Page 1

Guide des automatismes

Copyright 2002-2007 Thierry Schanen & POS Industry Tous droits rservs. Toute reproduction de ce manuel et du logiciel en tout ou partie sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit est interdite sans le consentement crit de POS Industry et de lauteur. Le logiciel prsent dans ce manuel est fourni sous licence et son utilisation et sa copie sont soumises aux termes de cette licence. Le code denregistrement qui vous a t fourni lors de lachat du logiciel est strictement personnel et ne peut en aucune manire tre cd une autre personne ou un autre tablissement . Marques commerciales : Guide des Automatismes (G.d.A), GdAsim, GdA-grafcet et GdA-Hydrau sont des marques dposes de Thierry Schanen et POS Industry. Tous les autres noms de produits cits peuvent tre des marques de leurs propritaires respectifs et sont reconnus comme tels.

Sommaire
Installation du Guide des automatismes ................. 3 Dsinstallation du Guide des automatismes ......... 10 Installation pour consultation en rseau ................ 10 Excuter GdA-sim sous Windows Vista ................. 11 Guide dutilisation ................................................... 12 GdA-sim, le simulateur .......................................... 14 Configurateur du Guide des automatismes ........... 15 Utilisation du configurateur sous Windows Vista .. 16 Site internet ............................................................ 17
Numro de rfrence : GDA-DOC-008 version 7 Page 2

Installation du Guide des automatismes

Si, lors de linsertion du CD ROM dans le lecteur de votre microordinateur, linstallation ne dmarre pas automatiquement, excutez le programme setup.exe situ dans le rpertoire racine du CD ROM (dans le menu Dmarrer , choisir la commande Excuter et saisir : d:setup.exe o d est la lettre qui correspond au lecteur de CD ROM). Lorsque le programme dinstallation est lanc, cliquez sur suivant. Vous allez passer par plusieurs crans et pouvoir dfinir certains paramtres et personnaliser linstallation du Guide des automatismes. Linstallation se droulera de la mme manire sous Windows XP ou sous Vista. Cependant, pour lutilisation du simulateur et du configurateur sous Windows Vista, certaines prcautions seront prendre.

Page 3

Acceptation de la licence Lisez la licence et slectionnez Je suis daccord avec les termes et conditions ci-dessus. Si vous nacceptez pas le contenu de la licence, linstallation ne pourra pas avoir lieu.

Page 4

Choix de la version installer Dans le fentre Version installer , vous pouvez choisir 2 versions : Choisissez la version avec configurateur si vous souhaitez installer en mme temps le configurateur du Guide des automatismes. Choisissez la version sans configurateur si vous ne souhaitez pas utiliser le configurateur du Guide des automatismes. Pour une utilisation en rseau avec une configuration diffrente pour chaque poste, cest cette version quil convient dinstaller sur les postes lves.

Page 5

Enregistrement Dans la fentre Enregistrement , il faut saisir le code denregistrement qui vous a t fourni. Ce code est unique et personnalis pour ltablissement. Utilisez de prfrence la disquette qui contient un fichier .txt avec votre cl ou transfrez ce fichier sur tout autre support. Sur demande, ce fichier peut vous tre envoy par mail (contactez lditeur).

Page 6

Grce la commande parcourir, vous pouvez dsigner ce fichier. Attention : si vous choisissez de saisir le code au clavier, il convient de respecter scrupuleusement la squence de caractres (y compris les caractres #). Si le code nest pas correct, le bouton suivant nest pas fonctionnel.

Une fois le code correctement inscrit dans le fentre, cliquer sur Suivant pour passer la suite.

Page 7

Rpertoire dinstallation Par dfaut, le logiciel sinstallera dans le rpertoire : Program Files \ Guide des automatismes sous Windows XP ou Programmes\Guide des automatismes sous Windows Vista.

Vous pouvez choisir un autre rpertoire dinstallation sur le disque ou sur le rseau en utilisant licne parcourir :

Page 8

Dmarrer linstallation Quand tous les renseignements ont t fournis, linstallation commence lorsque vous cliquez sur le bouton dmarrer . Installation termine Dans le menu Dmarrer plusieurs entres ont t ajoutes dans le groupe Guide des automatismes . Une entre permet de visualiser cette documentation dans sa dernire version (fichier PDF). Deux ou trois icnes ont t ajoutes sur le bureau : Guide des automatismes, GdA-sim et, le cas chant, le configurateur.

Mise jour depuis une version antrieure La mise jour se fait par dessus lancienne version : il nest pas ncessaire de leffacer ou de la dsinstaller. Par contre, les fichiers danciennes configurations ne seront pas effacs mais ne correspondront pas la nouvelle version du Guide.

Page 9

Dsinstallation du Guide des automatismes

Pour dsinstaller le Guide des automatismes, excutez le programme Dsinstaller le guide des automatismes situ dans le menu Dmarrer / Guide de automatismes.

Utilisation du Guide en rseau

Le Guide des automatismes est facilement utilisable en rseau. Il suffit de crer, sur chaque poste de consultation, un raccourci vers le fichier :
C:\Program Files\Guide des automatismes\Guide des automatismes.exe

Les ressources utilises ntant pas exigeantes en puissance des machines, il nest pas ncessaire dinstaller le guide sur tous les postes de consultation. Si vous utilisez le configurateur, nous vous conseillons de fonctionner de cette manire qui conomise les manipulations pour modifier la configuration (pour une utilisation avance, voir le chapitre correspondant en fin de manuel)..

Utilisation de GdAsim en rseau GdA-sim

Avec la version 7, GdA-sim a bnfici doptions configurables qui sont inscrites dans le fichier gdasim.ini plac dans le rpertoie dinstallation. Le chemin daccs de nombreuses ressources dont ce fichier dinitialisation est indiqu dans le fichier gda.ini. Si vous utilisez GdA-sim partir dun poste distant, il faut modifier le fichier gda.ini comme suit : [donnes] &version=version 7 &utilisateur=xxxxxxxxxxxxxxxxxxx &societe=xxxxxxxxxxxxxxx &serial=xxxxxxxxxxxxxxxx &folder=C:\Program Files\Guide des automatismes
Page 10

Il faut modifier la variable &folder en indiquant aprs le signe =, le chemin rseau du rpertoire dinstallation du Guide. Par exemple : &folder=\\serveur_1\ressources\GdA Ainsi, le simulateur aura accs toutes les ressources (langues, photos...)

Excuter le Guide des automatismes

Pour excuter le programme, cliquez sur licne : Lors de linstallation, une entre a aussi t cre dans le menu Dmarrer \ Guide des automatismes .

Excuter GdAsim GdA-sim

Pour excuter le programme, cliquez sur licne :

Sous Windows Vista

Si le Guide des automatisme a t install dans le rpertoire programmes et que vous souhaitez modifier la configuration de GdAsim propose par dfaut sans diter le fichier gdasim.ini, il faut excuter le programme en mode administrateur. En effet, les protections intgres dans Windows Vista ne vous permettrons aps de modifier le fichier sans tre administrateur. Nous ne conseillons pas de rendre lexcutable administrateur en permanence.

Page 11

Guide dutilisation
Lutilisation de ce guide peut tre envisage selon trois axes.

1- Lecture linaire
A partir du sommaire, il est possible de suivre lenchanement propos, construit autour dune logique systme partie oprative partie commande . Cest une lecture linaire qui ne passe pas par toutes les fiches techniques. On vitera, dans cette tude de suivre les liens placs lintrieur des pages et on se contentera de suivre les flches de navigation ou de revenir au sommaire (grce au bouton sommaire ) pour tudier la partie suivante.

2- Etude dun constituant prcis ou dune thmatique

Lindex alphabtique permet daccder directement une fiche technique prcise. Rien nempche alors de poursuivre la navigation en tudiant les fiches en lien avec elle. Certains liens de lindex ouvrent des sous menus thmatiques qui permettent de consulter lensemble des fiches traitant du mme sujet.

3- Navigation laventure
Depuis la plupart des fiches, des liens permettent de dcouvrir de nouvelles fiches (passer de la chane daction lectrique la chane daction pneumatique, passer de ltude dun moteur ltude de llectro-aimant) Cest loccasion dune promenade dans le monde de lautomatisme.
Page 12

4- Historique de navigation
Un historique de navigation permet de visualiser les 48 dernires pages visites et dy revenir directement (y compris lintrieur mme dun chapitre, la diffrence de lindex).

5- Raccourcis clavier
Page suivante : barre despace Mise en service de limpression CTRL + p Ouverture dun scnario de visite CTRL + s

Nous prconisons de laisser ce guide en permanence disposition des enseignants et des tudiants. Il peut tout instant servir : de banque dimages et danimations lors dun cours ou dun expos (avec lutilisation dun vido projecteur), de documentation technique attractive lors dune sance de travaux pratique (borne de consultation), doutil de travail personnel et de rvision pour les lves (en le rendant disponible au centre de documentation).

Page 13

GdAsim, le simulateur GdA-sim,

Prsentation
Le simulateur du Guide des automatismes est une application autonome qui est cependant intgre aussi au Guide (on peut y accder depuis le sommaire et depuis lindex). Il souvre cependant dans une nouvelle fentre pour conserver la possibilit de consulter le Guide tout en crant des schmas lectro-pneumatiques ou lectrotechniques.

Utilisation
Lutilisation du simulateur est trs simple et intuitive. Cependant, une aide en ligne qui dcrit toutes les fonctions du logiciel est disponible dans le menu Aide. Nous vous conseillons de vous y reporter pour toute question dutilisation. Et bien entendu, le forum des utilisateurs est votre disposition sur le site www.guidedesautomatismes.com.

Page 14

Configurateur du Guide des automatismes

Mises en garde
Ce programme de configuration permet lenseignant de verrouiller laccs des utilisateurs certaines fiches du Guide. Ce programme, puisquil agit directement sur les fichiers, doit tre utilis avec prcaution. En cas de fausses manuvres, il conviendra peut-tre de rinstaller le logiciel pour ramener lensemble dans une configuration standard.

Utilisation
Lancer lexcution de configurateur (une entre en place dans le menu Dmarrer \ Guide des automatismes ). Les fiches du guide sont rparties en plusieurs thmes. Le fait de cocher une fiche la rend utilisable, en la dcochant, elle nest plus accessible. Attention : les modifications sont immdiatement prises en compte (il ny a pas de sauvegarde faire pour valider la configuration).

Veuillez consulter laide du configurateur pour lutilisation des fonctions avances (gestion des favoris, impression de la configuration, configuration en rseau, cration de scnarios de visite, choix de la norme...)

Page 15

Utilisateurs de Windows Vista

Pour que les configurations soient effectives, il faut excuter le configurateur en mode administrateur.

Les utilisateurs avancs de Windows pourront configurer le lancement du configurateur en mode administrateur permanent.

Page 16

Site internet et forum

Consultez rgulirement le site du Guide des automatismes pour vous tenir inform des nouveauts et dveloppements. Un forum accessible tous est mis en place pour changer sur lutilisation de ce logiciel. Nhsitez pas y poser toutes vos questions ou vos ides et propositions de futures dveloppements.

Page 17

Page 18