65 65 50 1 1/4 1 1 250 3x1/2" 300 1050 300 300 450 225 165 1450 545 55 375 120 137
350 80 80 65 1 1/4 1 1 250 3x1/2" 315 1235 250 450 535 225 165 1450 545 55 375 120 137
THC 450 600 100 100 100 100 80 80 1 1/2 1 1/2 1 1 1 1/4 1 1/4 300 300 3x1/2" 3x1/2" 311 311 1400 1600 250 300 600 700 550 600 270 270 215 215 1630 1630 645 645 75 75 395 395 125 125 85 85
800 125 125 80 65 11/4 1 1/4 350 3x1/2" 410 1800 350 750 700 325 195 1910 680 95 475 125 175
1000 125 125 80 80 11/4 1 1/4 350 3x1/2" 410 2050 350 850 855 325 195 1910 680 95 475 125 175
1250 150 150 100 80 11/4 11/4 400 3x1/2" 430 2200 350 850 1000 345 225 2030 720 105 535 140 115
1450 150 150 100 80 11/4 11/4 450 3x1/2" 440 2585 735 850 1000 560 235 2180 805 85 565 150 180
1370
DN DN DN "-DN " "-DN mm nx" mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
40
150 H1 D H
120
L1 L
40
A B
Dimensiones
A Ancho base B Ancho total L Fondo total L1 Fondo base H Altura conexiones hidrulicas H1 Altura caldera D Eje quemador Peso Caldera Peso panelatura
THC 150 640 740 1455 1295 1315 1300 925 510 50 210 640 740 1455 1295 1315 1300 925 530 50 2710 750 850 1630 1470 1450 1437 1030 677 60 350 750 850 1830 1670 1450 1437 1030 753 70 450 790 900 2035 1875 1630 1615 1235 1095 90 600 790 900 2235 2075 1630 1615 1235 1250 120 800 950 1060 2560 2400 1910 1900 1390 1870 140 1000 950 1060 2810 2650 1910 1900 1390 2085 160 1250 1070 1180 3010 2850 2030 2015 1495 2515 215 1450 1130 1225 3080 2850 2180 2167 1590 3050 230 mm mm mm mm mm mm mm Kg Kg
Datos Tcnicos
Combustible Potencia trmica nominal (Q max) Potencia trmica nominal (Q min) Potencia til nominal mx (80/60C) (Pn max) Potencia til nominal mn (80/60C) (Pn min) Potencia til nominal mx (40/30C) (Pn max) Rendimiento til a Pn Mx (80/60C) Rendimiento til a Pn Mn (80/60C) Rendimiento til a Pn Mx (50/30C) Rendimiento til a Pn Mx (40/30C) Rendimiento til a 30% de Pn Mx (30C) Prdidas de mantenimiento Temperatura humos ($t) Caudal msico humos (Q mx) (**) Contrapresin en cmara de combustin Volumen hogar Volumen lado humos Superfcie de intercambio Carga trmica volumtrica Carga trmica especca Produccin mxima de condensados Presin mxima de funcionamiento Temperatura mxima admitida Temperatura mxima de trabajo Prdidas de carga $t 10 C Prdidas de carga $t 20 C Contenido de agua Turbuladores
150
150,0 111,0 144,9 108,2 159,7 96,6 97,5 106,5 106,5 106,6
210
210,0 151,0 203,3 147,2 223,6 96,8 97,5 106,5 106,5 106,8
270
270,0 211,0 264,6 205,7 290,2 98,0 97,5 106,5 107,5 109,0
350
349,0 271,0 339,9 265,6 375,2 97,4 98,0 106,5 107,5 107,3
450
THC 600
800
750,0 601,0 727,5 583,0 802,5 97,0 97,0 106,5 107,0 107,0
1000
1000,0 801,0 970,0 777,0 1070,0 97,0 97,0 106,5 107,0 107,0
1250
1250,0 1001,0 1212,5 971,0 1337,5 97,0 97,0 106,5 107,0 107,0
1450
1450,0 1251 1406,5 1213,5 1551,5 97,0 97,0 106,5 107,0 107,0 kW kW kW kW kW % % % % % % C kg/seg mbar dm3 dm3 m2 kW/m3 kW/m2 l/h bar C C mbar mbar l n
0,07 2,0 172,0 253,0 6,1 872,1 23,75 18,4
0,09 2,7 172,0 277,0 8,8 1220,9 23,10 27,4
0,12 3,2 241,0 413,0 13,0 1120,3 20,4 31,9
0,15 4,6 279,0 482,0 16,3 1250,9 20,9 40,9
150,1 36,3 323 22
100,4 28,4 360 39
121,5 30,6 495 52
128,7 28,7 555 59
GAS 450,0 600,0 350,0 451,0 436,5 582,0 339,5 437,5 481,5 642,0 97,0 97,0 97,0 97,0 106,5 106,5 107,0 107,0 107,0 107,0 <1 < 4575 (*) 0,20 0,26 5,0 5,5 442,0 496,0 737,0 860,0 21,8 28,8 1018,1 1209,7 20,1 20,3 52,2 73,8 6 100,0 80,0 30,2 33,8 8,5 9,0 743 770 72 90
0,33 5,7 753,0 1290,0 39,6 996,0 18,5 88,0
0,43 6,3 845,0 1454,0 46,5 1183,4 21,0 111,4
0,54 6,8 1037,0 1763,0 56,2 1205,4 21,7 132,7
0,63 7,4 1249,0 2097,0 62,28 1160,9 22,6 159,5
46,4 13,4 1320 106
54,0 16,3 1395 114
36,0 10,2 1825 130
43,2 11,3 1900 145
(*)Dependiendo de la temperatura de retorno (30-60C) (**) A Pn mx y Tmx = 80C, Tretorno = 60C y CO2 = 9,7%
41
Grupos Trmicos
Grupos trmicos de Acero AQUAEARLY 3S OIL AQUAMINI R 3S OIL AQUAMINI B 3S OIL AQUAWIND B 3S OIL AQUAWIND BS/G2 3S OIL .......................................44 .......................................46 .......................................46 .......................................48 .......................................48 Grupos trmicos de Hierro Fundido THE/CI 35 M OIL .......................................50 THE/CI 35 B OIL .......................................50
AQUAEARLY 3S OIL
Grupos Trmicos en Acero
DE PIE DE ALTO RENDIMIENTO, PARA CALEFACCIN Y PRODUCCIN DE A.C.S. CON INTERCAMBIADOR INSTANTNEO DE MICROACUMULACIN Y CON QUEMADOR DE GASLEO PRESURIZADO DE UNA ETAPA. CLASE DE RENDIMIENTO ENERGTICO: Quemador de GASLEO de una etapa presurizado Potencia nominal: 26,5 kW Circulador para distribucin de agua a la instalacin de calefaccin y vlvula derivadora presosttica, para produccin de A.C.S. con vlvula manual de regulacin de caudal. Servicio de calefaccin y produccin de A.C.S. con intercambiador instantneo con microacumulacin. Cuadro de mandos ELECTROMECNICO: - Termostato de seguridad - Termostato de regulacin - Termmetro de caldera - Hidrmetro - Fusible de proteccin - Selector verano/invierno - Leds luminosos de alimentacin elctrica y bloqueo. Incorpora de serie: - Vaso de expansin de calefaccin: 8 litros - Vlvula de seguridad de caldera 3 bar - Purgador automtico - Vlvula de llenado - Filtro de gasleo y latiguillos flexibles montados - Turbuladores registrables
Datos Tcnicos Combustible Categora aparato Potencia trmica nominal Potencia trmica til Rendimiento al 100% Rendimiento al 30% Prdidas de mantenimiento Temperatura salida humos Caudal msico humos Prdidas de carga lado humos CO2 CO NOx ndice de opacidad segn escala Bacharach Presin mxima Temperatura mxima Temperatura mnima de retorno Resistencia lado agua $T 10C Resistencia lado agua $T 20C Contenido de agua Turbuladores Alimentacin elctrica Potencia elctrica mxima absorbida Produccin A.C.S. con $T 25C Produccin A.C.S. con $T 35C Caudal mnimo de agua caliente
AQUAEARLY 3S OIL Gasleo ABIERTO 26,5 25 94,2 94,8 0,94 ~110 0,010 0,20 12,5 21 230 <1 3 95 50 120 37 22 19 230~50 230 13,5 9,6 1,5
kW kW % % % C kg/s mbar % mg/kWh mg/kWh n bar C C mbar mbar l n V~Hz W l/min l/min l/min
44
1 2 75 75 75 3 4 850 65 5 6 112 Cuadro de mandos ELECTROMECANICO Circulador calefaccin Leds luminosos 115 Vaso de expansin calefaccin
850
450
450
640
Porta sondas caldera
1 - Pasacables (2 x 19 mm) 2 - Salida Agua Caliente Sanitaria (1/2 M) 3 - Entrada Agua Fra Sanitaria (1/2 M) 4 - Impulsin Calefaccin(3/4 F) 5 - Retorno Calefaccin (3/4 M) 6 - Salida Vlvula de Seguridad ( 10 mm) 7 - Alimentacin Combustible (2 x 3/8 M) 8 - Salida humos ( 120 mm)
195 8
Centralita electrnica quemador
Intercambiador instantneo
Quemador de gasleo
Visor llama
Grupo Trmico AQUAEARLY 3S - rendimiento

CDIGO ARTCULO 501103271 AQUAEARLY 3S OIL kW (nominal) 26,5 kW (til) 25 PRECIO () COMBUSTIBLE L (mm) P (mm) H (mm) PESO (kg) 1.670 Gasleo 450 640 850 96
Nota: En el precio del modelo AQUAEARLY 3S est incluida la puesta en marcha.
45
AQUAMINI 3S OIL
DE PIE DE ALTO RENDIMIENTO CON QUEMADOR DE GASLEO PRESURIZADO DE UNA ETAPA. CLASE DE RENDIMIENTO ENERGTICO: AQUAMINI R 3S OIL: slo calefaccin, con cmara de combustin abierta. Cuadro de mandos electromecnico. AQUAMINI B 3S OIL: para calefaccin y produccin de agua caliente sanitaria mediante acumulador de 63 litros, con cmara de combustin abierta. Cuadro de mandos electrnico.
AQUAMINI R 3S OIL
AQUAMINI B 3S OIL
Potencia nominal: 24,6 kW Produccin A.C.S. con acumulador vitrificado de 63 litros (excepto AQUAMINI R 3S OIL), provisto de brida de inspeccin y nodo de magnesio. Circulador de primario de A.C.S.. Circulador para la distribucin de agua a la instalacin de calefaccin. Incorpora de serie: Vaso de expansin de calefaccin: 10 litros (AQUAMINI R 3S OIL: 8 litros); Vaso de expansin de sanitario: 2 litros. Vlvula de seguridad de caldera 3 bar; acumulador 6 bar. Purgador automtico, vlvula de llenado. Precalentador, filtro de gasleo y latiguillos flexibles montados. Turbuladores registrables.
Datos Tcnicos Combustible Categora aparato Potencia trmica nominal Potencia trmica til Rendimiento al 100% Rendimiento al 30% Prdidas de mantenimiento Temperatura salida humos Caudal msico humos Prdidas de carga lado humos CO2 CO NOx ndice de opacidad segn escala Bacharach Presin mxima Temperatura mxima Temperatura mnima de retorno Resistencia lado agua $T 10C Resistencia lado agua $T 20C Contenido de agua Turbuladores Alimentacin elctrica Potencia elctrica mxima absorbida Grado de proteccin elctrica Capacidad acumulador Potencia mxima absorbida (primario 80C) Produccin A.C.S. $T 35C Tiempo de recuperacin $T 35C Presin mxima del acumulador
H
AQUAMINI 3S OIL R B Gasleo ABIERTO 24,6 23,1 94 95 0,94 ~110 0,010 0,20 12,5 ~ 20 < 200 0,5 3 95 50 120 37 22 19 230~50 230 X0D 63 22 540 8 6
kW kW % % % C kg/s mbar % mg/kWh mg/kWh n bar C C mbar mbar l n V~Hz W IP l kW l/h min. bar
46
AQUAMINI R 3S OIL
Cuadro de mandos ELECTROMECANICO Leds luminosos 4 340 1 2 850 5 108 Circulador calefaccin 2 Visor llama 38 450 605 Vaso de expansin calefaccin 3 450 Porta sondas caldera
293
114 Quemador de gasleo
1 - Entrada Agua Fra Sanitaria (1/2 H) 2 - Salida Agua Caliente Sanitaria (1/2 H) 3 - Impulsin Calefaccin(3/4 M) 4 - Retorno Calefaccin (3/4 M) 5 - Pasacables (2 x 15 mm)
195 6
Cuadro de mandos ELECTRNICO Porta sondas caldera Circulador sanitario Circulador calefaccin Leds luminosos Vlvula de seguridad sanitaria Cuerpo acumulador
AQUAMINI B 3S OIL
1 2 3 4
Conducto aspiracin aire Cuerpo caldera
750
605 118 59 65 150 80
1 - Entrada Agua Fra Sanitaria (1/2 H) 2 - Salida Agua Caliente Sanitaria (1/2 H) 3 - Retorno Circuito Calefaccin (3/4 M) 4 - Impulsin Circuito Calefaccin (3/4 M) 5 - Pasacables (2 x 15 mm) 6 - Racord entrada humos ( 80 mm) 7 - Racord salida humos ( 120 mm)
140 290
291
73
195
850
Quemador gasleo
Vaso de expansin sanitario
Filtro gasleo
Vaso de expansin calefaccin
Grupo Trmico AQUAMINI 3S - rendimiento

CDIGO ARTCULO 501103231 AQUAMINI R 3S OIL 504103231 AQUAMINI B 3S OIL kW (nominal) 24,6 24,6 kW (til) 23,1 23,1
Vlvula de seguridad Grifo de calefaccin llenado del circuito
PRECIO () COMBUSTIBLE L (mm) P (mm) H (mm) PESO (kg) 1.590 Gasleo 450 640 850 92 2.650 Gasleo 750 650 850 150
Nota: En el precio del modelo AQUAMINI 3S est incluida la puesta en marcha.
ACCESORIOS
CDIGO 480168 ARTCULO Kit control acumulador remoto PRECIO () NOTAS 120 para AQUAMINI R 3S OIL
47
AQUAWIND 3S OIL
DE PIE DE ALTO RENDIMIENTO, PARA CALEFACCIN Y PRODUCCIN DE A.C.S. POR ACUMULACIN, CON QUEMADOR DE GASLEO PRESURIZADO DE UNA ETAPA. CLASE DE RENDIMIENTO ENERGTICO: AQUAWIND B 3S OIL: para calefaccin y produccin de agua caliente sanitaria mediante acumulador de 110 litros, con cmara de combustin abierta. Cuadro de mandos electrnico. AQUAWIND BS G/2 3S OIL: para calefaccin y produccin de agua caliente sanitaria mediante acumulador de 110 litros, con cmara de combustin estanca. Posibilidad de gestin de 1 2 zonas directas. Cuadro de mando electrnico.
AQUAWIND 29 B 3S OIL BS G/2 3S OIL
Potencia nominal: 32,9 kW Produccin de A.C.S. con acumulador vitrificado de 110 litros, provisto de brida de inspeccin y nodo de magnesio. Circulador de primario de a.c.s. Circulador para distribucin de agua a la instalacin de calefaccin. Incorpora de serie: Vaso de expansin de calefaccin 12 litros; Vaso de expansin de sanitario 3 litros (posibilidad de aadir otro vaso de expansin de 2 litros) Vlvula de seguridad de caldera de 3 bar; acumulador 6 bar. Purgador automtico. Vlvula de llenado. Precalentador, filtro de gasleo y latiguillos flexibles montados. Turbuladores registrables. Dispositivo AIRBOX con canalizacin de aire comburente para reducir el nivel de presin sonora (versiones cmara estanca).
Datos Tcnicos Combustible Categora aparato Potencia trmica nominal Potencia trmica til Rendimiento al 100% Rendimiento al 30% Prdidas de mantenimiento Temperatura salida humos Caudal msico humos Prdidas de carga lado humos CO2 CO NOx ndice de opacidad segn escala Bacharach Presin mxima Temperatura mxima Temperatura mnima de retorno Resistencia lado agua $T 10C Resistencia lado agua $T 20C Turbuladores Alimentacin elctrica Potencia elctrica mxima absorbida Grado de proteccin elctrica Capacidad acumulador Potencia mxima absorbida (primario 80C) Produccin A.C.S. $T 35C Tiempo de recuperacin $T 35C Presin mxima del acumulador
AQUAWIND 3S OIL B BS G/2 Gasleo ABIERTO ESTANCO 32,9 31,2 94,8 94,9 0,7 ~110 0,013 0,30 12,5 10 190 < 0,5 3 95 50 280 76 27 230~50 390 460 X0D 100 28,5 700 14 6
kW kW % % % C kg/s mbar % mg/kWh mg/kWh n bar C C mbar mbar n V~Hz W IP l kW l/h min. bar
48
AQUAWIND 29 B 3S OIL - BS G/2 3S OIL

1 110 73 110 2 3 4 143 1425 5 6 7 80 130 250 660 8 9 10 11 740 128 40 45 600
1 - Pasacables (2 x 15 mm) 2 - Impulsin Circuito Calefaccin Zona 2 (3/4 M) 3 - Impulsin Circuito Calefaccin Zona 1 (1 M) 4 - Retorno Circuito Calefaccin Zona 1 (1 M) 5 - Retorno Circuito Calefaccin Zona 2 (3/4 M) 6 - Conexiones descargas ( 8 mm) 7 - Alimentacin combustible (2 x 1/4 H) 8 - Salida Agua Caliente Sanitaria (1/2 M) 9 - Recirculacin (1/2 M) 10 - Descarga vlvula de seguridad sanitario ( 8 mm) 11 - Entrada Agua Fra Sanitaria (1/2 M) 12 - Salida humos ( 120 mm) 13 - Entrada aire ( 80 mm en modelo BS G/2 3S)
Cuadro de mandos ELECTRNICO
1020
12
13
68
Porta sondas caldera Conducto aspiracin aire Vaso de expansin calefaccin 12 l Vlvula de seguridad calefaccin Quemandor gasleo Llave de llenado instalacin
Circulador calefaccin ZONA 2 (mod. G/2)
Circulador calefaccin ZONA 1 Circulador sanitario Vlvula antirretorno (en todos los circuladores) Cuerpo de caldera
Vaso de expansin sanitario 3 l Acumulador con aislamiento nodo de sacricio Porta sonda acumulador Brida inspeccin acumulador Vlvula de seguridad sanitario Llave de vaciado acumulador
Grupo Trmico AQUAWIND 3S - rendimiento

CDIGO ARTCULO 505103292 AQUAWIND 29 B 3S OIL 505223291 AQUAWIND 29 BS G/2 3S OIL kW (nominal) kW (til) 32,9 31,2 32,9 31,2 PRECIO () COMBUSTIBLE L (mm) P (mm) H (mm) PESO (kg) 2.990 Gasleo 600 740 1425 205 3.250 Gasleo 600 740 1425 205
Nota: En el precio del modelo AQUAWIND 3S est incluida la puesta en marcha.
ACCESORIOS
CDIGO PZZ2250 ARTCULO Vaso de expansin sanitario (2 l) PRECIO () NOTAS 45
76
318
49
THE/CI M - B
Grupos Trmicos en Hierro Fundido
DE PIE, CON TRES PASOS DE HUMOS Y FUNCIONAMIENTO A BAJA TEMPERATURA. QUEMADOR DE GASLEO PRESURIZADO DE UNA ETAPA CON CMARA DE COMBUSTIN ABIERTA PREDISPUESTA PARA SU TRANSFORMACIN A ESTANCA. THE/CI 35 M: para calefaccin y produccin instantnea de agua caliente sanitaria, con cmara de combustin de configuracin estndard con predisposicin para la transformacin en estanca (kit opcional). Cuadro de mandos electromecnico. THE/CI 35 B: para calefaccin y produccin de agua caliente sanitaria mediante acumulador de 110 litros, con cmara de combustin de configuracin estndard con predisposicn para la transformacin en estanca (kit opcional). Cuadro de mandos electrnico.
THE/CI 35 B THE/CI 35 M
Potencia nominal: 34,8 kW Alto rendimiento (directiva 92/42/CEE) Cuerpo de elementos en hierro fundido a tres pasos de humos Funcionamiento a baja temperatura (temperatura mnima de retorno 37C) Quemador de gasleo presurizado de una etapa, dotado con precalentador. Cmara de combustin de configuracin estndar con predisposicin para la transformacin en estanca (kit opcional) Vaso de expansin de calefaccin: 12 litros Vaso de expansin sanitario: 3 litros (versin B) Dotaciones de serie: purgador automtico, vlvula de carga, precalentador, filtro de gasleo y latiguillos flexibles montados. Posibilidad de instalar un segundo vaso de expancin sanitario de 2 litros (kit opcional - versin B) Vlvula de seguridad: - calefaccin: 3 bar - acumulador: 7 bar (versin B)
THE/CI M Gasleo ABIERTO
(posibilidad convertir a estanco)
Datos Tcnicos Combustible Categora aparato

L P
Potencia trmica nominal Potencia trmica til Rendimiento al 100% Rendimiento al 30% Prdidas de mantenimiento Temperatura salida humos Caudal msico humos CO2 CO NOx Presin mxima Temperatura mxima Temperatura mnima de retorno Resistencia lado agua $T 10C Resistencia lado agua $T 20C Alimentacin elctrica Potencia elctrica mxima absorbida Grado de proteccin elctrica Capacidad acumulador Potencia mxima absorbida (primario 80C) Produccin A.C.S. $T 35C Tiempo de recuperacin $T 35C Presin mxima del acumulador
34,8 31,5 90,5 91,3 1,8 163 0,013 12,5 14 108 3 100 37 6 1,6 230~50 245 X0D 29,7 12,3 l/min 110 24,2 600 l/h 15 7 340
kW kW % % % C kg/s % mg/kWh mg/kWh bar C C mbar mbar V~Hz W IP l kW min bar
50
THE/CI 35 M
45 265
Panel de mandos ELECTROMECNICO Porta sondas caldera
Indicadores luminosos Circulador calefaccin
S1 S2 UAC EAF MI
70
640
505
30
425
320
RI
85
600
530
740
S1 - Descarga vlvula de seguridad S2 - Descarga vlvula de purgado automtico MI - Impulsin instalacin ( 3/4"H) RI - Retorno instalacin ( 3/4"M) UAC - Salida agua caliente sanitaria (1/2"M) AEF - Entrada agua fra sanitaria ( 1/2"M) SH - Salida de humos ( 125 mm)
Electrnica quemador Quemador de gasleo Visor llama Intercambiador instantneo
THE/CI 35 B
45 240
Panel de mandos ELECTRNICO
S1 S2 MI1
SH
870
SH
230
Porta sondas caldera
35
80 120
1160
1095
RI2 RI1 UAC
1425
MI2
Cuerpo caldera Circulador calefaccin ZONA 1
610
930
250
80 130
RC S1 EAF
Quemador de gasleo
120
600
740
Circulador sanitario
S1 S2 MI1 RI1 MI2 RI2 UAC RC EAF SH
- Descarga vlvulas de seguridad - Descarga vlvula de purgado automtico - Impulsin instalacin/zona 1 ( 1 M) - Retorno instalacin/zona 1 ( 1 M) - Impulsin instalacin/zona 2 ( 1 M) - Retorno instalacin/zona 2 ( 1 M) - Salida agua caliente sanitaria ( 1/2 M) - Recirculacin 1/2 M - Entrada agua fra sanitaria ( 1/2 M) - Salida de humos ( 125 mm)
Vaso expansin sanitario 3 lt Acumulador de 110 lt aislado
Vaciado acumulador
THE/CI M - B
CDIGO ARTCULO 506103350 THE/CI 35 M 507503350 THE/CI 35 B kW (nominal) 34,8 34,8 kW (til) 31,5 31,5 PRECIO () COMBUSTIBLE L (mm) P (mm) H (mm) PESO (kg) 1.795 Gasleo 600 740 870 172,1 2.595 Gasleo 600 740 1425 233,5
Nota: En el precio de los modelos THE/CI est incluida la puesta en marcha.
ACCESORIOS
CDIGO 480190 PZZ2250 ARTCULO Kit estanco doble flujo Vaso de expansin sanitario 2 litros PRECIO () NOTAS 90 Incorpora etiqueta para cambio tipo caldera ( de tipo B a tipo C) 45
51
Slo calderas de alto rendimiento
Las calderas en acero THERMITAL, estn altamente protegidas con materiales aislantes para reducir las prdidas de calor por transmisin con el exterior. Esta particular atencin, en limitar las dispersiones energticas que se producen durante el funcionamiento de la caldera, unido a la ptima combinacin de los quemadores, contribuye a mejorar el rendimiento til del generador (calderas de alto rendimiento segn 92/42/CEE).
Un control total del sistema

La gama THERMITAL se completa con una serie de accesorios entre los cuales estn los CUADROS DE MANDO y los QUEMADORES, diseados para el perfecto funcionamiento del sistema. Los cuadros de mando en las versiones electromecnicos y climticos (con lgica a punto fijo o climtica) permiten el control del generador gestionando, segn las versiones, solo la calefaccin o tambin la produccin de agua caliente sanitaria (con prioridad en a.c.s. o en paralelo), garantizando al mismo tiempo el confort ambiental y el control de los consumos energticos (sistema apagado total). Los generadores pueden suministrarse con quemadores de gas dotados de rampa monobloc y conformes a la directiva de Gas (90/396/CEE), o con quemadores de gasleo incluyendo latiguillos. THERMITAL ha acoplado los quemadores para obtener la mxima calidad de funcionamiento (completa compatibilidad de los campos de trabajo). La presencia de versiones una etapa, dos etapas o modulantes, garantizan el mejor control de la potencia necesaria y por tanto el control del coste energtico.
Calderas de Centrales
Calderas de Centrales THE/Q 3S .......................................54 THE/NG 3S .......................................58
THE/Q 3S
Calderas de Centrales
EN ACERO, DE ALTO RENDIMIENTO, CON RECORRIDO DE HUMOS PRESURIZADO E INVERSIN DE LLAMA Y GEOMETRA RADIAL. CLASE DE RENDIMIENTO ENERGETICO: Conguracin de la caldera: cmara de combustin horizontal con haz de tubos de intercambio convectivo radial Puerta con cierre predispuesto para apertura indistinta a izquierda o derecha Potencia nominal: 55 - 2400 kW Acoplamiento con quemadores presurizados de gasleo o gas, de una, dos etapas o modulantes, suministrados en embalaje separado de la caldera Cuadro de mandos estndar o climtico Presin mxima de funcionamiento: 5 bar para modelos THE/Q 55776 3S 6 bar para modelos THE/Q 8962400 3S Aislamiento del cuerpo de caldera con manta de lana mineral Turbuladores registrables en acero inox Cuerpo de caldera en acero Paneles externos en acero
L P
Precio slo CALDERA sin quemador y sin cuadro de mandos

CDIGO 20023601 20023602 03505001 03505002 03505003 03505004 03505005 03505006 03505007 03505009 03505010 03505011 03505012 03505013 03505014 03505016 03505017 03505018 03505019 20018964 ARTCULO Caldera THE/Q 55 3S Caldera THE/Q 70 3S Caldera THE/Q 90 3S Caldera THE/Q 115 3S Caldera THE/Q 166 3S Caldera THE/Q 217 3S Caldera THE/Q 255 3S Caldera THE/Q 318 3S Caldera THE/Q 349 3S Caldera THE/Q 448 3S Caldera THE/Q 511 3S Caldera THE/Q 575 3S Caldera THE/Q 639 3S Caldera THE/Q 766 3S Caldera THE/Q 896 3S Caldera THE/Q 1100 3S Caldera THE/Q 1300 3S Caldera THE/Q 1600 3S Caldera THE/Q 2100 3S Caldera THE/Q 2400 3S kW (nominal) 3555 5570 8090 90115 115166 166217 217255 250318 318348 384448 448511 511575 575639 639766 766896 8961100 10201300 13001600 16002100 21002400 kW (til) (*) 33,452,3 52,766,7 77,086,9 86,6109,7 110,4158,2 159,2206,8 208,8243,3 239,5303,4 304,0332,0 369,4427,4 431,0487,5 491,6548,6 553,2609,6 614,7730,8 736,9854,8 9621049,4 981,21240,2 1250,61526,4 1539,22003,4 2020,22289,6 PRECIO () 1.670 1.860 2.075 2.425 2.900 3.200 3.665 4.380 4.730 5.990 6.580 7.260 7.680 8.750 11.400 13.890 15.800 18.550 21.700 22.900 L (mm) 604 706 805 805 925 925 925 975 975 1150 1150 1220 1220 1275 1360 1450 1535 1610 1715 1715 P (mm) 980 910 1130 1130 1480 1480 1480 1710 1710 2040 2040 2310 2310 2450 2765 3030 3055 3135 3415 3415 H (mm) 605 740 790 790 980 980 980 1030 1030 1210 1210 1280 1280 1335 1430 1530 1610 1680 1850 1850 PESO (kg) 160 199 283 283 455 455 473 610 610 970 970 1189 1189 1406 1817 2280 2780 3160 4292 4292
CUADROS DE MANDO combinables

CDIGO 20011798 20011803 20011804 20017207 4031067 ARTCULO TBOX CLIMA TOP horizontal TBOX CLIMA TOP vertical TBOX BASIC R TBOX BASIC ACS Kit gestin quemador 2 ETAPAS PRECIO () 795 795 260 305 40
NOTAS
para modelos THE/Q 55896 3S para modelos THE/Q 11002400 3S slo calefaccin calefaccin + A.C.S. para TBOX BASIC R y BASIC ACS
54
100 G I 1 2 3 F 4
100 G I 1 2 3 4 F
THE/Q 3S 55166
THE/Q 3S 217349
THE/Q 3S 4482400
F O G H 100 1 2 I 10 3 P C
P
C
B1 B
B1 B
B1 B
C
P
4/6
A1 A
A1 A
A1 A
Dimensiones
55 70 90 115 166 A1 - Ancho cuerpo caldera 560 660 753 753 803 B1 - Profundidad cuerpo caldera 772 672 945 945 1110 D - Eje quemador 310 384 410 410 435 E - Profundidad puerta 110 135 135 135 145 F 465 553 577 577 628 G 85 110 124 124 124 H 25 25 115 115 115 I 95 95 110 L 75 85 95 95 120 M N O 310 384 500 500 525 P - Dimetro humos 140 180 180 180 180 1 - Impulsin calefaccin 1"1/4 1"1/2 G2" G2" G2" 2 - Porta bulbo/sonda G1/2" - 16 G1/2" G1/2" G1/2" 3 - Racord seguridad - G1"1/4 G1"1/4 G1"1/4 4 - Retorno calefaccin 1"1/4 1"1/2 G2" G2" G2" 5 - Descarga condensados 1/2" 1/2" G3/4" G3/4" G3/4" 6 - Descarga caldera 1"1/4 1"1/2 G2" G2" G2" Peso caldera 140 177 258 258 325 Peso paneles 20 22 25 25 30
217 875 1255 525 150 730 305 80 205 110 95 85 525 200 G2"1/2 G1/2" G1"1/4 G2"1/2 G3/4" G1" 420 35
255 875 1255 525 150 730 305 80 205 110 95 85 525 200 G2"1/2 G1/2" G1"1/4 G2"1/2 G3/4" G1" 438 35
318 925 1450 550 180 850 315 80 205 110 95 85 550 250 G2"1/2 G1/2" G1"1/4 G2"1/2 G3/4" G1" 568 42
349 925 1450 550 180 850 315 80 205 110 95 85 550 250 G2"1/2 G1/2" G1"1/4 G2"1/2 G3/4" G1" 568 42
THE/Q 3S 448 511 1100 1100 1710 1710 655 655 195 195 1000 1000 480 480 75 75 215 215 110 110 95 95 145 145 655 655 300 300 DN80 DN80 G1/2" G1/2" G1"1/2 G1"1/2 DN80 DN80 G1" G1" G1"1/4 G1"1/4 920 920 50 50
575 1170 1930 690 205 1250 445 105 300 110 95 180 690 300 DN100 G1/2" G1"1/2 DN100 G1" G1"1/4 1134 55
639 1170 1930 690 205 1250 445 105 300 110 95 180 690 300 DN100 G1/2" G1"1/2 DN100 G1" G1"1/4 1134 55
766 1235 2110 715 215 1300 540 105 250 110 95 125 715 350 DN100 G1/2" G2"1/2 DN100 G1" G1"1/4 1336 70
896 1310 2375 755 245 1540 610 100 550 110 95 85 755 400 DN125 G1/2" G2"1/2 DN125 G1" G1"1/4 1730 87
1100 1400 2485 820 270 1600 655 100 650 110 115 170 820 400 DN125 G1/2" G2"1/2 DN125 G1" G1"1/4 2185 95
1300 1485 2580 865 290 1650 700 115 380 110 120 80 865 450 DN125 G1/2" DN 80 DN125 G1" G1"1/2 2670 110
1600 1555 2630 900 300 1650 735 145 280 115 117 215 900 500 DN150 G1/2" DN100 DN150 G1" G1"1/2 3045 115
2100 1660 2980 1000 300 1910 745 122 510 120 155 335 1000 500 DN175 G1/2" DN100 DN175 G1" G1"1/2 4170 122
2400 1660 2980 1000 300 1910 745 122 510 120 155 335 1000 500 DN175 G1/2" DN100 DN175 G1" G1"1/2 4180 122
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg kg
Datos Tcnicos
Combustible Potencia trmica nominal Potencia til nominal Pn min mx min mx
THE/Q 3S
55 70 90 80 90 77,0 86,9 96,2 96,0 95,1 115 166 217 255 318 349 448 511 575 GAS / GASLEO 90 115 166 217 250 318 384 448 511 115 166 217 255 318 348 448 511 575 86,6 110,4 159,2 208,8 239,5 304,0 369,4 431,0 491,6 109,7 158,7 206,8 243,3 303,4 332,0 427,4 487,5 548,6 96,2 96,0 95,9 96,2 95,8 95,6 96,2 96,2 96,2 95,8 95,6 95,3 95,8 95,6 95,4 95,4 95,4 95,4 95,1 95,6 96,3 96,5 96,5 96,7 96,7 96,7 96,7 < 1,4 < 1,2 95 108 0,050 0,072 0,094 0,111 0,139 0,151 0,206 0,222 0,250 1,5 1,3 2,2 2,8 3,2 3,9 3,5 4,2 3,4 91,0 138,4 199,1 199,1 298,9 298,9 410,5 410,5 548,0 163,2 234,3 317,2 325,6 457,9 457,9 676,8 676,8 888,3 4,35 6,68 8,59 9,47 12,34 12,34 19,04 19,04 23,52 1264 1199 1090 1281 1064 1164 1091 1245 1049 25,2 23,8 24,1 25,7 24,6 26,9 22,5 25,6 23,3 5 100 87 55 15,1 42,0 76,5 144,0 148,0 162,0 258,6 295,0 48,6 3,0 11,2 17,2 45,0 27,2 29,7 64,7 73,8 8,1 161 191 268 258 308 308 593 593 758 22 30 34 39 44 44 60 60 66 639 766 896 1100 1300 1600 2100 2400 575 639 553,2 609,6 96,2 95,4 96,7 639 766 614,7 730,8 96,2 95,4 96,7 766 896 736,9 854,8 96,2 95,4 96,7 896 1100 962,0 1049,4 96,2 95,4 96,7 <1 0,392 4,4 1097,8 1097,9 37,28 1002 28,1 kW kW kW kW % % % % C 0,553 0,704 0,911 1,050 kg/seg 5,3 4,7 5,1 7,6 mbar 1479,7 1569,7 2066,2 2066,2 dm3 2162,7 2531,6 3243,5 3243,5 dm3 42,24 51,37 67,94 67,94 m2 879 1020 1016 1162 kW/m3 29,4 29,7 29,5 33,7 kW/m2 6 bar C C C 230,0 130,0 111,0 142,0 mbar 60,0 30,5 30 35 mbar 1480 1716 2000 2000 litri 75 93 114 114 n 1020 1300 981,2 1240,2 96,2 95,4 96,7 1300 1600 1250,6 1526,4 96,2 95,4 96,7 1600 2100 1539,2 2003,4 96,2 95,4 96,7 2100 2400 2020,2 2289,6 96,2 95,4 96,7
Rendimiento til a Pn min Rendimiento til a Pn mx Rendimiento til al 30% de Pn mx Prdidas de mantenimiento Temperatura humos ($T) Caudal msico humos Presin hogar Volumen hogar Volumen total lado humos Superfcie de intercambio total Carga trmica volumtrica Carga trmica especfica Presin mx. de funcionamiento Temperatura mxima admitida Temperatura mx. de funcionamiento Temp. min de retorno admitida Prdida de carga $T 10C 20,0 Prdida de carga $T 20C 5,0 Contenido de agua 87 Turbuladores 16
35 55 55 70 33,4 52,7 52,3 66,7 95,45 95,75 95,05 95,35 96,20 96,50 < 1,5 94 123 0,024 0,031 0,93 0,86 46,3 80,3 109,2 143,2 2,55 3,02 1187 872 20,5 22,1
0,039 0,8 91,0 163,2 4,35 989 20,0
0,277 4,5 548,0 888,3 23,52 1166 25,9
0,332 5,3 695,0 1101,4 28,06 1102 26,0
0,392 6,0 912,1 1388,9 32,87 982 26,0
40,0 7,0 103 22
9,2 2,0 161 22
54,0 9,0 758 66
48,0 11,7 839 74
76,5 76,5 15,3 15,3 1080 1363 76 70
Nota: La chimenea debe asegurar la depresin mnima prevista segn normativa vigente, considerando presin "cero" la conexin con la salida de humos. Valores obtenidos con el acoplamiento del quemador THERMITAL Modelos TG con CO2 = 12,5%; TS con CO2 = 9,7%.
55
THE/Q 3S
Combinaciones QUEMADORES DE GAS
Precio con quemador de GAS 1 ETAPA y rampa de gas sin cuadro de mandos
CDIGO COMB. MODELO COMB. THE/Q 3S POTENCIA PRECIO QUEMADORES RAMPA CABEZA LARGA ACCESORIOS pres. red
CDIGO
DESCRIPCIN
kW 3555 5570
()
CDIGO 3761226 3761226
ARTCULO BS 2 BS 2
CDIGO 3970547 3970548
ARTCULO MBDLE 405 MBDLE 407
CDIGO 3001007 3001007
ART. TL TL
CDIGO
ART.
mbar 20 20
20023622 THE/Q 55 3S GT1 20023623 THE/Q 70 3S GT1
3.410 3.710
CDIGO
DESCRIPCIN
kW 3555 5570 8090 90115 115166 166217 217255 250318 318348
()
CDIGO 3761626 3761626 3761726 3761726 3761826 3865513 3865513 3865513 3865511
ARTCULO BS 2D BS 2D BS 3D BS 3D BS 4D TS 2.34 MZ TL TS 2.34 MZ TL TS 2.34 MZ TL TS 2.50
CDIGO 3970540 3970541 3970541 3970541 3970542 3970144 3970144 3970144 3970181
ARTCULO MBZRDLE 405 MBZRDLE 407 MBZRDLE 407 MBZRDLE 407 MBZRDLE 410 MBD 412 MBD 412 MBD 412 MBD 420
CDIGO 3001007 3001007 3001009 3001009 3001016
ART. TL TL TL TL TL
CDIGO
ART.
mbar 20 20 20 20 20 20 20 20 20
20023624 THE/Q 55 3S GT2 20023625 THE/Q 70 3S GT2 03504046 THE/Q 90 3S GT2 03504047 THE/Q 115 3S GT2 03504048 THE/Q 166 3S GT2 03504049 THE/Q 217 3S GT2 03504050 THE/Q 255 3S GT2 03504051 THE/Q 318 3S GT2 03504052 THE/Q 349 3S GT2
3.980 4.210 4.660 5.010 5.785 6.535 7.000 7.715 9.879
CDIGO
DESCRIPCIN
kW 3555 5570 8090 90115 115166 166217 217255 250318 318348 384448 448511 511575 575639 639766 766896
()
CDIGO 3762250 3762250 3762350 3762350 3762450 3788711 3788711 3788711 3788811 3781613 3781613 3789611 3789611 3789711 3789711
ARTCULO BS 2/M BS 2/M BS 3/M BS 3/M BS 4/M RS 34/M MZ RS 34/M MZ RS 34/M MZ RS 44/M MZ RS 50/M RS 50/M RS 70/M RS 70/M RS 100/M RS 100/M
CDIGO 3970587 3970587 3970588 3970588 3970588 3970144 3970144 3970144 3970181 3970181 3970181 3970181 3970181 3970221 3970221
ARTCULO CG 120 CG 120 CG 220 CG 220 CG 220 MBD 412 MBD 412 MBD 412 MBD 420 MBD 420 MBD 420 MBD 420 MBD 420 MBC 1200 SE 50 MBC 1200 SE 50
CDIGO 3002722 3002722 3002724 3002724 3002725
ART. TL TL TL TL TL
CDIGO
ART.
mbar 20 20 20 20 20 20 20 20 20
20023626 THE/Q 55 3S GTM 20023627 THE/Q 70 3S GTM 03504250 THE/Q 90 3S GTM 03504251 THE/Q 115 3S GTM 03504252 THE/Q 166 3S GTM 03504253 THE/Q 217 3S GTM 03504254 THE/Q 255 3S GTM 03504065 THE/Q 318 3S GTM 03504066 THE/Q 349 3S GTM 03504068 THE/Q 448 3S GTM 03504069 THE/Q 511 3S GTM 03504070 THE/Q 575 3S GTM 03504071 THE/Q 639 3S GTM 03504072 THE/Q 766 3S GTM 03504073 THE/Q 896 3S GTM
4.465 4.655 5.400 5.750 6.605 8.355 8.820 9.535 11.440 12.849 13.439 15.100 15.520 16.930 19.580
3000822 Adap. A 3000822 Adap. A
20 20 20 20 20 25
Nota GAS: En las versiones a GAS las rampas comprenden el filtro y el estabilizador. Las combinaciones se han realizado considerando una presin de red mnima necesaria, antes del montaje de la rampa, como esta indicado en la tabla adjunta. Nota GLP: Para transformar un quemador de metano a GLP, ser necesario adquirir el kit correspondiente. La instalacin de este kit es a cargo del instalador. No incluido en el precio de la combinacin. Nota: Para combinaciones con caldera de potencia superior a 896 kW, tipologa de instalacin y presin mnima diferente al valor de tabla adjunta, consultar con el departamento tcnico de Riello, S.p.A. Al importe de la combinacin caldera central-quemador debe aadirse el valor de la puesta en marcha que corresponda, indicados en la pgina 75 del presente catlogo.
56
Combinaciones QUEMADORES DE GASLEO

Precio con quemador de GASLEO 1 ETAPA sin cuadro de mandos
CDIGO COMB. MODELO COMBINACIN THE/Q 3S POT. PRECIO () QUEMADORES CABEZA LARGA BRIDA BOQUILLA ACCESORIOS
CDIGO
DESCRIPCIN
kW 3555 5570
CDIGO ARTCULO CDIGO 3501260 3501260 G 103 G 103 3000643 3000643
ART. TL 8 TL 8
CD.
ART. CDIGO
ART.
CDIGO
ART.
20023618 THE/Q 55 3S GT1 OIL 20023619 THE/Q 70 3S GT1 OIL
2.365 2.555
Precio con quemador de GASLEO 2 ETAPAS sin cuadro de mandos

CDIGO
DESCRIPCIN
kW 3555 5570 8090 90115 115166 166217 217255 250318 318348
CDIGO ARTCULO CDIGO 3501460 3501460 3501460 3501660 3501660 G 120D G 120D G 120D G 230D G 230D 3000643 3000643 3000643 3000644 3000644
ART. TL 8 TL 8 TL 8 TL 9 TL 9
CD.
ART. CDIGO
ART.
CDIGO
ART.
20023620 THE/Q 55 3S GT2 OIL 20023621 THE/Q 70 3S GT2 OIL 03504006 THE/Q 90 3S GT2 OIL 03504007 THE/Q 115 3S GT2 OIL 03504008 THE/Q 166 3S GT2 OIL 03504009 THE/Q 217 3S GT2 OIL 03504010 THE/Q 255 3S GT2 OIL 03504011 THE/Q 318 3S GT2 OIL 03504012 THE/Q 349 3S GT2 OIL
2.895 3.085 3.300 3.740 4.215 4.950 5.415 6.130 7.260
3860512 TG 2.34 MZ 3860512 TG 2.34 MZ 3860512 TG 2.34 MZ 3860513 TG 2.44 MZ
4031391 Brida 4031391 Brida 4031391 Brida
Precio con quemador de GASLEO MODULANTES sin cuadro de mandos

CDIGO COMB. MODELO COMBINACIN THE/Q 3S POT. PRECIO () QUEMADORES CABEZA LARGA BRIDA BOQUILLA INVERSOR LLAMA
CDIGO
DESCRIPCIN
kW 250318
CDIGO ARTCULO CDIGO 3471003 RL 28/M TL
ART.
CD.
ART. CDIGO 3009853 3009854 3009855 3009856
ART. RL/M 40 RL/M 50 RL/M 60 RL/M 70 RL/M 80 RL/M 80 RL/M 90
CDIGO
ART.
03504031 THE/Q 318 3S GTM OIL 03504032 THE/Q 349 3S GTM OIL 03504034 THE/Q 448 3S GTM OIL 03504035 THE/Q 511 3S GTM OIL 03504036 THE/Q 575 3S GTM OIL 03504037 THE/Q 639 3S GTM OIL 03504038 THE/Q 766 3S GTM OIL 03504039 THE/Q 896 3S GTM OIL
9.381
3010178 InvLlama 3010178 InvLlama 3010179 InvLlama 3010179 InvLlama 3010180 InvLlama 3010180 InvLlama 3010180 InvLlama 3010180 InvLlama
318348 10.121 3471403 RL 38/M TL 384448 12.181 3471603 RL 50/M TL 448511 12.771 3471603 RL 50/M TL 511575 15.886 3477013 RL 70/M TL 575639 16.306 3477013 RL 70/M TL 639766 17.376 3477013 RL 70/M TL 766896 21.006 3477213 RL 100/M TL
4031395 Brida 3009857 4031395 Brida 3009857 3009858
3009859 RL/M 100
Nota: Para combinaciones con caldera de potencia superior a 896 kW y tipologa de instalacin, consultar con el departamento tcnico de Riello, S.p.A. Al importe de la combinacin caldera central-quemador debe aadirse el valor de la puesta en marcha que corresponda, indicados en la pgina 75 del presente catlogo.
57
THE/NG 3S GREY
Caldera de Centrales
EN ACERO, DE ALTO RENDIMIENTO, CON RECORRIDO DE HUMOS PRESURIZADO E INVERSIN DE LLAMA, SERIE ESTRECHA CLASE DE RENDIMIENTO ENERGETICO: Conguracin de la caldera: cmara de combustin horizontal con haz de tubos de intercambio convectivo superpuesto Serie estrecha para una fcil introduccin en la sala de calderas Puerta con cierre predispuesta para apertura indistinta a izquierda o derecha Potencia nominal: 105 - 348 kW Acoplamiento con quemadores presurizados de gasleo o gas, de una, dos etapas o modulantes, suministrados en embalaje separado de la caldera Paneles en acero con frontal en chapa aislada trmicamente Turbuladores registrables en acero inox.
Precio slo CALDERA sin quemador y sin cuadro de mandos

CDIGO 20012690 20012691 20012692 20012693 20012694 ARTCULO THE/NG 100 3S GREY THE/NG 140 3S GREY THE/NG 200 3S GREY THE/NG 300 3S GREY THE/NG 350 3S GREY kW (nominal) 105 141 207 302 348 kW (til) 99 133 196 286 331 PRECIO () 2.750 3.170 3.890 4.865 5.860 L (mm) 630 680 740 790 840 P (mm) 1145 1245 1400 1680 1845 H (mm) 1185 1255 1375 1475 1590 PESO (kg) 330 425 590 760 960
CUADROS DE MANDO combinables

CDIGO 20011803 20011804 20017207 4031067 ARTCULO TBOX CLIMA TOP vertical TBOX BASIC R TBOX BASIC ACS Kit gestin quemador 2 ETAPAS PRECIO () 795 260 305 40
NOTAS
slo calefaccin calefaccin + A.C.S. para TBOX BASIC R y BASIC ACS
58
Dimensiones A - Ancho (con paneles) A1 - Ancho (cuerpo caldera) B - Profundidad B1 - Profundidad cuerpo caldera C - Altura caldera D - Eje quemador Peso Caldera con paneles
D 5 A1 A B1 B
THE/NG 3S GREY 100 140 200 300 350 630 680 740 790 840 590 640 700 750 800 1145 1245 1400 1680 1845 920 1000 1100 1380 1500 1185 1255 1375 1475 1590 380 380 420 440 470 330 425 590 760 960
mm mm mm mm mm mm kg
E 1 2 3 G 4
Conexiones 1 - Impulsin calefaccin 2 - Porta bulbo/sonda 3 - Racord seguridad 4 - Retorno calefaccin 5 - Descarga condensados 6 - Descarga caldera E F G H I
I 5
H 6
100 2 1/2 11/4 2 3/4 3/4 470 280 130 143 1265
THE/NG 3S GREY 140 200 300 21/2 21/2 80 1/2 1/2 1/2 11/4 11/4 11/2 21/2 21/2 80 3/4 3/4 3/4 3/4 1 1 550 600 810 285 345 360 150 205 180 118 132 127 1355 1475 1568
350 100 1/2 11/2 100 3/4 11/4 880 395 200 136 1710
mm mm mm mm mm
Datos Tcnicos Combustible Potencia trmica nominal Potencia til nominal Pn Rendimiento til a Pn mx Rendimiento til al 30% de Pn mx Prdidas de mantenimiento Temperatura humos ($T) Caudal msico humos Presin hogar Volumen hogar Volumen total lado humos Superfcie de intercambio total Carga trmica volumtrica Carga trmica especfica Presin mxima de funcionamiento Temperatura mxima admitida Temperatura mxima de funcionamiento Temperatura mnima de retorno admitida Prdida de carga $T 10C Prdida de carga$T 20C Contenido de agua Turbuladores
100 105 98,8 94,1 94,5 2,3 135 0,05 1,4 149 261 4,13 705 23,9
140 141 133,0 94,3 94,7 2,2 127 0,06 1,7 211 360 5,44 668 24,4
39 9 170 14
60 16 215 17
THE/NG 3S GREY 200 GAS/GASLEO 207 196,0 94,7 94,8 2,05 125 0,09 2,5 290 511 7,57 714 25,9 5 100 87 55 75 21 290 22
300 302 286,6 94,9 95,1 1,85 116 0,14 3,3 413 715 10,4 731 27,5
350 348 330,9 95,1 95,4 1,7 107 0,15 4 530 922 13,12 657 25,2 kW kW % % % C kg/seg mbar dm3 dm3 m2 kW/m3 kW/m2 bar C C C mbar mbar litri n
105 30 415 25
132 39 515 30
Nota: La chimenea debe asegurar la depresin mnima prevista segn normativa vigente, considerando presin "cero" la conexin con la salida de humos. Valores obtenidos con el acoplamiento del quemador THERMITAL Modelos TG con CO2 = 12,5%; TS con CO2 = 9,7%.
59
THE/NG 3S GREY
Combinaciones QUEMADORES DE GAS
CDIGO COMB. MODELO COMB. THE/NG 3S GREY POT. PRECIO QUEMADORES RAMPA CABEZA LARGA ACCESORIOS pres. red
CDIGO
DESCRIPCIN
kW 105 141 207 302 348
()
CDIGO 3761726 3761726 3865513 3865514 3865514
ARTCULO BS 3D BS 3D TS 2.34 MZ TS 2.44 TS 2.44
CDIGO 3970541 3970541 3970144 3970180 3970180
ARTCULO MBZRDLE 407 MBZRDLE 407 MBD 412 MBD 415 MBD 415
CDIGO 3001009 3001009
ART. CDIGO TL TL
ART.
mbar 20 20 20 20 20
20012702 THE/NG 100 3S GT2 MTN 20012703 THE/NG 140 3S GT2 MTN 20012704 THE/NG 200 3S GT2 MTN 20012705 THE/NG 300 3S GT2 MTN 20012706 THE/NG 350 3S GT2 MTN
5.335 5.755 7.225 9.275 10.270
CDIGO COMB. MODELO COMB. THE/NG 3S GREY POT. PRECIO QUEMADORES RAMPA CABEZA LARGA ACCESORIOS pres. red
CDIGO
DESCRIPCIN
kW
()
CDIGO 3762350 3762350 3788711 3788711 3788811
ARTCULO BS 3/M BS 3/M RS 34/M MZ RS 34/M MZ RS 44/M MZ
CDIGO 3970588 3970588 3970144 3970144 3970180
ARTCULO CG 220 CG 220 MBD 412 MBD 412 MBD 415
CDIGO 3002724 3002724
ART. CDIGO TL TL
ART.
mbar 20 20 20 20 20
20012707 THE/NG 100 3S GTM MTN 105 20012708 THE/NG 140 3S GTM MTN 141 20012709 THE/NG 200 3S GTM MTN 207 20012710 THE/NG 300 3S GTM MTN 302 20012711 THE/NG 350 3S GTM MTN 348
6.075 6.495 9.045 10.020 12.170
Nota GAS: En las versiones a GAS las rampas comprenden el filtro y el estabilizador. Las combinaciones se han realizado considerando una presin de red mnima necesaria, antes del montaje de la rampa, como esta indicado en la tabla adjunta. Nota GLP: Para transformar un quemador de metano a GLP, ser necesario adquirir el kit correspondiente. La instalacin de este kit es a cargo del instalador. No incluido en el precio de la combinacin. Nota: Para combinaciones segn tipologa de instalacin, presin mnima de red diferente al valor de tabla adjunta, consultar con el departamento tcnico de Riello, S.p.A. Al importe de la combinacin caldera central-quemador debe aadirse el valor de la puesta en marcha que corresponda, indicados en la pgina 75 del presente catlogo.
60
Combinaciones QUEMADORES DE GASLEO

CDIGO COMB. MODELO COMB. THE/NG 3S GREY POT. PRECIO () QUEMADORES CABEZA LARGA BRIDA BOQUILLA INVERSOR LLAMA
CDIGO
DESCRIPCIN
kW
CDIGO ARTCULO CDIGO 3501660 3501660 G230D G230D 3000644 3000644
ART. TL 9 TL 9
CD.
ART. CDIGO
ART.
CDIGO
ART.
20012697 THE/NG 100 3S GT2 OIL 99105 20012698 THE/NG 140 3S GT2 OIL 133141 20012699 THE/NG 200 3S GT2 OIL 196207 20012700 THE/NG 300 3S GT2 OIL 286302 20012701 THE/NG 350 3S GT2 OIL 331348
4.065 4.485 5.640 6.615 8.390
3860512 TG 2.34 MZ 3860512 TG 2.34 MZ 3860513 TG 2.44 MZ
4031391 Brida 4031391 Brida
Precio con quemador de GASLEO MODULANTE sin cuadro de mandos

CDIGO COMB. MODELO COMB. THE/NG 3S GREY POT. PRECIO () QUEMADORES CABEZA LARGA BRIDA BOQUILLA INVERSOR LLAMA
CDIGO
DESCRIPCIN
kW 286302
ART.
CD.
ART. CDIGO 3009853 3009854
ART. RL/M 40 RL/M 50
CDIGO
ART.
20012702 THE/NG 300 3S GTM OIL 20012703 THE/NG 350 3S GTM OIL
9.866
3010178 InvLlama 3010178 InvLlama
331348 11.251 3471403 RL 38/M TL
Nota: Para combinaciones segn tipologa de instalacin, consultar con el departamento tcnico de Riello, S.p.A. Al importe de la combinacin caldera central-quemador debe aadirse el valor de la puesta en marcha que corresponda, indicados en la pgina 75 del presente catlogo.
61
Acumuladores con serpentn BSS/1

Los acumuladores vitrificados THERMITAL modelo BSS/1 estn fabricados y diseados con desarrollo vertical, incorporan un serpentn de intercambio que permiten una respuesta rpida y abundante de A.C.S. Los volmenes, las superficies y el tipo de serpentn, han sido estudiados utilizndose modernas tecnologas destinadas al diseo. La ptima relacin entre las dimensiones del acumulador y la posicin del intercambiador permiten obtener las mejores condiciones de estratificacin del agua acumulada. El dimetro del serpentn, la geometra de la espiral y la distancia con las paredes del depsito permiten la inmediata utilizacin de la potencia disponible del generador. THERMITAL ofrece una gama completa de acumuladores con serpentn para satisfacer las necesidades siempre crecientes de agua caliente sanitaria. Estos acumuladores estn diseados para responder a todas las exigencias de confort, economa y total eficiencia.
Acumuladores
Acumuladores con serpentn BSS/1 .......................................64
BSS/1
Acumuladores con Serpentn
EN ACERO, CON DESARROLLO VERTICAL, CON AMPLIO SERPENTN DE CALEFACCIN PARA MEJORAR EL INTERCAMBIO TRMICO. 5 modelos con diferente capacidad de acumulacin: 200 - 716 litros. Presin mxima de trabajo del circuito primario 10 bar, circuito secundario 6 bar (BSS/1 de 20 a 55), 7 bar (versiones BSS/1 75). Potencia trmica mxima absorbida: 50 - 94 KW Elevada produccin de agua caliente, garantizada por una supercie de intercambio trmico con grandes dimensiones. Proteccin interna por vitricacin a doble mano de toda la supercie mediante procedimiento GLASLING BAYER segn norma DIN 4753. Completo y elevado aislamiento trmico en poliuretano expandido libre de CFC y HCFC con revestimiento en SKAI. Brida de inspeccin frontal y protecin con nodo de magnesio. Opcional cuadro de mandos (cd. 4030011): incorpora el termostato del acumulador y de seguridad, termmetro e indicador de funcionamiento de la bomba.
Datos Tcnicos
Tipo acumulador Disposicin acumulador Disposicin intercambiador Capacidad acumulador Dimetro acumulador con aislamiento Dimetro acumulador sin aislamiento Altura con aislamiento Espesor con aislamiento Dimetro / Longitud primer nodo de magnesio Dimetro / Longitud segundo nodo de magnesio Dimetro brida Dimetro / Longitud vainas para sondas Brida para resistencia elctrica (accesorio) Primario a 80C Potencia mxima absorbida Primario a 88C Contenido agua serpentn Superfcie intercambio serpentn Primario a 80C Produccin a.c.s. ($T 35C) Primario a 88C Presin mxima ejercicio serpentn Presin mxima ejercicio acumulador Temperatura mxima de ejercicio Peso neto con aislamiento
20
30
BSS/1 45
55
75
Vitricado Vertical Vertical 203 298 433 546 603 753 500 650 1300 1800 1605 1950 50 33/450 118 16/175 1"1/2H 80,7 92,6 96,9 117 12,2 25,5 1,93 2,95 1954 2281 2355 2910 10 10 95 108 148 33/520
716 1000 790 1870 100 33/450 33/450
l mm mm mm mm mm mm mm mm kW kW l m2 l/h l/h bar bar C Kg
7/210 92,6 117 25,5 2,95 2281 2910 93,8 113 26,3 3,05 2319 2830 7 165 220
50,2 60,7 9,2 1,45 1200 1465
81
64
BSS/1 20 BSS/1 55
UAC
Dimensiones
ES
20 1"H
30
RC I A B C US EAF (SB) E D G H F
UAC - Salida agua caliente sanitaria ES - Entrada intercambiador RC - Recirculacin sanitario US - Salida intercambiador EAF (SB) - Entrada agua fra sanitaria (vaciado acumulador) A B C D E F G H I L (*)
BSS/1 45 1"H 3/4"H
55 1"1/4H
75 1"1/4M 1"M
1"H 1"H 973 646 336 141 288 536 646 938 1140 1463 928 336 141 288 778 928 1138 1640 1274 884 429 177 379 754 869 1211 1410 -
1"1/4H 1"1/4M 1619 884 429 177 379 754 869 1211 1755 1470 950 400 75 354 824 919 1125 1707 1459
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
BSS/1 75
UAC (*)
ES I L H B US C EAF (SB) E D F G
RC A
Nota: Se aconseja instalar, en impulsin y retorno, las vlvulas de corte. (*) La conexin (L) se puede utililzar como alternativa para la insercin del primer nodo de magnesio (en caso de locales no muy altos). En este caso se libera una conexin en la parte superior del acumulador que se puede utilizar para la conexin del vaso de expansin/seguridades.
Prdida de carga
ACUMULADORES CON SERPENTN - Precios sin cuadro de mandos

CDIGO 20005729 20005772 20005774 20005775 20006358 ARTCULO BSS/1 20 BSS/1 30 BSS/1 45 BSS/1 55 BSS/1 75 ACUMULACIN (litros) 200 300 430 550 716 PRECIO () 1.040 1.290 1.590 1.850 2.790 L (mm) 605 605 755 755 990 H (mm) 1300 1800 1605 1950 1845 PESO (kg) 75 100 140 165 190
CUADRO DE MANDOS para ACUMULADORES BSS/1 20-30-45-55-75

CDIGO 4030011 ARTCULO Cuadro de mandos BSS/1 PRECIO () 120
65
Cuadros
Cuadros de mandos TBOX CLIMA TOP .......................................68 TBOX BASIC R .......................................69 TBOX BASIC A.C.S. .......................................69
NEW
TBOX
Instalacin HORIZONTAL
Cuadros de mandos
CLIMTICOS
para calderas
TBOX CLIMA TOP

Cuadro de mando electrnico para la gestin climtica de un generador de calor con quemador 1 ETAPA, 2 ETAPAS o MODULANTE. Gestin individual del generador o sistema en cascada. En caso de uso del cuadro en cascada, es necesario prever un TBOX CLIMA TOP para cada generador; se pueden poner en cascada hasta un mximo de 16 cuadros. Lgica de control climtica con sonda exterior (incluida) Gestin de una instalacin directa y dos instalaciones directas y/o mezcladas, con control temperatura ambiente con termostato o sonda ambiente (una cada instalacin, disponibles como accesorio opcional) Gestin horaria programable de los ciclos de calefaccin y de produccon de a.c.s. Posibilidad de personalizar el cuadro a travs de entradas y salidas programables (ej. entrada 10V, bomba anti-condensados...) Proteccin antihielo, antigripaje bombas y antilegionela.
Circuito de mezcla 1 Circuito de mezcla 2 Modulante Cascada Sanitario 2 etapas Caldera lea Circuito directo
Instalacin VERTICAL
1 etapa
1
de SERIE gestin por parte del cuadro pero con la integracin de los accesorios indicados en las lneas inferiores Accesorios Sonda de inmersin Sonda colector solar Sonda de contacto
Solar
Ejemplo de 4 generadores en cascada (mxima configuracin 16 generadores)
CUADROS DE MANDOS TBOX CLIMA TOP

CDIGO ARTCULO 20011798 TBOX CLIMA TOP horizontal 20011803 TBOX CLIMA TOP vertical PRECIO () NOTAS 795 modelos THE/Q 55896 3S 795 modelos THE/Q 11002400 3S, THE/NG 3S
ACCESORIOS para cuadros de mandos TBOX CLIMA TOP

CDIGO 20010068 4031913 20008753 20012456 4334410 ARTCULO Sonda de inmersin Sonda colector solar Sonda de contacto Sonda ambiente Mando a distancia PRECIO () 37 80 45 100 235
Importante: Para la primera puesta en marcha de las termorregulaciones electrnicas climticas realizadas por el SAT Oficial de THERMITAL, devengar un importe de 180,00 (precio neto sin IVA). Incluye la seleccin de forma autnoma y completa de los parmetros, para un correcto funcionamiento del generador acorde a las necesidades de la instalacin. Se excluye el conexionado elctrico e hidrulico.
68
NEW
Cuadros de mandos
ELECTROMECNICOS
para calderas
TBOX BASIC R
Cuadro de mandos electromecnico termosttico para la gestin de un generador con quemador de 1 ETAPA y de una bomba de circuito directo Control de un quemador con 2 ETAPAS a travs del accesorio opcional cod. 4031067 Cuadro base necesario para la conexin de sistema externos de regulacin
TBOX BASIC A.C.S.

Cuadro de mandos electromecnico termosttico para la gestin de un generador con quemador de 1 ETAPA, de una bomba de circuito directo y de un acumulador externo para la produccin de A.C.S. Control de un quemador con 2 ETAPAS a travs del accesorio opcional cod. 4031067
Circuito de mezcla 1 Circuito de mezcla 1
1
de SERIE Accesorios Kit 2 etapas
1
de SERIE Accesorios Kit 2 etapas
CUADROS DE MANDOS TBOX BASIC

CDIGO ARTCULO 20011804 TBOX BASIC R 20017207 TBOX BASIC A.C.S. PRECIO () 260 305
ACCESORIOS para cuadros de mandos TBOX BASIC

CDIGO 4031067 4047697 ARTCULO Kit gestin quemador 2 ETAPAS Kit de apagado total PRECIO () 40 65
Importante: Para la primera puesta en marcha de las termorregulaciones electrnicas climticas realizadas por el SAT Oficial de THERMITAL, devengar un importe de 180,00 (precio neto sin IVA). Incluye la seleccin de forma autnoma y completa de los parmetros, para un correcto funcionamiento del generador acorde a las necesidades de la instalacin. Se excluye el conexionado elctrico e hidrulico.
Circuito de mezcla 2
Modulante
Cascada
Sanitario
2 etapas
TBOX BASIC A.C.S.

1 etapa
Caldera lea
Circuito directo
Solar
Circuito de mezcla 2
Modulante
Cascada
Sanitario
2 etapas
TBOX BASIC R
1 etapa
Caldera lea
Circuito directo
Solar
69
Resumen Combinaciones Caldera - Quemador

Combinaciones QUEMADORES DE GAS .......................................72 QUEMADORES DE GASLEO .......................................74
Resumen Combinaciones con QUEMADORES DE GAS

Precio con quemador de GAS 1 ETAPA y rampa de gas sin cuadro de mandos
CDIGO COMB. MODELO COMBINACIN POTENCIA PRECIO QUEMADORES RAMPA CABEZA LARGA ACCESORIOS pres. red
CDIGO
DESCRIPCIN
kW 3555 5570
()
CDIGO 3761226 3761226
ARTCULO BS 2 BS 2
CDIGO 3970547 3970548
ARTCULO MBDLE 405 MBDLE 407
CDIGO 3001007 3001007
ART. TL TL
CDIGO
ART.
mbar 20 20
20023622 THE/Q 55 3S GT1 20023623 THE/Q 70 3S GT1
3.410 3.710
CDIGO 03504193 03504194 03504195 03504196 20023624 20023625 03504046 03504047 03504048 03504049 03504050 03504051 03504052 20012702 20012703 20012704 20012705 20012706
DESCRIPCIN
THC 150 GREY GT2 MTN THC 210 GREY GT2 MTN THC 270 GREY GT2 MTN THC 350 GREY GT2 MTN THE/Q 55 3S GT2 MTN THE/Q 70 3S GT2 MTN THE/Q 90 3S GT2 MTN THE/Q 115 3S GT2 MTN THE/Q 166 3S GT2 MTN THE/Q 217 3S GT2 MTN THE/Q 255 3S GT2 MTN THE/Q 318 3S GT2 MTN THE/Q 349 3S GT2 MTN THE/NG 100 3S GT2 MTN THE/NG 140 3S GT2 MTN THE/NG 200 3S GT2 MTN THE/NG 300 3S GT2 MTN THE/NG 350 3S GT2 MTN
kW 150 210 270 349 3555 5570 8090 90115 115166 166217 217255 250318 318348 105 141 207 302 348
()
CDIGO 3761726 3865513 3865513 3865514 3761626 3761626 3761726 3761726 3761826 3865513 3865513 3865513 3865511 3761726 3761726 3865513 3865514 3865514
ARTCULO BS 3D TS 2.34 MZ TS 2.34 MZ TS 2.44 MZ BS 2D BS 2D BS 3D BS 3D BS 4D TS 2.34 MZ TL TS 2.34 MZ TL TS 2.34 MZ TL TS 2.50 BS 3D BS 3D TS 2.34 MZ TS 2.44 TS 2.44
CDIGO 3970541 3970144 3970144 3970180 3970540 3970541 3970541 3970541 3970542 3970144 3970144 3970144 3970181 3970541 3970541 3970144 3970180 3970180
ARTCULO MBZRDLE 407 MBD 412 MBD 412 MBD 415 MBZRDLE 405 MBZRDLE 407 MBZRDLE 407 MBZRDLE 407 MBZRDLE 410 MBD 412 MBD 412 MBD 412 MBD 420 MBZRDLE 407 MBZRDLE 407 MBD 412 MBD 415 MBD 415
CDIGO
ART.
CDIGO
ART.
mbar 20 20 20 20
12.230 13.875 15.465 17.930 3.980 4.210 4.660 5.010 5.785 6.535 7.000 7.715 9.879 5.335 5.755 7.225 9.275 10.270
3001007 3001007 3001009 3001009 3001016
TL TL TL TL TL
20 20 20 20 20 20 20 20 20
3001009 3001009
TL TL
20 20 20 20 20
CDIGO 03504203 03504204 03504205 03504206 03504207 03504208 03504209 03504210 03504211 03504212
DESCRIPCIN
THC 150 GREY GTM MTN THC 210 GREY GTM MTN THC 270 GREY GTM MTN THC 350 GREY GTM MTN THC 450 GREY GTM MTN THC 600 GREY GTM MTN THC 800 GREY GTM MTN THC 1000 GREY GTM MTN THC 1250 GREY GTM MTN THC 1450 GREY GTM MTN
kW 150 210 270 349 450 600 800 1000 1250 1450 3555 5570 8090 90115 115166 166217 217255 250318 318348 384448 448511 511575 575639 639766 766896
()
CDIGO 3762350 3788711 3788711 3788811 3781613 3789611 3789711 3789711 3787412 3877623 3762250 3762250 3762350 3762350 3762450 3788711 3788711 3788711 3788811 3781613 3781613 3789611 3789611 3789711 3789711
ARTCULO BS 3/M RS 2.34 M/MZ RS 34/M MZ RS 44/M MZ RS 50/M RS 70/M RS 100/M RS 100/M RS 130/M RS 190/M BS 2/M BS 2/M BS 3/M BS 3/M BS 4/M RS 34/M MZ RS 34/M MZ RS 34/M MZ RS 44/M MZ RS 50/M RS 50/M RS 70/M RS 70/M RS 100/M RS 100/M
CDIGO 3970588 3970144 3970144 3970180 3970181 3970221 3970221 3970221 3970221 3970226 3970587 3970587 3970588 3970588 3970588 3970144 3970144 3970144 3970181 3970181 3970181 3970181 3970181 3970221 3970221
ARTCULO CG 220 MBD 412 MBD 412 MBD 415 MBD 420 MBC 1200 SE 50 MBC 1200 SE 50 MBC 1200 SE 50 MBC 1200 SE 50
MBC 1900 SE 65 FC CT
CDIGO
ART.
mbar 20 20 20 20
12.970 15.695 17.285 19.830 25.979 29.850 39.730 42.480 49.720 62.800 4.465 4.655 5.400 5.750 6.605 8.355 8.820 9.535 11.440 12.849 13.439 15.100 15.520 16.930 19.580
3000822 Adap. A
20 20 20 30
3010123 3000831 3002722 3002722 3002724 3002724 3002725 TL TL TL TL TL
CT1 Adap. F
30 40 20 20 20 20 20 20 20 20 20
20023626 THE/Q 55 3S GTM 20023627 THE/Q 70 3S GTM 03504250 THE/Q 90 3S GTM 03504251 THE/Q 115 3S GTM 03504252 THE/Q 166 3S GTM 03504253 THE/Q 217 3S GTM 03504254 THE/Q 255 3S GTM 03504065 THE/Q 318 3S GTM 03504066 THE/Q 349 3S GTM 03504068 THE/Q 448 3S GTM 03504069 THE/Q 511 3S GTM 03504070 THE/Q 575 3S GTM 03504071 THE/Q 639 3S GTM 03504072 THE/Q 766 3S GTM 03504073 THE/Q 896 3S GTM
CG 120 CG 120 CG 220 CG 220 CG 220 MBD 412 MBD 412 MBD 412 MBD 420 MBD 420 MBD 420 MBD 420 MBD 420 MBC 1200 SE 50 MBC 1200 SE 50
3000822 Adap. A 3000822 Adap. A
20 20 20 20 20 25
72
CDIGO COMB. MODELO COMBINACIN POT. PRECIO QUEMADORES RAMPA CABEZA LARGA ACCESORIOS pres. red
CDIGO
DESCRIPCIN
kW
()
CDIGO 3762350 3762350 3788711 3788711 3788811
ARTCULO BS 3/M BS 3/M RS 34/M MZ RS 34/M MZ RS 44/M MZ
CDIGO 3970588 3970588 3970144 3970144 3970180
ARTCULO CG 220 CG 220 MBD 412 MBD 412 MBD 415
CDIGO 3002724 3002724
ART. CDIGO TL TL
ART.
mbar 20 20 20 20 20
20012707 THE/NG 100 3S GTM MTN 105 20012708 THE/NG 140 3S GTM MTN 141 20012709 THE/NG 200 3S GTM MTN 207 20012710 THE/NG 300 3S GTM MTN 302 20012711 THE/NG 350 3S GTM MTN 348
6.075 6.495 9.045 10.020 12.170
Precio con quemador de GAS MODULANTE LOW NOx y rampa de gas sin cuadro de mandos
CDIGO COMB. MODELO COMBINACIN POT. PRECIO QUEMADORES RAMPA CABEZA LARGA ACCESORIOS pres. red
CDIGO 20012923 03504213 03504214 03504215 03504216 03504217 03504218 03504219 03504220
DESCRIPCIN
THC 210 GREY GTM MTN BLU THC 270 GREY GTM MTN BLU THC 350 GREY GTM MTN BLU THC 450 GREY GTM MTN BLU THC 600 GREY GTM MTN BLU THC 800 GREY GTM MTN BLU THC 1000 GREY GTM MTN BLU THC 1250 GREY GTM MTN BLU THC 1450 GREY GTM MTN BLU
kW 210 270 349 450 600 800
()
CDIGO 3910510 3910610 3897306 3894706 3894706
ARTCULO RS 25/M BLU RS 35/M BLU RS 45/M BLU RS 68/M BLU RS 68/M BLU
CDIGO 3970144 3970144 3970180 3970180 3970181 3970181 3970221 3970221 3970221
ARTCULO MBD 412 MBD 412 MBD 415 MBD 415 MBD 420 MBD 420 MBC 1200 SE 50 MBC 1200 SE 50 MBC 1200 SE 50
CDIGO
ART. CDIGO
ART.
mbar 20 20 20
15.305 17.255 19.720 26.660 29.470 40.380
3000831 Adap.C2 3010123 3010123 3010123 3010123 CT1 CT1 CT1 CT1
20 25 40 40 40 40
3897606 RS 120/M BLU 3897606 RS 120/M BLU 3788006 RS 160/M BLU 3788006 RS 160/M BLU
1000 43.370 1250 51.740 1450 60.410
Nota GAS: En las versiones a GAS las rampas comprenden el filtro y el estabilizador. Las combinaciones se han realizado considerando una presin de red mnima necesaria, antes del montaje de la rampa, como esta indicado en la tabla adjunta. Nota GLP: Para transformar un quemador de metano a GLP, ser necesario adquirir el kit correspondiente. La instalacin de este kit es a cargo del instalador. No incluido en el precio de la combinacin. Nota: Para combinaciones especcas segn potencia, presin mnima de red diferente al valor de tabla adjunta y tipologa de instalacin, consultar con el departamento tcnico de Riello, S.p.A. Importante: a la combinacin caldera central-quemador debe aadirse el valor de la puesta en marcha que corresponda, indicados en la pgina 75 del presente catlogo.
73
Resumen Combinaciones con QUEMADORES DE GASLEO

Precio con quemador de GASLEO 1 ETAPA sin cuadro de mandos
CDIGO
DESCRIPCIN
kW 3555 5570
CDIGO ARTCULO CDIGO 3501260 3501260 G 103 G 103 3000643 3000643
ART. TL 8 TL 8
CD.
ART. CDIGO
ART.
CDIGO
ART.
20023618 THE/Q 55 3S GT1 OIL 20023619 THE/Q 70 3S GT1 OIL
2.365 2.555

CDIGO COMB. MODELO COMBINACIN POT. PRECIO () QUEMADORES CABEZA LARGA BRIDA BOQUILLA ACCESORIOS
CDIGO
DESCRIPCIN
kW 3555 5570 8090 90115 115166 166217 217255 250318 318348
CDIGO ARTCULO CDIGO 3501460 3501460 3501460 3501660 3501660 G 120D G 120D G 120D G 230D G 230D 3000643 3000643 3000643 3000644 3000644
ART. TL 8 TL 8 TL 8 TL 9 TL 9
CD.
ART. CDIGO
ART.
CDIGO
ART.
20023620 THE/Q 55 3S GT2 OIL 20023621 THE/Q 70 3S GT2 OIL 03504006 THE/Q 90 3S GT2 OIL 03504007 THE/Q 115 3S GT2 OIL 03504008 THE/Q 166 3S GT2 OIL 03504009 THE/Q 217 3S GT2 OIL 03504010 THE/Q 255 3S GT2 OIL 03504011 THE/Q 318 3S GT2 OIL 03504012 THE/Q 349 3S GT2 OIL
2.895 3.085 3.300 3.740 4.215 4.950 5.415 6.130 7.260 4.065 4.485 5.640 6.615 8.390
3860512 TG 2.34 MZ 3860512 TG 2.34 MZ 3860512 TG 2.34 MZ 3860513 TG 2.44 MZ 3501660 3501660 G230D G230D 3000644 3000644 TL 9 TL 9
4031391 Brida 4031391 Brida 4031391 Brida
20012697 THE/NG 100 3S GT2 OIL 99105 20012698 THE/NG 140 3S GT2 OIL 133141 20012699 THE/NG 200 3S GT2 OIL 196207 20012700 THE/NG 300 3S GT2 OIL 286302 20012701 THE/NG 350 3S GT2 OIL 331348
3860512 TG 2.34 MZ 3860512 TG 2.34 MZ 3860513 TG 2.44 MZ
4031391 Brida 4031391 Brida
Precio con quemador de GASLEO MODULANTES sin cuadro de mandos

CDIGO COMB. MODELO COMBINACIN POT. PRECIO () QUEMADORES CABEZA LARGA BRIDA BOQUILLA INVERSOR LLAMA
CDIGO
DESCRIPCIN
kW 250318
ART.
CD.
ART. CDIGO 3009853 3009854 3009855 3009856
ART. RL/M 40 RL/M 50 RL/M 60 RL/M 70 RL/M 80 RL/M 80 RL/M 90 RL/M 40 RL/M 50
CDIGO
ART.
03504031 THE/Q 318 3S GTM OIL 03504032 THE/Q 349 3S GTM OIL 03504034 THE/Q 448 3S GTM OIL 03504035 THE/Q 511 3S GTM OIL 03504036 THE/Q 575 3S GTM OIL 03504037 THE/Q 639 3S GTM OIL 03504038 THE/Q 766 3S GTM OIL 03504039 THE/Q 896 3S GTM OIL 20012702 THE/NG 300 3S GTM OIL 20012703 THE/NG 350 3S GTM OIL
9.381
3010178 InvLlama 3010178 InvLlama 3010179 InvLlama 3010179 InvLlama 3010180 InvLlama 3010180 InvLlama 3010180 InvLlama 3010180 InvLlama 3010178 InvLlama 3010178 InvLlama
318348 10.121 3471403 RL 38/M TL 384448 12.181 3471603 RL 50/M TL 448511 12.771 3471603 RL 50/M TL 511575 15.886 3477013 RL 70/M TL 575639 16.306 3477013 RL 70/M TL 639766 17.376 3477013 RL 70/M TL 766896 21.006 3477213 RL 100/M TL 286302 9.866 3471003 RL 28/M TL 331348 11.251 3471403 RL 38/M TL
4031395 Brida 3009857 4031395 Brida 3009857 3009858 3009853 3009854
3009859 RL/M 100
Nota: Para combinaciones especcas segn potenciay tipologa de instalacin, consultar con el departamento tcnico de Riello, S.p.A. Importante: a la combinacin caldera central-quemador debe aadirse el valor de la puesta en marcha que corresponda, indicados en la pgina 75 del presente catlogo.
74
CUADRO DE PRECIOS DE PUESTA EN MARCHA de los quemadores DE GAS

Denominacin BS 1 - BS 2 BS 3 - BS 4 BS 1D - BS 2D BS 3D - BS 4D TS 2.34 MZ - TS 2.44 MZ - TS 2.50 RS 27 - RS 100 - RS 130 - RS 190 BS RS RS RS 2/M - BS 3/M - BS 4/M 34/M MZ - RS 44/M MZ - RS 50/M 70/M - RS 100/M - RS 130/M 190/M ETAPAS 1 1 2 2 2 2 modulantes modulantes modulantes modulantes bajo NOx bajo NOx bajo NOx PRECIO () 100 150 150 180 350 450 190 450 480 600 480 500 600
RS 25/M BLU - RS 35/M BLU - RS 45/M BLU RS 68/M BLU - 120/M BLU RS 160/M BLU
CUADRO DE PRECIOS DE PUESTA EN MARCHA de los quemadores DE GASLEO

Denominacin G 30R - G55R G 103 - G 214 TG 2.1 G 120D - G 230D - TG 2.4 TG 2.34 MZ TL - TG 2.44 MZ TL - TG 2.50 RMO TG 2.70 RMO - RL 100 - RL 130 RL 190 RL 28/M - RL 38/M - RL 50/M RL 70/M - 100/M - 130/M RL 190/M ETAPAS 1 1 2 2 2 2 2 modulantes modulantes modulantes PRECIO () 80 100 160 160 260 260 550 400 400 550
Nota: Para la validez de la garanta, es obligatorio que los SERVICIOS TCNICOS OFICIALES THERMITAL mantenedor autorizado por la Marca, realice la puesta en marcha del quemador. El listado de SATS ociales puede consultarse en el presente catlogo o bien, de manera constantemente actualizada a travs de la web ww.thermital.es. Al importe de la combinacin caldera central-quemador debe aadirse el valor de la puesta en marcha que corresponda que, se abonar directamente al Servicio Tcnico Ocial en el momento de la realizacin de la misma. La puesta en marcha incluye: Regulacin del quemador en funcin de la combinacin, anlisis de combustin y sellado de la garanta. Los precios que guran en las puestas en marcha, son para localidades dnde existe un Servicio Tcnico Ocial de la Marca. PARA OTRAS LOCALIDADES EL CLIENTE DEBER ABONAR EL DESPLAZAMIENTO. Importante: El instalador debe dejar el quemador debidamente conexionado, con alimentacin (gas gasleo) y, purgado.
75
RED DE SERVICIOS DE ASISTENCIA TCNICA OFICIAL

CATALUNYA - ANDORRA BARCELONA: SERVISAT MANTENIMIENTOS Y SAT, S.L. Ocina: C/ Mari Benlliure, N 17 - 1 3 08940 CORNELLA DE LLOBREGAT tel. 902 195 648 - fax. 933 768 977 Atencin al Cliente y Almacn: C/ Joan Fernndez, N 110-112, L.1 08940 CORNELLA DE LLOBREGAT tel. 902 195 648 - fax. 933 763 841 BARCELONA: ABRAHAN CHIRIVELLA C/ Fray Juniper Serra, N 77 nave 9 08038 BARCELONA tel. 933 134 090 - fax. 933 136 839 TARRAGONA: ASIST. TCNICA LLUS, S.L. C/ Pje. Gratallops N 13, Pol. Agro Reus 43206 REUS tel. 902 181 088 - fax. 977 321 399 TARRAGONA: AUGUSTO ALMENDROS INST.,S.L. C/ Marqus de Comillas, N 13 43500 TORTOSA tel. 977 502 593 - fax. 977 588 257 GIRONA: REELVI, S.L. C/ Montseny, S/N 17180 VILABLAREIX tel. 902 027 467 - fax. 972 234 230 GIRONA: GRAU SISTEMES TRMICS, S.L. C/ Mestre Toldr, N 32 17800 OLOT tel. 972 268 964 - fax. 972 265 004 LLEIDA: GERMANS ALEGRET, S.L. C/ Sols, N 45 Bajo 25620 TREMP tel. 973 651 401 -fax. 973 653 247 LLEIDA: ASICAL LLEIDA 2000 C/ Miquel de Cortiada, N 33 25005 LLEIDA tel. 973 248 817 - fax. 973 243 473 LEVANTE - MURCIA CASTELLN: COMERCIAL JUAN MURILLO S.L. C/ Cid Campeador, N 28 12500 VINARS tel. 964 445 045 - fax. 964 456 565 VALENCIA: TRMICAS GRANELL, S.L. Pza/ Esglsia del Forn d'Alledo, N 6, Acc 46026 VALENCIA tel. 963 965 164 - fax. 963 965 164 VALENCIA: FONTALCA, S.L. C/ Blasco Ibaez, N 34 46650 CANALS tel. 962 244 083 - fax. 962 238 058 VALENCIA: APB SERMATEC, S.L. Pol. ind. la Pelleria , nave 13 46790 XERES DE VALENCIA tel. 962 895 771 - fax. 962 895 829 ALICANTE SUR Y MURCIA: CAMINSAT / JOSE M CAMIN FRADEJAS C/ Lagunas de Ruidera, N 321, 2 03189 ORIHUELA tel. 966 799 099 - fax. 966 799 099 MURCIA-NORESTE: FONTANERA ZAPLANA, C.B. C/ Camino del Jardinico, N 25 30400 CARAVACA DE LA CRUZ tel. 968 707 273 - fax. 968 707 273 MURCIA: MANTENIMIENTO GONZLEZ E HIJOS C/ Comandante Jacques Cousteau, N1 Bajo 30007 MURCIA tel. 968 900 092 - fax. 968 232 024 MADRID - CASTILLA LA MANCHA EXTREMADURA MADRID: CENTERMI, S.L. Avda. Aviacin, N 91 28044 MADRID tel. 915 095 059 - fax. 915 091 586 MADRID: OLEOGAS, S.L. C/ Calibre, N 42-44 Pol. P29 28400 COLLADO DE VILLALBA tel. 918 508 146 - fax. 918 508 146 TOLEDO-CENTRO: BOCINTEGRAL, S.L. C/ Real, N 36-38 Local 45200 ILLESCAS tel. 925 542 639 - fax. 925 542 639 CIUDAD REAL: DOB FAR, S.L. Avd. Emiliano Garca Roldn, N 58 13200 MANZANARES tel. 926 647 784 - fax. 926 647 784 ALBACETE: TECNO-THERMI, S.L. C/ Santiago, N 19 Bajo 02005 ALBACETE tel. 967 231 518 - fax. 967 231 518 ALBACETE: CLIMAN AGUILAR, S.L. C/ Obispo Tagaste, N 18 02005 ALBACETE tel. 902 026 670 - fax. 967 211 407 GUADALAJARA: GUADASATMAN C/ Educacin, , N 3 19208 ALOVERA tel. 949 270 316 - fax. 949 275 026 CUENCA: CENTRAL SERVICIOS S.M., S.L. Avda. Repblica Argentina, N 5 Bajo 16002 CUENCA tel. 969 212 020 - fax. 969 226 961 CCERES: SAT CAFER, S.L. C/ Segovia, N 25 Bajo 10004 CACERES tel. 927 232 501 - fax. 927 232 501 CCERES: SATECA C/ Caparra, N 1 4 A 10600 PLASENCIA tel. 927 401 786 - fax. 927 401 786 BADAJOZ: MANUEL TREJO E HIJOS S.L. Avda. de Mara Auxiliadora N 5 C 06010 BADAJOZ tel. 924 232 101 - fax. 924 232 101 BADAJOZ: GALA & CARMONA, C.B. Avda. Puerta Serena, Local 2 06700 VILLANUEVA DE LA SERENA tel. 924 845 195 - fax. 924 111 297
ARAGN HUESCA Y ZARAGOZA: CLIMAGASBY, S.L. C/ Pol. Sepes, Parcela, N 32 Nave 1 22006 HUESCA tel. 974 239 239 - fax. 974 239 240 TERUEL: MATEC CLIMA, S.L. C/ Guma, N 14 50700 CASPE tel. 976 636 609 - fax. 976 636 609 TERUEL: ASISTNCIA TCNICA TERUEL, S.L. C/ Miguel Ibaez, N 38 Bajo 44003 TERUEL tel. 978 608 676 - fax. 978 608 676
76
EUSKADI - CANTABRIA GUIPUZCOA: VEGAR GENTIL, C.B. Pza. de los Marinos, N 6 20011 SAN SEBASTIAN tel. 943 455 564 - fax. 943 453 604 GUIPUZCOA: URKO MANTENIMIENTO, S.L. Polgono industrial Basabe, Pab B-3 20550 ARETXABALETA tel. 943 771 988 - fax. 943 795 997 VIZCAYA: MANEKO C/ Villa de Palencia, N 16 48930 LAS ARENAS tel. 944 637 714 - fax. 944 637 714 VIZCAYA: J.M. ARRAZOLA Pol. ind. Montorretas Pab. 9-4 48200 DURANGO tel. 946 232 662 - fax. 946 232 603 VIZCAYA: SERMANN C/ Maestra Consuelo Robredo, N 16 48850 ARANGUREN tel. 946 670 028- fax. 946 670 028 LAVA: RAMN PEDRO BAYER, S.L. C/ Venta de la Estrella, N 6 Pabelln, N 69 01006 VITORIA tel. 945 136 358 - fax. 945 137 982 CANTABRIA: SYMEC, S.C. Pol. ind. la Maruca, s/n 39600 MALIAO tel. 942 250 541 - fax. 942 250 541
ORENSE Y MONFORTE DE LEMOS (prov. LUGO): THERFI-NORTE, ROBERTO VALENTN LOBO C/ Lpez Ferreiro, N 2 Bajo 32001 ORENSE tel. 902 012 554 - fax. 988 511 422 ASTURIAS: JONGAS MANT., S.L. C/ Ateneo Obrero de la Calzada, N 5 Bajo D 33123 GIJN tel. 985 163 232 - fax. 985 160 400
BURGOS: JOS VELASCO BADILLO Pza. La Ribera, N4 09400 ARANDA DE DUERO tel. 947 500 637 - fax. 947 500 637 BURGOS: SAT CID C/ Alto de San Pedro, N20 09140 QUINTANILLA DE VIVAR tel. 947 292 176 - fax. 947 292 176 SORIA: REPARACIONES VERGARA C/ Los Robles, N 4 (Urb. La Sabina) 42191 LOS RBANOS tel. 975 221 584 - fax. 975 221 584 SEGOVIA: ATC SANZ DELGADO, S.L. C/ Jos Zorrilla, N 134, Local 5 40002 SEGOVIA tel. 921 436 461 - fax. 921 436 461 VILA: SAT TAHER, S. L. C/Sargento Provisional, 3 05003 VILA tel. 920 251 896 - fax. 920 224 393
NAVARRA - LA RIOJA NAVARRA: CONSERV. MANT. NAVARRA, S.L. C/ Pol. Ind. Area Plazaola Manzana D, N 8 31195 AIZOAIN tel. 948 306 161 - fax. 948 306 164 NAVARRA-ZONA TUDELA: NACERCAL NAVARRA, S.L. C/ Tejeras, N 27- 29 Bajo 31500 TUDELA tel. 948 411 210 - fax. 948 824 038 LOGROO: REPARACIONES CHEMA C/ Primo de Rivera, N 15 26004 LOGROO tel. 941 201 745 - fax. 941 254 660
ANDALUCIA - MELILLA SEVILLA: ESINOR CLIMATIZACIN C/ Nicols Coprnico, Ed. Esinor SN planta baja 41300 LA RINCONADA tel. 955 541 111 - fax. 955 790 982 HUELVA: ESINOR CLIMATIZACIN C/ Nicols Coprnico, Ed. Esinor SN planta baja 41300 LA RINCONADA tel. 955 541 111 - fax. 955 790 982 CDIZ: ESINOR CLIMATIZACIN C/ Nicols Coprnico, Ed. Esinor SN planta baja 41300 LA RINCONADA tel. 955 541 111 - fax. 955 790 982 JAEN: CLIMAINVERTER JAEN, S.L.L. C/ Pintor Manuel Serrano Cuesta, N 4 Bajo 23008 JAEN tel. 953 235 362 - fax. 953 245 193 GRANADA: MIGUEL NGEL GUTIRREZ ESCOBEDO C/ Perugia, N 1 Local A 18007 GRANADA tel. 958 817 785 - fax. 958 817 785 CRDOBA: CORDOCLIMAMD, S.L. Pol. Ind. La Torrecilla, C/ Alicatadores, N 5 14013 CORDOBA tel. 957 330 993 - fax. 957 330 993 MLAGA: VEDEYMA, S.L. C/ Alejandro Casona, N 23 29004 MLAGA tel. 952 247 091 - fax. 952 247 320 BALEARES MALLORCA: QUEMADORES PALMA, S.L. C/ Alfonso El Sabio, N 9 07010 Palma de Mallorca tel. 971 201 216 - fax. 971 200 554
CASTILLA LEN VALLADOLID: SANTIAGO FERNNDEZ BLANCO C/ Vinos de la Rueda, N 24 47008 VALLADOLID tel. 983 333 056 - fax. 983 333 056 ZAMORA: TECNOZAMORA, S.L. C/ de la Hiniesta, N 54 Bajo 49025 ZAMORA tel. 980 526 432 - fax. 980 671 291 SALAMANCA: SEMATEQ, S.L. C/ Hoyamoros, parcela 83 nave 3 37008 SALAMANCA Tel. 923 193 872 - fax. 923 193 872 LEN: ATECAL MANTENIMIENTO, S.L. C/ Miguel Hernndez, N 12 Bajo 24195 VILLAOBISPO DE LAS REGUERAS tel. 987 307 539 - fax. 987 307 539 LEN: FERCOVI, S.L. C/ Albacete, N 6 Bajo 24400 PONFERRADA tel. 987 417 251 - fax. 987 402 852 PALENCIA: SATERMI PALENCIA, S.L. C/ Francia, N 39 Nave 7 34004 PALENCIA tel. 979 165 039 - fax. 979 165 823
GALICIA - ASTURIAS LUGO: FONCALSA DISTRIZ, S.L. C/ Barrio de Paredes, N 2 27822 VILLALBA tel. 982 203 585 - fax. 982 523 606 LA CORUA: ASISTEGA, S.L. Avda. Vilaboa, N 181 Bjs 2 15174 CULLEREDO tel. 981 612 535 - fax. 981 662 323 LA CORUA-S. DE COMPOSTELA: OLVICA DE REPARACIONES, S.L. C/ Sanjurjo Bada, N 105 Ent. 36207 VIGO tel. 986 265 623 - fax. 986 265 624 PONTEVEDRA: OLVICA DE REPARACIONES, S.L. C/ Arenal, N 17 Izq. 36500 LALN tel. 881 101 216 - fax. 986 265 624
NOTAS
78
79
Servicio de Atencin al Cliente 902 446 446

Riello S.p.A.
Sucursal en Espaa C/ Acer, 30-32 (Ed. Sertram) Local D - 08038 Barcelona Tel. 932 233 988* - Fax 932 233 483 - marketing@riellogroup.es www.berettacalderas.com - www.riellogroup.es
La rma Thermital en su constante mejora del producto, se reserva la posibilidad de modicar los datos de esta documentacin en cualquier momento, sin previo aviso. Ref.: 07/2010

Colectores Solares, Catalogo Precios 2010

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Colectores Solares, Catalogo Precios 2010

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

07/2010

Catlogo Lista de precios

Grupos Trmicos de Gasleo Calderas de Centrales

Grupos Grupos Grupos Grupos

Trmicos Trmicos Trmicos Trmicos

Calderas de Acero THE/Q 3S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Calderas de Acero THE/NG 3S GREY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Acumuladores Cuadros de Mandos Resumen de Combinaciones Sats

Acumuladores con Serpentn BSS/1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Combinaciones QUEMADORES de GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Combinaciones QUEMADORES de GASLEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Red Oficial de Servicios de Asistencia Tcnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Normativa: el cdigo tcnico de la edificacin

.........................................16 .........................................17 .........................................18 .........................................19

Soluciones de instalacin para A.C.S.

KOMPACT SOL MR/1

Soluciones de instalacin para A.C.S.

PACK SOLAR CON COLECTOR PLANO TSOL 25 L SELECTIVO

Kit de fijacin 0 Kit de fijacin 45

ACUMULADOR GRUPO HIDRULICO CENTRALITA

Vaso de Expansin 24 l. Conexin flexible vaso de expansin 24 l.

Kit Purgador Manual

CDIGO PACK PVP ()

PACK SOLAR PLANO TSOL 20 N PINTURA NEGRA SOLAR

Kit de fijacin 0 Kit de fijacin 45

ACUMULADOR GRUPO HIDRULICO CENTRALITA

Vaso de Expansin 24 l. Conexin flexible vaso de expansin 24 l.

Kit Purgador Manual

CDIGO PACK PVP ()

Otros accesorios en la pgina 28 7

Colector solar plano TSOL 25

Otros accesorios en la pgina 28

Colector solar plano TSOL 25 L

Otros accesorios en la pgina 28

Colector solar plano TSOL 20 N

Otros accesorios en la pgina 28

Colector solar plano TSOL 20 N BLU

Otros accesorios en la pgina 28

Colector solar plano TSOL HORIZONTAL

Otros accesorios en la pgina 28 12

Colector solar plano TSOL 25 I

Fijacin para empotrar en cubierta

FIJACIN COMPLETA PARA INSTALACIN EN UNA FILA

FIJACIN COMPLETA PARA INSTALACIN EN DOS FILAS

Instalacin en dos filas

(*) Calculado segn la circunferencia de tubo

Prdida de carga del COLECTOR SOLAR

RETORNO RITORNO COLECTOR COLLETTORE

MANDATA IMPULSIN COLLETTORE COLECTOR

Vaina Pozzetto para sonda per sonda colector collettore

Vaina Pozzetto para sonda per sonda colector collettore

Lamiera di copertura Chapa de superiore cobertura superior

Specchio Espejo reflector riflettore

Condottoinferior inferiore Conducto Conducto superior Condotto superiore

Colector de tubos de vaco THE/SOL SOTTOVUOTO

Otros accesorios en la pgina 28 15

KOMPACT SOL MR/1

KOMPACT SOL MR/1

200 0,94 29,5 5,7 725

550 2,10 62,0 12,8 1523

KOMPACT SOL MR/1

Otros accesorios en pgina 28 16

KOMPACT SOL MR/2

KOMPACT SOL MR/2

200 0,94 0,68 29,5 20,7 5,7 4,1 725 508