INFORMACIN DE INTERNET SEMANA DEL 25 AL 31 DE MARZO DEL 2013

I.- SITUACIN INTERNACIONAL. A.- SITUACIN ECONMICA. * LA CRISIS ECONMICA GENERAL EST LEJOS DE RESOLVERSE 1.- ESTADOS UNIDOS. La economa mundial sobre la marcha Nouriel Roubini. Project Syndicate. A world of ideas, 01 de abril 2013

ESTAMBUL - En las ltimas cuatro semanas, he viajado a Sofa, Kuala Lumpur, Dubai, Londres, Miln, Frankfurt, Berln, Pars, Pekn, Tokio, Estambul, y en todo Estados Unidos. Como resultado, los innumerables retos que enfrenta la economa global nunca estaban muy lejos.

Ilustracin de Paul Lachine En Europa, el riesgo de cola de una ruptura de la zona euro y la prdida de acceso a los mercados de Espaa e Italia se han reducido por decisin del pasado verano por el Banco Central Europeo a respaldar la deuda soberana. Pero los problemas fundamentales de la unin monetaria - el crecimiento potencial bajo, la recesin en curso, la prdida de competitividad, y grandes cantidades de deuda privada y pblica - no han sido resueltos. Por otra parte, el gran acuerdo entre el ncleo de la zona euro, el BCE, y la periferia - y dolorosa austeridad a cambio de reformas a gran escala de apoyo financiero - est rompiendo, como la fatiga austeridad en la periferia de la eurozona se enfrenta la fatiga de rescate en el ncleo pases como Alemania y los Pases Bajos. atiga austeridad en la periferia es claramente evidente en el xito de las fuerzas antisistema en la eleccin reciente de Italia; grandes manifestaciones callejeras en Espaa, Portugal y otros lugares, y ahora el rescate fallido de los bancos chipriotas, lo que ha alimentado la ira del pblico masivo. A lo largo de la periferia, los partidos populistas de izquierda y derecha estn ganando terreno. Mientras tanto, la insistencia de Alemania en imponer prdidas a los acreedores bancarios en Chipre es el ltimo sntoma de fatiga de rescate en el ncleo. Otros miembros de la eurozona centrales, deseosos de limitar los riesgos para los contribuyentes, tambin han sealado que acreedor "bail-ins" son el camino del futuro. Fuera de la zona euro, incluso el Reino Unido est luchando para recuperar el crecimiento, debido a los daos causados por carga frontal consolidacin fiscal esfuerzos, mientras que el sentimiento anti-austeridad Tambin se acumula en Bulgaria, Rumania y Hungra. En China, la transicin de liderazgo se ha producido sin problemas. Pero el modelo econmico del pas sigue siendo, como el ex primer ministro Wen Jiabao famosamente dijo, "inestable, falta de coordinacin desequilibrada, e insostenible". Los problemas de China son muchas: los desequilibrios regionales entre las regiones costeras y el interior, y entre las zonas urbanas y rurales; ahorro demasiado y la inversin fija y el consumo privado muy poco, los ingresos en crecimiento y desigualdad de la riqueza, y la degradacin ambiental masiva, con el aire, contaminacin del agua, suelo y poner en peligro la salud pblica y la seguridad alimentaria. Los nuevos dirigentes del pas se hablan sinceramente de profundizacin de las reformas y el reequilibrio de la economa, pero siguen siendo cautelosos, gradualista y conservador por inclinacin. Por otra parte, el poder de los intereses creados que se oponen a la reforma - las 2

empresas estatales, los gobiernos provinciales y las fuerzas armadas, por ejemplo - todava no se ha roto. Como resultado, las reformas necesarias para reequilibrar la economa no puede producir la suficiente rapidez para evitar un aterrizaje forzoso cuando, el prximo ao, un busto de inversin se materializa. En China - y en Rusia (y en parte en Brasil y la India) - capitalismo de Estado se ha vuelto ms arraigada, que no es un buen augurio para el crecimiento. En conjunto, estos cuatro pases (los BRIC) han sido exageradas, y otras economas emergentes pueden hacerlo mejor en la prxima dcada: Malasia, Filipinas e Indonesia en Asia, Chile, Colombia y Per en Amrica Latina, y Kazajstn, Azerbaiyn y Polonia en Europa del Este y Asia Central. ms al este, el Japn est intentando un nuevo experimento econmico para detener la deflacin, impulsar el crecimiento econmico, y restaurar la confianza empresarial y del consumidor. "Abenomics" tiene varios componentes: el estmulo agresivo monetaria por parte del Banco de Japn, un estmulo fiscal este ao para saltar demanda de arranque, seguido por la austeridad fiscal en 2014 para frenar el dficit y la deuda, un impulso para aumentar los salarios nominales para impulsar la demanda interna; reformas estructurales para liberalizar la economa, y nuevos acuerdos de libre comercio - comenzando con la Asociacin TransPacfico - para impulsar el comercio y la productividad. Pero los desafos son enormes. No est claro si la deflacin puede ser vencida con la poltica monetaria, estmulo fiscal y la austeridad excesiva puede hacer que el aplazamiento de la deuda insostenible, y los componentes estructurales de la reforma de Abenomics son vagos. Por otra parte, las tensiones con China sobre los reclamos territoriales en el Mar Oriental de China podran afectar negativamente el comercio y la inversin extranjera directa. Luego est el Oriente Medio, que sigue siendo un arco de inestabilidad desde el Magreb hasta Pakistn. Turqua - con una poblacin joven, alto potencial de crecimiento y un sector privado dinmico - busca convertirse en una potencia regional importante. Sin embargo, Turqua se enfrenta a muchos desafos propios. Su intento de ingresar en la Unin Europea est estancado, mientras que la recesin eurozona frena su crecimiento. Su dficit por cuenta corriente sigue siendo grande, y la poltica monetaria ha sido confusa, ya que el objetivo de impulsar la competitividad y el crecimiento de los enfrentamientos con la necesidad de controlar la inflacin y evitar una expansin excesiva del crdito. Por otra parte, mientras que el acercamiento con Israel se ha vuelto ms probable es que Turqua se enfrenta a graves tensiones con Siria e Irn, y su partido gobernante islamista todava debe demostrar que puede coexistir con la tradicin secular poltica del pas. En este entorno global frgil, se ha convertido Estados Unidos en un faro de esperanza? Los EE.UU. est experimentando algunas tendencias econmicas positivas: la vivienda se est recuperando; shale gas y petrleo reducir los costos de energa y aumentar la competitividad, la creacin de empleo est mejorando, el aumento de los costos laborales en Asia y el advenimiento de la robtica y la automatizacin se sustenta el resurgimiento de fabricacin y agresivo flexibilizacin cuantitativa est ayudando tanto a la economa real y los mercados financieros. Pero sigue habiendo riesgos. El desempleo y el endeudamiento de los hogares siguen siendo persistentemente altos. El arrastre fiscal de aumento de los impuestos y recortes de gastos afectarn el crecimiento, y el sistema poltico es disfuncional, con compromiso polarizacin partidista que impide en el dficit fiscal, la inmigracin, la poltica energtica, y otros temas clave que influyen en el crecimiento potencial. En suma, entre las economas avanzadas, los EE.UU. estn en la mejor forma relativa, seguido por Japn, donde Abenomics est impulsando la confianza. La zona euro y el Reino Unido siguen sumidas en la recesin agravada por polticas monetarias y fiscales. Entre las economas emergentes, China podra enfrentarse a un duro aterrizaje para fines de 2014 si las reformas estructurales importantes se posponen, y los otros BRIC deben alejarse de capitalismo de Estado. Mientras que otros mercados emergentes de Asia y Amrica Latina estn mostrando un mayor dinamismo de los BRIC, su fuerza no es suficiente para cambiar el rumbo global. 3

Cuando las tasas de inters suben

Martin Feldstein . PROJECT SYNDICATE. A WORLD OF IDEAS. 30/03/2013 CAMBRIDGE - A largo plazo las tasas de inters estn ahora bajo insostenible, lo que implica burbujas en los precios de los bonos y otros valores. Cuando las tasas de inters suben, ya que seguramente, las burbujas estallan, los precios de esos valores caer, y cualquiera que tenga que sern afectados. En la medida en que los bancos y otras instituciones financieras altamente apalancadas retenerlos, las burbujas que estallan pueden causar quiebras y el desglose de los mercados financieros.

Illustration by Chris Van Es El tipo de inters muy bajo en bonos a largo plazo del Tesoro de Estados Unidos es un claro ejemplo de la manipulacin de los precios actuales de los activos financieros. Un Tesoro a diez aos tiene una tasa de inters nominal de menos del 2% . Debido a que la tasa de inflacin es tambin un 2%, lo que implica una tasa de inters real negativa, lo cual es confirmado por el tipo de inters del 0,6% en diez aos de Valores del Tesoro Protegidos de inflacin (TIPS), que ajustan los pagos de capital e inters para la inflacin. Histricamente, la tasa de inters real de los bonos del Tesoro a diez aos ha estado por encima del 2%, por lo que a da de hoy es de aproximadamente dos puntos porcentuales por debajo de su promedio histrico. Sin embargo, esas tasas histricas prevalecido en momentos en que los dficit fiscales y la deuda del gobierno federal fueron mucho menores de lo que son hoy. Con el dficit presupuestario que se prev que ser del 5% del PIB a finales de la prxima dcada, y un ratio de deuda / PIB que se ha duplicado en los ltimos cinco aos y sigue creciendo, la tasa de inters real de los bonos del Tesoro debe ser significativamente mayor de lo que era en el pasado. La razn de insosteniblemente bajos actuales tasas de largo plazo no es un misterio. La poltica de la Reserva Federal de "compras de activos a largo plazo", tambin conocido como "alivio cuantitativo", se ha mantenido intencionalmente a largo plazo las tasas bajas. La Fed est comprando bonos del Tesoro a largo plazo y valores respaldados por hipotecas a una tasa de $ 85 mil millones al mes, lo que equivale a una tasa anual de 1.020 dlares millones de dlares. Dado que supera el tamao del dficit pblico, implica que los mercados privados no es necesario comprar nada de la deuda del gobierno de nueva emisin. La Fed ha indicado que con el tiempo se ponga fin a su programa de compra de activos a largo plazo y permitir que las tasas a subir a niveles ms normales. Aunque no se indica slo cuando las tasas subirn o lo alto que pueda, la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO) proyecta que la tasa de los bonos del Tesoro a diez aos se elevan por encima del 5% en 2019 y mantenerse por encima de ese nivel durante los prximos cinco aos. Las tasas de inters proyectadas por la CBO asumen que la inflacin futura ser slo del 2,2%. Si la inflacin resulta ser mayor (un resultado muy probable de la poltica reciente de la Fed), el tipo de inters de bonos a largo plazo podra ser correspondientemente mayor. Los inversores estn comprando bonos de largo plazo en las bajas tasas de inters actuales, porque la tasa de inters en inversiones a corto plazo ahora es cercana a cero. En otras palabras, los compradores estn consiguiendo un rendimiento adicional del 2% actual a cambio de asumir el riesgo de mantener bonos de largo plazo. Es probable que sea una prdida de dinero a menos que la estrategia de un inversor sagaz o la suerte de vender el bono antes de tipos de inters suben. Si no es as, la prdida en el precio 4

del bono sera ms que acabar con el inters adicional que se gan, aun cuando las tasas se mantienen sin cambios desde hace cinco aos. As es como funciona la aritmtica para un inversor que pasa por encima de bonos a diez aos para los prximos cinco aos, lo que les vali un 2% ms cada ao de lo que lo hara mediante la inversin en bonos del Tesoro o depsitos bancarios. Suponga que la tasa de inters de bonos a diez aos se mantiene sin cambios durante los prximos cinco aos y luego se eleva del 2% al 5%. Durante esos cinco aos, el inversionista gana un 2% cada ao, por un importe acumulado de 10%. Sin embargo, cuando la tasa de inters de un bono a diez aos se eleva al 5%, el precio del bono cae de $ 100 a $ 69. El inversionista pierde $ 31 en el precio del bono, o tres veces ms de lo que haba ganado en los pagos de intereses ms altos. La baja tasa de inters a largo plazo de los bonos del Tesoro tambin ha impulsado la demanda de otros activos a largo plazo que prometen mayores rendimientos, incluyendo acciones, tierras de cultivo, de alto rendimiento, bonos corporativos, oro y bienes races. Cuando suben las tasas de inters, los precios de los activos caen tambin. La Fed ha mantenido su estrategia de bajos tipos de inters a largo plazo con la esperanza de estimular la actividad econmica. En este punto, la extensin del estmulo parece muy pequeo, y el riesgo de burbujas financieras es cada vez ms preocupante. Los EE.UU. no es el nico pas con muy bajos o negativos los tipos reales de inters a largo plazo. Alemania, Gran Bretaa y Japn tienen tasas de largo plazo igualmente bajas. Y, en cada uno de estos pases, es probable que las tasas de inters aumentarn durante los prximos aos, imponer las prdidas a los tenedores de bonos a largo plazo y, potencialmente, afectar a la estabilidad de las instituciones financieras. Incluso si las principales economas avanzadas estrategias monetarias actuales no conducen a la creciente inflacin, podemos mirar hacia atrs en estos aos como un tiempo cuando la poltica oficial dirigida a las prdidas individuales y la inestabilidad financiera global. Martin Feldstein, profesor de Economa en la Universidad de Harvard y presidente emrito de la Oficina Nacional de Investigacin Econmica, bajo la presidencia de Ronald Reagan el presidente del Consejo de Asesores Econmicos de aqu para all ... Read more at http://www.project-syndicate.org/commentary/higher-interest-rates-andfinancial-stability-by-martin-feldstein#Gv4dveuT6zkVk45A.99

Por Susanne Walker - 30 de marzo 2013. BLOOMBERG NOTICIAS. Bloomberg.com. Del Tesoro a 10 aos cay por segundo trimestre, el primer back-to-back cada en dos aos, ya que los inversores buscaron activos de mayor rendimiento en medio de la mejora de los datos econmicos y la promesa Reserva Federal de mantener el estmulo monetario. Los rendimientos de los valores de referencia de 11 meses alcanzado mximos como los EE.UU. la tasa de desempleo cay inesperadamente en febrero y los empleadores agregaron ms empleos de lo previsto. Nminas tambin aument en marzo, un informe en la prxima semana puede mostrar. El aumento de los rendimientos fue templado como el rescate de Chipre y la agitacin poltica italiana renov el atractivo de refugio de deuda pblica de EE.UU. . "Los datos econmicos de Estados Unidos fue ms fuerte en el primer trimestre que en el cuarto, y se ha confirmado la idea de que, si bien no estamos en una recuperacin rugiente, la economa de EE.UU. parece estar en pie algo mejor ", dijo Ian Lyngen , un gobierno estratega de bonos de CRT Capital Group LLC en Stamford , Connecticut . Los EE.UU. de 10 aos el rendimiento aument nueve puntos bsicos, o 0,09 puntos porcentuales, entre enero y marzo a 1,85 por ciento. Toc un 2,08 por ciento el 8 de marzo, el ms alto desde April 5, 2012. El rendimiento subi 12 puntos bsicos desde octubre hasta diciembre. Su ltimo lugar de dos trimestres termin en marzo de 2011.

Tesoro Cada de un segundo trimestre en medio Mejorar la Economa

Diez aos de rendimientos cayeron ocho puntos bsicos la semana pasada en Nueva York, de acuerdo con los precios de Bloomberg Bond Trader. Para el rendimiento de referencia a la altura mediana de un sondeo de Bloomberg fin de ao de estimacin del 2,25 por ciento, "vamos a tener que ver el mercado laboral mejora, la situacin en disminuir Europa y el fin del cuantitativa aliviar la Fed programa pone de manifiesto," Lyngen dijo. Niveles baratos Bonos del Tesoro con vencimiento en diez aos o ms han estado negociando en casi la ms barata nivel en 19 meses en relacin con sus pares globales con vencimiento comparable, segn Bank of America Merrill Lynch ndices de renta. Los rendimientos de los bonos del Tesoro lleg a 57 puntos bsicos por encima de los de un ndice de deuda soberana de otro el 25 de marzo, la mayor cantidad desde agosto de 2011, segn los datos. La expansin fue de 54 puntos bsicos el 27 de marzo. Ttulos del gobierno estadounidense un rendimiento inferior que el Standard & Poors 500 en marzo, como los esfuerzos de la Fed para estimular la economa impuls a las acciones. Los bonos del gobierno volvi un 0,2 por ciento a travs de 27 de marzo, de acuerdo con un Bank of America Merrill Lynch ndice, frente a un retorno por el ndice de acciones del 3,3 por ciento incluyendo los dividendos reinvertidos. El S & P 500 subi a un rcord el jueves, 28 de marzo, eliminando las prdidas de la crisis financiera, y el ndice Dow Jones Industrial subi a su mximo histrico. Mercados estadounidenses estuvieron cerrados el viernes, 29 de marzo para la observancia del Viernes Santo. Bonos del Tesoro han perdido un 0,2 por ciento este ao, despus de regresar del 2,2 por ciento en 2012, el ndice Merrill Lynch mostr. Fed compra Funcionarios de la Fed dijo el 20 de marzo despus de una reunin del banco central continuar comprando bonos en virtud de la tercera ronda de la flexibilizacin cuantitativa estrategia hasta que haya una mejora sustancial en el mercado laboral de EE.UU.. Adquiere $ 85 mil millones al mes de los bonos del Tesoro y la hipoteca para poner presin a la baja en los costos de endeudamiento. Mientras que el mercado laboral ha mostrado mejora, la tasa de desempleo "sigue siendo elevada", dijeron. Reiteraron que la Fed mantendra su clave de tipo de inters objetivo en prcticamente cero, siempre y cuando el desempleo se mantiene por encima del 6,5 por ciento y la inflacin se estima en no ms de 2,5 por ciento. Rendimientos de los bonos haban subido 08 de marzo despus de que el Departamento de Trabajo de Estados Unidos inform de las nminas no agrcolas aumentaron en 236.000 puestos de trabajo en febrero, superando una previsin de 165.000 encuesta de Bloomberg, y que la tasa de desempleo cay a 7,7 por ciento, desde el 7,9 por ciento. "Hacer Mejor" "Es claro e inequvoco - la economa est mejor", William O'Donnell , jefe del gobierno de EE.UU. de bonos estratega de Royal Bank of Scotland Group Plc (RBS) dijo 's unidad de RBS Securities en Stamford, Connecticut, ese da. La empresa es uno de los 21 operadores primarios que comercian con el banco central de EE.UU.. "Las acciones de la Fed de poltica estn claramente tener algn impacto". Los EE.UU. reportar 5 de abril que los empleadores agregaron 195.000 empleos en marzo y desempleo se mantuvo en 7,7 por ciento, los economistas en un sondeo de Bloomberg pronstico. 10 aos del Tesoro rendimientos celebrada en 1,85 por ciento el 28 de marzo despus de que datos del Departamento de Comercio de EE.UU. mostr el producto interno bruto creci a una tasa de 0.4 por ciento anual en el cuarto trimestre, frente a una estimacin previa de 0,1 por ciento.

"Vamos a bailar en torno a estos niveles, tal vez hasta un 1,90 por ciento si Chipre sigue calmarse", dijo Steven Ricchiuto, economista jefe en Nueva York en el principal distribuidor de Mizuho Securities Inc. EE.UU. "Despus de eso realmente depende de las nminas". Chipre Turmoil Bonos del Tesoro han subido un 0,7 por ciento desde el torbellino sobre un rescate de Chipre tom el centro del escenario hace dos semanas, el Banco de Amrica Merrill Lynch ndices muestran. El rendimiento del bono a 10 aos ha cerrado por debajo del 2 por ciento desde el 15 de marzo. Los bonos subieron la semana pasada como una preocupacin de la Unin Europea encabezada por paquete de ayuda para Chipre podra ser un precedente para futuras apuestas rescata impulsado que la inestabilidad en la regin aumentara. La nacin est cerrando su segundo mayor banco, en gran parte acabando con los tenedores de bonos, para ganar un rescate de 10 mil millones de euros ($ 13 millones). Depositantes no asegurados del banco tambin se enfrentan a prdidas. Chipre es la quinta nacin en el bloque del euro a pedir ayuda internacional desde Europa crisis 's comenz en Grecia en 2009. En Italia , Pier Luigi Bersani, lder del partido demcrata, no logr reunir una mayora en el parlamento dividido para formar gobierno tras las elecciones no concluyentes en febrero. "Ha sido una semana bastante alcista para los bonos del Tesoro", dijo Michael Lorizio, operador senior de Manulife Asset Management en Boston . "El mercado puede ser un poco asustado.Durante el ltimo par de resortes que parecen tener riesgo titular de Europa brotar casi al mismo tiempo. " La industria sede en Nueva York de Valores y Mercados Financieros Asociacin recomienda que los bonos del Tesoro de negociacin final a las 2 pm el jueves, 28 de marzo y permanecercerrado ayer, viernes, 29 de marzo. Para contactar con el reportero en esta historia: Susanne Walker en Nueva York enswalker33@bloomberg.net Para ponerse en contacto con el editor responsable de esta historia: David Liedtka endliedtka@bloomberg.net

Obama visita Miami para hablar de economa y empleo.

Miami, 29 mar (EFE).- El presidente de EEUU, Barack Obama, visita hoy Miami por unas horas para hablar de economa y empleo, algo que har desde el emblemtico puerto de la ciudad, inmerso en un proceso de ampliacin y adaptacin para aumentar su capacidad de cara a la expansin del Canal de Panam. Con este fugaz viaje Obama regresa al sur de Florida tan slo seis semanas despus de que eligiera tambin esta parte del pas para pasar unas breves vacaciones en un exclusivo complejo de golf de Palm City en compaa de Tiger Woods, entre otros, mientras su esposa y sus dos hijas esquiaban en Colorado. En esta ocasin pocos datos se conocen hasta el momento del mensaje que trae Obama a Miami, aunque la Casa Blanca ha detallado que apenas estar un par de horas en la ciudad y que ir directamente al puerto, centro de operaciones de las mayores compaas de cruceros del mundo. El puerto tambin es un centro neurlgico de envo y recepcin de mercancas que conecta por mar para Estados Unidos. Est previsto que el mandatario hable a las 14.00 hora local (19.00 GMT) y durante 25 minutos, en una ciudad de gran presencia hispana y que, por tanto, sigue tambin con mucha atencin sus esfuerzos por lograr que el Congreso impulse la reforma migratoria que prometi aprobar en su primer mandato. Durante esta semana, Obama ha concedido sendas entrevistas a las dos mayores cadenas de televisin en espaol del pas, Univision y Telemundo, en las que se mostr "muy optimista" 7

ante la posibilidad de que la reforma se pueda firmar antes del fin de verano. El gobernador de Florida, Rick Scott, aprovech el jueves el anuncio del viaje de Obama a Miami para pedirle el reembolso de millones de dlares invertidos por este estado en sus infraestructuras. "En los ltimos tres aos los contribuyentes de Florida han invertidos 425 millones de dlares en nuestros puertos y queremos que el presidente reembolse a nuestro estado" ese dinero, que "se reinvertir" en infraestructuras, dijo Scott en una rueda de prensa. Resalt el enorme beneficio que supondrn estos proyectos de infraestructura portuaria para el "comercio con Centroamrica y Sudamrica" y la preparacin del estado para "la expansin del Canal de Panam y su potencial aumento de comercio con Asia". Adems, le reclam que "comprometa fondos federales por 75 millones de dlares" para el Puerto de Miami y defendi la agilidad de los trabajos que se llevan a cabo para ampliar la profundidad del canal de Miami y acomodar as buques de cargamento y embarcaciones de ms capacidad y calado. "No podamos esperar a que el Gobierno federal se sentara a la mesa con su participacin en este proyecto", dijo. La meta es terminar en el primer trimestre de 2015, cuando se completen las obras de expansin del Canal de Panam. Los quince puertos de Florida son una parte fundamental de su economa y en 2011 generaron ms de 82.000 millones de dlares en el rea de comercio internacional, unos 40.000 en importaciones y algo ms de 42.000 en exportaciones. Adems, las actividades de cargo martimo que se realizan en los puertos de Florida son responsables de la creacin de ms de 550.000 puestos de trabajo directos e indirectos. "Sabemos -reiter- que captando ms importaciones y exportaciones mediante la inversin en nuestros puertos se crearn ms de 143.000 empleos" y supondr un impulso de 21.000 millones de dlares en ventas para los negocios. Copyright (c) Agencia EFE, S.A. 2011, todos los derechos reservados Por: Sandro Pozzi | BLOG DE ECONOMIA DE EL PAIS| 29 de marzo de 2013 Qu se ande con ojo Steven Cohen, que el cerco se estrecha. Michael Steinberg, uno de sus antiguos ejecutores, fue arrestado en la maana del Viernes Santo en el marco de la investigacin por el uso de informacin privilegiada en Wall Street. Steinberg fue gestor de cartera en Sigma Capital, filial del fondo especulativo de Cohen. Hace dos semanas, la firma acord pagar 14 millones de dlares por sacar provecho de informacin financiera de las tecnolgicas Dell y Nvidia antes de que se hicieran pblicos sus resultados trimestrales. El patrn del hedge fund acaba de comprar "El Sueo" de Pablo Picasso, por 155 millones de dlares, y una enorme mansin en los Hamptons por 60 millones. El regulador burstil calcula que Sigma Capital obtuvo un beneficio ilcito de 6,4 millones con su inversin. El arresto se produjo un da despus de que el juez neoyorquino Victor Marrero pusiera pegas al pacto que SAC Capital forj para zanjar el expediente, que inclua tambin a la firma CR Intrinsic. Esta filial acord pagar 602 millones por sacar provecho de datos confidenciales sobre pruebas clnicas de un potencial tratamiento contra el Alzheimer desarrollado por Elan y Wyeth. En ninguno de los casos se admiti o neg una conducta fraudulenta. El exlugarteniente de Cohen, en libertad bajo fianza, si dice ser inocente de los cinco cargos de los que se le acusa ahora. Las dos ltimas maniobras judiciales no solo alimentan las dudas sobre la estrategia de Cohen, son la evidencia de que la investigacin se ampla y de que estn dispuestos a sacar todo el polvo que se esconde bajo las alfombras del poderoso fondo SAC Capital. Michael Steinberg es uno de los 15 gestores de carteras del hedge fund que se dedican a tecnologa, telecomunicaciones y medios. En septiembre del pasado ao dej la firma, coincidiendo. Ahora se enfrenta a hasta 20 aos de crcel. El otro implicado se llama Mathew Martoma, de CR Intrinsic. Lo que digan en el proceso para reducir la condena ser clave para el futuro de 8

Se estrecha el cerco en torno a Cohen

Steven Cohen y de su firma. Y este ritmo de gasto de Cohen, cmo se explica en el fuego cruzado en el que se encuentran los empleados de la firma en plena investigacin? La nica justificacin posible es que quiere hacer ver dentro de las compaas y entre sus acaudalados clientes que todo est bajo control. Pero los movientos en sus cuentas muestran lo contrario. Se calcula que se retiraron ya 1.700 millones, cuando los inversores tuvieron la opcin de recuperar su dinero. Es un buen bocado si se compara con los ms de 14.000 millones que gestiona SAC Capital. La prxima prueba de fuego llegar en mayo, cuando se abra la ventana. Ah se ver hasta donde llega el grado de confianza y de lealtad de sus clientes.

La Reserva Federal espera que el frenazo que sufri la economa a final de ao sea temporal El ndice burstil S&P tambin toca mximos anteriores al estallido de la crisis financiera SANDRO POZZI Nueva York 28 MAR 2013 - 14:05 CET9 . EL PAIS DE ESPAA. El dato es viejo, pero sirvi para confirmar que la economa de EE UU se fren de golpe en el cuarto trimestre. La ltima lectura del indicador de PIB da ahora un crecimiento del 0,4%, frente al 3,1% del trimestre precedente. El ritmo de expansin para el conjunto de 2012 queda en el 2,2%. Ben Bernanke, presidente de la Reserva Federal, dijo hace una semana que el parn es temporal y anticip un repunte gradual del crecimiento. La segunda revisin mejora en tres dcimas el dato publicado hace un mes por el Departamento de Comercio. En la primera lectura sali un negativo del 0,1%. El motivo del ajuste al alza es doble: un mejor comportamiento del previsto de las exportaciones y tambin de inversin empresarial. An as, es el ritmo ms lento de crecimiento desde el primer trimestre de 2011. En cifras, las empresas elevaron un 16,7% las inversiones en estructura, frente al 5,8% que se dijo hace un mes, y el beneficio mejor un 3,3%. Por su parte, las exportaciones cayeron un 2,8% en lugar del 3,9% que se anticip. El dato final del PIB habra sido mejor de no ser porque se revis a la baja el consumo, que creci un 1,8%, tres dcimas menos que la anterior lectura. La Fed decidi en su ltima reunin mantener el ritmo de los estmulos para apoyar el crecimiento y la creacin de empleo en un clima que sigue calificando de incierto. Eso significa que los tipos de inters quedarn en el 0% al menos un ao ms y que a corto plazo seguir imprimiendo 85.000 millones de dlares al mes para poder comprar deuda pblica e hipotecaria. En sus previsiones, Bernanke anticip la semana pasada que EE UU crecer un 2,5% este ao, tres dcimas ms que en 2012 y siete dcimas ms que en 2011. De ah espera que suba al 3,15% en 2014 y al 3,3% en 2015. Pero esta progresin no permitir que el paro baje del 7% hasta bien entrado 2014. Adems, el objetivo del 6,5% de desempleo no se alcanzar hasta 2015. El bloqueo de la negociacin fiscal en el Congreso de EE UU y las nuevas turbulencias financieras en Europa pueden, sin embargo, trastocar los planes de la Fed. El dato de PIB del cuarto trimestre ya refleja el impacto del recorte del gasto en EE UU, con una cada del 14,8% en la inversin pblica por el desplome del 22,1% en el apartado de defensa. En el tercero creci un 9,5%. Pasadas dos horas de la publicacin del dato de PIB, el ndice S&P 500 ha logrado superar temporalmente el rcord de los 1.565,15 puntos con los que cerr el 9 de octubre de 2007. Durante las ltimas dos semanas lo roz en siete ocasiones. Como sucedi a comienzos de mes con el Dow Jones, borra de esta manera todo lo perdido durante la Gran Recesin. El mximo en la jornada sigue en los 1.576,09 puntos, del 11 de octubre de 2007. El Nasdaq est en zona de mximos. Wall Street, que cierra maana por Viernes Santo, va a despedir as el mejor primer trimestre desde 1998. El Dow Jones, el ndice de referencia del parqu neoyorquino, subi ms de 11% entre enero y marzo. El S&P 500 lo hace con un repunte del 10%, que en el caso del Nasdaq 9

Estados Unidos creci un 2,2% en 2012

queda en el 8%, en gran parte por el peso del desplome de Apple en estos tres meses. Este rendimiento del mercado de acciones se atribuye principalmente al impulso monetario de la Reserva Federal, que tiene los tipos al 0% desde final de 2008 y que est comprando deuda a un ritmo de 85.000 millones de dlares mensuales.

EEUU y Japn lideran recuperacin econmica

RADIO LA VOZ DE RUSIA.| 28 marzo, 15:48 Las economas de EEUU y Japn se estn recuperando, pero la zona del euro sigue frgil y requiere un nuevo recorte de tasas, asegura la Organizacin para la Cooperacin Econmica y el Desarrollo, OCDE. En su informe sobre pespectivas econmicas para los prximos seis meses, la OCDE seala que EEUU lidera la lista de pases de industrializados con un crecimiento estimado del 3,5 % en el primer trimestre, disminuyendo a un 2 % en los tres meses siguientes. En el caso de Japn prev un crecimiento de un 3,2% en el primer trimestre y un 2,2% en el segundo. En Europa se espera una recupercin en Alemania pero la economa italiana probablemente seguir contrayndose, segn la OCDE. El estudio no ofrece datos sobre Espaa, pero el economista jefe de la OCDE, Pier Carlo Padoan, abog este jueves por "medidas de flexibilidad" en el mercado laboral espaol para luchar contra el paro, as como polticas de formacin "selectiva" para favorecer el ingreso al mercado de trabajo de los jvenes. BBC Mundo

Project sindycate. A world of ideas. 28/03/2013 BERKELEY - En los 12 aos de la Gran Depresin - entre el crash burstil de 1929 y la movilizacin de Estados Unidos a la Segunda Guerra Mundial - la produccin en los Estados Unidos un promedio de aproximadamente 15% por debajo de la tendencia previa a la depresin, lo que supone un dficit de la produccin total igual a 1.8 aos de PIB. Hoy en da, incluso si los rendimientos de produccin en EE.UU. a su potencial de salida estable de la inflacin para el 2017 - un gran "si" - los EE.UU. se han incurrido en un dficit equivalente de salida a 60% del PIB de un ao.

Let it Bleed?

Illustration by Paul Lachine De hecho, las prdidas de lo que he llamado la "depresin menor" casi seguro que no se acabar en 2017. No hay un equivalente moral de la guerra en el horizonte para sacar a los EE.UU. a un auge enorme y borrar la sombra proyectada por la recesin, y cuando tomo los valores actuales y proyectar la economa de EE.UU. baja tendencia de crecimiento en el futuro, no puedo contar el valor actual de la prdida adicional en menos de un 100% ms de salida hoy un ao - por un costo total de 1,6 aos del PIB. El dao es, pues, casi igual a la de la Gran Depresin - y dolorosa por igual, a pesar de que hoy el PIB real de Estados Unidos es 12 veces ms alto de lo que era en 1929. Cuando hablo con mis amigos en el gobierno de Obama, defienden a s mismos y el resultado macroeconmico a largo plazo en los EE.UU., sealando que el resto del mundo desarrollado est haciendo mucho peor. Estn en lo correcto. Europa quiere desesperadamente que tuviera 10

problemas de Amrica. Sin embargo, mi conclusin es que debera dejar de llamar el episodio actual de la Depresin Menor. S, su forma es diferente a la de la Gran Depresin, pero, al menos hasta ahora, no hay ninguna razn para clasificar cualquier inferior en la jerarqua de las catstrofes macroeconmicas. El mercado de bonos de EE.UU. est de acuerdo conmigo. Desde 1975, la prima nominal anual sobre el proyecto de ley a 30 aos ha sido del 2,2%, en otras palabras, a lo largo de su vida til, los 30 aos nominales factura del T-rendimiento es 2,2 puntos porcentuales ms que el promedio esperado de futuro a corto plazo nominales T-bill tarifas. La corriente a 30 aos del Tesoro rinde 3,2% anual , lo que significa que, a menos que el comprador de bonos marginal hoy es extraordinariamente reacio a la celebracin de los bonos del Tesoro a 30 aos, se prev que a corto plazo nominales, las tasas de letras del Tesoro tendr un promedio de 1% por ao en la prxima generacin. Los EE.UU. la Reserva Federal mantiene la nominal a corto plazo del Tesoro tasa de cerca de 1% slo cuando la economa est deprimida, la capacidad es flojo, el trabajo est en reposo, y el principal riesgo es la deflacin, no la presin al alza sobre los precios. Desde la Segunda Guerra Mundial, la tasa de desempleo de EE.UU. ha alcanzado un promedio del 8% cuando el nominal a corto plazo del Tesoro tasa es del 2% o menos. Ese es el futuro que el mercado de bonos ve a Amrica: una economa floja y deprimido, si no para la prxima generacin, al menos para la mayor parte. A menos que una revolucin mayor en el pensamiento y el personal de la Reserva Federal y en el Congreso de los EE.UU., las polticas activistas no rescatarn a los Estados Unidos. rase una vez, los polticos entiende que el gobierno debe ajustar los suministros de activos para asegurar un suministro suficiente de activos lquidos, activos seguros, y los vehculos de ahorro. De esta manera, la economa en su conjunto no est bajo presin para reducir el apalancamiento y as impulsar la produccin por debajo del producto potencial. Pero este principio bsico de la gestin macroeconmica simplemente ha ido por la ventana. La mayora de los gobernadores de la Fed cree que la expansin monetaria agresiva ha alcanzado, si no superado, los lmites de la prudencia. Una mayora en el Congreso de EE.UU. est tomando sus seales de "Teodorico de York, Peluquera Medieval" (un elemento bsico de la comedia de EE.UU. Saturday Night Live en la dcada de 1970). Se cree que lo que las necesidades de enfermos economa de Estados Unidos es otro buen sangrado en forma de una mayor austeridad rigurosa. Como Lady Oscar Wilde Bracknell dice en La importancia de llamarse Ernesto: "Perder un padre ... puede ser considerado como una desgracia. Para perder tanto parece negligencia "Fue mala suerte de Estados Unidos para someterse a un desastre de la magnitud de la Gran Depresin;. Someterse a dos en efecto, parece descuido. Cul es, entonces, debe economistas que tratan de mejorar el mundo lo hace, si ya no podemos esperar realmente a impulsar polticas en la direccin correcta? En un momento similar en la Gran Depresin, John Maynard Keynes dio la espalda a centrarse en influir en la poltica. En su lugar, trat de reconstruir el pensamiento macroeconmico escribiendo su Teora General del Empleo, el Inters y el Dinero, de modo que la prxima vez que estall la crisis, los economistas pensar en la economa de una manera diferente y ms productiva que la que tenan entre 1929 y 1933 . Esta semana, el economista y frecuentes funcionario de EE.UU. Lawrence Summers, en una conferencia en la London School of Economics, pidi otra reconstruccin del pensamiento macroeconmico - y de las instituciones y la orientacin de la banca central. Esa es una ambicin keynesiano, pero puede ser logrado? A Keynes de los ltimos das es dnde se encuentra, y no hay consenso de Bretton Woods-estilo global de reforma de la banca central est en el horizonte. J. Bradford DeLong es profesor de Economa en la Universidad de California en Berkeley e investigador asociado en la Oficina Nacional de Investigacin Econmica. Fue Diputado 11

Asistente del Tesoro de EE.UU. S ... Read more at http://www.project-syndicate.org/commentary/the-great-depression-redux-byj--bradford-delong#rWEA2D5VvpkeJVEx.99

El FMI pide una reforma de los subsidios a la energa

El propsito de las ayudas es proteger al consumidor manteniendo bajos los precios, pero el coste es muy alto, dice el organismo en un informe SANDRO POZZI Nueva York 27 MAR 2013 - 20:58 CET26. EL PAIS DE ESPAA. El Fondo Monetario Internacional acaba de entrar en tromba en el contencioso debate sobre las ayudas pblicas a la energa, con un estudio en el que expone las consecuencias fiscales y tambin medioambientales que tienen los subsidios. El propsito de las ayudas es proteger al consumidor manteniendo bajos los precios, pero el coste es muy alto, seal David Lipton en la presentacin del informe, con el que por el organismo de Christine Lagarde echa ms lea al debate sobre el cambio climtico. Al asumir la direccin del FMI; la exministra francesa dijo que quera integrar la sostenibilidad en sus polticas. Ahora, negro sobre blanco, afirma que los subsidios a la energa son caros para los Gobiernos y merma los esfuerzos para reducir los desequilibrios en las cuentas pblicas. Sus expertos calculan que estas ayudas asciende a 1,9 billones de dlares, lo equivale al 2,5% del producto interior bruto mundial y el 8% de los ingresos pblicos. Solo EE UU dedic medio billn en 2011 a subvencionar la energa. En otras palabras, segn Lipton, el dinero que sale del bolsillo de contribuyente para mantener bajos los precios compite con otras prioridades de gasto pblico como la inversin en infraestructuras, educacin y salud. Adems, aadi, los subsidios animan el consumo excesivo. As que su recomendacin pasa por eliminar o reducir las ayudas al petrleo, el gas natural o el carbn y que en paralelo se apliquen ms impuestos al uso de la energa. La energa debe tasarse de la misma manera que otros productos de consumo, reiteran los relatores del documento hecho pblico en Washington. Esa imposicin buscara, por tanto, que el precio de la energa reflejara el efecto adverso de su consumo en la sociedad. El G20, el grupo que integra las mayores economas del mundo y a las potencias emergentes, acord hace cuatro aos reducir los subsidios a los combustibles fsiles. Pero la reforma del sistema es compleja, porque sus beneficios no son visibles. El FMI admite que no hay una nica receta en este sentido, pero a partir de algunos ejemplos consideran que existen los ingredientes necesarios para avanzar. El cambio en el rgimen de ayuda permitir una mejor distribucin de los recursos y animar el crecimiento a largo plazo, reiter Lipton en su intervencin. El FMI calcula que eliminando los subsidios se podrn reducir las emisiones anuales de CO2 en hasta un 15%.

La economa de Estados Unidos se estanc a final de 2012

El PIB del cuarto trimestre creci a una tasa anualizada del 0,1%, lejos del 3,1% del tercero Este dbil dato llega un da antes de que empiecen a ejecutarse los recortes en el gasto SANDRO POZZI Nueva York 28 FEB 2013 - 19:15 CET12.EL PAIS DE ESPAA. La segunda lectura del dato de crecimiento en EE UU durante el cuarto trimestre fue ligeramente a mejor, aunque es evidente el frenazo en la recta final de 2012. La mayor economa del mundo se expandi a una tasa anualizada de solo el 0,1%. El primer dato sali con un negativo del 0,1%. Pero en el tercer trimestre el crecimiento haba sido del 3,1%. Para el conjunto del ao queda en el 2,2% frente a 1,8% que se da para el ejercicio 2011. El dbil dato de crecimiento se publica un da antes de que empiecen a ejecutarse los recortes automticos en el gasto, por la falta de acuerdo en el Congreso y con la Casa Blanca para reducir el abultado dficit. Ben Bernank, presidente de la Reserva Federal, urgi das atrs que se forje un compromiso para hacerlo de una manera gradual, porque advirti que el ajuste drstico tendr un efecto significativo en la recuperacin econmica. 12

Tambin el Fondo Monetario Internacional volvi a advertir que no tendr ms remedio que recortar sus previsiones de crecimiento tanto para EE UU como la economa global si entran en vigor la confiscacin del gasto pblico estadounidense. William Murray, portavoz del organismo, indic que el ajuste fiscal se comer como mnimo un 0,5% del PIB. La proyeccin para este ejercicio era de una expansin del 2%. Tambin seal que los pases ms afectados sern los principales socios comerciales de EE UU Con EE UU asomndose de nuevo al precipicio fiscal, es difcil predecir lo que suceder en el primer trimestre de 2013 y el resto del ejercicio. Sin pacto en Washington se da por hecho que se entrar en una recesin. De momento, la recuperacin est en punto muerto y el golpe de la austeridad ya se hizo sentir a final del pasado ao en el apartado de defensa, con un desplome del gasto del 22% que provoc que una cada del 6,9% en la inversin pblica. El indicador est an sujeto a otra revisin. Hay cosas positivas tambin. El consumo, del que depende dos tercios de la economa de EE UU, creci un 2,1% en el cuarto trimestre. Eso mejora el 1,6% del tercero aunque es una dcima inferior a la primera lectura. El sector inmobiliario tambin est contribuyendo en positivo al crecimiento, con un alza de la inversin del 17,5% en el trimestre. Los datos de enero muestran que la mejora contina. Lo que explica la revisin al alza de dos dcimas es la balanza comercial. La exportaciones cayeron entre octubre y diciembre menos de los esperado, en concreto un 3,9% frente a un 5,7% que se dijo hace un mes. Las importaciones, sin embargo, siguieron la tendencia contraria, al bajar un 4,5% frente al 3,2% inicial. Este detalle confirma la desaceleracin en la economa global. Ante este clima dominado an por la incertidumbre, Bernank reiter el martes y el mircoles en su comparecencia semestral ante el Congreso que va a mantener la agresividad de su poltica. La Fed decidi el pasado diciembre comprar deuda pblica e hipotecaria a un ritmo de 85.000 millones de dlares mensuales. La intensidad de la mquina de hacer dinero se ir ajustando a las seales que lleguen de la economa. La evolucin del mercado laboral ser clave. El Fondo Monetario Internacional volvi a advertir este jueves de que no tendr ms remedio que recortar sus previsiones de crecimiento tanto para EE UU como la economa global si entran en vigor la confiscacin del gasto pblico estadounidense. William Murray, portavoz del organismo, indic que el ajuste fiscal se comer como mnimo un 0,5% del PIB. La proyeccin para este ejercicio era de una expansin del 2%. Tambin seal que los pases ms afectados sern los principales socios comerciales de EE UU.

A Dean Baker, codirector del Centro de Investigacin Econmica y Poltica, se le ha indigestado -y no es la primera vez- un artculo de Washington Post publicado hace unos das que indica que el crecimiento lento es la nueva norma en Estados Unidos. En un reciente artculo en internet, Baker se preguntaba por qu tenemos que escuchar a personas que hasta ahora se han equivocado en todo. Pero en realidad es peor de lo que l deca. En el artculo de The Washington Post, el argumento del crecimiento lento perpetuo se defiende principalmente citando a Kevin Warsh, un exgobernador de la Reserva Federal. Y Warsh es de hecho una persona que se ha equivocado en todo; alguien que negaba la burbuja y hablaba de la fortaleza del mercado de capitales antes del crac, un halcn que lleva tres aos advirtiendo sobre el riesgo de inflacin, alguien que invoca a los invisibles vigilantes de los bonos y que, de algn modo, se las ha arreglado para describir la supuesta amenaza de esos vigilantes como algo cierto e incognoscible al mismo tiempo. Si hay algo que distinga especialmente los discursos y artculos de Warsh que he ledo, es esto: tiene la costumbre de decir y escribir cosas que supuestamente son profundas, pero que no significan nada en absoluto. Pero esperen: quin es Kevin Warsh, a fin de cuentas? Bueno, es un abogado convertido en 13

Dar crdito a personas equivocadas BLOG DE ECONOMIA DE EL PAIS|Por: Paul Krugman | 25 de marzo de 2013

banquero de inversin, convertido en gobernador de la Reserva nombrado por George W. Bush y convertido en miembro de la Institucin Hoover (no un economista). Ahora bien, yo detesto la obsesin por las credenciales: hay montones de idiotas con doctorados, algunos con premios prestigiosos y un buen nmero de pensadores econmicos de primera lnea sin cualificaciones oficiales. Aun as, si alguien va a hacer dictmenes sobre cmo ha cambiado la naturaleza del ciclo empresarial, a uno le gustara ver algn indicio de que en algn momento de su vida esa persona ha reflexionado con detenimiento sobre, bueno, sobre algo. Entonces, por qu prestar ninguna atencin a este individuo en relacin con esos asuntos? Supongo que se trata de una clase de obsesin por las credenciales diferente: la idea de que, por el hecho de que alguien fuera nombrado una vez para ocupar un cargo poltico, debe de ser un experto. Pero, por supuesto, eso es ridculo (y la gente de The Washington Post, que se entrevista continuamente con exfuncionarios, sin duda debera saberlo). Cosas simplemente demasiado perfectas Jonathan Chait, un analista de New York Magazine, comprobaba hace poco cmo James K. Glassman, coautor de Dow 36.000 un libro de 1999 que sostena, basndose en cosas como la contabilidad doble creativa y otras innovaciones, que 36.000 era el verdadero valor del Dow Jones en aquella poca-, afirmaba que el reciente rcord del Dow confirma sus ideas. Pero no era eso lo que es tan perfecto. No, lo que me llam la atencin es adnde ha llegado Glassman con la fuerza de su audaz prediccin. Y la respuesta es que es el director ejecutivo fundador del Instituto George W. Bush. Todo va bien en el mundo. 2013 New York Times Traduccin de News Clips.

Bushificar el Berlaymont

BLOG DE ECONOMIA DE EL PAIS|Por: Paul Krugman | 21 de marzo de 2013 Mientras lea lo que tenan que decir los tuiteros de Bruselas, me sorprendi el hecho de que tienen una costumbre que, a mi modo de ver, es algo ms alarmante que un toque de descortesa aqu y all. De hecho, muestran un parecido considerable con George W. Bush. Qu quiero decir? Bueno, una de las cosas verdaderamente horribles del mandato de Bush fue la deliberada fusin de la persona que ocupaba la Casa Blanca con el pas. Si uno criticaba al presidente Bush, era antiestadounidense; si denunciaba la Guerra de Irak, estaba atacando a los soldados. Y el alcance de esta clase de argumentacin pareca ilimitado. Haba republicanos que sostenan que tenamos que apoyar la privatizacin de la Seguridad Social por motivos de seguridad nacional, porque el presidente la defenda y la credibilidad del presidente era esencial para la Guerra contra el Terrorismo (marca registrada). Por supuesto, todo eso cambi en cuanto lleg un demcrata a la Casa Blanca. Pero fue una leccin prctica sobre lo errneo que es confundir el respeto por la institucin con el apoyo irreflexivo hacia las personas que en cada momento dirigen la institucin. Pues bien, fjense en lo que dicen los tuiteros de Bruselas; a saber, que un ataque contra la desatinada doctrina econmica de Olli Rehn es un ataque contra Europa y que cualquiera que critique las chapuzas que estn haciendo con la poltica tiene que ser un estadounidense que odia Europa. Pues no. Resulta que yo soy muy proeuropeo; considero que el proyecto europeo el camino de la paz mediante la prosperidad y la integracines una de las mejores cosas que le han sucedido a la humanidad durante el siglo pasado. He visto el buen trabajo que ha hecho Europa a la hora de fomentar la democracia. No tengo un problema con Europa, sino con las malas polticas que estn desgarrando Europa y con los funcionarios que por la razn que sea inflexibilidad intelectual, anteojeras 14

ideolgicas o, sospecho, pura vanidad personal y no querer admitir que estaban equivocadosse han negado a plantearse cualquier modificacin de esas polticas despus de aos de resultados desastrosos. Y los intentos de esos funcionarios de envolverse en el manto de la unidad europea son verdaderamente deleznables. 2013 New York Times Traduccin de News Clips.

2.- CHINA. De China en Movimiento

Stephen S. Roach. Project Syndicate. A World Of Ideas. 29/03/2013. BEIJING - El debate ha terminado. Despus de seis aos de sopesar las opciones, China est firmemente comprometida a aplicar una nueva estrategia de crecimiento. Al menos, ese es el veredicto que deducirse de la que acaba de terminar Foro Anual de Desarrollo de China, de China a largo dilogo ms importante con el mundo exterior.

Illustration by Paul Lachine No hubo sorpresas en el objetivo bsico de la estrategia - un cambio estructural en el modelo de crecimiento de China la inversin y la exportacin led-hacia una economa ms equilibrada basada en el consumo y los servicios de led. La transformacin refleja tanto la necesidad y el diseo. Es necesario porque el crecimiento mundial persistentemente dbil es poco probable que la slida demanda externa de las exportaciones chinas que lo hizo una vez. Pero tambin es esencial, ya que el nuevo liderazgo de China parece decidido a luchar a brazo partido con una gran variedad de desequilibrios internos que amenazan el medio ambiente, promover la desigualdad de ingresos desestabilizador, y exacerbar las disparidades regionales. El cambio estratgico es tambin un esfuerzo deliberado por las autoridades chinas para evitar la temida "trampa de ingresos medios" - una desaceleracin en estadio intermedio que ha atrapado a la mayora de las economas emergentes, cuando la renta per cpita se acerca al umbral de US $ 17.000 (a precios constantes de los precios internacionales).Las economas en desarrollo que mantienen sus antiguos modelos de crecimiento para el otoo demasiado tiempo en ella, y China probablemente alcanzar el umbral de 3-5 aos. Tres puntos de vista de China Foro de este ao para el Desarrollo aument mi confianza en que una transformacin estructural importante se encuentra ahora en mano que permitir a China para evitar la trampa de ingresos medios. En primer lugar, una estrategia bien articulada urbanizacin se ha convertido en un pilar fundamental del consumidor dirigida reequilibrio. Esto fue enfatizado por los nuevos lderes de alto nivel de China - Executive Vice Primer Ministro Zhang Gaoli y el primer ministro Li Keqiang - en la apertura del Foro y las palabras de clausura, y bastante detalle fue proporcionado en muchas de las sesiones de trabajo. La urbanizacin es un bloque de construccin para el consumo, ya que provee un impulso poderoso al poder adquisitivo de los hogares chinos. Ingresos de los trabajadores urbanos per capita es ms de tres veces superior a la de sus contrapartes en el campo. 15

La proporcin urbana de la poblacin china alcanz el 52,6% en 2012 - casi el triple del 18% en 1980, y se espera que aumente a 70% en 2030. Si la urbanizacin en curso puede combinarse con la creacin de empleo - una posibilidad distinta a la luz del nfasis de China en el desarrollo embrionario de su mano de obra del sector servicios - las perspectivas de crecimiento de ingresos del hogar es muy alentador. El ritmo de la urbanizacin debe disipar las dudas occidentales se derivan de la preocupacin por las ciudades fantasmas llamados y crnico sobre la inversin. De acuerdo con la investigacin de McKinsey & Company , con la afluencia anual de nuevos residentes urbanos por un total de 15-20 million, China necesitar ms de 220 ciudades de gran tamao (por lo menos un milln de personas) en 2030, frente a 125 en 2010. Adems, dado que la urbanizacin es un esfuerzo intensivo en capital y el stock de capital de China por trabajador un motor clave del crecimiento de la productividad - es todava slo el 13% de los niveles en los Estados Unidos y Japn, China tiene buenas razones para seguir siendo una economa de alta inversin en los prximos aos. Lo que es nuevo hoy es el nfasis en las externalidades negativas de la urbanizacin especialmente los temas espinosos de la confiscacin de tierras y la degradacin del medio ambiente. Un bien desarrollado "eco-ciudad" marco fue presentado en el Foro de este ao para contrarrestar tanto las preocupaciones y los incentivos caractersticas que promueven un modelo de nueva urbanizacin que hace hincapi en el uso del suelo compacto, modos mixtos de transporte local, materiales ms ligeros de construccin y energa sin carbono fuentes. La segunda idea del Foro de Desarrollo de China 2013 es el enfoque del nuevo gobierno en el fortalecimiento de la red de seguridad social como pilar de la sociedad de consumo moderna. En particular, debido a la hukou (China anticuado sistema de registro de residencia), el acceso a los servicios pblicos y beneficios no es porttil. Como resultado, los trabajadores migrantes - una subclase de numeracin aproximadamente 160 millones - siguen siendo excluidos de la atencin de salud apoyada por el gobierno, la educacin y la seguridad social. Los agujeros en la red de seguridad social han llevado a niveles altos y crecientes de ahorro de precaucin - conduciendo una cua entre el aumento de las rentas del trabajo y cualquier impulso al poder adquisitivo discrecional. Significativamente, hubo fuertes indicios de altos dirigentes chinos en el Foro que la reforma del hukou se estaba considerando activamente. Mientras que sera bien recibido, estos esfuerzos deben ir acompaados de un aumento de los beneficios. El sistema chino de jubilacin tiene slo alrededor de $ 430 mil millones de activos bajo gestin (seguridad del gobierno nacional y local social y las pensiones del sector privado). Apret el recin nombrado ministro de Finanzas Lou Jiwei en este punto, lo que sugiere que China desplegar algunos de sus excedentes de reservas de divisas para financiar ese esfuerzo - la misma tctica utilizada para proporcionar un $ 200 mil millones de puesta en marcha de inyeccin para la Corporacin de Inversin de China, el fondo de riqueza soberana que se postul para el perodo de cinco aos y medio. Desafortunadamente, l no estaba a favor de esta propuesta. El final - y posiblemente la ms importante - una visin que me llev desde el Foro se refera a la calidad de los nuevos dirigentes de China. De Xi Jinping y Li Keqiang para abajo, nuevo equipo de liderazgo de China es bastante sofisticado en trminos de anlisis, soluciones de evaluacin de riesgos, modelado de escenarios, y diseando innovadoras a problemas difciles. Por otra parte, en el marco de organizacin de la Comisin Nacional de Desarrollo y Reforma (CEDR) - la versin de los ltimos das del viejo aparato de planificacin central China ha reunido considerables recursos a la formulacin de una estrategia econmica integral y bien pensado. Pero, al final, se necesita algo ms que una poltica fuerte y habilidades analticas para hacer frente a difciles retos econmicos. Hemos visto ejemplos desafortunados de que en repetidas ocasiones en Occidente en los ltimos aos, y no hay garantas de que los lderes recin instalados China evitarn dificultades comparables. Visin y estrategia son fundamentales para hacer realidad el "sueo chino", como los nuevos 16

lderes del pas estn ahora llamando. Pero har falta coraje y gran determinacin para hacer frente a lo que es quizs el obstculo ms grande de todos - la resistencia de los bloques de poder profundamente arraigadas locales y provinciales. En este frente crtico, fuertes palabras deben ir acompaadas de medidas audaces. Stephen S. Roach fue presidente de Morgan Stanley Asia y economista jefe de la firma, y en la actualidad es acadmico senior en el Jackson Yale University Instituto de Asuntos Internacionales y profesor titular ... Read more at http://www.project-syndicate.org/commentary/china-embraces-its-newgrowth-model-by-stephen-s--roach#DIerejx1kw4UlM02.99

La tentacin de la cuenta de capital de China

Yu Yongding. Project syndicate. A world of ideas. 27/03/2013. BEIJING - A pesar de las fluctuaciones, en trminos generales el crecimiento econmico de China se ha mantenido estable en los ltimos tres decenios, debido no slo a los fuertes fundamentos de la economa, sino tambin para la gestin exitosa del gobierno de los flujos transfronterizos de capital.

Illustration by Tim Brinton Controles de capital permiti a China para salir de la crisis financiera asitica de 1997-1998 en gran parte intacto, a pesar de que su sistema financiero era al menos tan frgil como las de los pases afectados. La crisis financiera asitica de persuadir a los lderes de China a dejar de lado los planes, lanzado en 1994, para liberalizar la cuenta de capital. En 2002, los esfuerzos de China reinici la liberalizacin, levantando las restricciones en la capacidad de las empresas chinas a abrir cuentas en divisas extranjeras del banco, y permite a los residentes tanto para abrir cuentas en divisas extranjeras y convertir el renminbi equivalente de 50.000 dlares anuales en divisas. Las autoridades tambin introdujeron los "inversores cualificados institucionales nacionales" (IIDC) para permitir a los residentes para invertir en activos extranjeros - una de las muchas iniciativas destinadas a aliviar la presin al alza sobre la tasa de cambio del renminbi por la salida de capitales alentadores. Al mismo tiempo, los "inversionistas institucionales extranjeros calificados" (IIEC) Esquema de licencia permite entidades extranjeras a invertir en los mercados de capitales domsticos. A principios de 2012, el Banco Popular de China (BPC) public un informe que aboga por los polticos para aprovechar una "oportunidad estratgica" para acelerar la liberalizacin de la cuenta de capital. Poco despus del lanzamiento, las cuotas IIEC se relajaron significativamente. De hecho, esta aceleracin est en marcha desde el gobierno inici la internacionalizacin del renminbi en 2009. Aunque la internacionalizacin de divisas no es equivalente a la liberalizacin de la cuenta de capital, el progreso en el avance presupone primero sobre el segundo. Al permitir a las empresas a optar por la liquidacin de operaciones de divisas y la creacin de mecanismos de reciclaje renminbi "," el gobierno efectivamente aliviado las restricciones a corto plazo de los flujos de capital transfronterizos. La mayora de los economistas en China parece apoyar la postura del banco central del pas, citando los beneficios potenciales de la liberalizacin cuenta de capital. Pero las autoridades chinas tambin deben reconocer los importantes riesgos inherentes en la relajacin de los controles de capital. 17

En primer lugar, China necesita controles de capital para mantener la independencia de la poltica monetaria hasta que est lista para adoptar un rgimen de flotacin del tipo de cambio de rgimen. Como Barry Eichengreen ha sealado en el contexto de la post-Segunda Guerra Mundial, el sistema de Bretton Woods, los controles de capital debilitar "el vnculo entre las polticas econmicas nacionales y extranjeros, proporcionando espacio a los gobiernos a perseguir otros objetivos." Debido a que los controles de capital tope "los recursos que los mercados podra ejercer contra un tipo de cambio fijo, "ellos" se limitan las medidas que los gobiernos deban tomar en su defensa. "Con los excedentes actuales y la cuenta de capital, la tasa de cambio del renminbi sigue estando bajo presin al alza. Sin los controles adecuados a corto plazo los flujos de capital transfronterizos, el banco central tendr dificultades para mantener la independencia de la poltica monetaria y la estabilidad del tipo de cambio al mismo tiempo. En segundo lugar, el sistema financiero de China es frgil y rgida su estructura econmica. Por lo tanto, la economa china es altamente vulnerable a la fuga de capitales. En los ltimos aos, la vulnerabilidad financiera de China ha ido en aumento, con la deuda de la empresa estima que supera el 120% del PIB, y el suministro de dinero en sentido amplio (M2) por valor de ms de 180% del PIB. A principios de 2012, las preocupaciones de China se centr en la deuda del gobierno local, las redes subterrneas de crdito, y las burbujas inmobiliarias. Ahora, el crecimiento de las actividades bancarias-sombra ha sido aadido a la lista. Sin controles de capital, una descarga imprevista podra desencadenar en gran escala la fuga de capitales, lo que lleva a una devaluacin significativa de la moneda, los altos tipos de inters, rompiendo las burbujas de activos, la quiebra y el incumplimiento de las empresas financieras y no financieras, y, en ltima instancia, el colapso del sistema financiero de China. Una tercera razn para ir despacio en la relajacin de los controles de capital es que las reformas econmicas de China son incompletas, no con los derechos de propiedad claramente definidos todava. En medio de la ambigedad sobre la propiedad y la corrupcin generalizada, el libre flujo de capitales, distintos pases, fomentar el lavado de dinero y la liquidacin de activos, lo que incitara a la tensin social. Por ltimo, con ms de $ 3.3 billones de dlares en reservas de divisas, China es un destino especialmente atractivo para los especuladores internacionales. Debido a su sistema financiero subdesarrollado y los mercados de capitales ineficientes, China no podra resistir un ataque similar a los que se desencaden la crisis financiera asitica sin la proteccin de los controles de capital. Ya, incluso sin un ataque especulativo mayor, el tipo de cambio y arbitraje de tasas de intereses facilitados por la internacionalizacin del renminbi han impuesto prdidas significativas en China. Sin duda, un enfoque prudente no se debe permitir que impidan el progreso gradual hacia la liberalizacin de la cuenta de capital. Sin embargo, un marco general para la determinacin de la duracin de cada etapa poltica, basada en un riguroso anlisis coste-beneficio, es esencial. Mientras que algunas de las medidas que el banco central ha tomado bajo la bandera de la liberalizacin cuenta de capital han resultado ser a la vez necesaria y apropiada moderado, otros pueden necesitar ser reevaluado y anulada. Hoy, como todas las grandes economas desarrolladas recurso a la poltica monetaria expansiva, la economa global est siendo inundada con exceso de liquidez, y una "guerra de divisas" se cierne. Como resultado, a corto plazo los flujos de capital, ya sea que busquen un refugio seguro o la realizacin de operaciones de carry trade, estn obligados a ser ms grande y ms voltiles. En estas circunstancias, con el sistema financiero de China demasiado frgil para resistir a los choques externos, y la economa mundial sumida en el caos, el banco central sera prudente apostar en la capacidad de una rpida liberalizacin de la cuenta de capital para generar un sistema ms sano y ms robusto financiera. Por el contrario, las autoridades deben actuar con cautela en su bsqueda de la liberalizacin financiera. Dado agenda amplia reforma de China, una mayor apertura de la cuenta de capital puede esperar, y, en vista de los beneficios de las 18

liberalizaciones ambiguas y riesgos significativos, lo que debera. Yu Yongding fue Presidente de la Sociedad China de Economa Mundial y Director del Instituto de Economa y Poltica Mundial de la Academia China de Ciencias Sociales. Tambin se ha desempeado como yo ... Read more at http://www.project-syndicate.org/commentary/the-risks-of-easing-china-scapital-controls-by-yu-yongding#vti1aQQ582EUsykR.99

Riesgo deuda oculta de China

Zhang Monan. Project syndicate. A World of ideas. 20/03/2013 BEIJING - En los ltimos 200 aos, se han registrado ms de 250 casos de incumplimiento de deuda soberana, y 68 casos de violencia domstica de la deuda por defecto. Nada de esto fue un incidente aislado. En efecto, dichos impagos - en combinacin con factores como grandes dficits de cuenta corriente y fiscal, monedas sobrevaluadas, la deuda del sector pblico de alto, y la insuficiencia de las reservas de divisas - siempre han provocado crisis financieras, a partir de la crisis del peso mexicano en 1994 para el rublo ruso crisis en 1998 a la crisis subprime hipotecario estadounidense en 2008. Ilustracin de Paul Lachine desde la poca de China de la reforma y la apertura se inici, el pas ha experimentado tres casos de gran escala finanzas pblicas problemas. A finales de la dcada de 1970, el pas enfrent un dficit fiscal debilitante. En la dcada de 1990, su sector empresarial estuvo plagado de deudas "triangulares" (cuando un fabricante que no se ha pagado por su producto no puede pagar a sus proveedores, lo que a su vez lucha para pagar a sus proveedores). Ms tarde esa dcada, las instituciones financieras se han visto afectados por las deudas incobrables generadas por las empresas estatales. Ahora China est experimentando una cuarta instancia de riesgo de la deuda elevada, este tiempo se caracteriza por altos niveles de deuda acumulada del gobierno local y de las empresas. Sin duda, el balance nacional de China, que cuenta con activos netos positivos, se ha ganado mucha atencin en los ltimos aos. Pero, con el fin de evaluar el riesgo financiero de China con precisin, los polticos y los economistas deben tener en cuenta los riesgos que se encuentran en la estructura de activos del pas - y de los pasivos que no estn incluidos en su balance. Los problemas actuales tienen su origen en la respuesta del gobierno a la crisis financiera mundial 2008. La primera ronda de estmulo fiscal, con el apoyo de la distensin del crdito, llevado a los gobiernos locales y el sector financiero para aumentar sus ratios de apalancamiento. Como resultado, en 2010, ratio de apalancamiento global de China ha aumentado en un 30%. En 2011, el gobierno local de deuda ascendieron a 10,700,000,000,000 ($ 1,7 billones), con slo 54 de ms de 2.500 gobiernos municipales libres de deuda. Las deudas contradas por los locales de vehculos de inversin gubernamentales (LGIVs) alcanza casi 5000000000000 46,4% de la deuda total. A finales de 2011, el Tesoro de bonos de la deuda de China estaba en 7,2 billones, y su ratio de la deuda externa a las reservas de divisas alcanz un 21,8%, habiendo crecido un 27% desde 2010. Pero, si bien esto representa un aumento de China, que mantiene muy por debajo del umbral de riesgo ampliamente reconocido del 100%. Del mismo modo, la deuda / PIB de China proporcin va en aumento, a pesar de que se mantiene dentro de la "caja fuerte" lmite del 60% - y es considerablemente menor que el de las economas ms desarrolladas. A finales de 2011, del gobierno central de China de la deuda ascendi a 16,5% del PIB, y la deuda pblica total ascendi a 18,000,000,000,000, o el 38% del PIB. 19

A juzgar por su hoja de balance, entonces, el gobierno chino tiene una poblacin relativamente grande de los activos netos y un bajo ratio de deuda, por lo que parece estar en una posicin slida para la gestin de sus pasivos. En efecto, de acuerdo con la Academia China de Ciencias Sociales, soberanos activos netos de China aument cada ao entre 2000 y 2010, alcanzando 69,600,000,000,000 - lo suficiente para cubrir las obligaciones del gobierno. positivos de los activos netos Pero no son suficientes para eliminar el riesgo financiero, que tambin depende de la estructura de activos (la liquidez de los activos y la alineacin de los vencimientos de los activos y pasivos). Si una gran proporcin de los activos de un pas no se puede liquidar fcilmente, o sera muy depreciado en una gran escala de liquidacin, el hecho de que los activos superan a los pasivos no descartara la posibilidad de impago de la deuda. En China, la proporcin de los activos fijos, sin liquidez supera el 90%. Activos de recursos representan aproximadamente el 50% de los activos totales del gobierno, con los activos de explotacin por valor de 39% y administrativas (o no operativo) los activos que comprende otro 6%. Los dos ltimos son difciles de liquidar. Y, dado que los activos de los recursos son escasos y no renovables, la prctica tradicional de la subasta y el arrendamiento de la tierra para mantener el dficit fiscal bajo control es insostenible - especialmente en un momento en que las crisis externas o una desaceleracin econmica interna podra provocar un corto plazo solvencia crisis o impago de la deuda. Mientras que los ingresos fiscales van en aumento, representan slo el 6% de los activos totales de China - y su tasa de crecimiento es ms lento. China se enfrenta a riesgos adicionales de la deuda de los pasivos contingentes o interdepartamental de conversin de riesgo, sobre todo en la forma de garantas implcitas sobre las deudas contradas por los gobiernos locales y las empresas de propiedad estatal. En efecto, estas garantas constituyen el medio y ms importante a largo plazo, los riesgos financieros a China. En los ltimos meses, ha habido un aumento en la emisin de bonos LGIV, destinados a apoyar los esfuerzos de los gobiernos locales para estabilizar el crecimiento econmico a travs de proyectos de inversin del estilo de estmulo. Sin embargo, las garantas implcitas de estos bonos -, as como los prstamos bancarios existentes - cantidad a escondidas extrapresupuestarios responsabilidades por el gobierno central. los gobiernos locales tambin han acumulado grandes cantidades de deuda no explcita a travs de mora, crditos y garantas. Una vez que el riesgo acumulado de la deuda excede la capacidad financiera del gobierno local, el gobierno central se ve obligado a asumir la responsabilidad de revisarla, directamente en peligro su capacidad financiera propia. Al mismo tiempo, el sector empresarial de China depende excesivamente de la financiacin de la deuda, en vez de la equidad. No financieras de China cuentas de deuda corporativa de aproximadamente el 62% de la deuda total - 30-40% ms altos que en otros pases. Segn Dragonomics GK, el total de la deuda corporativa de China ascendi a 108% del PIB en 2011, y lleg a un mximo en 15 aos de 122% del PIB en 2012. Muchas de estas empresas muy endeudadas son de propiedad estatal, y han tomado prestado de los bancos controlados por el Estado. Las garantas implcitas de esta deuda tambin sugieren que los pasivos del gobierno son muchos mayores que su balance indica. China no es demasiado grande para quebrar. En un entorno econmico frgil, las autoridades no pueden darse el lujo de permitir que el tamao del balance de China para distraerlos de los riesgos estructurales subyacentes y los pasivos contingentes que amenazan su estabilidad financiera. Zhang Monan es miembro del Centro de Informacin de China, miembro de la Fundacin de Estudios Internacionales de China, y un investigador de la Plataforma de Investigacin Macroeconmica de China.

20

Primer viaje al exterior del presidente chino expande cooperacin de beneficio mutuo entre China y Africa

Actualizado 2013-03-31 16:29:14 | Spanish. News. Cn BEIJING, 31 mar (Xinhua) -- El primer viaje al exterior del presidente chino, Xi Jinping, como nuevo jefe de Estado, que lo ha llevado a Rusia y tres pases africanos, ha impulsado la amistad tradicional y ha expandido la cooperacin de beneficio mutuo entre China y Africa, indic el domingo el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi. En la parte africana de la gira, Xi visit Tanzania, Sudfrica y la Repblica del Congo. El lder chino tambin asisti a la V cumbre del BRICS que se llev a cabo el martes y mircoles en Durban, Sudfrica. Es la primera vez que la reunin anual de alto nivel del BRICS, un grupo integrado por Brasil, Rusia, la India, China y Sudfrica, se realiz en el continente africano. Al margen de la cumbre, los jefes de las cinco principales economas emergentes tambin participaron en el primer Foro de Dilogo entre los lderes del BRICS y de Africa, que se centr en la cooperacin entre los pases del BRICS y los pases africanos en la construccin de infraestructuras. El presidente chino asisti el jueves a un desayuno de trabajo con un grupo de lderes africanos, en el que ambas partes intercambiaron puntos de vista sobre el futuro desarrollo de las relaciones entre China y Africa. El lder chino, al escoger Africa como parte de su primera gira al exterior, demostr que China valora su amistad tradicional con Africa y ha dado un nuevo significado a los vnculos chinoafricanos bajo las nuevas circunstancias, dijo Wang. Xi pronunci un discurso durante su visita a Tanzania en el cual expuso la poltica de China hacia Africa en la actualidad, la cual destaca palabras y frases como "sinceridad", "resultados reales", "afinidad" y "buena voluntad". El lder chino mand un claro mensaje a la comunidad internacional en el sentido de que China y Africa han sido "una comunidad de destinos compartidos" y sern siempre amigos confiables y socios sinceros, segn Wang. Xi tambin pronunci un discurso en el parlamento de la Repblica del Congo, donde destac la amistad entre China y este pas y entre China y Africa, recalc historias de la ayuda mutua entre los pueblos chino y africano, y subray la importancia de los intercambios culturales y entre pueblos en las relaciones chino-africanas. Wang dijo que el viaje de Xi por Africa ha aumentado la voluntad de ambas partes de cooperar. Durante sus reuniones con lderes africanos, Xi enfatiz que Africa es un continente lleno de esperanza, y que China apoya a los pases africanos en sus esfuerzos por explorar los caminos de desarrollo que correspondan a sus respectivas condiciones nacionales. El lder chino tambin dijo que su pas tiene plena conviccin en el futuro de Africa. Por su parte, los lderes africanos sealaron que China ha elegido el camino de desarrollo correcto, y expresaron su esperanza de beneficiarse del xito del desarrollo de China. Los mandatarios del continente africano expresaron la esperanza de que China aumente su cooperacin con Africa y rechazaron el llamado "neocolonialismo chino" en Africa, subrayando que la cooperacin entre China y Africa, dirigida a unos beneficios y resultados mutuos, es bienvenida por el pueblo africano. Uno de los lderes dijo que el pueblo africano no ser engaado por tales alegaciones "malintencionadas", y que el sueo chino beneficia no solamente al pueblo chino, sino tambin a Africa y al resto del mundo, indic Wang. Adems, el viaje del lder chino ha promovido y expandido la cooperacin entre China y Africa, seal el mximo diplomtico chino. Los lderes africanos dijeron que desean el apoyo y la ayuda de China en la construccin de sus infraestructuras relativamente pobres, un problema que ha supuesto un gran obstculo para el 21

desarrollo del continente. Xi respondi a las necesidades de las naciones africanas al comprometerse a impulsar las asociaciones de cooperacin entre China y Africa en la construccin de infraestructuras transnacionales y transregionales para facilitar la conectividad de Africa. Durante su gira por tres pases africanos, Xi presenci la firma de ms de 40 acuerdos de cooperacin, incluidos documentos sobre proyectos de gran envergadura destinados a mejorar las condiciones de vida del pueblo africano. El lder chino tambin anunci una serie de medidas para apoyar a Africa, incluido el aumento de la ayuda al continente y la expansin de la cooperacin entre China y Africa en finanzas y recursos humanos. Xi seal que China cumplir todos sus compromisos con Africa al pie de la letra, sin imponer ninguna exigencia poltica, con el fin de ayudar a las naciones africanas a traducir sus ventajas en recursos naturales en ventajas en el desarrollo, y para ayudarles a conseguir un desarrollo diversificado, independiente y sostenible. El lder chino tambin asisti a las ceremonias de inauguracin de varios proyectos de servicio mdico y de educacin respaldados por China. Al hablar sobre las empresas chinas que operan en Africa, Xi les exigi cumplir con sus responsabilidades sociales y traer beneficios a las poblaciones locales, aadi el canciller chino.

Comunidad internacional elogia visita de presidente chino a Africa y participacin en cumbre BRICS

Spanish.news.cn | 2013-03-31 09:24:32 BEIJING, 30 mar (Xinhua) -- La comunidad internacional elogi la primera visita del presidente de China Xi Jinping a Africa como jefe de Estado, as como su participacin en la cumbre de naciones BRICS, sealando que envi una positiva seal de amistad, cooperacin, mutuo beneficio y resultados de ganar-ganar para todo el mundo. Analistas comentan que el viaje de Xi a Africa, que incluy a Tanzania, Sudfrica y la Repblica del Congo, muestra la importancia que China concede al continente y la determinacin que tiene de dedicarse a la cooperacin mutuamente benfica entre China y Africa. Xi tambin asisti a la quinta cumbre de los pases BRICS, integrado por Brasil, Rusia, la India, China y Sudfrica, realizada el martes y mircoles en la ciudad portuaria sudafricana de Durban. Expertos indican que la participacin de China en el mecanismo de cooperacin BRICS promover el desarrollo de todo el mundo, incluyendo Africa. SUBRAYANDO LA TRADICIONAL AMISTAD CON AFRICA Qiao Fengxiang, profesor de la Universidad estadounidense del Sur de Texas, dijo que Xi, en su discurso, expuso las relaciones entre China y Africa desde una perspectiva histrica y a futuro. Africa ha sufrido colonialismo y neocolonialismo por largo tiempo, dijo, aadiendo que China siempre ha sido un verdadero amigo del pueblo africano. China y Africa comparten similares experiencias, tareas comunes de desarrollo e intereses estratgicos, lo cual vincula a los dos pueblos an ms estrechamente con una sincera amistad, mutuo respeto, igualdad y mutuo beneficio, afirm Qiao. Tal como lo dijo Xi en su discurso en Tanzania, China ser siempre un "amigo confiable y un socio sincero" de Africa, mencion. Sabelo Mavikinduku Ngwenya, analista poltico de Johannesburgo y experto en relaciones internacionales, seal que la visita de Xi muestra que China es un amigo permanente de Sudfrica y de Africa. "La visita del presidente Xi a Sudfrica es un testimonio del compromiso de China hacia las relaciones fraternales entre los dos pases que se establecieron formalmente en 1998", dijo Ngwenya a Xinhua en una reciente entrevista. 22

"Esta visita es una confirmacin de que China es amigo de Sudfrica y de Africa en todo momento y un socio igualitario confiable para todo el tiempo", declar. La asociacin entre China y Africa fue establecida con base en la igualdad y China desempea un importante papel como socio de Africa, afirm Ngwenya. Phyllis Johnson, director ejecutivo del Centro de Investigacin y Documentacin del Sur de Africa con sede en Harare, dijo que la visita de Xi a Africa muestra que la nueva dirigencia de China concede importancia a las relaciones entre China y Africa. Con la nueva dirigencia de China, las relaciones entre China y Africa avanzarn con la fortaleza del rpido desarrollo registrado en los ltimos 10 aos, sostuvo Johnson. La cooperacin entre China y Africa goza de amplias perspectivas, y Africa puede aprender del modelo de desarrollo y de la experiencia de China, dijo Johnson. COOPERACION GANAR-GANAR ENTRE CHINA Y AFRICA Mahmoud Allam, ex embajador de Egipto en China, dijo que Xi asegur a los gobiernos y pueblos africanos que China ser un fiel respaldo de la prosperidad, la estabilidad y la seguridad de frica. Xi tambin subray la amistad mutuamente benfica entre China y frica, afirmando que la cooperacin bilateral producir resultados de ganar-ganar, expres Allam. Martin Nguru, un conferencista del Instituto de Diplomacia y Estudios Internacionales de la Universidad de Nairobi, coment que China y frica, como lo mencion Xi, han sido "una comunidad de destinos compartidos" y que la participacin de China en asuntos de African ayudar a los pases africanos a lograr su "sueo de frica". China, como la segunda mayor economa del mundo, apoya la igualdad y se opone al hegemonismo. Esto ha impulsado grandemente a los pases africanos en sus esfuerzos para proteger su soberana e independencia, dijo Nguru. Li Cheng, director de investigacin y miembro del Centro John L. Thomton en la Institucin Brookings, dijo que los discursos de Xi en Africa enviaron un mensaje de que la inversin de China en frica, adems de su cooperacin comercial y econmica, darn resultados ganarganar para ambas partes, en lugar de beneficiar solamente a una de las partes. China nunca extraer recursos del continente, sino que facilitar el desarrollo comn a travs de la complementariedad, dijo. PROFUNDIZAR LA ASOCIACION BRICS Henning Kristofersen, noruego experto en China, dijo que en la cumbre Xi "envi seales claras y tranquilizadoras a los otros cuatro pases, ya que sensatamente se enfoc en el desarrollo de similitudes, ms que en las distancias geogrficas y en potenciales dificultades". "China y el resto de los pases BRICS se posicionan crecientemente como los motores del desarrollo econmico mundial", dijo. En la cumbre, los pases BRICS acordaron establecer un banco de desarrollo y crear un fondo de reservas de divisas. "La cooperacin ms formalizada entre ellos (los pases BRICS) confirma una seria ambicin para desafiar el actual orden mundial", dijo Kristofersen. Elias Jabbour, experto brasileo en geografa humana, dijo que las palabras de Xi en la cumbre BRICS han tranquilizado a las otras naciones BRICS. Se refera a las declaraciones de Xi de que China "continuar tomando el desarrollo como una prioridad" y "que el fomento de la cooperacin con otros pases BRICS siempre ha sido una prioridad en agenda diplomtica de China". China, con su fortaleza, puede convertirse en una importante fuerza para promover el desarrollo de BRICS, coment Jabbour. Argemiro Procopio, profesor de relaciones internacionales de la Universidad de Brasilia, seal que Xi pidi en su discurso una asociacin para el desarrollo global y la prosperidad comn de todos los pases, lo cual expres la buena voluntad de China hacia sus socios. Como el pas ms poblado de BRICS con la mayor economa, la actitud de China es crucial para su desarrollo, dijo Procopio. 23

Yakov Berger, profesor del Instituto de Lejano Oriente de la Academia de Ciencias de Rusia, coment que el discurso de Xi en la cumbre BRICS implica que la cooperacin entre pases BRICS no solamente es importante para ellos mismos sino tambin para la reforma y la reconstruccin del sistema econmico global. La cumbre mejor el mecanismo BRICS y afectar el orden econmico global, mencion Berger. El profesor Qiao, de la Universidad del Sur de Texas, coment que las acciones especficas tomadas en la cumbre BRICS son un importante complemento para el actual mecanismo internacional de divisas y las redes de seguridad financiera global. Adems, la cooperacin con Africa es la primera de su tipo del grupo para extenderse explcitamente a las regiones fuera de las naciones BRICS, dijo, aadiendo que el mecanismo de cooperacin BRICS tendr ms influencia en la economa mundial

BRICS Crumbling

Jaswant Singh . Project syndicate. A World of ideas. 19/03/2013 NUEVA DELHI - En 2001, cuando Jim O'Neill , de Goldman Sachs, acu el acrnimo BRIC para referirse a Brasil, Rusia, India y China, el mundo tena grandes esperanzas en las cuatro economas emergentes, cuyo PIB combinado se espera que llegue a $ 128,4 billones de dlares en 2050, y supera el PIB proyectado de Estados Unidos de $ 38.5 billones de dlares. Cuando los lderes de los cuatro pases se renen el 26 de marzo en el sur de frica - que se unieron a sus filas en 2010 - para la quinta cumbre BRICS , su progreso y potencial se volver a evaluar.

Ilustracin de Paul Lachine Los anfitriones de la cumbre se han fijado metas ambiciosas, que se refleja en el tema de la cumbre: ". BRICS y frica - la asociacin para el desarrollo, la integracin y la industrializacin" Ellos tratan de defender los intereses nacionales, ms all de la agenda africana, y realinear el mundo poltico financiero, y la arquitectura del comercio - un programa que abarca los objetivos de las cumbres anteriores, si bien refleja meta de Sudfrica de aprovechamiento de sus miembros en beneficio de toda frica. Sin embargo, si bien el fortalecimiento de los lazos con los pases de frica parece ser el tipo de problema de desarrollo pragmtico que debe traer el consenso, las semillas de la duda ya se han sembrado. Lamido Sanusi, el gobernador del banco central de Nigeria, ha hecho un llamamiento a los africanos a reconocer que "su romance con China" ha contribuido a lograr "una nueva forma de imperialismo". Por otra parte, el tema central en la agenda de la cumbre, una propuesta de "BRICS banco de desarrollo", es la que ha ido a ninguna parte en las cumbres anteriores. Esta vez, armado con un "estudio de factibilidad", elaborado por los cinco ministros de finanzas del BRICS, algn progreso pueden por fin hacer. Con el comercio, tanto entre los pases BRICS y entre los BRICS y el resto de frica, que se espera que aumente de aproximadamente $ 340 mil millones en 2012 a ms de $ 500 mil millones en 2015, tambin hay mucho que discutir en el frente comercial. Hasta el momento, el objetivo de "realineamiento global" lejos de los pases avanzados ha catalizado los esfuerzos de estos cinco pases muy dispares "para forjar su propio bloque. Pero la primaca otorgada a "promover los intereses nacionales" siempre ha impedido la concertacin real, al menos hasta ahora. 24

Esta es la razn por la idea de crear un banco de desarrollo de los pases BRICS ha adquirido tal importancia. Y el estudio de viabilidad llevado a cabo recientemente podra impulsar el ansiado progreso. Pero con qu fin? Segn la agencia oficial de noticias de China, el principal objetivo del banco de desarrollo sera "para dirigir el desarrollo de una manera que refleja las prioridades de los BRICS y competencias." Una vez que el banco se ha establecido un grupo de trabajo se encargar de la construccin de la tcnica y gobernanza de la capacidad. Pero esta retrica valores no aborda las discrepancias entre los intereses de los BRICS ", o para definir el papel del banco en la reconciliacin y la promocin de ellos. El hecho de que China ya es el principal socio comercial de frica, por ejemplo, invita a preguntas sobre las posibles contribuciones de la entidad propuesta. Y la respuesta de China que el banco podra fomentar el "desarrollo de las relaciones ms slidas e interdependientes entre los BRICS" - ofrece poca sustancia. El banco debe servir como contrapeso a nivel mundial los bancos multilaterales de desarrollo como el Banco Mundial, o para reducir el dominio estadounidense y europeo a travs de las instituciones de Bretton Woods? Sea cual sea el objetivo subyacente, que deben ser identificados, y sus riesgos concomitantes dirigida, si los BRICS han de hacer progresos reales. Por ejemplo, si el banco se propone es simplemente una institucin de financiacin adicional destinada a apoyar la agenda de los BRICS de Desarrollo, los lderes de los pases participantes deben establecer cmo va a interactuar con las instituciones nacionales, tales como el Banco de Desarrollo de Brasil, el China Development Bank, y el Export-Import Bank de la India. Pero el problema de alinear los intereses de los BRIC es una mucho ms profunda. Considerar la necesidad de la India para las inversiones masivas en infraestructura, que se evidencia en su recin propuesta de presupuesto 2013-2014 . Algunos indios esperanzador ver a un banco BRICS como una forma de fondos excedentes canal de China -, as como sus conocimientos y experiencia - para dichas inversiones (especialmente los ferrocarriles), as como para fortalecer los lazos entre China e India. Pero, teniendo en cuenta los dos pases muchos problemas bilaterales graves, ser cualquiera de los gobiernos realmente quieren vincularse ntimamente a la otra? Del mismo modo, no est claro lo que Sudfrica tiene que ganar de los BRICS. Durante las ltimas dcadas, el pas ha utilizado los ingresos mineros para pavimentar las calles, fortalecer la aplicacin de la ley, la educacin antelacin, y revitalizar las ciudades y pueblos. El pas ms graves problemas pendientes - pobreza y la desigualdad social - es poco probable que ser mejorado a travs de la cooperacin con los otros pases del BRICS, todos los cuales se encuentran entre las sociedades ms desiguales del mundo. Otros problemas comunes - tales como la corrupcin, la pobreza y el subdesarrollo social sera igualmente difcil de abordar juntos. Y parece que los BRICS ni siquiera pueden estar dispuestos a intentarlo. Aunque Wen Jiabao, en su ltimo discurso como primer ministro, puso de relieve los obstculos permanentes al desarrollo econmico de China (muchos de los cuales su participacin BRICS compaero), el nuevo presidente de China, Xi Jinping, insiste en que su pas no va a sacrificar su "soberana, la seguridad, o intereses de desarrollo "por el bien de ms comercio. Mientras tanto, la democracia deterioro de Rusia y de los recursos basada en la economa son un mal ejemplo para sus compaeros de BRICS - y, de hecho, podra servir como una advertencia a los dems acerca de los riesgos de la excesiva confianza en el Estado. Y Brasil, como la India, una democracia genuina, tambin parece sui generis . A pesar de la bonanza de la ltima dcada, la produccin industrial en relacin al PIB no es mayor de lo que era cuando el esfuerzo de crear un bloque BRICS comenz. ambiciones de los BRIC "- y las expectativas del mundo para ellos - todava puede ser cumplida. Pero el potencial compartido no se traduce en acciones de colaboracin. Por el contrario, cada uno de los BRICS tendr que perseguir sus objetivos, y hacer frente a sus desafos, de manera individual. 25

Spanish.news.cn | 2013-03-31 09:35:28 BEIJING, 30 mar (Xinhua) -- El primer ministro de China Li Keqiang subray la importancia de desarrollar una agricultura moderna y de escala en su reciente visita de investigacin a la regin del Delta del Ro Yangtse. Al visitar una granja familiar en Changshu, en la provincia oriental de Jiangsu, Li se alegr al ver que los agricultores locales han logrado mejorar la produccin de granos y sus ingresos luego de que unieron sus fragmentadas tierras a travs de transferencias para desarrollar una agricultura de escala, la cual permite el uso de tecnologas avanzadas "Desarrollar una agricultura moderna a travs de las formas de asociacin conjunta, granjas familiares y agricultores cooperativos es una direccin primordial para China", expres Li. Los comentarios de Li surgen en medio de los crecientes esfuerzos de China para acelerar la transferencia de tierras rurales con el fin de mejorar la eficiacia y promover una agricultura comercial a gran escala. La mayor parte de las tierras rurales son propiedad colectiva de aldeas, y los agricultores obtienen derechos contractuales sobre algunos lotes. El gobierno central seal en su "documento No.1" de 2013, que siempre se enfoca en asuntos rurales, que guiar las transferencias ordenadas de derechos contractuales de tierras rurales, y alentar los contratos de tierras para que pasen a poseedores de tierras a gran escala, granjas familiares o cooperativas agrcolas para desarrollar una administracin a escala. La agricultura a gran escala mejorar la eficacia de tierras y de trabajo y proporcionar un firme apoyo al nuevo tipo de urbanizacin del pas, dijo Li, aadiendo que los intereses de los agricultores deben ser protegidos en el proceso. Durante su viaje de tres das del 27 al 29 de marzo, Li visit el distrito de Xinqiao en la provincia de Jiangsu, donde encontr que los habitantes de las cercanas reas rurales han conseguido empleo y se han establecido ah. Las pequeas ciudades y distritos desempean un importante papel en la iniciativa de urbanizacin de China ya que representan oportunidades de empleo, mencion Li, a la vez que pidi hacer esfuerzos para crear y desarrollar industrias en esas regiones. La visita tambin incluy la Zona de Libre Comercio Waigaoqiao en Shanghai y WuXi AppTec Inc, una compaa lder proveedora global de farmacutica, biofarmacutica y aparatos mdicos con operaciones en China y en Estados Unidos. Despus de las visitas, Li declar que China, con su enorme demanda interna, debe explorar el mundo para atraer ms compaas para establecerse aqu e impulsar "una nueva ronda de apertura".

Premier chino subraya importancia de desarrollar una agricultura moderna y de escala

Primer ministro chino pide ms coraje y sabidura para transformar la economa

SHANGHAI, 29 mar (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, pidi el viernes ms coraje y sabidura para impulsar la transformacin y la modernizacin de la economa nacional, con el objetivo de lograr un crecimiento ms sostenible a largo plazo. Li hizo este llamado durante una conferencia sobre el trabajo econmico celebrada en la municipalidad oriental china de Shanghai tras realizar una gira de inspeccin por la regin del delta del ro Yangtze. El premier dijo que durante la gira pudo comprobar que el clima econmico en la regin es generalmente estable, pero seal que pese a los factores positivos, todava existen riesgos potenciales debido al complicado entorno interno y externo. Al tiempo que mantiene un crecimiento econmico estable, China debe buscar intereses a largo plazo para intensificar sus esfuerzos por promover una "versin renovada" de la economa, indic Li tras escuchar los informes de funcionarios gubernamentales de Shanghai y de las provincias de Jiangsu, Zhejiang y Anhui. 26
Spanish.news.cn | 2013-03-30 10:27:59

El gobierno chino ha establecido un objetivo anual de crecimiento para 2013 de 7,5 por ciento, y busca duplicar para el ao 2020 el producto interno bruto (PIB) per cpita y el ingreso personal promedio a niveles de 2010. "Si no tomamos la iniciativa en la renovacin, ser difcil lograr un crecimiento estable y an ms difcil mantenerlo", dijo Li. Para impulsar ese modelo, Li subray la importancia de fomentar la demanda interna, dado que sirve de una base importante para el desarrollo sostenible en el constantemente cambiante panorama econmico. Ante la creciente competencia, la sobrecapacidad industrial y el aumento en los costos de materiales, China debe incrementar el apoyo a las empresas para acelerar la reestructuracin y elevar las contribuciones que hace la innovacin a la economa, apunt. En opinin del premier chino, durante el proceso de reestructuracin, se debe hacer esfuerzos para generar oportunidades de empleo en el sector de servicios y adoptar medidas para impulsar el crecimiento verde con el fin de garantizar que la gente tenga aire y agua limpios y alimentos seguros. Adems del papel de las polticas macroeconmicas, China debe depender de las reformas para estimular el vigor y la creacin dentro de la sociedad, expres. China debe eliminar polticas y regulaciones inadecuadas que han puesto grilletes al crecimiento econmico, adems de reducir los costos de operacin para empresas y as permitirles competir en un mercado ms justo, indic Li. "Lo ms importante es que debemos acelerar la transformacin de las funciones del gobierno, dar a las fuerzas del mercado un mayor papel y reducir las cargas de las empresas para cambiar la interferencia del gobierno por un mayor vigor en el mercado", aadi Li. El ms reciente nfasis en las reformas orientadas al mercado se dan mientras Li califica la transformacin de las funciones del gobierno como la primera tarea del nuevo Consejo de Estado, el gabinete de China. Transformar las funciones del gobierno ser un "gran remedio" para promover la inversin no gubernamental y el empleo, as como para mejorar la competitividad de las empresas e impulsar la vitalidad econmica y social, seal el primer ministro en una reunin anterior. Li declar este viernes que espera que la regin del delta del ro Yangtze, a la vanguardia en la reforma y la apertura de China, pueda encabezar las reformas y establecer un ejemplo para el resto del pas

Actualizado 2013-03-30 12:52:29 | Spanish. News. Cn BEIJING, 29 mar (Xinhua) -- China expres hoy su fuerte descontento y su oposicin a la aprobacin en Estados Unidos de un proyecto de ley sobre gasto para restringir las compras de gobierno de sistemas chinos de tecnologa de la informacin (TI). El contenido del proyecto de ley enva una seal extremadamente errnea, declar Shen Danyang, portavoz del Ministerio de Comercio de China. La iniciativa, firmada esta semana por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, tambin prohbe al gobierno de Washington financiar la emisin de permisos de exportacin para satlites comerciales vendidos a China. Shen seal que la accin afecta directamente a la cooperacin comercial y de inversin normal entre empresas chinas y sus socias estadounidenses. La accin discriminatoria, aplicada bajo el disfraz de "seguridad nacional" ha violado seriamente las reglas de comercio justo y ha daado la confianza mutua y la cooperacin bilateral entre China y Estados Unidos en sectores de alta tecnologa, dijo. Estados Unidos debe adoptar medidas prcticas para eliminar el impacto negativo del proyecto de ley sobre las relaciones entre China y Estados Unidos, dijo Shen. El vocero del Ministerio de Relaciones Extriores de China, Hong Lei, exhort el jueves a Estados Unidos a abandonar las prcticas discriminatorias en contra de empresas chinas. 27

China protesta por restricciones de EEUU sobre TI

"Esperamos que Estados Unidos pueda eliminar esa accin y hacer ms cosas que promuevan el desarrollo de las relacione bilaterales y la mutua confianza", dijo Hong.

China urge a EEUU a abandonar prcticas discriminatorias

Actualizado 2013-03-28 20:00:52 | Spanish. News. Cn BEIJING, 28 mar (Xinhua) -- El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Hong Lei, urgi hoy jueves a Estados Unidos a que abandone las prcticas discriminatorias contra las empresas chinas. Hong hizo estas declaraciones despus de que el presidente estadounidense, Barack Obama, firmara el martes un proyecto de ley de gastos que prohbe a algunas agencias del gobierno estadounidense comprar sistemas de tecnologa informtica a compaas chinas vinculadas al gobierno. El portavoz dijo que el proyecto de ley, redactado bajo el pretexto de la promocin de la seguridad ciberntica, adopta prcticas discriminatorias contra las empresas chinas y es perjudicial tanto para la confianza mutua entre China y Estados Unidos como para las relaciones comerciales bilaterales. "Esperamos que el lado estadounidense pueda abandonar este tipo de prcticas y haga ms esfuerzos por promover el desarrollo de los lazos bilaterales y la confianza mutua", seal Hong.

Premier chino especifica las 48 tareas claves de gobierno para 2013

Actualizado 2013-03-28 10:13:51 | Spanish. News. Cn BEIJING, 28 mar (Xinhua) -- El primer ministro, Li Keqiang, especific el mircoles las 48 tareas clave de este ao para el gobierno. Los trabajos, divididos en seis categoras, fueron enunciados y distribuidos a los departamentos correspondientes en una reunin del gabinete ejecutivo presidida por Li. Todos los departamentos deben seguir de cerca y analizar la situacin econmica del pas y del extranjero en un intento de estabilizar el crecimiento, luchar contra la inflacin, protegerse frente a los riesgos e impulsar la transicin econmica de China, de acuerdo con la reunin. Asimismo, en el encuentro se pidi que se hicieran ms esfuerzos para facilitar el crecimiento rural y asegurar unas cosechas abundantes; mientras que a largo plazo, los diseos para el proceso de urbanizacin deben ser trazados con unas mejores polticas accesorias, indicaron fuentes presentes en la cita. La reestructuracin industrial tambin debe acelerarse y los diferentes sectores deben proponer una serie de mtodos concretos para abordar el exceso de capacidad en la produccin. Las reformas fiscales y los impuestos deben adoptar los programas de una manera gradual. Las reformas financieras exigirn unas nuevas medidas para impulsar la mercantilizacin de los tipos de inters y las tasas de cambio, as como el desarrollo de los mercados de capitales de mltiples capas, segn fuentes de la reunin. La clave para la reforma de los precios consistir en la mejora del mecanismo de fijacin de los mismos para los productos de recursos. La iniciativa y meta del gobierno es garantizar y mejorar los medios de subsistencia de las personas. La creacin de empleo se incentivar mediante la estabilizacin del crecimiento econmico y del ajuste de las estructuras econmicas, mientras que la clave para mejorar la seguridad social se centrar en afrontar los problemas de los grupos desfavorecidos, segn la misma fuente. Los controles de mercado para el sector inmobiliario deben ser mantenidos y mejorados, mientras que se debe crear un mecanismo a largo plazo para asegurar un crecimiento estable y favorable del sector. Los sistemas de supervisin deben ser reforzados para mejorar la seguridad de los alimentos, los medicamentos y la produccin, mientras que se deben adoptar una serie de medidas 28

especiales en regiones clave para luchar contra la contaminacin del aire, agua y suelo. La justicia es una fuente de creatividad social, y por ello se debe hacer un mayor esfuerzo para lograr la igualdad en los mercados de educacin y empleo, con el objetivo de garantizar la movilidad vertical, de acuerdo con la reunin. Los departamentos de educacin deben hacer un buen uso de los dos billones de yuanes (318.980 millones de dlares) del presupuesto educativo del pas este ao, mientras tanto, el umbral de admisin para el mercado de inversin no gubernamental debe bajarse, segn fuentes del encuentro.

Por William Pesek 28 de marzo 2013 16:00 GMT-0500. Bloomberg noticias. Bloomberg.com Quines se creen que son, estas economas advenedizos, Brasil, Rusia, India, China y frica? Eso podra resumir el sentimiento en los EE.UU., Europa y Japn como los pases del BRICS considerar un nuevo banco de desarrollo que pudiera desafiar el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional . La medida trae a la mente Alice Amsden, el Instituto de Tecnologa de Massachusetts economista que muri el ao pasado, y su libro de 2001, "The Rise of 'el resto'". Las naciones ms ricas pueden guiso de este giro de los acontecimientos, como los de la periferia del sistema econmico mundial comienza a ver a s mismos como el centro. O los pases desarrollados pueden mirar en el espejo y pensar en cmo sus acciones han contribuido a acelerar el cambio. Tome el xito de Japn para debilitar al yen el 17 por ciento en los ltimos seis meses para ayudar a estimular las exportaciones. Se ha llevado a hablar de China y en otros lugares alrededor de un retorno a las guerras de divisas. La preocupacin por la volatilidad del tipo de cambio que socava el comercio y el crecimiento es una de las razones de los BRICS, la vanguardia del "resto", quieren utilizar su combinacin de $ 4400 mil millones de las reservas de divisas para proteger sus economas y aumentar su influencia internacional. Cada del yen coincide con las contorsiones del FMI, ya que gira en todas direcciones, y algo ms, para preservar el euro. No importa que la zona euro pudiera ser demasiado complicada e incompatible para guardar. Olvidar que nunca Chipre debera haber sido incluida en la empresa, o que el 50 por ciento de Espaa juvenil-la tasa de desempleo hace que la zona euro es la cuarta economa ms grande de una bomba de tiempo potencial. El FMI, dirigido por el ex ministro francs de Finanzas , Christine Lagarde , est decidido a hacer lo insostenible en Europa sostenible. Percepcin de problemas Esto ha creado un problema de percepcin ms grande que el FMI y el Banco Mundial dan cuenta. Si usted es un lder mundial, como Dilma Rousseff de Brasil, Vladimir Putin, de Rusia,Manmohan Singh de la India, Xi Jinping de China o Jacob Zuma de Sudfrica, quieres apoyar este acuerdo euro-cntrica? Es nuestro Bretton Woods derivado del sistema, que se forj en la mitad del siglo pasado, realmente en el mejor inters de los cinco pases todava en desarrollo con el 43 por ciento de la poblacin mundial? El FMI queda nada si, por ejemplo, la India experimenta una crisis? No ha escapado a la atencin que Europa est siendo tratada de manera muy diferente de Asia en 1997. En aquel entonces, el FMI intimidar a Asia en las reformas duras que profundizaron su crisis. Exigi mayores tasas de inters , monedas ms fuertes y el endurecimiento fiscal mientras que obliga a Tailandia, Indonesia y Corea del Sur para que los bancos dbiles fallar . Cuando Malasia impuso controles de capital , se ha demonizado. Europa ha conseguido un pase en todo lo anterior. Lo mismo sucedi cuando Wall Street se estrell una dcada despus. Departamento del Tesoro de los EE.UU. estaba junto a los reguladores, los bancos y los lderes corporativos evitado casi todas las recetas que hizo a los responsables polticos en Asia, Amrica Latina y Europa oriental. Eso incluye capitalismo de amigos, ya que los principales banqueros cambiar a 29

Los BRICS exponer la hipocresa de Occidente

puestos de alto rango en el gobierno federal slo para girar de nuevo a Wall Street unos aos ms tarde. Como remedio, Richard Fisher , el presidente de la Reserva Federal de Dallas, hace tiempo que recomienda romper demasiado grandes para fracasar bancos. Por qu no est el FMI exige tanto de la administracin Obama? Por qu el FMI siempre copias de rescate de la economa griega que ha aprendido nada de sus errores? Cmo es que Chipre, con una economa del tamao de Vermont, tiene toda la atencin de Lagarde en un mundo inundado de riesgos financieros y polticos? No deberan Grupo de los Siete pases castigar yen japons polticas o denegacin de Europa acerca de la magnitud de sus problemas? Usted puede ver por qu los BRICS quieren su propio FMI, una institucin que apoya a las economas sin hipocresa. China First Es cierto que Brasil, Rusia, India, China y Sudfrica estn muy lejos del bloque econmico viable anunciar sus miembros. Cuando los inversionistas hablan de los BRICS, que a menudo significa efectivo de China y el apetito voraz de los productos de los dems. Sus sistemas polticos y filosofas econmicas son muy divergentes ya que sus necesidades inmediatas como naciones. Eso no ha impedido que los Miembros adopten un acrnimo acuado por Goldman Sachs Group Inc. economista Jim O'Neill tan en serio que estn en su quinta reunin en la cumbre. Tampoco se les impide la adicin de un quinto miembro. Curiosamente, fue Sudfrica, no, por ejemplo, Indonesia o Corea del Sur, los cuales tienen economas mucho ms grandes. Sin embargo, dado que estas economas emergentes clave huelga por su cuenta, las naciones ricas asumir parte de la culpa. Las autoridades de los EE.UU., Europa y Japn a hablar un gran juego de reequilibrio de la economa mundial; aumento de los pases en desarrollo dicen que en la toma de decisiones, de dejar que los mercados decidan los tipos de cambio, la reduccin de barreras al comercio y capital, y de una mayor transparencia. Y entonces, por lo menos desde 2007, ms de las veces jugado por otras reglas. La confianza se gana, incluso cuando su economa est entre las que potencia el crecimiento mundial durante gran parte del siglo pasado. Si los miembros del G-7 quiere advenedizos de hoy a unirse a ellos en el espritu de la prosperidad futura, deben irradiar sinceridad. Los BRICS deben creer que los mecanismos econmicos del mundo trabajan para ellos. Si no, los que entre "el resto" crear su propio espacio. (William Pesek es un columnista de opinin de Bloomberg. Las opiniones expresadas son personales.) William Pesek se basa en Tokio y escribe sobre economa, mercados y la poltica en toda la regin Asia-Pacfico. ... MS Para contactar con el autor de este artculo: William Pesek en Tokio enwpesek@bloomberg.net Para ponerse en contacto con el editor responsable de este artculo: James Greiff enjgreiff@bloomberg.net

Piratera china se hace en los EE.UU.

Por Alan Tonelson 2013-03-28T22: Bloomberg noticias. Bloomberg.com Hace diez aos, durante su visita a International Business Machines Corp. (IBM) 's software de investigacin de laboratorio en Beijing, observ a decenas de empleados chinos movindose aparentemente libre de las limitaciones relacionadas con la seguridad. Le pregunt al gerente de laboratorio de dos preguntas: "Tiene usted alguna forma de saber si alguno de su personal chino tambin est trabajando para el gobierno chino? "Tiene usted alguna forma de saber si alguno de sus empleados chinos es un espa?" El gerente sin vacilar contest "No" a ambos. l se apresur a aadir: "Pero usted puede estar seguro de que en IBM trabajan muy duro para proteger nuestra propiedad intelectual ncleo". Este episodio podra ocurrir en cualquiera de las muchas instalaciones de las empresas 30

estadounidenses en China, . Resalta una caracterstica subregistro de ataques cibernticos recientes: Gran parte del poder de hacking de China fue hecha por los EE.UU. Durante dcadas, de propiedad estadounidense gigantes de la tecnologa han creado el estado de la tcnica de fbricas, laboratorios y programas de formacin en China. Su objetivo era utilizar un super-barato, base ligeramente regulado produccin para abastecer los mercados de China y del mundo, y potenciar el talento cientfico chino. Mayores ganancias eran la mxima prioridad, pero las empresas tambin afirmaron que un ordenador-y ms comprensin del Internet de China sera ms pacfica y democrtica. Acceso Precio Las autoridades chinas exigieron una tecnologa como el precio del acceso a su mercado. Sin embargo, la mayora de las transferencias se hicieron voluntariamente a los socios chinos. Destreza piratera de China deja claro que, como los crticos advirtieron, el gobierno y el ejrcito se benefici de un amplio intercambio de know-how directamente aplicable al espionaje, el sabotaje y el robo de secretos comerciales. Paradjicamente, las primeras vctimas conocidas de Estados Unidos y de China permiti cybercapacities eran ciudadanos chinos. Estos incluyen los disidentes que fueron seguidos con tecnologa vendido por Cisco Systems Inc. (CSCO) y Yahoo! Inc. (YHOO) (YHOO), as como la gente comn cuyo contenido en lnea ha sido censurado con productos proporcionados por Microsoft Corp (MSFT) (MSFT). Y Google Inc. (GOOG) (GOOG). Estas cuatro compaas, y muchos otros, todava suministrar oficiales clientes chinos con capacidades fciles de usar en contra de los objetivos del gobierno de Estados Unidos o de negocios. (El propio Google ha quejado en repetidas ocasiones acerca de los ataques de piratas informticos con base en China.) Estas empresas tambin seguir fortaleciendo la base tecnolgica de una nacin designada por el Departamento de Defensa como la mayor amenaza potencial a la seguridad de los EE.UU. extranjera. Cisco, por ejemplo, dice que sus objetivos son mantener "relaciones estrechas con el gobierno", y seala que el rgimen de la "buena voluntad" es importante para las operaciones, "aplicacin", las ventas y la poltica. IBM hace alarde de su capacidad para "mejorar la forma de gobierno" funciona ", resolver los problemas y desafos de la administracin pblica", y la ayuda de China "unidad para construir una sociedad armoniosa." Intel Corp. (INTC) dice que su misin incluye "colaboraciones tecnolgicas estratgicas" con el gobierno. Microsoft considera a s mismo "un socio en el desarrollo del ecosistema local de TI con el gobierno chino." Al igual que IBM, empresas como Cisco, Hewlett-Packard Co. (HPQ) , Intel, Google, Microsoft, Oracle Corp. y Yahoo han establecido grandes centros de investigacin en China. Miles de ingenieros estn trabajando para desarrollar las capacidades que podran ser fcilmente reclutados para la guerra ciberntica. Centro de Innovacin IBM tambin tiene una sede en China Centro de Innovacin Global Rail que "se centra en todos los aspectos de los sistemas ferroviarios modernos, como la vigilancia y seguimiento de la infraestructura." Sin lugar a dudas, que el conocimiento podra ayudar a desbaratar las redes de transporte de Estados Unidos. IBM tambin ha vendido una amplia gama de hardware y software avanzados de Huawei Technologies Co., cuyo reporte de amplios vnculos con el gobierno y los militares chinos dirigi el Comit de Inteligencia de la marca es una amenaza a la seguridad nacional. Por ltimo, compaas de propiedad estadounidense han cultivado talento chino. A partir de 2010, Cisco estaba en camino de construir 300 de sus aclamados Networking Academies para capacitar a 100.000 estudiantes chinos, y planeaba usar su plan de estudios para construir 35 colegios de software del modelo con el Ministerio de Educacin. IBM ha creado asociaciones con ms de 60 universidades chinas, e Intel est trabajando con las escuelas chinas para desarrollar su "programa de investigacin y de talento." Texas Instruments Inc. (TXN) . 's University de liderazgo en todo el mundo incluye dos de las principales instituciones tcnicas chinas. 31

Google China, la Universidad de Relaciones programa ha forjado lazos con al menos 15 instituciones chinas. Microsoft ha establecido alianzas de investigacin con ms de 30 universidades chinas se centr en parte en "el desarrollo de talentos" y los programas que se han formado, entre otros, ms de 1.000 doctores. El presidente Barack Obama programa 's ciberdefensa nuevo puede ayudar a salvaguardar la seguridad de los EE.UU. y los secretos comerciales. Sin embargo, sus efectos sern limitados si las empresas estadounidenses siguen ducharse China con piratera informtica relacionada con los conocimientos tcnicos. Significativas nuevas restricciones deben reemplazar hoy fallaron los controles de seguridad. Las empresas se quejan de las oportunidades de negocio perdidas. Los EE.UU. deben solicitar la cooperacin de otros socios comerciales para limitar el acceso de China la tecnologa. Pero incluso simplemente poner freno a la disponibilidad de los lderes a nivel mundial de Estados Unidos aumentara las capacidades de seguridad de los EE.UU. Y la Casa Blanca debera contar aliados que los esfuerzos para aprovechar los lmites a las exportaciones estadounidenses sern tratados como acto hostil. Antes cyberoffensive de China, las compaas estadounidenses legtimamente podra argumentar que ellos, y los Estados Unidos, se enriquecen con la participacin tecnolgica. Las nuevas amenazas de seguridad, sin embargo, ahora prevalecer sobre los beneficios econmicos posibles. Hacer negocios con China puede continuar. Ms de lo mismo no puede. (Alan Tonelson es investigador en el negocio de EE.UU. y el Consejo de Industria, que representa a cerca de 2.000 empresas manufactureras nacionales l es el autor de "The Race to the Bottom:. Por qu un trabajador Excedente Worldwide y sin control de Libre Comercio se estn hundiendo estndares americanos vivos. "Las opiniones expresadas son personales.) Para contactar con el autor de este artculo: Alan Tonelson en Para ponerse en contacto con el editor responsable de este artculo: Max Berley enmberley@bloomberg.net

Economa china vuelve a crecer establemente, segn libro azul

Actualizado 2013-03-27 10:23:16 | Spanish. News. Cn BEIJING, 27 mar (Xinhua) -- El crecimiento econmico de China recuperar una velocidad estable en 2013 a pesar de las incertidumbres en la economa global, segn un libro azul publicado el martes por la Editorial de la Academia de Ciencias Sociales de China. El impulso del crecimiento econmico del pas continuar gracias a la poltica fiscal activa y a la poltica monetaria prudente aplicadas en 2012, y a un modelo de auge econmico ms coordinado propulsado por el consumo, la inversin y la exportacin, de acuerdo con el documento. El crecimiento de la economa china se desaceler el ao pasado al 7,8 por ciento, el ritmo ms lento desde 1999, en medio de la reduccin de la demanda exterior y los esfuerzos para equilibrar la economa dentro del pas. A principios de este mes, el gobierno chino estableci la meta del 7,5 por ciento de crecimiento del Producto Interior Bruto para este ao. A pesar de la perspectiva positiva para la economa china, el libro azul advirti de que el pas tiene que avanzar en la apertura y reforma y reestructurar el modelo de crecimiento de su economa para garantizar un incremento estable. El libro azul, que investiga el desarrollo del grupo BRICS (Brasil, Rusia, la India, China y Sudfrica), indica que China ocupa la ltima posicin del conjunto respecto al peso del sector de servicios en su economa, ya que supone menos del 50 por ciento. El sector servicios de China ha estado retrasado en su apertura en comparacin con el sector manufacturero. Las empresas estatales han acaparado la mayor parte del mercado y la porcin para los operadores no estatales es pequea, lo que provoca la ausencia de competitividad, de acuerdo 32

con el libro azul. Para facilitar la reestructuracin industrial y garantizar la distribucin efectiva de los recursos sociales, el documento sugiere al gobierno chino que permita a las economas no estatales competir en el sector servicios y acelerar la reforma institucional.

Lderes chinos subrayan importancia de apoyo a agricultura

Actualizado 2013-03-27 09:54:11 | Spanish. News. Cn SHIJIAZHUANG, China, 26 mar (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, pidi hoy elevar los esfuerzos para garantizar la produccin de granos cuando el pas ha entrado en la temporada de cultivo de primavera. En una instruccin por escrito dada a una conferencia de trabajo del Consejo de Estado, Li pidi a las autoridades locales que intensifiquen el apoyo poltico, aseguren los suministros de materiales agrcolas y estabilicen los precios. Frente al complicado panorama econmico, garantizar el desarrollo sostenible de la agricultura y asegurar los suministros de granos y de los principales productos agrcolas es de gran importancia para estabilizar el crecimiento econmico y la inflacin, afirm Li. En el encuentro, el viceprimer ministro Wang Yang subray la importancia de los incentivos polticos para alentar a los agricultores a producir ms granos. Wang pidi a las autoridades locales que lleven a cabo completamente las polticas del gobierno central para apoyar la produccin, as como ofrecer servicios pblicos, tales como capacitacin tecnolgica, para ayudar a los agricultores a incrementar su produccin. Con el fin de disminuir las dificultades econmicas de los agricultores, Wang urgi a las autoridades locales a que eleven el apoyo de crdito. Los asuntos rurales han sido un rea importante de las polticas del gobierno desde 2003. La seguridad de granos y los suministros de importantes productos agrcolas han recibido una gran prioridad del gobierno este ao. La produccin de granos de China creci 3,2 por ciento anualmente para llegar a una altura rcord de 590 millones de toneladas en 2012, convirtindose en el noveno ao consecutivo de crecimiento.

Actualizado 2013-03-26 11:23:15 | Spanish. News. Cn BEIJING, 26 mar (Xinhua) -- La produccin de acero crudo de China llegar a los 746 millones de toneladas en 2013, por lo que la demanda de mineral de hierro crecer hasta los 50 millones de toneladas, pronostic la Comisin Nacional de Desarrollo y Reforma (CNDR). El mximo rgano planificador econmico del pas dijo en un informe sobre el mercado de mineral de hierro que se ha generado un exceso de oferta, mientras que China y otras economas no pueden absorber el creciente suministro tanto dentro como en el extranjero. En los ltimos aos, la demanda de China, el mayor consumidor y comprador de mineral de hierro del mundo, ha provocado un encarecimiento de esta materia prima, lo que ha atrado unas inversiones enormes al sector. En China, la produccin de mineral de hierro aumentar en 20 millones de toneladas en 2013, mientras que en el mercado global, los planes de expansin de las mineras Vale, Ro Tinto y BHP Billiton ampliarn su produccin conjunta en 100 millones de toneladas, asegur el informe. Entre 2013 y 2015, la CNDR prev que el suministro global de mineral de hierro se incrementar en unos 300 millones de toneladas. La situacin del mercado se ha dado la vuelta debido a que la gran demanda china de acero comienza a disminuir tras debilitarse el plan masivo de estmulo emprendido durante la crisis financiera internacional, a la desaceleracin del consumo en las economas desarrolladas y al limitado estmulo de los mercados emergentes. 33

Demanda de mineral de hierro de China llegar a 50 millones de toneladas en 2013

"Dada esta tendencia, la situacin de exceso en el suministro es inevitable", concluye la CNDR. Pero el informe subray que las grandes mineras globales son capaces de reajustar el suministro a travs del retraso de los proyectos y el control de la produccin, haciendo ms flexible la relacin entre el suministro y la demanda. China import 740 millones de toneladas de materias primas en 2012, un incremento del 8,4 por ciento sobre el ao anterior. Los ltimos datos oficiales indican que el pas import 56,42 millones de toneladas en febrero, lo que supone una reduccin de 9,12 millones frente a enero, y una bajada del 13,17 por ciento interanual.

China reduce perodo de ajuste para precios de combustibles

Actualizado 2013-03-26 19:53:23 | Spanish. News. Cn BEIJING, 26 mar (Xinhua) -- China ajustar los precios de los productos petroleros cada diez das hbiles para reflejar mejor los cambios en los mercados de petrleo globales, inform hoy martes la Comisin Nacional de Desarrollo y Reforma (CNDR), el mximo rgano de planificacin econmica del pas. Hasta ahora, los precios de los combustibles en el mercado chino se ajustaban cuando los precios del crudo en Brent, Dubai y Cinta suban o bajaban ms de un cuatro por ciento en un intervalo de 22 das hbiles. El nuevo sistema de tarificacin no slo reduce el perodo de ajuste, sino que tambin anula la banda flotante del cuatro por ciento, explic un funcionario de la CNDR durante una rueda de prensa celebrada en Beijing. El mecanismo anterior, introducido en 2009, ha recibido crticas por no reflejar los cambios de los precios de los combustibles en los mercados internacionales. La CNDR tambin anunci que a partir de maana mircoles, el precio de venta al por menor de la gasolina se rebajar en 310 yuanes (49,43 dlares) por tonelada, mientras que la reduccin del precio del disel ser de 300 yuanes por tonelada. Los recortes, aplicados de acuerdo con el mecanismo de tarificacin antiguo, sern los primeros de este tipo introducidos en 2013 tras la subida de precios del 25 de febrero. El precio de referencia de venta al por menor de la gasolina se rebajar en 0,23 yuanes por litro y el del disel en 0,26 yuanes por litro. La comisin indic que los ajustes de precios aplicados bajo el nuevo sistema podrn suspenderse, posponerse o reducirse en casos especiales, es decir, cuando se registren aumentos drsticos de la inflacin nacional, emergencias u oscilaciones dramticas en los precios internacionales del petrleo. El gobierno evaluar el funcionamiento del sistema cada ao e introducir cambios para mejorarlo cuando sea necesario, explic la CNDR.

Auge de China ser diferente al de EEUU y Gran Bretaa, segn Martin Jacques

Actualizado 2013-03-25 10:46:21 | Spanish. News. Cn SHANGHAI, 25 mar (Xinhua) -- Martin Jacques (Coventry, Reino Unido,1945), el autor del libro superventas "When China Rules the World" (Cuando China gobierne el mundo), asegur que el auge del pas para convertirse en una potencia global no seguir los antiguos y controvertidos caminos de EEUU y Gran Bretaa. En una entrevista concedida durante el V Foro Internacional de Estudios sobre China clausurado el domingo, el autor de origen britnico asever que cuando el mundo se pregunta sobre el camino que seguir China para convertirse en una potencia global, l cree que su estilo diferir del de Reino Unido y EEUU. "Histricamente, la expansin y la influencia de Gran Bretaa y EEUU fueron en gran parte militares y polticas; en el caso de China, ser econmica y cultural", sostuvo Jacques, que es

34

tambin columnista y profesor invitado de la Escuela de Econmicas y Ciencias Polticas de Londres. Jacques expres su deseo de que China no adopte la misma mentalidad global de las superpotencias actuales y de otras pocas, caracterizada por la superioridad y el racismo en el caso de Gran Bretaa durante su apogeo imperial e industrial, y por el sentido del derecho de los norteamericanos en la participacin en las instituciones globales. Sin embargo, China tiene que estar alerta de su superioridad histrica, segn el autor del libro. "Los chinos poseen un fuerte sentido de dnde vienen y muchos creen que su civilizacin, debido a su larga historia, es la ms grande", indic Jacques. "Una mentalidad global supone tener relaciones de reciprocidad, respeto, empata, afinidad y sensibilidad y creer que tienes tanto que aprender como que ofrecer", explic. Jacques tambin urgi a los chinos a actualizar su visin mundial, para no confundir el compromiso con el mundo con el compromiso con Occidente, especialmente cuando el pas est cada vez ms involucrado con el mundo en desarrollo. "Hay diferentes pueblos y diferentes razas por todo el mundo, tanto 'negros' como 'blancos'. Creo que el pueblo chino no es a veces bueno en este punto, pero es muy importante", concluy. Project syndicate. A world of ideas. 24/03/2013. Nueva Delhi - hay algo en el nmero cinco en las relaciones sino-indias. Dos gigantes de Asia desde hace mucho tiempo definieron su relacin en trminos de la famosa Sheela Pancha : el respeto mutuo por la integridad territorial y la soberana, la no agresin mutua, mutua no injerencia en sus asuntos internos, beneficio igualdad y mutuo y pacfico co- la existencia.

Cinco Reflexiones de la India sobre China

Ilustracin de Paul Lachine Ahora los nuevos lderes de China han enunciado una nueva Pancha Sheela , con Xi Jinping, ofreciendo una "propuesta de cinco puntos" para las relaciones sino-indias. Los principios actualizados mantendra comunicacin estratgica y sanas relaciones bilaterales; aprovechar las fortalezas de cada y ampliar la cooperacin en infraestructura, inversin y otras reas; profundizar los lazos culturales e incrementar la comprensin mutua y la amistad, ampliar la coordinacin y colaboracin en los asuntos multilaterales para proteger a los pases en desarrollo " intereses legtimos y abordar los desafos mundiales y acomodar las preocupaciones del otro ncleo y reconciliar los desacuerdos bilaterales de forma amistosa. India estara feliz de abrazar a cada uno de estos principios. Slo el quinto punto es complicado, ya que deja de China "preocupaciones centrales" no definidos. Tradicionalmente, estos fueron el Tbet y Taiwn, pero las autoridades chinas han referido recientemente a sus derechos sobre el Mar del Sur de China como un "inters esencial" tambin. Esto ha abierto una caja de Pandora para China, y ha facilitado el descubrimiento de Amrica de Asia. India, al igual que muchos otros pases con intereses econmicos en el Pacfico, quiere la libertad de la navegacin martima para estar seguro, sin amenaza de un veto chino. De hecho, China tiene que ser consciente de los "intereses fundamentales" de la India, as, sobre todo porque se ha daado gravemente por lo menos un inters, al permitir a Pakistn para desarrollar armas nucleares. 35

inversin de China en activos estratgicos como el puerto de Gwadar en Pakistn ha reforzado la ansiedad de la India. Mientras que China no puede ser culpado, tal vez ni siquiera implicado en la creciente tendencia de los vecinos asiticos del sur de la India para jugar la "carta china", la India no puede permanecer ajeno a esta tendencia. Con esa salvedad, la India debera acoge a cinco Xi principios, porque reconocen la relacin de los dos pases econmica en pleno auge y la cooperacin global. Esto en s mismo sera un buen punto de partida para la conversacin primer ministro indio, Manmohan Singh, con Xi en esta semana de la cumbre BRICS en Durban, Sudfrica. Durante los ltimos nueve aos, Singh ha enunciado sus cinco principios para las relaciones chino-indias. El primer principio se refiere a la cuestin de la frontera, y Singh afirm en su primera reunin con el entonces primer ministro Wen Jiabao en Vientiane, Laos, en noviembre de 2004. Singh dijo a Wen que la India estaba dispuesta a encontrar un acuerdo con China sobre la cuestin de las fronteras, y que cualquier acuerdo debe tener en cuenta "las realidades sobre el terreno". segundo principio de Singh, a menudo errneamente atribuido a Wen, quien luego lo repiti en varias ocasiones, es que ". el mundo tiene espacio suficiente para que las ambiciones de crecimiento de ambos pases" En otras palabras, el crecimiento de China, seguido de India completamente dos quintas partes de la poblacin mundial - no implica una conflictiva juego de suma cero. Por el contrario, el tercer principio de Singh es que el ascenso de China y la India podra ascender a proveer un bien pblico global. Dirigindose a la Academia China de Ciencias Sociales en enero de 2008, Singh previ la posibilidad de externalidades positivas para el mundo como un todo desde el ascenso de China y la India, debido a las nuevas oportunidades de desarrollo que puede aportar, sobre todo a otros pases en desarrollo. cuarto principio Singh es que, tanto por ya pesar de todo lo anterior, la relacin bilateral se caracteriza por elementos tanto de cooperacin como de competencia. Si bien hay espacio para que ambos pases se levantan, y mientras que pueden beneficiar a la economa mundial y ofrecer oportunidades para que otras formas de cooperacin - por ejemplo, sobre el cambio climtico y la seguridad energtica - la posibilidad de competencia por los mercados, los recursos y la influencia no debe ser ignorada. El quinto principio es una norma ms general de la seguridad nacional: la poltica de un pas a otro se define no slo por las intenciones, sino tambin por las capacidades. Las intenciones pueden cambiar, las capacidades son ms duraderas. Por lo tanto, no es lo que los lderes polticos de un pas decirlo, pero lo que son capaces de hacer, que debe guiar la poltica de otros pases hacia ella. A pesar de que los lderes indios aceptar todas las garantas de China, no pueden darse el lujo de ser indiferente a la capacidad creciente de China de crear problemas para la India. Sobre la cuestin de la intencin frente a la capacidad, ex presidente de EE.UU. Ronald Reagan tena la ltima palabra. Cuando se le pregunt si poda confiar en sus contrapartes soviticas cuando se comprometieron a reducir sus capacidades nucleares, Reagan dijo la famosa frase que l "confa, pero verifica". Esa era precisamente la respuesta de Singh cuando se le pregunt si poda confiar en el ex presidente de Pakistn, Pervez Musharraf, y debe ser la respuesta de cualquier lder indio a las garantas ofrecidas por los lderes chinos. Hay otra preocupacin que deberan participar tanto los lderes: Cmo va la evolucin de la economa mundial, en especial la desaceleracin transatlntica y la emergencia de polticas extremistas religiosos y de otro tipo en Asia afectan no slo aumento de sus propios pases, sino tambin la de Asia, en su conjunto? De Conflictos en Asia, ya sea en el mar del sur de China o en el oeste de Asia, sirve a los intereses de ninguna de las partes. China y la India no puede permitirse el lujo de seguir siendo observadores reticentes mientras que Asia quemaduras alrededor de ellos, sumidos en el sectarismo, el terrorismo, la violencia y la inestabilidad. Del mismo modo, no sirve a los intereses de China para poner nerviosos a los pases del 36

sudeste de Asia, jugando uno contra otro. Tampoco es un conflicto entre China y Japn sobre el Mar Oriental de China en los intereses del resto de Asia. Por el contrario, China y Japn deben trabajar juntos para construir una nueva arquitectura regional para el crecimiento econmico sostenido y la seguridad. de China y la India tienen la responsabilidad de trabajar con otras potencias asiticas, como la Asociacin de Naciones del Sudeste Asitico, Japn, Rusia y EE.UU., para garantizar la paz, la prosperidad y la estabilidad en la regin. Muchos principios de la participacin cooperativa puede - y debe - ser elaborado a partir de los difciles retos que dos gigantes de Asia enfrentan. Read more at http://www.project-syndicate.org/commentary/india-and-china-at-the-bricssummit-by-sanjaya-baru#xbm9RP3ZfxkKRcY3.99

3.- RUSIA.
RADIO LA VOZ DE RUSIA. 29/03/2013 El primer ministro ruso, Dmitri Medvdev, aprob los diversos escenarios del desarrollo econmico de Rusia para 2030 elaborados por el Ministerio de Desarrollo Econmico. El documento propone tres vas principales: conservadora, innovadora y fuerte. El pronstico estudia los resultados pueden alcanzarse y en qu condiciones, subray el viceministro ruso de Desarrollo Econmico, Andri Klepach. El funcionario seal que las previsiones hechas parten de una visin bastante conservadora de las perspectivas de la economa mundial: Se supone que el crecimiento de la economa mundial se ralentizar en comparacin con los aos 2000. Se debe a que los pases de la eurozona tardarn en recuperarse de la crisis econmica. El pronstico para EEUU es bastante alto, una tasa de crecimiento de 2 % anual, pero al mismo tiempo se prev que el desarrollo econmico de China y la India se frenarn. La coyuntura en los mercados de materias primas tampoco ser muy favorable a causa del desarrollo de fuentes de energa alternativa. Qu puede hacer Rusia en esta situacin? El escenario conservador prev que el crecimiento econmico no ser ms que un 3,2 % y el sector energtico de Rusia se someter a una seria modernizacin, sin la que sera imposible mantener siquiera el nivel actual de extraccin del petrleo, segn Klepach. Se conservar, adems, la desigualdad social y la debilidad de las instituciones. El segundo escenario prev el flujo de inversiones en los sectores de altas tecnologas y las infraestructuras de transporte. En este caso, el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) ser ms del 4 %, lo cual permitira superar la brecha de calidad de vida entre Rusia y los pases de la eurozona para el ao 2030, asegura el viceministro. El tercer escenario, fuerte, tambin plantea el objetivo de consolidar un modelo econmico innovador pero de manera intensiva. Andri Klepach explica: Debera producirse un aumento significativo de la competitividad del negocio en Rusia. Esto supone un incremento importante de la exportacin de maquinaria y equipos industriales. Hace falta crear nuevos puestos de trabajo, aumentar la cuota de produccin de los sectores de nuevas tecnologas y el volumen de inversiones. Se tendran que cumplirse las normativas de Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE) en materia de asistencia mdica y educacin pblica. En este caso, el crecimiento del PIB ser de ms del 5 %. Para una perspectiva a largo plazo esta tasa de crecimiento es muy alta, seala el alto cargo. Qu opinan al respecto los economistas independientes? El experto del Centro de Anlisis Macroeconmico y Prediccin a Corto Plazo, Dmitri Belosov, cree que el 5 % anuales es una tasa de crecimiento mnima para que la economa rusa se mantenga estable: El principal objetivo es alcanzar este 5 %, lo cual es imposible en una economa inerte. La conclusin ms importante del pronstico es que podemos garantizar la estabilidad con la 37

La economa rusa en el cruce de tres caminos

nica condicin si nos arriesgamos, si nos esforzamos abandonando el modelo esttico de estabilidad. Ahora Rusia parece un ciclista que para no caerse tiene que avanzar con una velocidad suficiente. La mayora de los economistas liberales comparten la opinin de que la economa rusa no podr crecer ms de un 3 % anual, afirma el catedrtico de la Escuela Superior de Economa de Rusia, Alexander Abrmov. En cuanto a los modelos de desarrollo propuestos por el Ministerio de Desarrollo Econmico, corresponden a las tras tendencias ms populares entre los expertos rusos: El primer camino significa unas reformas estructurales lentas y con la participacin estatal muy limitada. El segundo supone una intensificacin artificial del desarrollo. Comprendo que el Ministerio de Desarrollo Econmico se inclina hacia esta opcin. Es la filosofa del industrialismo: aumentar la intervencin del estado en la economa para abaratar el dinero y, de esta manera, incrementar la tasa del crecimiento econmico. El gabinete actual tiene que elegir entre estas dos opciones. Creo que ahora se est realizando un escenario intermedio. El experto destaca que los tres modelos de desarrollo propuestos requieren cambios institucionales: hace falta mejorar el clima de inversiones, intensificar la lucha contra la corrupcin y suprimir barreras burocrticas para el negocio. ap/as/sn|Autor: Vlad Grinkvich

29 de marzo de 2013 Sergui Karaganov, para Rossyskaya Gazeta Jugarse la estabilidad y la reputacin de todo el sistema financiero europeo, las decenas de miles de millones que van a marcharse, hundir la economa de un pas de la Unin Europea y la zona euro para ensearle los cuernos a unos cuantos miles de rusos y de ingleses, e incluso a empresas rusas ligadas al Estado es, en efecto, absurdo. As que vuelvo a repetirlo: parece que esto va con Rusia.

Cmo planificar una crisis desde arriba

Dibujado por Aleksi Iorsh. Haz click en la imagen para aumentarla No tengo ninguna informacin secreta sobre lo que en realidad se esconde detrs del ultimtum presentado inesperadamente a Chipre por el Eurogrupo y que exige el establecimiento de un impuesto a los depsitos, o en palabras ms simples, una expropiacin parcial para recibir los crditos europeos sin los cuales no sera posible salvar el sistema bancario. Y este, junto con la industria turstica, constituye la economa de Chipre. Pero s tengo una hiptesis que difiere de la mayora de las interpretaciones. Primero hablar sobre las interpretaciones que se han odo en nuestra prensa y en la extranjera. Dicen que este impuesto va dirigido contra el 'dinero negro' ruso y de baja fiscalidad. Es posible, pero muy parcial. Creo que la mayora de ese dinero ya ha sido retirado. Otra cosa es que vayan a sufrir los titulares de ahorros cuyos activos se encuentran congelados y que pueden perderlos. Pero estos no son solo rusos. Hay muchos ingleses, otros europeos incluido alemanes, israeles. 38

Algunos expertos, incluidos nuestros dirigentes, dicen que el esquema propuesto para resolver el problema de solvencia de los bancos chipriotas a travs de una expropiacin parcial de los activos que se guardan en sus cuentas no solo es absurdo, sino injusto, poco profesional y peligroso. Alexi Kudrin, nuestro experto financiero ms importante, afirma que el principal culpable de la crisis chipriota es la UE y los reguladores europeos que no supieron o no quisieron solucionar oportunamente los problemas de deuda de la isla. Estoy de acuerdo con casi todos los juicios. Aun as, voy a dudar de la completa falta de profesionalismo de los dirigentes del Eurogrupo, del comit ejecutivo de la zona euro donde los alemanes son el primer violn. Las exigencias de imponer un gravamen a los depsitos son efectivamente absurdas y poco profesionales si van orientadas a salvar el sistema bancario y la economa de Chipre. Cuando los parlamentarios chipriotas aprobaron la imposicin de tales medidas, consumando su haraquiri poltico, el sistema bancario del pas se vio sentenciado. Y la causa ha sido el propio ultimtum. Los bancos estn basados en la confianza. Los chipriotas han aprobado el impuesto confiscatorio, lo que significa que la confianza en el sistema bancario chipriota se ha perdido irremediablemente y no se va a restaurar en un futuro previsible, incluso si Europa y el FMI ayudan a los bancos chipriotas. Lea ms Chipre puede infectar a otros pases Y esto es imposible que no lo supieran los economistas del Eurogrupo. De alguna forma han desmantelado el sistema conscientemente. Y a sabiendas de que se est perjudicando la reputacin de todo el sistema bancario de la UE, por lo que habr que pagar un caudal ingente de activos a otros bancos, sobre todo asiticos. Jugarse la estabilidad y la reputacin de todo el sistema financiero europeo, las decenas de miles de millones que van a marcharse, hundir la economa de un pas de la Unin Europea y la zona euro para ensearle los cuernos a unos cuantos miles de rusos y de ingleses, e incluso a empresas rusas ligadas al Estado es, en efecto, absurdo. As que vuelvo a repetirlo: parece que esto va con Rusia. Si mi hiptesis es correcta y nosotros tenemos algo que ver con el derribo premeditado del sistema bancario chipriota ya en bancarrota y, por consiguiente, de toda la economa, por qu? Voy a arriesgarme a suponer que estamos ante un ejemplo relativamente menos doloroso para toda Europa, pero catastrfico para los chipriotas, para demostrar qu suceder si los pases de la zona sur renuncian al rgimen de economa severa y, de facto, al control financiero externo. Chipre es una isla de apenas 800.000 habitantes. No es Grecia, cuya explosin amenaza la estabilidad poltica de todos los Balcanes. Ni mucho menos Italia o Espaa. Y si los chipriotas no aceptan, lo que es bastante probable, el ultimtum y la implantacin de facto del control exterior, que tampoco les ha prometido nada bueno, entonces habr que prepararse para la salida de Chipre de la zona euro y, probablemente despus, de otros pases. De esta forma, la cada de Chipre puede hacer que se expulse a otros pases de la zona euro, a demostrar con un ejemplo a qu se estn condenando los ciudadanos del sur al dar su consentimiento a jugar segn unas reglas propuestas desde el exterior. Al presentar esta hiptesis, no busco culpar a Alemania y a los pases que hacen pia a su alrededor de un imperialismo desalmado. Esto puede ser el inicio de una verdadera y cruel batalla por conservar Europa. Y es necesario salvarla. Yo hubiera hecho lo mismo si estuviese en el lugar de los alemanes. Ahora hablemos un poco de nuestra poltica. No se ofendan. Si otros europeos nos hubieran pedido consejo, no hubiera habido ni precipitacin ni cualquier esperanza en un control posterior de la crisis. 39

Merece la pena que nosotros rescatemos Chipre o sus bancos? No vamos a sacar nada molestando a los alemanes, perderemos an ms. La concesin unilateral de crditos o el rescate de los activos bancarios sera una simple prdida de dinero. Y tampoco ayudar a los chipriotas. Sergui Karagnov es el presidente de honor del Presidium del Consejo de Poltica Exterior y de Defensa. Versin abrevidada. Publicado originalmente en ruso en Rossyskaya Gazeta.

Radio la voz de Rusia.| 28 marzo, 8:24 Los precios de los alimentos bajaron en los ltimos meses, segn inform hoy el Banco Mundial (BM), que atribuy el descenso a la menor demanda del cereal, aunque advirti de que todava estn cerca del mximo histrico del pasado ao. La "persistencia" de precios altos y la "volatilidad" de los mismos afectan al hambre y desnutricin, as como a la obesidad mundial ya que "puede incrementar el consumo de comida ms barata y menos nutritiva", advirti la institucin en un comunicado. Segn el ndice de precios de los alimentos que elabora peridicamente el Banco Mundial, el precio del trigo cay un 11 %, el azcar un 10 % y el maz un 6 % entre octubre de 2012 y febrero de 2013. "Una menor demanda debido a una fuerte cada en el uso de piensos de trigo y la reduccin del uso de maz por etanol en EEUU" impuls el descenso de los precios. El banco apunta a que las condiciones climticas favorables en algunas regiones tambin han aumentado las esperanzas de una cosecha mejor para el ao 2013. No obstante, la institucin seala que el precio global de los alimentos permanece tan solo un 9 % ms bajo que en agosto de 2012 cuando se alcanz el mximo de precios y se mantiene atento a la evolucin de las distintas regiones del mundo. En este sentido expres su preocupacin por cmo afectar la sequa en EEUU y la falta de lluvias en Argentina, Sudfrica y Australia a las cosechas en los prximos meses. El informe tambin hace referencia al impacto que pueden tener los precios del petrleo que han ido en aumento en los ltimos meses y en febrero alcanz los ciento siete dlares por barril. EFE Comentario: Trasfondo de la visita a Rusia del nuevo presidente chino NHK WORLD|25 de marzo El nuevo presidente chino Xi Jinping eligi Rusia como destino de su primera visita al exterior despus de tomar posesin de su cargo. En el comentario de hoy, con ayuda de la corresponsal de la NHK en Mosc, EriOkada, vamos a analizar qu postura adoptaron los mandatarios de China y Rusia en la reciente cumbre bilateral. La reportera empieza diciendo que Rusia es un vecino importante para China y un socio estratgico en campos como la seguridad y la energa. Hu Jintao, el predecesor de Xi Jinping, tambin eligi Rusia como destino de su primera visita al extranjero. Habida cuenta de que Rusia es uno de los principales productores de energa y China, uno de los grandes consumidores, ambas naciones han firmado contratos importantes. En total compaas pblicas o paraestatales de ambas naciones han rubricado 35 acuerdos. Uno de ellos conlleva que el volumen de petrleo que exporta a China una compaa estatal rusa aumente ms de un 100% a cambio de que un banco paraestatal chino conceda a la parte rusa un prstamo de 2.000 millones de dlares. Aparte del fortalecimiento de las relaciones econmicas la corresponsal destaca el hecho de que Xi Jinping se haya convertido en el primer mandatario extranjero que accede al centro de mando de las fuerzas armadas rusas. Esto refleja claramente, en su opinin, la importancia que Rusia otorga a China en materia de seguridad. Ahora bien, aade, esto no significa que las dos 40

Los alimentos bajan de precio

naciones estn estrechando sus lazos en este campo; de hecho, sus intenciones son ligeramente diferentes. Mientras China pretende aliarse con Rusia para competir contra Estados Unidos y Japn, Rusia considera que China es una amenaza debido a su rpido crecimiento econmico y su explosin demogrfica. En el plano de la energa, por ejemplo, las autoridades rusas no quieren depender nicamente de las importaciones chinas. Pekn s que parece interesado en reforzar la cooperacin con Mosc con vistas a la disputa que mantiene con Japn por la soberana de las islas Senkaku, en el mar de la China Oriental. En el discurso que pronunci en Mosc, Xi Jinping dijo que ambas naciones deben respaldarse en asuntos de inters comn como la soberana y la integridad territorial. Hay que recordar que Rusia y Japn tambin estn enfrentados por la soberana de cuatro islas situadas frente a la costa de Hokkaido, en el norte del archipilago. Aun as, dice la reportera, el comunicado de Xi Jinping y el presidente Vladimir Putin no incluy ninguna expresin poltica destacada. Su contenido hace pensar, ms bien, que ambas naciones dan prioridad a las relaciones econmicas que pueden aportarles beneficios mutuos. Segn la corresponsal de la NHK, en esta cumbre Rusia ha intentado no hacer demasiado hincapi en la cooperacin poltica con China. Cabe recordar que dentro de un mes aproximadamente el primer ministro japons Shinzo Abe har una visita oficial a Rusia, la primera de un mandatario nipn en 10 aos; y Putin tambin ha invitado a Mosc a Barack Obama. La postura de las autoridades rusas en la reunin con la delegacin china, dice la reportera, parece haber estado encaminada a no exaltar los sentimientos de Japn y Estados Unidos con vistas a las cumbres previstas con los mandatarios de estos dos pases.

4.- LA EUROZONA Y LA UNIN EUROPEA.

Nuevo rescate en la eurozona

El presidente de Chipre descarta tener intencin de salir del euro

Anastasiadis critica a los socios de la eurozona por el "experimento" del rescate a Chipre La reapertura de los bancos tras casi dos semanas de cierre contina con normalidad. MARA ANTONIA SNCHEZ-VALLEJO Nicosia 29 MAR 2013 - 12:58 CET. EL PAS DE ESPAA. El presidente de Chipre, el conservador Nikos Anastasiadis, ha querido despejar hoy la intranquilidad suscitada por el rescate del pas en crculos financieros e instituciones internacionales con un mensaje muy claro: Chipre no abandonar la moneda nica. No tenemos ninguna intencin de salirnos del euro, ha dicho Anastasiadis este viernes en la conferencia anual del sindicato de la funcin pblica, que se ha celebrado en Nicosia. No obstante, ha aprovechado la ocasin para criticar a sus socios de la Eurozona por imponer a su pas demandas sin precedentes que han forzado a Chipre a convertirse en un experimento, en referencia a la obligacin de los depositantes de los bancos a cargar con parte del rescate, imponiendo quitas a los ahorradores que tengan ms de 100.000 euros en depsitos, acciones u obligaciones. No tenemos ninguna intencin de salirnos del euro, subray Anastasiadis en su discurso ante el congreso del sindicato de la funcin pblica, que se celebr ayer en Nicosia. Asum un Estado en bancarrota [al tomar posesin hace un mes] y ahora lo que toca es aplicar reformas difciles para reducir el gasto pblico, dijo, sin referirse expresamente a una reduccin de salarios o plantilla de los funcionarios, en un pas donde el sector pblico es el mayor empleador: unos 60.000 puestos de trabajo dependen del Estado, en una poblacin de algo ms de 800.000 habitantes. En ningn caso se va a jugar con el futuro de Chipre, recalc. La permanencia en la eurozona, sin embargo, no est libre de obstculos, subray. Asum un Estado en bancarrota [al tomar posesin hace un mes] y ahora lo que toca es hacer reformas difciles para reducir el gasto pblico, dijo, sin referirse expresamente a una reduccin de salarios de funcionarios, en un pas donde el sector pblico es el mayor empleador. En ningn caso se va a jugar con el futuro de Chipre, aadi. 41

El discurso del presidente, enarbolando el ejemplo de sus propiasmedidas de austeridad bajarse el sueldo un 25%-, sale al paso de las voces ms crticas con el rescate en el interior de Chipre, como la del presidente del Parlamento, el socialdemcrata Yannis Omiru, que ha hecho suyo el discurso popular: s al euro, no a las imposiciones de la troika. En la misma conferencia de funcionarios, Omiru defendi la viabilidad del pas dentro de la eurozona, pero no a cualquier precio. Chipre no debe tolerar cadenas de la troika, dijo; me pregunto si lo correcto es aceptar condiciones humillantes, rayanas en la esclavitud de los chipriotas y de Chipre, o sera mejor buscar soluciones alternativas. El frente interno no ha concedido ni un segundo de respiro a Anastasiadis tras la aprobacin in extremis del rescate, el lunes pasado. A las crticas de Omiru, a quien como representante del Legislativo correspondera en teora un papel ms institucional y menos poltico, se suman las del resto de partidos en la oposicin. El centrista Diko acus ayer a Gobierno y bancos de conocer de antemano las condiciones del rescate de la troika y actuar en consecuencia. El comunista AKEL ha solicitado un referndum sobre la permanencia del pas en el euro. Todos ellos rechazaron en el Parlamento el primer rescate acordado, que impona una tasa sobre todos los depsitos, tanto los superiores como los inferiores a 100.000 euros. El discurso de Anastasiadis coincide con la valoracin del Instituto Internacional de Finanzas (IIF), que rene a los principales bancos del mundo, segn el cual la posibilidad real de una salida de la zona euro es evidente. Chipre tiene todas las cargas derivadas de estar en el euro, pero ninguna de sus ventajas, informaron a ltima hora del jueves fuentes del IFF en Washington. Lo mismo, pero con otras palabras, que opinan muchos chipriotas, lderes polticos incluidos. En el segundo da de apertura de los bancos tras casi dos semanas de cierre por el corralito, volvieron a orse loas a la responsabilidad y la serenidad de los depositantes, que afrontan una excepcionalidad el control de capitales- cuyo final no se vislumbra. Aunque el Ministerio de Finanzas inform en un principio de que las restricciones iban a durar solo una semana, el ministro de Exteriores, Yanis Kasulidis, anunci el jueves que las limitaciones podran prolongarse un mes, y el propio Anastasiadis apunt ayer que se levantarn gradualmente. Ayer se sum a la cacofona el Banco Central de Chipre que comunic que evaluar a diario las restricciones para ajustarlas o dulcificarlas. Tras la anormalidad del jueves, la rutina ha vuelto a presidir el funcionamiento de las entidades. Todas las oficinas abrieron ayer en su horario habitual y solo eran perceptibles mnimas colas ante algunas sucursales del Laiki Bank, el banco ms afectado por la crisis.

Los banqueros hunden a Chipre

BLOG DE ECONOMIA DE EL PAIS. |Por: Paul Krugman | 28 de marzo de 2013 Qu tienen las islas de la periferia de Europa? Hay alguna peculiaridad psicolgica en la combinacin de proximidad e ilusin de aislamiento que las lleva a convertirse en refugio de bancos descontrolados? Las mentes inquietas quieren saber. En cualquier caso, la historia de Chipre tiene paralelismos evidentes con las de Islandia e Irlanda, con el ingrediente adicional del BDMR (blanqueo de dinero de las mafias rusas). Las tres naciones isleas experimentaron una oleada de crecimiento rpido mientras su condicin de refugios para los bancos las dotaba de unos sistemas bancarios demasiado grandes para ser salvados. Los bancos de Islandia, en el momento de mximo apogeo, tenan unos activos que equivalan al 980% del producto interior bruto; los de Irlanda representaban el 440%. Chipre, con un 800% aproximadamente, estaba ms cerca de Irlanda en este sentido. En los tres casos, la banca sin control fue el origen de la crisis (aunque no todo el mundo parece ver esto, ni siquiera ahora). Sea como sea, la pregunta es qu hacer al respecto. Islandia cape la crisis sufriendo menos daos que Irlanda, por dos motivos. Primero, permiti que sus bancos no pagasen las deudas que tenan con los acreedores extranjeros, incluidos los 42

depsitos en cuentas en parasos fiscales. Segundo, contaba con la flexibilidad que le confera el hecho de tener su propia moneda. La ventaja monetaria de Islandia contribuy al ajuste real de la economa; tambin permiti cierta represin financiera poco inquietante, porque la devaluacin de la corona (unida a los controles temporales sobre el capital) condujo a un breve repunte de la inflacin que erosion el valor real de los depsitos. Los ahorradores se vieron perjudicados, pero con unos bancos que haban crecido hasta representar 10 veces el PIB, eso tena que pasar de un modo u otro. Chipre, por desgracia, parece estar hacindolo muy mal. Para ser justos, el gravamen propuesto a los depositantes era en realidad ms pequeo que las prdidas reales que asumieron los depositantes islandeses (y tambin tuvieron prdidas en sus depsitos en divisas). Pero esto no es ms que el principio. Incluso aplicando ese impago efectivo a los depsitos, Chipre necesitar un enorme prstamo de la troika y las condiciones de este prstamo sern unas drsticas medidas de austeridad. Esto parece el principio de un sufrimiento interminable e inconcebible. Que vienen los rusos! En qu medida es problemtico el factor ruso en la crisis de Chipre? En buena medida, por lo que parece. En Financial Times, la bloguera financiera Izabella Kaminska informaba sobre unos clculos que indican que en los bancos de Chipre hay 19.000 millones de euros de depsitos de ciudadanos rusos, cantidad que supera el PIB del pas. Aunque no soy un experto en este tema, me pregunto si esa cifra se queda corta; dado lo que creemos que sabemos acerca de la naturaleza de gran parte de este dinero ruso, realmente se est declarando todo el dinero ruso que hay?

Permtanme sealar algo ms general: ya hemos visto cmo tres naciones isleas de Europa se convertan en enormes centros bancarios internacionales en relacin con sus PIB y luego entraban en crisis porque sus economas nacionales no tenan los recursos necesarios para rescatar esos sistemas bancarios metastsicos si algo sala mal. Esto indica claramente, al menos en mi opinin, que tenemos un problema fundamental con toda la arquitectura (por usar una palabra que est de moda) de las finanzas internacionales. A menos que se hayan tragado las ideas de la escuela de pensamiento de fue Barney Frank, se darn cuenta de que la crisis mundial de 2008 fue posible esencialmente gracias a la erosin de la regulacin bancaria eficaz. Como ha documentado el economista Gary Gorton, hubo un periodo tranquilo de 70 aos despus de la Gran Depresin en el que los pases avanzados tuvieron muy pocos altercados financieros importantes; Gorton sostiene, y la mayora de nosotros est de acuerdo con l, que la clave de esa tranquilidad radica en un sistema financiero regulado y limitado que tambin pona coto a las oportunidades de apalancamiento no bancario excesivo. 43

Pero esta regulacin dependa a su vez, en un grado importante, de los flujos de capital internacionales; de otro modo, las normas fijadas en Washington o cualquier otro lugar se habran pasado por alto en parasos como, bueno, Chipre. Y una vez que esos controles de capital empezaron a flexibilizarse en los aos setenta, entramos en una poca de crisis financieras cada vez ms grandes que empezaron en Latinoamrica, luego se trasladaron a Asia y finalmente golpearon el mundo entero. Y qu vamos a hacer al respecto? Chipre, como pas de la eurozona, debera en realidad formar parte de una red de seguridad que abarcase la zona euro y estuviese respaldada por una regulacin adecuada; es de locos imaginar que el euro pueda funcionar indefinida y exclusivamente con las garantas de depsitos nacionales. Pero las garantas de depsitos por parte de la eurozona no parecen estar sobre la mesa (y de todas formas, hay muchos otros Chipres en potencia por ah). Todo lo cual hace que surja la pregunta de si la poca del libre movimiento de capitales es solo una burbuja, condenada a terminar uno de estos aos, puede que pronto. 2013 New York Times Traduccin de News Clips. "La reciente crisis chipriota, aunque sea un caso excepcional, muestra lo importante que es abordar las crisis bancarias de manera directa", afirma el organismo Economa | 28/03/2013 - 12:18h | Actualizado el 28/03/2013 - 12:25h. lavanguardia.com Pars (EFE).- El economista jefe de la OCDE, Pier Carlo Padoan, consider hoy que la crisis bancaria en Chipre no representa un "riesgo sistmico" para la zona euro. Padoan subray que, en trminos generales "las crisis extremas estn en baja significativa" en la eurozona con respecto a lo que ocurra hace seis meses, en una entrevista telefnica concedida a Efe con motivo de la presentacin del informe de perspectivas de la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE). Lo atribuy antes que nada a la accin del Banco Central Europeo (BCE) que atenu las tensiones sobre las deudas soberanas. Preguntado sobre las eventuales amenazas de la situacin de Chipre para el conjunto de los miembros de la moneda nica, insisti en que ya hay una solucin para el sistema bancario de ese pas mediterrneo "que tal vez no se gestion muy bien en trminos de comunicacin". Constat que hubo "confusin" en la resolucin de los problemas en Chipre pero hizo hincapi en que "no vemos riesgos sistmicos". En su informe, el conocido como el "Club de los pases desarrollados" explic que "la reciente crisis chipriota, aunque sea un caso excepcional, muestra lo importante que es abordar las crisis bancarias de manera directa y decidida, pero tambin poner en marcha las instituciones adecuadas en la eurozona para mantener la estabilidad del sistema bancario". El economista jefe de la OCDE hizo notar que "hay elementos positivos" en la evolucin de los pases perifricos de la eurozona, entre ellos el "ajuste de la balanza por cuenta corriente", en parte por la cada del consumo, pero igualmente por "la mejora de la competitividad". Otros factores alentadores que cit fueron el hecho de que la deuda de la eurozona no sea superior en trminos relativos a la de Estados Unidos y sus augurios de que "va a estabilizarse en un futuro prximo". Padoan reiter la tesis de la organizacin de que los pases con excedentes, "y en particular Alemania, pueden hacer ms" para reactivar la economa de la zona euro, en particular con subidas salariales y con una liberalizacin del sector de los servicios. Indic que "la consolidacin fiscal debe continuar" en los pases perifricos (los del sur e Irlanda) con el objetivo de reducir "el dficit estructural", pero que eso no quita para que pueda haber incumplimientos en las metas de dficit nominal mientras persiste la recesin. Leer ms: http://www.lavanguardia.com/economia/20130328/54370769793/ocde-no-veriesgos-sistemicos-zona-euro-por-chipre.html#ixzz2Ozhc8lDG 44

La OCDE no ve riesgos sistmicos en la zona euro por Chipre

La tasa de desempleo se mantuvo estable en el 6,9%, donde ha permanecido desde octubre de 2012 Economa | 28/03/2013 - 10:51h | Actualizado el 28/03/2013 - 10:54h. lavanguardia.com. BERLN (Reuters/EP) El desempleo subi inesperadamente en Alemania en el mes de marzo en trminos desestacionalizados, aunque la tasa de paro se mantuvo prxima al mnimo marcado tras la reunificacin, segn los datos de la Oficina Federal de Empleo del pas. En concreto, el nmero de personas sin empleo subi en 13.000, hasta los 2,935 millones en marzo. La tasa de desempleo se mantuvo estable en el 6,9%, donde ha permanecido desde octubre de 2012. El total no ajustado de desempleo en Alemania se mantuvo por encima de los tres millones por tercer mes consecutivo. "Las condiciones econmicas de los ltimos meses est teniendo poco impacto en el mercado laboral alemn, que sigue siendo slido", dijo el jefe de la Oficina del Trabajo, Frank-Juergen Weise en un comunicado. Leer ms: http://www.lavanguardia.com/economia/20130328/54370767619/paro-enalemania-sube.html#ixzz2OzitdYtn

El paro en Alemania sube en 13.000 personas, hasta los 2,93 millones

Tiberio en la poca del Imperio Romano tuvo que rendirse a la idea de que la deflacin no es ms sana que la inflacin LUIS MORENO 27 MAR 2013 - 00:01 CET. EL PAS DE ESPAA. Segn el dogma alemn alimentado por algunos prestigiosos analistas, la crisis en Espaa durar, al menos, otros diez aos. De acuerdo con tal prescripcin, la austeridad deber imponer su implacable lgica, haciendo bajar los salarios y procurando mayor competitividad a la economa espaola (vase EL PAS-Economa, 2 de marzo de 2013). La oculta justificacin moral de tales observaciones es decir lo que no se confiese abiertamente es que los mediterrneos, en general, y los festivos espaoles, en particular, deben de penar por sus pecados dispendiosos (ntese la sinonimia en el credo cristiano entre deuda y pecado, Evangelio de San Mateo 6:12). Los propios alemanes occidentales no aplicaron el mismo Diktat a sus hermanos de la RDA cuando en 1990 decidieron comprar sus marcos sin valor y reconstruir prcticamente desde cero un pas que haba cometido el pecado mortal del comunismo anticapitalista. El rescate pagado desde 1989 por integrar a la economa de un pas de apenas 17 millones de habitantes le ha costado a la nueva Alemania tres trillones de euros (millones de millones), una cantidad equivalente a toda la suma de la actual deuda pblica soberana de los pases PIGS (Espaa, Grecia, Italia y Portugal). Naturalmente los vnculos de solidaridad entre los hermanos teutones, fuesen del oeste o del este, no es conmensurable a los existentes entre los diversos primos (hermanos?) de los 27 pases que componen actualmente la Unin Europea. La integracin de la antigua RDA cost a Alemania una suma similar al total de la deuda de los pases PIGS Las recetas de economa poltica propiciada por los consejeros ulicos de la canciller ngela Merkel cabe resumirla en una sola idea: austeridad. Es todo lo que se necesita, se arguye, para el ajuste inevitable que implicar otro distanciamiento cclico entre el centro y la periferia geogrfica continental (proponindose para Espaa una devaluacin interna del 30%). Lejos quedan los objetivos de la Estrategia de Lisboa (2000) a fin de convertir a Europa en la economa del conocimiento ms competitiva y dinmica del mundo. Se estableci entonces el Mtodo Abierto de Coordinacin como norma general de aplicacin en la implementacin de polticas en la UE, identificando a las buenas prcticas (best practices) y a la evaluacin entre los Estados miembros con referentes comparativos (benchmarking) como los dos grandes pilares que facilitaran la convergencia real de sus economas. Una filosofa que se ajustaba al 45

Lecciones del pasado para la crisis europea

despliegue de sobreesfuerzos realizados por los espaoles desde la muerte del dictador. Desde 1975 y hasta los aos de licuacin financiera que siguieron al crack de 2007, Espaa haba asombrado al resto de sus socios europeos por su gran capacidad para ponerse a su altura (catching up), alcanzando nominalmente la media respecto a los indicadores macroeconmicos nominales de crecimiento econmico, salvo en lo relativo al captulo social. El mayor activo econmico espaol haba sido el impulso ciudadano por normalizarse y equipararse con los otros pases grandes europeos. Ahora se comprueba amargamente que quiz los pases centrales no queran que los PIGS se acercasen tanto a sus niveles de bienestar material y, desde luego, no parecen estar dispuestos a pagar su integracin y convergencia en la misma medida que los alemanes occidentales lo realizaron con sus compatriotas Ossis. Es difcil para Espaa una salida a la crisis si no se recupera el nivel de confianza que hubo entre 1977 y 2007 Parece poco razonable aplicar mecnicamente las soluciones del pasado a las crisis del presente. Cambian los actores intervinientes y las lgicas situacionales, y a stas es aconsejable ceir las propuestas de mejora y recuperacin. Pero las experiencias pretritas tambin pueden informarnos de las situaciones del presente y de los escenarios del futuro. La antigua civilizacin romana, referente civilizatorio del devenir posterior del mundo occidental, ya confront ciclos y crisis capitalistas como la del crash de 1929 o del inacabado crack de 2007. Baste recordar, como botn de muestra, la situacin suscitada en tiempos de los emperadores Augusto (63 a. C. - 14 d. C.) y Tiberio (14 d. C. 37 d. C.), segn la crnica historiogrfica de Tcito y recreada por el maestro de periodistas, Indro Montanelli, en su celebrada Storia di Roma (1957). Sucedi que, cuando el emperador Augusto volvi de Egipto trajo consigo un inmenso tesoro que puso en circulacin para reanimar un comercio languideciente. Tal abundancia de liquidez en los mercados estimul el endeudamiento, la inflacin y los precios subieron a las estrellas. Con la llegada de Tiberio al poder se interrumpi bruscamente esa espiral y se actu a fin de reabsorber la moneda circulante. Quienes se haban endeudado, convencidos de que la inflacin se mantendra alta, se encontraron faltos de liquidez y se gener un pnico al tratar de retirar los depsitos de los bancos. Muchos inmuebles y pequeas propiedades, cargadas de deudas, no pudieron hacer frente a sus pagos y se pusieron a la venta haciendo florecer a los usureros. Los precios se derrumbaron espantosamente y el Imperio pas a encarar una situacin agnica. Al final Tiberio cedi y, rindindose a la idea de que la deflacin no es ms sana que la inflacin, puso a disposicin de los bancos cien mil millones para que volviesen a ponerlos en circulacin, y con la orden de prestarlos por tres aos sin intereses. El resultado de este cambio de poltica fue la revitalizacin de la economa mediante la recuperacin de un elemento econmico frecuentemente orillado por los expertos financieros: la confianza. Es difcil entrever en Espaa una salida a la crisis si no se recuperan los niveles de confianza generalizada que alumbraron la treintena 1977-2007, y que canalizaron los deseos generales de los espaoles por modernizarse y equipararse con sus conciudadanos europeos. Se contraargumentar que la confianza no puede sustentarse en el espejismo de la riqueza y el riesgo moral (moral hazard) que supone incentivar gastos suntuarios sin base en las posibilidades reales de la economa. O, formulado segn el conocido refrn castellano, como resultado de atar los perros con longaniza en alusin al idiosincrsico deseo ibrico por mostrar el rango de nuevos ricos (nouveaux riches) y de derrochar aquello que no se posee. Empero, legitimar la insolidaridad continental con la negativa, por ejemplo, a mutualizar la deuda mediante la emisin de eurobonos lastrara irremisiblemente la confianza existente en unos pases que quieren y necesitan ms Europa. Como Espaa. Luis Moreno es profesor de investigacin del CSIC en el Instituto de Polticas y Bienes Pblicos y autor del libro, La Europa asocial.

46

Escapar de la zona del euro: una tragedia en tres actos

Por Caroline Baum 27 de marzo 2013. bloomberg noticias. Bloomberg.com Qu pasa si Chipre dijo que no? Y si la pequea isla-nacin decidi repudiar los trminos de los 10 mil millones de euros (12.8 mil millones dlares) de rescate dictadas por los lderes europeos el lunes, la oferta "auf Wiedersehen" para el euro y los otros 16 pases que la comparten, y se convierten en un agente libre? Y si, como miembro del Reino Unido del Parlamento Europeo Daniel Hannan escribi en el Telegraph del Reino Unido esta semana, "fueron a Chipre defecto, desacoplar, devaluar - y luego prosperar? Qu efecto tendra un exitoso regreso a la libra chipriota tener en el resto de la zona euro ? " Little, en su caso, en el corto plazo. Chipre cuenta con menos del 0,2 por ciento de la zona euro el producto interno bruto. Se puede cortar suelto sin ningn impacto macroeconmico. Ahorradores Europea han impuesto propuesto inmutarse por el paquete de rescate inicial sobre asegurados los depsitos bancarios : Banco ejecuta en otros pases nunca se materializaron. A pesar de la reaccin de los mercados financieros a marzo, el Parlamento chipriota 19 rechazo de ese plan result ser un no-evento. Tal vez los funcionarios de Bruselas vio la respuesta como una seal de que Chipre podra ser tratado de manera diferente, sin consecuencias adversas. A ms largo plazo, un escape de Chipre sealara el principio del fin de un sueo que era hace dcadas en la fabricacin: un Estados Unidos de Europa. Otros pases que no sean competitivos ver que sale como una opcin viable, una forma de unshackling sus economas de las cadenas de una moneda nica y las polticas ms adecuadas para, y determinado por los pases del norte. (Aunque el Tratado de Maastricht establece ningn mecanismo para salir del euro, la negativa de un pas para cumplir con los trminos del rescate sera probablemente un de facto ultimtum.) Rescate Repackaged El efecto en Chipre sera todo lo contrario: un desastre en el corto plazo, ya que los bancos chipriotas se derrumb, tomando la economa descendi con ellos. A la larga, Chipre seran ms competitivas a travs de una moneda devaluada y no por una disminucin de los salarios. Entonces, quin puede culpar a los chipriotas por querer su libertad? El paquete de rescate acordado a principios de esta semana en Bruselas es sin duda mejor que la primera ronda. De hecho, est en consonancia con los procedimientos normales para la resolucin de las instituciones insolventes. Chipre Popular Bank Pcl, el pas segundo mayor banco, sern liquidados, con los accionistas y tenedores de bonos que toman el golpe.Depositantes no asegurados podra sufrir una prdida de hasta el 40 por ciento. Bank of Cyprus Pcl, la mayor institucin financiera, ser recapitalizado mediante la conversin de depsitos no asegurados a las acciones de capital para alcanzar un ratio de capital del 9 por ciento, segn un comunicado del Eurogrupo . Depositantes asegurados en ambos bancos estarn completamente protegidos. As que un plan mejor, s, a pesar de la ejecucin irregular y peligroso mensaje que enva a los acreedores y depositantes en bancos europeos, entre ellos los pequeos ahorradores supuestamente cubiertas por el seguro de depsitos . Tambin es nico en el contexto de los primeros rescates de la zona del euro, el costo de lo que qued confirmado por los contribuyentes. Consideremos, por ejemplo, la decisin de prescindir depositantes en sucursales griegos de Chipre Popular, cuyos problemas comenzaron con el 50 por ciento "corte de pelo" que se vio obligado a asumir su gran cartera de deuda del Gobierno griego , una condicin de rescate de ese pas. Piraeus Bank SA acord la compra de sucursales de Popular griegos de Chipre, con la mitad de la financiacin proporcionada por el rescate de Chipre. El objetivo es proteger el sistema bancario griego de Chipre crisis y evitar un xodo masivo depsito. (El contagio slo creara problemas adicionales para la canciller alemana, Angela Merkel, de antelacin a las elecciones parlamentarias de septiembre.) bancos chipriotas deben 47

permanecer cerrados al menos hasta hoy y estar sujeto a los controles de capital una vez que se abran. A principios de esta semana, el ministro de Finanzas holands Jeroen Dijsselbloem, quien se desempea como jefe del Eurogrupo, dijo que Chipre puede servir como modelo para futuros rescates. Los mercados de valores de Europa y el euro se dirigi al sur, lo que provoc Dijsselbloem emitir un lacnico, 37-palabra comunicado aclarando que "Chipre es un caso concreto" y los futuros programas de ajuste ser "a medida" para cada pas. End Game Entonces, cul es? La zona euro depositantes deben estar preguntando. Los inversores no esper la respuesta. El Euro Stoxx Banks Index (SX7E) perdi casi un 4 por ciento el 25 de marzo y del 6,8 por ciento en lo que va la semana. Hannan, del Parlamento Europeo, se pregunta por qu Chipre no "copia Islandia, deje que su colapso bancos, y dejar a sus accionistas y tenedores de bonos para sostener la prdida". Eso es exactamente lo que est haciendo Chipre - sin un posible desplazamiento dedevaluacin de la moneda . Al igual que Chipre, Islandia sistema bancario haba crecido hasta ser varias veces el tamao de la economa de la nacin. Cuando financiacin a corto plazo se sec durante la crisis financiera de 2008, Islandia nacionaliz las unidades domsticas de sus bancos, imponer las prdidas a los acreedores extranjeros. La corona perdi el 80 por ciento de su valor frente al euro. Hoy en da, la economa de Islandia se est recuperando, gracias a una moneda ms dbil, la consolidacin fiscal y la poltica monetaria acomodaticia. Los controles de capital an no se han levantado. No est claro cmo va a gestionar Chipre sin la flexibilidad Islandia tena. Chipriotas puede cansarse de esperar a ver cmo salen las cosas - y la opcin de escribir un final diferente para su pas. Acto I de este drama trata de las negociaciones y manipulaciones que llevaron a la creacin de la unin monetaria europea. Acto II fue la realizacin. Acto III, que todava se est escribiendo, est seguro de poner a prueba la viabilidad de "No Exit". ( Caroline Baum , autor de "Just What I Said", es un columnista de opinin de Bloomberg. Las opiniones expresadas son propias de ella.) Acerca de Caroline Baum Caroline Baum, columnista de Bloomberg News desde 1998, es el autor de "Just What I Said: Bloomberg Para contactar con el autor de este artculo: Caroline Baum en Nueva York encabaum@bloomberg.net Para ponerse en contacto con el editor responsable de este artculo: James Greiff enjgreiff@bloomberg.net

Espejo alemana de Francia

Dominique Moisi . Project syndicate. A world of ideas. 27/03/2013 BERLIN - aeropuerto Tegel de Berln, que todava recibe a la mayora de los pasajeros que llegan a la capital de la primera potencia econmica de Europa, es anticuado y provincial. La apertura del aeropuerto de Schnefeld, convertido en un centro internacional, se ha retrasado por ms de un ao por razones tcnicas (un reto algo tranquilizador a la reputacin de Alemania para la eficiencia). Sin embargo, a pesar del gris y fro del mes de marzo en Europa Central, Berln exuda confianza. Ms que nunca, la ciudad es un trabajo en progreso - confuso, no muy bella, y cargados de historia. Illustration by Paul Lachine 48

Berln es una obra que ha logrado transformar sus mltiples pasados en energa positiva. "La diversidad destruido: Berln 1933-1938" es el tema unificador de una serie de exposiciones para conmemorar el 80 aniversario de la llegada de Hitler al poder y la 75 de la Pogromnacht. En el Museo Deutsches Historisches sobre Unter den Linden, clases enteras de alumnos jvenes y estudiantes acuden a ver evocacin de la exhibicin de la destruccin por un rgimen criminal cuyos objetos, desde los altavoces a los uniformes y las armas, se muestran de una manera educativa. Jvenes berlineses no puede ignorar de dnde vienen. Sin embargo, tal vez porque los anillos pasado todava como una advertencia - y todava es fsicamente visible en la topografa y la arquitectura de la ciudad de hoy - Berlin es sorprendente en su sencillez, su modernidad radiante (simbolizado por la cpula de cristal del Reichstag, una concepcin de la el arquitecto britnico Norman Foster), y, sobre todo, su intensidad. Esa energa positiva contrasta con la belleza decadente de Pars, una ciudad que est en el buen camino de la "museificacin." Por supuesto, si usted puede permitirse el lujo de vivir all, Pars sigue siendo un gran lugar para estar. Pero Berln es un mejor lugar para trabajar, incluso si lo que haces es muy mal pagado. El portero que lleva mi equipaje a mi habitacin del hotel es de origen tunecino. l es un berlins feliz y orgulloso alemanes. Y, aun con un sueldo bajo, puede vivir y criar a sus hijos en la propia ciudad. Gracias a sus gastos de vivienda moderadas, Berln no se ha convertido, como Pars, un gueto para los ricos. A diferencia de los franceses, que se ven perjudicados por el alto costo de la vivienda, el poder de los alemanes de compras se distribuye de manera ms armonizada, creando ms espacio para el consumo de los hogares para contribuir al crecimiento econmico. Energa positiva de Alemania es, por supuesto, el resultado de xito traducido en confianza, que la canciller Angela Merkel encarna con fuerza y simplicidad. Merkel ha cambiado profundamente durante su mandato. Hace cinco aos, ella no exuda la autoridad natural que ahora posee. Hoy en da, como el Papa Francis, ella es claramente a gusto consigo misma. Ha habido un presidente francs Franois Mitterrand, ya que fue un verdadero rival para un canciller alemn? Si Francia ha sustituido a Alemania como "el hombre enfermo de Europa", es por razones polticas, por encima de todo: la visin, el coraje y la fuerza en el lado norte del Rin, y la vacilacin, la inercia, y la debilidad en el sur. Por supuesto, debido a sus salarios excesivamente bajos y las adversas tendencias demogrficas, Alemania seguir enfrentando dificultades. Sin embargo, para enfatizar slo estos problemas, como hacen algunos franceses, es escapismo puro. Demografa alemn no puede ser descrito como la solucin al desempleo de los jvenes franceses, como si uno pudiera descansar en un eslogan como: "Carecen de los jvenes, los jvenes carecen de empleo - lo que una pareja perfecta!" Este sentimiento generalizado irresponsablemente asume que el tiempo se trabajar en favor de Francia, independientemente de si se implementa reformas estructurales. Direccin actual de Francia es una fuente de gran preocupacin en Alemania, cuya evolucin debe considerarse en Francia como una fuente de inspiracin - un ejemplo digno de ser imitado, incluso si el pas no debe caer en la autoflagelacin. Sin embargo, el debate de hoy en Francia en el modelo alemn recuerda inquietantemente de los debates que siguieron a la derrota de Francia en la guerra franco-prusiana. En junio de 1871, justo despus de que termin la guerra, el estadista francs Lon Gambetta declam: "Nuestros adversarios han ganado, ya que se unieron a su previsin lado, la disciplina y la ciencia." Alemania, al parecer, todava puede reunir los valores eternos. La principal diferencia ahora es que las normas europeas sobre la unificacin de procesos guerra total - incluso la guerra econmica - entre los dos pases. Por el contrario, en el espejo de Alemania, los franceses deben hacerse preguntas fundamentales. Se han tomado las decisiones correctas en trminos de los lderes y las polticas de las ltimas dcadas? 49

Los lugares de poder en Francia no fomentan la modestia. En su ltimo libro, Das de Poder, el ex ministro de Agricultura, Bruno Le Maire, escribe condescendencia del edificio que alberga su homlogo dans en Copenhague, que compara con bajos ingresos. Con demasiada pompa, obstculos de ms, y una falta de dinamismo, la Francia de hoy puede y debe aprender de Alemania. Dominique Moisi es asesor principal del IFRI (Instituto Francs de Relaciones Internacionales) y profesor de L'Institut d'tudes politiques de Paris (Sciences Po). l es el autor de El Geopo ... Read more at http://www.project-syndicate.org/commentary/what-france-can-learn-fromgermany-by-dominique-moisi#8AYLTgOb5QhrOQa3.99

5.- JAPN.
Por Mayumi Otsuma - 28 de marzo 2013. Bloomberg noticias. Bloomberg.com. Japn nombrado funcionario del Ministerio de Finanzas Mitsuhiro Furusawa como burcrata del pas de la moneda superior, el ministro de Finanzas, Taro Aso, dijo, como el debilitamiento de la moneda provoca problemas con los socios comerciales de Japn. Furusawa, de 57 aos, se convirti en viceministro de Finanzas para Asuntos Internacionales hoy, en sustitucin de presidente entrante del Banco Asitico de Desarrollo Takehiko Nakao, dijo Aso en Tokio . Furusawa supervisar la poltica monetaria como socios comerciales, incluyendo Corea del Sur expresan su preocupacin sobre la cada del yen de ms del 17 por ciento frente al dlar en los ltimos dos trimestres. Finanzas de Corea del Sur Hyun Oh Seok ministro este mes inst al Grupo de los 20 pases para examinar la cuestin despus de que el grupo se abstuvo de criticar la poltica japonesa el mes pasado. "Un gran desafo para el viceministro de Finanzas entrante ser obtener la comprensin de los socios comerciales debido a que Japn est configurado para proporcionar un mayor estmulo monetario, lo que puede acelerar la cada del yen", dijo Azusa Kato , economista de BNP Paribas SA en Tokio. "Si Japn tiene la intencin de favorecer una poltica de debilidad del yen, el gobierno debe participar en la diplomacia de divisas para evitar la friccin." El yen fue con pocos cambios a 94,15 por dlar a partir de las 10:00 am en Tokio. La moneda est listo para su mayor back-to-back slide trimestral desde 1995, hoy en da en los compromisos de Abe para reactivar la economa. El Nikkei 225 Stock promedio fue de un 0,1 por ciento a partir de ayer, con lo que su aumento desde el inicio del cuarto trimestre de 2012 a 40 por ciento. Nakao fue nombrado hoy como asesor del Ministerio de Hacienda, dijo Aso. l tendr que renunciar a esta posicin cuando es elegido como jefe del BAD, segn el Ministerio de Finanzas . Nobumitsu Hayashi, de 55 aos, sucede a Furusawa como jefe de la oficina de finanzas que gestiona la emisin de deuda, Aso dijo. Para contactar con el reportero en esta historia: Mayumi Otsuma en Tokio enmotsuma@bloomberg.net Para ponerse en contacto con el editor responsable de esta historia: Scott Lanman enslanman@bloomberg.net

Furusawa Dirigir la poltica japonesa de moneda segn Yen dbil Llama Fuego

Gobernador del Banco de Japn afirma que la deuda del pas es "insostenible"

NHK WORLD|28 de marzo El gobernador del banco central de Japn declar que la creciente deuda pblica del pas es "insostenible" y exhort al Gobierno a tomar medidas para restaurar la salud fiscal. HaruhikoKuroda hizo el comentario el jueves, durante una reunin de comit del Senado. Afirm que una deuda de ms de un 200% del producto bruto interno es anormal e 50

insostenible. Seal que las medidas fiscales a corto plazo pueden ayudar pero no sern suficientes para reducir el pasivo del pas a un nivel razonable a mediano y largo plazo. El gobernador pronostic que Japn estar firmemente en camino a la recuperacin a mediados de ao, en cuanto las medidas econmicas comiencen a estimular la demanda interna y se observen mejoras en la economa mundial. Kuroda est a favor de drsticas medidas de relajacin monetaria, pero se ha mostrado reacio a la compra de bonos extranjeros. Seal que tal accin podra ser mal recibida en otros pases si la interpretan como una intervencin intencionada en el mercado de divisas.

Nuevo gobernador del Banco de Japn muestra su resolucin a sacar al pas de la deflacin

NHK WORLD|26 de marzo El nuevo gobernador del Banco de Japn, HaruhikoKuroda, ha expresado su firme determinacin a conseguir una tasa de inflacin del 2% en los prximos dos aos. Kuroda habl el martes ante el Comit de Asuntos Financieros de la Cmara Baja en su primera alocucin desde que asumi el cargo la semana pasada. El nuevo gobernador dijo que el Banco est intentando convencer a los inversores de que los precios aumentarn por su firme determinacin a conseguir una tasa de inflacin del 2%. Adems, explic que la institucin necesita poner en prctica medidas de relajacin monetaria drsticas en trminos cualitativos y cuantitativos. Kuroda dijo que est decidido a alcanzar este objetivo de inflacin en los prximos dos aos y a sacar a Japn de la deflacin. Respecto a los bonos del Gobierno, declar que est dispuesto a revisar o abolir la denominada "norma de los billetes". Segn esta norma, los bonos del Banco de Japn han de ser inferiores al valor de los billetes en circulacin.

Japn, China y Corea del Sur conversan sobre un posible tratado de libre comercio trilateral

NHK WORLD|26 de marzo Funcionarios de Japn, China y Corea del Sur han dado inicio a una serie de conversaciones sobre un tratado de libre comercio trilateral. Los delegados en jefe sostuvieron su primera ronda de conversaciones el martes en Sel, la capital surcoreana, con el fin de hablar sobre reglas de inversin, liberalizacin de servicios y otros temas. China es el principal socio comercial de Japn y Corea del Sur el tercero. En conjunto, las tres economas representan aproximadamente el 20 por ciento del producto bruto interno a escala mundial. China y Corea del Sur no participan en el Acuerdo Estratgico Transpacfico de Asociacin Econmica (TPP), un marco de libre comercio diferente al que Japn desea ingresar. Funcionarios japoneses esperan que la firma de un tratado de libre comercio con sus dos vecinos contribuya a aumentar an ms las exportaciones y la inversin. Sin embargo, se piensa que las negociaciones van a ser difciles, debido a que cada pas compite para evitar que sus sectores susceptibles se vean sujetos a los recortes arancelarios. Las relaciones diplomticas entre Japn y China, as como entre Japn y Corea del Sur, se han visto afectadas por disputas territoriales pendientes

Produccin nacional de automviles en Japn cae 15% en febrero

NHK WORLD|28 de marzo La produccin nacional de ocho grandes fabricantes de automviles de Japn cay en febrero por sexto mes consecutivo. Las empresas informaron que, el mes pasado, su produccin total alcanz las 767 mil 51

unidades, un 15% por debajo del mismo mes del ao pasado. La cada se atribuye en parte a que los subsidios del Gobierno a los vehculos ecolgicos vencieron en septiembre pasado. La produccin mensual est en descenso desde entonces. La produccin nacional tambin sufri debido a que los fabricantes trasladaron parte de sus actividades a otros pases para minimizar el impacto de la fluctuacin de las tasas de cambio. Las compaas comentan que planean aumentar la produccin en pases cuyo mercado del automotor est en expansin, a pesar de la reciente depreciacin del yen. Sin embargo, cargan con la responsabilidad de mantener ciertos niveles de produccin nacional para no perjudicar la situacin laboral en el pas.

Comentario: Los acuerdos de libre comercio entre Japn, China y Corea del Sur

NHK WORLD|26 de marzo En el Comentario de hoy, JunichiSugawara, directivo del Instituto de Investigacin Mizuho, nos hablar de los principales temas a tratar en las conversaciones sobre el acuerdo de libre comercio entre Japn, China y Corea del Sur que se enfrentan a diversas disputas polticas. Nos gustara saber en primer lugar cul es el trasfondo de las conversaciones trilaterales. Sugawara empieza diciendo que, a su juicio, los tres pases han acordado iniciar las negociaciones porque se han intensificado las conversaciones sobre comercio en el este de Asia. ltimamente, Japn ha declarado su intencin de participar en las negociaciones para el Acuerdo Estratgico Transpacfico de Asociacin Econmica. Por otro lado, en mayo de este ao 16 pases del este asitico empezarn a dialogar sobre el Acuerdo Integral de Asociacin Econmica Regional y Taiwn est trabajando activamente para conversar con la China continental sobre libre comercio. Los pasos para sacar adelante estos dilogos se han acelerado desde finales del pasado ao. Los tres pases deben abordar las disputas territoriales, entre otros asuntos espinosos que quedan por resolver. Sin embargo, tambin coinciden en que las conversaciones de libre comercio trilaterales sern el punto crucial que decidir qu pas podr tomar la iniciativa en el dilogo sobre el este de Asia y la regin de Asia y el Pacfico. Sobre los problemas a los que se enfrenta Japn, el experto dice que lo ms importante ser el alcance de la liberalizacin y las normas que se negociarn. Si nos fijamos, por ejemplo, en los automviles de pasajeros, Japn no aplica aranceles, pero Corea del Sur impone el 8% y China el 25%. No obstante, Japn se propone reducir o eliminar los aranceles a los productos minerales e industriales, as como la liberalizacin del comercio de servicios, las inversiones y las adquisiciones pblicas. Otro centro de atencin ser la presin que aplicar Japn para liberalizar el comercio de sus productos agrcolas. Pasamos ahora a las perspectivas de futuro. China tiene una relacin de dependencia econmica con Japn muy fuerte y es esencial que ambos colaboren para mantener un desarrollo econmico sostenible. Por consiguiente, el experto cree que el gigante asitico adoptar una postura muy positiva. Corea del Sur ha dado prioridad a las conversaciones de libre comercio bilaterales con China para intentar conseguir ventaja sobre Japn en el mercado chino. Pero hay quien cree que tambin participar activamente en las conversaciones de libre comercio trilaterales debido al cambio en las circunstancias comerciales recientes. El analista es de la opinin de que lo mejor para Japn es proceder simultneamente con las cuatro negociaciones comerciales, es decir, con el acuerdo TPP, el de libre comercio trilateral, otro con la Unin Europea y el Acuerdo Integral de Asociacin Econmica Regional, y utilizar como palanca los avances que se logren en cualquiera de ellas para conseguir ventaja en el resto de negociaciones.

52

7.- AMRICA LATINA. Economa brasilea crecer 3,1 por ciento este 2013
BRASILIA, Brazil, mar. 28 (UPI) -- La economa brasilea crecer en 3,1 por ciento este ao y la inflacin alcanzar el 5,7 por ciento, inform este jueves el Banco Central (BCB). El ascenso del Producto Interno Bruto (PIB) se basa en un aumento del ritmo de la actividad de la industria, del sector agropecuario y una recuperacin de las inversiones, revela el documento del BCB. La proyeccin de crecimiento para 2013 es menor a la anunciada en anteriores meses, cuando el BCB previa un ascenso de la economa entre 3,4 y cuatro por ciento, seal Prensa Latina. Segn los pronsticos de esta entidad, la industria tendr un alza del 2,3 por ciento y el sector servicios se expandir en 3,1 por ciento, mientras la produccin agropecuaria subir hasta seis por ciento. Latam/Reporte/lpg

8.- FRICA.
FRICA | El problema han sido las aportaciones

Y al final los BRICS crearon un banco de intenciones

El presiden Jacob Zuma durante la cumbre. | Efe Javier Brandoli | Maputo Elmundo.es. Actualizado jueves 28/03/2013 06:50 horas Gran acuerdo o gran desacuerdo? Depende de cmo se mire. La cumbre de los BRICS celebrada en Durban, Sudfrica, que concluy este mircoles por la noche tiene dos posibles titulares y los dos verdaderos: los cinco pases emergentes acuerdan la creacin del banco de los pobres" o "los cinco pases emergentes incapaces de cerrar la creacin del ansiado banco de los pobres". El problema es que ambos son verdad, pero si se atiende a los anuncios previos hechos y a las expectativas creadas, el segundo titular parece ms realista. A media tarde del mircoles, las agencias internacionales y medios de comunicacin hacan pblico este mismo debate en las redes sociales. "Los Brics aprueban la creacin del banco de pases en desarrollo" o "intento fallido" se poda leer en medios econmicos especializados como Financial Times o Bloomberg. Poco tiempo despus, el presidente anfitrin dela cumbre, Jacob Zuna, haca pblica la conclusin en nombre de todos de "mandar poner en marcha el banco...". No era el anuncio esperado ni el que el martes por la maana, su ministro de finanzas, Pravin Gordhan, insinuaba cuando declar, tras una primera reunin tcnica de los responsables econmicos de cada delegacin, que "nuestro trabajo ya est hecho, ahora queda que los dirigentes en su reunin cierren algunos detalles y se haga el anuncio". Pues bien, esos detalles, como apunt el ministro de economa ruso, Anton Silaunov, justo antes de la reunin de ayer de los presidentes, rebajando la euforia cerrada, era importantes: "Quedan temas por tratar y cerrar", dijo. No debieron cerrarse, aunque los cinco nuevos ricos no han querido dar detalles de qu fall y han preferido hacer pblico el convencimiento de que se limarn asperezas. Sin embargo, parece que el problema han sido las aportaciones que debe poner cada pas, la gestin del banco, incluyendo derechos de veto, si las tomas de decisiones sern porcentuales y por mayora a las aportaciones realizadas, si hay derecho de veto e incluso el pas que acoger la sede fsica del nuevo organismo. Parece que podra ser en septiembre cuando la nueva institucin financiera, que debe convertirse en alternativa al Banco Mundial y al Fondo Monetario Internacional, puede concretarse. Entonces hay en San Petersburgo una reunin del G-20 y los Brics se han emplazado para entonces, aunque el ministro de finanzas sudafricano declar ayer que "no sabemos cundo el banco estar en marcha, pero desde luego dentro de los prximos diez 53

aos". De los actuales diez aos que habla ahora Gordon al maana que hablaba el martes hay nueve aos y 364 das de desarreglos o suspicacias que han aparecido en 24 horas. Sudfrica y Brasil son los que parece que ms objeciones pusieron al reparto de cargas y poderes planteado. Se hablaba de que China, la gran potencia de este grupo de emergentes pona el 41%; India, Brasil y Rusia, un 18% respectivamente y Sudfrica un 5%. Se habl tambin de la aportacin de 10.000 millones de dlares por cada socio para crear ese banco que debe servir de financiacin a los pases con problemas. Nada ha sido realidad y el gran banco que los Brics anunciaron a bombo y platillo y que India ya puso sobre la mesa en la cumbre celebrada en 2011 en Delhi, ha quedado en por ahora una mera declaracin de intenciones.

54

B.- SITUACIN POLTICA POTENCIAS EE.UU.

Washington, 31 mar (PL)Prernsa latina El logro de un acuerdo entre grupos empresariales y sindicales de Estados Unidos sobre trabajadores temporales al parecer despej el camino a un proyecto de reforma migratoria en el Senado, destacan hoy medios de prensa. Una fuente cercana a la negociacin citada por el diario The New York Times estima que el acuerdo permitir presentar una iniciativa cuando el Congreso regrese de su receso de dos semanas a mediados de abril. El avance fue anunciado luego de un encuentro sostenido por Thomas J. Donohue, presidente de la Cmara de Comercio local, y Richard L. Trumka, presidente de la AFL-CIO, la principal organizacin sindical del pas, bajo la supervisin del grupo bipartidista de ocho senadores. La remuneracin a los llamados trabajadores invitados era el ltimo de los escollos que impeda avanzar en el paquete migratorio, dijeron fuentes congresionales. Ahora, los senadores deben suscribir con las empresas y los sindicatos un documento que atestige el logro del acuerdo, precis el Times. El acuerdo resuelve el monto salarial que habra que pagar a los inmigrantes poco calificados, a menudo empleados en hoteles y restaurantes o en proyectos de construccin. Los grupos gremiales lograron que los trabajadores invitados no recibieran menos salario que el pago medio que se hace en sus respectivas industrias. La reforma migratoria, una de las prioridades fijadas por presidente Barack Obama luego de incumplir su promesa en los primeros cuatro aos, pudiera ser centro de encendidos debates en el Senado y la Cmara de Representantes a partir de abril antes de una previsible votacin en el verano, aseguran fuentes congresionales.

Logro de acuerdo de trabajadores temporales despeja tema migratorio

NHK WORLD|27 de marzo Las fuerzas armadas de Estados Unidos han cancelado unas maniobras a gran escala debido a los recortes sobre el gasto que entraron en vigor este mismo mes de forma automtica. El mircoles anunciaron que suprimiran los ejercicios denominados "Bandera Roja" previstos para el prximo mes en Alaska. El Congreso no consigui llegar a un acuerdo sobre las medidas para reducir el dficit fiscal para una fecha fijada, lo que hizo que se pusieran en marcha recortes presupuestarios en todas las partidas. El presupuesto de defensa para el ao fiscal 2013 se reducir en torno a 46.000 millones de dlares, cerca del 10% del plan de gastos inicial para el ao fiscal que termina en septiembre. En las maniobras anuales de la Bandera Roja participan aviones cazabombarderos que realizan misiones en la regin Asia-Pacfico. Es la primera vez que las fuerzas estadounidenses estacionadas en la regin cancelan unos importantes ejercicios militares por recortes del presupuesto. A los oficiales de las fuerzas armadas de Estados Unidos cada vez les preocupa ms el hecho de que la cancelacin repetida de este tipo de maniobras que afectan a los efectivos de Asia y el Pacfico pueda socavar su capacidad de respuesta rpida dado el podero militar de China y los repetidos actos de provocacin de Corea del Norte.

Fuerzas armadas de EEUU cancelan maniobras por los recortes presupuestarios

55

Rusia Today/ ACTUALIDAD Publicado: 29 mar 2013 | 0:34 EE.UU., listo para responder ante "cualquier eventualidad" en la pennsula coreana AFP Jung Yeon-Je El secretario de Defensa de EE.UU., Chuck Hagel, ha advertido que Washington "est listo para afrontar cualquier eventualidad" en la pennsula coreana, ya que Corea del Norte se ha vuelto ms peligroso hoy en da. Sin lugar a dudas vamos a defender -y estamos comprometidos con ello de manera inequvoca- nuestra alianza con Corea del Sur, as como a nuestros otros aliados en todo el mundo, afirm Hagel, que subray: "estaremos preparados -tenemos que estar preparadospara hacer frente a cualquier eventualidad". Hagel destaca que sus acciones provocadoras y el tono beligerante han incrementado el peligro. Y agreg: "las provocaciones de Corea del Norte nos las tomamos muy en serio y responderemos a ellas. "Las provocaciones de Corea del Norte nos las tomamos muy en serio y responderemos a ellas Estas declaraciones del secretario de Defensa estadounidense, se producen despus de que este jueves dos bombarderos sigilosos B-2 de la Fuerza Area de EE.UU. con capacidad para transportar bombas nucleares hicieran su primera maniobra militar en la pennsula coreana. No obstante, Hagel, neg que EE.UU. haya actuado con la intencin de provocar. Horas despus el lder norcoreano Kim Jong-un firm el plan estratgico de preparacin tcnica de sus tropas, que ordena a las unidades de misiles que estn preparadas para lanzar un ataque en cualquier momento contra EE.UU. El mandatario de Corea del Norte dijo que su pas no va a quedarse mirando los preparativos para una agresin de EE.UU. y har todo lo necesario para proteger la soberana del pas". La tensin en la pennsula coreana, que aument tras la aprobacin por el Consejo de Seguridad de la ONU de nuevas sanciones contra Corea del Norte en respuesta a su tercera prueba nuclear se agudiz an ms despus de que se conociera que Corea del Sur y EE.UU. utilizan bombarderos estratgicos B-52 y submarinos nucleares en las maniobras militares conjuntas que realizan en la regin. Pyongyang calific este hecho de "provocacin imperdonable". Experto: La tensin en la pennsula coreana se debe a la rivalidad entre China y EE.UU. El Pas Publicado: 26 mar 2013 | 15:40 GMT Mientras Sel y Washington unen sus fuerzas para combatir la amenaza proveniente de Pyongyang, la fuente de la tensin en la zona es la pugna entre EE.UU. y China, opinan algunos expertos.Corea del Norte ha anunciado que tiene preparados para el combate misiles y bateras de artillera y que puede atacar objetivos militares estadounidenses en la isla de Guam, Hawi y Norteamrica. La tensin aument con el despliegue estadounidense de bombarderos B52 en la zona para maniobras conjuntas con Corea del Sur.Sin embargo, algunos expertos opinan que el verdadero origen de la tensin no es Pyongyang. Yo no creo que Corea del Norte pueda atacar los Estados Unidos. Creo que es un pulso de fuerza en que ambos pases saben que no puede ocurrir, opina Xavier Boltaina, profesor del centro de investigaciones coreanas de la Universidad Complutense de Madrid. La verdadera razn de la tensin es que el futuro del siglo XXI pasa por Asia, y EE.UU. no quiere ceder su protagonismo en la zona, cree Boltaina. En el fondo, mi opinin es que es una pugna entre dos grandes potencias que son China y EE.UU. Yo creo que los coreanos son ms bien actores secundarios, sostiene. La gira de Obama logra reforzar la influencia de EE UU en Oriente Prximo D. ALANDETE Ammn El Pais 24 MAR 2013 - 19:07 CET97 Tras los grandilocuentes discursos y las solemnes ceremonias, Barack Obama se march el sbado de Oriente Prximo, tras el primer viaje de su segundo mandato, con una serie de 56

EE.UU., listo para responder ante "cualquier eventualidad" en la pennsula coreana

objetivos cumplidos de forma discreta y efectiva. Principalmente, el presidente logr poner en marcha un proceso de reconciliacin diplomtica entre Turqua e Israel, crucial para Estados Unidos en el contexto de la crisis siria. Pero sobre todo Obama logr dar garantas a sus principales aliados en la zona de que har lo posible por defenderles ante las que considera las amenazas ms inminentes: Irn y Siria. El Obama que visit por primera vez como presidente Israel, los territorios palestinos y Jordania se present como un lder capaz de negociar compromisos de un modo que le resulta difcil dentro de EE UU. Su discurso del jueves a la nacin israel fue una apasionada defensa del derecho de Israel a defenderse. Se abstuvo de indicar, aun de forma remota, que se debera congelar la expansin de asentamientos de colonos judos en Cisjordania, como hizo insistentemente en 2009. Entonces, sus peticiones no le llevaron a ningn sitio. En esta ocasin su pragmatismo le ha permitido reparar una de las crisis diplomticas que ms preocupa a Washington en la zona. En sus tres encuentros con el primer ministro de Israel, Benjamn Netanyahu, Obama le pidi que llamara a su homlogo en Turqua, Recep Tayyip Erdogan, y que hiciera lo posible por restablecer la normalidad diplomtica entre los dos pases, aliados cruciales de EE UU. Las relaciones entre ambos quedaron estropeadas en 2010, por el asalto de Israel a una flotilla que trataba de sortear el embargo a la franja de Gaza, en el que murieron ocho activistas turcos. En Oriente Prximo Obama se present como un lder capaz de negociar compromisos de un modo que le resulta difcil dentro de EE UU Hasta el viernes, Netanyahu se haba negado a disculparse. Finalmente, momentos antes de que Obama abandonara Israel, lo hizo, admitiendo que en la operacin haba habido errores. Fue un gesto de reconocimiento hacia Obama, y una indicacin clara de que est dispuesto a olvidar viejas rencillas, para lograr una relacin ms productiva en los nuevos mandatos que ahora comienzan ambos lderes. Obama tambin acudi a Oriente Prximo a dejar claro a sus principales aliados en la zona que su poltica de prudencia en el extranjero no significa necesariamente aislamiento o abandono. En Israel reiter que prefiere agotar todas las vas diplomticas respecto a las ambiciones nucleares Irn. Pero repito: todas las opciones estn sobre la mesa. Haremos lo que sea necesario para evitar que Irn obtenga las peores armas del mundo, dijo. Todas las opciones estn sobre la mesa. Haremos lo que sea necesario para evitar que Irn obtenga las peores armas del mundo. Netanyahu dio por vlida la respuesta: Estoy absolutamente convencido de que el presidente est determinado a evitar que Irn obtenga armas nucleares, y lo aprecio. Atrs quedaban los tira y afloja entre Netanyahu y la Casa Blanca sobre la necesidad de ataques preventivos inminentes.En Jordania, Obama advirti de que no permitir que la guerra civil en Siria desestabilice la zona y amenace a sus aliados. Era una seal de advertencia, pero no slo al rgimen, sino tambin a los grupos radicales dentro de la oposicin. Precisamente ayer dimiti el lder de la Coalicin Nacional Siria, el moderado Moaz al Jatib, despus de haberle ofrecido una salida negociada del Gobierno a Bachar El Asad. Durante su visita, Obama dijo, claramente, que no tiene suficientes garantas de la unidad y moderacin de los rebeldes como para armarles. Advirti de que este es un momento de promesas, pero tambin de peligro en el mundo rabe y el norte de frica, aadi. Confirmaba Obama lo que ya demostraba con su visita a Jordania: visto el resultado de inestabilidad de la llamada primavera rabe en pases como Egipto y Libia, Washington apoya sobre todo las reformas moderadas e inclusivas. Por eso, en su conferencia de prensa en Ammn, el presidente dio su apoyo expreso a los tmidos cambios que el rey Abdal II ha hecho en su pas, frente al embiste interno de los grupos opositores. Antes de la visita de Obama, la Casa Blanca se encarg de rebajar las expectativas respecto a una reanudacin del proceso de paz entre israeles y palestinos. En el viaje, Obama se mantuvo en la misma lnea. Visit Cisjordania. Se reuni con el presidente palestino Mahmud Abbas. Y le pidi que abandone las precondiciones para volver a la mesa de dilogo. No hubo 57

novedades en ese apartado. Horas despus de la marcha de Obama, sin embargo, el nuevo secretario de Estado, John Kerry, comenz ya sus gestiones, con reuniones con Netanyahu y Abbas, dando indicaciones de que si hay algn avance en ese campo ser de forma callada y discreta, por unas vas secundarias que es necesario recorrer, en lugar de caer en el hbito de los grandes anuncios rimbombantes que no llevan a ningn lugar.

Tribunal de EEUU condena a seis aos de crcel a un ciudadano chino por robar datos de defensa
NHK WORLD|26 de marzo Un tribunal de Estados Unidos ha condenado a un ciudadano chino a cerca de seis aos de prisin por robar secretos militares a un contratista de defensa para el que trabaj en el estado de Nueva Jersey y llevrselos a China. La Fiscala estadounidense dice que en 2010 el hombre, de 49 aos, rob miles de archivos digitales con datos sobre las funciones y diseos de los sistemas para guiar misiles y sobre los "drones" o aviones no tripulados.

CHINA
Actualizado a las 28/03/2013 - 08:20 BEIJING, 27 mar (Xinhua) -- El Diario del Pueblo, el peridico oficial del Partido Comunista de China (PCCh), ha publicado hoy mircoles un editorial en el que afirma que el "sueo chino" descrito por el presidente Xin Jinping es esencialmente el sueo de cada individuo. En un discurso pronunciado el 17 de marzo, Xi dijo que el sueo de un gran rejuvenecimiento de la nacin china "es el sueo de toda la nacin, as como de cada individuo", aadiendo que slo el pueblo puede hacerlo realidad. El editorial del Diario del Pueblo seala que las declaraciones de Xi transmiten el valor clave del "sueo chino" y aportan la motivacin necesaria para lograrlo. La historia de lucha de la China moderna demuestra que slo un pas prspero y poderoso puede lograr el rejuvenecimiento nacional y la prosperidad para la gente comn, seala el peridico. Segn el editorial, el "sueo chino" est compuesto en esencia por "cada sueo individual fresco y vvido". La bsqueda de condiciones prsperas, incluyendo una buena educacin y asistencia mdica, un empleo estable, unos ingresos satisfactorios, una seguridad social garantizada y una vivienda confortable, constituye la parte ms vital del "sueo chino. Cada persona tiene derecho a buscar y construir su propio sueo", indica el editorial, aadiendo que la satisfaccin de estas aspiraciones es la condicin previa necesaria para la realizacin del sueo de la nacin. Segn el artculo, el pueblo es la fuerza propulsora para crear la historia. "Hemos logrado un crecimiento econmico milagroso y hemos abierto el camino para realizar el rejuvenecimiento ganndonos el apoyo del pueblo y respetando su iniciativa, lo que a su vez ha inspirado su creatividad", reza el texto. Segn el editorial, el destino de una persona est estrechamente vinculado al desarrollo de la nacin y el esfuerzo de cada persona contribuye a la materializacin del "sueo chino. En la etapa ms crucial para lograr el rejuvenecimiento de la nacin china, siempre que involucremos al mayor nmero de ciudadanos posible en la campaa de reforma y desarrollo de la nacin y en la construccin de una sociedad moderadamente prspera en todos los aspectos, podremos avanzar con el apoyo del pueblo", concluye el artculo.

Diario del Pueblo: El "sueo chino" es el sueo de cada individuo

China: Necesario abordar problemas de raz en situaciones posteriores a conflicto

Agencia Xinhua Actualizado a las 27/03/2013 - 09:51 Es necesario dar una gran importancia a atender los problemas de raz en las situaciones de consolidacin de la paz posteriores a un conflicto, en particular los problemas de desarrollo 58

social y econmico, dijo hoy en la sede de la ONU un diplomtico chino.Es necesario dar una gran importancia a atender los problemas de raz en las situaciones de consolidacin de la paz posteriores a un conflicto, en particular los problemas de desarrollo social y econmico, dijo hoy en la sede de la ONU un diplomtico chino.Wang Min, representante permanente adjunto de China ante la ONU, hizo el llamado durante una reunin plenaria de la Asamblea General sobre la Comisin de Consolidacin de la Paz (CCP)."El desarrollo merece la atencin primaria", dijo Wang. "Slo logrando la reconstrucciny la recuperacin econmicas y slo cuando la gente goce de los 'dividendos de la paz' habr un ambiente general favorable para promover la reconciliacin poltica, la estabilizacin de la situacin de seguridad y el establecimiento de una base poltica para el proceso de paz".Wang tambin enfatiz que la consolidacin de la paz en situaciones posteriores a un conflicto debe ser llevada a cabo sobre la base del respeto a la soberana y la voluntad de los pases en transicin de la guerra a la paz. Y la CCP que asiste a los pases debe tratar de ayudarlos a fortalecer el desarrollo de capacidades nacionales, incluyendo el mejoramiento de su capacidad en administracin civil y gobernanza nacional, dijo.El embajador chino tambin hizo un llamado a la CCP para que contine con los esfuerzos por mejorar su eficiencia y su coordinacin y cooperacin con importantes entidades de la ONU, instituciones financieras internacionales y organizaciones regionales.Wang expres el reconocimiento de China al Fondo de Consolidacin de la Paz (FCP) e hizo un llamado a la comunidad internacional para que done a este fondo para contar con ms recursos y ms canales.Creado por el Consejo de Seguridad y la Asamblea General de la ONU en el 2005, el FCP es un organismo consultivo intergubernamental cuya tarea es recomendar estrategias para los esfuerzos de recuperacin y de consolidacin de la paz en todo el mundo despus de una situacin de conflicto.

Jose Reinoso Pekn 25 MAR 2013 - 17:55 CET28 Los africanos ven en general a China como un contrapeso a la influencia occidental, pero, a medida que la relacin ha ido madurando, han surgido polticos y economistas recelosos. Lamido Sanusi, gobernador del banco central de Nigeria, ha advertido del riesgo de dejarse hipnotizar por Pekn. China se lleva nuestras materias primas y nos vende los productos manufacturados. Esta fue la esencia tambin del colonialismo, ha escrito en el diario britnico Financial Times. Los britnicos fueron a frica e India para garantizarse materias primas y mercados. frica se est abriendo ahora de forma voluntaria a una nueva forma de imperialismo, ha dicho. Debemos ver a China como lo que es, un competidor.Por eso, ahora, China est intentando por todos los medios no ser percibida como una nueva potencia colonial. El legado de Occidente es el sentimiento de que frica debera darle las gracias, y que debera reconocer que no es tan buena como Occidente, ha afirmado Zhong Jianhua, enviado especial del pas asitico para frica, informa Reuters. Eso no es aceptable. El nuevo presidente chino, Xi Jinping, se esforzar en hacer pasar este mensaje en el viaje que este lunes comenz en Tanzania.frica pertenece a los africanos. Al desarrollar relaciones con frica, todos los pases deberan respetar la dignidad y la independencia de frica. Han sido las frases contundentes y bien preparadas pronunciadas este lunes por el presidente chino, Xi Jinping, en un discurso en Dar es Salam la mayor ciudad y capital econmica de Tanzania-, en el inicio de su visita esta semana a tres pases africanos. Xi Jinping pretende estrechar las relaciones con el continente, donde el pas asitico obtiene gran parte de las materias primas que consume y cada vez coloca ms productos manufacturados. Al mismo tiempo, quiere hacer frente a las voces que han surgido en algunos pases africanos para pedir intercambios comerciales ms equilibrados con Pekn. El presidente chino, que lleg a Tanzania el domingo, viajar tambin a Sudfrica, donde asistir a la cumbre de los BRIC las principales economas emergentes del mundo-, y Congo-Brazzaville.El viaje de Xi Jinping a frica en su primera salida al extranjero desde que asumi la jefatura del Estado hace 11 das es visto como un reflejo de 59

El nuevo presidente chino llega a frica para despejar el temor de neocolonialismo

la suma importancia que da la segunda economa del mundo a las fuentes de suministro de petrleo y otros recursos minerales africanos. Xi y su equipo llegan procedentes de Mosc.Xi, que ha llamado en su discurso a frica un continente de esperanza y promesa, ha firmado en Tanzania 16 acuerdos comerciales, culturales y de desarrollo, que incluyen la mejora de puertos y hospitales, y la construccin de un centro cultural chino, informa France Presse. La cooperacin entre China y frica es completa, haba dicho Xi antes de iniciar el viaje. No importa que tenga muchos o pocos recursos (naturales), China trata de forma igualitaria y lleva a cabo una cooperacin pragmtica de forma activa, que beneficia a ambas partes. Los descubrimientos de grandes yacimientos han elevado las reservas conjuntas de gas en Tanzania y Mozambique a ms de 180 billones de pies cbicos. El grueso se encuentra en Mozambique.Despus de Tanzania, el mandatario chino viaja a Sudfrica, donde los lderes de los llamados BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudfrica) tienen previsto reunirse martes y mircoles, y podran apoyar los planes para crear un depsito conjunto de reservas extranjeras y un banco de infraestructuras. Esta propuesta pone de manifiesto la frustracin que existe en algunos pases emergentes por tener que depender del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, organismos que son considerados un reflejo de los intereses de Estados Unidos y otros pases ricos.El inters chino en frica viene de lejos. En 1414, el almirante Zheng He naveg con una flota a lo largo de la costa oriental del continente, en un viaje destinado a hacer valer la fortaleza de China. Poco ms hubo durante los siglos que siguieron. Pero en la dcada de 1950 y ms adelante, Pekn respald los movimientos de liberacin africanos que lucharon para desembarazarse del colonialismo occidental.En las ltimas dcadas, China ha financiado y construido carreteras, hospitales, estadios, oleoductos y lneas de ferrocarril para lograr acceso a petrleo, bosques y minas de oro y uranio, entre otros. El ao pasado, el entonces presidente chino, Hu Jintao, ofreci a frica crditos por valor de 20.000 millones de dlares (15.380 millones de euros, al cambio actual) durante los siguientes tres aos.Organizaciones de derechos humanos y algunos gobiernos occidentales han criticado que Pekn apoya a Gobiernos africanos que violan las libertades, a cambio de conseguir contratos y recursos naturales. En particular, han citado su relacin con el presidente de Sudn Omar Hassan al-Bashir, que est acusado de crmenes de guerra. La Unin Europea ha rechazado lo que llama la tctica china de la chequera y ha pedido ms transparencia a la hora de hacer negocios. Pekn ha respondido que Occidente trata a frica como si fuera una colonia. frica quiere ser tratada de igual a igual, y esto es lo que muchos pases occidentales no entienden o no quieren hacer, ha asegurado Zhong.El enviado especial para el continente ha reconocido, sin embargo, las crticas surgidas en algunos pases por el empleo masivo de trabajadores chinos en los proyectos que llevan a cabo las empresas asiticas en frica en sectores que van de la minera a las infraestructuras. Se estima que hay alrededor de un milln. Zhong ha dicho que ha trasladado a las compaas que no pueden emplear solo a trabajadores chinos.El comercio entre China y frica fue de 200.000 millones de dlares (153.800 millones de euros) en 2012, segn Pekn. Las importaciones chinas se han multiplicado por 20 en una dcada, hasta situarse en 113.000 millones de dlares (86.900 millones de euros) el ao pasado. China se convirti en el mayor socio comercial del continente en 2009.

NHK WORLD|25 de marzo China firm contrato con Rusia por la compra de aviones de combate y submarinos rusos, en momentos en que crece la tensin con pases vecinos en torno a islas en el mar de la China Oriental y el mar de la China Meridional que China reclama como propias. La emisora estatal china CCTV inform que el pas adquirir 24 aviones Sukhoi-35 y 4 submarinos de clase Lada. El trato se firm antes de la visita del presidente chino, Xi Jinping, a Rusia el viernes pasado. Se estima que el monto total del contrato asciende a unos tres mil millones de dlares. CCTV 60

China comprar aviones de combate y submarinos a Rusia

afirm que se trata de la mayor venta de armamento ruso desde hace una dcada. El fin de semana pasado, durante la visita de Xi Jinping, China y Rusia acordaron reforzar sus intercambios y cooperacin en materia militar. Se prev que ambos pases anuncien nuevos planes de cooperacin para el desarrollo de misiles tierra-aire, aviones de suministro de combustible y otros equipos militares. El Ministerio de Defensa de China ha explicado que su cooperacin con Rusia no est dirigida contra ningn tercer pas.

RUSIA El nuevo Concepto de Poltica Exterior de Rusia: una evaluacin crtica

29 de marzo de 2013 Francisco J. Ruiz, para Rusia Hoy El 14 de marzo se ha hecho pblica la versin en ingls del nuevo Concepto de Poltica Exterior de la Federacin de Rusia. Como se afirma en su introduccin, se trata de una descripcin sistmica de los principios bsicos, prioridades y objetivos de la accin exterior, y por ello su evaluacin critica, ms all de la mera exposicin de sus contenidos que ya se ha hecho en artculos previos, resulta clave para prever el modo en que Rusia se relacionar con el resto del mundo en los prximos aos.

Los objetivos de la poltica exterior rusa

De entrada, se constata que el principio rector de la accin exterior rusa permanece invariable: asegurar la proteccin de los individuos, la sociedad y el Estado. Esta divisin en tres niveles refleja la tradicional cultura poltica rusa, por la que los intereses de los individuos se suelen supeditar a lo que se entiende como el superior inters del Estado. Por lo que respecta a los objetivos derivados, se aprecia que Rusia adopta un concepto amplio de la seguridad, ya que adems de la defensa tradicional (preservacin de la soberana e integridad territorial), se tienen en cuenta factores econmicos y humanos (modernizacin de la economa y mejora de las condiciones de vida), adems de incluir la cooperacin con los restantes Estados (en especial los vecinos), ratificar la legitimidad nica de la ONU, y proteger a los rusos en el extranjero. Con todo ello se busca, segn el Concepto, consolidar a Rusia como uno de los polos ms influyentes del mundo actual. Sin embargo, en esa enumeracin de objetivos es tambin posible identificar algunas de las cuestiones que han configurado la cultura estratgica rusa en las ltimas dcadas, como la percepcin de un dficit de seguridad, la intencin de evitar un cerco estratgico (que se manifiesta en la oposicin a la ampliacin de la OTAN), el recuerdo de la herencia socioeconmica de la etapa Yeltsin, el hacer valer su condicin de miembro permanente con derecho a veto en el Consejo de Seguridad de la ONU, y la preocupacin por los 20 millones de rusos tnicos que quedaron fuera de sus fronteras tras la desaparicin de la URSS. La visin rusa del mundo Si el anterior apartado est relacionado con las fortalezas y debilidades de la propia Rusia, a continuacin el Concepto identifica las oportunidades y amenazas que se derivan del entorno. En positivo destaca la visin del Kremlin de que no es previsible un conflicto armado a gran escala, y que la globalizacin supone una mayor interdependencia entre Estados y un menor peso del factor militar en las relaciones internacionales. Lea ms Nueva ley obliga a polticos rusos a aclarar la procedencia de su dinero En todo caso, son muchos ms los factores de riesgo, entre los que destaca la tendencia de determinadas naciones a gestionar las crisis por fuera del marco de la ONU mediante sanciones unilaterales, medidas coercitivas, e incluso el empleo de la fuerza armada. Se trata de una clara crtica, sin nombrarlos explcitamente, a Estados Unidos y sus aliados, potenciada por el descontento ruso con la intervencin militar de 2011 en Libia. Por otra parte, el catalogo de amenazas identificado por Rusia es muy detallado, e incluye la 61

proliferacin de las armas de destruccin masiva, el terrorismo internacional, el crimen organizado, el extremismo religioso y las tensiones entre etnias, la corrupcin, los conflictos regionales, la escasez de productos bsicos, los problemas demogrficos, la pobreza global, y los retos medioambientales. Este anlisis es un calco del realizado por la Unin Europea en 2003 y 2008, lo que debera facilitar la cooperacin para afrontar estos riesgos, especialmente en el vecindario comn. Las lneas maestras de la poltica exterior de Rusia Para cumplir los objetivos enumerados y afrontar el entorno mundial descrito, el Kremlin incluye en el Concepto una amplia descripcin de las prioridades de su poltica exterior. Partiendo una vez ms del papel central del Consejo de Seguridad de la ONU, se hace una destacada mencin a que es inaceptable intervenir en los asuntos internos de otro pas. En este caso Rusia se posiciona a favor del modelo westfaliano de Estados-nacin soberanos, consagrado en la Carta de la ONU, frente a quienes afirman que existe un derecho de injerencia por razones humanitarias, la llamada responsabilidad de proteger. La posibilidad de una intervencin exterior en Siria, a la que Mosc se opone rotundamente, est en la base de esta posicin. En el campo del control de armamentos, no es previsible que se produzca un nuevo acuerdo con EE UU para la reduccin de los arsenales nucleares, ya que los niveles actuales estn cerca de lo que Rusia considera el mnimo imprescindible para mantener su capacidad disuasoria. Adems, las discrepancias sobre el escudo antimisiles que Washington est desarrollando no favorece la confianza mutua, como tampoco lo hace el que se haya suspendido la aplicacin del Tratado de Fuerzas Armadas Convencionales en Europa (FACE). Por ltimo, se dedica un apartado completo a establecer las prioridades regionales para Rusia, que se citan en el siguiente orden: espacio postsovitico, regiones del Mar Negro y el Mar Caspio, Estados euro-atlnticos, Asia-Pacfico, Oriente Medio y Norte de frica, Amrica Latina, y frica. Con los objetivos establecidos para cada regin y del peso que se les otorga en el Concepto, se constata que para Rusia las antiguas repblicas soviticas siguen siendo su rea de especial inters, y que no renuncia a lograr la mxima integracin posible en diversas organizaciones, como la Unin Euroasitica. Por otra parte, y a pesar del eterno debate sobre el carcter de la nacin, del documento se desprende la inequvoca pertenencia de la Federacin a la civilizacin comn europea, mientras que la dimensin asitica se contempla ms en funcin de los beneficios materiales que pueda reportar. ltimas reflexiones El nuevo Concepto no es especialmente innovador con respecto a los aprobados en 2000 y 2008. Tal vez la principal novedad sea la omnipresente crisis econmica y el retroceso que ha supuesto para el poder relativo de Occidente, con quien Mosc marca distancias autocalificndose como un puente hacia la pujante regin del Asia-Pacfico. Las principales discrepancias con Estados Unidos pueden surgir por la defensa rusa del Consejo de Seguridad de la ONU como la nica fuente de legitimidad para el uso de la fuerza, ante lo que se percibe como una tendencia a la actuacin unilateral. La gestin de la crisis en Siria representar, sin duda, una primera prueba de fuego para el nuevo Concepto.

Rusia Today/ ACTUALIDAD Publicado: 28 mar 2013 | 14:55 GMT AFP Karim Sahib Las decisiones de la Liga rabe de conceder el silln de Siria a la Coalicin Nacional Siria y suministrar armas a los rebeldes significan que la organizacin ha dejado de lado la bsqueda de una solucin pacfica al conflicto sirio, segn Mosc. Estos pasos, acordados durante la cumbre de la Liga rabe en Doha, "han borrado todos los resultados diplomticos conseguidos hasta ahora", puntualiz este jueves el ministro ruso de 62

Mosc: Las decisiones de la Liga rabe han anulado todos los logros diplomticos en Siria

Exteriores, Sergui Lavrov, respondiendo a la pregunta de la cadena RT. Segn l, invalidan los Acuerdos de Ginebra aprobados el pasado 30 de junio en los que participaron tambin los representantes de la oposicin siria, ya que este documento estipulaba la necesidad de negociaciones. "La decisin de la Liga rabe significa que para esta organizacin no solo el Gobierno de Bashar al Assad es ilegtimo, sino tambin todas las fuerzas opositoras que actan dentro de Siria. Resulta que el destino de Siria lo estn decidiendo desde fuera, entre pases extranjeros y la oposicin exterior. Es decir, que la opinin de aquellos quienes estn dentro del pas ni siquiera se toma en consideracin", insisti Lavrov. Cabe destacar que la Coalicin Nacional para las Fuerzas de la Oposicin y la Revolucin Siria, cuya creacin fue anunciada en noviembre de 2012, est compuesta por lderes opositores al Gobierno de Bashar al Assad que en su mayora residen en el extranjero. El jefe de la diplomacia rusa subray que autorizar suministros de armamento a los rebeldes no cumple, por un lado, con el derecho internacional y, por otro, promueve la confrontacin entre las partes e incentiva a los sectores ms inconciliables. Insisti, adems, en que las decisiones de la Liga rabe ponen fin tambin a la mediacin internacional en el conflicto y equivalen a retirarle a Lajdar Brahimi su estatus de enviado especial de la Liga rabe y la ONU para Siria, ya que rechazan explcitamente la posibilidad de seguir con el proceso de negociaciones.Martn Andrs Rodrguez, jefe de la carrera de Relaciones Internacionales de la Universidad Catlica de Salta, opina que la Liga rabe ha dado un paso sin retorno al cambiar su postura sobre la oposicin siria, y aade que su decisin de proporcionar armas al Ejrcito sirio de Liberacin, el brazo armado de la Coalicin, podra ser emulada tambin por los pases occidentales Por su parte el representante permanente de Rusia ante la ONU, Vitali Churkin, ha declarado que Rusia se opondr firmemente a los intentos de la oposicin siria de ocupar el lugar de Siria en las Naciones Unidas, cuestin que abord el jefe de la oposicin de Siria, Moaz Ahmed al Jatib en la la 24 cumbre anual de la Liga rabe en Doha. La ONU es una organizacin intergubernamental y no se puede hacer sitio a los grupos opositores que no han pasado el proceso de legitimizacin adecuada, dijo Churkin en una rueda de prensa en el organismo internacional, subrayando que si esto ocurriera, la autoridad de la ONU se vera socavada.

El Gobierno ruso acosa a las ONG independientes con inspecciones

Pilar Bonet Mosc El Pais 27 MAR 2013 - 20:50 CET3 Las autoridades rusas acosan cada vez ms a la sociedad civil y a las ONG que desde el Kremlin se perciben como crticas en relacin al rumbo de Vladmir Putin. Para ello, la fiscala ha lanzado una campaa masiva de inspecciones en ONG que de forma legal han venido financiado sus actividades con ayuda de becas internacionales y son, por tanto, independientes de las estructuras del Estado ruso. Amnista Internacional y Human Rights Watch estn entre las organizaciones cuyas sedes han sido registradas.Todo indica que el fin de la Administracin rusa es confeccionar una lista de entidades que sern obligadas a identificarse en sus actividades, documentos y publicaciones como agentes extranjeros, expresin que recuerda a las vctimas de las purgas estalinistas de los aos treinta del pasado siglo en la URSS y que en Rusia equivale a espa. Quienes sean forzados a llevar esta denigratoria etiqueta se convertirn poco menos que en apestados ante una parte de la sociedad y tambin de los funcionarios conocedores de las reglas no escritas que rigen en la poltica rusa. El solo hecho de ser inspeccionadas pone a las ONG en una difcil situacin.Los defensores de derechos humanos creen que las inspecciones tienen por objeto aislar a la disidencia sobre todo despus de las grandes protestas contra el fraude en las elecciones parlamentarias de diciembre de 2011 y las presidenciales de marzo de 2012. Putin ha responsabilizado a Occidente de la agitacin callejera, tanto en Rusia como en los pases donde se han producido cambios de rgimen debido a la presin popular, comenzando por las denominadas revoluciones de colores en el espacio postsovitico.Una ley aprobada el pasado julio obliga a las ONG involucradas en actividades polticas a registrarse como agentes 63

extranjeros y establece multas y hasta penas de prisin para quienes no se sometan a la normativa. El problema, sin embargo, es la vaguedad a la hora de definir los fenmenos que la ley pretende revelar, tanto de lo que se entiende por actividades polticas como por intentos de influir en la poltica rusa. El responsable estatal de derechos humanos, Vladmir Lukin, y el jefe de la Comisin de Desarrollo de la Sociedad Civil adjunto a la presidencia, Mijal Fedtov, recomendaron a Putin que no firmara la ley, pero el jefe del Estado no les hizo caso.El Ministerio de Justicia se hizo el remoln y trat de esquivar la tarea de formular los criterios para que una organizacin fuera declarada agente extranjero. Y fue necesario que Putin interviniera ante la cpula del Servicio Federal de Seguridad (institucin heredera del KGB) el 14 de febrero pasado para que la maquinaria del Estado se pusiera en marcha en busca de los agentes. Hoy se ha establecido un orden en las actividades de las ONG en Rusia y esto afecta tambin a su financiacin desde el extranjero, dijo Putin a sus antiguos colegas. Y agreg: Estas leyes deben ser cumplidas sin condiciones. Todas las injerencias directas o indirectas en nuestros asuntos internos, todas las formas de presin sobre Rusia y sus aliados y socios son intolerables, dijo en un discurso.Tras las palabras de Putin, grupos de inspectores dirigidos por la Fiscala del Estado e integrados por representantes otras instituciones (el Ministerio de Justicia, el servicio de emigracin, el servicio de impuestos e incluso los bomberos e inspectores de trabajo, segn los casos) han irrumpido en las oficinas de las ONG seleccionadas, que cada vez son ms, y no solo en Mosc, sino tambin en ciudades como San Petersburgo, Krasnodarsk, en Siberia, Perm, en los Urales, el distrito Martimo en la costa del Pacfico, y Rostov, en el sur de Rusia.El Consejo de Desarrollo de la Sociedad Civil se ha dirigido a la fiscala para denunciar que las inspecciones masivas no estn motivadas y en algunos casos resulta incomprensible que los bomberos y el servicio de inspeccin laboral participen en incursiones en las ONG que tericamente tratan de verificar si la organizacin en cuestin cumple con la ley contra actividades extremistas. Recuerdan los firmantes de la misiva que, por ley, las inspecciones deben estar basadas en informaciones sobre eventuales infracciones que exigen tomar medidas.Hasta ahora han sido inspeccionadas, entre otras, instituciones tan variopintas como Amnista Internacional, Human Rights Watch, Transparency International, la organizacin de derechos humanos y preservacin de la memoria histrica Memorial, la Escuela de Investigaciones Polticas de Elena Nemirvskaya, las fundaciones alemanas Konrad Adenauer y Friedrich Ebert, el Instituto Kennan de EE UU. Las inspecciones en algunos casos se han prolongado durante semanas. La relacin con las autoridades de cada uno de los inspeccionados es diferente. As, la Escuela de Investigaciones Polticas de Nemirvskaya da amplia tribuna a los miembros del partido gubernamental Rusia Unida en sus seminarios internacionales, mientras el grupo Guardia Ecolgica del Cucaso del Norte denuncia los desastres ecolgicos provocados por las obras para los Juegos Olmpicos de Sochi 2014. Asistencia Ciudadana, que dirige Svetlana Gnnushkina, ayuda a los emigrantes y colabora con las autoridades rusas responsables de los procesos migratorios.La jefa de la Poltica Exterior de la Unin Europea, Catherine Ashton, dijo el martes que estaba preocupada por las acciones de las autoridades contra la comunidad de ONG de Rusia. Las protestas han llegado tambin de Alemania y de Francia.

Cooperacin militar entre Rusia y China, prioridad en las relaciones bilaterales

Rusia Today|Publicado: 24 mar 2013 | El ministro ruso de Defensa, Sergui Shoig, declar este domingo que Rusia y China deben desarrollar sus relaciones, en primer lugar, en la cooperacin en el mbito tcnico-militar. Hoy en da la situacin en el mundo est cambiando considerablemente, seal el ministro ruso durante la reunin que mantuvo con su homlogo chino, Chang Wanquan. Se observa una firme tendencia al uso activo de la fuerza en los problemas internacionales. Crece el nmero de los pases que intervienen en los conflictos regionales, lo que demuestra una vez ms la importancia de una cooperacin estrecha entre Rusia y China". 64

Adems, coment que actualmente crece el nmero de los pases que intervienen en los conflictos regionales, lo que demuestra una vez ms la importancia de una cooperacin estrecha entre Rusia y China.Mencion tambin la visita a Mosc del presidente chino, Xi Jinping, diciendo que para nosotros esto demuestra una vez ms de que la cooperacin militar y tcnico-militar entre nuestros dos pases es la direccin prioritaria en la cooperacin ente Rusia y China".El nuevo presidente chino, a su vez, critic este sbado en Mosc las interferencias extranjeras en los asuntos internos de otros pases y elogi el papel de Rusia y China en el mantenimiento de la paz mundial. Destac que las relaciones entre ambos pases "constituyen una importante y slida garanta de equilibrio internacional".

EUROPA
Rusia Today/ ACTUALIDAD Publicado: 29 mar 2013 | 12:28 GMT AFP Josep Lago La lucha por evitar los desahucios adquiere una dimensin extrema en Espaa. La Polica pone vigilancia a los polticos que denuncien acoso de los activistas a quienes comparan con "terroristas" por fomentar el escrache, acusaciones que niega la PAH. "Su seora, diputado, diputada del Partido Popular, estoy atrapado por una hipoteca que no puedo pagar. Si no se cambia esta ley tan injusta voy a perder mi casa y arrastrar de por vida una deuda que me condena a vivir fuera del sistema", es el testimonio de muchos espaoles expresado en un video. Sealar pblicamente a los polticos que no apoyan la Iniciativa Legislativa Popular contra los desahucios -"s se puede, pero no quieren"-. Una presin social que se traslada a las casas de los diputados para pedir la paralizacin de los desalojos, portales empapelados y discursos dirigidos a sus ventanas y tambin a los lugares de trabajo. Es el escrache, un trmino de uso comn en Argentina y nacido para identificar a algunos miembros responsables de la dictadura de Videla. En Espaa, unas campaas de informacin, defienden desde la Plataforma de Afectados por la Hipoteca, que se est criminalizando, segn indican. Algunos de los parlamentarios sealados ya han denunciado acoso y coaccin en los tribunales. Desde los partidos polticos han condenado el escrache. Algunos han ido ms all: una actitud nazi, dicen desde el PP, o acciones idnticas, explican, a las de la kale borroka, la violencia callejera y el acoso de los grupos simpatizantes de la organizacin terrorista ETA. Valoraciones completamente desproporcionadas, segn la Plataforma. "Lo que estamos hablando es de los gritos de las vctimas que estn sufriendo violaciones sistemticas de derechos humanos pidiendo que cesen. A estas personas no les han puesto una pegatina en la puerta de su casa, a estas personas grupos armados han roto la puerta de su casa y les han puesto en la calle, por medio de la violencia, al amparo de un procedimiento ilegal", asegura Rafael Mayor, abogado de la Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH). Se trata de un movimiento, de unas acciones que pretenden ser pacficas. Sin embargo, se est tratando de desviar la atencin de lo que es realmente importante. "El Gobierno, los banqueros y los grupos de lobby de este pas estn realmente asustados, por lo que ha dicho el Tribunal Europeo", afirma Felicidad Velzquez, miembro de la PAH. El 14 de marzo la Unin Europea resolvi que la ley hipotecaria espaola viola el derecho comunitario. No protege a los ciudadanos ante las clusulas abusivas de los bancos. Decenas de personas acuden a los juzgados para pedir la anulacin de sus ejecuciones hipotecarias, una peticin conjunta basada en la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unin Europea de hace 2 semanas.Una resolucin que aparentemente el Gobierno tratar de incluir en la nueva ley sobre desahucios que se tramita en el Parlamento, pero en la que previsiblemente no estarn las demandas de la PAH: la paralizacin, la dacin en pago, y las viviendas sociales. "Si ellos cuando se discuta la ILP (Iniciativa Legislativa Popular) optan por apretar el botn rojo volvern 65

Escrache a la espaola: califican las protestas por los desahucios de "terrorismo"

a llevar a los ciudadanos y ciudadanas de este pas a una situacin de desesperacin", asegur Velzquez.Por eso aseguran que seguirn en la calle, hasta el da de la votacin, con el polmico escrache. Sealando a los polticos y pidindoles que aprieten el botn verde del 'S se puede'.

Publicado por Unidad y Resistencia el lunes, marzo 25, 2013 Oficina de Prensa del PARTIDO COMUNISTA DE GRECIA (KKE)

El KKE se solidariza con el pueblo chipriota y llama al resto de pueblos de Europa a rechazar el chantaje del capital, de la UE y del FMI

El KKE expresa su solidaridad con el pueblo chipriota contra el chantaje y las medidas brutales impuestas por la Unin Europea, el FMI, con la complicidad de los gobiernos burgueses, como el gobierno griego y el gobierno chipriota, con el fin de asegurar los intereses del capital. El no al plan de la Unin Europea no es algo unificado. Existe el no del pueblo y el no de los que quieren servir a los intereses particulares de los monopolios. Los diversos planes alternativos para la financiacin de la economa chipriota -con la implicacin de Rusia y de otros Estados o con prstamo interno que tendr un impacto negativo sobre los fondos de seguridad, o mediante el regreso a la moneda nacional segn opinan varias fuerzas- incluso si se aplican, llevarn a un callejn sin salida para los intereses del pueblo. Estos planes apuntan a entregar parte de los recursos energticos del pas a los monopolios. La confrontacin de las dos frmulas en el marco de la UE no tiene que ver con los intereses del pueblo.Se confirma que la gestin de la crisis capitalista, con el predominio de los monopolios en la economa y a travs de la participacin en la Unin Europea u otras alianzas imperialistas, es siempre a costa de los trabajadores.Las medidas antipopulares no tienen que ver slo con el recorte inaceptable de los ahorros del pueblo sino atacan el conjunto de los derechos de los trabajadores en Chipre, promueven las privatizaciones y son iguales a las medidas que golpean al pueblo griego y los dems pueblos de la Unin Europea. El rechazo por el parlamento chipriota del plan de Eurogrupo sobre el recorte de los ahorros no debe llevar a la complacencia acerca del futuro. El pueblo chipriota debe utilizar este desarrollo para fortalecer su lucha contra las medidas antipopulares. Los acontecimientos en Chipre, la intensificacin del ataque antipopular, revelan una vez ms la magnitud de la decepcin de los pueblos por aquellas fuerzas que propagan que la adhesin a la Unin Europea traera la prosperidad, la convergencia, la solidaridad a favor de los pueblos. As es la Unin Europea y no se puede cambiar. Tanto si prevalecen en la Unin Europea Alemania y los pases que se alinean con esta, como si se forman otros ejes y alianzas, como es la alianza de los pases del Sur, como dice SYRIZA, la esencia es la misma: que la Unin Europea es una alianza depredadora que ataca a los trabajadores en general con el fin de asegurar la rentabilidad de los grupos empresariales. Los acontecimientos confirman que hoy, en condiciones de crisis muy profunda, se estn fortaleciendo las tendencias centrfugas en la Unin Europea y en la zona euro, se estn reforzando los antagonismos entre los pases y los sectores del capital sobre quien ser ms beneficiado de la crisis, quin tendr menos prdidas. Se est intensificando la competencia 66

por el control de los recursos naturales y las rutas de transporte de energa, sobre todo en la regin del Mediterrneo Oriental, que conlleva peligros imprevisibles para los pueblos. El pueblo griego, el pueblo chipriota y los dems pueblos de Europa pueden y deben dejar su huella en los acontecimientos. Deben rechazar el chantaje del capital, de la Unin Europea, del FMI. No deben alinearse detrs de ninguna potencia imperialista. Deben seguir el camino para la salida de la Unin Europea y de las alianzas imperialistas.

MEDIO ORIENTE- ASIA El problema con Corea del Norte

Ian Buruma. Project syndicate. A World of ideas. 02/04/2013 NUEVA YORK - A nadie le importa mucho sobre Corea del Norte - un pas pequeo y aislado de 24 millones de habitantes, gobernado por una dinasta grotesca que se dice comunista - si no fuera por sus armas nucleares. Su actual gobernante, Kim Jong-un, el nieto de 30 aos del fundador de Corea del Norte y el "Gran Lder", est ahora amenazando con convertir Sel, la capital rica y bulliciosa de Corea del Sur, en un "mar de fuego". Bases militares estadounidenses en Asia y el Pacfico tambin estn en su lista de objetivos.

Ilustracin por Newsart Kim sabe muy bien que una guerra contra los Estados Unidos probablemente significara la destruccin de su propio pas, que es uno de los ms pobres del mundo. Su gobierno ni siquiera puede alimentar a su propio pueblo, que son regularmente devastados por el hambre. En la capital escaparate, Pyongyang, ni siquiera hay electricidad suficiente para mantener las luces encendidas en los hoteles ms grandes. As que amenaza con atacar el pas ms poderoso del mundo parece como un acto de locura. Sin embargo, no es ni til ni muy verosmil suponer que Kim Jong-un y sus asesores militares estn locos. Sin duda, hay algo trastornado sobre el sistema poltico de Corea del Norte. La tirana de la familia de Kim se basa en una mezcla de fanatismo ideolgico, vicioso realpolitik, y la paranoia. Pero este brebaje letal tiene una historia, que debe ser explicado. La breve historia de Corea del Norte es bastante simple. Despus del colapso en 1945 del imperio japons, que haba gobernado bastante brutalmente sobre la totalidad de Corea desde 1910, el Ejrcito Rojo ocup el norte, y los EE.UU. ocuparon el sur. Los soviticos arrancaron un relativamente oscuro Corea comunista, Kim Il-sung, de un campamento militar en Vladivostok, y lo instal en Pyongyang como el lder de Corea del Norte. Mitos acerca de su herosmo durante la guerra y el estado divino pronto siguieron, y el culto a la personalidad fue establecida. Adorar Kim, y su hijo y su nieto, como dioses coreanos pasaron a formar parte de una religin de Estado. Corea del Norte es esencialmente una teocracia. Algunos elementos son tomados de estalinismo y el maosmo, pero gran parte del culto a Kim le debe ms a las formas indgenas de chamanismo: dioses humanos que prometen la salvacin (no es casualidad que el reverendo Sun Myung Moon y su Iglesia de la Unificacin vino de Corea, tambin). sino el poder del culto a Kim, as como la paranoia que invade el rgimen de Corea del Norte, tiene una historia poltica que se remonta mucho ms all de 1945. Enclavado torpemente entre China, Rusia y Japn, la pennsula de Corea ha sido un campo de batalla sangriento para 67

mayores poderes. Los gobernantes de Corea slo logr sobrevivir al jugar una potencia extranjera contra el otro, y ofreciendo subordinacin, sobre todo a los emperadores chinos, a cambio de proteccin. Este legado ha alimentado el temor y el odio apasionado de la dependencia de los pases ms fuertes. pretensin principal de la dinasta Kim a la legitimidad es Juche , la ideologa oficial del rgimen, que hace hincapi en la autosuficiencia nacional hasta el punto de autarqua. De hecho, Kim Il-sung y su hijo, Kim Jong-il, eran tpicas de los gobernantes de Corea. Jugaron China contra la Unin Sovitica, asegurando al mismo tiempo la proteccin de ambos. Por supuesto, esto no impidi que los propagandistas norcoreanos de acusar a los surcoreanos de ser cobardes lacayos del imperialismo de EE.UU. De hecho, la paranoia sobre el imperialismo de EE.UU. es parte del culto de la independencia. Para la dinasta Kim para sobrevivir, la amenaza de enemigos externos es esencial. La cada de la Unin Sovitica fue un desastre para Corea del Norte, como lo fue para Cuba, no slo no se evapore el apoyo econmico sovitico, pero los Kim ya no poda enfrentar a una potencia contra otra. Slo China estaba a la izquierda, y la dependencia de Corea del Norte sobre su vecino del norte es casi total. China podra aplastar a Corea del Norte en un da slo cortando la alimentacin y el suministro de combustible. Slo hay una manera de desviar la atencin de esta situacin humillante: la propaganda acerca de la auto-confianza y la amenaza inminente de los imperialistas norteamericanos y sus lacayos de Corea del Sur debe ser inclinado hasta un tono histrico. Sin esta paranoia orquestada, los Kim no tiene legitimidad. Y ninguna tirana puede sobrevivir mucho tiempo confiando en la fuerza bruta. Algunas personas sostienen que los EE.UU. podran aumentar la seguridad en el noreste de Asia por comprometer con los norcoreanos - en concreto, con la promesa de no atacar o intentar derrocar al rgimen de Kim. Los estadounidenses son poco probable que estar de acuerdo con esto, y Corea del Sur no quiere que lo hagan. Aparte de cualquier otra cosa, hay un importante motivo poltico interno a la reticencia de EE.UU.: ". Suave" un presidente demcrata de EE.UU. no puede darse el lujo de mirar ms importante, incluso si los EE.UU. eran proporcionar tales garantas a Corea del Norte, la propaganda paranoica del rgimen probablemente lo hara continuar, dada la centralidad de la era Juche de miedo del mundo exterior. La tragedia de Corea es que nadie realmente quiere cambiar el status quo : China quiere mantener a Corea del Norte como un estado tapn, y millones temores de los refugiados en caso de un colapso de Corea del Norte, los surcoreanos no poda permitirse el lujo de absorber Corea del Norte en la forma en que Alemania Occidental absorbi a los quebrantados Repblica Democrtica Alemana, y ni Japn ni EE.UU. le encantara pagar la limpieza y despus de la implosin de Corea del Norte, tampoco. Y as una situacin explosiva permanecer explosivo, la poblacin de Corea del Norte seguir sufriendo hambrunas y la tirana, y las palabras de la guerra continuarn realizando sus vuelos de ida y vuelta a travs del paralelo 38. Hasta el momento, son slo palabras. Pero las cosas pequeas - un disparo en Sarajevo, por decirlo as - pueden desencadenar una catstrofe. Y Corea del Norte todava tiene esas bombas nucleares. Read more at http://www.project-syndicate.org/commentary/explaining-north-koreanbelligerance-by-ian-buruma#4YVmVgss2pTV8pUt.99

Yoon Young-kwan .Project syndicate. A World of ideas. 01/04/2013 BERLIN - La tarea del mundo para hacer frente a rattling sable de Corea del Norte no se hace ms fcil por el hecho de que se enfrenta a un pas empobrecido y derrot con eficacia. Por el contrario, es en estas circunstancias que la previsin de calma es ms necesaria. El genio del prncipe del Imperio Habsburgo Klemens von Metternich en la elaboracin de un nuevo orden internacional despus de las guerras napolenicas era que l no presion a 68

Realismo en Corea del Norte

derrotado a Francia en una esquina. Aunque Metternich intent disuadir a cualquier posible resurgimiento francs, restaur las fronteras anteriores a la guerra de Francia. En cambio, como Henry Kissinger ha argumentado, los vencedores de la Segunda Guerra Mundial, no poda impedir una Alemania derrotada ni dotarla de incentivos para aceptar el Tratado de Versalles. En cambio, impusieron duros trminos, con la esperanza de debilitar a Alemania de forma permanente. Sabemos que el plan termin. John F. Kennedy se encontraba en el molde de Metternich. Durante la crisis de los misiles en Cuba, l no trat de humillar o ganar una victoria total sobre la Unin Sovitica. Ms bien, se puso en los zapatos de Nikita Jruschov y accedi a desmantelar, en secreto, los misiles norteamericanos en Turqua e Italia, a cambio de la retirada de los misiles soviticos de Cuba. Pragmatismo Kennedy impidi la Tercera Guerra Mundial. Lamentablemente, Corea del Norte no ha recibido tal estadista con visin de futuro. Ante peligroso juego nuclear de Corea del Norte, habra que preguntarse qu hubiera pasado si, en los ltimos 20 aos algunos, el problema de Corea del Norte haba sido abordado con la sagacidad de Metternich y Kennedy. Por supuesto, Corea del Norte no es a principios del siglo XIX Francia y la URSS de 1962. A los ojos de occidental (incluyendo Japn) los lderes polticos, nunca ha ascendido a ms de un pas pequeo, cuya franja fracasos econmicos hizo que parecen estar a punto perpetuamente al borde de la autodestruccin. En su mayor parte, los lderes mundiales no prefiere ser molestado con Corea del Norte, por lo que reaccion de una especial manera cuando se cre un problema de seguridad. Pero ahora, tras los recientes ensayos nucleares de Pyongyang, y dada su mejora de las capacidades de misiles balsticos, ese enfoque ya no es sostenible. Tal vez la mejor oportunidad para resolver el problema en una fase anterior fue inmediatamente despus del colapso de la Unin Sovitica en 1991. En aquel entonces, Kim Ilsung - fundador de Corea del Norte - ante el colapso econmico, la disminucin de sus fuerzas militares convencionales y el aislamiento diplomtico. En entrevistas con Asahi Shimbun y el Washington Times en marzo y abril de 1992, Kim expres claramente el deseo de establecer relaciones diplomticas con los EE.UU.. Sin embargo, los Estados Unidos y el sur lderes coreanos no estaban dispuestos a acomodar obertura de Kim. Sus ideas recibidas sobre Corea del Norte les impedan reconocer una realidad poltica que cambia rpidamente. Otra oportunidad se perdi ms tarde en la dcada. Si Corea del Norte haba correspondido en el momento oportuno tras la visita del enviado de EE.UU., William Perry a Pyongyang en mayo de 1999, la poltica del presidente Bill Clinton de compromiso con el Norte podra haber sido actualizado a un empuje para la normalizacin de las relaciones diplomticas. En cambio, el norte demorado, el envo de Vice Marshall Jo Myong-rok a los EE.UU. slo en octubre de 2000, cerca del final de la presidencia de Clinton. Unos meses ms tarde, el recin electo presidente George W. Bush revirti la poltica de Clinton Norte Corea. Todava recuerdo las dificultades que enfrentan, como ministro de Relaciones Exteriores de Corea del Sur, para convencer a los polticos de la administracin Bush a negociar con Corea del Norte en lugar de limitarse a la aplicacin de presin y esperando el norte a capitular. En aquel entonces, Corea del Norte estaba reiniciando su planta nuclear de Yongbyon y la produccin de plutonio, lo que refuerza su posicin de negociacin vis--vis los EE.UU.. Precioso tiempo fue desperdiciado antes de la primera prueba nuclear de Corea del Norte en 2006. Aunque Bush cambi su poltica con respecto a las negociaciones bilaterales con el Norte unos meses ms tarde, el rgimen de Kim se haba vuelto mucho ms obstinado. De hecho, el comportamiento de Corea del Norte se ha convertido en an ms voltil. Su hundimiento de la corbeta surcoreana Cheonan y el bombardeo de la isla de Yeonpyeong en 2010 no tienen precedentes, y levant las tensiones entre las dos Coreas a su nivel ms alto en dcadas. Hoy, tras tercera prueba nuclear de Corea del Norte, parece que hemos entrado en la etapa ms precaria an, con el rgimen declarando que nunca perder su opcin nuclear. Entonces, qu se debe hacer? 69

La primera opcin debera ser la disuasin de nuevas agresiones a travs de la diplomacia. Pero para lograr la disuasin diplomtica depender de la cooperacin de China, y esto requiere que China vitales de seguridad nacional intereses deben reconocerse. China teme no slo las consecuencias sociales y econmicas de una implosin de Corea del Norte, sino tambin las consecuencias estratgicas de la reunificacin - en particular, que los militares de EE.UU., a travs de su alianza con Corea del Sur, tendran acceso al territorio en su frontera. Una simple declaracin de los EE.UU. que no tiene intencin de presionar esta ventaja militar no va a disipar los temores de China. Los lderes chinos recordar que los EE.UU. prometi el presidente sovitico Mikhail Gorbachov que la reunificacin alemana y la transicin democrtica en Europa del Este no significara expansin hacia el este de la OTAN. As, una empresa ms concreto, que conserva las preocupaciones de Corea del Sur lecho de roca de seguridad, es necesario. Slo despus de que su seguridad est asegurada la parte china liberarse de complicidad en poltica arriesgada de Corea del Norte y en mejores condiciones para controlar el comportamiento de Corea del Norte. Sin embargo, la cooperacin chino, aunque necesario, no resolver el problema de Corea del Norte por su cuenta. Un enfoque integral debe reconocer la velocidad de cambio interno, sobre todo en la mente de ordinario norcoreanos. En pocas palabras, los norcoreanos no estn tan aislados como antes, y tienen una creciente apreciacin de su empobrecimiento, debido principalmente a un mayor comercio y vnculos ms estrechos con China en auge. Este cambio interno necesita ser alentado, porque va a resultar ms eficaz que la presin externa para influir en el comportamiento del rgimen. Pero ese estmulo debe llevarse a cabo de manera que no incitan a los temores de Pyongyang de haber sido destruido por medios indirectos. Reciente propuesta del presidente surcoreano Park Geun-hye para proporcionar asistencia humanitaria a pesar del reciente aumento de la tensin, es un paso en la direccin correcta. La vida de la materia ordinaria Norte coreanos, tanto como la seguridad de los vecinos de Corea del Norte. Un enfoque integral es necesario - que se centra tanto en la dimensin humana como en la dimensin de seguridad. Queda por ver si este enfoque requiere ms previsin y el coraje de los lderes polticos de hoy en Corea del Sur, Occidente y China sea capaz. Read more at http://www.project-syndicate.org/commentary/applying-diplomatic-deterrenceto-north-korea-by-yoon-young-kwan#f62dZIryCOMOO1I4.99

Corea del Norte declara el "estado de guerra" contra Corea del Sur
NHK WORLD|30 de marzo Corea del Norte declar que ha entrado en un "estado de guerra" contra Corea del Sur. Los medios informativos estatales norcoreanos hicieron el anuncio en un comunicado especial de la maana del sbado. El mismo afirma que las relaciones entre Corea del Norte y Corea del Sur han entrado en un estado de guerra y que todas las cuestiones entre ambos pases se resolvern de acuerdo con el protocolo blico. Advierte tambin que Corea del Norte castigar la menor provocacin inmediatamente y sin previo aviso, con una accin fsica resuelta y despiadada. La declaracin reitera que la amenaza de ataques norcoreanos no va dirigida solo a Corea del Sur sino tambin a Estados Unidos. Este mes, Corea del Norte anunci que haba anulado el armisticio que firm en 1953 con Corea del Sur. Tambin desactiv las lneas directas de comunicacin entre las oficinas de enlace militar de ambas Coreas. El ltimo anuncio se interpreta como un intento de Corea del Norte de mantener a raya a Estados Unidos y Corea del Sur, que continan realizando ejercicios militares conjuntos en los que participan bombarderos capaces de transportar armas nucleares. 70

Tambin refleja, aparentemente, el deseo de los lderes norcoreanos de instigar el repudio a Estados Unidos y Corea del Sur para cimentar el apoyo popular de cara a una serie de importantes reuniones. Se prev que Corea del Norte convoque a una reunin plenaria del Comit Central del Partido Coreano de los Trabajadores, posiblemente el sbado. Tambin tiene planeada para el lunes una sesin de la Asamblea Suprema del Pueblo, rgano equivalente al congreso.

La afirmacin es un paso ms en la escalada retrica de Pyongyang JOSE REINOSO Pekn 30 MAR 2013 - 01:06 CET64 Un nuevo golpe de efecto. Otra llamada de atencin a Occidente. Un recurso cada vez ms desesperado. Una bravuconada. Una amenaza realmente seria. Un movimiento de cara a la gallera norcoreana. Todo ello se une, probablemente, en el rosario de advertencias y declaraciones belicistas que ha efectuado Pyongyang casi a ritmo diario en las ltimas semanas, y que ha continuado este sbado con la afirmacin de que ha entrado en estado de guerra con Corea del Sur. Desde este momento, las relaciones Norte-Sur han entrado en estado guerra y todas las cuestiones que surjan entre el Norte y el Sur sern abordadas en consecuencia, asegura un comunicado firmado por el Gobierno y el Partido de los Trabajadores de Corea, difundido por la agencia oficial norcoreana KCNA. La declaracin no cambia gran cosa en s, ya que los dos pases se encuentran tcnicamente en guerra porque el conflicto de Corea (1950-1953) finaliz con un alto el fuego que nunca se convirti en tratado de paz definitivo. Pero sube un nuevo peldao en la escalada de retrica puesta en marcha por el rgimen de Kim Jong-un en respuesta a los ejercicios militares conjuntos que estn llevando a cabo Estados Unidos y Corea del Sur en la regin y a las sanciones impuestas por la ONU por la prueba atmica que ejecut el 12 de febrero pasado. El Norte ha amenazado tambin con ataques nucleares preventivos contra Corea del Sur y Estados Unidos y ha declarado rotos todos los pactos de no agresin con Sel, incluido el armisticio de la guerra de Corea. El Ministerio de Unificacin surcoreano ha respondido rpidamente al comunicado y ha asegurado que no es nada nuevo y sigue a la puesta en alerta de las tropas norcoreanas por los ejercicios militares en el Sur, que Pyongyang considera un ensayo de invasin.

Corea del Norte anuncia que est en estado de guerra con Sel

El lder norcoreano, Kim Jong-un, celebr en la madrugada del viernes una reunin de urgencia con altos generales y dijo que en vista de la situacin, ha llegado el momento de saldar cuentas con los imperialistas de Estados Unidos. Acto seguido, dio orden a las unidades de misiles de que se colocaran en posicin de espera para atacar las bases de Estados Unidos en Corea del Sur y el Pacfico, como respuesta al vuelo el jueves de bombarderos furtivos B-2 estadounidenses sobre Corea del Sur en el marco de las maniobras. Desde la Casa Blanca no han tardado en reaccionar. "Hemos visto las informaciones sobre un nuevo comunicado no constructivo de Corea del Norte. Tomamos estas amenazas en serio y mantenemos las relaciones con nuestro aliado surcoreano", ha asegurado la portavoz del 71

Consejo Nacional de Seguridad, Caitlin Hayden. Los analistas considera muy poco probable que estalle un conflicto amplio porque sera un suicidio para el rgimen de Kim Jong-un, aunque s podran producirse escaramuzas. Piensan que el Norte est presionando para empujar a Estados Unidos a la mesa negociadora, con objeto de obtener ayuda y restablecer las relaciones, al tiempo que fomenta la lealtad del pueblo hacia el joven e inexperto Kim Jong-un. Miles de personas participaron el viernes en la plaza principal de Pyongyang en una manifestacin de hora y media en apoyo del llamamiento a las armas. Barcos de guerra pequeos norcoreanos, incluidas patrulleras, han llevado a cabo esta semana maniobras navales en ambas costas cerca de la frontera con el Sur, segn ha informado el Ministerio de Defensa en Sel. Su portavoz, Kim Min-seok, ha asegurado que estn vigilando de cerca cualquier signo de que Pyongyang se disponga a disparar misiles. China, lo ms cercano a un aliado que tiene el Norte, repiti el viernes sus llamamientos a la calma. Esperamos que las partes implicadas trabajen juntas para darle la vuelta a esta tensa situacin, dijo Hong Lei, portavoz de Exteriores. Mientras, Rusia critic de forma implcita el vuelo de los bombarderos estadounidenses. Nos preocupa que al lado de la reaccin adecuada y colectiva del Consejo de Seguridad de la ONU, se estn tomando acciones unilaterales alrededor de Corea del Norte que estn incrementando la actividad militar, dijo Sergei Lavrov, ministro de Exteriores, informa Reuters. La situacin podra simplemente descontrolarse, est deslizndose hacia la espiral del crculo vicioso.

El lder norcoreano ha pedido tener listos sus "misiles estratgicos", segn la agencia KCNA El rgimen asitico denuncia que Washington ha sobrevolado Corea del Sur con bombarderos JOSE REINOSO Pekn 29 MAR 2013 - 06:21 CET1460. EL PAIS DE ESPAA. Corea del Norte ha colocado este viernes sus unidades de misiles en posicin de espera para atacar las bases de Estados Unidos en Corea del Sur y el Pacfico, despus de que el jueves Washington volara bombarderos furtivos B-2 sobre Corea del Sur en el marco de las maniobras militares conjuntas anuales que est realizando con este pas. El lder norcoreano, Kim Jong-un, ha celebrado una reunin de urgencia en la madrugada del viernes con altos generales y ha dicho que en vista de la situacin, ha llegado el momento de saldar cuentas con los imperialistas de Estados Unidos, segn ha informado la agencia oficial KCNA. Kim ha firmado un plan de preparacin de los misiles y ha ordenado a sus fuerzas que se coloquen en posicin de espera para atacar en cualquier momento Estados Unidos continental y sus instalaciones militares en Corea del Sur y las islas de Hawai y Guam. El vuelo de los bombarderos indica que la hostilidad de Estados Unidos contra Corea del Norte ha entrado en una fase imprudente, que va ms all de la amenaza y el chantaje, ha sealado. La agencia surcoreana Yonhap ha informado de la existencia de movimientos adicionales de tropas y vehculos en las instalaciones de misiles de medio y largo alcance norcoreanas, segn fuentes militares del Sur. Los analistas creen que no hay pruebas de que el Norte tenga cohetes que puedan golpear la costa oeste de Estados Unidos o ms all, pero posee misiles de corto y medio alcance, y Sel est a unos 50 kilmetros de la frontera comn. El anuncio se produce despus de que el martes pasado Pyongyang dijera que haba ordenado a su artillera y unidades de misiles colocarse en posicin de combate y estar listas para atacar estos objetivos, y al da siguiente cortara la lnea roja de comunicacin militar con Sel, que permite a los trabajadores surcoreanos cruzar la frontera para trabajar en Kaesong, un complejo industrial situado en el Norte, que emplea en su mayora a trabajadores de este pas aunque es operado con tecnologa y dinero del Sur. Washington asegura que dos bombarderos B-2 volaron desde una base en Missouri y dejaron caer el jueves municin ficticia sobre una cadena de islas surcoreanas deshabitadas, antes de regresar a Estados Unidos. Los B-2 han sido utilizados en maniobras militares en el pasado, 72

Kim Jong-un ordena preparar sus misiles para atacar a Corea del Sur y a EE UU

incluido en 2000 en Corea del Sur, pero esta es la primera vez que hacen un vuelo de ida y vuelta a la pennsula coreana y arrojan bombas inertes, segn el Pentgono. Estados Unidos ha afirmado anteriormente que durante las maniobras en curso han participado tambin bombarderos B-52 con capacidad nuclear. El anuncio de la orden firmada por Kim Jong-un forma parte del abanico de amenazas e incremento de retrica que ha desplegado Pyongyang en respuesta a los ejercicios militares y las sanciones impuestas por la ONU por la prueba atmica que efectu el 12 de febrero pasado. Pyongyang ha amenazado con llevar a cabo ataques nucleares preventivos contra Corea del Sur y Estados Unidos y ha declarado roto el armisticio que puso fin a la guerra de Corea (1950-1953). Las represalias y el aumento de retrica son vistos como un intento de provocar a Sel para que suavice sus polticas y de presionar para lograr negociaciones directas con Washington, que conduzcan a la consecucin de ayuda y el restablecimiento de las relaciones. Al mismo tiempo, forman parte de una estrategia interna para fomentar la lealtad al joven Kim Jong-un y reforzar el papel de los militares. Mientras tanto, el complejo industrial de Kaesong contina funcionando, a pesar de la interrupcin de la lnea de comunicacin militar. A falta de esta, los permisos para que transiten las mercancas y los empleados surcoreanos crucen al Norte estn siendo dados de forma verbal a travs de intermediarios

Rusia Today/ actualidad Publicado: 29 mar 2013 | 22:07 GMT Corea del Norte ha tensado hasta el lmite su retrica belicista. El lder norcoreano Kim Jong-un ha ordenado a su Ejrcito que prepare las bateras de misiles para un eventual ataque contra bases estadounidenses o incluso contra EE.UU.Corea del Norte lleva meses declarando que sus misiles pueden llegar hasta EE.UU. Aunque es difcil comprobar qu cantidad de armas posee este pas y de qu capacidad, se sabe que el peligro ms serio lo representa Taepodong-2, el misil norcoreano ms desarrollado, que fue diseado para suceder al Taepodong-1 que tiene un alcance de 2000-2500 kilmetros. El desarrollo del Taepodong empez en los aos noventa. En 1998 Pyongyang anunci su lanzamiento. La primera etapa cay en el Mar de Japn y la segunda en el Pacfico. En abril de 2012 Corea del Norte anunci el lanzamiento del misil Unha-3 (versin de Daepodong), pero unos minutos despus del lanzamiento el cohete se cay. El fracasado experimento fue repetido en 2012, cuando Corea del Norte volvi a lanzar el misil y logr enviar un satlite a la rbita. Los especialistas estiman que la variante de Taepodong-2 de dos etapas tendra un alcance de unos 4000 km, y el de tres etapas alcanzara los 4500 kilmetros. Se cree tambin que con menos carga el misil podra alcanzar hasta 6000 kilmetros. Las futuras variantes de este misil lo dotarn de un alcance de hasta 9000 km. Sin embargo, los expertos surcoreanos suponen que las declaraciones de Corea del Norte podran tener buen fundamento. Despus de que Corea del Norte lanzara su satlite con el cohete Unha-3, los militares surcoreanos analizaron las fracciones de la primera fase que cayeron al Mar Amarillo y concluyeron que era probable que Pyongyang haya desarrollado tecnologa suficiente para que el cohete alcance al territorio estadounidense. RT / maps.google.com

Hasta donde llegan los misiles nucleares de Corea del Norte?

73

El siguiente peligro lo representan los misiles de medio alcance Musudan. Estos misiles fueron presentados por primera vez en 2010 durante la celebracin del 65 aniversario del partido laboral de Corea del Norte. Se estima que Musudan tiene un alcance de 3000-4000 kilmetros y puede alcanzar Japn o la base estadounidense en Guam. Aparte de los misiles de medio y largo alcance, Pyongang posee misiles de menos alcance, entre ellos el famoso Rodong (conocido tambin como Nodong) que presuntamente existe en dos variedades, Rodong-1 y Rodong-2, aunque sobre la segunda variedad se sabe poco. Se estima que el alcance de Rodong est entre los 1000 y los 3000 kilmetros, lo que le permitira alcanzar Japn.

Rusia Today/ ACTUALIDAD Publicado: 29 mar 2013 | 11:11 GMT Una lista de las fuerzas militares de Corea del Norte y su supuesto plan de acciones contra EE.UU. salen en una foto informativa publicada por los medios norcoreanos. La agencia de noticias norcoreana KCNA ha publicado una foto del lder del pas, Kim Jong-un, manteniendo una reunin con oficiales militares de alto rango. A la derecha del mandatario aparece una lista de las principales armas de las que dispone el pas, lo que deja suponer que Corea del Norte posee 40 submarinos, 13 buques de desembarco, 6 dragaminas, 27 buques auxiliares de aprovisionamiento logstico y 1.852 aeronaves. A la izquierda se puede ver un mapa titulado "Plan de ataque de las Fuerzas Estratgicas al territorio de EE.UU.". La baja calidad de la foto no permite ver el mapa con claridad, pero si se superponen las estrategias militares que aparecen en la imagen a un mapa del Pacfico y EE.UU. podemos suponer que entre los objetivos de los ataques figuran Washington, Pearl Harbor y una base militar de Texas. En la foto tambin se aprecia un iMac sobre el escritorio, lo que confirma los rumores de que a Kim Jong-un le gusta la marca. El viernes por la madrugada Kim Jong-un convoc una reunin con los lderes militares y firm el plan estratgico de preparacin tcnica de sus tropas que ordena que las unidades de misiles estn a punto para lanzar un ataque contra los Estados Unidos en cualquier momento.

El plan norcoreano de ataque a Washington y otros territorios de EE.UU. aparece en una foto oficial

Rusia Today/ ACTUALIDAD Publicado: 29 mar 2013 | 7:42 GMT Muerte a los imperialistas de los Estados Unidos, gritaban miles de manifestantes que acudieron a la plaza central de Pyongyang el viernes. Entre los eslganes que coreaban los manifestantes estaba tambin Reunificacin de la patria, segn tuite Lee Jean, la jefa del departamento de la agencia de noticias AP en Pyongyang. La multitudinaria manifestacin de 90 minutos en la plaza de Kim Il-sung, en el centro de la capital, fue convocada para demostrar el apoyo a la llamada a las armas del presidente norcoreano. El viernes por la madrugada Kim Jong-un haba convocado una reunin con los lderes militares y haba firmado el plan estratgico de preparacin tcnica de sus tropas, que ordena que las unidades de misiles estn a punto para lanzar un ataque contra los Estados Unidos en cualquier momento. Ha llegado la hora de ajustar las cuentas con los imperialistas estadounidenses en vista de la situacin actual, dijo Kim Jong-un durante la reunin, segn informa la agencia de noticias estatal. Al mismo tiempo Corea del Sur inform haber registrado un aumento de actividad en las bases de misiles norcoreanas.

Miles de personas se manifiestan en Pyongyang para respaldar a su lder

74

Manifestacin masiva en Pyongyang de apoyo a un ataque a EE.UU.

Miles de soldados, veteranos, trabajadores y estudiantes se reunieron y formaron en la plaza Kim Il-Sung Internacional | 29/03/2013 - 16:14h | Actualizado el 29/03/2013 - 16:23h. lavanguardia.com

Miles de soldados y de ciudadanos norcoreanos se han manifestado hoy en Pyongyang para apoyar un ataque contra Estados Unidos Associated Press Sel (AFP/Agencias).- Decenas de miles de soldados y civiles norcoreanos marcharon por el centro de Pyongyang en una demostracin de un apoyo masivo a un posible ataque militar contra Estados Unidos. Miles de soldados, veteranos, trabajadores y estudiantes se reunieron y formaron en la plaza Kim Il-Sung. El lder de Corea del Norte, Kim Jong-Un, no estuvo presente. La televisin estatal afirm que la reunin se llev a cabo para apoyar la decisin del Ejrcito de Corea del Norte de ordenar los preparativos para un eventual ataque con misiles contra EEUU y sus bases en el Pacfico, en respuesta a los vuelos de entrenamiento de bombarderos B-2 Stealth de EEUU en Corea del Sur. Esta decisin fue tomada el martes pasado, y a continuacin ratificada por el lder del pas el viernes. "La declaracin fue el ultimtum del Ejrcito de Corea contra los imperialistas estadounidenses", dijo un portavoz al inicio de la multitudinaria marcha. Bajo los retratos gigantes del padre de Kim Jong-Un, Kim Jong-il y su abuelo Kim Il-Sung, una masa de civiles y soldados perfectamente alineados han jurado lealtad al actual lder. La zona vive una autntica escalada de tensin. Washington ha enviado enviado dos bombarderos nucleares a sus bases de Corea del Sur en una excepcional demostracin de fuerza. La misin pretende demostrar la capacidad de Estados Unidos "de llevar a cabo ataques de larga distancia y precisin con rapidez" y el compromiso de "defender a la Repblica de Corea" y extender el efecto disuasorio en la regin Asia Pacfico". Adems, el Pentgono haba anunciado recientemente que reforzaba su escudo antimisiles por temor a un ataque norcoreano. El Ejrcito de Corea del Sur ha constatado que se han incrementado los movimientos de vehculos y tropas en la unidad de misiles de medio y largo alcance de Corea del Norte, segn avanza la agencia Yonhap. Fuentes militares consultadas por esta agencia surcoreana indican que esta unidad est en "misin de combate" desde el 26 de febrero" y existe la posibilidad de que "finalmente disparen". La tensin en la pennsula coreana ha crecido sensiblemente desde el tercer test nuclear realizado por Pyongyang en febrero, seguido de nuevas sanciones por parte de la ONU y ejercicios militares conjuntos de Sel y Washington, a lo que Corea del Norte respondi suspendiendo el acuerdo de alto el fuego con su vecino del sur que puso fin a la guerra de Corea en 1953 y con numerosas amenazas de ataques. 75

Leer ms: http://www.lavanguardia.com/internacional/20130329/54370779504/manifestacionmasiva-pyongyang-ataque-ee-uu.html?rel=rosEP#ixzz2OzffNkKN

Corea del Norte a la ONU: "Estamos al borde de una guerra nuclear"

El secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, ha lamentado esta retrica amenazante norcoreana Internacional | 28/03/2013 - 12:33h | Actualizado el 28/03/2013 - 13:42h

Kim Jong Un inspecciona unas instalaciones militares, en una imagen facilitada por la agencia del rgimen norcoreano AFP MOSC (EUROPA PRESS).- El Gobierno de Corea del Norte ha advertido al Consejo de Seguridad de la ONU de que las actuales maniobras militares conjuntas de Estados Unidos y Corea del Sur han colocado a la Pennsula Coreana al borde de una "guerra nuclear", segn ha informado este jueves la agencia estatal rusa de noticias, RIA Novosti. "El Ministerio de Asuntos Exteriores de la Repblica Popular Democrtica de Corea notifica oficialmente al Consejo de Seguridad de la ONU que las maniobras militares nucleares de Estados Unidos y Corea del Sur han creado una situacin explosiva en la Pennsula de Corea, en la que, en cualquier momento, puede estallar una guerra nuclear", se lee en una carta remitida por Pyongyang al Consejo. El embajador norcoreano ante la ONU, Sin Son Ho, ha pedido que el comunicado se haga pblico como un "documento oficial del Consejo de Seguridad". Segn RIA Novosti, el representante de Rusia y presidente de turno del organismo, Vitali Churkin, ha declarado que el escrito norcoreano ser difundido al igual que otras cartas que el Consejo recibe a diario. Por su parte, el secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, ha lamentado esta retrica amenazante norcoreana, por considerar que "en poco va a ayudar a garantizar la paz y la seguridad en la Pennsula de Corea", segn ha declarado a RIA Novosti. La tensin en la pennsula de Corea se ha disparado despus de que Estados Unidos y Corea del Sur iniciaran a principios de marzo sus maniobras militares anuales a gran escala 'Foal Eagle', que durarn hasta el 30 de abril y en las que participan bombarderos estratgicos estadounidenses capaces de portar misiles nucleares. Aparte, la tensin regional se agrav en abril y diciembre de 2012 con los lanzamientos de cohetes de largo alcance por parte de Corea del Norte, y ha continuado en 2013, con el ensayo nuclear norcoreano del pasado 12 de febrero. El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas ha condenado estas acciones, por considerar que violan las resoluciones que prohben a Corea del Norte desarrollar y usar tecnologa nuclear y balsticas. En respuesta, Pyongyang ha declarado nulos los pactos de no agresin sucritos con Sel y ha amenazado con hacer lo mismo con el armisticio de 1953, que puso fin a tres aos de hostilidades en la Pennsula Coreana. El pasado martes, el rgimen norcoreano inform de que sus bases de misiles y de artillera han pasado a estar en posicin de combate apuntando a Estados Unidos y las autoridades norcoreanas informaron ayer mircoles de la suspensin de las comunicaciones militares con 76

Corea del Sur. Aparte, un peridico norcoreano ha advertido de que entre las opciones de las Fuerzas Armadas figura la posibilidad de un "ataque nuclear preventivo". Leer ms: http://www.lavanguardia.com/internacional/20130328/54370770095/corea-delnorte-onu-guerra-nuclear.html#ixzz2OzknZj00

Corea del Sur califica de provocacin al "estado de guerra" norcoreano

NHK WORLD|26 de marzo Corea del Sur est tratando de averiguar las intenciones de Corea del Norte con respecto a su declaracin unilateral de haber entrado en "estado de guerra" en su contra. El Ministerio de la Unificacin de Corea del Sur afirma que la accin norcoreana no es una nueva amenaza sino una provocacin. Tambin seala que est relacionado con una declaracin norcoreana anterior, segn la cual iba a poner sus unidades de misiles en su ms alto nivel de preparacin para el combate. No obstante, el Ministerio afirma que los trabajadores sudcoreanos estn desplazndose como de costumbre a y desde un complejo industrial intercoreano en Kesong, Corea del Norte. Sin embargo, el portavoz del Ministerio de Defensa sudcoreano, Kim Min-seok, critic la reciente accin norcoreana, calificndola de acto inaceptable que pone en peligro la paz y la estabilidad. Agreg que Corea del Sur contraatacar cualquier provocacin. Los medios de comunicacin sudcoreanos han estado informando sobre una intensa actividad en los alrededores del sitio de lanzamiento de misiles de Tongchang-ri, en Corea del Norte. Sel est colaborando con los Estados Unidos para supervisar los movimientos militares norcoreanos.

Presidenta surcoreana pide a Corea del Norte que abandone las armas nucleares

NHK WORLD|26 de marzo La presidenta de Corea del Sur, Park Geun-hye, ha instado a Corea del Norte a abandonar las armas nucleares y los misiles durante la conmemoracin del tercer aniversario del hundimiento de una embarcacin de la Armada en el mar Amarillo. Hace tres aos, un patrullero surcoreano se hundi, causando la muerte de las 46 personas que se encontraban a bordo. Segn lo investigado por expertos surcoreanos, estadounidenses y de otros pases, Corea del Norte torpede el barco. En una alocucin pronunciada el martes en un cementerio nacional de la ciudad de Daejeon, en el centro del pas, Park dijo que Pyongyang debe dejar de creer lo antes posible que las armas nucleares son la forma de proteger su rgimen. Adems, explic que la nica manera de que Corea del Norte sobreviva es que deje de provocar y amenazar y se convierta en un miembro responsable de la comunidad internacional.

Posible ciberataque obliga a cerrar pginas web en Corea del Sur

NHK WORLD|26 de marzo Las pginas web de una de las principales teledifusoras de Corea del Sur han sido cerradas hoy martes. Los investigadores sospechan que los medios informativos del pas han vuelto a ser blanco del ataque de hackers. Los internautas no pudieron acceder a los sitios web de la teledifusora YTN y sus filiales, pero sus transmisiones televisivas no se vieron afectadas, al igual que los servicios de las redes locales para el intercambio de informacin de la emisora. El mismo martes por la maana, los sitios web de ocho municipalidades, incluyendo Sel e Incheon, permanecieron fuera de servicio temporalmente. Los investigadores estn tratando de averiguar si todos esos casos estn relacionados.

77

Lder de partido poltico de Japn aboga por la enmienda de la Constitucin nacional

NHK WORLD| 30 de marzo El alcalde de Osaka y colder del Partido Restauracin de Japn, Toru Hashimoto, afirm que la revisin constitucional ser el tema principal en las elecciones de senadores de julio. Hashimoto hizo declaraciones el sbado en la primera convencin del partido desde su fundacin en septiembre pasado. Opin que el debate sobre la democracia y la seguridad en Japn no podr progresar mientras no se enmiende la Constitucin. Seal que el cambio es necesario para que Japn consolide su posicin en la comunidad internacional. Para enmendar la Constitucin japonesa se requiere el apoyo de dos tercios de los miembros de ambas cmaras del Parlamento. El exgobernador de Tokio y actual colder del Partido Restauracin, Shintaro Ishihara, se comunic con Hashimoto mediante una teleconferencia de video. Hizo un llamamiento por un debate nacional sobre el artculo 9 de la Constitucin, que declina el derecho del pas a la guerra.

Japn exhortar a Corea del Norte a moderar sus acciones

NHK WORLD| 30 de marzo El ministro de Asuntos Exteriores de Japn, Fumio Kishida, declar que Japn colaborar con otros pases para exhortar a Corea del Norte a abstenerse de llevar a cabo ms actos de provocacin. Kishida hizo declaraciones a la prensa el sbado en Hiroshima, despus de que Corea del Norte anunciara que haba entrado en un "estado de guerra" contra Corea del Sur. El ministro coment que tales acciones son lamentables. Agreg que su cartera investigar el significado de la declaracin norcoreana. Por otra parte, la portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca de Estados Unidos, Caitlin Hayden, tambin se refiri en Washington a lo que llam la "nueva y no constructiva declaracin" de Corea del Norte. Dijo que Estados Unidos considera tales amenazas con seriedad y se mantiene en estrecho contacto con su aliado Corea del Sur. Coment que el comunicado es la continuacin de un patrn de comportamiento belicoso. Hayden agreg que su pas seguir tomando medidas adicionales contra Corea del Norte, entre ellas un plan para aumentar el nmero de misiles interceptores tierra-aire de Estados Unidos y reforzar su sistema de advertencia y seguimiento tempranos.

NHK WORLD|27 de marzo El secretario jefe del Gabinete de Japn, YoshihideSuga, ha afirmado que su Gobierno est en alerta mxima tras las provocaciones de Corea del Norte. Suga hizo estas declaraciones el jueves respecto a la intensificacin de la amenaza que supone Pyongyang. Seal que el Gobierno japons seguir exhortando a Corea del Norte a abstenerse de realizar cualquier accin provocadora. El secretario jefe dijo que los ministerios y las secretaras estn cooperando para recabar informacin bajo el liderazgo del subsecretario jefe del Gabinete encargado de manejar situaciones de crisis. Suga destac que el Gobierno es responsable de velar por la vida y la seguridad de la poblacin agregando que toda la Administracin se encuentra en alerta total.

Japn se encuentra en estado de mxima alerta ante provocaciones de Corea del Norte

78

Informe diplomtico de Japn advierte sobre amenazas militares al pas

NHK WORLD|27 de marzo En su informe anual llamado "Libro Azul", el Ministerio de Asuntos Exteriores de Japn seala que pases de Asia estn aumentando sus presupuestos de defensa, elevando la tensin martima. Se refiere, aparentemente, a la creciente presencia china en altamar. El documento seala que Japn se encuentra en un ambiente cada vez ms hostil y que la vida y los bienes de su pueblo y su territorio estn bajo amenaza. El informe agrega que las islas Senkaku, en el mar de la China Oriental, son parte del territorio japons, tanto histricamente como en trminos de la ley internacional, y que no existe disputa alguna en torno a su soberana. Hace un llamamiento a China, que reclama esas islas como propias, para que se abstenga de empeorar la situacin. El documento menciona tambin, en trminos similares, las islas Takeshima, en el mar de Japn, cuya soberana reclama Corea del Sur. Sin embargo, a diferencia de la dura postura mostrada hacia China, en el informe Japn se compromete a reforzar sus lazos con Corea del Sur de cara al futuro, considerando el problema de las islas con una perspectiva amplia.

Secretario general del PLD de Japn proponer crear un cuerpo de infantes de Marina

NHK WORLD|25 de marzo Un alto miembro de la coalicin gobernante ha pedido a Japn que forme su propio cuerpo de infantes de Marina para asumir parte de las funciones de las tropas estadounidenses en territorio nipn. Esta es la propuesta que hizo el secretario general del Partido Liberal Demcrata, ShigeruIshiba, en un discurso pronunciado el lunes en la ciudad de Fukuoka, en el oeste de Japn. Ishiba haca referencia a la forma de reducir la carga sobre Okinawa, donde hay numerosas bases de Estados Unidos. La prefectura meridional est inmersa en un polmico traslado de la base area de la Infantera de Marina de Futenma. Ishiba coment que los ciudadanos de todo Japn deben considerar cmo puede el pas conseguir dos importantes objetivos: mantener el poder de disuasin y aliviar la carga de Okinawa. Luego afirm que Japn debera crear un cuerpo de infantes de Marina que combine las funciones de Tierra, Mar y Aire, ya que tiene muchas islas que proteger.

La polica japonesa crear equipos para combatir los ciberataques

NHK WORLD|27 de marzo La Direccin Nacional de Polica de Japn pondr en marcha una serie de equipos especiales de investigacin en las principales comisaras para hacer frente a los ciberataques contra instituciones del Gobierno y empresas. Esto se debe a que, ltimamente, los ataques cibernticos para robar informacin clasificada e inutilizar sitios web son cada vez ms elaborados y artificiosos. A partir del prximo mes, 140 investigadores, entre ellos algunos del sector privado, se repartirn por 13 comisaras de polica de todo el pas.

En 2040 la poblacin de Japn se reducir y habr ms ancianos

NHK WORLD|27 de marzo El Gobierno japons dice que la poblacin de todas las prefecturas del pas, incluida la zona de Tokio, descender en 2040 y que cerca de un tercio de sus habitantes tendr ms de 65 aos. Estas son las previsiones difundidas el mircoles por el Instituto Nacional de Poblacin y de Investigacin sobre Seguridad, basadas en los ms recientes resultados del censo de 2010 y en el impacto del desastre de marzo de 2011 en el noreste de Japn. 79

Segn el Gobierno, la poblacin de todas las prefecturas en 2040 ser menor que en 2010. El mayor descenso se dar en la de Akita, en el norte, con un 36% menos, seguido de Aomori, en la misma regin, con el 32%. Las estimaciones sugieren que el porcentaje de personas de ms de 65 aos superar el 30% en todas las prefecturas en el ao 2040, lo que representa una subida respecto a 2010, con cerca del 20%. Por otro lado, la poblacin de la tercera edad llegar al 44% en Akita, seguida de Aomori, con el 42%. Ambas son zonas rurales.

Okinawa dividida por reubicacin de base norteamericana

Tokio, 29 mar (PL) PRENSA LATINA La prefectura japonesa de Okinawa acepta, por un lado, y rechaza, por el otro, la reubicacin de una base militar norteamericana, de acuerdo con informes recientes difundidos de la cadena televisiva NHK. Funcionarios locales dieron hoy el visto bueno a un proyecto del Gobierno central destinado a ganar terreno al mar e instalar all una pista area sustituta de la actual de Futenma, enclavada en una zona densamente poblada. El Ministerio de Defensa present esa solicitud hace una semana, aunque se trata de una peticin que han rechazado durante aos los pobladores y polticos de la regin. Reacio a conceder ese permiso, el gobernador de la surea prefectura nipona, Hirokazu Nakaima, se ha visto obligado a analizar el cambio de actitud de funcionarios locales defensores del proyecto. En todo caso, dispondr de alrededor de ocho meses para adoptar una decisin y mientras tanto conocer los pro y los contra del plan, a la vez que se reunir con todas las partes involucradas. Nakaima y todos los alcaldes de Okinawa opinan que la base de Futenma debera salir de la prefectura y no aceptan la reubicacin. En la meridional prefectura nipona se concentra 70 por ciento de los militares norteamericanos destacados en el pas del Sol Naciente. La presencia de los marines no es bien vista por la poblacin local, que ha sufrido las consecuencias de indisciplinas, delitos y otros desmanes que los uniformados estadounidenses han cometido desde su ocupacin all, poco despus del final de la Segunda Guerra Mundial.

Presidenciable pakistan partidario de terminar alianza con EE.UU.

Imagen activaIslamabad, 31 mar (Prensa Latina) El candidato presidencial y lder del Tehrik-e-Insaf (Movimiento Pakistan por la Justicia, PTI), Imran Khan, reiter hoy la voluntad de terminar la alianza con Estados Unidos y prometi restablecer la paz en las regiones tribales limtrofes con Afganistn. En su momento le ped a los gobernantes (pakistanes) no participar en una guerra liderada por Estados Unidos, pero me llamaron terrorista y el Talibn Khan, dijo. Ahora, los que me llamaron terrorista estn pidiendo tener negociaciones de paz (con los insurgentes), ironiz el popular exjugador de cricket devenido poltico en un acto proselitista celebrado en el noroccidental valle de Swat y que la televisora privada Geo News calific de multitudinario. Khan apunt que, a diferencia del gobierno, el PTI mostrar cmo restaurar la paz en la regin mediante el dilogo entre los rebeldes y las tribus, y record los sacrificios hechos por estas a lo largo de la historia nacional. Tenemos un programa completo para este propsito, asegur. En octubre del ao pasado Khan encabez una masiva marcha para denunciar el asesinato de miembros de las comunidades tribales del noroeste pakistan cuando los drones estadounidenses bombardean supuestos objetivos talibanes en los territorios fronterizos con Afganistn.

80

En esa ocasin anunci que si acceda a la presidencia (las elecciones son el prximo 11 de mayo) exigira a Washington desmantelar el letal programa y pedira a Naciones Unidas tomar cartas en el asunto. Advirti, adems, que de fallar esas apelaciones, ordenara a las fuerzas armadas pakistanes disparar contra los aviones teledirigidos. En su discurso de este domingo prometi, adems, reformar los sistemas de educacin y salud para permitir un mayor acceso de la poblacin pobre a esos servicios, as como dar mayor participacin en su eventual gobierno a la juventud y la gente con mrito. No hay (aparte del PTI) partidos polticos democrticos en Pakistn porque pertenecen a las dinastas familiares. El nuestro premiar al talento y a la juventud y llevar como candidatos (a puestos de gobierno) a un 25 por ciento de ciudadanos con menos de 35 aos, seal. No vamos a ser derrotados si las boletas (con las candidaturas) se otorgan por mritos propios, augur.

Rechaza Hamas alternativas a Estado palestino en Da de la Tierra

Imagen activaGaza, 29 mar (PL)PRENSA LATINA El primer ministro de Hamas, Ismail Haniyeh, rechaz hoy cualquier alternativa al Estado palestino independiente y denunci lo que describi como presiones para que abandonen su tierra. Rechazamos el reasentamiento en El Lbano, Siria, Jordania o el Sina, dijo Haniyeh hablando ante una multitud en la vspera del Da de la Tierra, que conmemora la muerte el 30 de marzo de 1976 a manos de soldados israeles de seis palestinos que protestaban por la expropiacin forzosa de propiedades en la Galilea. En tanto, las autoridades de ocupacin destacaron un vasto dispositivo policial y militar en la Cisjordania y en Jerusaln, que los rabes llaman Al Quds, en previsin de protestas masivas maana, relacionadas adems con las construcciones de nuevos asentamientos para emigrantes judos en la Cisjordania. Los palestinos enfrentan presiones polticas, econmicas y militares para que entreguen sus tierras )la reciente visita (a Israel) del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, confirma la parcialidad del Gobierno de ese pas a favor de Israel, subray Haniyeh, cuya organizacin rige en la Franja de Gaza. En trminos similares se manifest el jefe de Hamas, Khaled Meshaal, en declaraciones circuladas hoy temprano, en las cuales critic que durante su visita Obama aludiera a Israel como un derecho otorgado a los judos por Dios.

Cmo Obama est fracasando en Siria

Por Fouad Ajami 27 de marzo 2013 17:07 GMT-0500. Bloomberg noticias. Bloomberg.com

En el asunto de la rebelin siria, los EE.UU. ni siquiera ha "liderado por la espalda." El gobierno de Obama ha sido pionero en un nuevo papel de gran potencia: Somos ahora los controladores de trfico, dirigiendo el flujo de armas a los rebeldes.

81

El dinero no es nuestro, es de Qatar y Arabia Saudita y Libia. Los aviones transportan las armas son Jordania, Qatar y Arabia Saudita. Y los riesgos son administrados por los vecinos de Siria, principalmente Jordania, Turqua y Lbano. Nuestros funcionarios tienen opiniones sobre Siria, pero nadie en el Gran Oriente Medio puede venderlos al divino. Queremos Bashar al-Assad ha ido - dijo nuestro presidente por lo que en agosto de 2011 - un total de cinco meses en una guerra brutal. Por otra parte, a travs de guios y gestos de asentimiento, se sugiere que la alternativa a Assad podra ser peor que su despotismo. Apenas hacemos una declaracin definitiva contra el dictador que lo cubrirse con una invitacin tanto a la dictadura y la oposicin a sentarse a la mesa de negociaciones. Grandes crmenes son cometidos por el rgimen sirio, pero estamos llenos de preocupaciones por los yihadistas que han convergido en ese pas. Para los funcionarios estadounidenses, la longitud de las barbas de los combatientes, un lder de la oposicin siria se lament , son ms importantes que las masacres. Barack Obama es un hombre fro y cerebral. Es su imagen definitoria. La historia no lo apresure ni forzar la mano. Si George W. Bush era el "partido decisivo", su sucesor es el que pregunta, que "lucha" con las decisiones. Precaucin lesionador La tierra arde en Siria, un pas estratgicamente situado a orillas del Mediterrneo, con fronteras explosivas, que se desenvuelve ante nuestros ojos - antes de sus ojos. Sin embargo, un total de dos aos despus de la masacre, las preguntas siguen llegando. "En una situacin como Siria", Obama dijo a la Nueva Repblica en enero ", tengo que preguntar, podemos hacer una diferencia en esa situacin? Una intervencin militar tienen un impacto? Cmo afectara nuestra capacidad para apoyar a las tropas que an se encuentran en Afganistn? Cul sera la consecuencia de nuestra participacin en el terreno? Podra desencadenar la violencia an peor o el uso de armas qumicas? Qu ofrece la mejor perspectiva de un estable post-Assad rgimen? Y cmo pesan decenas de miles de personas que han muerto en Siria frente a las decenas de miles de personas que estn siendo asesinados en el Congo? " En otras palabras, la caballera tendr que aparecer por todas partes si se quiere convertir en cualquier lugar. Congo al rescate, los sirios tendrn que tomar su turno. En verdad, no es el Congo que pesa sobre la poltica siria de Obama. Es el fantasma de Irak. La guerra de Irak es, por supuesto, cannico a Obama. l fue, afortunadamente para l, en la Legislatura de Illinois cuando la votacin para autorizar el uso de la fuerza contra Saddam Hussein fue aprobada por el Senado de los EE.UU.. Haba un sentimiento generalizado de la lesin en el pas cuando ese voto fue lanzado en 2002. Tres de cada cuatro estadounidenses favorecido volcar el rgimen de Hussein. El ascenso de Obama en la poltica nacional encajaba con la desilusin estadounidense con la guerra de Irak. La suya fue una tarea fcil: l hara esa distincin polticamente til entre la "guerra de eleccin" en Iraq y la "guerra de necesidad" en Afganistn. l no es un pacifista, l proclama. l no se opuso a todas las guerras, slo "unos" estpidos.l hizo un viaje solitario como candidato presidencial a Irak en julio de 2008. Lleg, vio, e Irak confirm el fallo que haba trado con l: La guerra tuvo que ser reducido para que las tropas estaran all para sostener una pelea ms grande en Afganistn. Esta no era su guerra, y se prev una reduccin grande en Irak. l tena sus prioridades. Afganistn era el frente central de la guerra contra el terrorismo. La guerra de Siria comenz en serio en 2011, ao en que el gobierno de Obama se preparaba para una retirada total de Irak. Irak fue el prisma a travs del cual Siria se vio. Una gran lnea sectaria culpa recorri Siria entre sunitas y alauitas, y haba una minora tnica rabe-kurda dividir tambin. Esto era evocador de Irak. Como es el camino a menudo en conflictos histricos abrasador, los funcionarios estadounidenses overread las lecciones de Irak. En Irak, los EE.UU. se haba precipitado a la 82

guerra. En Siria, precaucin, prudencia paralizante, llevara todo el da. Se dice que la empresa nunca libio Muamar el Gadafi, que derroc surgi como una plantilla para un nuevo papel de EE.UU. en rabe-islmicos tierras. Los EE.UU. haba hecho bien en ese conflicto. Un dictador monstruoso fue derrocado, que haba "conducido por la espalda": Los franceses y los britnicos haban tomado la delantera, y los EE.UU. haba proporcionado el apoyo logstico. Pero no hubo celebracin, y Obama hizo saber que haba sido una decisin difcil en Libia, que ese conflicto era sui generis y no se repetir. Visita sorpresa La secretaria de Estado estadounidense, John Kerry hizo una visita sorpresa a Irak la semana pasada para pedir al gobierno iraqu que haba sido partera por el poder estadounidense a abstenerse de apoyar al dictador sirio. Un corredor se extiende desde Irn a Siria a travs de Irak, y el gobierno liderado por los chitas en Bagdad ha unido su suerte con el eje Irn-SiriaHezbollah. Nos habamos levantado en juego en Irak, y no haba presencia residual estadounidense para apuntalar nuestra autoridad. "La marea de la guerra est retrocediendo" ha sido el mantra de esta administracin. Pero en Siria, Iraq y ese barrio ms grande, es poder de Estados Unidos y la escritura que se estn erosionando da a da. (Fouad Ajami es acadmico senior en la Hoover Institution de la Universidad de Stanford. l es el autor de "La Rebelin de Siria", publicado por Hoover Press. Las opiniones expresadas son personales.) Para contactar con el autor de este artculo: Fouad Ajami en. Para ponerse en contacto con el editor responsable de este artculo: Katy Roberts enkroberts29@bloomberg.net .

Mandatarios afgano y britnico debaten sobre proceso de paz

Kabul, 28 mar (PL) PRENSA LATINA El presidente afgano, Hamid Karzai; y el primer ministro britnico, David Cameron, debatieron sobre el proceso de paz, las relaciones con Pakistn y dieron seguimiento a varios acuerdos bilaterales, durante una conversacin telefnica. Karzai y Cameron trataron la vspera sobre la marcha de convenios hechos en una reunin entre los gobernantes de Afganistn, Pakistn y Reino Unido, celebrada en febrero ltimo en la localidad britnica de Chequers. En esa cita, los interlocutores acordaron apoyar a Kabul en el proceso de paz y reconciliacin y tambin convocaron a otra reunin de similares caractersticas. Entre otras decisiones, los tres estuvieron de acuerdo en adoptar todas las medidas necesarias para pacificar la zona y exhortaron al movimiento insurrecto a asumir igual posicin a fin de concretar ese objetivo. De igual manera los dignatarios convinieron en el apoyo de la apertura en Doha, Catar, de una oficina integrada por representantes del grupo insurgente del Talibn. El presidente afgano anunci en das recientes que viajar al pequeo estado del golfo Prsico para tratar sobre el proceso de paz y oficializar la fundacin de la oficina de enlace de la oposicin armada. La conversacin telefnica de Karzai y Cameron quizs coadyuve a bajar las tensiones entre Islamabad y Kabul, toda vez que en unas declaraciones recientes el viceministro afgano de Relaciones Exteriores sugiri la exclusin de Pakistn del dilogo de paz.

NEPAL: Maostas inician campaa de boicot a las elecciones.

correovermello-noticias Kathmandu, 28.03.13 La prensa nepali reporta diversos incidentes relacionados con la prxima convocatoria electoral.

83

El PCN-maosta que anuncio que no participara en unas elecciones que considera una farsa contraria a los intereses de la revolucin. Con tal motivo el partido de los maostas ha organizado un amplio programa de movilizacin. En Baglung un grupo, supuestamente de maostas, asaltaron las oficinas de la comisin electoral del distrito y destruyeron diverso mobiliario y equipos tecnolgicos. La polica trata de determinar la autora de los hechos El PCN-Maosta Secretario de Makawanpur camarada Indra Bahadur Pariyar advirti de graves consecuencias si la CE ignora el llamado del partido para detener el trabajo. CPN-M activistas tambin obstruye la labor de la Comisin Electoral en VDC Rayal en Bajhang hoy. Un equipo de tres miembros desplegados por la Comisin Electoral de Distrito detuvo el trabajo despus de haber recibido amenazas por parte de activistas maostas. El PCN-Maosta secretario de Bajhang camarada Aanad BK afirmo que haban interrumpir el trabajo de la CE. segn la poltica del partido. Bajhang CDO Uddavraj Timilsina dijeron que iban a investigar el incidente y tomar las medidas necesarias para reanudar el trabajo de la CE. En una rueda de prensa en la sede del Partido Comunista de Nepal-maosta, su Presidente el camarada Baidya (Kiran) informo de la decisin del Buro Poltico de no participar en las elecciones convocadas por el gobierno del revisionista Bhattarai. El camarada Kiran acuso a la Embajada de la India de injerencia en los asuntos internos del pas y anuncio nuevas campaas de denuncia de actual gobierno y al monopolio de los cuatro partidos. Trabajadores afiliados al Sindicato de Comunicaciones de todo el Nepal con el apoyo de miembros del PCN-maosta asaltaron las oficinas de la multinacional de las telecomunicaciones *Ncell-TeliaSonera en el valle de Kathmandu. Los incidentes fueron provocados por el anuncio de despido de cerca de un centenar de trabajadores cercanos a los maostas. Activistas sindicales y miembros del Partido ocuparon las oficinas, producindose destrozos en los equipos y el mobiliario al reprimir la polica la justa protesta que reclamaba la readmisin de los trabajadores. Se informa de detenciones y de heridos segn testigos citados por las agencias informativas AFP y PTI. La respuesta de la patronal nepal, fue un histerico ataque a los trabajadores y a sus derechos, bajo la optica de que tales hechos, daan la imagen del pas frente a los inversionistas extranjeros.

Publicado: 26 mar 2013 | 18:23 GMT ltima actualizacin: 27 mar 2013 | 2:58 GMT La 24 cumbre anual de la Liga rabe, que este martes se celebr en Qatar, confiri a cualquier pas miembro el derecho de armar a los rebeldes sirios.La cumbre rabe en Doha aprob este martes una resolucin que da a los estados miembros de la Liga rabe el "derecho" a ofrecer ayuda, incluso militar, "para apoyar la resistencia del pueblo sirio y el Ejrcito Sirio Libre".El jefe de la oposicin de Siria, Moaz Ahmed al Jatib, representaba al pas en la Liga rabe este martes y pidi en un vehemente discurso que la oposicin siria tenga sitio incluso en las Naciones Unidas.Moaz Ahmed al Jatib insisti tambin en que el futuro de Siria no debe ser determinado por las potencias extranjeras. Dijo que le ha pedido a Washigton "ayuda para proteger las zonas del norte", donde los rebeldes han logrado posicionarse, con el sistema Patriot de misiles tierra-aire.Irn, a su vez, critic a la Liga rabe por dar el asiento de Siria a la oposicin en la Cumbre en Doha. El viceministro de Exteriores de Irn para Asuntos rabes y Africanos, Husein Amir Abdolahian, calific de "precedente peligroso" para el mundo rabe que la "oposicin, apoyada desde el extranjero", la Coalicin Nacional Siria (CNFROS), ocupe el lugar del Gobierno en esa organizacin.Ese procedimiento se podra aplicar en el futuro a otros estados miembros de organizacin panrabe y "podra suponer el final del papel de la Liga rabe en la regin", dijo el viceministro de Irn, pas que se considera el principal aliado del Gobierno Sirio en Oriente Medio. Por su parte, el representante permanente de Rusia ante la 84

La reunin en Doha da a la Liga rabe derecho a armar a los rebeldes sirios

ONU, Vitali Churkin, declar que la cesin a la oposicin siria del sitio reservado a Damasco en la Liga rabe significa que el organismo se retir del proceso de arreglo pacfico de la crisis. Das antes el canciller ruso, Sergi Lavrov, declar que el suministro de armas a los rebeldes sirios supondra una violacin de la ley internacional. "Esto supondr una violacin del derecho internacional, en cualquier caso", dijo el ministro ruso. El analista poltico Lajos Szazdi considera que las armas que enviaran los pases rabes a los rebeldes podran caer en manos de traficantes. Realmente, ni hay garantas de que los combatientes luchen por las causas que apoya Occidente y EE.UU. al darles ellos las armas, ni hay garantas de que las armas terminen en manos de los rebeldes, sostiene.

Corea del Norte ordena a sus tropas que se preparen para atacar a Estados Unidos

El Pais Agencias Sel 26 MAR 2013 - 09:00 CET1055 Corea del Norte ha puesto a su ejrcito en posicin de combate este martes y ha pedido a sus unidades especiales que estn listas para atacar a Estados Unidos y los territorios estadounidenses de Guam y Hawai en el Pacfico, segn la agencia oficial norcoreana. Las tensiones entre las dos Coreas se hallan en su punto lgido desde 2010, despus de que Pyongyang llevara a cabo su tercera prueba nuclear el pasado 12 de febrero, una decisin que provoc nuevas sanciones de la ONU. Pyongyang decidi cancelar todos los pactos de no agresin firmados en 1991 con Corea del Sur tras el anuncio de Naciones Unidas y anul las lneas directas de comunicacin con Sel. El mando militar del pueblo coreano declara que todas las tropas de artillera, incluidas las unidades estratgicas de misiles y de proyectiles de largo alcance deben ponerse en estado de alerta y listas para el combate, asegura Pyongyang en un comunicado. Las unidades deben estar listas para atacar todas las bases militares americanas en la regin Asia-Pacfico, incluidos el continente norteamericano, Hawai y Guam, as como Corea del Sur. Pese al xito en el lanzamiento de un cohete el pasado 12 de diciembre un misil balstico segn Corea del Sur y sus aliados, los expertos consideran que Pyongyang est lejos de alcanzar la tcnica necesaria para lanzar un misil intercontinental, susceptible de golpear a Estados Unidos. Hawai y Guam tambin se consideran a salvo de los misiles de medio alcance desarrollado por Corea del Norte, que s podran alcanzar a Japn y Corea del Sur. Sel y Washington reforzaron el viernes su pacto de cooperacin militar que prev ahora un mayor apoyo de Estados Unidos a su aliado surcoreano, incluso en el caso de una mnima provocacin del rgimen de Pyongyang. Corea del Norte ya haba amenazado con atacar las bases estadounidenses en Japn y Guam la semana pasada, como represalia por los vuelos de bombarderos B-52 en el espacio areo surcoreano.

Alertan marxistas de Sri Lanka sobre "guerra fra" contra la isla

Colombo, 25 mar (PL) PRENSA LATINA Contra Sri Lanka est en marcha un plan de guerra fra cuyo objetivo es dividir al pas y crear un estado independiente en el norte y este de la isla, alert hoy el partido marxista Janatha Vimukthi Peramuna (JVP). El gobierno (srilanks) no ha logrado identificar las agendas de los imperialistas y manejar la situacin con polticas adecuadas, afirm K. D. Lalkantha, miembro del Bur Poltico del JVP, citado aqu por el sitio digital Colombo Page. Apunt que el sur de la India (donde se asienta el estado de Tamil Nadu) "ha tomado el liderazgo de ese movimiento", al que atribuy el propsito de "crear un Eelam (estado tamil independiente) sin necesidad de emplear armas". En mayo del 2009, tras casi 30 aos de guerra interna , Sri Lanka derrot al movimiento secesionista Tigres de Liberacin del Eelam-Tamil (LTTE), pero segn ha denunciado el gobierno del presidente Mahinda Rajapaksa, sus remanentes en el extranjero continan 85

intentando desestabilizar al pas. La semana pasada, bajo el supuesto de que el ejrcito srilanks haba cometido excesos contra la poblacin civil en el ltimo tramo de la contienda, el Consejo de Derechos Humanos de la ONU aprob una resolucin en que se inst a Colombo a aplicar con mayor celeridad un programa de reconciliacin nacional. Tambin, a entregar mayores poderes a la minoritaria etnia tamil, de origen indio, en las regiones norte y este, donde su poblacin es ms significativa. Lalkantha denunci que fallida la va militar, ahora "est en ejecucin un plan para crear un Eelam valindose de la ONU". Como el ao pasado, la India vot a favor de la resolucin -promovida por Estados Unidosaunque algunos partidos de Tamil Nadu quedaron resentidos porque el gobierno central no haba accedido a sus reclamos de radicalizar los trminos del documento contra Sri Lanka. Este plan (el de desgajar de la isla las regiones norte y este) no puede ser derrotado militarmente -consider el miembro del Bur Poltico del JVP-, pero el gobierno tiene que preparar un mecanismo estratgico para abordar y resolver el asunto. Segn analistas polticos, la ofensiva diplomtica y poltica de Occidente contra Sri Lanka -con apoyo relativo de Nueva Delhi- forma parte de un juego mayor y tiene por verdadero objetivo neutralizar la creciente presencia de China en la estratgica isla del ocano ndico y, en general, en el sur de Asia.

AMERICA LATINA Pide Ecuador a Estados Unidos detener maniobras militares en Corea
Imagen activaQuito, 30 mar (PL) El gobierno ecuatoriano hizo hoy un llamado a la cordura, el dilogo y la paz ante los ltimos acontecimientos entre Corea del Norte y del Sur y pidi a Estados Unidos que detenga sus maniobras militares en esa zona para evitar ms tensiones. El vicecanciller de Ecuador, Marco Albuja, en nombre del Gobierno, pidi responsabilidad mundial para detener la escalada que puede ser irreversible en la pennsula coreana. Ecuador, ante esta peligrosa coyuntura, exige que los pases que posean bombas nucleares y amenazan la humanidad, destruyan sus armas de exterminio masivo. Corea de Norte anunci que ha entrado en "estado de guerra" y advirti de un "combate a gran escala" fuera de la regin, a travs de un comunicado de la agencia estatal norcoreana KCNA.El Gobierno ecuatoriano a travs de Cancillera pide a Estados Unidos, Rusia y China no exacerbar la tensin en la pennsula, en especial a los Estados Unidos de Norteamrica que detenga sus maniobras militares en la zona.

Crtica de ONU por violacin derechos humanos impact en Paraguay

Por Javier Rodriguez Roque Imagen de muestraAsuncin, 29 mar (PL) La exigencia del Comit de Derechos Humanos de ONU al gobierno paraguayo de detener asesinatos, torturas y otros abusos, especialmente contra campesinos e indgenas, constituy noticia resaltante en la nacin mediterrnea. Un documento contentivo de un rosario de sealamientos y de reclamos sobre las violaciones de los derechos humanos en Paraguay contra labriegos y nativos de etnias autctonas fue la respuesta al alegato presentado ante esa instancia por el Ejecutivo de Federico Franco. El planteamiento oficial, que pretenda exaltar la vigencia total de esas prerrogativas en el territorio paraguayo, ya haba sido calificado de vaco por organizaciones nacionales, las cuales denunciaron un decreto de Franco destinado a eliminar sus principales sealamientos. El Comit fue claro al denunciar, incluso, la existencia de unas denominadas comisiones vecinales de seguridad ciudadana, participantes en detenciones ilegales, amenazas de muerte, redadas en las casas, asesinatos, torturas y maltratos en tres departamentos rurales. 86

Esos instrumentos usados contra poblaciones campesinas e indgenas y lderes de las organizaciones que los defienden, tambin participan, de acuerdo a las denuncias recibidas por la ONU, en la proteccin a traficantes de drogas y contrabandistas. El Comit de Derechos Humanos de la ONU reedit su anterior exigencia de una investigacin imparcial de las muertes extrajudiciales de los dirigentes campesinos Vidal Vega y Benjamn Lozano, asesinados en su propia residencia y ante sus familiares, en los departamentos de Curuguaty y Concepcin. El organismo expres preocupacinpor los altos ndices de agresiones, violencia y homicidios contra los defensores de derechos humanos, particularmente en el caso de los defensores de campesinos e indgenas, apunt la resolucin. Igualmente, consider preocupante los ndices de abusos sexuales y violacin de mujeres y la falta de legislacin adecuada con excepciones para el aborto cuando el embarazo es producto de esos ataques. El Estado debe multiplicar y asegurar la aplicacin de programas de educacin y sensibilizacin a nivel formal (escuelas y colegios pblicos y privados) e informal (medios de comunicacin y otros) sobre el uso de anticonceptivos y derechos a la salud sexual y reproductiva, recalc. Otra dura crtica, de mucha actualidad, se bas en que el gobierno no dispone recursos necesarios para las labores de identificacin de los recientes hallazgos de restos de personas desaparecidas y asesinadas durante la dictadura de Alfredo Stroessner (1954-1989). La resolucin del Comit constituy un duro golpe a los repetidos alegatos gubernamentales sobre su respeto a los derechos humanos de todos los paraguayos, esgrimidos continuamente durante el actual proceso electoral que vive la nacin.

Central Obrera Boliviana confirma prxima reunin con Evo Morales

La Paz, 28 mar (PL) PRENSA LATINA La Central Obrera Boliviana (COB) confirm hoy que asistir maana a una reunin con el presidente Evo Morales para analizar el pliego petitorio presentado por la entidad sindical. El secretario ejecutivo de la COB, Juan Carlos Trujillo, adelant la presencia de los dirigentes obreros a la reunin, prevista para el amanecer en el Palacio Quemado. Esperamos recibir respuestas favorables a las demandas presentadas, coment Trujillo a la prensa.Al mismo tiempo, inform que a la cita con el jefe de Estado asistirn, como mnimo, 30 dirigentes, entre los representantes del Comit Ejecutivo Nacional y de diversas organizaciones afiliadas a la COB."Hemos recibido el informe del Gobierno, ahora lo que esperamos son respuestas concretas y precisas al pliego que hemos presentado", destac el dirigente sindical. Entre los temas ms importantes del pliego petitorio aparecen el incremento salarial, la Ley de Pensiones, la propuesta de la nueva Ley General del Trabajo y la futura Ley Minera.

Evo Morales niega que capitalismo resuelva problemas del mundo

Imagen activaLa Paz, 28 mar (PL)PRENSA LATINA El presidente Evo Morales neg hoy que el capitalismo sea la solucin a los problemas del mundo y enfatiz que durante aos hizo mucho dao al pueblo boliviano. Morales inaugura proyecto productivo en aguas en disputa con Chile Durante la inauguracin de un proyecto productivo para la cra de truchas en los manantiales del Silala, en la frontera con Chile, el jefe de Estado critic las polticas de saqueo caractersticas del capitalismo. "El capitalismo no es la solucin y nosotros hemos visto cmo el neoliberalismo hizo tanto dao al pueblo boliviano. Y nosotros hemos combatido de manera conjunta esas polticas de saqueo, de robos", destac. Tambin resalt que "hemos comenzado a recuperar nuestros recursos naturales, hemos escuchado las demandas sociales todava no hemos terminado, pero hemos dado pasos importantes. Empezamos a dignificarnos". 87

Morales record el papel que durante aos desempeo la embajada de Estados Unidos en el pas, e insisti en que "defina quienes tenan que ser ministros, comandantes de la Polica, de las Fuerzas Armadas", incluso decida sobre las represiones. "Ahora tenemos patria. Hemos recuperado la Patria. Ahora la patria es de los bolivianos y no de los extranjeros. Nos dignificamos econmicamente. Estamos en otro tiempo, de integracin, de trabajo complementario, solidario, entre vecinos, entre pueblos", destac. Tambin llam a "empezar a planificar cmo recuperar nuestras aguas del Silala para que preste servicio al pueblo boliviano. No es un ro internacional. Nuestras aguas nacen en el territorio nacional y es nuestra obligacin recuperarlas para el pueblo de Bolivia, para el departamento de Potos". Por otra parte, se refiri a la importancia de "impedir el contrabando. El contrabando hace mucho dao a la economa nacional. No podemos permitirlo" y pidi la ayuda del gobernador y las Fuerzas Armadas para controlarlo. En un discurso en el cual abord diferentes temas, el primer presidente indgena de Bolivia subray la importancia de "la liberacin econmica. Si no nos liberamos econmicamente, en cualquier momento podemos volver a caer". Al mismo tiempo, record que los "pases desarrollados, capitalistas o imperialistas, jams van a querer que nos desarrollemos" "Cuando hay un gobierno anticapitalista, antiimperialistas, vienen los golpes de Estadoas acusaciones, y luego las intervenciones de la Otan (Organizacin y Tratado del Atlntico Norte) o de los cascos azules de las Naciones Unidas". Segn el mandatario, ahora "intervienen para aduearse del petrleo y de otros recursos naturales" y puso el ejemplo de lo que aconteci con Libia. Por ltimo, llam a no detener el proceso de cambio y destac que "nuestra revolucin no es con balas, es con conciencia, con la conciencia del pueblo boliviano".

Publicado: 28 mar 2013 | 21:57 GMT AFP Martin Bernetti Miles de estudiantes chilenos han vuelto a salir a las calles de Santiago, la capital, para exigir reformas educativas que llevan defendido a pie de calle desde hace dos aos. La marcha concluy con episodios de represin policial y varios detenidos. La protesta fue convocada por las asambleas de universitarios y estudiantes de secundaria. Segn los organizadores, la marcha reuni a unas 20.000 personas. Los jvenes marcharon por el centro de Santiago de Chile, donde grupos de encapuchados se enfrentaron con la Polica, que detuvo a varios jvenes, cuya cifra an se desconoce.

Video, Fotos: Los estudiantes chilenos vuelven a la carga para exigir reformas

Los agentes del orden lanzaron gases lacrimgenos y usaron chorros de agua para dispersar a los manifestantes. Los incidentes se extendieron hasta las cercanas de Universidad Estatal de Santiago.El presidente de la Fundacin Educacin 2020, Mario Waissbluth, considera que con las elecciones presidenciales a la vista ninguno de los candidatos podr ignorar las demandas de los estudiantes. El analista recuerda que en 2012 salieron a la luz una serie de escndalos en el mbito de la educacin superior que demostraron que se haba convertido en un negocio vil. 88

As las cosas, y en un contexto de crecientes protestas estudiantiles, este problema se vuelve ineludible para cualquier presidente futuro, estima Waissbluth. El ministro del Interior de este pas sudamericano, Andrs Chadwick, indic que la Polica ha hecho un buen trabajo y al mismo tiempo reprob las acciones de un grupo de estudiantes, que afirma se siente con el derecho a generar desrdenes, a daar la propiedad, a alterar el trnsito y a generar violencia". Por su parte, el vocero de los universitarios, Manuel Erazo, esgrime que su objetivo es el fin del lucro efectivamente", lo que -afirma- significa "erradicar a los empresarios de la educacin". El ministro de Educacin, Harald Beyer, afronta actualmente una acusacin constitucional en la Cmara de Diputados, ya que la oposicin centroizquierdista considera que no ha combatido el lucro en la educacin y ha ignorado sus informes. Las marchas estudiantiles comenzaron en 2011 con el objetivo de reclamar una educacin pblica gratuita y de calidad a travs de una profunda reforma del sistema educativo. Las masivas protestas han echo caer la popularidad de la administracin del presidente Sebastin Piera.

El Pais Publicado: 27 mar 2013 | 11:10 GMT La colonizacin del siglo XXI. Es as como perciben algunos vecinos en el norte de Honduras el despliegue de una base militar estadounidense en Mosquitia, hace dos aos, y que modific los hbitos de los indgenas.El silencio de la jungla se rompe con el ruido de los helicpteros. Las actividades tradicionales de la poblacin, tales como la caza y la pesca, ahora se ven obstruidas por la nueva situacin. "La verdad, esto es un problema. Porque esto cambia el panorama y la misma seguridad de nosotros. En ciertas zonas las comunidades no pueden circular libremente, porque te ponen lmite de no cruzar. Entonces, eso para nosotros es un problema grave", explica Norvin Goff Salinas, presidente de MASTA (organizacin indgena del pueblo misquito).El descontento con la presencia estadounidense en el pas lleg a su cenit en mayo pasado, despus de una redada contra el narcotrfico. El operativo, que cont con la asistencia de un grupo de efectivos norteamericanos, dej un saldo de 4 civiles muertos, entre ellos mujeres.Meses despus, algunos activistas hondureos dieron la voz de alarma afirmando que, prximamente, Washington planea abrir otra base militar en Honduras que podra convertirse en la mayor en toda Amrica Latina."Los EE.UU. tienen previsto (aunque no se ha hecho pblico) instalar una enorme base, en la plataforma martima precisamente. Nosotros hemos denunciado que esta base (que nadie dice nada, que todo est en silencio), tambin amenaza a los pueblos hermanos. EE.UU., hay que recordar, siempre ha usado a Honduras como una plataforma para invadir a otros pueblos hermanos, como sucedi en los 80 contra Nicaragua. Esta vez podra ser Venezuela", expresa Berta Cceres Flores, coordinadora general del Consejo Cvico de Organizaciones Populares e Indgenas de Honduras (COPINH).La primera instalacin militar norteamericana en territorio hondureo se despleg en los aos 80 en Palmerola y la segunda se erigi en Mosquitia en 2010 bajo el propsito de frenar el narcotrfico. Las autoridades hondureas ya se han apresurado a desmentir la informacin sobre la apertura de una nueva base en su territorio y califican de meras especulaciones estos rumores.Cabe recordar que en una entrevista exclusiva a RT el presidente de Honduras, Porfirio Lobo, afirm que no saba "absolutamente nada" de la posible instalacin de una nueva base militar estadounidense en el norte de su pas.Entre tanto, esta cuestin preocupa a numerosos analistas polticos de diferentes pases. Muchos de ellos creen adems que los intereses de Washington en Centroamrica van ms all de las cuestiones meramente del mbito de la seguridad."Las bases militares de EE.UU. son la representacin viva del monopolio neocolonial que sigue ejerciendo EE.UU. en an una buena parte de Amrica Latina. La necesidad de estas bases y en general la necesidad del reforzamiento del control poltico, econmico, militar de EE.UU. sobre determinados gobiernos de esta regin, como es 89

Bases de EE.UU. en Honduras: La colonizacin del siglo XXI

el caso de Honduras, hoy es an ms importante para EE.UU. En primer lugar, porque se siguen fortaleciendo estructuras supernacionales de integracin de la regin, alternativas al dominio de EE.UU., como es el ALBA o UNASUR", dice el periodista Jos Manzaneda.Una situacin complicada que no siempre se puede apreciar a primera vista, sobre todo por aquellos habitantes que viven lejos de estas bases militares. Algunos, ante el desconocimiento del grueso de la situacin, miran con buenos ojos este tipo de cooperacin con los estadounidenses."Para nosotros es bienvenida la base militar norteamericana aqu, en Honduras. Para nosotros son bien llegados ac", dijo una hondurea, mientras otro ciudano coment: "No le veo ningn punto ni a favor ni en contra. Siempre hay posibilidad de que podamos estar bien defendidos por parte de Estados Unidos". La presencia militar norteamericana en Honduras sigue siendo un tema controvertido. Mientras que unos abogan por la necesidad de intensificar la colaboracin con los Estados Unidos, otros consideran que sus bases amenazan la idiosincrasia de los pueblos indgenas, y adems podran provocar la desestabilizacin de toda la regin. Latinoamrica arropa a Argentina y ratifica la reclamacin de las Malvinas ante la ONU Rusia Today/ ACTUALIDAD Publicado: 26 mar 2013 | 21:15 GMT Amrica Latina y el Caribe ha ratificado ante la ONU la reclamacin de Argentina para que Reino Unido emprenda negociaciones sobre la soberana en disputa de las Islas Malvinas. La solicitud fue presentada en Nueva York ante el secretario general de la ONU Ban Ki-moon, por los ministros de Relaciones Exteriores de Argentina, Hctor Timerman, de Cuba, Bruno Rodrguez, y de Uruguay, Luis Almagro, as como por el vicecanciller de Per, Jos Beran Aranibar. Los tres ltimos funcionarios latinoamericanos representaban a la Comunidad de Estados de Amrica Latina y el Caribe (Celac), al Mercosur y a la Unasur, respectivamente. Timerman lament que Reino Unido haya rechazado la mediacin de la ONU para sentarse a dialogar y resolver pacficamente el conflicto y dijo que Ban Ki-moon les ha confirmado que Londres rechaza los buenos oficios de las Naciones Unidas. El canciller argentino sostuvo que Argentina quiere una resolucin pacfica del contencioso y calific el referndum de las Malvinas de ilegal. Asimismo, lament que Reino Unido criticara a otros pases por ocupacin militar, mientras ellos hacen lo propio en las Malvinas. Por su parte, el canciller uruguayo, Luis Almagro, record que los pases latinoamericanos son amantes de la paz y que, por lo tanto, apuestan por resoluciones pacficas. Respecto al referndum, Almagro dijo que es un medio disfuncional para reconocer el derecho de soberana. Timerman agradeci el apoyo del Comit de Descolonizacin de la ONU, que tiene por objetivo poner fin al colonialismo. La reunin donde tambin se reclamaron los derechos argentinos sobre las Georgias del Sur, Sndwich del Sur y los espacios martimos circundantes tuvo lugar dos semanas despus del referndum realizado por autoridades britnicas en las Malvinas en el que la mayora de los isleos votaron a favor de mantener el estatus de territorio de ultramar del Reino Unido. Sin embargo, la ONU no reconoci su validez y la presidenta argentina, Cristina Fernndez de Kirchner, lo calific de "parodia". Un conflicto que dura dcadas La soberana de las islas Malvinas est en disputa desde enero de 1833, cuando fueron invadidas por tropas britnicas que desalojaron a pobladores de Argentina. Naciones Unidas tercia en este conflicto desde 1965, cuando la Asamblea General aprob una resolucin, mediante la cual reconoci la disputa territorial entre Argentina y el Reino Unido en torno al archipilago austral.Las disputas provocaron en 1982 una guerra en el archipilago que concluy con la rendicin argentina y casi un millar de muertos.

Libertad de prensa s, derechos humanos tambin

Diario 16|Daniel Parodi. 26 marzo 2013 Proponer a la CIDH que, en funcin del principio de indivisibilidad de los derechos humanos, fortalezca todas sus relatoras, inclusive mediante la consideracin de otorgar el carcter de 90

especiales a las relatoras temticas existentes, sobre la base de un financiamiento adecuado y sin perjuicio de sus otras responsabilidades. (Resolucin de la OEA de 23 de marzo de 2013, art. 7) El pasado 23 de marzo, se ha aprobado en Washington una resolucin de la OEA que encamina positivamente un debate y una controversia que desde hace algn tiempo motiv la atencin de los pases miembros. A saber, la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), ente del referido foro internacional, cuenta con diez relatoras que enumero seguidamente: Relatora sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas Relatora sobre los Derechos de las Mujeres Relatora sobre los Derechos de los Migrantes Relatora Especial para la Libertad de Expresin Relatora sobre los Derechos de la Niez Relatora sobre Defensoras y Defensores de Derechos Humanos Relatora sobre los Derechos de las Personas Privadas de Libertad Relatora sobre los Derechos de los Afro descendientes y contra la Discriminacin Racial Unidad para los Derechos de las Lesbianas, los Gays y las Personas Trans, Bisexuales e Intersex Unidad sobre los Derechos Econmicos, Sociales y Culturales El problema se gener debido al tratamiento especial brindado a la relatora para la libertad de expresin y al hecho de que Estados Unidos y Canad resultasen los grandes financistas y donantes de OEA, lo que de un tiempo a esta parte comenz a dejar la impresin de una excesiva dependencia. En realidad, la supremaca de los EEUU en el susodicho foro remite a su fundacin en 1948, en pleno contexto de Guerra Fra y del enfrentamiento diplomticopolticomilitar entre la potencia norteamericana y su contraparte oriental: la URSS. Ciertamente, la OEA prevea en su reglamento la posibilidad de apoyar intervenciones armadas de Estados Unidos a pases en los que exista la posibilidad de que se instaurasen regmenes socialistas. Pero los tiempos han cambiado, ya no hay ms Guerra Fra, ya no hay ms mundo bipolar y ya no hay guerra atmica ad portas, Ms bien, con lo que contamos en la actualidad es con un mundo multipolar y globalizado, en el que las ideologas no necesariamente deciden las alianzas econmicas, como es el caso de China, que ostenta un sistema poltico sui gneris autoritario, corporativista y unipartidista en alternancia con el liberalismo econmico ms fundamentalista que lo conecta con el mundo a travs de sus relaciones comerciales. Por todo ello un esquema de supremaca de Estados Unidos sobre la OEA pareca ya merecedor de una revisin y es lo que ha ocurrido. Ya desde la reunin de los miembros de la CIDH en Cochabamba, en 2012, se plantearon estas inquietudes, las que se dirigieron, ms directamente, al cuestionamiento del preferente financiamiento puesto sobre la Relatora de Libertad de Expresin (RLE) frente al semiabandono de todas las dems. Precisamente por ello el tema ha sido bastante difcil de procesar, pues influyentes medios de informacin de los pases latinoamericanos expresaron su preocupacin frente a la posibilidad de que el fortalecimiento de las dems relatoras supusiese el debilitamiento de la RLE, mxime cuando pases del ALBA como Ecuador y Bolivia fueron los ms crticos de un orden de cosas en donde el dinero y las polticas las pona la potencia del norte. En todo caso, el resultado obtenido el fin de semana en Washington es positivo, esperanzador y recoge la tesis peruana seguida por varios pases en el sentido de que el fortalecimiento de las nueve relatoras restantes pasa por la consolidacin del sistema en su conjunto y no por dejar sin recursos la Relatora de Libertad de Expresin. Ms bien se han dado pasos muy importantes para que el financiamiento de la CIDH provenga de la contribucin de los pases miembros y no solo de donaciones de las potencias norteamericanas. Parece de sentido comn, pero es revolucionario, solo de esta manera los foros internacionales podran ser 91

autnticamente independientes de las polticas de las potencias y buscar consensos para promover el desarrollo regional, en este caso de Amrica en su conjunto.

La CIDH sigue en la mira

DIARIO 16|ERNESTO DE LA JARA. 25 MARZO 2013 Cul es el balance de lo aprobado el viernes ltimo por la Asamblea de OEA en relacin a la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)? Recordemos que hace dos aos la Asamblea General de la OEA cre un Grupo de Trabajo Especial de Reflexin sobre el Funcionamiento de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos para el Fortalecimiento del Sistema Interamericano de Derechos Humanos. Ahora, todos los vinculados al tema saban que lo que se buscaba en realidad era el debilitamiento de la CIDH y de su Relatora Especial de Libertad de Expresin (RLE). No es gratuito que los ms activos hayan sido los pases del ALBA, indignados por las crticas provenientes de dicha relatora. Brasil estuvo inicialmente junto a ellos, como reaccin en contra de la CIDH, por haberle ordenado detener la construccin de la represa de Belo Monte, pero despus fue modulando su posicin. Hay elementos para decir que si bien Ecuador y los otros pases del ALBA no han logrado todo lo que queran contra la CIDH y la RLE, ambas han recibido fuertes golpes y, lo peor, se ha dejado la puerta abierta para que todo contine. Es positivo, entre otras cosas, que no se hayan abierto la Convencin Interamericana o el Estatuto de la CIDH, ya que de esa manera se habra contado con una base jurdica para restricciones ms radicales. Tambin que la CIDH pueda seguir otorgando medidas cautelares. O que no se haya dispuesto que, sin tener los fondos necesarios, todas las relatoras pasen a tener carcter especial, ya que ello hubiera significado una drstica reduccin del poco presupuesto que la CIDH tiene para procesar casos. Pero del otro lado vienen los golpes. Uno primero lo constituye el solo hecho de haber tenido la CIDH que estar sentada en el banquillo de los acusados durante todo este tiempo. El segundo es que no se le haya dado la importancia debida al nuevo reglamento que la propia CIDH elabor. En la resolucin final solo se dice que se toma nota de l. En cuanto a los aportes econmicos externos, provenientes de Estados y de la cooperacin internacional (el 40% de los recursos de la CIDH y el 100% de los de la Relatora de Libertad de Expresin), si bien no prosperaron las restricciones que los habran hecho prcticamente imposibles, el que en la resolucin final se haya puesto que ellos deben ser preferentemente sin fines especficos puede traer serios problemas. Es muy difcil, por ejemplo, que la Unin Europea u otros pases sigan financiando a la Relatora de Libertad de Expresin cuando la OEA ha dicho que prefiere que los aportes vayan a un fondo comn. Pero lo ms grave es que la Asamblea del viernes no haya ya cumplido con el encargo oficial de poner punto final al proceso iniciado dos aos atrs. Si bien en la nota de prensa se dice que la Asamblea () aprob hoy por aclamacin una resolucin que culmina el proceso de reflexin (), la resolucin misma contiene un texto muy ambiguo: mandatar al Consejo Permanente continuar el dilogo sobre los aspectos fundamentales para el fortalecimiento del SIDH, teniendo en cuenta todos los aportes realizados () a lo largo del proceso (). Quiere decir que los muchos cambios que se han hecho se consideran insuficientes. Esto atenta contra la autonoma que debe tener la CIDH y es una especie de espada de Damocles contra ella. El embajador de Ecuador ante la OEA puso en su Twitter: Ayer logramos un triunfo en la OEA. Si bien es exagerado, tambin lo es decir que perdieron o que el partido termin. Dos consideraciones finales. Nadie niega que era necesario introducir cambios respecto a la CIDH y que hay cuestionamientos vlidos (es realmente inadmisible que Estados Unidos siga

92

sin firmar la Convencin), el problema es que este tipo de cuestiones se suelen utilizar para fines bajo la mesa o para manipular posiciones.

AFRICA Combates callejeros en el norte egipcio y protestas en la capital

El Cairo, 29 mar (PL) PRENSA LATINA Adversarios del Gobierno egipcio bloquearon hoy la entrada del Tribunal Supremo aqu para demandar la cesanta del Fiscal General, mientras en Alejandra seguidores y opositores del presidente Mohamed Morsi escenificaron combates callejeros.En la ciudad nortea de Alejandra por lo menos ocho personas resultaron heridas en batallas campales a garrotazos y pedradas en los incidentes ms graves que se han reportado en semanas y que ocasionaron la suspensin del servicio de trenes por razones de seguridad.Asimismo en la localidad de Zagazig, capital de la provincia nororiental de Sharquiya, la Polica impidi que desconocidos incendiaran la sede local de la Hermandad Musulmana (HM, islamistas).Las marchas antigubernamentales en todo el pas fueron convocadas con apenas horas de antelacin por el Frente de Salvacin Nacional (FSN) para protestar por la orden de arresto librada contra cinco activistas contrarios a la HM, acusados de incitar a la violencia contra esa agrupacin.Das atrs tres personas murieron y decenas fueron heridas o detenidas por disturbios que estallaron cuando opositores pusieron sitio a la sede central de la HM en el distrito capitalino de Moqqadam. Cientos de personas marcharon hacia la sede de la Corte Suprema desde la Plaza Tahrir, donde esta maana los participantes en una vigilia antigubernamental se enfrentaron a desconocidos que desmontaron e incendiaron las casas de campaa instaladas en la zona desde noviembre pasado.La vspera, la Polica desaloj a parte de los participantes en la vigilia y reabri la zona al trfico, cerrada de nuevo poco despus por manifestantes, sin que se registraran incidentes.Un fuerte dispositivo policial fue desplegado en la zona, sin que se haya registrado erupcin de violencia hasta las 19:00, hora local, entre los manifestantes, que demandan la cesanta del Fiscal General Talaat Abdullah.

Ignacio CembreroEl Pais Madrid 24 MAR 2013 - 17:37 CET33 Christopher Ross, el enviado especial del secretario general de la ONU para el Shara Occidental, efecta una nueva gira por el Magreb, pero esta vez parece tener ms prisa por aunar posturas. La situacin en la regin del Sahel y su entorno hace que alcanzar una solucin sea ms urgente que nunca, declar Ross en Rabat. Aluda al conflicto del norte de Mal y al riesgo de propagacin del terrorismo.Ross, que empez el martes pasado su periplo en Madrid, viaj despus a Rabat, el viernes estuvo en El Aain, la capital del territorio que fue colonia espaola hasta 1975, y el fin de semana en Dajla, la segunda ciudad en importancia del Shara que nunca haba visitado el enviado especial de Naciones Unidas. Su gira est rodeada de un gran secreto porque ni siquiera su agenda de entrevistas ha sido revelada de antemano.Tras entrevistarse en Rabat con las autoridades marroques no pudo hacerlo con el rey Mohamed VI que est de viaje en frica Occidental- y saharauis partidarios de la unin con Marruecos, Ross se reuni en El Aain con las dos principales asociaciones saharauis ilegales de defensores de los derechos humanos (ASDVH y CODESA). Tambin lo hizo con CSPRON, un grupo que propugna que la explotacin de recursos del Shara beneficie a sus habitantes.El veterano diplomtico norteamericano inicia este recorrido tras recabar un contundente apoyo del Grupo de Amigos del Sahara Occidental en la ONU y, especialmente, de EE UU que promovi una declaracin conjunta publicada el 19 de marzo cuando iniciaba su viaje. En l animan a las partes implicadas a ser flexibles en sus relaciones con el enviado personal de Ban Ki-moon. El mensaje est especialmente dirigido a Rabat que, en mayo pasado, rechaz la mediacin de 93

El conflicto del Shara cobra nueva urgencia por la inestabilidad en el Sahel

Ross por ser desequilibrada y parcial aunque una llamada, en agosto, de Ban Ki-moon al rey Mohamed VI les incit a rectificar. A su paso por Marruecos en mayo el ministro de Exteriores espaol, Jos Manuel Garca-Margallo, respald con matices la decisin marroqu de repudiar a Ross. Diez meses despus la diplomacia espaola se sum, sin reparos, a la iniciativa estadounidense aunque no la recogi en la web del Ministerio de Exteriores ni en la Misin ante la ONU.Si el nuevo secretario de Estado, John Kerry, se muestra ms determinado es, segn fuentes diplomticas, porque teme que la prolongacin de un conflicto sahariano, que dura desde hace 38 aos, acreciente la inestabilidad regional y abone el terreno a los movimientos terroristas. Siguiendo los pasos de algunos jvenes argelinos, un puado de saharauis frustrados por la falta de perspectivas se han apuntado a la rama magreb de Al Qaeda.A lo largo de estos aos este corresponsal ha entrevistado a tres exrehenes de Al Qaeda, la francesa Franoise Larribe, y el matrimonio austriaco compuesto por Wolfgang Ebner y Andrea Kloiber, que aseguraron que entre sus cancerberos haba saharauis adems de sus jefes argelinos y de una tropa compuesta un sinfn de nacionalidades.En un anterior viaje, en enero y febrero, Ross estuvo en Alemania y Suiza. Hizo sospechar que quera inspirarse en un modelo federal o confederal para el Shara y Marruecos sin celebrar un referndum de autodeterminacin, pero l lo desminti. Su intencin es ms bien convocar a mitad de ao una negociacin formal entre Rabat y el Frente Polisario que lucha por la independencia. Hasta ahora los contactos solo han sido informales.La visita de Ross a Marruecos fue precedida de una protesta unnime de los 14 diputados saharauis del Parlamento marroqu. En un comunicado conjunto, publicado el mircoles, pidieron la revisin del juicio de 24 independentistas saharauis condenados todos ellos, excepto dos, por un tribunal militar a entre 20 aos y cadena perpetua por el asesinato de once agentes de las fuerzas de seguridad durante el asalto, en 2010, al campamento saharaui de Gdaim Izik erigido en las afueras de El Aain.Los diputados consideran que un tribunal militar no es la instancia adecuada para juzgar a civiles y denuncian la ausencia de pruebas contundentes para pronunciar condenas. Esas pruebas consistieron en confesiones efectuadas ante la Polica Judicial que luego fueron desmentidas ante el tribunal. Los condenados aseguraron que las haban sido arrancadas bajo tortura.

ANLISIS Y OPINIONES

Walter Isaa y Natalia Aruguete REBELION.ORG 29/03/2013 Es argentino y se doctor en Antropologa en la Universidad de Columbia. Desarroll su trabajo de campo en Mozambique. Con esa experiencia, fij su atencin en el impacto del neoliberalismo en los pases africanos. Aqu, traza un paralelo entre los procesos de aquel continente y Amrica latina. Y advierte sobre los efectos del poscolonialismo en ambas regiones. Por qu propone comparar los colonialismos en Amrica latina y en Africa? La discusin viene desde los 80 con las teoras poscoloniales, con intelectuales de India y Africa. Despus de consagrarse en el Norte, llega a Latinoamrica. Propongo traer esa discusin al capitalismo global. Cuando lo planteamos para Latinoamrica no debemos retrotraernos slo al colonialismo espaol. Me parece mucho ms importante estudiar a Latinoamrica como colonia de nuevos imperios, pensndola como regin y, luego, como Estados-nacin. Cuando India se estaba independizando en el ao 48 al mismo tiempo que Israel, Palestina y en Africa empez la descolonizacin, ac ramos, en teora, Estado-nacin independiente desde 1800, pero bajo una rbita colonial informal. As tratamos de ver y estudiar los mecanismos polticos y diplomticos de dominacin econmica en paralelo. Cules son las similitudes entre ambas regiones que dan cuenta de un colonialismo que subsiste? 94

frica ha sido y es un gran laboratorio

Lo que es poscolonial en India o Africa, en nuestra regin habra que estudiarlo en la posdictadura, y analizar las dictaduras latinoamericanas como un proceso semicolonial formal. Por qu? El giro es que no se trat de una colonia formal con un ejrcito de ocupacin extranjero. Pero hay que estudiar cmo los mecanismos de golpe de Estado, de dictaduras extranjeras, diplomticas, militares y polticas dieron pie a mecanismos econmicos de extraccin, explotacin y articulacin econmica. Eso est muy documentado en Argentina y en Latinoamrica. Lo interesante es abrir el panorama y ver cosas similares en la descolonizacin. Desde el Sur debemos estudiar a Latinoamrica como laboratorio de neoliberalismo fuerte bajo gobiernos dictatoriales, que son semicoloniales. Africa, en los 70, fue un campo de batalla de la Guerra Fra, dividida entre gobiernos afines al bloque del Este y dictaduras que duraron 20 o 30 aos, financiadas por los Estados Unidos. Yo realic mi trabajo de campo en Mozambique, que durante 15 aos fue un rgimen socialista aliado a la Unin Sovitica. Angola es otro caso, Etiopa otro. Si bien las historias son diferentes, esta perspectiva propone ver paralelismos. Como cules? Por ejemplo, el capitalismo de extraccin que se est dando como modo de acumulacin global en India, en Asia, en Africa y Latinoamrica tiene rasgos similares en el tipo de proceso econmico de inversin, de extraccin, de acumulacin. Las empresas son las mismas. Podemos hablar de empresas mineras en Africa que tambin estn en Per, Ecuador y Colombia, donde se han generado revueltas polticas de resistencia. El monocultivo es muy importante tambin en Africa? S, todos los pases estn centrados en un nico cultivo, de lo cual estn intentando salir pero es muy difcil. Quin y por qu estn dando esa discusin? Porque son economas que ya han sido estructuradas de esa manera desde el perodo colonial. Estamos hablando de 1880, de estados que son satlite de una colonia y productores de caf (Ghana), petrleo (Nigeria), diamantes y oro (Sudfrica). Ahora se est planteando el tema desde los gobiernos. Paralelamente, China est teniendo una gran influencia econmica y poltica y generando cambios en la demanda de un continente como Africa, que empieza a aumentar su produccin. Cules son los principales perjuicios que genera el monocultivo en los pases africanos, en trminos econmicos y sociales? Todos los procesos que vemos en Latinoamrica, de violencia, extraccin econmica, en Africa se ven en dimensiones mayores. Hay una debilidad concreta en lo institucional, una herencia clara del colonialismo. El colonialismo britnico y el francs dejaron estados muy dbiles, muy marcados, sometidos. Hablamos de ciento cincuenta aos de un altsimo nivel de violencia, de capitalismo extractivo y opresin colonial, que es lo que define al colonialismo. Cuando digo que hay que hablar de poscolonialismo en Latinoamrica me refiero a la violencia poltica. En qu se diferencian el colonialismo y el poscolonialismo? Lo que se denomina poscolonial es aquello que tiene una impronta colonial. Con el prefijo se est sealando que la experiencia colonial, corta o mediana, ha sido fundamental y que sus efectos polticos, econmicos y culturales permanecen con un altsimo grado de violencia, con un aparato estatal que es una mala copia degradada del Estado occidental y con dficit absolutos en trminos de ciudadana, porque la ciudadana estaba basada en la segregacin racial. Ese es un tema muy importante para plantear en Latinoamrica, sobre todo en Argentina, donde supuestamente no tenemos las categoras raciales. Cmo se explican determinados conflictos armados entre pueblos dentro de un mismo pas en Africa, que generalmente son presentados como guerras tribales? El estereotipo colonial incorporado indica que son guerras tribales de grupos arcaicos, que hace miles de aos se vienen peleando y odiando. No hay nada de eso. Es una historia de 95

violencia poltica muy corta en el tiempo. Lo que se denomina grupos tnicos es una configuracin que tampoco responde a una realidad concreta social. Por qu? Porque esos grupos tnicos se han venido mezclando, casando, juntando, peleando y volviendo a articular durante cien o doscientos aos. Dentro de cada pas hay muchos grupos tnicos y eso es una cuestin para desentraar. El colonialismo de los antroplogos aqu (en Amrica latina) lleva a hablar de tribus, de grupos tnicos, de raza. S hay grupos sociales, pero en base a qu se los define?, qu diferencia a un wich de un toba? Desde esa visin crtica, cmo explica el genocidio de Ruanda en 1994, por ejemplo? En Ruanda, una minora del grupo tnico utu masacr a cientos de miles de tutsis en el lapso de tres meses. La CNN dice que esa masacre est basada en odios ancestrales, cuando en realidad responde a una lgica colonial manejada por el colonialismo belga que trajo grupos que no estaban en el territorio de Ruanda. Qu hizo el gobierno belga, concretamente? Los trajo de lugares extranjeros, los instal y les dio ms derechos que a los que all vivan. La poltica colonial es dividir para reinar. A lo largo de 80 aos, utus y tutsis se han ido mezclando. Entonces cmo saber quin es cada cul? Cuando se produjo el genocidio, bandas de utus fueron por las calles y las casas buscando tutsis, y la nica manera de identificarlos era por el documento de identidad que deca Fulano de tal, tutsi. Porque ya no hay manera de identificar un tutsi de otro grupo tnico por la apariencia. Pero que el documento estatal diga tu pertenencia tnica es una herencia colonial de segregacin racial. En un momento de la historia de Ruanda, utus y tutsis eran casi grupos polticos, no grupos tnicos. Y en 1994, qu desat tamaa violencia? En el 94 hubo una gran crisis poltica interna, un proceso de ajuste estructural de achique de la economa brutal y, adems, una campaa desde los medios de comunicacin llamando a la violencia contra los tutsis. Se prepar mucho desde sectores aliados al gobierno. Los medios fueron un factor importantsimo. El eslogan poltico era: Vamos a matar a los cucarachas. Esto est pasando en muchos conflictos de Africa. Se referenci a esos episodios siempre por cantidades llamativamente altas de muertos. Y cmo llegamos en Argentina a matar a 30 mil personas, y a torturarlas? En Africa, a veces, todo aparece como ms exagerado, pero aquello que se llama violencia tnica es importante de entenderla como violencia poltica. No es ningn odio tnico, biolgico ni ancestral, son procesos histrico-polticos con fuerte impronta poscolonial. Y para no echarles toda la culpa a los belgas o a los ingleses, digamos que despus hay dinmicas internas que son propias. En Ruanda hubo 200 mil muertos en tres meses, con machete. Esos niveles exagerados, excesivos en todos los frentes la economa, la poltica, la violencia es donde creo que interviene la violencia colonial fuertemente, violencia extrema de cien aos de colonialismo deja esa herencia. Adems, no han creado instituciones que la canalicen. Pero no debemos estereotipar. Africa no es el caso perdido de la historia universal, es un producto local e internacional. El nivel armamentstico que hay en pases africanos es muy alto? Tengo entendido que Mozambique fue el primer lugar donde se aplicaron tcnicas de terrorismo contra poblaciones civiles. All hubo una guerra civil de 15 aos, desde el 77 al 92. Entonces haba un gobierno socialista y el gobierno del apartheid, junto con la CIA, formaron una guerrilla que fue muy famosa en su poca. Y hoy en da son los dos partidos polticos de la democracia que comparten muchas cosas. Africa funciona mucho como campo de experimentacin. Los campos de concentracin se inventaron en una guerra en Sudfrica en 1890, no contra britnicos sino contra holandeses y otros europeos. El Africa subsahariana es una cosa y el norte, otra. El norte tiene un desarrollo cultural muy importante, como Egipto, pero dicen que no es Africa. Porque desde Hegel Africa no puede ser nada, est fuera de la historia. Tanto geopoltica como poscolonialmente es muy importante decir que lo que se llaman revoluciones rabes son revoluciones africanas. 96

Por qu empezaron a producirse estas resistencias? Hay dinmicas de dominacin muy enquistadas, lo poscolonial hered mucho de dominacin. La culpa no es slo de las colonias, porque incluso durante los gobiernos democrticos se ven dinmicas de control y coercin de elites polticas. Hay procesos de resistencia fragmentarios, donde un actor fundamental es la juventud. Y en los pases islmicos, donde las mujeres estn oprimidas, son un actor poltico y cultural fundamental. Juventud y mujeres son un foco de resistencia que se articula y lidera el movimiento. Cul es la problemtica que mayor inters est generando en Africa? Un tema muy importante es la tierra, principal recurso econmico y poltico. Estn ingresando inversores extranjeros individuales y corporaciones, que arman negocios con el Estado o algn aparato de la elite. La mayor parte del continente es poblacin rural y va hacia un mundo que se urbaniza. Pero todo lo que pasa en la capital a nivel de la elite poltica tiene conexin con la poblacin rural. Y por qu sigue siendo tan importante el sector rural cuando el mundo va hacia lo urbano? Es un mundo subdesarrollado econmica e institucionalmente, adems las dinmicas polticas y culturales estn muy fuertemente atadas a lo rural, donde hay una importante red clientelar. Una dinmica que el neoliberalismo y el ajuste han exacerbado. El neoliberalismo reforz muy profundamente toda la cuestin de los derechos consuetudinarios, lo tradicional; reforz muchsimo el poder de los jefes tribales. Hay una articulacin Banco Mundial-agenciajefes tribales que supone un desguace del Estado. Cul es el inters de China en Africa? Repito que Africa es y ha sido un gran laboratorio. Y tambin el reflejo de un mundo ms multipolar porque la influencia (norte)americana es muy fuerte, pero no es lo nico ni lo ms poderoso. Porque es una globalizacin dirigida por Estados Unidos en retirada, pero los ex poderes coloniales europeos son los principales clientes econmicos y polticos, con un control diplomtico y poltico y una influencia muy grande en el sostn de regmenes autoritarios, aunque sean democrticos. Y cmo entra China en este escenario? China se ha vuelto el principal socio econmico de todo el continente. Se dan dos dinmicas. Por un lado, un fuerte endeudamiento China da crditos blandos a miles de aos y, por otro, un fuerte capitalismo extractivo en recursos naturales y energa. China compra o financia proyectos gigantescos en cualquier lugar del mundo, pero en el caso de Africa ms an, por su importancia geopoltica. En algn momento, China puede ser el principal gobernador de la regin. Est acumulando y comprando Africa, empujndola a salir del monocultivo y diversificarse para la demanda china, otorgando crditos blandos para desarrollo e infraestructuras a elites polticas a las que va cooptando clientelarmente. Mirar hacia dnde va China ahora y qu dinmica est desplegando en Africa es un espejo para pensar Latinoamrica. Un investigador deca que China tiene la deuda impagable de Estados Unidos pero con eso se est comprando Africa y medio mundo. Y la elite china dice tener plazos muy largos. Usa el trmino comprando en forma simblica o literal? Mitad y mitad. Por un lado, estn invirtiendo. Por otro, estn generando margen de maniobra con las elites polticas africanas. (Con su iniciativa) pueden reemplazar los planes de ajuste estructural. China presta a una tasa muy baja a 50 o 100 aos. Un dato etnogrfico es la influencia que tena China desde la poca de la Guerra Fra, con pases afines como Tanzania y Mozambique. Y en cuanto a su trabajo de campo en Africa, en qu consisti? Realic trabajo de campo en Mozambique dos aos y medio. La mitad del tiempo en la capital, y el resto en localidades rurales. Vi los cambios que produjeron las reformas neoliberales desde el punto de vista del derecho. Y qu efectos encontr? 97

El neoliberalismo ha sido y todava lo es un gran andamiaje jurdico, legal. Ha regulado desde el discurso de la desregulacin. Al estudiar los mecanismos jurdicos y la proliferacin de leyes bajo la lgica del mercado pude ver que el Estado es un actor privado ms, un sujeto de derecho. El concepto Estado del ajuste estructural es muy claro en Mozambique y quizs en otros pases. En qu se traduce ese concepto, concretamente? Quiere decir que no hay un aparato de Estado nacional y agencias extranjeras e inversiones extranjeras. Sino que son dinmicas muy fluidas donde no se puede distinguir, en general, entre lo nacional y lo transnacional, ni entre lo privado y lo pblico. Son corporaciones extranjeras que deben asociarse a un personaje de la elite local que todava digita los controles de las privatizaciones. No se trata slo de que agencias extranjeras digan qu legislar como parte de los programas de ajuste, sino que los consultores externos hacen las leyes que aprobar el Congreso. Incluso, hay miembros de la Corte que son consultores. Miembros de la Corte y a la vez consultores? En el Estado postestructural, s. Sucede a menudo..., es que el Estado no tiene fondos. En este caso (Mozambique), la mitad del presupuesto nacional proviene de ayuda externa de distinto tipo. Es un Estado muy precario. Algunas personas dejan su puesto en el Estado para desempear el mismo puesto pero en una agencia de cooperacin que financia esa rea del Estado. Por ejemplo, alguien dirige tal subsecretara pero no cobra dinero del Estado porque esa subsecretara es parte de un proyecto de desarrollo de una agencia sueca y cobra el triple como consultor desarrollando el mismo trabajo. Ese mecanismo se daba en algunos pases andinos tambin. Entonces, vindolo desde la experiencia del ajuste en Argentina, all vi todo ms exagerado, exacerbado y profundizado. Al mismo tiempo, yo fui con la idea de que el Banco Mundial y las agencias digitaban todo. Pero en el Estado del ajuste debe haber una negociacin constante entre elites locales con altas cuotas de poder en control militar, control de inteligencia y seguridad y agencias privadas y extranjeras. Por ejemplo, la agencia escandinava financia y regula un rea importante de desarrollo, pero cuando hay una licitacin de puerto y aduanas la gana una empresa de ese pas. Eso no se anota en ningn lado, pero se puede estudiar en el marco del Estado de ajuste estructural. En Latinoamrica, las dinmicas y los lmites que marca el capitalismo extractivo son muy fuertes, claros y violentos, por eso est generando resistencias. Cmo se articula el neoliberalismo con la cultura y la religin en Africa? Africa se globaliza y genera la exclusin de todo lo local. Ahora hay celulares en Kenia pero desaparece el Estado-nacin. La exacerbacin de las identidades locales es una reinvencin de los orgenes de los grupos locales que luchan por el acceso a la tierra, reinventadas como el primer ocupante del lugar y con una fuerte dosis de exclusin del otro, del extranjero. El neoliberalismo liber el mercado de la tierra y hay cada vez menos acceso a ella por parte de las comunidades locales. Eso gener que en todos lados hubiera conflictos candentes de lo que se llama autoctona: reforzar la identidad local apegada a la tierra y el rechazo al otro. Qu lineamientos propone en trminos de lnea poltica Sur-Sur? Lo que nos une es la lgica de los enclaves: el neoliberalismo genera fragmentacin de los Estados nacionales, porque la produccin econmica est en un enclave que se desconecta del resto de los Estados-nacin y de la economa. Adquiere una dinmica propia conectada a los centros financieros internacionales. Esto en Africa es muy descarnado, pero empieza a verse en Latinoamrica. En el interior del Estado, los enclaves son estados de excepcin, zonas econmicamente autosuficientes que se transforman en mini-Estados privados. En el Congo hay enclaves de extraccin de diamantes y oro, en Nigeria de petrleo. Lo ms interesante es ver la fragmentacin social y cultural. En ese contexto, por qu el inters en estudiar lo poscolonial? Esa era la lgica colonial: dividir, segregar comunidades y pueblos en territorios que no se podan articular, una absoluta divisin territorial y poltico-cultural. El ajuste estructural tiene 98

una historia colonial de fragmentacin y lgicas de enclave. Es importante estudiar esto comparativamente entre Africa, Asia y Latinoamrica. El eje de trabajo es para los acadmicos que se instalen en la red Sur-Sur, en articulacin con sectores intelectuales y polticos en el Sur. Hay intenciones reales de concretar ese trabajo en red? Por ahora hay intenciones. Vine a la Universidad de General San Martn a desarrollar esta iniciativa. Aunque la lgica colonial es lo que est marcando el campo, el objetivo ltimo es pensar esto desde el Sur. Los intelectuales y polticos estn dando los primeros pasos. Brasil, India y Sudfrica tienen iniciativas en comn, discuten polticas pblicas, estn a nivel del gobierno en el BRICS, en el G-20. Estn en la Agencia de Naciones Unidas de cooperacin SurSur pero tambin tienen iniciativas en el marco de Naciones Unidas y el Banco Mundial. Quiz sea demasiado purista, pero la apuesta es poder saltearnos eso y ponernos en red con gente en Mumbai, en Nairobi, Johannesburgo, Buenos Aires, Mxico. Fuente: http://www.pagina12.com.ar/diario/dialogos/21-216524-2013-03-25.html

REBELION.ORG Mnica G. Prieto 28/03/2013 Cuarto Poder Lo que vivi el Lbano durante los aos de la guerra [civil] fue menos duro que lo que vivimos hoy en da. La frase del ministro del Interior libans en funciones, Marwan Charbel, pronunciada este fin de semana en la ciudad libanesa de Trpoli, donde 12 personas han muerto en la ltima oleada de violencia, es probablemente exagerada pero s resulta premonitoria. El potencial de desestabilizacin del pas del Cedro, que el pasado sbado se qued sin Gobierno tras la dimisin del primer ministro, el multimillonario sun Najib Miqati, sigue aumentando ante los ojos de una clase poltica pirmana e irresponsable, incapaz de alcanzar consensos por el bien de la comunidad si ponen en peligro sus propios intereses y los de sus aliados regionales. La sociedad se siente a merced de una suerte que no est en sus manos, y las escasas actividades cvicas a favor de la convivencia pacfica quedan eclipsadas por la realidad de un pas que sigue plagado de rencores y donde las milicias de la guerra civil, entre 1975 y 1990, no se desarmaron. La crisis siria hace tiempo que penetr en el Lbano. Lo hizo en forma de refugiados (un 10% de ellos registrados, a quienes hay que sumar unos 600.000 trabajadores sirios que han quedado en el limbo legal gracias a la guerra, lo cual suma un 25% a la poblacin del Lbano), de combatientes que usan Akkar, en el norte del Lbano, para reabastecerse, recibir atencin mdica o reorganizarse, de bombardeos del rgimen sirio (los ltimos, esta semana, dentro de territorio libans, supuestamente destinados a lugares ocupados por rebeldes sirios), y de odio sectario entre sunes y chies libaneses: los barrios alau de Jabal al Mohsen y sun de Bab al Tabbaneh, en Trpoli, son el mejor ejemplo de qu ocurre cuando el rencor es llevado al mbito blico y un tenebroso reflejo de la divisin nacional. La reaccin tras el ataque contra clrigos sunes en barrios mixtos de Beirut, hace escasos das, fue otro buen ejemplo de lo rpido que pueden degenerar las cosas. A ello hay que sumar una infinidad de factores que erosionan el tenso equilibrio que mantiene el pas en paz. Uno de los ms graves es la ausencia de liderazgo de la comunidad sun, propiciada la ineficaz actuacin del 14 de Marzo y por la huida de su lder, Saad Hariri, que abandon el Lbano cuando perdi la jefatura del Gobierno alegando razones de Seguridad. Ese vaco ha propiciado el ascenso de personajes como Ahmed Assir, un clrigo salafista desconocido hasta la crisis siria que se ha alzado como lder de la comunidad y que se enfrenta pblica y visceralmente contra Hizbul, aliado con el rgimen sirio, amenazando con declarar la guerra e incitando el odio hacia los chies. El Estado le ha dejado hacer, desde abusar de la violencia dialctica hasta promover sentadas y cortes de carreteras que afectan a la economa de su localidad, Sidn, pasando por demostraciones de fuerza acompaadas de armas, y hoy en da es capaz de movilizar a la calle sun como ya demostr hace unas semanas. La dejadez 99

El Lbano, en vas de convertirse en un Estado fallido

institucional ante sus excesos ha hecho del lder salafista un intocable: si hoy intenta ser detenido, los enfrentamientos sern inmediatos en todo el Lbano. El Ejecutivo de Miqati, formado por aliados de Hizbul, drusos e independientes, ha sido un fracaso: no slo no se han aprobado leyes demandadas en las calles por la sociedad civil, sino que se han negado problemas obvios como la presencia de refugiados o la mera existencia de la crisis siria, catalogada de conspiracin siguiendo el argumento de Bashar Assad. Esa dejadez ahora se traduce en una presencia masiva de sirios hudos de la guerra, en su mayora acogidos por familias de escasos recursos econmicos, y en la instalacin de clulas salafistas no slo libanesas, sino posiblemente regionales- en el Lbano atradas a la guerra sectaria que se libra estos en tierras sirias. El crimen comn se ha multiplicado en el Lbano, y la incapacidad de las fuerzas de Seguridad de estar en todos los frentes as como la ausencia de voluntad poltica: la decisin de no desplegar tropas en la frontera con Siria ha propiciado muchos de los problemas que se ven ahora- hacen prever ms criminalidad en el futuro. El Lbano est en vas de convertirse en un Estado fallido. La mala gestin econmica ha disparado el dficit y la psima gestin poltica provoc casi un mes de huelga que termin hace escasos das, tras la aprobacin de un incremento salarial para los funcionarios que aumentar el endeudamiento del pas. La incapacidad de la clase poltica para alcanzar un consenso sobre la ley electoral que debe dirigir las prximas elecciones parlamentarias, prevista para junio, hace ms que probable que haya que aplazar los comicios indefinidamente, ampliando el mandato de los parlamentarios. El mismo camino puede seguir el presidente Michel Sleiman, cuyo mandato expira el prximo ao. Habr que ver cmo se resuelve la sustitucin de los altos cargos (entre ellos el mximo responsable de las Fuerzas Internas de Seguridad polica-, el general Ashraf Rifi, y su equivalente en el Ejrcito libans, el general Jean Kahwagi) obligados a retirarse por cuestiones de edad. El hecho de que no haya un Gobierno que pueda ampliar sus mandatos o bien sustituirles incide en el vaco de poder, especialmente, en el mbito de la Seguridad. Y el Lbano no puede permitirse ser dbil en ese sentido. Sin un despliegue de las fuerzas armadas en las fronteras, el contagio de los combates al interior del Lbano es inevitable. Pero, como deca Kahwagi hace escasos das, de qu sirve controlar las fronteras si el interior del pas se desmorona?. El momento es crucial para el Lbano. La crisis econmica y la pobreza de regiones como Akkar y Bekaa, sumadas a la radicalizacin religiosa y al desgobierno, a la influencia siria y a la incertidumbre, convierten al pas en un oasis para los yihadistas. Como el responsable del partido Lealtad a la Resistencia (faccin poltica de Hizbul), Mohamed Raad, sealaba en declaraciones a la prensa libanesa, la dimisin de Miqati implica un inmenso vaco en el pas. Raad criticaba que Miqati, que afirm dimitir para promover un consenso que llevara a la celebracin de elecciones, se aleja de los huracanes polticos que se avecinan. Mustapha Hamoui, responsable del Blog Beirut Spring, asemeja la situacin del Lbano a una foto -puede verse aqu- de una de las manifestaciones sindicales: una masa ingente contenida por un exiguo cordn policial a la que esperan nueve policas anti-disturbios mal pertrechados. Este es un momento grave lleno de presagios en el Lbano. Todos tenemos que ser muy cautos y responsables, pero eso no nos asegura un paso sin riesgos al otro lado, escriba. Simplemente, no hay lugar para ms negociaciones largas y dilatadas en el prximo Consejo de Ministros, en el cual cada lado slo se preocupa de su parte del pastel. Hay urgentes prioridades que abordar: seguridad, elecciones, economa, y eso debe ser la prioridad de los polticos, rezaba en su editorial de hace unos das el diario libans Daily Star, tras la cada del Gobierno. A los libaneses no les inquieta tanto el vaco poltico no es la primera vez que pasan meses sin Ejecutivo- sino las intenciones ocultas de sus dirigentes y su capacidad para poner de lado los intereses nacionales si entran en contradiccin con sus propios intereses. El presidente Sleiman quiere ver una oportunidad en la cada del Ejecutivo para constituir un Gobierno de Salvacin Nacional que sume a todas las facciones y que salve al Lbano, pero parece improbable que los actuales dirigentes, los mismos que llevaron al pas a la guerra civil y lo destruyeron durante la contienda, muestren ningn atisbo de responsabilidad. Lbano es 100

un pas hecho de las voluntades individuales que suele ser deshecho por una clase poltica sin escrpulos.

Un Nuevo Oriente Prximo como requisito previo a un Nuevo Orden Mundial

Risia Today/ 27 mar 2013 | Nagham Salman, experta en Oriente Prximo Antes del estallido de la Primera Guerra Mundial 'Bilad al Cham' comprenda un amplio territorio que, de norte a sur, se extenda desde la actuales Turqua a Arabia Saud, y, de oeste a este, desde el Sina al ro ufrates. La regin estaba bajo dominio del Imperio Otomano y estaba formada por ciudades y pueblos interconfesionales en los que comunidades humanas de diferentes religiones y etnias convivan pacficamente desde los tiempos de las ltimas cruzadas.Aunque a da de hoy pueda parecer paradjico, las comunidades cristianas y judas gozaban de gran importancia poltica, econmica y social en toda la regin, y eran muy respetadas en ciudades milenarias de mayora musulmana como Damasco, Alepo y Bagdad. Compartiendo todos ellos una cultura semita y la lengua rabe, los musulmanes tenan muy claro que sus antepasados haban sido judos y cristianos que se haban convertido al Islam a partir de los siglos VII y VIII, de tal manera que pertenecan a la misma etnia. La convivencia fue generalmente pacfica y, salvo contados episodios, se caracteriz por la tolerancia recproca y la inexistencia de cualquier tipo de radicalismo religioso.El Tratado de Sykes-Picot, concluido el 16 de Mayo de 1916 en plena Primera Guerra Mundial, fue un acuerdo secreto entre Gran Bretaa y Francia cuyo objetivo era dividirse los territorios del Oriente Prximo en caso de victoria en la guerra contra los Imperios Centrales, y debe su nombre a los negociadores del pacto, Sir Mark Sykes, en representacin de Gran Bretaa, y Charles Franois Georges-Picot por Francia.Inicialmente, la Rusia zarista fue parte de las negociaciones del tratado a fin de lograr su antigua ambicin de obtener una entrada martima al Mediterrneo mediante el estrecho de los Dardanelos, que pas a ser factible cuando el Imperio Otomano turco se convirti en aliado del enemigo alemn. Sin embargo, el Tratado de Paz de Brest Litovsk, firmado en marzo de 1918 entre el gobierno Bolchevique de Rusia y el Imperio Alemn, en pleno inicio de la Revolucin Rusa, y a falta de pocos meses para el final de la primera gran guerra, fue la excusa para que Gran Bretaa y Francia se negaran a cumplir los trminos de estos acuerdos en relacin a los rusos, circunstancia que fue refrendada a posteriori por el Tratado de San Remo, obteniendo el beneplcito de la Liga de Naciones.En respuesta al incumplimiento de franceses y britnicos, los bolcheviques hicieron pblico el contenido del acuerdo, causando muchas dificultades a las alianzas que los britnicos mantenan con los lideres nacionalistas rabes, que empezaron a sospechar que se haban librado del yugo otomano para entrar en un periodo de dominio europeo que ha acabado siendo el periodo histrico ms catastrfico para el Mundo rabe y Musulmn.Al finalizar la gran guerra, los acuerdos se implementaron y estableci la particion de Oriente Prximo en cinco zonas: una bajo control britnico, otra bajo control francs, una de influencia britnica y otra de influencia francesa (stas dos ltimas llamadas protectorados), as como una administracin internacional de las ciudades de Jerusaln y Nazaret en previsin de una futura creacin de un Estado judo en el futuro. No fue casualidad que el Gobierno Britnico se mostrara a favor de la creacin de un hogar nacional judo en Palestina con la Declaracin Balfour en 1917, justo un ao despus de Sykes-Picot, declaracin que inaugur formalmente la alianza entre el Sionismo Internacional y las naciones de Reino Unido y Estados Unidos, en una relacin que ha liderado la poltica internacional durante el ltimo siglo y que ha venido a ser calificada con el trmino anglosionismo.La Conferencia de Paz de Pars en 1919 supuso la gran particin de 'Bilad al Cham' como paso previo a una larga etapa de intervencin exterior, que sera directa durante el periodo de entreguerras e indirecta tras la Segunda Guerra Mundial. Aunque en un principio Palestina deba ser administrada por la Sociedad de Naciones, fue entregada en mandato a Gran Bretaa, que empez a promover la migracin progresiva de judos de todo el mundo a la tierra considerada tres veces santa.Gran Bretaa tambin se apoder de Mosul, al que agreg Basora y Bagdad para crear el reino de Irak. 101

Recort a Siria, ya ocupada por Francia un territorio, que aadi a Irak, y la Alta Galilea para poder transportar por oleoducto el petrleo de Mosul a Haifa. Francia recibira la Siria de hoy y su zona costera, que se convertira en el Lbano actual y ejercera un mbito de influencia hacia el Este, hasta Mosul. Los britnicos obtuvieron Basora y Bagdad y un mbito de influencia hacia el Este, hasta Persia (el futuro Irn.) La poltica exterior britnica se haba basado en crear expectativas que se solapaban en todos los agentes implicados durante el conflicto blico. Inevitablemente, tras la contienda hubo ganadores y perdedores. Los ganadores fueron Gran Bretaa y Francia, que se repartieron el botn y permitieron al Sionismo Internacional colocar la primera piedra en Palestina.Los grandes perdedores fueron Rusia y, sobre todo, los nacionalistas rabes, que se sintieron traicionados despus de que Sir Thomas Edward Lawrence, ms conocido como Lawrence de Arabia, les hubiera prometido libertad tras la cada del Imperio Otomano.Dentro de tres aos se cumplir un siglo de la firma del tratado de Sykes-Picot y para entonces, muy probablemente, haya desaparecido la influencia directa franco-britnica en la regin.En el periodo de entreguerras, los protectorados de Francia y Reino Unido pusieron las bases de lo que sera la injerencia poltica y el expolio de recursos naturales que ha sufrido y sigue sufriendo la regin hasta da de hoy. Por otra parte, el Sionismo Internacional obtuvo carta blanca para fomentar la emigracin constante y creciente de judos de todo el mundo a Palestina, en previsin de la futura creacin de un estado propio.Tras la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos tom la iniciativa y los pases que haban sido creados artificialmente tras la cada del Imperio Otomano y que haban estado sometidos a las dos potencias coloniales obtuvieron su independencia formal, pero el neoliberalismo econmico occidental mantendra el control durante diferentes perodos, unas veces apoyado por las lites locales y otras por la clase militar, con el nico contrapeso de la Unin Sovitica, que tendra su expresin con la aparicin del partido Baaz y el triunfo temporal del Nasserismo. Si la guerra fra condicion la poltica de Oriente Medio durante tres dcadas, la creacin del Estado de Israel en 1948 ha sido y sigue siendo el elemento supremo de desestabilizacin regional. La causa palestina ha sido directa o indirectamente la de todos los movimientos polticos y conflictos de la regin, desde el fortalecimiento del Panarabismo y el Nacionalismo rabe al Panislamismo radical. El balance es desolador, con tres guerras rabe-israeles, una guerra entre Irn e Irak, dos intifadas y dos Guerras del Golfo, la ltima con el resultado de la ocupacin de Irak.La cada de la Unin Sovitica y la consiguiente desaparicin del contrapeso poltico, provoc un creciente protagonismo de Estados Unidos en la regin, que se consolid tras los autoatentados del 11 de septiembre de 2001, que inauguran la etapa ms sangrienta de 'Bilad Al Cham', con la ocupacin de Irak y la intensificacin del apartheid palestino, silenciado por los medios occidentales.El ensimo captulo de intervencin exterior en la regin son las denominadas 'primaveras rabes', que han sumido en el caos a Libia, Tnez y Egipto. Pero, con diferencia, es el caso de Siria el ms paradigmtico en lo que respecta al choque de intereses de varios pases en la regin, hasta el punto de que algunos analistas lo han calificado de guerra mundial en Siria.Tras ms de dos aos de guerra y ms de cien mil muertos, y debido al empantanamiento de la geopoltica occidental en el conflicto, ninguno de los dos bandos parece poder sobreponerse al contrario. Estados Unidos, a la cabeza de la coalicin antisiria, ha tomado conciencia de la poca rentabilidad que se ha obtenido tras la ingente inversin en logstica, adiestramiento, inteligencia y armamento.Las otras tres 'revoluciones rabes' triunfaron gracias al factor sorpresa y al apoyo e incitacin meditica a la revolucin relmpago que promovieron la cadena qatar Al jazeera y los medios occidentales. Pero en el caso de Siria ya no es posible ocultar ms a la opinin pblica occidental la guerra sucia consistente en el envo constante de mercenarios yihadistas a travs de Turqua y Jordania, con el drama humanitario que ello est provocando.Este desperdicio de recursos y medios sin resultado, unido al desprestigio internacional de la coalicin antisiria, ha llevado al Pentgono a plantearse un cambio de estrategia en Oriente Medio, a pesar de la oposicin que ha suscitado dicho nuevo proyecto en el seno de la propia administracin estadounidense y de otros pases implicados, en especial 102

Francia, Reino Unido, Turqua, Arabia Saudita y Qatar.Adems de las circunstancias citadas, varias son las causas por las que la CIA puede estar considerando acogerse finalmente a la tesis rusa expresada por Sergui Lavrov en el Consejo de Seguridad de la ONU respecto a la solucin del conflicto sirio, de la que depender la poltica de toda la regin a corto y medio plazo.En primer lugar, Estados Unidos puede estar alcanzando la independencia energtica a travs de la rpida explotacin del gas de esquito y de las arenas bituminosas , lo que significara el fin de la doctrina Carter, segn la cual la necesidad de garantizar el acceso al petrleo del Golfo era un imperativo de seguridad nacional estadounidense. Y lo mismo sucede con el acuerdo de 1954 en el que Washington se comprometa a proteger a la dinasta gobernante de Arabia Saudita a condicin de que esta ltima garantizara el acceso de Estados Unidos al petrleo de la Pennsula Arbiga.En segundo lugar, y quizs el factor ms importante, es que Asia y Pacfico, e incluso frica, donde China ha centrado su expansin econmica durante los ltimos aos, han pasado a ocupar el primer lugar en la agenda goestratgica de la OTAN, debiendo Oriente Prximo pasar a un segundo plano necesariamente.Y es por todo ello por lo que el Pentgono considera que ha llegado el momento de decretar una retirada masiva que permitira trasladar las tropas estadounidenses hacia Extremo Oriente, para contrarrestar all la creciente influencia de China. Por otro lado, hay que hacer el mximo esfuerzo para impedir una alianza militar entre China y Rusia. Para ello es conveniente ofrecer a Rusia algo que desve su atencin del Extremo Oriente.El conflicto de Mali y el posible e inminente conflicto entre las dos Coreas, en que China y la OTAN se agazapan detrs del escenario preblico, avalaran esta teora.Nagham Salman es analista poltica especialista en asuntos de Oriente Prximo y comentarista de TV.

La renuncia del primer ministro libans y el plan de escalada de Estados Unidos

por Ghaleb Kandil Socios | Beirut (Lbano) | 27 de marzo de 2013 El primer ministro libans, Najib Mikati, present su renuncia el 23 de marzo de 2013. En marzo de 2012, la revista Forbes evaluaba su fortuna personal en 3 000 millones de dlares, lo cual lo convertira en el hombre ms adinerado residente en Lbano. Su renuncia pudiera ser el fin de la administracin del pas por el clan de los millonarios.La renuncia del gobierno de Najib Mikati es la expresin libanesa del plan estadounidenses de escalada a escala regional, cuyo pitazo inicial provino del presidente Barack Obama durante su visita en Israel. En Lbano pudieron verse numerosos indicios polticos antes de la renuncia. Esta abre la puerta a una nueva etapa de la confrontacin poltico-securitaria, que se inscribe en el marco de la guerra mundial desatada contra el Estado nacional sirio. Los agresores quieren convertir el Lbano en un trampoln para atacar a ese pas vecino y debilitar a la Resistencia, que constituye una fuerza de disuasin contra Israel y sus aliados.Los primeros indicios de esta escalada aparecieron con las declaraciones, hace varias semanas, de la embajadora de Estados Unidos en Beirut, quien exigi que las elecciones se organicen segn la ley de 1960. La seora Maura Connelly torpede as todos los intentos interlibaneses de adoptar una ley alrededor de la cual existiese un consenso y lo hizo porque Washington ha llegado a la conclusin de que cualquier ley que rectifique la representacin cristiana conducira a la aparicin de una clara mayora contraria a la misin que Estados Unidos ha puesto en manos del bloque centrista, que consiste en neutralizar las iniciativas nacionales, tarea que el 14 de Marzo en particular la Corriente del Futuro no ha logrado concretar. La consigna lanzada por la seora Connelly dio inicio a una serie de enfrentamientos y desrdenes.Las declaraciones agresivas y provocadoras de Obama sobre el Hezbollah son otro indicio, proveniente esta vez de la ms alta autoridad estadounidense. La instrucciones de Washington a las petromonarquas, a Turqua, a sus auxiliares libaneses y a los pases europeos provienen precisamente del presidente de Estados Unidos. Es l quien ordena y los dems obedecen. Ciertas personalidades y fuerzas polticas libanesas se pliegan a sus rdenes creyendo que Washington siempre gana, cuando las experiencias del pasado demuestran que, en Lbano, Estados Unidos ha sufrido duras derrotas. 103

O lo que hacen es decir que son objeto de presiones que nadie podra soportar. La orden de Estados Unidos es clara: ha llegado el momento de poner fin a la participacin del Hezbollah en el gobierno.Los dos puntos litigiosos que, al parecer, originan la renuncia de Najib Mikati constituyen el ncleo del inters estadounidense: la insistencia en la formacin de la comisin electoral se inscribe en el marco de la voluntad de organizar las elecciones en base a la ley de 1960 y la insistencia en mantener al general Achraf Rifi a la cabeza de las Fuerzas de Seguridad Interior (FSI) es totalmente natural ya que, desde 2005, esa institucin es el centro del dispositivo que proporciona servicios e informacin de inteligencia a Estados Unidos y a sus cmplices regionales, sobre todo a los implicados en la guerra contra Siria. Los responsables libaneses que se han pronunciado a favor de mantener a Rifi a la cabeza de las FSI saben perfectamente que ese individuo y la institucin que l dirige han aportado respaldo y proteccin a los movimientos takfiristas cercanos a al-Qaeda y a otros grupos terroristas multinacionales en Lbano, en los campamentos palestinos y dentro de la crcel central de Roumi.La renuncia ilustra la relacin de los intereses polticos y en materia de seguridad con la cuestin de la ley electoral. Para alcanzar una solucin poltica habr que esperar el derrumbe de las ilusiones estadounidenses en Siria y la derrota de los intereses de Washington en ese pas.La gira de Obama El presidente estadounidense marc el inicio de esta escalada durante su gira regional, que tena como objetivos lograr que sus aliados cierren filas, reducir las divergencias que existen entre algunos de ellos y tratar de modificar la correlacin de fuerzas en Siria y en la regin. Comenz dando la seal de guerra abierta contra el Hezbollah, convenci a Jordania para que juegue a plenitud el papel que se le ha dado en la agresin contra Siria (afluencia de terroristas, entrenamiento en el territorio del reino, etc.) y, finalmente, arregl el falso diferendo entre Turqua y Israel.A su secretario de Estado se le dio la tarea de garantizar el seguimiento tratando de aislar a Siria de sus aliados. El domingo, durante su estancia en Bagdad, John Kerry dijo al primer ministro iraqu Nuri al-Maliki que aviones cargados de armas que realizan vuelos entre Irn y Siria a travs del espacio areo iraqu ayudan a mantener a Bachar al-Assad en el poder. Le dije muy claramente al primer ministro que los vuelos de aparatos provenientes de Irn contribuyen a mantener al presidente Assad y su rgimen, declar Kerry a varios periodistas despus de su encuentro con Maliki en la capital iraqu. Todo lo que ayude al presidente Assad constituye un problema, agreg Kerry en una conferencia de prensa organizada en la capital iraqu durante su inesperada visita.Todo est listo. Pronto comenzar la batalla decisiva.

por Jean-Michel Vernochet Red Voltaire | Pars (Francia) | 25 de marzo de 2013 Ante la visita histrica del presidente Barack Obama a Israel, es conveniente ver con una mirada lcida las fuerzas que impulsan, no slo a Israel sino tambin a todo el sistema occidental, a implementar una guerra contra Irn. La Red Voltaire propone a sus lectores los primeros captulos de un ensayo del analista francs Jean-Michel Vernochet publicado en francs por la editorial Xenia, en diciembre de 2012, bajo el ttulo Irn, la destruccin necesaria.Hay que destruir Irn! Claro que s! No slo para impedir su eventual acceso al arma atmica (algo no muy probable), no slo porque la independencia de Irn puede poner en entredicho la preeminencia regional de Israel, atalaya occidental en el Oriente Medio y, como dicen algunos, Estado nmero 51 de los Estados Unidos de Amrica, a la vez que miembro 28 de la Unin Europea. Es que hay que mantener a toda costa la posicin dominante de Israel en la regin, que depende de su monopolio regional del arma atmica en lo que constituye une posesin de armas prohibidas, tan inconfesada como bien confirmada mediante rumores bien orquestados.Si por casualidad Irn lograse entrar en el club nuclear, Israel entrara ah mismo en una lgica de disuasin recproca, idea de por s insoportable para el Estado judo. Adems, un Irn dotado de armas nucleares sera un psimo ejemplo regional, creando as un precedente potencialmente contagioso entre los vecinos turco, saudita y egipcio. El temor a la proliferacin no es ms que un argumento. En realidad se trata de un 104

Las razones-pretextos de Occidente Irn, la destruccin necesaria PARTE I

riesgo tangible a escala regional y ms all. En resumidas cuentas, Tehern opacara as a TelAviv, mini-superpotencia sin rival desde la cada de Bagdad, el 12 de abril de 2003. Destruir Irn, es decir desmantelar sus estructuras polticas y sociales de manera duradera y sumir a ese pas en un caos de larga duracin, como ya se hizo con la guerra civil iraqu de baja intensidad, ser el resultado de un sistema complejo de engranajes que ponen en juego numerosos factores, dirigidos todos hacia un objetivo nico, al extremo que el conjunto termina parecindose mucho a una especie de fatalidad inevitable.De hecho, muchos celebran con razn las riquezas minerales de Irn, sus prodigiosas reservas petroleras ms las de gas (las terceras a nivel mundial). Ahora bien, el apetito desenfrenado de un puado de transnacionales del petrleo no puede ser la causa nica que incitara a golpear a Irn, hasta ocasionar su destruccin total.Hay que destruir Irn! Hay que sumirlo nuevamente en la edad de piedra!, como se acostumbra decir en Israel! Lo mismo que ya ha sucedido a unos cuantos enemigos de Estados Unidos y del sistema que promueve Washington! Fue esa la suerte de Irak, de Afganistn y, hace ya 67 aos, de la Alemania derrotada. Ya en 1944, como ms tarde aconsejara MIchael Ledeen en 2001 para Irak, el secretario de Hacienda del presidente Roosevelt, el muy reconocido Henry Morgenthau, quera ver a los alemanes sumidos en una especie de Edad Media preindustrial. Ledeen, apstol del Nuevo Siglo estadounidense, preconiz la doctrina del caos constructivo, aplicable al caso de Irak, con lo cual demostraba un notable sentido de la continuidad histrica. Y los hechos hablan por s solos: en 12 aos de conflicto interior de baja intensidad en Irak, los enfrentamiento y actos de terrorismo intercomunitarios nunca cesaron, hasta que en el verano de 2012 se produjo un terrible brote de violencia terrorista que casi ha hecho desaparecer la esperanza de una reconstruccin creble de la nacin iraqu asolada. O sea que la primera parte del proyecto neoconservador la creacin del caos es un rotundo xito.En Afganistn, las cosas son a la vez ms simples y ms claras. En octubre de 2001, al iniciarse la Operacin Libertad Duradera, ya no quedaba nada por destruir pues el pas estaba hecho un campo de ruinas al cabo de dos dcadas de enfrentamientos indirectos entre el Este y Oeste, bandos en los que se alistaban comunidades tnicas y pueblos indgenas antagnicos. Entre 1979 y 1999, muchos yihadistas afganos y militantes de al-Qaeda en lucha contra los soviticos fueron reclutados, entrenados y armados por los servicios especiales estadounidenses y fueron enviados a pelear en Afganistn por los servicios secretos paquistanes (ISI, siglas correspondientes a Inter-Services Intelligence). Algunos de esos elementos fueron despus reciclados y enviados a otros frentes de las guerras imperiales, tales como Bosnia, Kosovo, Irak, Libia y ahora Siria. Vase al respecto la monografa de Jurgen El Sasser, publicada en 2006, Cmo lleg la yihad a Europa, con prlogo de Jean-Pierre Chevenement, ex ministro socialista francs (ministro de Defensa de 1988 a 1991, ministro del Interior de 1997 a 2000), quien debido a su radical desacuerdo con la poltica de de incondicional sometimiento de la alianza atlntica a Estados Unidos en el Medio Oriente dimiti de su funcin el 29 de enero 1991, a raz de la Operacin Tormenta del desierto, supuestamente destinada a liberar Kuwait.Despus de la destruccin de Irak y la instauracin de un caos duradero en todo el pas, Tehern se dio a la tarea de contrarrestar las maniobras del Departamento de Estado tendientes a aislar a Irn en el escenario regional, especialmente en las petromonarquas sunnitas del Golfo Prsico, lo cual hizo con consumada habilidad a travs de sus diplomticos. Irn logr aparecer durante algn tiempo como un sucesor potencial del Irak baasista capaz de imponer su liderazgo a la regin. Hoy en da, este edificio diplomtico se ha desplomado frente a las petromonarquas, manejadas por los dos Estados wahabitas aliados de Estados Unidos (y de hecho manejadas tambin por Israel, el aliado ms cercano de Washington) Qatar y Arabia Saudita, que estn preparando casi abiertamente el enfrentamiento con el Irn chiita y su destruccin como potencia emergente.Irn, por cierto, puede servir como base de retaguardia, con apoyo en varias formas posibles, a las comunidades chiitas de la Pennsula Arbiga, empezando por la de Bahrein, donde son mayoritarios los chiitas, que padecen continuas humillaciones y represin por parte de la minora sunnita en el poder, y esto con la ayuda activa de las fuerzas armadas 105

del vecino saudita. Adems, aunque son tnicamente rabes, los iraques de confesin chiita se mostraran seguramente ms solidarios de sus hermanos iranes que de los wahabitas que slo los consideran como herejes a los que hay que someter. Estamos pues presenciando una guerra no declarada, pero que ya tiene por campo de batalla, despus de Irak, a pases como Siria y Lbano, adems de Bahrin, que estaba, en junio 2012, a punto de verse anexado por Riad.Otro eje de reflexin sera Turqua, enemiga tradicional de Persia, y que pareci por un tiempo haberse acercado a su vecino chiita, como lo sugera el acuerdo tripartita firmado con Tehern y Brasilia en julio 2010, un convenio relativo al enriquecimiento fuera de las fronteras iranes de materias fsiles tiles para el programa nuclear iran, lo cual disgustaba muchsimo al Departamento de Estado desbordado por la aparicin de inesperados actores multipolares. Pero muy pronto todo volvi al cauce unipolar. De la misma forma, Ankara demostr cierto humor no alineado frente al Estado judo (socio de Turqua en mltiples aspectos), cuando la crisis de la Flotilla de la libertad, la flotilla humanitaria brutalmente asaltada por la marina israel el 31 de mayo 2010, cuando se diriga a Gaza. Pero la bronca no pas de ah. Porque hay un dato inamovible: Turqua sigue siendo el pilar oriental de la OTAN, una potencia decisiva en los flancos este y sur de Europa. Esto se vio tambin en Tnez, donde Ankara respald el ascenso al poder del Movimiento por el Renacimiento, o sea el partido islmico Ennahda, todo lo cual se hizo con el tcito beneplcito de Estados Unidos ya que Ankara es precisamente la correa de transmisin de Washington en todo el Mediterrneo. Las peleas puramente circunstanciales con Israel son oportunamente escenificadas para alimentar las ambiciones neo-otomanas, o las fantasas de restauracin del califato de antao, que sera garante, como Sublime Puerta, de la unidad de la Umma, la comunidad de creyentes del Islam.La teocracia iran es la que debe ser destruida, pero no por ser tal. En definitiva, Estados Unidos es tambin una especie de teocracia parlamentaria, cuyo lema In God we trust figura en su fetiche, el dios dlar. E Israel es tambin una teocracia disfrazada ya que la Tora, o sea la Biblia en su versin hebraica, le sirve de Constitucin y representa una de las fuentes del cdigo civil israel. Israel es adems un pas donde los sacerdotes son los nicos habilitados para pronunciar un divorcio.A su vez, el Irn revolucionario practica la democracia al celebrar elecciones parlamentarias de forma regular. Pero Irn es el pas que se halla en medio de la rivalidad entre las grandes potencias que desean apoderarse de los yacimientos de energa fsiles o por lo menos controlarlos. Se dice adems que Irn podra tener las segundas reservas mundiales de gas, el combustible que debe asegurar la transicin entre la era del petrleo y las energas del futuro (tales como la pila de combustible o el procesamiento del torio, para el cual India se est preparando). El gas licuado es fcil de transportar y puede sustituir el dficit de hidrocarburos, antes de asegurar la continuidad del abastecimiento cuando se alcance el pico de produccin, es decir cuando la oferta de productos petroleros resulte inferior a la demanda, demanda que est entrando en un auge vertiginoso por el crecimiento vertical de los llamados pases emergentes. Lo que no sabemos es si ya hemos llegado a ese punto de giroNo mencionaremos aqu los argumentos emocionales, que tienen que ver con la democracia, los derechos humanos y la condicin de la mujer y que no son ms que recursos retricos tiles para envolver en una niebla verbal y sentimental ciertas realidades geoestratgicas mucho ms prosaicas. Se trata de un discurso meditico que caricaturiza el paisaje sociolgico musulmn en general e iran en particular, en realidad mucho ms matizado. Desde Europa, a menudo se considera a los musulmanes como retrgrados, cuando en realidad distan mucho de ser tan esquemticos como son los prejuicios occidentales.Por ejemplo, en Irn, las mujeres jvenes son tan modernas y autnomas como sus hermanas turcas, en las grandes metrpolis. Y los miembros de la OTAN, cuyos drones asesinos golpean a ciegas y muchas veces caen sobre objetivos civiles, se indignan cuando algunos traficantes de droga, el veneno que acaba con innumerables jvenes europeos y rusos (entre 30 000 y 100 000 muertes al ao) son ejecutados despus de un juicio por un tribunal regular. Recordemos, sin embargo, que la pena de muerte sigue vigente en 33 de los 50 Estados estadounidenses. Adems, la OTAN tiene fama de dedicarse directamente al trfico de 106

estupefacientes, y a la vista de los rusos, entre Afganistn y Europa y a travs del territorio de la Federacin Rusa y de los Balcanes, especialmente a travs de Kosovo, donde se encuentra precisamente Camp Bondsteel, la mayor base militar estadounidense fuera de Estados Unidos. El 5 de abril 2012, por boca de Alexander Gruchko, viceministro ruso de Relaciones Exteriores, Rusia prohibi oficialmente a la OTAN el traslado de herona a travs de su territorio, al considerarse blanco de una guerra de agresin por parte de los narcotraficantes.Todas las razones que hemos expuesto (la codicia que despiertan los recursos iranes y el ascenso de la Repblica Islmica como potencia regional) justifican el derrocamiento del rgimen iran. Y si esta poltica fracasa, se acudir a la destruccin metdica de las infraestructuras militares, industriales y administrativas de Irn.Pero la razn fundamental se sita a otro nivel, en la mecnica del gran juego que opone Estados Unidos a Rusia y China en el Cucaso, en los altiplanos iranes y en las llanuras del Hindukush, por el control del Rimland, es decir por el control (endiguement/containment) del espacio continental euroasitico por las potencias talasocrticas y mercantiles angloamericanas. Esa mecnica se inscribe, ms all de la oposicin entre potencias martimas versus potencias continentales, en un sistema-mundo, una economa planetaria que abarca o subsume la tectnica de las placas geopolticas bloque del Atlntico norte (Estados Unidos + Europa) contra bloque euroasitico, (Rusia y China).Irn, o sea el pueblo iran, sigue estando por ahora parcialmente fuera o en la periferia del sistemamundo regido por los dogmas econmicos del ultraliberalismo estadounidense. Es una vulgata neocapitalista que se abri camino en 1962, en Chicago, con Capitalismo y libertad, la obra fundamental del Premio Nobel Milton Friedman. Este autor es considerado como el terico mayor del anarcocapitalismo, el equivalente de Karl Marx en el materialismo histrico. Se trata, sin embargo, de configurar una episteme neoliberal que Irn se niega a avalar del todo ya que el derecho islmico prohbe el prstamo con inters (an cuando se toleran ciertas excepciones), mientras que el capitalismo moderno descansa esencialmente en la deuda, especialmente con tasas variable y en condiciones de usura. Adems a Irn se le antoj intentar vender su crudo en euros o por oro, lo cual provoc una respuesta inmediata: el embargo petrolero sobre las ventas iranes de hidrocarburo que se puso en vigor el 1 de julio 2012.Por supuesto, era intolerable para Estados Unidos que un Estado diera semejante ejemplo y que se negara a acatar la ley de los mercados, es decir a endeudarse hasta lo insostenible, como hacen dcilmente las democracias occidentales supuestamente gobernadas por el principio aristotlico del bien comn. Esto desemboca en el sistema oligoplico que conocemos, el cual impera sobre masas annimas reducidas a la pasividad frente al crimen organizado en las bolsas financieras por crteles financieros y mafias de iniciados de todo tipo que organizan el saqueo de las naciones y la extorsin de los pueblos para desgracia de nuestro planeta nuestro, ya en peligro de verse pronto reducido a un desierto de concreto, extensiones ridas agotadas por cultivos a escala sper industrial y a ocanos cubiertos de desperdicios plsticos que van y vienen segn las corrientes marinas y los caprichos meteorolgicos. Todo esto podra parecer excesivo en tiempos de calma chicha, pero la increble sucesin de escndalos que actualmente sacuden el mundo financiero (Barclays, HSBC, Liborgate y dems) confirman que no estamos exagerando.En realidad, este nuevo orden internacional al que se quiere someter a Irn se vale de reglas del juego definidas y establecidas en EEUU. Son reglas orientadas siempre en el mismo sentido, destinadas a agarrotar las defensas naturales y culturales (entre otras) de los pueblos para disolverlos en el gran caldero mundialista, despus de desvitalizarlos, o sea desarmarlos fsica y moralmente.Algunos das antes del asalto estadounidense, el presidente Saddam Hussein hizo destruir ante los observadores de la ONU la totalidad de sus misiles de corto alcance para demostrar su buena fe. Exactamente el 1 de marzo 2003, Irak, bajo supervisin de la comunidad internacional, procede a la destruccin de misiles Al-Samud 2, que alcanzan a ms de 150km, la distancia prevista por los acuerdos de desarme concluidos despus de la derrota iraqu el 28 de febrero 1991. Veinte das despus, el 20 de marzo, los anglo-estadounidenses emprenden la operacin Libertad de Irak, dando paso a 12 aos candentes para los recin 107

liberados de la ex dictadura baasista.De la misma forma, el gua libio Khaddafi renunci en 2004 a su programa nuclear, simultneamente abri su pas a las empresas anglosajonas y en 2007 liber a las enfermeras blgaras (presas bajo acusaciones fantasiosas) detenidas durante 8 aos en territorio libio. Khaddafi crea haberse congraciado nuevamente con sus nuevos amigos occidentales, los mismos Cameron y Sarkozy que acabaron con su vida, con su rgimen y con los ahorros de su pas. Y lo hicieron con cobertura de una OTAN disfrazada de misin humanitaria. Los nicos que no han bajado la guardia ni han entregado su armamento son los norcoreanos y Washington tiene mucho cuidado en no provocarlos ya sabemos por qu!La reduccin de Irn, que se pretende conseguir desde hace una dcada, apunta a aniquilar su soberana y su independencia, lo cual nada tiene que ver con la propaganda acerca de lo retrgrado de una teocracia que obliga a las mujeres a llevar un pauelo de cabeza, lo cual hacen con mucha elegancia, por ciertoEl problema que preocupa a Occidente no es el Islam: con todo lo arcaico que pueda ser, Estados Unidos, Francia y el Reino Unido se entienden muy bien con el Islam de Arabia Saudita y Qatar, porque estos les proporcionan el anhelado petrleo. El problema son las riquezas naturales de Irn, gas, petrleo, cobre, que son instrumentos de podero. Es decir, instrumentos que permiten llevar adelante polticas autnomas que escapan a la gran planificacin de los mercados y de los estados mayores impuestas a travs de la diplomacia del garrote, tal como la encarna el CentCom. No perdamos de vista que comercio y fuerza armada se sitan en el prolongamiento uno del otro como simples momentos de un mismo concepto.Agreguemos a todo lo anterior la localizacin de Persia en el punto de encuentro entre el Asia Menor y el Asia Central, con lo cual Irn ocupa una posicin clave en las rutas estratgicas de drenaje de las energas fsiles desde el Asia Central y la Cuenca del Mar Caspio hacia salidas al mar: Mar de Omn, Golfo Prsico, Mediterrneo oriental, Mar Rojo va el Golfo de Aqaba para el control de los abastecimientos de China a travs del Xinjiang y ltimamente en el dispositivo de cerco (containment) que la superpotencia estadounidense y sus aliados europeos imponen con vistas a contener el espacio euroasitico, el llamado Heartland, segn Mac Kinder.Irn ocupa una posicin clave en las rutas estratgicas de drenaje de las energas fsiles y sera esencial en el containment que Estados Unidos y sus aliados europeos tratan de imponer al espacio euroasitico.Reducir las capacidades de autonoma soberana de la Repblica Islmica de Irn, he aqu el objetivo final. Recortarle las alas e integrarla a un dispositivo cuyos centros sern primero Londres y Washington, pero tambin Bruselas y Frankfort, afectando la naturaleza teocrtica del rgimen, la cual no es sino un blanco secundario de la fra vindicta occidental. El trmino vindicta es el indicado para traducir la idea de que si bien hay una determinacin racional para justificar el proyecto, sta se autoalimenta hasta convertirse en una pasinHay que recalcar que el ultraliberalismo convive con el integrismo religioso, wahabita especialmente, desde Harry St. John Bridger Philby, negociador del tratado de Juddah concluido entre Ibn Saud y el Reino Unido en 1927. Este pacto es el que fija el destino comn de los anglo-estadounidenses y Arabia Saudita, extendindose despus a Qatar y a sus enormes yacimientos petrolferos. Volviendo a la vindicta occidentalista, sta va mucho ms all de un simple anhelo de hegemona o un apetito comn por el saqueo de las riquezas naturales y humanas de Irn, segn una lectura marxista esquemtica de la relacin entre centro y periferia.La integracin de Irn no se refiere a un espacio vital de expansin, como se estilaba en tiempos de la Segunda Guerra Mundial, sino que abarca una zona de influencia econmica global de vital inters para el sistema Amrica-mundo y la perpetuacin de su modelo, el de la sociedad establecida en la tierra de Canan, tierra de leche y miel, despus del despojo de los amerindios como paso previo a la realizacin del sueo americano.Sera un error imaginarse que Estados Unidos decide por s solo el porvenir del mundo, an cuando ese pas se encuentra preso de un modo de vida que mueve a sus ciudadanos a devorar recursos. En 2010 y por primera vez, el consumo de energa de China Popular que representa una quinta parte de la energa consumida en 2009 super el de Estados Unidos, pero con una poblacin 5 veces mayor que la estadounidense (Se supone que el consumo de energa de Estados Unidos 108

aumente en un 14% entre 2008 y 2035. Por esa fecha ese pas consumir unos 22 millones de barriles diarios en vez de los 19 millones de barriles diarios que consuma en 2008, an cuando se reduzca la parte de las energas fsiles, que ya no representaran ms que el 78%, en lugar del 84% actual, con motivo del desarrollo de las energas alternativas).De hecho, Estados Unidos, aun siendo mundo, funge como un subconjunto del mismo, como una de las ruedas de una mecnica mundial. Es por ello que, al mismo tiempo, Estados Unidos se ve apresado por s mismo y atrapado en un sistema planetario que le dicta e impone sus obligaciones y sus necesidades, en una lgica de competencia y sobrevivencia. Para Estados Unidos, la nica alternativa es progresar o declinar. Y este sistema en perpetuo desequilibrio est involucrado en una carrera hacia la destruccin mutua segura por agotamiento de los recursos. Se trata de una lucha a muerte porque los desequilibrios demogrficos conspiran ahora en contra del mundo occidental y a favor de Asia y frica; es un desequilibrio que se sigue compensado con el adelanto tcnico de Estados Unidos, especialmente en materia de armamento, pero hasta cundo?Desde este nico punto de vista, Irn no es ms que un pen en el tablero de ajedrez, aunque s se trata de una ficha decisiva, debido a su posicin en el mapamundi, en la gran estrategia anglo-estadounidense de contencin de las dos superpotencias continentales: Rusia y China. Estos dos Estados, en el Consejo de Seguridad, ya han bloqueado por tres veces la marcha euro-atlntica hacia Tehern, que est obligada a pasar por Damasco (el ltimo doble veto se dio el 19 de julio 2012 en un momento en que ardan los suburbios de la capital siria). Como puede verse, el caso iran va mucho ms all que el problema de los recursos energticos del pas, inscribindose en un juego de control y dominacin de dimensin planetaria no olvidemos que quien tenga bajo control el gas iran podr ejercer presin sobre toda Asia, aun si no llega a dictar su ley del todo.En cuanto al modus operandi, se tratar, antes o despus del inicio oficial de las hostilidades, de neutralizar al mximo el potencial nuclear iran de carcter civil. A los estrategas del Nuevo Orden Mundial no les importa que la poblacin iran pierda su confort elctrico y su prosperidad econmica. Sus puestos de mando militares y polticos sern destruidos mediante unas cuantas decapitaciones, como las que precedieron la ofensiva general del 20 de marzo 2003 en Irak, que estuvieron dirigidas contra las residencias de personalidades situadas al sur de Bagdad. Las fuerzas estadounidenses ya haban decidido de antemano decapitar el rgimen, eliminando al presidente Sadam Husein, a sus dos hijos y a algunos dignatarios del partido Baas, supuestamente alojados en los edificios bombardeados.

Carmela Negrete eldiario.es Rebelion.org 25/03/2013 Esas mismas sindicales critican a menudo a las ETT y denuncian la destruccin de empleos fijos y el aumento de la precariedad. La mala imagen que dan estas noticias profundiza la crisis de afiliacinEl ltimo de los escndalos ha salpicado al sindicato alemn del ramo de los servicios Verdi. Segn ha publicado el diario junge Welt, varios de los mximos representantes de dicho sindicato tienen funciones en el consejo de administracin de la Fundacin DAA Educacin y Trabajo ( DAA-Stiftung Bildung und Beruf, en alemn). Esa fundacin participa en una veintena de empresas, la mayora relacionadas con la imparticin de cursos, y en 2010 tuvo ingresos por valor de 200 millones de euros. Dos de ellas son empresas de trabajo temporal y emplean a unos 80.000 trabajadores.Uno de los tres presidentes de dicha fundacin es Gerd Herberger, que hasta 2011 era presidente del sindicato Verdi a nivel nacional. De los nueve miembros del consejo de administracin de la fundacin, seis son representantes de Verdi, entre ellos la actual vicepresidenta, Andrea Kocsis. Para ms inri, el gerente de una de las dos empresas, llamada ZAP, es el director de la patronal de empresas de trabajo temporal (IGZ) en la regin de Brandenburgo.El sindicato Verdi ha criticado en numerosas ocasiones el trabajo temporal, al que ven como una de las causas de destruccin de empleos fijos y de aumento de la precariedad laboral. Las ETT son un mercado floreciente en Alemania. A pesar de que los datos de empleo en el pas son aparentemente los mejores desde la reunificacin, los sindicatos 109

Los sindicatos alemanes participan en el negocio del trabajo temporal

denuncian que uno de cada cuatro empleos no permite a los trabajadores vivir en condiciones y han de recibir ayudas del Estado para llegar a fin de mes.El portavoz de Verdi, preguntado por dicho diario, explic la relacin del sindicato con estas empresas de trabajo temporal con el argumento de que emplean a personas de forma temporal "solo cuando hay picos de produccin". Sin embargo, en la web de una de las empresas puede leerse: "Nosotros le buscamos el trabajador que le venga bien... y usted solamente paga por el trabajo realizado. De ese modo, se ahorra riesgos, como el pago del sueldo en caso de enfermedad o vacaciones".El caso del sindicato Verdi no es el nico. En enero se supo por el semanario Der Spiegel que la Federacin Alemana de Sindicatos (DGB) posee una empresa de trabajo temporal llamada Weitblick-Personalpartner que paga a sus trabajadores un salario inferior al que dicha federacin reclama al Gobierno central.En Alemania no existe un salario mnimo y su reivindicacin se ha convertido en uno de los temas estrella de las prximas elecciones de septiembre, as como en punta de lanza de la lucha sindical. Mientras el jefe de la federacin, Michael Sommer, reclamaba un salario mnimo nacional de 8,5 euros brutos, esa ETT pagaba a sus empleados 7,89. Por otro lado, esta empresa se encuentra registrada en la asociacin de la patronal de ETT (IGZ), que se opone a la idea de la introduccin de un salario mnimo a nivel nacional.Los sindicatos alemanes viven una constante crisis de afiliacin desde los aos 90. Tras la reunificacin alcanzaron el mayor nmero de cuotas, al aglutinar a los trabajadores de la mitad comunista. Sin embargo, dicha cifra ha ido reducindose de manera continuada en las ltimas dcadas. Si en 1991 haba casi doce millones de afiliados, hoy queda poco ms de la mitad.Un papel fundamental en dicho retroceso lo ha jugado el desmantelamiento de las industrias en el este y la deslocalizacin de numerosas industrias, en especial hacia Europa del este. Tambin el debilitamiento de la proteccin laboral, que ha dado lugar a formas de empleo precarias crecientes como los minijobs o el trabajo temporal, ha influido en la baja afiliacin actual.Una especialista en mercado laboral de Verdi ya cont en eldiario.es que los trabajadores que sufren dichas condiciones precarias no suelen afiliarse. Los escndalos actuales vienen a complicar an ms la captacin de afiliados a los sindicatos alemanes.

110

II.- SITUACIN NACIONAL. 1.- SITUACIN ECONMICA. Inversin llegara a US$32 mil millones
PERU21 Domingo 31 de marzo del 2013 | 08:24 Banco de Crdito aumenta perspectiva en US$902 millones hasta el 2014. Los conflictos sociales y la burocracia afectan las inversiones mineras por US$232 millones. El Banco de Crdito aument en ms de US$900 millones su estimado de inversin privada que se ejecutar en el pas hasta 2014. El monto se sustenta en el reajuste de cifras que hizo el Banco Central de Reserva, pasando de US$31,127 millones a un escenario de US$32,036 millones. La expectativa incluye una reduccin de inversiones en el sector minero de U$S232 millones (pas de US$15,025 millones a US$14,793 millones) debido a los conflictos sociales y a la burocracia que se debe sortear para poner en marcha un proyecto. En tanto, se mantiene el ritmo de inversin en infraestructura, hidrocarburos, industria y otros. El BCP elev a 6.3% su estimado de crecimiento econmico para 2013. TENGA EN CUENTA - Tipo de cambio. El Banco de Crdito elev, hace unos das, su estimado para la cotizacin del dlar a S/.2.52 para 2013. - Inflacin. La entidad financiera mantiene en 2.4% su expectativa de inflacin para este ao. Calcula que en marzo podra llegar a 0.4%.

LAREPUBLICA Domingo, 31 de marzo de 2013 | 4:30 am Crecimiento. Per, un mercado de inters para la inversin. Las perspectivas de inversin para los aos 2013 y 2014 han mejorado, lo cual favorecer el dinamismo del Producto Bruto Interno (PBI) que este ao se expandir 6,3%, estim el Banco de Crdito del Per (BCP). La entidad financiera seal que en el horizonte 2013-2014 las proyecciones de inversin fueron revisadas al alza, de US$ 31.127 millones a US$ 32.036 millones, coincidiendo con el Reporte de inflacin a marzo del Banco Central de Reserva (BCR). No obstante, el BCP indic que el monto esperado para el sector minera decreci ligeramente a US$ 232 millones, es decir, 1,5% menos que en el Reporte de Inflacin previo del mes de diciembre. Explic que la revisin a la baja en dicho sector se debe a los conflictos sociales y a la demora en la obtencin de permisos de algunos proyectos. CRECIMIENTO DEL PBI Por otro lado, el Banco de Crdito tambin destac que la proyeccin de crecimiento que hace la entidad para el Per en el 2013 se haya elevado a 6,3%, desde un nivel anterior de 6,2%, pero mantuvo en 6,3% la prevista para el 2014. "En el panorama ms favorable para el 2013 destaca la revisin al alza en el sector construccin, mientras que el crecimiento esperado para todos los sectores primarios se redujo, anot. Resalt que, por el tipo de gasto, las mejoras ms significativas corresponden al consumo pblico y a la inversin privada.

Mejoran las perspectivas de inversin en el pas para los aos 2013 y 2014

Cada ao se levantan 50 mil viviendas informales, sin licencia de construccin

LAREPUBLICA Domingo, 31 de marzo de 2013 | 8:52 am La fiesta del llenado de techo. La edificacin se multiplica a travs de la autoconstruccin, genera empleo y dinamiza la economa. 111

La fiesta del llenado de techo. La edificacin se multiplica a travs de la autoconstruccin, genera empleo y dinamiza la economa. Fierro y cemento. No tienen planos bien estructurados y se utilizan materiales de baja calidad. Construcciones se concentran sobre todo en San Juan de Lurigancho, Puente Piedra, Carabayllo y Villa El Salvador. Geraldine Garca. Es mircoles 27 de marzo y doa Nelly Flores ya est desde muy temprano, trepada en su cocina, ajetreada en la preparacin de un riqusimo seco con frejoles con ensalada criolla. El refresco de maracuy est listo desde hace un da, y las cervezas esperan, heladitas, en el refrigerador. Los maestros constructores ya le tocaron la puerta, puntuales, a las 6.00 a.m., y de inmediato realizan los ltimos toques al encofrado de madera que debe acoger el vaciado del concreto. La mquina mezcladora ya est instalada y en breve llegarn las 100 bolsas de cemento. Para doa Nelly y su familia es un da de fiesta porque cumplirn uno de sus sueos: el techado de su ansiada casa. As como esta familia, existe en el pas un auge autoconstructor que alienta las ventas de materiales y genera empleo, pero que no es bien visto por los empresarios formales del sector. En el Per, la oferta inmobiliaria no cubre el creciente dficit de vivienda, que la Cmara Peruana de la Construccin (Capeco) estima en un milln 200 mil al ao. Frente a esa latente necesidad, muchos peruanos ven la forma de suplir la carencia de la vivienda, edificando inmuebles de manera informal, muchas veces sin licencia de construccin, sin supervisin profesional, sin planos bien estructurados o la construccin con materiales de baja calidad. Y de ese tipo de viviendas se levantan 50 mil al ao en el Per. Durante el 2012 se registraron poco ms de 45 mil de ese tipo de vivienda, estim Francisco Aramayo, presidente del Comit General de Proveedores de Bienes y Servicios de Capeco. La cifra es relevante al saberse que en el Per se edifican, en total, entre 110 mil y 120 mil nuevas (formales e informales), lo que compromete una presencia de casi 50% de viviendas informales, al no contar con terreno saneado, licencia municipal, supervisin tcnica, declaracin del predio, entre otras razones. "Hoy en da existe gran demanda y recursos financieros viables, pero hay una alta carencia en la parte normativa, de terrenos con acceso a agua y desage a un precio accesible, para que las empresas inmobiliarias puedan desarrollar sus proyectos", agreg Aramayo. MS AUTOCONSTRUCCIN En tanto, al no existir un claro plan de desarrollo urbano que sostenga la entrega de terrenos en buenas condiciones, cerca de dos millones de personas desde maestros de obra, inversores empricos hasta amas de casaestn inmersas en la actividad autoconstructora. Tal es la situacin que el 3,6% del Producto Bruto Interno (PBI) del pas lo concentra la autoconstruccin, segn un estudio de Arellano Marketing, lo que permite deducir que US$ 7.200 millones es lo que mueve aproximadamente este tipo de edificacin. A simple vista las cifras son cuantiosas, sin embargo uno de los problemas no tomados en cuenta por la alta demanda es la falta de calidad en la construccin, ya que por lo general se realiza con materiales de bajo costo, de baja calidad y producidos por empresas informales. Uno de los productos ms vulnerables en esta actividad es el ladrillo, en su versin informal. "En estos ladrillos el contenido de la materia prima no es homogneo, al haberse adquirido en varios lugares, al no contar con cantera propia; a ello se suma la falta de resistencia del producto y la heterognea temperatura del horno que da como resultado filas de productos no estandarizados", dice Alberto Chara, gerente de Ladrillos Lark. Es as como los ladrillos guindas, amarillos y rojos (menos de su color habitual), abundan en las paredes y techos de muchos hogares peruanos, producidos por 127 (informales) de las 150 empresas ladrilleras que operan en el pas (entre artesanales, mecanizadas, semimecanizadas, etc). Y como existe mucha demanda por atender, llegan a facturar informalmente S/. 250 millones anuales. 112

Ante un eventual sismo, las casas o departamentos trabajados con estos materiales se fraccionarn al primer 'sacudn', advierte Chara. PANORAMA ACTUAL Entre 70 mil y 80 mil casas se edifican a travs de la autoconstruccin, y un 70% est en Lima, registrndose un crecimiento de 15% anual. Se debe indicar que el 50% se caracteriza por carecer de calidad. La mayora se ubica en San Juan de Lurigancho, Puente Piedra, Carabayllo, Villa Mara del Triunfo y Villa El Salvador. El resto de las edificaciones se ejecutan a travs de los programas de viviendas y de la oferta inmobiliaria de las grandes constructoras. Por otro lado, como en el caso de doa Nelly, el 65% de las obras son lideradas por mujeres. Una alta proporcin de propietarios incentivan la autoconstruccin (73%) al sentirse motivados en mejorar lo suyo y dejar un legado. El 57% se dedica a la remodelacin, el 32% a la construccin y el 19% a la ampliacin del inmueble, segn Arellano.

LAREPUBLICA Domingo, 31 de marzo de 2013 | 9:06 am Cash. Los servidores de empresas privadas que tuvieron utilidades el ao anterior, se alistan a recibir un dinero extra. Cash. Los servidores de empresas privadas que tuvieron utilidades el ao anterior, se alistan a recibir un dinero extra. Dinero extra. En esta actividad el 8% de las utilidades de la empresa se reparte entre sus servidores. En el sector telecomunicaciones el reparto entre sus servidores es del 10%. Carlos Bessombes. Se acerca el da del pago de utilidades de las empresas privadas a sus trabajadores, y quienes tendrn mayores ingresos sern los que pertenecen al sector minero y telecomunicaciones e industria. Pese a que en el sector minero se reparte el 8%, las ingentes ganancias de las mineras hacen engrosar los bolsillos de sus servidores. En telecomunicaciones e industria se reparte el 10% de las utilidades netas, explica el laboralista Ricardo Herrera. A ellos les siguen los trabajadores de los sectores comercio y servicios que perciben el 8%, en tanto que los restantes, como por ejemplo el sector petrolero, se dividen el 5%. Sabe cundo recibir ese dinero extra que seguramente destinar para invertir, para pagar una deuda o simplemente para ahorrar? Pues pasados los 30 das en que su empresa realice la declaracin jurada y el pago del impuesto a la renta ante la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria (Sunat), la empresa en la que trabaja debe hacerle el depsito. Segn la norma, las empresas deben cumplir con estas obligaciones entre el 22 de marzo y el 2 de abril, por lo que se estima que entre abril y mayo los trabajadores podrn ver ese ingreso adicional en sus cuentas personales. Sin embargo, Herrera apunta que existen empresas que prefieren pagar las utilidades de manera anticipada para deducirlo como gasto. Es decir, habra ya en la calle, trabajadores con dinero en mano como producto de ello. EXCEPCIONES Pero no todas las compaas privadas estn en la obligacin de hacer el pago de utilidades, pues las empresas con menos de 20 trabajadores, las sociedades civiles, empresas autogestionarias y las cooperativas no tienen la obligacin de hacer ese pago. Adems las empresas que no generen utilidades durante el ao fiscal anterior no estn obligadas a este pago. Se debe precisar que las utilidades no pueden superar un acumulado de 18 sueldos que percibe el trabajador. 113

Las utilidades ms altas las reciben los trabajadores del sector minero

Le corresponde recibir utilidades a todo trabajador que est en planilla o realice labores de medio tiempo. Tenga en cuenta que las empresas que incumplan con el reparto de las utilidades entre sus trabajadores son pasibles de recibir una multa de hasta 10 UIT (S/. 36.500). En caso exista un dinero excedente luego de haber realizado el pago a los trabajadores, ese monto pasar al Fondo de Empleo, el cual es administrado por el Ministerio de Trabajo (MTPE). CUNTO LE TOCA AL TRABAJADOR? El laboralista Ricardo Herrera explica que del monto de utilidad generado por la empresa, el trabajador recibir una cantidad segn dos consideraciones: el 50% del porcentaje a distribuir se calcula en funcin de los das trabajados. Es decir, aquellos en los cuales el trabajador haya cumplido con la jornada ordinaria de la empresa. En tanto, el 50% restante se calcula en funcin de la remuneracin del trabajador.

A 9.341 aumentan los peruanos desempleados en Espaa

LAREPUBLICA Domingo, 31 de marzo de 2013 | 10:57 am Existen 66.403 migrantes de los pases de la Comunidad Andina que reciben sueldo por desempleo en Espaa. Existen 66.403 migrantes de los pases de la Comunidad Andina que reciben sueldo por desempleo en Espaa. Solicitan elaboracin del reglamento de la Ley de Retorno que recientemente fue promulgada El Parlamento Andino Per inform que segn el ltimo reporte del Servicio Pblico de Empleo Estatal (SEPE) de Espaa, existen 9.341 peruanos en el pas ibrico que reciben sueldo por desempleo, debido a la crisis econmica que atraviesa dicho pas, lo que significa un aumento de 306 peruanos respecto al mes anterior. El Parlamento, integrado por Hildebrando Tapia, Rafael Rey, Alberto Adrianzn, Hilaria Supa y Javier Retegui, afirm que existen 66.403 migrantes de los pases de la Comunidad Andina que reciben sueldo por desempleo por parte del gobierno espaol, 2.127 ms que el mes anterior. Ecuador tiene 27,276 beneficiarios de prestaciones por desempleo para extranjeros en Espaa; Colombia, 19.952; Bolivia, 9.834 y Per, 9.341. En este sentido, los parlamentarios indicaron que es necesario la elaboracin del reglamento de la Ley de Retorno, el fue recientemente promulgada, para que los connacionales tengan los mecanismos idneos para regresar al pas. La nueva Ley de Retorno cubre aspectos relacionados a la prestacin de servicio de salud, asesoramiento en emprendimiento empresarial, simplificacin en reconocimiento de estudios y grados acadmicos, y exoneraciones tributarias de bienes, entre otros puntos. El parlamento inform adems que en febrero, Espaa ha sobrepasado la cifra histrica de cinco millones de desempleados. En solo un mes, 59. 444 personas dejaron de trabajar en este pas, haciendo un total de 5 040,222 ciudadanos registrados sin trabajo.

Sociedad Nacional de Minera: No podemos boicotear las inversiones

LAREPUBLICA PERU21 Sbado 30 de marzo del 2013 | 07:10 La presidenta de la institucin, Eva Arias, asegur que los conflictos sociales le estaran pasando la factura al sector minero, que crecera no ms de 3% en 2013. Los inversionistas se estn trasladando a pases ms estables, donde la conflictividad sea menor, advierte Eva Arias, la primera presidente mujer de la Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa. El sector minero recibi al nuevo gobierno con la negociacin de un esquema de impuestos para el rubro. Cree que estos cambios tuvieron los resultados esperados? El tema, en ese momento, era una corriente internacional por el superciclo de buenos precios 114

para las materias primas. Nos preocupaba? Claro, porque podra restarles competitividad a las empresas. Tenamos que establecer un dilogo constructivo y, de alguna manera, se logr el objetivo. Se podra decir que, 20 meses despus de este trance, conocen mejor al Gobierno? Lo productivo de ese acercamiento es que nos permiti conocernos mejor. Ahora sabemos cules son las expectativas de ambas partes. Los empresarios estamos dispuestos a invertir y queremos que se nos vea como un aliado para derrotar a la pobreza, el verdadero enemigo del pas. Pero, lo que no podemos hacer como pas es boicotear la inversin. Respecto de tu pregunta, un cambio de gobierno siempre es una nueva relacin que hay que saber conocer. No podemos entrar a una nueva relacin con algn prejuicio. Hace unos das, el presidente del BCR, Julio Velarde, disminuy a 3.9% la expectativa de crecimiento del sector minero debido al retraso de algunos proyectos. Los conflictos sociales ya le estn pasando la factura al sector? Lamentablemente, hay corrientes a las que no les preocupa el desarrollo del pas. Lo peor de todo es que se desaprovecha la ventana de precios altos de los metales y, cuando llega el momento de poner en marcha un proyecto, se tiene que esperar meses o aos. Esta espera incomoda a los inversionistas, y estamos decayendo en captar inversiones. Solo en exploracin, en 2012, Per pas del quinto al octavo puesto en capacidad de atraer parte de los US$10 mil millones que se dirigen a los pases de la regin. El dinero se est yendo a lugares ms estables, menos conflictivos. *Estos retrasos podran empeorar la situacin del Per en el ranking de produccin mundial de oro y cobre? * En efecto, las cifras de enero son bastante inquietantes. Nos preocupa, por ejemplo, que la produccin de oro haya cado 25% en enero, luego de cerrar 2012 con un retroceso de 2.9%. El cobre, en cambio, subi 5.1% el ao pasado, pero solo en el primer mes de 2013 ha perdido 4%. Estos resultados se deben a la salida de algunos proyectos que cumplieron su ciclo de vida til y que no estn siendo renovados, como el caso de Barrick. Las cifras de enero son una alarma? S. Es preocupante. Hay que esperar algunos meses para ver la tendencia. Pero, si no hacemos las cosas correctas, podra empeorar nuestra posicin de pas en el ranking de productores mundiales de cobre y oro. En esos metales ya hemos descendido al tercer y al sexto puesto en 2012, respectivamente. Tenemos que preocuparnos, pero no lamentarnos, sino hacer las cosas correctas para revertir esta situacin. Finalmente, cree que los proyectos Minas Conga y Ta Mara puedan desarrollarse en algn momento? Creo que podran desarrollarse ms adelante. Pero, ojo, los efectos negativos por el retraso de estos dos proyectos se van a sentir en los prximos dos aos. TENGA EN CUENTA - Retroceso. Hace unos das, el BCR reajust a la baja, por segunda vez en seis meses, su expectativa de inversin minera para el periodo 2013-2014. Ahora considera unos US$14,793 millones. - Ventas. Las exportaciones mineras cayeron 23.6%. El valor de los envos en enero fue de US$1,780 millones.

Tensin latente en Arequipa por proyecto minero Ta Mara

Peru21 Sbado 30 de marzo del 2013 | 08:31 La empresa anunci recientemente que en abril presentar un nuevo estudio de impacto ambiental para desarrollar el proyecto cuprfero. Los anuncios de Southern para iniciar este ao el proyecto minero de Ta Mara no son recomendables, ya que la tensin en la provincia de Islay es latente, coment el jefe de la Oficina Regional de Conflictos Sociales de Arequipa, Berly Gonzales. La empresa anunci recientemente que en abril presentar un nuevo estudio de impacto 115

ambiental para desarrollar el proyecto cuprfero. En respuesta, Gonzales manifest que las autoridades de Arequipa an no han solucionado los principales problemas del valle de Tambo, aledao a la obra. En tanto, los dirigentes locales informaron que la prxima semana realizarn una movilizacin en contra de la compaa minera.

GESTION Sbado, 30 de marzo del 2013 Durante el trimestre mvil de diciembre del 2012 a febrero del 2013, la poblacin empleada con seguro de Essalud en Lima Metropolitana ascendi a dos millones 574 mil personas. Empleo asalariado creci 4.9%, segn el INEI. Lima, (ANDINA).- La poblacin empleada con seguro social de salud en Lima Metropolitana creci 8% en el trimestre mvil de diciembre de 2012 a febrero de 2013, seal el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI). De esta manera, la poblacin empleada con seguro social en Lima Metropolitana ascendi a dos millones 574 mil personas, disminuyendo la poblacin sin seguro en 5% en el perodo de anlisis. El jefe del INEI, Alejandro Vlchez, destac que el empleo adecuado mantiene una tendencia creciente a lo largo de los ltimos aos. Es as que en el trimestre mvil de diciembre de 2012 a febrero de 2013 creci 3.5%, de modo que 2.73 millones de personas ya tienen una empleo adecuado en Lima, tras disminuir el subempleo en 0.2%, precis. Sectores lderes Vlchez refiri que, en el perodo de anlisis, el empleo adecuado en los sectores servicios, construccin y manufactura creci 5.2%, 3.8% y 2.0%, respectivamente. En realidad, existe un crecimiento del empleo adecuado en todos los sectores de la actividad econmica, resalt. El INEI refiri que el empleo en Lima Metropolitana durante el ltimo trimestre mvil creci en 2% respecto a similar perodo del ao anterior, lo que implica que 89,7800 personas ingresaron a laborar. Creci bsicamente el empleo asalariado en 4.9% y disminuy el nmero de trabajadores independientes, trabajadores del hogar y trabajadores familiares no remunerados, precis finalmente el jefe del INEI. Cabe destacar que la economa peruana creci 6.15% en enero de este ao, acumulando 41 meses de expansin continua, impulsada por la construccin, comercio y transportes y comunicaciones.

INEI: Trabajadores en Lima con seguro social aumentaron en 8%

Situacin de los portuarios y las concesiones preocupa a gremio laboral internacional

LAREPUBLICA Sabado, 30 de marzo de 2013 | 4:30 am La Federacin Internacional de Trabajadores (ITF) expres su total apoyo a los trabajadores portuarios del pas e insta al gobierno peruano a frenar los despidos arbitrarios, y sobre todo a investigar la entrega en concesin de los puertos peruanos, entre ellos el del Terminal Norte del Callao y el de Paita. La ITF estara prximo a enviar una mocin de orden al Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo (MTPE) y al Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) por conducta irregular puntualmente por el lado de los despidos y por el aspecto de las concesiones, respectivamente. La Federacin Nacional de Trabajadores de Enapu (Fentenapu), que recibi la carta de apoyo de la ITF, seala que mientras Chile tiene una poltica de seguridad e involucra a la empresa chilena de puertos como factores estratgicos, aqu se destruye a la empresa estatal. En tanto que a los ya concesionados puertos del Callao y Paita se le sumaran el de Pisco, con lo que ya 116

se habra entregado todo el corredor del Pacfico al capital privado. Segn Manuel Dammert, experto en temas portuarios, el gobierno est generando mayores distorsiones en el sistema logstico portuario del Per, en el norte, en el Callao y en el sur, lo cual, seala, resta soberana al pas respecto al uso pblico de los puertos. En el mbito laboral, critic los ceses colectivos en una empresa en la que sus trabajadores sacaron adelante los puertos que an tienen bajo su administracin como los de Salaverry, Yurimaguas e Iquitos. "La inversin privada es necesaria pero con presencia mayoritaria estatal", sostuvo.

LAPRIMERA Sbado 30 de marzo del 2013 El presidente del Tribunal Constitucional (TC), scar Urviola, inform que el Pleno administrativo inici el debate de la solicitud de ejecucin de la sentencia que orden el pago de los bonos de la reforma agraria. El debate comenz con la sustentacin del proyecto de sentencia a cargo del magistrado ponente, la misma que continuar los martes con las sesiones ordinarias del Pleno de magistrados. Agreg que en las prximas sesiones ordinarias, los magistrados podrn hacer sus aportes, hacer modificaciones o cambios que puedan surgir a lo largo del debate. En opinin del ministro de Economa y Finanzas, Luis Castilla, poner un valor a los bonos agrarios que el Gobierno emiti hace 40 aos es difcil, porque la hiperinflacin a fines de los aos 80 y 90 elimin buena parte del valor de esos papeles. El problema central es cmo se actualiza esa deuda, como haba periodos de alta inflacin e hiperinflacin en los 80 y 90, indic Castilla.

Comienza debate sobre bonos agrarios

La Sunat pretenda cobrar deuda inexistente a Telefnica

LAREPBLICA Viernes, 29 de marzo de 2013 | 9:09 am oficina. Telefnica del Per recibi dos nuevas sanciones del ente regulador, en un momento en el que est judicializado el pago de sus impuestos. El fallo judicial da la razn a la operadora en telecomunicaciones en tres de cinco puntos en litigio. Experto dice que para revisar el uso del dinero solo tenan que verse los estados financieros. Magda Quispe Ch. El fallo judicial a favor de Telefnica del Per (TdP) que emiti el juez Carlos Cueva Andaviza, titular del octavo juzgado transitorio en lo contencioso administrativo de Lima, logra deducir cobros tributarios a la empresa de capital espaol que pretenda cobrar la Sunat. Es decir, segn se deduce del fallo judicial, la Sunat pretenda cobrar una deuda inexistente a la empresa de telecomunicaciones. La sentencia declara fundados tres de los cinco motivos que fueron puestos en litigio por la Sunat. Los conceptos por los que se le da la razn a TdP son carga financiera, provisin por cobranza dudosa, gastos en alquiler de cabinas telefnicas en bodegas, mientras que los motivos de enajenacin de bienes por transferencia patrimonial y costo de activo fijooverhead se declararon infundados. Alex Crdova, del Estudio Rodrigo, Elas y Medrano, explic que el fallo del juez es correcto, ya que se sustenta en dos de los principales motivos. Uno de ellos, segn dice, es la carga financiera en donde la Sunat desconoca el 100% de la deduccin de intereses de los gastos hechos por la empresa de capital espaol ya que no estaban bajo un sistema de identificacin directa, es decir, que tena que mostrar sol a sol los gastos realizados. "Ahora lo que ha hecho el Poder Judicial con este fallo a favor de Telefnica es que para revisar el uso del dinero slo se deben ver los estados financieros y el giro de la compaa a travs del 117

cual los intereses son deducibles", manifest. Un segundo punto que sustenta dicha sentencia es el concepto de provisin por cobranza dudosa, que segn Crdova, la mayora de empresas en el pas pasan por esta situacin de deudas incobrables. En este punto el fallo tambin es a favor de TdP ya que en el caso del rubro de telefona cuando un cliente no paga sus recibos existe el riesgo de cobranza dudosa por lo que se hace una reduccin de los ingresos para la declaracin del Impuesto a la Renta (IR). "Para acreditar este concepto de provisin por cobranza dudosa, la Sunat solo exige la carta notarial, pero imagnese la cantidad de clientes que tiene Telefnica, por lo que debera tener la misma cantidad en cartas notariales. Por ello, el Poder Judicial ha reconocido que hay otros medios que pueden sustentar ello como son los recibos, las llamadas telefnicas que realiza la empresa adems del sistema computarizado de cobranza, entre otros", refiri. Por el contrario, el congresista YonhyLescano, miembro titular de la Comisin de Fiscalizacin del Parlamento, seal que un grupo de legisladores solicitar al Poder Judicial que el juez Carlos Cueva Andaviza sea sancionado y separado de dicho organismo por haber emitido un "fallo prevaricador" a favor de Telefnica. "Es lamentable que a causa de algunos malos jueces, el monopolio espaol incumpla sus obligaciones tributarias", dijo. Cabe precisar que con este fallo judicial la deuda de Telefnica se reducira de S/. 1.600 a S/.400 millones, un 75% menos segn clculos judiciales. Se debe tener en cuenta Herly Llerena, experto en telecomunicaciones, dijo que uno de los puntos en el contrato de renovacin que debera hacer nfasis el gobierno es que se permita el ingreso de nuevos operadores mviles virtuales. Otras empresas brinden el servicio de telefona mvil e internet. Crislogo Cceres, presidente de Aspec, afirm que lo ms importante es la calidad del servicio que brinde la empresa espaola a los peruanos.

Exportaciones pesqueras sumaron US$ 140.5 millones

LAREPBLICA Viernes, 29 de marzo de 2013 | 11:32 am En enero ltimo las exportaciones pesqueras peruanas sumaron US$ 140.5 millones, lo que represent una cada de 62% respecto al mismo mes del ao pasado por los menores envos no solo de harina de pescado, sino de productos para el Consumo Humano Directo, inform la Asociacin de Exportadores (ADEX). Pese a esas cifras, el presidente del gremio exportador, Juan Varilias Velsquez, confi que los siguientes meses ese ndice crezca gracias a las estrategias de los empresarios y la superacin de ciertos problemas como el registrado el ao pasado en la baha de Sechura (contaminacin) que no permiti una mayor exportacin de conchas de abanico. Segn cifras del Sistema de Inteligencia Comercial ADEX DATA TRADE, los envos pesqueros tradicionales cerraron en US$ 75.4 millones (-74%) bsicamente por los menores envos de harina de pescado. Por su parte los productos para Consumo Humano Directo (US$ 65 millones) cayeron en 18%, debido a los menores despachos de Veneras, conchas de abanico congeladas y Filetes congelados de los dems pescados, (perico y anguila). Ante ello, Varilias coment que ADEX, a travs de su Comit de Pesca y Acuicultura est en constante monitoreo del comportamiento de la crisis en los tres principales destinos de los envos pesqueros, Estados Unidos, Europa y Asia. Paralelamente el empresariado est abriendo nuevos nichos como es el caso de los langostinos en Rusia o las conservas de sardinas (anchoveta) en Brasil, agreg. MS PESCADO PARA CONSUMO HUMANO Segn la Gerencia de Servicios e Industrias Extractivas de ADEX, los envos para Consumo Humano Directo se reforzarn este ao por la recuperacin en la exportacin de conchas de abanico. En enero se observ el comportamiento positivo de varios producto como Dems 118

jibias, globitos, calamares y potas congeladas, secas, saladas o en salmuera (65%), Jibias y calamares, preparadas o en conservas (64%), Colas de langostinos (5%), entre otros. El ranking de destinos de los productos pesqueros peruanos, tanto tradicionales como no tradicionales estuvieron encabezados por China, que demand 62% menos que el ao pasado, pero al mismo tiempo concentr el 32% de todas las ventas (US$ 45.4 millones), le sigui Estados Unidos (-37%), Japn (-35%), Canad (-45%), Blgica (-61%), Chile (-72%), y otros ms. Se debe destacar el crecimiento de Rusia, que demand principalmente langostinos, Italia que compr conchas de abanico o Bolivia que import conservas de pescado. Respecto al cambio climtico y su implicancia en el sector este ao, la Gerencia de Servicios e Industrias Extractivas del gremio exportador dijo que se debe mantener los recursos, respetando las vedas y dndole sostenibilidad a los recursos para contribuir a una mejor calidad de la materia prima, que repercuta en todos los consumidores. "ADEX defiende el rigor en los criterios tcnico-cientficos aplicables a la explotacin de especies hidrobiolgicas y as lograr la sostenibilidad de nuestros recursos marinos, concluy.

La Libertad: Actividad pesquera disminuy en 60.3 % durante enero

LAREPUBLICA Viernes, 29 de marzo de 2013 | 5:37 pm La Libertad: Actividad pesquera disminuy en 60.3 % durante enero. La actividad pesquera de La Libertad registr una cada de 60.3% respecto a enero de 2012, por el menor desembarque de anchoveta, cuyo nivel pas de 68 mil toneladas a 2,2 mil toneladas respectivamente, ante la migracin de esta especie hacia el sur del litoral liberteo, segn datos de la ltima Sntesis Econmica del Banco Central de Reserva (BCR) sucursal Trujillo. Al respecto, el gerente regional de Produccin de La Libertad, Luis ShimokawaShiguiyama, seal que por esta temporada se daba una cuota de tres millones de toneladas de pescado y reconoci que difcilmente se podr llegar a conseguir ese volumen en lo que resta de la campaa. A diferencia de lo anterior, la pesca para el consumo humano directo, particularmente, para la venta en estado fresco (pesca artesanal), aument su desembarque en 233. 8%, favorecida por la mayor presencia de especies como :lorna, raya, suco, bonito y el significativo descargue de pota, especie que se destina a la elaboracin de congelado.

PERU21 Viernes 29 de marzo del 2013 | 10:53 El importante encuentro para Latinoamrica se realizar del 23 al 25 de abril en la capital. El Ministerio de Economa y Finanzas (MEF) declar, mediante un decreto supremo publicado hoy, de inters nacional la realizacin del Foro Econmico Mundial para Latino en la ciudad de Lima, el mismo que se efectuar del 23 al 25 de abril. Explic que durante el Foro Econmico Mundial para Latino Amrica realizado entre el 16 y 18 de abril del 2012 en Puerto Vallarta (Mxico), se proclam a la ciudad de Lima como la prxima sede anual del referido foro regional a realizarse en el ao 2013. En ese sentido, el MEF y el Foro Econmico Mundial (WEF) suscribieron el Memorando de Entendimiento, a travs del cual se acord cooperar con la organizacin de la reunin regional del WEF a realizarse en Lima en abril. Indic que siendo el Foro Econmico Mundial para Latinoamrica un evento internacional que rene lderes econmicos, polticos y acadmicos en el desarrollo de una agenda global, regional e industrial, representa una plataforma nica para posicionar a Per en la promocin del modelo de crecimiento econmico con inclusin social. Tambin para exponer el clima favorable en Per para las inversiones y los negocios internacionales. Subray que el objetivo de la participacin de Per en el referido evento se encuentra 119

Declaran de inters nacional el Foro Econmico Mundial en Lima

orientado a seguir posicionando al pas como ventana de oportunidades para la inversin y los negocios en Latinoamrica.

PERU21 Viernes 29 de marzo del 2013 | 07:10 Pronabec ofrece prstamos para estudiar una profesin con tasas de 4.22% al ao. Asistencia del Estado tambin contempla la entrega de ms de 22 mil becas hasta el ao 2016. La falta de dinero ya no es un inconveniente para estudiar una profesin. Desde este ao, el Programa Nacional de Becas para la Educacin Superior (Pronabec) ofrece crditos con tasas de inters de 4.22% anual. Ral Choque, director ejecutivo de Pronabec, refiere que el costo es bastante menor que el 12% que exige el sistema financiero privado. Para otorgar estos desembolsos, el programa cuenta con un presupuesto que asciende a S/.7 millones al ao. LOS PRSTAMOS Los crditos que se ofrecen a travs de este programa van desde los S/.500 y no pueden ser utilizados para algo distinto al aprendizaje o a la mejora del profesional. Una persona puede solicitar un prstamo de hasta S/.7 mil si necesita adquirir materiales o equipos necesarios para la elaboracin de proyectos o trabajos. Tambin se otorga financiamiento de hasta S/.9 mil para quien desee pagar su carrera superior en una universidad o en un instituto. Los profesionales que estn interesados en obtener su grado de bachiller o titulacin, y que no cuenten con los recursos necesarios, pueden acceder a una lnea por un monto mximo de S/.10 mil. Aquellos que estn interesados en una maestra o en un doctorado fuera del pas pueden solicitar hasta S/.45 mil. En este caso se cubren los gastos de pasajes, de alojamiento y de elaboracin de trabajos de investigacin. El representante de Pronabec seala que los plazos para el pago de las cuotas se extienden hasta 48 meses. El 8.9% de las personas que adquieren estos crditos lo hace para estudiar carreras tecnolgicas. Nosotros queremos dar prioridad precisamente a esas especialidades, que son las que ms requiere el pas, manifiesta Choque. MS DE 22 MIL BECAS La asistencia estatal tambin contempla un programa de becas. Para el lapso 2012-2016 se espera haber concedido 22,354 becas a jvenes interesados en estudiar dentro o fuera del pas una carrera universitaria o tecnolgica o en obtener una maestra o un doctorado. Los requisitos para lograr este apoyo varan de acuerdo con el programa al que desee postular. Por ejemplo, si quiere seguir un posgrado en el exterior, pero no cuenta con los recursos suficientes, puede acceder a la Beca Presidente de la Repblica. En este caso deber presentar la carta de aceptacin del centro donde estudiar la maestra o doctorado. En tanto, si necesita apoyo para estudiar una carrera tecnolgica, pedaggica o hasta idiomas, puede acceder a la Beca Per. No se olvide que debe acreditar que egres de la educacin bsica. DATOS Acreditacin Las personas que deseen obtener el prstamo para estudiar debern acreditar que ingresaron a una universidad o a un instituto. En el exterior Se debe presentar una carta de aceptacin o una proforma de la universidad en la que estudiar fuera del pas. Cotizacin 120

Crdito estudiantil desde S/.500 hasta S/.45 mil

Si necesita el dinero para comprar materiales de estudio, es requisito que brinde la cotizacin hecha por un proveedor formal. Garante Pronabec exige que la persona que solicita el financiamiento tenga un garante que sea responsable del pago. Esta persona puede ser el propio interesado (solo si trabaja) o algn familiar. Riesgo Ni el beneficiario del crdito ni su garante pueden ser personas mayores de 70 aos. Tampoco deben estar registrados en las Centrales de Riesgo con informacin negativa. Atencin No se permite que el interesado en solicitar el crdito utilice como garante a una persona con la que tenga una relacin conyugal.

El Per es lder en minerales metlicos y no metlicos

LAREPUBLICA Jueves, 28 de marzo de 2013 | 4:30 am Jorge Merino, ministro de Energa y Minas, expuso las grandes oportunidades de inversin que hoy ofrece el Per en minera y energa, ante empresarios y representantes del gobierno japons durante la gira de trabajo que realiza a Japn. Durante su exposicin, destac que Per es lder en minerales metlicos y no metlicos y este sector contina siendo el motor de la economa nacional. Subray que en cobre Per est acortando la brecha con Chile y en pocos aos podr igualarlo. Adems, incidi en las oportunidades en materia energtica y de gas natural, as como el marco legal amigable al inversionista que ofrece el Per.

Ejecutarn 27 obras por impuestos

LAREPUBLICA Jueves 28 de marzo del 2013 | 07:54 El director de Proinversin, Javier Illescas, inform que esto implicar S/.500 millones de inversin este ao. Este ao se ejecutarn 27 proyectos de infraestructura bajo el sistema Obras por Impuestos y por un valor de S/.500 millones, estim Javier Illescas, director de Proinversin. El Banco de Crdito anunci que ejecutar una iniciativa bajo este esquema para asfaltar 25 kilmetros de la carretera Valle Yacus (Junn) por S/.29 millones. De otro lado, Proinversin inform que dentro de unas semanas contratar a una compaa para que elabore el proyecto del Gasoducto Sur y defina si incluir un poliducto.

Critican el alto costo de los crditos en el pas

PERU21 Jueves 28 de marzo del 2013 | 07:21 Proexpansin afirma que existe una gran diferencia entre tasas de prstamos y ahorros. El sistema financiero local es 40% ms ineficiente que el de economas con igual calificacin de riesgo. La diferencia entre lo que cobran los bancos en Per por otorgar un crdito y lo que pagan por los depsitos que captan representa una de las tasas ms elevadas de la regin y asciende a 17.4%, seal un informe de Proexpansin. Cuando en una industria cualquiera coexisten la alta rentabilidad (del banco) y la relativa baja eficiencia, los usuarios asumen los costos, indic. En Amrica Latina, el promedio de esa diferencia es de 7.4%, con excepcin de Brasil (31.1%) y Paraguay (24.8%). La consultora sostuvo que el sistema financiero est cargando a las familias y a las empresas peruanas un costo excesivo debido a su relativa ineficiencia respecto de sus pares en la regin. El sistema financiero peruano es casi 40% ms ineficiente que el de las economas con la 121

misma calificacin de riesgo (BBB), destac el informe de Proexpansin. Una solucin para combatir este problema, explica el documento, es el desarrollo de la banca mvil y el dinero electrnico, lo que permitira reducir costos y hacer ms inclusivos los servicios financieros. Proexpansin manifiesta que una familia peruana con deudas debe destinar por lo menos el 40% de sus ingresos mensuales a pagar las cuotas de sus prstamos bancarios. Luego de pagar las cuentas del mes hay menos fondos disponibles para la educacin de los hijos, el vestido o el calzado, la salud y la mejora de la vivienda, asegura. DATO - Eficiencia Proexpansin destac a Interbank y al BCP como las entidades ms eficientes en banca de consumo, aunque indic que todava deben bajar tasas de inters.

Ratifican Convenio de Cooperacin Econmica y Tcnica con China

GESTION Jueves, 28 de marzo del 2013 Dicho acuerdo fue suscrito el 20 de agosto de 2012 en Lima. Segn el Ministerio de Relaciones Exteriores , es conveniente a los intereses de Per la ratificacin del citado instrumento jurdico internacional. Lima (Andina).- El Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE) ratific el Convenio de Cooperacin Econmica y Tcnica entre el Gobierno de la Repblica del Per y el Gobierno de la Repblica Popular China. Dicho convenio fue suscrito el 20 de agosto de 2012, en la ciudad de Lima, seala el decreto supremo del MRE que lo ratifica. Segn el ministerio, es conveniente a los intereses de Per la ratificacin del citado instrumento jurdico internacional. Finalmente, dispone que se de cuenta de dicha ratificacin al Congreso de la Repblica.

Sunass autoriz a Sedapal un alza tarifario de 3.32% desde el 15 de marzo

GESTION Jueves, 28 de marzo del 2013 La decisin la tom luego de evaluar el cumplimiento de las metas de gestin vinculadas a proyectos de ampliacin de cobertura y mejoramiento del servicio en Huachipa, Villa El Salvador, Manchay, San Martn de Porres, Callao, Santa Rosa y Ancn. Lima (Andina).- La Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (Sunass) inform hoy que autoriz un incremento de 3.32% a las tarifas de los servicios de agua potable y alcantarillado que presta la empresa Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima (Sedapal). Explic que esta decisin la tom luego de evaluar el cumplimiento de las metas de gestin vinculadas a proyectos de ampliacin de cobertura y mejoramiento del servicio en Huachipa, Villa El Salvador, Manchay, San Martn de Porres, Callao, Santa Rosa y Ancn. Record que, segn una resolucin de la Sunass, se estableci un incremento condicionado de hasta 4.1% vinculado al cumplimiento de metas de gestin del Portafolio Condicionado de Proyectos de Ampliacin de la Cobertura de Agua y Alcantarillado y de Rehabilitacin de Redes. Estas metas estn asociadas a conexiones de agua potable, conexiones de alcantarillado y nuevos micromedidores. Precis que Sedapal solicit a la Sunass la autorizacin de incremento tarifario en referencia, informando al organismo regulador sobre los proyectos culminados y conexiones que se encuentran bajo su administracin. Indic que de la inspeccin realizada por la Sunass, se pudo comprobar que las obras recepcionadas se encuentran bajo la administracin de Sedapal, verificndose las conexiones domiciliarias de agua potable, alcantarillado y medidores instalados. 122

Asimismo, se obtuvo informacin de las conexiones activas y totales, as como de los medidores instalados que est operando la empresa prestadora. La verificacin de las metas condicionadas de conexiones de agua potable, conexiones de alcantarillado y nuevos medidores, corresponden a la Ampliacin y Mejoramiento de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado para el Esquema Santa Mara de Huachipa. Tambin a la Ampliacin y Mejoramiento de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado para los Sectores 7mo, 9no y 10mo de Villa El Salvador; y, Obras Secundarias del Proyecto de Instalacin del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado para el Esquema Oquendo, Santa Rosa y El Naranjal (Sectores 251, 252, 256 y 257) Distrito de San Martn de Porres y Callao. Adems, a la Ampliacin de Redes Secundarias de Agua Potable y Alcantarillado para Nuevas Habilitaciones en el Esquema Manchay; a la Ampliacin y Mejoramiento de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado para la Quebrada de Manchay; y, a Los dos sectores recibidos del proyecto Ampliacin y Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado para el Esquema Santa Rosa y Ancn. Luego de la evaluacin final, la Sunass decidi autorizar un incremento de 3.32 por ciento a los servicios de agua potable y alcantarillado, de acuerdo a la meta alcanzada por la empresa prestadora.

Ollanta Humala viajar a China en abril

GESTION Jueves, 28 de marzo del 2013 La visita del mandatario -del tres al 10 de abril- busca renovar la presencia poltica y econmica del Per en China, tras la firma del acuerdo de asociacin estratgica en 2008. El presidente Ollanta Humala viajar a la Repblica Popular de China del tres al 10 de abril para fortalecer las relaciones bilaterales y participar en el Foro Econmico de Boao, segn la autorizacin aprobada hoy por el Congreso de la Repblica. La visita del mandatario busca renovar la presencia poltica y econmica del Per en China, tras la firma del acuerdo de asociacin estratgica en 2008. Durante su viaje, Humala Tasso ser orador en el dicho evento, que se realizar en la provincia de Hainan con lderes polticos y empresariales del mundo, inform la agencia Andina. El jefe de Estado firmar en el pas asitico convenios en materia de transferencia tecnolgica, educativa y agrcola, y participar en las actividades de promocin de la inversin privada en las ciudades de Pekn y Shanghi.

Adex: Exportaciones contribuiran con 50% de crecimiento del PBI hacia el 2016

GESTION Jueves, 28 de marzo del 2013 Su presidente, Juan Varilias, explic que EE.UU. est mostrando una mejora incipiente, y en el caso de la Unin Europea se confa que las primeras seales de su recuperacin se vean en el ltimo trimestre del ao. Lima (Andina).- Se espera que las exportaciones peruanas contribuyan con el 50% del crecimiento del Producto Bruto Interno (PBI) hacia el 2016, con lo que igualara su aporte en el 2005 y el 2006, inform hoy el presidente de la Asociacin de Exportadores (Adex), Juan Varilias. Record que en el 2009, cuando las exportaciones peruanas sufrieron el impacto de la crisis en Estados Unidos, no cooperaron al crecimiento del PBI. Algo similar ocurri en el 2010, sin embargo, el ao pasado el aporte fue de 14 por ciento y se espera que este ao ese ndice mejore aunque no de forma contundente. Esta menor contribucin se debe a la difcil situacin de las exportaciones porque sus principales mercados, Estados Unidos y la Unin Europea, estn contrados, indic. Explic que Estados Unidos est mostrando una mejora incipiente, y en el caso de la Unin Europea se confa que las primeras seales de su recuperacin se vean en el ltimo trimestre del ao. 123

El Banco Central de Reserva (BCR) report que la actividad productiva peruana creci 6.15% en enero pasado, con lo cual acumul una expansin de 6.3% en los ltimos 12 meses, de los cuales 14% son explicados por las exportaciones, uno de los menores porcentajes de los ltimos aos previos a la crisis. Varilias tambin coment que la evolucin del PBI deja muy en claro la importancia del consumo privado (explica el 62 por ciento), as como la inversin privada (el 49 por ciento), lo que demuestra que el gobierno debe seguir alentando la participacin del sector privado. Opin que hacia el 2016 la contribucin de la actividad exportadora debe igualar, e inclusive superar, la contribucin que tuvo en el 2005 y en el 2006 (50 por ciento del total). En realidad, lo ideal para una economa como Per es que el crecimiento econmico se apoye de manera proporcional y equilibrada en ambos mercados (interno y externo), mencion. Aadi que si bien la menor contribucin de las exportaciones se debe a la crisis econmica mundial, los exportadores y el Estado no pueden quedarse en la aceptacin de una explicacin tcnica. Per podra lograr un mejor posicionamiento en el mercado mundial y verse menos afectado por la recesin que hay en algunos mercados, pero no en todos, consider. Indic que Per tiene los recursos para impulsar una cartera de productos muy variada, como los tratados de Libre Comercio (TLC) para ingresar de manera preferencial a muchos mercados, por lo que solo falta un plan estratgico bien respaldado por todos para lograr ese objetivo. Coment tambin que la figura se torna ms preocupante cuando se considera que en la evolucin del PBI el crecimiento de las importaciones supera al de las exportaciones de modo tal que el efecto neto del sector externo es una reduccin de 1.4 puntos porcentuales. En este punto debemos alertar el riesgo que sera para la sostenibilidad del crecimiento econmico futuro, el hecho que sea solo el mercado interno el que contribuya al crecimiento del pas, en tanto que el mercado externo tiene un aporte negativo, seal. Adems, dijo que esto hace recordar que la cada del tipo de cambio es el principal problema que enfrenta la economa peruana respecto al mundo.

Minag: Produccin Agropecuaria creci 5.8% en primer bimestre del ao

GESTION Jueves, 28 de marzo del 2013 El subsector Agrcola aument por la mayor produccin de mango, alfalfa, caa de azcar, maz choclo, entre otros. Sin embargo, otros productos importantes disminuyeron, como arroz cscara, uva, caf y esprragos, por las condiciones climticas y los precios internacionales. Lima (Andina) .- La produccin Agropecuaria creci 5.8% en el primer bimestre del presente ao, en comparacin con el mismo perodo del 2012, impulsada por el incremento de los subsectores Agrcola (8.7%) y Pecuario (2.8%), inform hoy el Ministerio de Agricultura (Minag). El reporte de la Oficina de Estudios Econmicos y Estadsticos (OEEE) del Minag revel que el subsector Agrcola aument por la mayor produccin de mango, alfalfa, caa de azcar, maz choclo, tomate y papa, entre otros. Sin embargo, otros productos importantes disminuyeron, como arroz cscara, uva, caf y esprragos, por las condiciones climticas y los precios internacionales. Por su parte, el subsector Pecuario se increment por la mayor saca en las crianzas de ave, ganado porcino y bovino, y la mayor produccin de huevo. Resalt que la tasa de crecimiento de la produccin Agropecuaria en el acumulado enero febrero de este ao (5.8 por ciento) est por encima del promedio de las tasas interanuales de este mismo perodo de los ltimos diez aos (4.4 por ciento). Crece nmero de usuarios elctricos LAPRIMERA Mircoles, 27 de marzo de 2013 La produccin total de energa elctrica a nivel nacional fue de 3 613 giga watts hora (GWh) en enero ltimo, lo que significa que hubo un incremento de 7.2% con relacin al mismo periodo 124

de 2012; en tanto que el nmero de clientes del mercado regulado aument en 337 mil (6.1%) al pasar de 5 millones 521 mil a 5 millones 858 mil, inform el Ministerio de energa y Minas. Precis que en enero las empresas del mercado elctrico que atienden la demanda de electricidad, generaron 3400 GWh, en tanto que las empresas que producen energa para su propio uso, generaron 213 GWh, equivalente al 6.3% del total de la produccin nacional.

LAREPBLICA mircoles, 27 de marzo de 2013 | 4:30 am El seguro agrario catastrfico para la campaa 2012-2013 cubre las prdidas de 414.149 hectreas en todo el pas, cuyo monto asciende a S/. 239 millones 543 mil 382. As lo inform ayer el ministro de Agricultura, Milton von Hesse, quien afirm que dichas hectreas de tierras estn concentradas en las regiones con mayores ndices de pobreza como Apurmac, Cusco, Hunuco, Cajamarca, Ayacucho, Pasco, Puno y Huancavelica. S/. 40 millones "El cofinanciamiento del fondo, es decir, el monto total de la prima del seguro pagado por el Estado, asciende a casi unos S/. 40 millones", inform en la Comisin Agraria del Congreso de la Repblica. Entre los cultivos asegurados seleccionados por los gobiernos regionales en cada departamento estn la arverja en grano seco, la papa, el maz amilceo, trigo en grano seco, la avena forrajera, la quinua, entre otros alimentos. "Con este seguro se busca mitigar las prdidas parciales de siembra por eventos catastrficos en los cultivos agrcolas y las indemnizaciones se activan cuando el rendimiento promedio de un cultivo est por debajo del 40% del rendimiento histrico promedio en dicho mbito", dijo Von Hesse. De otro lado, el ministro indic que desde la segunda convocatoria del programa QaliWarma se requerir leche fresca.

El seguro agrario protege 414 mil hectreas en el pas

Agrobanco consigue fondos externos para ampliar crditos a los agricultores

LAREPBLICA mircoles, 27 de marzo de 2013 | 4:30 am Con el fin de colocar este ao crditos hasta por un total de S/. 800 millones para los pequeos y medianos productores agropecuarios, Agrobanco cerr una operacin comercial con el Banco Citibank de Nueva York (Estados Unidos), por la cual la entidad norteamericana le otorga una lnea de crdito de US$45 millones. Hugo Wiener, presidente de Agrobanco, dijo que es la primera vez que logran captar recursos en el mercado de capitales internacional, como resultado de las capacidades financieras y la solvencia alcanzadas por la entidad nacional. Wiener agreg que esto permitir abrir similares oportunidades con otras financieras nacionales e internacionales, y as Agrobanco incremente su capital de trabajo. La lnea de crdito del Citibank ser destinada para la capitalizacin de los productores agrarios, con tasas progresivamente ms bajas.

Moquegua retom Paltiture como proyecto birregional

LAREPBLICA mircoles, 27 de marzo de 2013 | 4:30 am Bajada. Represa costar 115 millones de soles y beneficiar al valle arequipeo de Tambo y la ampliacin agrcola en la provincia moqueguana de Snchez Cerro. Proyecto ser enviado al Ministerio de Agricultura para su ejecucin. Rufino Motta. Moquegua. La histrica disputa por el agua que enfrent a Moquegua y Arequipa por varios aos podra llegar a su fin.

125

Un nuevo proyecto de la represa birregional Paltiture, en la comunidad de Tolapalca del distrito de Ichua, provincia de Snchez Cerro, ha sido retomado con fuerza. El Consorcio VCHI-5, contratado por el Gobierno Regional de Moquegua (GRM), entreg el estudio a nivel de perfil tcnico. En el documento plantea que la presa tendr una capacidad de 59 millones de metros cbicos (MMC) y estar ubicada a 7 kilmetros de la comunidad de Tolapalca (parte baja). Se estima que su ejecucin costar 115 millones 731 mil soles. Fredy Zeballos, gerente del Proyecto Especial Pasto Grande (PEPG), explic que con este embalse se buscar resolver la demanda de agua en tiempos de estiaje del valle de Tambo. Esta zona depende de la represa de Pasto Grande, de donde se descarga 8.2 MMC en poca seca. Zeballos precis que Paltiture permitir ampliar la frontera agrcola en mil hectreas en el distrito de Quinistaquilla. En un principio se prevea mejorar el cultivo en los valles de Yunga, Lloque, Chojata, Matalaque, Omate, Puquina y La Capilla. Este proyecto fue descartado por falta de presupuesto para la construccin de 270 kilmetros de canales. El largo camino de Paltiture La guerra por el agua tuvo su mayor protagonismo en noviembre del 2003. Los moqueguanos cerraron las compuertas de la presa y se negaron descargar el recurso hdrico. Los tambeos respondieron con bloqueos de la carretera Panamericana Sur. El Ministerio de Agricultura (Minag), en coordinacin con ambas regiones, promovi otro proyecto de Paltiture que propona su edificacin en la zona alta de Tolapalca, los comuneros se opusieron. El presidente regional, Martn Vizcarra, asegur que esta vez ser diferente. El perfil ser derivado la primera semana de abril al Minag para que asuma su ejecucin.

Las inversiones de Chile en el Per ascienden a US$ 11.200 mlls

LAREPBLICA mircoles, 27 de marzo de 2013 | 4:30 am A diciembre del 2011, el stock de inversiones chilenas en el Per ascienden a US$ 11.200 millones y debe haber aumentado debido al mayor dinamismo en el ingreso de pequeos y medianos inversores, inform ayer la embajada de Chile en el Per. Camilo Navarro, director del departamento econmico de la citada legacin, dijo que a diciembre del 2011 se contabiliz 150 empresas chilenas en el Per, nmero que debe haber aumentado en los ltimos meses. (And.)

Per invierte el 0,15% del PBI en ciencia y tecnologa, considerada una cifra baja

mircoles, 27 de marzo de 2013 | 4:30 am Inventos. Es necesario apostar por la ciencia en el pas. La inversin del Per en ciencia y tecnologa asciende a 0,15% del Producto Bruto Interno (PBI), y es una de las cifras ms bajas de la regin. Samuel Gleiser, presidente de la Cmara de Comercio de Lima (CCL), record que en pases como Chile y Colombia la inversin es mucho ms grande: entre 1% y 1,5% del PBI. Para revertir esa situacin Gleiser consider necesario que la inversin en ciencia y tecnologa en el pas suba a 1,5% del PBI al 2016. "Se necesita que la economa siga creciendo a niveles de 8% para llegar al desarrollo como otros pases del mundo", manifest. Durante el foro "Mejora de la competitividad empresarial con la ciencia, tecnologa e innovacin", organizado por la CCL, Csar Zevallos, presidente de la Comisin de Innovacin, Ciencia y Tecnologa de este gremio, consider que se necesita una mayor formacin de capital humano en ciencia y tecnologa.

126

Las economas que tienen xito son las que optan por enviar a sus estudiantes a las mejores universidades del mundo y luego retornan a su pas a servir, por lo que la meta en el Per va en esa direccin. "Es una tarea de la sociedad en su conjunto. No es aislada, del Estado, de las academias, de la universidad o los empresarios", dijo. Noel Pallais, director del Fondo Nacional de Desarrollo Cientfico y Tecnolgico (Fondecyt), dijo que el objetivo del pas debe ser prepararse para los prximos 20 a 30 aos cuando se suscite una guerra de los mercados en el mbito global, para lo cual consider importante fomentar la competitividad en el pas. La clave La CCL anunci ayer el lanzamiento de su centro de innovacin, ciencia y tecnonologa con el objetivo de promover la investigacin de mercado en innovacin, investigaciones para contribuir a la competitividad.

Sunat apel fallo a favor de Telefnica

PERU21 Mircoles 27 de marzo del 2013 | 18:21 Present un recurso contra tres reclamaciones tributarias que reconoci juzgado de la Corte Superior de Lima, que la exoneran de parte del pago de una deuda de S/.2,300 millones. La Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria (Sunat) apel una sentencia favorable a Telefnica del Per por el caso de una deuda millonaria, inform hoy la institucin. Una sentencia del Octavo Juzgado Transitorio en lo Contencioso Administrativo de la Corte Superior de Lima reconoci tres de las cinco reclamaciones tributarias que le hizo Sunat a Telefnica, por lo que se exoner a la compaa espaola de parte del pago de impuestos en el periodo 2000-2001, por unos S/.2,300 millones. Como parte de dicho proceso judicial, la Procuradura de la Sunat present, dentro del plazo establecido, la apelacin a la sentencia, contra los tres reparos no validados por el fallo, inform la autoridad tributaria a travs de un comunicado. Las reclamaciones tributarias se refieren a cobranza dudosa, documentos que no sustentan gasto y cargas financieras, aunque no se especific a qu porcentaje de la deuda afecta. El fallo judicial no acogi dos reparos planteados por la empresa: la enajenacin de bienes por transferencia patrimonial a Telefnica Mviles y el costo del activo fijo deducido extracontablemente como gasto (overhead).

Tarifas de Sedapal se incrementarn 3.32%

PERU21 Mircoles 27 de marzo del 2013 | 20:56 La Sunass autoriz aumento tras evaluar cumplimiento de metas vinculadas a proyectos en Huachipa, Villa El Salvador, Manchay, San Martn de Porres, Callao, Santa Rosa y Ancn. La Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (Sunass) inform hoy que autoriz un incremento de 3.32% a las tarifas de los servicios de agua potable y alcantarillado que presta la empresa Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima (Sedapal). Explic que esta decisin la tom luego de evaluar el cumplimiento de las metas de gestin vinculadas a proyectos de ampliacin de cobertura y mejoramiento del servicio en Huachipa, Villa El Salvador, Manchay, San Martn de Porres, Callao, Santa Rosa y Ancn. Record que, segn una resolucin de la Sunass, se estableci un incremento condicionado de hasta 4.1% vinculado al cumplimiento de metas de gestin del Portafolio Condicionado de Proyectos de Ampliacin de la Cobertura de Agua y Alcantarillado y de Rehabilitacin de Redes. Estas estn asociadas a conexiones de agua potable, de alcantarillado y nuevos micromedidores. Sedapal solicit a la Sunass la autorizacin de incremento tarifario en referencia, informando al organismo regulador sobre los proyectos culminados y conexiones que se encuentran bajo su administracin. 127

Ley de expropiacin favorecer a 69 obras

PERU21 Mircoles 27 de marzo del 2013 | 08:02 Estiman que las inversiones sumarn US$10 mil millones, gracias al proyecto de ley 1832. El proyecto de ley 1832, que acelerar la expropiacin de tierras para proyectos de infraestructura, beneficiar a 69 obras (Interocenica Sur, Aeropuerto Chinchero, Tren Elctrico, etc.) que suman US$10 mil millones de inversin. As lo estim Luis Peschiera, socio del estudio Delmar Ugarte. Refiri que el proyecto presentado por el Ejecutivo al Congreso otorga mayor compensacin por los terrenos a los propietarios y, de no llegar a un acuerdo, permite la posesin anticipada del Estado sin esperar un fallo judicial.

Advierten sobre barreras en educacin

PERU21 Mircoles 27 de marzo del 2013 | 07:56 Asociacin de Institutos Superiores Tecnolgicos y Escuelas Superiores del Per asegura que el ministerio del sector traba creacin de carreras tcnicas. En el Per no se pueden crear carreras tcnicas debido a las trabas burocrticas en el sector Educacin, asegur Mara Isabel Len, presidenta de la Asociacin de Institutos Superiores Tecnolgicos y Escuelas Superiores del Per (Asiste). En promedio, toma dos aos que el Ministerio de Educacin apruebe una nueva carrera, manifest en La Hora N. Indic que esas barreras tambin dificultan la expansin de los institutos en el interior del pas. La experta sostuvo que, a diferencia del Senati, estos centros de educacin tienen dificultades para firmar convenios con otras organizaciones. En tanto, rechaz las declaraciones del viceministro de Gestin Pedaggica, Fernando Bolaos, quien coment que el 90% de los institutos tcnicos no ofrece carreras de calidad y que demanda el pas. Del mismo modo, seal que hay *cerca de 360 mil estudiantes en estos centros, *quienes podran atender la falta de tcnicos en el Per.

PERU21 Mircoles 27 de marzo del 2013 | 14:03 La operacin, que se realizar entre mayo y junio, ser llevada a cabo por Citigroup en el mercado local e internacional. Los recursos servirn para financiar obras de inversin social. La Municipalidad de Lima planea emitir bonos por 520 millones de soles (200 millones de dlares) entre mayo y junio en el mercado local e internacional para financiar, principalmente, obras de inversin social en la capital, anunci el gerente general de la alcalda, Jos Miguel Castro. El funcionario precis que Citigroup ser el banco encargado de la operacin de bonos y para ello realizar en mayo una presentacin del plan en Estados Unidos, Europa y Latinoamrica. Los recursos van a utilizarse para infraestructura social que se requieren en distritos ms poblados de la ciudad, dijo Castro en una conferencia con la prensa extranjera. Refiri que en Lima, que concentra un tercio del Producto Bruto Interno del pas, hay un milln de personas viviendo en las laderas de cerros de alto riesgo y que esa poblacin necesita escaleras de acceso, muros de contencin, as como reas verdes y de recreacin. Castro afirm que la emisin de bonos y otros proyectos de inversin en infraestructura privada y pblica de la Municipalidad de Lima no habran sido posible si la alcaldesa Susana Villarn hubiera sido revocada en la reciente consulta popular. Remarc que Lima tiene adems planes por ms de 7.000 millones de soles (2.700 millones de dlares) en obras viales para ordenar el catico trfico en la capital, que alberga un tercio de la poblacin del pas.

Municipalidad de Lima emitira bonos por S/.520 millones

128

PERU21 Mircoles 27 de marzo del 2013 | 17:52 Su director ejecutivo, Javier Illescas, inform que el ms prximo a entregarse es la Reserva Fra de Iquitos La Agencia de Promocin de la Inversin Privada (Proinversin) seal hoy que durante el presente ao prev adjudicar una cartera de 23 proyectos. El director ejecutivo de Proinversin, Javier Illescas, indic que de este paquete, el ms prximo a adjudicarse es la Reserva Fra de Iquitos. Luego estn las lneas de trasmisin Moyobamba-Iquitos y Subestaciones Asociadas, y Mantaro-Marcona-Socabaya-Montalvo y Subestaciones Asociadas, entre los meses de abril y agosto. Tambin indic que la Lnea 2 del Metro de Lima se espera adjudicar en el segundo semestre de 2013. Record que la inversin en el proyecto asciende a US$5,000 millones, segn el estudio de perfil, aunque se podra ajustar esta cifra en el estudio de factibilidad.

Proinversin prev adjudicar cartera de 23 proyectos este ao

GESTION Mircoles, 27 de marzo del 2013 La minera critica que existe una falta de planificacin de la inversin elctrica, sobre todo en generacin, que es necesaria para atender demanda de la actividad minera. Elas Garca egarcia@diariogestion.com.pe Cada proyecto que la empresa Volcanquieren emprender, adolece de la suficiente respuesta del Sistema Elctrico Interconectado Nacional (SEIN) lo cual hace pensar que ese sistema adolece de cierta confiabilidad (para hacer inversiones en minera), afirm Jos Estela, gerente de energa de esa compaa minera. En general, calcul que de los US$50,000 millones de inversin estimada en grandes proyectos mineros por la Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa (SNMPE), por lo menos se espera que se ejecuten la mitad de ellos. Frente a ello, critic que exista una falta de la planificacin de la inversin elctrica, principalmente en generacin, a lo que se suman retrasos en proyectos de transmisin. Cit como ejemplo que los proyectos que Volcan intenta llevar a cabo, se encuentran con saturacin en las lneas de alta tensin. Lo que el gran usuario minero busca es confabilidad en su suministro, es un tema de optimizar costos y lograr eficiencias, puntualiz. En tal sentido, subray que observa con preocupacin la problemtica que est enfrentando el SEIN, comenzando con que la generacin elctrica est concentrada en un 80% en Lima y alrededores, lo cual trae problemas al llevar la energa al norte y sur del pas. El crecimiento de la demanda (por la actividad minera) como se proyecta, ser fuerte en el sur, pero se adolece de generacin en esa zona que permita equiparar ese desbalance (con las plantas elctricas concentradas en el centro), anot. Solo la demanda vegetativa de energa en el pas se proyecta en 6% lo cual significa que se tiene que aadir 700 Mw de generacin por ao, pero si se incluyen los proyectos mineros, se requerir cuanto menos 800 Mw adicionales por ao, estim. Por esa razn, indic que Volcn ha optado por invertir en su propia generacin hidroelctrica, as como su propia transmisin de energa elctrica. CIFRAS Y DATOS Autogeneracin. El 50% de la energa que usa, Volcn la obtiene de sus propias plantas hidroelctricas. Costos. Con su propia generacin, Volcn busca reducir costos tras la cada de precios de los minerales. 129

Volcn: Sistema elctrico adolece de confiabilidad en el suministro

Ahorro. Usando su propia generacin, Volcn est logrando un ahorro de 65% en gastos de energa.

"Hoy el mundo ve a Per como un pas que mantiene el rumbo y cumple lo que promete"

GESTION Mircoles, 27 de marzo del 2013 Per estara en condiciones de alcanzar una mejor clasificacin de riesgo por parte de Moodys este ao, aunque an hay riesgo por la dbil institucionalidad y la cada en la demanda externa. La clasificacin de las empresas locales estn en un periodo de estabilidad, explic Equilibrium . Mara Claudia de la Barra mdelabarra@diariogestion.com.pe La tasa actual de crecimiento de la economa peruana -la segunda de Amrica Latina-, el dinamismo de su demanda interna y su mayor capacidad para afrontar la crisis externa vienen configurando el escenario para que Per sea acreedor a otro upgrade, o subida en su calificacin crediticia este ao por parte de la agencia calificadora Moodys. As lo asegur, la clasificadora de riesgo Equilibrium. Antes, cuando decan que nos iba bien, saban que era por uno o dos aos, y despus bamos a volver a lo mismo. Pero, dado los avances econmicos logrados, nos estn viendo como un pas que mantiene el rumbo, que cumple lo que promete, que honra sus deudas y que no falla () As, en condiciones normales, Per debera estar en condiciones de alcanzar una mejor clasificacin en los prximos meses, sostuvo Renzo Barbieri, director gerente general de Equilibrium. Como se sabe, el ltimo upgrade que recibi Per por parte de Moodys se dio en agosto del 2012, pasando de la nota Baa3 a Baa2. As, se mantuvo para Per una perspectiva positiva, lo que implicaba que en los prximos 12 a 18 meses (desde la fecha en referencia) podra ocurrir otra subida en su clasificacin. Incluso, en los ltimos meses, muchos especialistas han opinado de que Per est en la direccin correcta para que la agencia Standard &Poors mejore su calificacin soberana (BBB). Sin embargo, Barbieri enumera algunos riesgos que podran impedir una mejora en la nota crediticia, entre los que destaca la dbil institucionalidad, la informalidad y la cada de las exportaciones por los problemas externos. La reforma fiscal debe seguir adelante, debemos reducir la informalidad, ampliar la base tributaria y mejorar la distribucin. Asimismo, debemos enfrentar las demandas sociales, anticipadamente, no apagando incendios () Esto har que los inversionistas de largo plazo sigan viniendo al Per, refiri. Respecto a la posibilidad de poder aspirar a una categora mayor, al ansiado A, como lo posee Chile (Aa3), Barbieri seal lo siguiente: Per tiene an mucho por desarrollar () Es posible alcanzar la clasificacin de Chile, es cuestin de tiempo y de no cambiar el rumbo. Al interior del pas En relacin a la clasificacin de los diversos sectores productivos del pas, Barbieri revel que el sector financiero, por ejemplo, ha tenido un desempeo slido, y si bien ya casi no hay upgrades, tampoco se han dado bajadas. Hemos llegado a un nivel de estabilidad. El sistema financiero ha crecido menos que en otros aos, y esperamos que eso tambin se mantenga () Lo vemos bastante slido, tal vez se deba atender mejor los niveles de sobreendeudamiento de las cajas municipales, pero no es nada grave, expres. Por el lado del sector real -agreg-, se cuenta con una demanda importante con un fuerte crecimiento en el sector retail, en el que destaca la expansin de los supermercados en provincias, y las mejores perspectivas del sector agrcola. Las clasificadoras estn en un periodo de estabilidad. Eso es bueno por un lado, pero tambin nos hace mirar con ms cuidado. Hay que estar atento a que los ingresos de las compaas 130

continen a buen ritmo y que los mrgenes no se deterioren, culmin.

GESTION Mircoles, 27 de marzo del 2013 El crecimiento econmico proyectado para ambas economas impulsara tal migracin. En los ltimos tres aos y medio unas 120 empresas chilenas arribaron a mercado peruano, segn Embajada de Chile en Per. Roco Barja Marquina rbarja@diariogestion.com.pe Buenas perspectivas. El crecimiento proyectado tanto para la economa peruana como chilena para este ao sera el factor clave que impulsara la llegada de muchas pequeas y medianas (pymes) empresas del pas del sur al territorio nacional, adelant el director del Departamento Econmico de la Embajada de Chile en nuestro pas, Camilo Navarro. Lo que pasa es que las grandes empresas chilenas ya estn aqu, precis tras participar en el foro Oportunidades en el Asia Pacfico, organizado por Comex. Detall que del total de empresas chilenas que actualmente cuentan con operaciones en Per (a travs de oficinas de representacin, sucursales y dems), alrededor de la mitad concret su arribo a nuestra capital en los ltimos tres aos y medio. Estamos hablando de 120 empresas aproximadamente, estim. Navarro seal que una tendencia que se est marcando muy fuerte en Chile es que las empresas ligadas a la innovacin, tecnologa e ingeniera estn tomando a Per como su primera plataforma comercial y productiva fuera de su terruo. Ms comercio De otro lado, estim que para este ao, el intercambio comercial entre Per y Chile podra recuperar los niveles logrados en el 2011, cuando se registr la cifra rcord de US$4,000 millones. Si bien el ao pasado hubo un leve supervit a favor de Per, al final lo que nos importa es la suma final, no nos importa el t a t, puntualiz. Sostuvo que la mirada en la relacin bilateral de ambas naciones es mucho ms integral, no es solo de comercio de bienes, sino tambin de servicios e inversin de distintos sectores. No hay pases ms integrados que Per y Chile en Latinoamrica, subray. En ese sentido, sostuvo que uno de los principales retos para Promper es reducir la participacin de envos tradicionales por no tradicionales. En nuestro caso pasa todo lo contrario, actualmente ms del 90% de los envos son tradicionales, dijo. CIFRAS Y DATOS Inversin. Segn Comex, el capital chileno en Per suma US$12,000 millones y el de Per en Chile es de US$8,000 millones, lo que se traduce en la creacin de ms empleos a favor de peruanos. Con cuidado. El ao pasado, Colombia fue el principal pas receptor de inversiones chilenas en la regin.

Una ola de pymes chilenas se alista a ingresar al Per

GESTION Mircoles, 27 de marzo del 2013 El expresidente del Instituto Tecnolgico Pesquero del Per sostuvo que el Decreto N0052012 es ilegal. Y, adems, se implement antes del censo pesquero, sin informacin precisa sobre la pesca de anchoveta en el pas. Las autoridades del Instituto del Mar del Per (Imarpe) no estn de acuerdo con el Decreto Supremo 005-2012 que ordena la pesca de anchoveta, revel el expresidente del Instituto Tecnolgico Pesquero del Per, Luis Icochea. El referido decreto es ilegal -opin-. Cabe recordar que la norma desplaza a la pesca industrial de las 10 millas hacia mar adentro y dispone que la pesca de menor escala capture entre la 131

Luis Icochea: Imarpe est en desacuerdo con el decreto sobre la pesca de anchoveta

millas 5 y la 10 millas. La ministra est por encima del Imarpe por ello no puede dar una opinin oficial sin autorizacin, pero yo he hablado con sus cientficos y estn en desacuerdo, declar en RPP Noticias. Y eso no estodo. Tambin afirm que el Decreto N005-2012 se implement antes de que se realizara el censo pesquero, el tena como objetivo dar informacin sobre la situacin de la pesca de anchoveta. El censo se hizo en diciembre, pero el decreto ya se haba promulgado en octubre. Es extrao y creo que se trata de una falta de asesora. Ac han credo que iban a ordenar la pesquera, pero esta ya era considerada como la mejor manejada en el mundo. No hay desrdenes, explic. Asimismo, neg que la gran pesca est sobreexplotando la anchoveta, como denunci el presidente Ollanta Humala y la ministra de la Produccin, Gladys Triveo.

Laprimera Martes, 26 de marzo de 2013 La norma permite el desarrollo econmico otorgando calidad ambiental para las empresas privadas y la poblacin, dijo viceministro de Interculturalidad, Ivn Lanegra. Debido al buen desempeo econmico que atraviesa el Per, las inversiones privadas miran hacia el pas y, para que el Estado garantice un escenario de respeto a los derechos ambientales y de convivencia pacfica entre la empresa y los pueblos indgenas, se debe respetar la Ley de Consulta Previa, seal el viceministro de Interculturalidad del Ministerio de Cultura, Ivn Lanegra. La Ley de la Consulta Previa va a garantizar la calidad de las inversiones privadas en el pas, el nmero de inversiones depende del crecimiento de la economa peruana, y en ese sentido el Per est dando una muestra de seriedad al implementar la Consulta Previa, y las empresas tambin estn seguras, porque la ley hace respetar el derechos de todos, seal. La Ley de Consulta Previa se aplica en relacin a los derechos reconocidos a 52 culturas indgenas. Segn el viceministro de Interculturalidad su correcta aplicacin depender del respeto que las empresas privadas tengan con la ley. La Ley de Consulta Previa es una herramienta que permite acercar al Estado, las empresas privadas y a los pueblos indgenas, mediante el dilogo. Las empresas tienen que colaborar con el Estado para que la ley se realice de la mejor manera, afirm. Lanegra tambin indic que a las empresas privadas les conviene desarrollar sus operaciones en un escenario donde se garantice una buena relacin con la poblacin. Y adems seal que la ley enfrenta grandes desafos que el Estado debe resolver. Los grandes desafos de la Consulta Previa son titular las tierras de los pueblos indgenas, atender los problemas de Educacin en los pueblos indgenas y la de evitar la contaminacin, indic en la presentacin del libro Consulta Previa a los Pueblos Indgenas, texto que realiz junto a la ex defensora del Pueblo, Beatriz Merino Resalt que los problemas de las empresas con los pueblos indgenas, se resuelven con la inversin pblica, otorgando mejores condiciones de vida.

Respeten Ley de Consulta Previa

La Primera Martes, 26 de marzo de 2013 El nuevo director del Departamento del Hemisferio Occidental del Fondo Monetario Internacional (FMI), Alejandro Werner, afirm que Chile, Colombia y Per se han beneficiado sustancialmente del intercambio de materias primas. Tenemos importantes pases exportadores de materias primas como Chile, Colombia y Per, que se han beneficiado sustancialmente de los buenos trminos de intercambio. En conjunto, estos pases crecieron con mucho vigor durante la dcada pasada, coment. 132

Per se benefici de exportacin de materias primas

Indic que un tema que abarca a toda la regin ser de cmo adaptarse y prepararse para un entorno externo incierto, pues los precios de las materias primas, que han respaldado el crecimiento en muchas economas, podran estancarse o bajar. En ese sentido, tenemos que apoyar a la regin en la elaboracin de polticas conducentes a aumentar las tasas de ahorro, seguir reduciendo la relacin deuda/PIB y pasar de una estrategia de crecimiento autosustentable, remarc.

La repblica Martes, 26 de marzo de 2013 | 4:30 am Mar peruano. Jornada de pesca del recurso anchoveta. Ni en Chile ni en el Per la captura del recurso anchoveta depende de las normas que saca un pas u otro, sino de las condiciones ambientales, tal como lo demuestra la informacin histrica del sector. De esta manera, Juan Carlos Sueiro, experto en temas pesqueros, desestim la aseveracin del lado industrial que alerta que el recurso que se deja de pescar en la zona sur del pas es aprovechado por el vecino pas del sur. Alberto Borea, abogado de la Sociedad Nacional de Pesquera (SNP), y Luis Giampietri, ex presidente del Imarpe, han sostenido en reiteradas oportunidades que los Decretos Supremos 005 y 001, que apuntan a reordenar la pesquera e impulsar la pesca para consumo humano directo, carecen de fundamento tcnico y que se beneficia la pesca de Chile, adems de promover la captura desmedida de las 600 embarcaciones de menor escala que s tienen permitido pescar dentro de la milla 5. "No es verdad lo que dice Borea respecto a que esa flota de menor escala puede afectar 3 millones 600 mil toneladas, ese es un clculo ni de estudiante universitario", asever Sueiro. El experto consider que el ordenamiento era necesario y que la pesca de este tipo de embarcaciones no afectar a la biomasa. "En general en esta discusin hay mucho inters y se dice lo que interesa. La situacin antes de los decretos supremos era inaceptable", sostuvo. Alrededor del 90% de la pesca histrica del Per est concentrada en la zona norte-centro del pas. Claves El DS 005 seala que las embarcaciones de menor capacidad podrn realizar sus actividades dentro de las 5 millas. Mientras que las grandes embarcaciones ahora tendrn que hacerlo a partir de las 10 millas.

Captura de anchoveta en Chile y Per depende de condiciones ambientales

Larepblica Martes, 26 de marzo de 2013 | 10:20 pm Ministra Gladys Triveo se present ante Comisin de Produccin del Congreso de la Repblica. Durante su presentacin en la Comisin de Produccin, dio a conocer un amplio informe sobre los antecedentes de la depredacin de nuestros recursos en la pesca, que ha producido una reduccin en un 40% de la biomasa de la anchoveta entre los aos 2005 al 2012. La ministra de la Produccin, Gladys Triveo, anunci que se comprarn 48 patrullas marinas para supervisar la pesca en las cinco y diez millas marinas, y recalc que es falso que Chile pesque ms que el Per, pues dijo que nuestro pas aporta al mundo un 80% de productos marinos y Chile slo un 20%. As lo inform durante su presentacin en la Comisin de Produccin del Congreso de la Repblica, donde tambin efectu un amplio informe sobre los antecedentes de la depredacin de nuestros recursos en la pesca, que ha producido una reduccin en un 40% de la biomasa de la anchoveta entre los aos 2005 al 2012 y en el ltimo ao esa reduccin ha sido de un 49%. 133

Gladys Triveo: Se comprarn 48 patrullas marinas para supervisar pesca en las diez millas marinas

Manifest que la poltica del actual gobierno es priorizar el consumo humano directo, por lo cual se ha dado esa medida que permite la pesca entre las 5, 7 y 10 y ms millas marinas, de acuerdo a la zona. Actualmente, se recategoriza las empresas pesqueras grandes, las de menos escala y las embarcaciones artesanales para que todos tengan la oportunidad de pescar, a fin de que esta actividad no se reduzca a slo ocho empresas de industrializacin de la pesca. Los congresistas nacionalistas Rogelio Canches, Hugo Carrillo, Manuel Zerillo, Toms Zamudio y Johnny Crdenas respaldaron la exposicin de la ministra y coincidieron con el presidente de la comisin en el sentido de buscar consensos, recibiendo la opinin de todos los sectores, para aprobar una ley que permita la proteccin de nuestros recursos marinos. Previamente, expusieron sus puntos de vista los dirigentes pesqueros de Justo Jurez (Paita), Jorge Pesares (Ilo) y Carlos Becerra (Chimbote), los cuales se expresaron en contra del DS 005.

Larepblica Martes, 26 de marzo de 2013 | 4:30 am Manufactura. Trabajan para que las empresas exporten, pero tienen pocos beneficios. Congreso. Proyecto para acabar con el rgimen especial del sector exportador, que propicia el abuso, se debatira hoy. Christian Ninahuanca. La carta enviada por seis empresas transnacionales de confecciones al presidente Ollanta Humala hace cuatro semanas, en la que expresan su preocupacin por el Decreto Ley 22342 (Promocin de Exportaciones No Tradicionales) que "alienta y tolera violaciones a los derechos laborales" de las textileras peruanas con sus trabajadores, propici una furibunda respuesta de los gremios empresariales que defienden la norma a capa y espada, y que encontr el eco del ministro de Comercio Exterior y Turismo, Jos Luis Silva, quien ahora hace de su vocero. Sin embargo, la Federacin Nacional de Trabajadores Textiles del Per (FNTTP) demand ayer que se derogue esa norma para acabar con casi 35 aos de abusos laborales, desde 1978 cuando se promulg la mencionada ley durante el gobierno de Francisco Morales Bermdez. "No podemos continuar con contratos que no respetan los derechos de asociacin y negociacin colectiva, pulverizan a los sindicatos, adems que nos hacen trabajar cerca de 12 horas al da con sueldos bajsimos, a pesar de las enormes ganancias que tienen las empresas textileras", afirm a La Repblica el secretario de Defensa de la FNTTP, Gerardo Olrtegui. Anunci que hoy (martes) realizarn un plantn en el Congreso de la Repblicapara que la Comisin de Trabajo ponga al debate el proyecto de ley y se derogue el DL 22342. Olrtegui seal que el presidente de este grupo legislativo, el fujimorista Juan Jos Daz, no se pronuncia sobre el tema y no facilita el debate de esta iniciativa. EN EL CONGRESO Por su parte el parlamentario nacionalista Justiniano Apaza, quien hace un ao present el proyecto de ley para derogar los artculos 32, 33 y 34 del Decreto Ley 22342, inform que su iniciativa se ver hoy en la Comisin de Trabajo. Consider urgente mejorar las condiciones laborales de los trabajadores textiles que desde hace 35 aos se mantienen en un rgimen laboral que no respeta sus derechos fundamentales. Esta norma afecta a unos 180.000 trabajadores en todo el pas y es la razn del despido de cientos de ellos por reclamar sus derechos o sindicalizarse. Carta alude la inclusin social La misiva enviada el 4 de marzo pasado fue firmada por las compaas internacionales New Balance, Nike, PVH Corp. (duea de las marcas Tommy Hilfiger y Calvin Klein), VF Corporation (propietaria de las marcas Wrangler, Lees, North Face, Nautica y Timberland), 47 Brand, y LifeIsGood, las cuales instan al gobierno peruano a demostrar su fuerte apoyo a la inclusin social y condiciones de trabajo decentes, apoyando la derogacin del Decreto Ley 22342.

Desde hace 35 aos se vulneran derechos laborales de los textileros

134

Piden seguir con rgimen laboral para las micro y pequeas empresas

Peru21 Martes 26 de marzo del 2013 | 08:25 Se crearon ms de 1.3 millones de empleos entre 2007 y 2011 con esta norma, inform Comexper. El rgimen especial laboral para las micro y pequeas empresas cre ms de 1.3 millones de empleos entre 2007 y 2011, inform Comexper. El gremio solicit al Gobierno mantener este rgimen a pesar de los cuestionamientos de un grupo de congresistas y de empresarios de Estados Unidos. Indic que los contratos crecieron, en promedio, 9% al ao en la ltima dcada. Asimismo, seal que la fabricacin de prendas de vestir es la actividad que ms se acoge a este mecanismo.

De cada 100 hogares en el Per, 31 tiene una computadora

Peru21 Martes 26 de marzo del 2013 | 17:53 En Lima Metropolitana el 50.9% de las viviendas posee ese equipo, mientras que en las reas rurales esa cifra llega a 4.3%, segn informe del INEI. De cada 100 hogares peruanos, 31 tienen al menos una computadora, inform el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI) a travs del documento tcnico Acceso de los Hogares a las Tecnologas de Informacin y Comunicacin (TIC). Precis que en el trimestre octubre-noviembre-marzo de 2012, un poco ms de la cuarta parte de peruanos (30.5%) posea en sus hogares al menos una computadora. Esa cifra representa un incremento de 3.9 puntos porcentuales si se compara con el mismo periodo de 2011, segn el documento elaborado por el INEI en base a la Encuesta Nacional de Hogares (Enaho). En Lima Metropolitana, el 50.9% de los hogares tiene dicho dispositivo en casa, cifra superior en 7.1 puntos respecto a similar trimestre de 2011. En el Resto Urbano del pas, ese porcentaje lleg a 33.1% y en el rea rural fue de 4.3%, con un avance de 3.5 y 1.2 puntos porcentuales, respectivamente, en comparacin con el ao anterior. Igualmente, los resultados de la Enaho muestran que el 95.1% de las viviendas que disponen de al menos una computadora la usan para actividades del hogar, lo que incluye tareas acadmicas, profesionales o de estudio.

Mxico, Argentina y Brasil buscan terrenos para producir cultivos en Per

Gestion Martes, 26 de marzo del 2013 La uva, palta y arndanos les atraen para llegar a la costa y la sierra. La selva tambin tiene su atencin por el cacao. Se espera que este ao se llegue a producir 95 mil toneladas de palta. Expectativas. Camet estima crecimientos importantes en palta (Foto: USI) ENTREVISTA Carlos Enrique Camet, presidente de la Asociacin de Gremios Productores Agrarios del Per (AGAP). Vannessa Ochoa Fattorini vochoa@diariogestion.com.pe Cmo evala AGAP este ao su sector? Este es un ao lleno de retos para el sector agro, especialmente para la agroexportacin, pues los mercados internacionales continan complicados econmicamente y esto afecta la demanda; por otro lado, la oferta viene perdiendo competitividad, pues los incrementos en los costos de produccin, sobre todo mano de obra, sumados a la devaluacin del dlar, impactan de manera significativa en la viabilidad del negocio. Pero seguirn creciendo? Esperamos seguir creciendo como resultado de las inversiones ya realizadas en aos 135

anteriores, pero cada vez ms ajustados por el tema de costos internos. Se ve inters de nuevas empresas por incursionar en el sector agro? Existe inters de empresas nacionales y extranjeras por invertir porque los fundamentos de clima, tierra y ventana productiva son muy favorables para los mercados internacionales. Asimismo, empresarios agrcolas de Mxico, Chile, Argentina y Brasil, ven en Per una oportunidad para ampliar sus ventanas de produccin y diversificar el riesgo de su negocio. Qu cultivos les atraen? Las inversiones en uva en el norte, palta en la costa y sierra y arndanos en la costa y sierra, son los productos de ms inters. Asimismo, el cacao de la selva viene interesando a varias empresas. Hay inters de empresas en migrar de cultivos? Probablemente algunas de las tierras de esprragos les darn paso a cultivos frutales, como la palta y ctricos. El cultivo de esprrago tienen una vida til de 10 aos, y no se puede sembrar esprrago sobre esprrago. Cmo ve el crecimiento de cultivos de palta este ao? El volumen de palta se incrementa ao a ao por las hectreas (ha) ya sembradas, este ao esperamos 20 mil toneladas ms que el ao pasado, para un total de 95 mil toneladas exportables. Adems, el total de ha aumenta tambin ao a ao, creemos que se est dando a un ritmo de 1,000 a 1,500 ha por ao. Se estn viendo nuevas regiones para el cultivo? Se estn viendo nuevas regiones para el cultivo de la palta, como la sierra. Las nuevas regiones nos permiten ampliar la ventana productiva del cultivo y en algunos casos mejorar rendimientos. Cuntas empresas cultivan actualmente palta? En Prohass tenemos ms de 70 empresas productoras de palta, las cuales agrupan cerca de 10,000 ha de cultivo. Adems hay otras unidades productivas pequeas que no estn registradas. Cunto crecer la exportacin del producto este ao? Ser de 75 mil toneladas a 95 mil toneladas. CIFRAS Y DATOS Empresas. Hay ms de 1,700 empresas que exportan ms de 250 productos a ms de 150 pases. Segmentacin. El 80% de ellas son micro y pequeas empresas, es decir, facturan menos de US$ 100 mil y US$ 1 milln, respectivamente. Envos. US$ 4,930 mlls. sumaron las agroexportaciones en el 2012.

Certificaciones se han convertido en nuevas trabas al comercio

Gestion Martes, 26 de marzo del 2013 Ms del 80% del comercio internacional enfrenta esa exigencia, cuyo costo oscila entre 2% y 10% del valor de las mercancas exportadas, lo cual les resta competitividad. Ventaja. El exportador evitar los costos de una nueva certificacin en el pas de destino con el reconocimiento de Indecopi (Foto: USI) El Per tiene 17 acuerdos comerciales vigentes (con pases o bloques), de los cuales siete son tratados de libre comercio (TLC); ha suscrito otros tres y se negocian cinco ms, lo cual implica que ms del 90% de nuestros productos ingresan libres de aranceles (o con bajas tasas) a esos mercados. Sin embargo, han surgido otro tipo de barreras paraarancelarias (obstculos tcnicos al comercio), esto es certificaciones de todo tipo que impiden aprovechar todo el potencial de los acuerdos comerciales para nuestros productos de exportacin porque los encarecen y los hacen menos competitivos frente a otros competidores que s pueden acceder fcilmente a esa certificacin. La misma Organizacin Mundial del Comercio (OMC) indicaba (hace ms de una dcada) que 136

ms de 80% del comercio internacional enfrentaba la exigencia de certificados a los productos de exportacin. Y el costo asociado a esas certificaciones vara entre 2% y 10% del valor de la produccin que se exporta, refiere Augusto Mello R., jefe del Servicio Nacional de Acreditacin del Indecopi. Los pases ms desarrollados han podido implementar sistemas que acompaan a esas exigencias de certificacin con entidades y organismos de certificacin acreditados en el pas para brindar ese servicio a las empresas. Evolucin En el caso del Per, el Indecopi ha venido acreditando a las empresas (y laboratorios) que realizan esas certificaciones para las empresas locales, los cuales han venido creciendo paulatinamente, de acuerdo al crecimiento de la demanda. En el 2005 el Indecopi tena acreditadas 50 entidades de este tipo y en el 2012 eran 113. Sin embargo, ese incremento es bastante menor con relacin al observado en pases desarrollados y algunos vecinos, sostiene Melo. Ello obedece a la poca demanda que hay en el pas por este tipo de servicio. Estas entidades van crecer en nmero cuando haya demanda por sus servicios lo cual depende de varios factores (ver entrevista pgina 7). Otra caracterstica es que la mayora de estas entidades estn en Lima, por lo que hay un trabajo pendiente para descentralizarlas a nivel nacional. Reconocimiento de Indecopi reducir costos El reconocimiento internacional del Servicio Nacional de Acreditacin del Indecopi (Indecopi SNA), a fines de febrero, por la Inter American Acreditacin Cooperation (IAAC) adhiere el Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (ARM) del IAAC, en los campos de laboratorios; organismos de inspeccin y organismos de certificacin de productos (ver grficos). El ARM permite que se reconozca a nivel internacional la equivalencia de las actividades que realiza tanto el Indecopi (entidad de acreditacin), como sus organismos de evaluacin de la conformidad. Por tanto, los informes y certificados que emitan los laboratorios, organismos de certificacin u organismos de inspeccin acreditados en el Per tendrn aceptacin fuera del pas. Con ello, aumentar la competitividad de nuestros productos de exportacin, pues para su entrada a los mercados internacionales no ser necesaria la exigencia de adicionales certificaciones e inspecciones en los pases de destino (se reducen los obstculos tcnicos al comercio), lo cual disminuye (o elimina) los costos asociados (ver nota).

"La reconcentracin del ingreso est desacelerando la economa y sera una bomba de tiempo"

Gestion Martes, 26 de marzo del 2013 Visiones del Per en 50 aos. El investigador de la UP, Germn Alarco, argument que en 2012 el Per debi crecer 8.4% y no 6.3%, pero no lo hizo porque se redujo la propensin del consumo al crecer las utilidades de las empresas y caer las remuneraciones respecto al PBI. Y tambin porque aument la importacin. La economa peruana tiene algunos indicadores que pueden convertirse en un problema en el largo plazo, aunque el investigador de la Universidad del Pacfico, Germn Alarco, sostuvo que la bomba de tiempo podra darse mucho antes. Gestion.pe convers con el economista en el marco de la publicacin del libro Cuando despertemos en el 2062: Visiones del Per en 50 aos de la UP, en donde participa con un ensayo. Hasta qu punto es sostenible el crecimiento econmico del pas? Si seguimos como estamos, yo no creo que en quince ni en cinco aos entremos en problemas, pues ya estamos entrando en ello. El PBI de Per creci 6.3% el ao pasado, pero mi clculo es que el PBI debi crecer 8.4%. Esos 2.1% de diferencia se explican por una cada del multiplicador del gasto. Un primer tema es la mayor propensin a importar de la economa, 137

ante la cada del tipo de cambio real: antes traa del exterior el 22% de sus insumos y productos y ahora es el 23%. Eso implica una cada en el PBI de 1.6 puntos porcentuales. El otro tema que omiten nuestras autoridades es la reconcentracin del ingreso: entre el 2011 y el 2012, ha aumentado la participacin de las utilidades de las empresas en el PBI y eso ha reducido la propensin a consumir. Esa cada implica un menor PBI de 0.5 puntos porcentuales. Entonces, sumas el 1.6 ms 0.5 y te das cuenta por qu la economa no creci 8.4% el ao pasado. Cmo se explica la reconcentracin del ingreso? El PBI se divide en el caso de las estadsticas peruanas en dos componentes, o hasta tres si incluimos los impuestos: 1) las remuneraciones pagadas y 2) el excedente de explotacin, a la vez compuestos por las utilidades de las empresas, los intereses netos y los ingresos de los independientes. Si uno ve las estadsticas del BCR y el INEI durante los ltimos cincuenta aos, se nota que las remuneraciones en el PBI tenan el 40% y ahora es el 21%. Lo que ha venido pasando en el tiempo es que las remuneraciones pierden participacin en el PBI y el excedente de explotacin, donde estn las utilidades de las empresas, va ganando participacin. Y eso reduce la propensin a consumir en el pas, porque los asalariados prcticamente consumen todo su ingreso, pero cuando los propietarios o empresarios, ellos no lo consumen todo. No se da el caso de a ms ingreso, ms consumo? S, es cierto. Pero cuando t eres parte del segmento de los propietarios no solo consumen ms, sino que tambin ahorras ms, porque vas a invertir ms. En cambio, los asalariados recibimos 1,000 5,000 soles, por dar un ejemplo, y nos gastamos todo. Un propietario gana 10 millones de soles, consumir 500 mil soles 1 milln de soles, y el 90% restante lo va a reinvertir en actividades productivas. La propensin a consumir de los propietarios es siempre ms baja que la de los asalariados. Qu tan representativo es el ingreso de los empresarios en la economa? Simplemente hay que entrar al INEI. La participacin de las remuneraciones en el PBI es el 21%, el excedente de explotacin es casi el 75% del PBI. Es decir, somos muchos los asalariados, pero respecto del PBI total somos pocos. El boom del crdito est contrarrestado la reconcentracin del ingreso? Las remuneraciones de los sectores medios en los Estados Unidos y en Europa han crecido menos, o se han mantenido constantes en el tiempo. Pero esa reconcentracin del ingreso se acompaa de mayor crdito del sistema financiero. Efectivamente, se contrarrest esta mayor concentracin del ingreso. Eso ya est ocurriendo en el Per, para que vean la magnitud del problema. No obstante, el sistema bancario a travs de los crditos de consumo soluciona el problema en el corto plazo, pero es el germen de una bomba de tiempo.

BCR: "Per crecera cerca de 6% en los prximos ocho aos: ms all es imposible saberlo"

Gestion Martes, 26 de marzo del 2013 As respondi su presidente, Julio Velarde, al estudio de la Universidad del Pacfico, que pronostica una fuerte cada en diecisis aos. Aleg que los precios de los minerales son impredecibles. Y que el consenso del BCR y la mayora de analistas es optimista para el futuro cercano. El presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Julio Velarde, sostuvo que es imposible proyectar un colapso de la economa peruana en diecisis aos, como estim el economista de la Universidad del Pacfico, Bruno Seminario, tras la publicacin del libro Cuando despertemos en el 2062: Visiones del Per en 50 aos de la referida casa de estudios. Es imposible estar proyectando qu podra pasar con el precio de los minerales. Obviamente, es un riesgo. Los precios no se van a mantener altos para siempre. Habrn fluctuaciones, pero decir que se produce en ocho o cuarenta aos es una cosa casi imposible. Y estamos alertas a 138

eso. Tanto el MEF como el BCR son prudentes al considerar escenarios en que, efectivamente, haya una cada importante de los precios de los minerales, explic. Velarde sostuvo que lo realizado por Seminario es un buen estudio estadstico, pero que solo hay una mayor certeza de la economa para los prximos ocho aos, en que el BCR y los analistas prevn un crecimiento cercano al 6%. Hasta ahora la situacin econmica -tanto para el BCR como para la mayor parte de los analistas- es optimista para el futuro cercano. No solo para los prximos cuatro aos, sino para dentro de siete u ocho aos. Ya ms all, como el estudio comentado (de la UP), es ms difcil saberlo, afirm. Si manejamos bien las cosas -agreg-, podremos estar viendo en crecimiento cercano al 6% en los prximos ocho aos. Ms all no me atrevo a decir. Ao Base El BCR aument su estimado de crecimiento de la economa peruana para este ao de 6.2% a 6.3%, el mismo nivel que proyecta para el 2014. Asimismo, Velarde inform que esperan un avance del PBI de 6.8% para el 2015 y 2016, que podra ser mayor cuando el INEI cambie el ao base estadstico de 1994 con la informacin del 2007. All el cobre, con su crecimiento excepcional, comienza a pesar mucho ms, incluso el crecimiento podra ser mayor. Pero hasta que el INEI no anuncie que utilizar el ao base el 2007, no quiero proyectar con esos nmeros, dijo.

Gestion Martes, 26 de marzo del 2013 Luis Ortigas, presidente de la institucin, advirti que es necesario acelerar los plazos para la aprobacin de los estudios ambientales, pues solo se perforan entre 6 y 10 pozos anualmente. Rol de Perupetro. No podemos ser solo el mensajero, sino participar activamente", indic Ortigas (Video: Canal N) Desde el 2010 no se licita ningn yacimiento de hidrocarburos en nuestro pas, pero la semana pasada Perupetro lanz la convocatoria para subastar nueve lotes para la exploracin de petrleo y gas en el mar. Hasta ayer, se registraban nueve empresas interesadas, y se estima una inversin mnima de US$ 500 millones por cada lote, inform hoy en Canal N Luis Ortigas, presidente de la empresa estatal. Actualmente, 36 pozos estn listos para salir. Nuestra meta es perforar entre 40 y 60 pozos por ao Lo importante es tener programas adecuados y reducir los tiempos de aprobacin para los estudios ambientales. Tenemos un ritmo de entre 6 y 10 pozos al ao, y eso nos da poco futuro en hidrocarburos, advirti. A Perupetro recalc- se le encargar ser una ventanilla nica para atender a los inversionistas. Pero no podemos ser solo el mensajero, sino participar activamente. Por eso estamos preparando modificaciones en las normas, adelant. En este sentido, el funcionario aclar que la entidad pblica no incurrir en riesgo, pues participar una vez que los yacimientos se encuentren en produccin. En el norte Ortigas precis que algunos contratos de hidrocarburos en el noroeste peruano que finalizaban este ao y el prximo- fueron ampliados de veinte a treinta aos por iniciativa del Minam y Perupetro, bajo las mismas condiciones. Es comn que al acercarse la fecha lmite del contrato la produccin comience a declinar por la menor inversin, justific.

Perupetro: "La meta es perforar entre 40 y 60 pozos por ao"

AFP no quieren reforma del Sistema Privado de Pensiones

La primera Lunes, 25 de marzo de 2013 El presidente de Consejo de Ministro, Juan Jimnez Mayor, sostuvo que las AFP buscan afectar la actual reforma del Sistema Privado de Pensiones (SPP) para que todos sigua como antes. 139

Las propias AFP buscan afectar la reforma para que todo quede como estaba, que nada pase. Pero el Per tiene que transformarse, ir a un modelo ms inclusivo, ms distributivo, declar en una entrevista a un diario local. Afirm que los culpables de las largas colas de afiliados generadas para manifestar la permanencia en la comisin por flujo fueron las propias AFP, por no prepararse pese a tener todo el tiempo. En cuanto a la opinin del Banco Central de Reserva (BCR) en que el plazo para cambiar de comisin debera ser de cinco aos, el jefe del gabinete seal que este tema no es de su competencia. Sobre la decisin del Congreso de establecer en la normativa que quienes hagan los trmites sean los que quieren permanecer en flujo y no lo que deseen pasarse a saldo como lo propuso el Ejecutivo dijo que eso son detalles menores. El problema es que la ley tena mucho tiempo para que las AFP adecuaran sus procedimientos para atender a los ciudadanos recalc.

Caaris: Informe del MINEM da luz verde a Caariaco desde octubre del 2012

Larepublica Lunes, 25 de marzo de 2013 | 10:28 am Mediante documento Direccin General de Mineria afirma que acciones de Candente Copper no necesitan de consulta previa ya que stas corresponden a "continuidad de actividades". Maricarmen Chinchay Chiclayo Lejos de alcanzar salidas o planteamientos claros, el caso Caariaco -proyecto minero que ejecuta la empresa Candente Copper en el distrito de Caaris en Lambayeque- parece complicarse ms; y ms an porque ahora se conoce posiciones bastante firmes de parte de actores claves como el propio Ministerio de Energa y Minas (MINEM). EL MINEM Y SU POSICIN El 18 de marzo mediante oficio N 563-2013-MEM/SEG, Tbata Vivanco, secretaria general del Ministerio de Energa y Minas, le hace llegar el informe N 024-2013-MEM/DGM elaborado por la Direccin General de Minera al congresista lambayecano Virgilio Acua Peralta con el cual el parlamentario poda dar por respondido su pedido previo, dirigido al ministro Jorge Merino Tafur, respecto a por qu la comunidad San Juan de Caaris no poda acceder al derecho de consulta previa para solucionar a travs de ese mecanismo su conflicto. En este informe la abogada Martha Vsquez Bonifaz sostiene que "no procede la realizacin de proceso de consulta previa respecto a las actividades de exploracin en las concesiones mineras denominadas Caariaco A y Caariaco B, por ser actividades continuadas a las iniciadas en campaa de exploracin anterior". Si para el MINEM las actividades exploratorias de Candente Copper son una "continuidad anterior" cundo la empresa retom esas actividades? El informe responde esta interrogante y precisa que el 12 de octubre del 2012 la empresa comunic la continuacin de sus exploraciones en Caariaco A y B, esto avalado incluso por la Direccin de Asuntos Ambientales Mineros mediante oficio N 1993-2012-MEM-AAM, a razn que dichas concesiones fueron materia de exploracin al amparo de la Resolucin Directoral N 045-2008-MEM-AAM en una primera campaa, por lo que (una vez ms) no requiere autorizacin para el inicio de actividades y porque cuentan con el respaldo del Decreto Supremo N 020-2012-EM. Como se recuerda, Caariaco lleg a consolidarse como conflicto luego que existieran dos consultas comunales (8 de julio y 30 de setiembre del 2012) las cuales resultaron a favor y en contra respectivamente, de la licencia social que Candente Copper necesitaba para poder operar. LISTA DE PREGUNTAS La Mesa de Trabajo pro desarrollo de Caaris creada por la Oficina Nacional de Dilogo y Sostenibilidad (ONDS) de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), tiene como uno de sus 140

miembros al propio viceministro de Minas, Guillermo ShinnoHuaman, y ste nunca manifest en sus ms de tres visitas a Chiclayo, esta postura del MINEM. Es que acaso el viceministro del sector directamente involucrado se encuentra ignorante de este informe o ha mantenido reserva absoluta sobre el particular? Por qu si el MINEM tiene claro que Candente no necesita consultas para avanzar en sus actividades, en la prxima reunin de la Mesa de Trabajo se debatir la validez de las dos consultas en controversia? Y por qu Candente Copper consciente de este "respaldo ministerial" ha permitido que se debata en interminables reuniones la validez de las consultas, pudiendo defender este beneficio legal con el que cuenta? Cabe precisar tambin que si el MINEM indica que las actividades de la minera son continuaciones de actividades anteriores, la consulta previa -aseguran segn el informetampoco se podra aplicar ahora sobre todo porque las solicitudes para acceder a este derecho se aplican en tanto en cuanto sean presentadas luego del 2 de abril del 2012, fecha en que fue publicado el Reglamento de Consulta Previa, pero Candente ya haba iniciado operaciones desde el 2011. Pueden los procedimientos administrativos anteponerse a los aspectos de derecho que respaldaran a la comunidad? Esta y todas las preguntas generadas a raz de esta postura ahora conocida, debern ser respondidas por el viceministro Guillermo Shinno, de lo contrario ms de uno podra sentirse sorprendido. MS INFORMACIN Cronologa de la Mesa de Trabajo 19 de enero del 2013 La ONDS liderada por Vladimiro Huaroc llega a Chiclayo para instalar la Mesa de Trabajo pro Desarrollo de Caaris. 2 de febrero del 2013 La Mesa de Trabajo sesiona en Ferreafe y amplia sus beneficios a Salas e Incahuasi. Tambin forma dos subgrupos de trabajo: Desarrollo Sostenible y Minera y Ambiente 2 de marzo del 2013 Mesa de Trabajo en pleno sesiona en Huacapampa, sector de Caaris donde se expone el informe de la ANA que confirma que Candente no contamina recurso hdrico de la regin Lambayeque. Para el 6 de abril del 2013 Se estima una cuarta reunin de la Mesa en Caaris capital donde se validarn las consultas. En ninguna reunin se dio a conocer este informe del MINEM.

Exportacin de confecciones se reforzaran por mayor demanda de Brasil y Mxico

La Republica Lunes, 25 de marzo de 2013 | 5:56 pm En el 2012 las exportaciones de prendas de vestir ascendieron a US$ 1,599.5 millones. La Asociacin de Exportadores (ADEX) sealo que Brasil y Mxico se configuraran como los mercados de mayor proyeccin de crecimiento para el sector confecciones en el 2013, gracias a sus mayores volmenes de consumo. Pedro Gamio, presidente del Comit de Confecciones del gremio, record que en el 2012 las exportaciones de prendas de vestir ascendieron a US$ 1,599.5 millones, 6% ms que en el 2011 (US$ 1,508.5 millones). Sin embargo, mencion que ese monto incluye a Venezuela que en ese sector en particular (confecciones), vivi una burbuja comercial el ao pasado y que segn cifras de enero, ya se estara diluyendo. En el caso de Brasil, Gamio, coment que al contar con una poblacin superior a los 190 millones de habitantes y poseer algunas ciudades con nivel de consumo del primer mundo, se perfila como una gran oportunidad para las confecciones peruanas. 141

Es nuestro tercer destino y si bien es cierto que tenemos algunas complicaciones para incrementar nuestros envos, ya hay una experiencia ganada ao a ao en este pas, remarc.

Retroceden en la venta de DoeRun

Peru21 Lunes 25 de marzo del 2013 | 07:50 El prximo 9 de abril la Junta de Acreedores confirmara suspensin de la venta del Complejo Metalrgico La Oroya a un postor internacional. El prximo 9 de abril la Junta de Acreedores de DoeRun confirmara la suspensin de la venta del Complejo Metalrgico La Oroya a un postor internacional, adelant la administradora de la empresa, Roco Chvez. Explic que el escenario de liquidacin en marcha podra cambiar por uno de reestructuracin de acuerdo con lo expresado por los acreedores. La decisin, como es evidente, no va a detener el proceso concursal. Estamos bajo una liquidacin en marcha, pero lo que, probablemente, se acordar el 9 de abril ser un cambio en el destino de la liquidacin y la venta de la empresa, afirm. La liquidacin en marcha tena como objetivo reconocer alrededor de S/.60 millones adeudados a ms de 3,000 trabajadores.

Perupetro estima inversin mnima de US$ 450 millones en subasta de nueve lotes

GESTION Lunes, 25 de marzo del 2013 Las bases para licitar los lotes de exploracin y explotacin offsore de petrleo estarn disponibles el 30 de mayo. El presidente de Perupetro, Luis Ortigas, dijo que Petroper tendr un 25% del accionariado en la etapa de explotacin. Impulso. Gobierno busca que las regalas del sector sean mnimo de 20%. (USI) Tras el reciente anuncio de Perupetro sobre la subasta de nueve lotes de hidrocarburos para la exploracin de petrleo y gas en el mar, Luis Ortigas, presidente de la entidad concesionaria, estima que habr una inversin mnima de US$ 450 millones. Segn Reuters, en este proceso participar como socio estratgico Petroper, con un accionariado promedio de 25% en la etapa de explotacin del lote. Hemos decidido salir con nueve lotes que estn en el mar y que sabemos que tienen aceptacin entre los inversionistas. Hay inters de las empresas por estos lotes, pese a que no hay una gran cantidad de informacin, dijo Ortigas en conferencia de prensa. El funcionario indic que el Gobierno pondr a disposicin desde el 31 de mayo las bases para la licitacin de los lotes y los ganadores sern anunciados en el ltimo trimestre del ao. De otro lado, Ortigas seal que el Gobierno planea ampliar por 10 aos el plazo de explotacin de otros nueve lotes cuya concesin vencern entre este y el prximo ao. El Estado () est gestionando un dispositivo legal para extender los plazos de los ya firmados contratos a 20 aos hasta 30 aos con ciertas condiciones, agreg. Entre las condiciones, el Gobierno tambin busca elevar el nivel de regalas que pagan las empresas a un mnimo de 20%.

Este ao ingresar capital extranjero por ms de US$ 21,000 millones

GESTION Lunes, 25 de marzo del 2013 La inversin directa extranjera, que el BCR estima en US$ 10,846 millones, y el financiamiento que obtienen las empresas con bonos en mercados internacionales, darn un impulso a los flujos de capitales hacia el pas. Atractivo. Cifra supera los US$ 12,050 mllns. previstos por el BCR. (USI) Los flujos de capital extranjero siguen entrando con fuerza al pas, tanto que en el 2013, por segundo ao consecutivo, superaran los US$ 20,000 millones. Este ingreso de capital al sector privado, principalmente de largo plazo, sumara US$ 21,168 millones en el presente ao, por encima de los US$ 20,277 millones observados en el 2012, 142

segn la balanza de pagos prevista por el Banco Central de Reserva (BCR). Esta suma, asimismo, es superior a la de US$ 12,050 millones proyectada en el reporte de inflacin del BCR en diciembre ltimo. La mayor inversin directa extranjera en el pas (que el BCR estima alcanzar los US$ 10,846 millones) y el financiamiento que obtienen las empresas a travs de emisiones de bonos en los mercados internacionales, impulsarn los flujos de capitales hacia el Per este ao. El BCR tambin ajust al alza su proyeccin para la inversin directa extranjera, desde los US$ 8,171 millones previstos en diciembre. En particular, enfatiza el mayor financiamiento externo esperado para algunos proyectos de inversin de gran envergadura como Toromocho, cuya inversin total ascendera a US$ 3,500 millones. Destaca, adems, la creciente inversin extranjera de cartera, tanto por emisiones de bonos de empresas peruanas en el exterior como por mayores participaciones de capital de fondos de inversin forneos en el mercado local. Anuncios La emisin de bonos en el mercado internacional por parte de empresas no financieras se increment significativamente, desde US$ 320 millones en el 2011 a US$ 1,810 millones en el 2012. En lo que va del ao, se emitieron US$ 1, 694 millones. El contexto internacional de reducidas tasas de inters contina incentivando a las empresas a obtener financiamiento en el mercado internacional, seala el rector monetario. Para el 2013 se han anunciado emisiones de empresas no financieras por US$ 3,400 millones, destacando los bonos de Transportadora de Gas del Per y Nexus Capital Partner II. El ingreso de capitales seguir siendo importante, esto es inversin directa extranjera y capital privado de largo plazo, esperamos que llegue a 10% del Producto (Bruto Interno) este ao, dijo el presidente del BCR, Julio Velarde. Asimismo, la inversin extranjera de corto plazo, o de portafolio, alcanzar este ao los US$ 4,169 millones, ligeramente superior que en el 2012. EN CORTO Distorsiones. Uno de los riesgos que contempla el Banco Central para el cumplimiento de su meta de inflacin es el de un mayor ingreso de capital extranjero. Este podra acelerar el crdito y ejercer presiones adicionales a la baja del tipo de cambio, advierte.

Scotiabank: Per habra registrado una inflacin de 0.7% en marzo

GESTION Lunes, 25 de marzo del 2013 El alza del ndice de precios al consumidor habra sido consecuencia del incremento estacional de algunos productos vinculados con la campaa escolar, con la Semana Santa y con el verano, refiri el banco. Factores. El alza del pescado por Semana Santa influira en la inflacin de marzo. (Carolina Urra) El Per habra registrado una inflacin de 0.7% en marzo, acumulando un ritmo anual de 2.4%, similar al registrado en febrero y dentro del rango meta del Banco Central de Reserva (BCR), estim el banco Scotiabank. La proyeccin estara ligeramente por encima de lo indicado por el BCR la semana pasada, que pronostic para este mes un alza del ndice de precios al consumidor menor al 0.7%. En marzo habra influido el incremento estacional de algunos precios, vinculados a los gastos escolares (matrculas, pensiones, tiles y uniformes escolares), a los das de Semana Santa que este ao correspondieron a marzo (como pescado y tarifas de transporte interprovincial) y al verano (como bebidas gaseosas y alcohlicas), indic la entidad en su reporte semanal. De otro lado, seala Scotiabank, las expectativas inflacionarias permanecen ancladas. Segn una encuesta reciente del BCR, los agentes econmicos esperan una inflacin de 2.6% en promedio para fines del 2013, recuerda. Agrega que con la inflacin bajo control y sin riesgos de shocks externos en el corto plazo, el BCR mantendra su tasa de inters de referencia sin cambios, en 4.25%, en el corto plazo. 143

No obstante, el sesgo de algn movimiento en la misma es hacia la baja en el futuro, seal en el reporte. De acuerdo con el BCR, la inflacin podra confluir hacia dos por ciento ya no en un ao sino que podra hacerlo antes (probablemente a partir de mayo), dejando espacios para futuros estmulos monetarios, si fuera el caso, refiri. El banco precisa que durante los ltimos meses el BCR se ha mostrado ms preocupado por la estabilidad financiera, buscando evitar movimientos bruscos en el tipo de cambio, para lo cual ha hecho uso recurrente de los requerimientos de encaje. En su Reporte de Inflacin el BCR considera que el balance de riesgo respecto de la inflacin esperada es neutral, con una menor probabilidad de choques externos y expectativas por el ingreso de mayores flujos de capital, culmin.

144

2.- SITUACIN POLTICA.

La Repblica / Congreso. Sabado, 30 de marzo de 2013 Marisol Prez Tello anunci que el prximo mircoles la Comisin de Justicia inicia el debate sobre cambios al artculo 316 del Cdigo Penal. Martn Hidalgo Bustamante. El oficio N 6361 del Registro Nacional Judicial de la Gerencia de Servicios Judiciales y Recaudacin de la Gerencia General del Poder Judicial, que obra en manos de la Comisin de Justicia del Congreso, es revelador: "En la base de datos no se cuenta con ninguna condena registrada por el delito de apologa al terrorismo". Desde su creacin en el 2003, a travs el Decreto Legislativo 924 que se incluy en el artculo 316 del Cdigo Penal, esta norma no ha podido ser aplicada. Pero la Comisin de Justicia, presidida por Marisol Prez Tello, ya tiene listo un predictamen que ser debatido desde el prximo mircoles. En este documento, que recoge tres proyectos de ley, se plantean modificaciones en definiciones de la norma. Segn estas, la condena ser no menos de 6 ni ms de 12 aos para quien, pblicamente, "exalte un delito o enaltezca a la persona condenada", como su autor o partcipe. Es decir, ya no se habla solo de "apologa", sino que se ampla a la "exaltacin" o "enaltecimiento". "Si la exaltacin o el enaltecimiento se hace de un delito de terrorismo o de la persona que haya sido condenada como su autor o partcipe, la pena ser no menor de seis ni mayor de doce aos", seala la norma en el inciso 2. La pena se incrementa a no menos de 8 ni ms de 15 aos, si el agravante se hace al interior o en inmediaciones de un establecimiento de enseanza o mediante objetos, libros, escritos, imgenes, visuales o auditivas destinadas a la misma. Tambin contempla el uso de tecnologas de la informacin y comunicaciones, como internet u otros anlogos. Problemas en la ley Marisol Prez Tello explica que el gran problema con el delito de la apologa es que requera de un objetivo y una consecuencia para poder condenar. Algo que buscan corregir. Segn la legisladora pepecista, el problema de fondo es que toda la legislacin antiterrorista se ha hecho sobre la marcha. Por ello es que existen casos como el del artculo que regulaba este delito en la legislacin especial antiterrorista (D.L. 25475) de 1992, el cual qued sin efecto en el 2003. Esto despus de que el Tribunal Constitucional (TC) declarara su inconstitucionalidad. Tras ello, con el D.L. 924 se establecieron dos requisitos para poder condenar: la "incitacin" y "exaltacin". Si no se cumplan ambos casos, el juez no poda declarar culpable a un acusado. Algo que se ha visto traducido hasta hoy. "El delito de apologa fue creado cuando los terroristas exaltaban al presidente Gonzalo y exaltaban las masacres de Sendero Luminoso. Hoy en da han cambiado, y lo que hacen es negar sus asesinatos. Lo que buscamos es adecuar la norma y evitar que la declaren inconstitucional", explica Prez Tello. Ante ello, el predictamen precisa que su comisin busca llevar al debate en el pleno del Congreso, as como establecer que el solo hecho de instigar con mentiras implique una causal, y no necesite un resultado para establecer sancin. Un bien mayor No obstante, la legisladora admite que esto podra implicar la limitacin de otro derecho constitucional: la libertad de expresin. En octubre del 2012, el Poder Judicial emiti un oficio a la Comisin de Justicia emitiendo su opinin en contra de este proyecto de ley. "Hemos realizado un test de proporcionalidad donde demostramos que la restriccin del 145

Nadie ha sido condenado por apologa al terrorismo

derecho (el de libertad de expresin) es legtimo y es la nica forma para combatir este delito", enfatiza tras resaltar que se la medida se justifica para obtencin de un bien mayor, que es la democracia.

Desarrollo. Para el xito del plan nacional a 2016, pide rosa florin El Peruano|31/03/2013 Funcionaria de la PCM llama a respetar polticas del Estado sobre el tema Se recogieron aportes de autoridades locales y regionales, precisa Vctor Vliz Es importante que prime la unidad nacional para el xito del Plan Nacional de Descentralizacin que ejecutar el Gobierno hasta 2016, sostuvo la secretaria de Descentralizacin de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), Rosa Florin Cedrn. Manifest que se debe "empujar el carro hacia el mismo lado", con pleno respeto a las polticas de Estado destinadas a impulsar este proceso que necesita el pas, que implican mejorar la calidad de vida en las regiones y llevar la inclusin social. El plan refiri o la propuesta con la que actualmente se cuenta, recogi el aporte de las autoridades regionales y locales del norte, sur, oriente y centro del pas, mediante las acciones de socializacin desplegadas por su despacho. Socializacin La socializacin empez en diciembre de 2012 con todos los ministerios del Estado; luego por intermedio de la web de la PCM y la Secretara de Descentralizacin, y reuniones, entre ellas, con el consejo directivo de la Asamblea Nacional de Gobiernos Regionales. "Hemos viajado y recibido aportes y crticas, no se ha querido imponer nada desde un escritorio, sino discutirlo y compartirlo con la sociedad civil. Sus aportes han sido muy importantes", declar. Con el documento asegur se busca fortalecer el proceso de descentralizacin, el cual haba quedado a la deriva tras las la disolucin del consejo nacional, que vea el tema en aos anteriores. Componentes El plan gira sobre cinco componentes: conduccin del proceso de descentralizacin, articulacin intergubernamental y participacin ciudadana; descentralizacin administrativa; fortalecimiento institucional; inversin descentralizada y descentralizacin fiscal. Adems, dentro de la propuesta se ha previsto ejecutar un plan de supervisin y evaluacin de las competencias sectoriales transferidas a las regiones y municipios en Loreto, Cajamarca, Ayacucho y Puno, como un primer proyecto piloto. "Durante los ltimos aos se transfirieron competencias en salud y educacin, por ejemplo; pero no se hizo mucho por ver cmo estn las cosas, el servicio que se est brindando y realizar los ajustes para fortalecerlo." Por tal motivo, adelant, se viajar a esas jurisdicciones para reunirse con los directores regionales, las unidades de gestin educativa local y los padres de familia. "Todo conducir a un plan para mejorar la calidad del sector Educacin." Florin Cedrn sostuvo que la meta a 2016 es contar con gobiernos regionales y locales fortalecidos, con mejor gestin y capacidades que influyan en elevar la calidad de vida de la poblacin. Hoja de ruta del proceso Durante su ltima presentacin ante la Comisin de Descentralizacin del Parlamento, el jefe del Gabinete Ministerial, Juan Jimnez Mayor, asever que el plan fijar una hoja de ruta del proceso de descentralizacin, que pretende acercar el Estado a la poblacin, mejorar los servicios pblicos, y reducir las inequidades territoriales para lograr un desarrollo sostenible e integral del pas. 146

Unidad para la descentralizacin

En este contexto, destac la realizacin de siete sesiones del Consejo de Ministros Descentralizado en diferentes ciudades del pas, para las cuales la presencia del Estado, a ese nivel, resulta nica y muy importante. Anunci tambin que pronto se contar con una propuesta para la modificacin del Reglamento de Funcionamiento del Consejo de Coordinacin Intergubernamental. El Ejecutivo impulsar el funcionamiento eficiente de las comisiones intergubernamentales sectoriales y fortalecer a los gobiernos regionales y locales para el desarrollo de la gestin descentralizada, precis. Gua 1 El ministro Juan Jimnez inform, adems, que se aprobar una Gua para la Implantacin y Desarrollo de la Gestin Descentralizada de los Servicios Pblicos, as como la aprobacin y ejecucin de un efectivo Plan Nacional de Desarrollo de Capacidades para la Gestin Pblica y Buen Gobierno de los Gobiernos Regionales y Locales 2013-2016. 2 Desde el Ejecutivo, refiri, se brindar apoyo y asistencia tcnica a las iniciativas de integracin: mancomunidades regionales, Juntas de Coordinacin Interregional (AncashHunuco-Ucayali), as como la coordinacin y cooperacin con la Comisin de Alto Nivel Anticorrupcin (CAN) para el desarrollo de las acciones a escalas regional y local.

Descentralizacin es irreversible

Gobierno. Emprende 10 acciones para consolidar EL proceso

El Peruano|27/03/2013 Jimnez destaca aprobacin del plan nacional 2013-2016 Se brindar asistencia tcnica a las iniciativas de integracin regional Logros. Jimnez destac las seales de evolucin que ha tenido el pas gracias a la descentralizacin. El presidente del Consejo de Ministros, Juan Jimnez, afirm que la descentralizacin en el pas, iniciada hace una dcada, "es un hecho irreversible en la historia poltica", y para seguir su fortalecimiento anunci un paquete de diez acciones inmediatas que buscan alcanzar ese objetivo a partir de este ao. El anuncio lo hizo ante la Comisin de Descentralizacin del Congreso, donde realiz una evaluacin de las polticas sociales y de inversin en los ltimos diez aos y las que se plantean para los aos siguientes, en el marco de su informe anual 2012 sobre la materia. Jimnez destac que en este listado de medidas se encuentra la aprobacin del Plan Nacional de Descentralizacin 2013-2016, documento que recoge los aportes del Poder Ejecutivo, gobiernos regionales y locales, colegios profesionales, agencias de cooperacin internacional y sociedad civil. Asever que el Plan Nacional de Descentralizacin 2013-2016 fijar una hoja de ruta del proceso de descentralizacin, que pretende acercar el Estado a la poblacin, mejorar los servicios pblicos y reducir las inequidades territoriales para lograr un desarrollo sostenible e integral del pas. En este contexto, destac la realizacin de siete sesiones del Consejo de Ministros Descentralizado en diferentes ciudades del pas, para las cuales la presencia del Estado, a ese nivel, resulta nica y muy importante. Propuesta Anunci tambin que pronto se contar con una propuesta para la modificacin del Reglamento de Funcionamiento del Consejo de Coordinacin Intergubernamental. Indic que se ejecutar el Plan Nacional de Supervisin y Evaluacin de Competencias Sectoriales Transferidas a los Gobiernos Regionales, con enfoque de gestin descentralizada de servicios pblicos, en Ayacucho, Cajamarca, Loreto y Puno. De igual forma, el funcionario seal que el Ejecutivo impulsar el funcionamiento eficiente de las comisiones intergubernamentales sectoriales y fortalecer a los gobiernos regionales y locales para el desarrollo de la gestin descentralizada. 147

Adems, dijo que se aprobar una Gua para la implantacin y desarrollo de la gestin descentralizada de los servicios pblicos, as como la aprobacin y puesta en marcha de un efectivo Plan Nacional de Desarrollo de Capacidades para la Gestin Pblica y Buen Gobierno de los Gobiernos Regionales y Locales 2013-2016. En otro momento de su presentacin, mencion que desde el Ejecutivo se brindar apoyo y asistencia tcnica a las iniciativas de integracin: mancomunidades regionales, juntas de coordinacin interregional (ncash, Hunuco y Ucayali), as como la coordinacin y cooperacin con la Comisin de Alto Nivel Anticorrupcin (CAN) para el desarrollo de las acciones a escala regional y local (comisiones regionales anticorrupcin). Tambin adelant que se coordinar con los gobiernos descentralizados para el desarrollo de los procesos de ordenamiento y demarcacin territorial, la ejecucin descentralizada de obras de infraestructura con incidencia social y la cooperacin de la universidad peruana, en convenio con la Asamblea Nacional de Rectores (ANR) para la formulacin de proyectos. "Realiz una evaluacin de las polticas sociales y de inversin en los ltimos diez aos." Datos Ante legisladores de diferentes bancadas, el jefe del Gabinete manifest que en muchos mbitos y actividades las regiones aventajan a la capital peruana, segn diversos indicadores. Dio cuenta del informe sobre el mbito de la descentralizacin correspondiente a 2012, as como un balance de lo avanzado del ao 2002 al 2012. Resalt que la descentralizacin ha permitido un incremento en la productividad de las regiones en mbitos como la minera, la produccin, la agroindustria, el comercio y el turismo. Tambin se ha mejorado la gestin descentralizada de las inversiones. Gran avance Jimnez resalt que "nunca antes en la historia del Per" se ha logrado un avance tan significativo en el proceso de descentralizacin, como el que se ha consolidado. "Las seales de evolucin que ha tenido el pas en indicadores econmicos y sociales se han dado ms en las regiones que en Lima, lo que genera una posibilidad tremenda de desarrollo para el pas a nivel descentralizado." Dicha realidad, dijo, es fruto de los esfuerzos por descentralizar la toma de decisiones y el manejo de recursos pblicos. Gobierno. Crean comisin multisectorial que propondr estrategias

Pacificacin y desarrollo para zona del Huallaga

El Peruano|28/03/2013 Poder Ejecutivo declara de prioridad nacional ese objetivo Designan a Jos Qwistgaard Snchez como secretario tcnico El Gobierno cre la Comisin Multisectorial para la Pacificacin y Desarrollo Econmico Social en la Zona del Huallaga, que propondr polticas, planes y estrategias de intervencin integrales para lograr el objetivo. Adems, el grupo de trabajo coordinar, articular y har seguimiento y monitoreo de la participacin y actividades de los actores involucrados a este proceso para lograr el desarrollo y la paz en esa zona, que fue el bastin del capturado cabecilla senderista Florindo Eleuterio Flores Hala, alias 'Artemio'. Ministros Mediante un decreto supremo, publicado en el Diario Oficial El Peruano, se indica que la comisin estar integrada por todos los ministros de Estado y por quien ejerza la presidencia de la Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (Devida). A su vez, los ministros designarn a un viceministro del sector a su cargo como representante alterno. El titular del Consejo de Ministros presidir el grupo de trabajo. La norma tambin declara "de prioridad nacional" el desarrollo econmico social y la pacificacin de la denominada zona del Huallaga, para lo cual las entidades del Estado debern desplegar sus esfuerzos. 148

El mbito geogrfico en el que se desarrollar la intervencin directa comprender los distritos de Choln y Monzn, la provincia de Leoncio Prado, en Hunuco; as como las provincias de Tocache, en San Martn; y Padre Abad, en Ucayali. Informe Los planes, estrategias y polticas formulados por la Comisin Multisectorial debern ser presentados a la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) para su aprobacin. Este grupo tcnico elaborar un informe anual sobre el proceso de desarrollo y paz social del Huallaga. En dicho documento se dar cuenta de los avances, resultados, perspectivas y propondr una agenda de trabajo comn con las diversas entidades de los sectores pblico y privado nacional, regional y local, que participen en el proceso de desarrollo y paz social del Huallaga. "mbito de intervencin sern los distritos de Choln y Monzn, y la provincia de Leoncio Prado; as como las provincias de Tocache y Padre Abad." Datos El nmero 3 de Sendero Luminoso (SL), scar Ramrez Durand, alias 'Feliciano', confirm que fue testigo de cmo 'Artemio' entreg dinero al mximo cabecilla de esa agrupacin terrorista, Abimael Guzmn. "En una oportunidad, s, 'Pepe' (Florindo Eleuterio Flores Hala) entr, salud y entreg una 'cotizacin' de la zona del Huallaga. Era una buena cantidad, estaba en una bolsa plstica. Abimael Guzmn lo recibi y lo guard en una cmoda", narr durante su presentacin en el juicio que se le sigue a 'Artemio' por terrorismo, narcotrfico y lavado de activos agravado. Dijo que Guzmn, quien cumple cadena perpetua en la Base Naval del Callao, no hizo ningn comentario sobre el origen o el destino del dinero. Despus de varios minutos de declarar como testigo, el fiscal solicit una confrontacin con 'Artemio' para aclarar contradicciones. En esa diligencia, 'Artemio' corrobor lo declarado por 'Feliciano', el nmero 3 de SL.

Grupos tcnicos

El Peruano|28/03/2013 Si bien la comisin contar con un plan de trabajo para alcanzar los objetivos trazados, tambin podr constituir grupos tcnicos dedicados a los ejes de pobreza, narcotrfico, terrorismo y desigualdad. Podrn invitar a representantes de los gobiernos regionales y locales de la zona del Huallaga para que participen en los grupos de trabajo. Asimismo, la Comisin Multisectorial tambin podr convocar a profesionales especializados en la materia y a representantes de instituciones pblicas o privadas. Mediante otra norma se designa como secretario tcnico de la comisin multisectorial a Jos Qwistgaard Surez, quien presidir las reuniones de trabajo con representantes de todos los sectores. Existe una comisin similar para el caso del valle de los Ros Apurmac, Ene y Mantaro (VRAEM). Aporte. Cuentan con planes

Piden incluir a regiones

El Peruano|28/03/2013 Csar Villanueva sostiene que la zona requiere recursos para atraer inversiones El presidente regional de San Martn, Csar Villanueva, consider positiva la creacin de una comisin de desarrollo del Huallaga y pidi incluir a las autoridades de la zona. Expres que los gobiernos regionales de San Martn, Hunuco y Ucayali parte de sus territorios son parte del Huallaga ya cuentan con planes y estrategias de desarrollo para sus pueblos, que sern de gran importancia para el trabajo de la comisin. Asimismo, opin que la comisin solo debera llamarse de desarrollo para las inversiones, y no 149

de pacificacin, porque, a su juicio, esa zona no est en guerra, tras la neutralizacin del accionar de narcotraficantes y terroristas. Villanueva pidi no confundir el Alto Huallaga con la realidad del VRAEM, donde s hay una fuerte presencia del narcoterrorismo. Esta zona indic se encuentra pacificada y lo que se necesita son recursos para captar inversiones, ms an porque no tiene ingresos por canon.

Erradicacin de cocales en el VRAEM se inicia este ao

Decisin. Se aplicar plan de desarrollo de cultivos alternativos El Peruano|31/03/2013 Jefa de Devida afirm que presidente Humala respalda esta medida Asegur que organismo que dirige contar con ms recursos en el 2014 El Per proyecta iniciar en el transcurso de este ao la erradicacin de cultivos de hoja de coca en la agreste zona del Valle de los ros Apurmac, Ene y Mantaro (VRAEM), asever la presidenta de la Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (Devida), Carmen Masas, quien refiri que esta medida tiene la aprobacin del presidente de la Repblica, Ollanta Humala, y del Consejo de Ministros. Reiter que la intervencin en esa rea de la selva central del Per, que concentra la mayor produccin de hoja de coca que se orienta al narcotrfico y donde operan remanente subversivos, est en el cronograma de este ao; aunque por razones de seguridad declin decir en qu mes se iniciar. "La erradicacin de los cultivos de coca ir de la mano con el desarrollo alternativo, con la generacin de oportunidades para los campesinos", enfatiz. "Estamos totalmente de acuerdo que con la erradicacin de cultivos y el desarrollo alternativo hay avances, y los dos grandes ejemplos son San Martn y Ucayali, donde se ha ingresado con estos componentes, pero adems con inclusin social y respeto a los derechos humanos." Explic que esa misma poltica se impondr en el VRAEM, se calcula que all se produce un tercio de la hoja de coca que se destina a los narcotraficantes. Aumentar presupuesto Masas explic, por otro lado, que Devida trabaja en la elaboracin de su presupuesto para el prximo ao, el que tendr un aumento de 50 millones a 60 millones de nuevos soles respecto al presupuesto destinado para este ao. "En 2001 tenamos 12 millones y este ao superan los 300 millones. Es parte de la voluntad poltica que tiene el Gobierno ante el problema de las drogas y por la mayor cantidad de recursos a los que puede acceder. Todos esos factores se juntan para que contemos con mayores recursos econmicos." Ese presupuesto asegur mantendr partidas estatales para el financiamiento de las erradicaciones, como este ao, en que el Gobierno, por primera vez, orient ms de 30 millones de nuevos soles para ese fin. Atencin mdica Ms de mil pobladores que habitan en el Valle de los Ros Apurmac, Ene y Mantaro (VRAEM) recibieron atencin mdica gratuita gracias al apoyo de especialistas de las Fuerzas Armadas, en una nueva muestra del fortalecimiento de la presencia del Estado en esta convulsionada zona del pas. Nios, jvenes y ancianos se beneficiaron con esta jornada de salud internacional, promovida por el Comando Especial VRAEM en convenio con la Organizacin de Servicios de Voluntariado de Optometra a la Humanidad, que se desarroll en las instalaciones del fuerte militar de Pichari, en la provincia de La Convencin (Cusco). La atencin oftalmolgica permiti intervenir quirrgicamente a pacientes con avanzados problemas de cataratas, carnosidades, medicin de la vista, entrega de lentes y medicina oftalmolgica. Asimismo, se atendi en las reas de odontologa, traumatologa, medicina general y pediatra. Tambin se ofreci asesora legal. 150

Los beneficiarios expresaron su gratitud a las autoridades militares por estas acciones que consolidan la confianza del pueblo en sus Fuerzas Armadas. Cooperacin internacional La jefa de Devida, Carmen Masas explic que, adems del mayor presupuesto pblico con que opera la institucin que dirige, se cuenta con recursos de la cooperacin internacional que provienen bsicamente de Estados Unidos, Francia, Alemania e Inglaterra. Anunci que, en este contexto de colaboracin, prximamente recibir la visita de la comisionada de Alemania en drogas y del mximo comisionado de las Naciones Unidas en temas de drogas y narcotrfico, con los que abordar los aspectos ms importantes del trabajo que realizan, a fin de avanzar en la lucha contra este flagelo, que afecta tanto a pases productores como consumidores. "El Per no solo est en el foco del mundo por los problemas que afronta, sino porque los est resolviendo de la manera ms adecuada", puntualiz.

US$ 406.8 millones por 24 helicpteros rusos Mi-171Sh para el Vraem

La Republica|Sabado, 30 de marzo de 2013 | 4:30 am Tras la firma del contrato, las Fuerzas Armadas recibirn 21 unidades en el 2014 y tres en el 2015, con la finalidad de incrementar la capacidad operativa de las tropas. ngel Pez. El Ministerio de Defensa present un Proyecto de Inversin Pblica (PIP) al Ministerio de Economa y Finanzas (MEF), con el propsito de financiar la adquisicin de 24 helicpteros de fabricacin rusa Mi-171Sh. Por primera vez desde hace ms de treinta aos el Estado peruano comprar directamente al fabricante un lote con una importante cantidad de aeronaves nuevas. Las mquinas sern destinadas al teatro de operaciones de los valles de los ros Apurmac, Ene y Mantaro (Vraem), con la finalidad de intensificar las acciones de inteligencia diseadas para la destruccin de Sendero Luminoso. La presentacin del PIP al MEF se cumpli despus de que una Comisin Tcnica de la Fuerza Area del Per (FAP), a peticin del Ministerio de Defensa, estudi el tipo de helicptero que se requera para cumplir con las misiones contrasubversivas en el Vraem. Luego de evaluar varias propuestas, quedaron como finalistas las aeronaves AS-332-C1 Sper Puma y AS 532 Cougar, de la compaa Eurocopter, y el Mi-171Sh, de la Planta de Helicpteros Mil de Mosc. Costos y ventajas Con la opinin favorable del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y la Aviacin del Ejrcito, a la que se sum el reporte de la Comisin Tcnica de la FAP, se resolvi elegir el Mi171Sh. En la primera semana de marzo una comitiva del gobierno de la Federacin Rusa estuvo en Lima para sostener reuniones con las autoridades del Ministerio de Defensa, la Fuerza Area y el Ejrcito, para debatir detalles de la propuesta de Mosc. De acuerdo con fuentes del Mindef y de los institutos armados, los rusos han requerido por cada helicptero Mi-171Sh la suma de 16 millones 950 mil dlares. Las 24 unidades suman 406 millones 800 mil dlares. Una de las atracciones ms destacadas de la propuesta rusa es que ofrece entregar 21 unidades en el transcurso del 2014 y los tres restantes el 2015. Para una situacin de emergencia como la que se vive en el Vraem, el plazo de suministro de los helicpteros es bastante corto, lo que satisface en gran medida la expectativa del Comando Conjunto para contar con dichas aeronaves. Otra de las ventajas es que el Mi-171Sh ha sido probado en combate, ya que en el 2010 fueron comprados seis ejemplares que operan en la actualidad en el Vraem. El equipo de especialistas tcnicos-militares que han tenido bajo responsabilidad la eleccin de la aeronave han tomado en cuenta que las mquinas de fabricacin rusa son de amplio 151

conocimiento y manejo de los institutos militares, lo que representa un factor determinante para los objetivos y plazos definidos por el Comando Conjunto respecto a la guerra contra Sendero Luminoso. Segn las fuentes militares, cada helicptero cuenta con una configuracin sealada por el usuario peruano, lo que incluye la adaptacin de equipos de iluminacin y sealizacin exterior e interior para el uso de gafas de visin nocturna; tanques de combustible protegidos; y juego de repuestos, herramientas y accesorios. Los militares pidieron el acondicionamiento de algunos equipos para determinados helicpteros, adems de armamento, como lanzacohetes no guiados, pod de caones, ametralladoras flexibles, etc. El costo total de este equipamiento asciende a 30.4 millones. Tambin est comprendida en la propuesta el adiestramiento de personal tanto en la Federacin Rusa como en el Per de un centenar de efectivos, lo que implica un presupuesto adicional de 12.3 millones de dlares. De aprobarse la compra de los equipos opcionales, como el sistema de guerra electrnica y el armamento, adems del plan de entrenamiento, el monto de la compra ascendera de 406 millones 800 mil a 485 mil 517 dlares. Con el incremento del transporte helitransportado, el Comando Conjunto realizar ms rpidas y mejores operaciones contraterroristas en el Vraem. Los militares han recibido el mandato de terminar con el remanente terrorista antes de julio del 2016.

Ayuda social para excocaleros

Inclusin. Accedieron a programas del gobierno

Se trata de 3,500 pobladores de 27 comunidades ubicadas en Padre Abad (Ucayali) El Peruano|26/03/2013 Recibieron asistencia integral. Ms de 3,500 campesinos de 27 comunidades de la provincia Padre Abad, en Ucayali, que antes se dedicaban a la produccin de la hoja de coca, accedieron a los diferentes programas sociales que presta el Estado, durante una jornada organizada por la Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida Sin Drogas (Devida). La titular de la referida comisin, Carmen Masas precis que en la jornada participaron representantes de los portafolios Defensa, de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, del Ministerio Pblico, Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil (Reniec), Seguro Integral de Salud (SIS), Pensin 65 y Beca 18, entre otros. En la denominada "Caravana por el Desarrollo y la Inclusin" se desarrollaron tambin capacitaciones vivenciales sobre la produccin de derivados de cacao. Adems, se reconoci a cinco agricultoras emprendedoras. Durante la campaa, el Ministerio de Salud atendi a ms de 2,300 pobladores. La mayora de las consultas fueron por pediatra y medicina general. Primera dama. Gobierno fortalece zonas altoandinas

Respaldo decidido al desarrollo rural

El Peruano|27/03/2013 Objetivo es garantizar alimentacin de familias, sostuvo Nadine Heredia Se busca que los productores de la quinua mejoren sus ingresos Nadine Heredia. Pidi a las universidades que acerquen las nuevas tecnologas a los productores. El Gobierno est decidido a fortalecer las zonas altoandinas y productoras del pas. En tal sentido, tiene la voluntad de apoyar el desarrollo rural para asegurar el alimento de las familias, precis la Primera Dama de la Nacin, Nadine Heredia.

152

La esposa del Jefe de Estado formul estas apreciaciones durante la visita que realiz al Instituto de Desarrollo Regional (IDR) Sierra de la Universidad Nacional Agraria La Molina en el fundo San Juan de Yanamulco, en Jauja (Junn). "Nuestros agricultores y agricultoras aprenden en la prctica cmo mejorar sus semillas y su productividad hoy, a pesar de que en aos anteriores estuvieron olvidados, el gobierno del presidente Ollanta Humala est decidido a fortalecer las zonas altoandinas." Destac que esa es la razn por la cual el Per ha denominado al 2013 como Ao de la Inversin para el desarrollo rural y la seguridad alimentaria. Adems, seal que como Ao Internacional de la Quinua, el presidente Ollanta Humala apoyar todos los esfuerzos para abrir nuevos mercados y garantizar que las 70 mil familias agricultoras del cereal mejoren sus ingresos con una mayor demanda y no se queden por el camino con los intermediarios. "El Ao Internacional de la Quinua debe ser una oportunidad para ampliar cultivos, mejorar tecnologa, aumentar ingresos y optimizar la calidad de vida de las familias agricultoras. Todo al mismo tiempo que colaboramos con la seguridad alimentaria del pas y del mundo." Capacitacin Por otro lado, dijo que es una gran responsabilidad de las universidades acercar a los productores del pas las nuevas tecnologas, la ciencia y la investigacin. As como facilitar la aproximacin de los jvenes a la cultura del campo y las ciencias agrcolas. Finalmente, resalt el apoyo que presta el IDR Sierra mediante la investigacin para el mejoramiento de los cultivos de cereales y granos andinos. La Primera Dama de la Nacin visit el banco de germoplasma del IDR Sierra, que alberga 500 variedades de quinua, as como de otros cultivos.

DIARIO 16|JUAN SHEPUT. 27 MARZO 2013 Una vez ms, ha habido cambios en la presidencia del Consejo Directivo del Centro Nacional de Planeamiento Estratgico (CEPLAN). Es el tercer cambio en lo que va de este gobierno. En esta oportunidad ha sido designado Carlos Anderson Ramrez, reemplazando a Mariano Paz Soldn Franco, quien estaba en el cargo desde marzo del ao pasado. Si nos atenemos a lo escuchado y ledo al seor Anderson, pues habra que tener esperanzas en que el rumbo del CEPLAN puede cambiar. A diferencia de pases vecinos como Colombia, Chile y Brasil y en menor escala Ecuador, en el Per no existe una cultura de largo plazo que se haya planteado la construccin de escenarios a futuro. Ello ha generado que seamos presos de la coyuntura, sin definiciones claras respecto a nuestro horizonte. La pregunta a dnde queremos ir? solo se menciona circunstancialmente en situaciones electorales o en eventos anuales como la CADE, pero luego es letra muerta: la presin del corto plazo as lo exige. El otro problema existente es el economicista. Todo debate de futuros en el Per pasa por un criterio econmico que, como es obvio, prioriza el modelo que favorezca las ganancias cortoplacistas. Para ello cuenta con un sistema muy bien diseado, que ha demostrado su eficacia, que funciona. En efecto, tienen thinktanks, columnistas de opinin, polticos y politlogos a la orden y medios de comunicacin. Es as que cuando surge un planteamiento que saque de su zona de confort a los intereses econmicos de inmediato surgen voces amenazantes que sealan que el modelo est bien y que simplemente no puede cambiar. Por eso se debe escapar de esta lgica economicista. Un debate de futuros es un tema complejo que tiene diversas aristas como la medioambiental, social, tecnolgica, poltica y cmo no econmica. Es necesario plantearlo, bajo la metodologa que brinda la prospectiva estratgica, para que el Per defina cul es el escenario por el que quiere apostar y as alinear esfuerzos en pro de construir nuestro futuro. Porque de eso se trata: de administrar el futuro. De construir las condiciones para que el futuro sea nuestro y no como es hoy, uno a veces no deseado, simplemente porque no hicimos 153

Sin visin de largo plazo

nada para disearlo segn nuestros propios intereses. Hace 20 aos, Chile, en ejercicio prospectivo, dise un futuro en que se constitua como potencia mundial alimentaria. Desde all viene haciendo lo necesario para cumplir con lo definido. Igualmente, hace 15 aos, Colombia se vio como pas smbolo de la biodiversidad. En concordancia se ha preocupado de formar un contingente de bilogos, fsicos y qumicos en pos de ese objetivo. Brasil, en silencio, se plante un futuro con gran valor tecnolgico. Hoy es sede de universidades de lite mundial y su produccin de patentes est muy por encima de todos los pases latinoamericanos. Nosotros en Per, qu queremos ser? Se quiere definir a la gastronoma como uno de los motores del futuro? Pues eso nos debera llevar a debates sobre si convienen o no los transgnicos, por ejemplo, o si es necesario promover la agricultura orgnica y no dar pie a cultivos industriales. Definido el escenario del futuro se alinean todos los esfuerzos en pro de conseguirlo. Esperamos que la gestin del seor Carlos Anderson est a la altura de un pas que, como el Per, tiene fundamentos para ser un pas distinto, para bien, de cara a la celebracin de su bicentenario.

Piden a Congreso iniciar debate sobre la reforma de la Constitucin de 1993

La Republica|Jueves, 28 de marzo de 2013 El constitucionalista Alberto Borea estuvo ayer en el despacho del presidente del Congreso, Vctor Isla, para solicitar el debate de la iniciativa ciudadana presentada para modificar la Constitucin de 1993, pero tomando como texto base la Carta Magna de 1979. En dicha reunin, Borea explic la necesidad de iniciar un amplio debate de lo que fue una promesa del nacionalismo en la campaa electoral. Para ello, refiri una sentencia del Tribunal Constitucional del 2004 en la que se estipulaba que se deba "terminar el proceso de restitucin democrtica" donde la reforma de la Constitucin era un tema "prioritario e insoslayable". A la salida de la reunin que dur media hora, dijo que grupos econmicos y polticos estn tratando de pintar su propuesta como una gran generadora de caos. Segn explic, la Constitucin del 93 es casi una copia de la del 79, por eso solo estn planteando la reforma en algunos puntos especficos. "Un 80% de la Constitucin del 93 pertenece a la del 79. Nosotros apuntamos a reformar el 20% restante, referido a los derechos labores", precis. En ese sentido, dijo estar de acuerdo con mantener las instituciones sociales creadas durante el rgimen del 93, como la Defensora del Pueblo. "La Carta Magna del 79 es una base tica, por eso es que partimos de esta. No podemos seguir regidos por una base tramposa. Ya detuvimos a su creador, quien ahora est en la crcel, y no podemos seguir viviendo bajo sus rdenes", dijo. Segn se supo, el titular del Legislativo, Vctor Isla, admiti que es un tema de inters nacional y se comprometi con iniciar un debate amplio. Sin embargo, el presidente de la Comisin de Constitucin, Santiago Gastaaud, asever que si bien este tema puede ser importante no es urgente en su agenda. "Adems generar consenso de 87 votos en un Congreso fragmentado es realmente imposible", dijo. Claves La iniciativa ciudadana tiene el aval de 60.698 firmas y ya fue derivada a la Comisin de Constitucin para su respectivo debate. Aunque Borea indica que han logrado ms de 115 mil firmas. Plantea que en ningn caso se podr aprobar la reeleccin inmediata del presidente de la Repblica.

154

La Repblica|Domingo, 31 de marzo de 2013 | Interpelacin. Constantes crticas de Juan Jimnez han desgastado la relacin entre Ejecutivo y Legislativo. Opositores y oficialistas lo acusan de un trato discriminatorio. Martn Hidalgo. En el pleno del Congreso de la Repblica del 25 de marzo, el legislador aprista Mauricio Mulder Ipad en mano lea con nfasis el significado de la palabra "dispensa" segn la Real Academia Espaola. "Dice: Privilegio, excepcin graciosa de lo ordenado por las leyes generales, y ms comnmente el conseguido por el Papa o por un obispo". La lectura iba dirigida al premier Juan Jimnez, quien se presentaba para dar los avances sobre la Ley de Igualdad de Oportunidades. La intencin de Mulder era demostrar que Jimnez usaba la palabra "dispensa" para evitar "disculparse" tras las acusacin de varios congresistas sobre malos tratos en la Presidencia del Consejo de Ministros. La primera queja era de la ex nacionalista Vernika Mendoza, quien fue impedida de ingresar a una reunin en la PCM sobre temas referidos a Cusco, regin que representa. "Voy a alcanzarle al premier el registro de llamadas telefnicas de mi despacho, donde se da cuenta de las innumerables veces que mi secretaria trat de comunicarse con su secretaria para poder coordinar esta reunin, y que no fueron respondidas", deca Mendoza. Pero no sera la nica. Lourdes Alcorta recordara que durante la huelga mdica lo llam cuatro veces para mediar con el sindicato. "Usted me mand a decir con su secretaria, un martes, que nos atendera el prximo lunes", enfatizaba. Luego, el fujimorista Elas valos present un video donde se acusaba a la PCM de querer revivir un proyecto archivado para la delimitacin territorial entre Chincha y Caete. En el registro, del 14 de febrero, apareca incluso el testimonio de la ministra Ana Jara rechazando el proyecto en su calidad de congresista por Ica. Las crticas contra el premier se han agravado despus de las constantes crticas contra el accionar parlamentario. Mulder lo ha acusado de tener una visin fujimorista "en la que el dilogo con el Legislativo molesta e incomoda en demasa al Poder Ejecutivo". El aprista incluso revel que "en el Consejo de Ministros el propio presidente Ollanta Humala habla pestes de los polticos y dice que ir al Congreso es una prdida del tiempo". Los pepecistas tambin le han perdido estima a Jimnez. Juan Carlos Eguren, vicepresidente del Congreso, lo tild de "desubicado" por decir que la interpelacin es negativa. Mientras que Luis Galarreta le record que la Ley de Reforma de las AFP fue diseada por miembros de la bancada oficialista de Gana Per. Esto despus de que el premier acusara al Parlamento de "aprobar al revs" la referida norma. Las relaciones entre el premier y la bancada oficialista tampoco es fluida. Ningn nacionalista pidi la palabra en su defensa a la hora del debate de la mocin de interpelacin. YehudeSimon cree que Jimnez pudo evitar la interpelacin de presentarse al pleno por voluntad propia, como hizo el ministro Wilfredo Pedraza. Ms an cuando el titular del Congreso, Vctor Isla, dilat la mocin en su contra. CLAVES Mociones I. El Departamento de Investigacin y Documentacin Parlamentaria (DIDP) registra que en el Congreso pasado, durante los dos primeros aos, se presentaron 15 mociones de interpelacin, de las cuales cuatro fueron aprobadas. Mociones II. En lo que va de este periodo legislativo, se han presentado 20 interpelaciones, de las cuales han sido aprobadas solo cinco. Mociones III. El ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, evit la interpelacin asistiendo al pleno del Congreso por cuenta propia. 155

Dos poderes del Estado divorciados, y en el medio un premier confrontacional

La Repblica|Viernes, 29 de marzo de 2013 En tan solo dos aos de gobierno, el Poder Ejecutivo ya ha efectuado cuatro pedidos de facultades legislativas, la misma cantidad usada por el Apra en todo su periodo. Esto, en opinin de la oposicin, ha sido el primer indicador del poco entendimiento entre el gabinete ministerial y la bancada oficialista. Pero para el aprista Mauricio Mulder ha revelado un indicador ms comprometedor an, proveniente de las mismas entraas del Consejo de Ministros que encabeza el premier Juan Jimnez Mayor. "En el Consejo de Ministros el propio presidente Ollanta Humala habla pestes de los polticos y dice que ir al Congreso es perder el tiempo", indic el aprista a este diario citando como fuente a un ministro, aunque se neg a revelar su identidad. Agreg que el actual mandatario peruano se jacta de haber llegado a la presidencia pese a no haber sido poltico antes, y tilda de "fracasados" a los legisladores en conjunto. "Esto me lo han confirmado varios parlamentarios nacionalistas, pero nadie alza la voz porque despus los renen para llamarles la atencin. Humala no se rene con su bancada desde el ao pasado y Jimnez tampoco los recibe en su despacho", dijo. Agreg que es Nadine Heredia la que sostiene reuniones con parlamentarios nacionalistas, pero solo con un grupo selecto que incluye a los voceros de la bancada. Para el aprista, esta falta de comunicacin se vio reflejada en el debate de la mocin de interpelacin contra Juan Jimnez, cuando ningn legislador oficialista pidi la palabra para defenderlo. "Cuando Jimnez se present al Pleno se mostr un video donde la ministracongresista Ana Jara apareca quejndose por un proyecto de la PCM", acot.

Segn Mulder, gabinete Jimnez y la bancada oficialista sufren ruptura

Mulder: Humala y sus ministros creen que ir al Congreso es perder el tiempo

El Comercio| jueves 28 de marzo del 201311:34 El legislador aprista defendi la interpelacin al jefe del Gabinete y sostuvo que el Gobierno no ha hecho nada por la seguridad ciudadana en casi dos aos Segn el aprista, en el Consejo de Ministros el propio presidente habla pestes de los polticos y dice que ir al Congreso es perder el tiempo.(Foto: Archivo El Comercio) El parlamentario aprista Mauricio Mulder sostuvo que el presidente Ollanta Humala y los miembros del Consejo de Ministros creen que ir al Congreso es perder el tiempo. Mulder seal que al oficialismo la falta talante democrtico para afrontar las interpelaciones en contra de los ministros. En esa lnea, defendi la mocin contra el jefe del Gabinete, Juan Jimnez Mayor, quien deber explicar el 12 de abril cules son las estrategias y las medidas concretas del Gobierno en materia de seguridad ciudadana. Segn el aprista, en el Consejo de Ministros el propio presidente habla pestes de los polticos y dice que ir al Congreso es perder el tiempo. Incluso Mulder cont que Humala Tasso se jacta de haber llegado a la presidencia pese a no haber sido poltico antes y tilda de fracasados a los legisladores. En dilogo con Radio Programas, el congresista critic que el Gobierno no haya hecha casi nada por la seguridad ciudadana en casi dos aos de gestin. A su turno, el peruposibilista Jos Len Rivera abog por la concertacin, a fin de aplicar una poltica integral de seguridad ciudadana y se mostr de acuerdo con la interpelacin a Jimnez. Yo vot por la interpelacin, no hacerlo era reconocer que la seguridad est bien y no es as. El jefe del Gabinete es el primer articulador de las polticas del sector, aadi. Por su lado, el legislador de Gana Per Fredy Otrola consider que el sector de la oposicin que impulsa la interpelacin a Jimnez acta motivada por intereses politiqueros ms que en una posicin principista

156

DIARIO PERU 21|Lunes 25 de marzo del 2013 | Enrique Castillo. El primer ministro Juan Jimnez ha endurecido su lenguaje y tiene expresiones muy duras contra quienes lo critican o contra quienes discrepan con l, mostrndose hosco y hostil, muchas veces sin razn ni sustento alguno. Dos antecesores han tenido que dejar su puesto y los inversionistas no se han ido Enrique Castillo,Opina.21 ecastillo@peru21.com El primer ministro Juan Jimnez ha endurecido su lenguaje y tiene expresiones muy duras contra quienes lo critican o contra quienes discrepan con l, mostrndose hosco y hostil, muchas veces sin razn ni sustento alguno. Interpelar al primer ministro sobre la inaccin del Gobierno frente a la inseguridad no significa ningn riesgo para la estabilidad democrtica ni para la atraccin de inversiones. Ms todava cuando, por ejemplo, en las ltimas 48 horas han muerto cinco personas entre ellas la prima del congresista Daniel Abugatts por hechos de violencia. Al contrario, lo que va a espantar a los inversionistas es precisamente la inseguridad. Adems, dos antecesores del premier han tenido que dejar su puesto durante este Gobierno y los inversionistas no se han ido por ello. Los que se fueron lo han hecho por falta de decisiones rpidas y firmes de este Gobierno en el otorgamiento de licencias, permisos, conflictos sociales, etc. El premier ha criticado duramente a las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) por lo sucedido la semana pasada, y exige explicaciones y no cantos de sirena que, dice, buscan afectar la reforma del sector. Lo curioso es que diferentes especialistas sealan que el problema no es la forma sino la reforma. Por qu se limita las opciones de los afiliados?, por qu se quiere conducir a los afiliados para que adopten el tipo de comisin que el Gobierno quiere?, por qu se quiere imponer un plazo? Quizs el premier debera pedirle explicaciones al ministro de Economa, que fue quien dise la llamada reforma. Podramos citar muchos ejemplos de errores del Gobierno que generan la crtica de muchos y las iras del premier, pero nos gustara saber, por ejemplo, qu va a decir Jimnez sobre el Servicio Militar Obligatorio y la norma dada por el Ministerio de Defensa, que obliga a los pobres pero da facilidades a los que tienen recursos, a quin criticar o a quin le echar la culpa?

Las iras del Primer Ministro

Confiep y la generacin de confianza

La repblica |lvarez Rodrich|Jueves, 28 de marzo de 2013 Vienen nuevos tiempos en relacin inversin/gobierno? La desaparicin de la incertidumbre que generaba al inicio el presidente Ollanta Humala podra impulsar a la nueva presidencia de Confiep a tratar de modificar la relacin de la inversin con el gobierno. Alfonso Garca Mir Peschiera asumi anteanoche las riendas de Confiep pero desde hace un par de semanas ha dado varias entrevistas en las que ha delineado lo que puede ser un tiempo nuevo en el empresariado. Algunos de los titulares de esas entrevistas: Confiep intermediar las quejas de todas las empresas y no solo de las primeras 50, 100 o 500; Confiep no defiende intereses sino principios; vamos a ser un gremio proactivo, donde veamos un problema, vamos a presentar una solucin; ahora haremos ms propuestas y menos reclamos; queremos reposicionar a Confiep a travs de una estrategia en la cual se asocie a la imagen y semejanza de los miles de empresarios peruanos; vamos a ser claros con el rol subsidiario empresarial del Estado; el nico temor que podemos tener es falta de autoridad en tensiones sociales; Confiep vigilar el respeto a las inversiones; Proinversin est paralizada. Habr que ver cmo administra Confiep este alud de ideas, pero parecera que est con ganas 157

de empezar a pechar ms al gobierno ante situaciones que estn afectando a la inversin privada y que en verdad son, lamentablemente, bastantes debido a una aparato gubernamental que, con excepciones, no est respondiendo con la velocidad requerida. Esto es consecuencia de que el sector empresarial ya venci el temor inicial de que el presidente Humala incumpliera su promesa de la Hoja de Ruta y regresara al texto de La Gran Transformacin que produjo pnico entre los inversionistas. Por ello, ahora Confiep podra estar sintiendo ms confianza para presionar al gobierno por la solucin de cuellos de botella para la inversin. Humala no confa en los empresarios, ha dicho tambin Garca Mir, lo que parece un llamado a la necesidad de tender un puente con el jefe del Estado, para lo cual ser til la relacin bastante fluida con Palacio de Gobierno que, desde hace tiempo, tiene el nuevo presidente de Confiep. Ojal que esto se realice, como se ha anunciado, en base a principios en vez de intereses y que no solo incluya a los asuntos directamente vinculados a la ltima lnea de los estados financieros sino, tambin, las reformas que el pas necesita con urgencia en educacin, salud o productividad, por solo citar tres para convertirse en una nacin ms integrada, competitiva, potente y digna. Si eso ocurre, Confiep podra mejorar bastante su imagen y el gobierno beneficiarse de una presin que puede ayudarlo a gobernar mejor. Canciller. No hay relacin con contencioso que present per

Demanda por salida al mar involucra a Bolivia y Chile

El Peruano|30/03/2013 Roncagliolo reitera que existe buena relacin con ambos pases Pide al Congreso de la Repblica debatir el proyecto Boliviamar La anunciada demanda de Bolivia contra Chile ante la Corte Internacional de La Haya para obtener una salida soberana al ocano Pacfico es un tema bilateral entre esos pases, afirm el canciller Rafael Roncagliolo, quien descart que est relacionado con el contencioso presentado por el Per por los lmites martimos. Explic que la aspiracin de Bolivia por recuperar una salida soberana al mar y la demanda peruana contra Chile por los lmites martimos, presentada en 2008, son temas distintos, sin ninguna relacin. "Es un tema entre Bolivia y Chile, no tiene nada que ver en el tema entre el Per y Chile", reiter, luego de participar en la conferencia por el Ao Inaugural de la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Catlica del Per. Roncagliolo enfatiz en la necesidad de no confundir la controversia jurdica entre el Per y Chile, y la posibilidad de que surja una nueva entre este ltimo y Bolivia. El jefe de la diplomacia peruana destac tambin que el Gobierno del Per mantiene la mejor relacin con Bolivia y Chile, al margen de cualquier controversia jurdica. Boliviamar En relacin con la aprobacin de Boliviamar, en el marco del cual el Per le otorga condiciones favorables para el acceso al puerto de Ilo (Moquegua), Roncagliolo expres su confianza en que el Congreso debata pronto este tema, con el cuidado y la atencin que merece. Asimismo, afirm que el acuerdo con Bolivia implica la instalacin de una Escuela de Marina Mercante, en la que se dictarn cursos de navegacin martima para cadetes bolivianos. "A las escuelas militares peruanas vienen cadetes de muchas partes, eso es lo que estamos ofreciendo (en Boliviamar) y no algn tipo de formacin militar", precis. Neutralidad El nuevo viceministro de Relaciones Exteriores, Fernando Rojas, confirm que el Per ser neutral en caso de que Bolivia demande a Chile ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya por la mediterraneidad. "Es un asunto que corresponde exclusivamente a las poblaciones e intereses de cada uno de 158

los dos pases. Es un asunto bilateral donde el Per no tiene ningn rol. No tenemos por qu ser involucrados", dijo Rojas al diario La Repblica. Asegur que no conoce la naturaleza de la demanda, solo las declaraciones del presidente Evo Morales, pero precis que la nica intervencin del Per se dara si Chile le ofreciera a Bolivia una salida que involucre antiguos territorios peruanos, pues, de ser as, de acuerdo con los tratados de 1929, las partes tendran que solicitar la opinin de Lima. "Pero este no es el caso", aclar. Reiter, adems, que la visita oficial programada con antelacin a China es la nica razn por la que el presidente Ollanta Humala no atender una invitacin que le hizo el Gobierno boliviano para la inauguracin de una carretera. Bolivia. Impulsa sus exportaciones

Avanza la integracin

El Peruano|28/03/2013 Uso de puertos peruanos es parte de un gran proyecto a nivel regional El uso de puertos peruanos para la exportacin de productos bolivianos forma parte de un proyecto de integracin regional para unir el ocano Pacfico con el Atlntico, seal el vicecanciller Juan Carlos Alurralde. "En las conversaciones que se tienen a nivel bilateral con el Per, ambos pases expresamos nuestro inters de que esto se convierta no solo en un proyecto binacional, sino tambien en un proyecto regional que permita hacer una conectividad y una integracin del ocano Pacfico y el ocano Atlntico", expres a la prensa. El gobierno boliviano anunci, ante la negativa de Chile de darle un acceso soberano al mar y el supuesto incumplimiento del Acuerdo de Paz y Amistad de 1904 por parte de Santiago, que se pueden utilizar los puertos peruanos para fomentar el comercio. Juan Carlos Alurralde segn la oficial agencia ABI manifest que la conectividad de Bolivia con el mundo no puede depender de Chile. Canciller. opina sobre contencioso martimo entre el Per y Chile

Fallo de La Haya fortalecer a Amrica Latina

El Peruano|27/03/2013 Nuestro pas espera una sentencia "con ilusin, pero sin triunfalismos" El canciller Rafael Roncagliolo opin que la solucin del contencioso martimo entre el Per y Chile ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya contribuir al fortalecimiento de Amrica Latina. Tras participar en la apertura del ao acadmico en una universidad local, indic que el Per espera una sentencia "con ilusin, pero sin triunfalismos", pues los fallos de este tipo "son complejos". "Una solucin pacfica y civilizada, de una diferencia como la que tenemos entre Chile y el Per, lo que va a hacer es fortalecer a Amrica Latina, por eso me parece muy positivo", declar a la agencia Andina. El fallo final del litigio debe tenerse a mediados de este ao. Por otro lado, el presidente de la Comisin de Relaciones Exteriores del Congreso, Vctor Andrs Garca Belaunde, consider que el Per debe mantenerse "neutro" ante el anuncio de una denuncia de Bolivia a Chile para buscar una salida libre y soberana al mar. "Una solucin pacfica y civilizada (...), lo que va a hacer es fortalecer a Amrica Latina." Plazo. Se debatirn en pleno temtico a ms tardar en mayo

Analizarn 40 proyectos sobre seguridad

El Peruano|31/03/2013 Marisol Prez Tello afirma que iniciativas se incluirn en tres dictmenes 159

La Comisin de Justicia del Congreso evala un paquete de 40 proyectos de ley sobre seguridad ciudadana, que ser debatido por el pleno, a ms tardar en la segunda quincena de mayo. La presidenta de la comisin, Marisol Prez Tello (APGC), declar al diario oficial El Peruano que las iniciativas se refieren a seguridad ciudadana, crimen organizado y derechos humanos. Inform que se vern en el pleno temtico anunciado por el titular del Legislativo, Vctor Isla, para tratar exclusivamente sobre esta materia. Sostuvo que est programado para finales de abril, pero pedir una o dos semanas ms, a fin de tener listo este paquete que incluye propuestas de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial. Dictmenes "Lo que se est haciendo es acumular esos proyectos en tres grandes dictmenes, uno por cada tema, a fin de tener una propuesta integral." Precis que el dictamen sobre seguridad ciudadana se basar en el proyecto del Ejecutivo, al que se sumarn otros presentados por congresistas para aumentar penas, disminuir beneficios penitenciarios y algunas medidas administrativas. En crimen organizado, la base del dictamen ser la iniciativa planteada por el Ministerio Pblico y en cuanto a derechos humanos explic que se trata de un proyecto multipartidario que ampla el delito de la desaparicin forzada ya no solo a los agentes del Estado, sino a terroristas, que ya se contempla en el Estatuto de Roma, y que nuestra legislacin no incluye. Receptacin 1 El proyecto del Ministerio Pblico propone tipificar los delitos de receptacin simple (compra de celulares y otros artculos menores robados) y agravada (compra de artculos robados) con penas que van de tres a 12 aos. 2 La receptacin simple ser sancionada con penas de tres a seis aos, y de cuatro a ocho cuando se trate de vehculos robados, autopartes o partes de infraestructura del transporte pblico. Si se trata de bienes incluidos en la comisin de delitos de robo o extorsin, la pena de crcel ser de seis a 12 aos. Procuradora. A fin de enfrentar crimen organizado El Peruano|31/03/2013 Sostuvo que las leyes son severas, pero hace falta que se cumplan Fortalecer la defensa del Estado ejercida a travs de las procuraduras especializadas, as como impulsar todos los sectores involucrados en la lucha contra el crimen organizado, plante la procuradora contra el trfico ilcito de drogas, Sonia Medina. "Si bien tenemos una ley especial, esta tiene que ser fortalecida para que pueda aplicarse en todos sus extremos." Sostuvo que su recomendacin no obedece a una defensa ineficiente de los intereses del Estado, sino a que es necesario garantizar el cumplimiento de las normas existentes. "Ya nos estn dando las herramientas para trabajar y el marco normativo es bastante ampuloso y severo al penalizar delitos; pero lo que tenemos que hacer es que las leyes se cumplan". Lavado de activos Medina dijo que deben reforzarse todos los sectores que luchan contra el crimen organizado, con el propsito de neutralizar el avance de estas bandas. Ratific la necesidad de potenciar a la Unidad de Inteligencia Financiera para enfrentar el lavado de activos que proviene del narcotrfico. Asimismo, dijo que las leyes anticorrupcin deben ser acatadas por todos, ya que la Constitucin dice que todos somos iguales ante la ley.

Pide reforzar defensa del Estado

160

Causas. Para resolver procesos relacionados con seguridad ciudadana

Presidente del PJ solicita mayor rigurosidad a jueces

El Peruano|30/03/2013 Mendoza Ramrez formula exhortacin a magistrados penales Decisiones deben estar siempre dentro del marco constitucional y legal Una exhortacin a los jueces penales del pas, para que acten con la mayor rigurosidad posible cuando resuelvan los procesos judiciales de su competencia relacionados con la seguridad ciudadana, formul el presidente del Poder Judicial (PJ), Enrique Mendoza Ramrez. Sostuvo que la decisin jurisdiccional que adopten los magistrados en este tema, "debe ser siempre dentro del marco constitucional y legal, y conscientes de que una sentencia judicial depende de la solidez de la investigacin policial y la denuncia fiscal". La Sala Plena de la Corte Suprema de Justicia present al Congreso de la Repblica un proyecto de ley que propone una revisin integral de las polticas judiciales en materia de seguridad ciudadana, record. La iniciativa incluye modificaciones al Cdigo Penal, Cdigo Procesal Penal, Cdigo de Ejecucin Penal y su reglamento. Mendoza Ramrez insisti ante la representacin parlamentaria para que otorguen prioridad al debate y posterior aprobacin del proyecto, que fue elaborado por los propios jueces sobre la base de su experiencia diaria de impartir justicia. El problema de la inseguridad ciudadana exige polticas responsables y soluciones efectivas para la proteccin de los derechos de las personas, asever el titular del Poder Judicial. El pedido de Mendoza Ramrez ocurre tras registrarse, en las ltimas semanas, diferentes hechos de violencia, como los asesinatos de una polica que trabajaba con serenos en Magdalena del Mar, del fotgrafo Luis Choy y de la prima del congresista Daniel Abugatts. Norma sobre uso de la fuerza En el tema de seguridad ciudadana, das atrs, la Comisin de Justicia y Derechos Humanos del Parlamento aprob el proyecto de ley que regula el uso de la fuerza letal por los agentes del orden. El texto seala que queda exento de responsabilidad penal el personal de las Fuerzas Armadas y Polica que, en cumplimiento de su deber, y en uso de sus armas u otro medio de defensa, cause lesiones o muerte. La propuesta, se inform, busca brindar proteccin legal a los agentes para evitar que sean denunciados por el uso de sus armas de reglamento durante su labor. Intervinieron para apoyar las propuestas los congresistas Marco Falcon (GPPP), Gian Carlo Vacchelli (GPF), Rolando Retegui (GPF), Octavio Salazar (GPF) y Jaime Delgado (NGP). Otrola. Por seguridad ciudadana

Llamado a la unidad

El Peruano|29/03/2013 Esfuerzo debe convocar al Estado, sector privado y sociedad civil Este gobierno invierte en el sector ms que gestiones anteriores Un llamado a la unidad de todos los peruanos para fortalecer la seguridad ciudadana y la lucha contra el crimen y la delincuencia, formul el parlamentario de Gana Per Freddy Otrola. El legislador indic que este tema sensible, que afecta en mayor o menor medida a todas las regiones del pas, no se resolver con interpelaciones en el Congreso de la Repblica sino con el esfuerzo concertado de todos los sectores del Estado, los partidos polticos, el sector privado y la sociedad civil. "La seguridad ciudadana y la lucha contra la criminalidad es un tema que debe unir a los peruanos acot el representante nacionalista. Se debe hacer poltica, pero no politiquera, porque es eso lo que perjudica el proceso contra la violencia." En el mismo sentido, pidi mayor firmeza y eficiencia al Ministerio Pblico y al Poder Judicial 161

para castigar el delito y exhort al Congreso a ser ms activo en el establecimiento de sanciones penales para los delincuentes juveniles mayores de 15 aos. Sancin al pandillaje Adems, enfatiz que es necesario sancionar con mayor severidad el pandillaje para acabar con la sensacin de impunidad. Reiter que este gobierno ha invertido ms en seguridad ciudadana que las gestiones gubernamentales anteriores e indic que estos esfuerzos sern perceptibles muy pronto en la poblacin. En RPP, el legislador asegur que a fines de ao la Polica Nacional pasar de ser la ms obsoleta a convertirse en la institucin ms moderna de Amrica Latina. Ms atencin 1 En 19 meses de gestin, el Gobierno ha invertido en equipamiento policial ms de lo que se destin a seguridad en los ltimos diez aos, sostuvo recientemente el ministro del Interior, Wilfredo Pedraza. 2 Otro tema que atac la administracin actual ha sido el retraso histrico en el sueldo de los policas, cuyo incremento signific un desembolso de 900 millones de nuevos soles. Ministro del interior. Pnp desarrollar megaoperativos

El Peruano|26/03/2013 Gobierno prioriza el mejor equipamiento de Polica Nacional Pedraza resalta importancia de la investigacin policial Reforzamiento. Titular del Interior present nuevas camionetas que se incorporan a la Dinincri. El Estado dar una respuesta firme y cada vez ms eficiente frente al accionar de la delincuencia, y por ello se fortalecer a la Polica Nacional con mejor equipamiento y ms efectivos patrullando las calles, afirm el ministro del Interior, Wilfredo Pedraza. Subray la importancia de la investigacin policial en esta lucha, por lo cual se han sumado 200 nuevos agentes 50 alfereces, que poseen capacidad y experiencia, a la Direccin de Investigacin Criminal (Dirincri). "Hace muchos aos no se incorporaban nuevas generaciones de policas y ese es un desfase histrico, no solo en la investigacin policial, sino tambin en la investigacin criminalstica", expres. El titular del Interior detall que los efectivos incorporados a la Dirincri se convertirn en investigadores especializados en robos, secuestros, homicidios, entre otros delitos. Equipo "Gnesis" El ministro Pedraza destac, asimismo, la reciente conformacin del equipo "Gnesis", un grupo especial de inteligencia operativa dentro de la Direccin de Investigacin Criminal (Dirincri) de la Polica Nacional, el cual tendr como funcin exclusiva la identificacin, ubicacin, seguimiento y captura de sicarios y "marcas" que operan en el pas. "Tenemos un proceso slido de fortalecimiento de nuestra Polica Nacional, que adems del recurso humano involucra la incorporacin de tecnologa avanzada para la identificacin balstica y de huellas dactilares que hoy son una realidad." Resalt el compromiso y la voluntad poltica del Gobierno en el combate a la delincuencia y el fortalecimiento de la seguridad ciudadana, lo que se expresa en la inversin y en un paquete normativo que da institucionalidad a la PNP. Apunt que con estas medidas, a las que se suman la prevencin y una mejor atencin a la poblacin por parte de la PNP desde las comisaras, se espera recuperar la confianza ciudadana y garantizar la paz social. "Ahora es nuestro tiempo y con una Polica ms motivada y mejor equipada lograremos seguramente mejores resultados", anot. "Efectivos incorporados a la Dirincri se convertirn en investigadores especializados." 162

Habr una respuesta firme y eficiente ante delitos

Descarta emergencia El ministro del Interior consider inconveniente una eventual declaratoria de emergencia de la seguridad ciudadana, pues, dijo, este tipo de medidas tienen plazos determinados y terminan siendo declarativas. Al respecto, agreg que su portafolio prefiere poner los pilares de una gran reforma dotndola de tecnologa y de nuevos elementos, que permitan enfrentar la delincuencia con eficiencia. Igualmente, opin que la situacin de la seguridad ciudadana no amerita que se busque el apoyo del Ejrcito en las calles y que adems una medida de esta naturaleza colisionara con la Constitucin. Seal que el accionar de la delincuencia en el pas no se detiene, pero igualmente la PNP responde con eficiencia. Pedraza declar despus de la ceremonia de entrega a la Direccin de Investigacin Criminal de ocho camionetas nuevas modelo pick up 4x4 y otros 15 vehculos utilizados en labores administrativas.

PEDRAZA. GOBIERNO TIENE RECURSOS PARA COMBATIR AL HAMPA El Peruano|25/03/2013 Ministro del Interior destaca transparencia en compras para la Polica Grupo especial viajar a Arequipa para investigar asesinato, anuncia Decisin. Estrategia de lucha del Gobierno contra la inseguridad abarca inversin en equipos e incremento de sueldos. El ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, afirm que el Gobierno tiene conviccin y los recursos para luchar contra la delincuencia, tras indicar que las anteriores administraciones "no hicieron nada" por potenciar a la Polica Nacional. "Que no hablen todos los anteriores gobiernos porque no hicieron jams nada en el tema; si uno observa los montos de inversin, vamos a encontrar nada. Nosotros, en 19 meses, tenemos invertido solo en equipamiento lo que todos juntos hicieron en diez aos, esa es una expresin clara de voluntad poltica", afirm en Canal N. A ello debe agregarse el incremento de sueldos para los custodios del orden, que ha significado 900 millones de nuevos soles, despus de un retraso histrico en este tema. "Que no nos pidan en 19 meses hacer todo", asever. Luego indic que quienes critican a la Polica son personas ignorantes o que, teniendo conocimiento del tema, tratan de desinformar a la poblacin. Pedraza tambin destac la transparencia con que el actual gobierno hace las compras en la Polica. "Este gobierno compra limpiamente las cosas, nosotros tenemos las manos limpias, y la conviccin absoluta de comprar a buen precio y con mucha transparencia." Explic que las compras se hacen de gobierno a gobierno, sin intermediarios ni privilegios, como lo demuestran la compra de helicpteros a Francia, patrulleros a Corea y el sistema de identificacin balstica y dactilar a Canad. En el caso de los helicpteros, refiri que se tratan de los mejores del mundo y son iguales a los que emplea la polica francesa. Arequipa Por otro lado, el titular del Interior calific de penoso el asesinato de Elsa Doris Aguad Abugatts, de 87 aos, prima del congresista Daniel Abugatts, y adelant que un grupo especial de investigacin criminal de Lima viajar a Arequipa para hacerse cargo de las investigaciones. Dijo que, al parecer, se tratara de un robo por parte de un conocido, pues no se han forzado las puertas ni las ventanas para entrar. Recompensas El ministro defendi adems el pago de recompensas por la captura de peligrosos delincuentes, porque a su juicio es un sistema que siempre ha funcionado. 163

Existe conviccin para luchar contra el crimen

No obstante, aclar que la recompensa solamente se trata de una fuente primaria de informacin, ya que resulta imprescindible una verificacin de los datos y la propia investigacin policial. Asimismo, justific el apoyo que brindan las juntas vecinales de seguridad ciudadana como primer crculo de alerta del delito. Pedraza consider una 'barbaridad' pensar que estas juntas se enfrentarn a los delincuentes, y destac que el reglamento recientemente aprobado les otorga organizacin y capacitacin.

ESTRATEGIA. ALIANZA CON PNP REFUERZA LUCHA CONTRA LA DELINCUENCIA El Peruano|25/03/2013 Capacitarn a sus integrantes en prevencin de violencia familiar Gestionan entrega de celulares a coordinadores, seal general Praeli Unidad. El general Luis Praeli salud la activa participacin de las juntas vecinales en los distintos programas. Luis Zuta Lzuta@editoraperu.com.pe La nueva estrategia diseada para reducir y controlar la delincuencia comn en el pas apuesta por el empoderamiento de la comunidad organizada en juntas vecinales y una mejor articulacin de esfuerzos entre la Polica Nacional, los municipios, el Ministerio Pblico, el Poder Judicial e instituciones pblicas y privadas vinculadas a la seguridad ciudadana. El director ejecutivo de Seguridad Ciudadana de la Polica Nacional, general Luis Praeli, sostuvo en dilogo con el Diario Oficial El Peruano que con este objetivo se puso en marcha la campaa "Seguridad vecinal aliados de la nueva Polica Nacional", que busca la incorporacin de ms ciudadanos a las juntas vecinales. Segn refiere, en la actualidad hay 15,394 juntas vecinales que promueve la PNP en todo el territorio nacional, que integran a 179,744 ciudadanos, de los cuales poco ms del 50% son varones (90,856 miembros). En Lima Metropolitana suman 6,829 las juntas vecinales con ms de 71 mil participantes y en el Callao totalizan 371 organizaciones de base con 4 mil miembros. En ambas jurisdicciones, ms del 50% de sus integrantes son mujeres. "Las juntas vecinales cumplen tres roles fundamentales: preventivo, mediante el patrullaje por sectores y aviso oportuno a la PNP; informativo, dando cuenta de la ubicacin de focos delictivos o de riesgo; y de proyeccin social, participando en las actividades de accin cvica que realiza la PNP para mejorar su aproximacin a la comunidad", manifiesta Praeli. "Hay que trabajar desde los hogares, muchos de los cuales estn fracturados y ello incide en el abandono de los hijos, que luego encuentran en las pandillas el camino para sentir respaldo afectivo, llegando a involucrarse en actos delictivos o de alteracin de la tranquilidad social", afirma. Ms respaldo a organizaciones La autoridad policial destaca que, como parte del nuevo impulso que se est dando a las juntas vecinales, sus integrantes accedern al Seguro Integral de Salud (SIS), a asesora jurdica gratuita, adems de contar con indumentaria y silbatos que los identificarn en sus comunidades. Asimismo, recibirn charlas de prevencin de la violencia familiar y sexual, a cargo de especialistas de los sectores de la Mujer y de Salud, as como de las Fiscalas y del Poder Judicial, cuyo aporte es tambin decisivo en la prevencin de situaciones de vulnerabilidad de la paz social desde los hogares. Del mismo modo, se est gestionando con una empresa de telefona mvil la entrega de celulares a los coordinadores, de tal manera que optimicen su coordinacin con los comisarios y las Oficinas de Participacin Ciudadana.

Polica fortalecer a ms de 15,000 juntas vecinales

164

El Peruano|25/03/2013 El congresista Daniel Abugatts lament el asesinato de una de sus primas en el Cercado de Arequipa, a manos de delincuentes, y dijo que el pueblo espera acciones concretas contra la inseguridad ciudadana. Subray que es responsabilidad del Ejecutivo, los gobiernos regionales y locales adoptar medidas para proteger a la poblacin. "Se tienen que hacer cosas, suficientes discursos hemos tenido, hay que permitir que la Polica Nacional, el Ministerio del Interior, los alcaldes provinciales y distritales comiencen a hacer su trabajo y que lo hagan con toda la fuerza de la ley."

Acciones concretas

PERU 21| MAURICIO MULDER.30 MARZO 2013 Estamos ante el preludio de un cuasi golpe de Estado permanente que pretende perennizar a una sociedad conyugal en el poder. Recientes declaraciones de la ministra de la Mujer, Ana Jara, en el sentido de que sern los rganos electorales los que decidirn si la seora Nadine Heredia de Humala puede ser candidata, revelan el verdadero entreteln con el que el Gobierno parece haber decidido ya embarcarse en una reeleccin disfrazada e imponer, desde el poder, la referida candidatura. Es ms, tienen tan avanzado el tema que han decidido, incluso, que el jefe de campaa ser Felipe Belisario Wernus, alias Luis Favre, lo que revela que dicha campaa del 2016 tendr las mismas caractersticas que la campaa del No en la revocatoria, es decir, dinero secreto a raudales y manejo del mismo para la neutralizacin de la prensa y los dems poderes fcticos de sociedad. Mario Vargas Llosa, que como recordamos ofici de garante de los nuevos pergaminos democrticos del entonces candidato Humala, opt por una tmida oposicin poniendo de relieve las condiciones (?) de la referida candidatura, aunque recordando el impedimento legal que todos conocemos. Y para mayor apuntalamiento, y consecuente con la ingenuidad que lo caracteriza, su hijo Alvarito lleva el apunte un poco ms all y dice que esa contingencia terminara por arruinar a Humala. Nadie sabe, obviamente, si las actuales condiciones polticas y sociales han de mantenerse en los prximos aos en el pas y si, en 2016, dichas condiciones permitan un atropello legal como el que anuncia la ministra Jara, portavoz de la seora Heredia. Pero hoy, marzo del 2013, s es seguro que, dadas las circunstancias, estn totalmente convencidos de ello. Para comenzar, la pareja presidencial (huachafsimo neologismo que incluso ya se menciona en eventos oficiales) evidencia que para ellos, hasta hoy, el poder es un gozo. Fjese que sin hacer absolutamente nada, ni una obra grande (carretera, hidroelctrica, Conga, Inambari, seguridad ciudadana), el Gobierno goza de alta popularidad. El piloto automtico le permite no tomar decisiones ni preocuparse de problemas. Qu puede ser ms fcil? Inaugura un cao por all, un wawawasi por all, declara en directo en la TV, viaja al exterior en familia. Para dos eventuales debutantes en la poltica, que solo han probado las mieles de la misma y no han pasado todava, como es tan comn en nuestro pas, por sus extraordinarias exigencias y tensiones, la necesidad de mantenerse en el poder se vuelve as casi como una droga. No lo anuncian ni lo harn hasta enero del 2016 para que sus eventuales rivales aspirantes, hoy casi compaeros de ruta, como Toledo, la izquierda, PPK, y el arrinconamiento al fujimorismo, concentrado en un solo punto de plataforma poltica, les permitan tener espacio para eliminar el primer gran escollo que tienen todos los nombrados para concretar sus aspiraciones: eliminar a Alan Garca y al Apra. Con el silencio de muchos, el Gobierno va a tratar de concretar, antes que cualquier otro elemento estratgico, el proceso de sacar a Garca del cuadro mediante el expediente de inhabilitarlo va el Congreso, sin necesidad alguna de expresin de causa, por la va de la 165

Ms claro ni el agua

acusacin constitucional. No habr necesidad de que quepan razones. Con los votos es suficiente. As que no nos hagamos los tontos. Que los no lo estoy pensando o no tengo tiempo se lo crean los ingenuos. Estamos ante el preludio de un cuasi golpe de Estado permanente que pretende perennizar a una sociedad conyugal en el poder, y eso no puede ser soslayado en aras de la mentada gobernabilidad.

Peru 21| Fritz du Bois. 26 marzo 2013 Se siente se siente Nadine presidente Parece que estamos en el tramo final de una candidatura que hace un tiempo se viene fabricando. As tenemos que en los ltimos das tanto el exvicepresidenteChehade como el expremier Lerner han lanzado a la primera dama al ruedo, en donde Favre la ha recibido con los brazos abiertos ofreciendo sus servicios de marquetero. Corona la faena la ministra de la Mujer al dejar la decisin final exclusivamente en manos de la esposa del mandatario. Por lo que estara todo encaminado. No trataran de modificar la legislacin, simplemente realizaran una interpretacin de la Constitucin con la probable complicidad ya sea del Tribunal Constitucional o del Jurado y, desde el punto de vista oficialista, asunto solucionado. Sin embargo, sera entonces que el problema recin estara empezando para el resto de ciudadanos. En realidad, Nadine Heredia contara con casi tres aos ms de absoluta libertad para usar todo el aparato estatal preparando el terreno para candidatear. Sera solo cuando esta se oficialice, hacia fines de 2015, que se aplicaran restricciones, por ejemplo, para que no pueda inaugurar obras como viene realizando a diario. Con lo cual nos preguntamos: Cmo hacer para evitar la descarada utilizacin del dinero de los peruanos para apuntalar la reeleccin de la pareja presidencial? Para empezar, en el momento en el cual se le levante a la primera dama la prohibicin legal para candidatear se le debera de aplicar de inmediato restricciones para que no pueda participar en actos en los cuales recursos pblicos estn siendo utilizados. En todo caso, esperamos que la candidatura no llegue al llano ya que las reelecciones siempre han sido tremendamente perjudiciales, tarde o temprano. As que lo correcto sera que la seora Heredia pueda aspirar a la presidencia, pero solo luego de que su marido haya terminado su mandato. Propuesta. Congreso evala cambios para futuros procesos de revocatoria

Se siente... Nadine presidente...

Reemplazo sin una nueva eleccin

El Peruano|31/03/2013 Comisin de Constitucin debatir conjunto de iniciativas Pedido de revocacin debe proceder por causales democrticas La Comisin de Constitucin del Congreso evala una propuesta de modificacin de la revocatoria que contempla que las autoridades removidas de sus cargos solo sean reemplazadas por los accesitarios, sin necesidad de convocar a una nueva eleccin. El presidente de este grupo de trabajo, Santiago Gastaadui, seal que la propuesta forma parte de varias iniciativas que sern analizadas para tomar una decisin sobre el procedimiento de revocacin de autoridades municipales y regionales. "Segn la propuesta, quienes reemplacen a las autoridades revocadas deben completar el perodo de estas. En ningn caso habr nuevas elecciones para completar dicho perodo, como es actualmente", coment. Causales Explic que este proceso se efectuar una sola vez, cuando haya transcurrido la mitad del perodo de mandato de la autoridad, y la solicitud de la misma "deber ser fundamentada en causales de orden democrtico, como el incumplir la demanda de rendicin de cuentas 166

conforme a ley". "Tambin, por incumplir con realizar audiencias pblicas destinadas a dar cuenta de los logros y avances alcanzados. Estas causales debern estar acompaadas del grupo de adherentes, 15% de los cuales ser en caso de gobiernos regionales, 20% para municipalidades provinciales y 25% para municipios distritales", refiri. El congresista YehudeSimon present, por su parte, el proyecto de ley 1690, en la que se plantea modificar la Ley de Control y Derechos Ciudadanos para que "la consulta de revocatoria est fundamentada en hechos de corrupcin o de incapacidad del gasto". El parlamentario Javier Bedoya de Vivanco plante, a su vez, diversas modificaciones a la figura de la revocatoria, entre ellas regular la cantidad de firmas necesarias o el nmero de votos necesarios para revocar a una autoridad de acuerdo con el nmero de habitantes. Cuestionan reporte El reporte de gastos de campaa presentado al Jurado Nacional de Elecciones (JNE) por los promotores de la revocatoria, por un total de 12 mil 646 soles, es "una burla absoluta" a todos los limeos, opin el teniente alcalde de Lima, Eduardo Zegarra. Esta cifra, aadi, no refleja en nada la fuerte inversin realizada en la campaa para promover la remocin del cargo de la alcaldesa Susana Villarn y los 39 regidores del concejo metropolitano. Segn Zegarra, lo presentado por los promotores del S es una falta al Pacto tico Electoral. Inst al Tribunal de Honor del PEE a que sancione ticamente el comportamiento de los promotores de la revocatoria. La Republica|Domingo, 31 de marzo de 2013 | Steven Levitsky El triunfo del NO en la Revocatoria ha sido otro triunfo de la Coalicin Paniagista, esa alianza entre izquierdistas y liberales que -a pesar de no ser muy querida por los participantes- se est convirtiendo en un baluarte de la institucionalidad democrtica. La Coalicin Paniagista no es, ni va a ser, un partido o alianza electoral, sino una confluencia de actores sueltos que solo juega a la defensiva: surge cuando los derechos cvicos o las instituciones democrticas estn siendo amenazados. Cules son las consecuencias ms importantes de la fallida Revocatoria? Primero, el triunfo del NO ha sido un golpe casi mortal a la institucin de la revocatoria, por lo menos en Lima. Como escribe Fernando Tuesta, hay casi un consenso sobre que la Ley de Derechos de Participacin y Control Ciudadano tiene que ser reformada. Pero aun si no se reforma, no creo que haya ms revocatorias en Lima. La campaa por el S ha sido tan desastrosa, y las fuerzas pro revocatorias han sido tan quemadas, que ningn poltico va a pensar seriamente en promover otra. Es difcil exagerar la magnitud del fracaso de Luis Castaeda Lossio y Alan Garca (o alguien cree que fueron las bases apristas, y no Alan, las que tomaron la decisin de participar?). Susana Villarn haba sido una de los alcaldes menos populares en la historia de Lima. Hace un ao, su nivel de desaprobacin lleg a 80 por ciento. Hace pocos meses, dos tercios del electorado limeo parecan dispuestos a votar por el S. Y gan el NO. Y los revocadores no solo perdieron la eleccin. Perdieron dinero. Y sobre todo, perdieron capital poltico. Castaeda Lossio no solo err el penal de la Revocatoria sino hizo un autogolazo. La eleccin municipal de 2014, que El Mudo pareca tener ganada, ahora est en juego. No se sabe todava si Castaeda ha destruido lo que quedaba de su carrera poltica, pero Una leccin de la Revocatoria ser que si las fuerzas del S no pudieron con Villarn, una alcaldesa muy debilitada, nadie va a poder nunca. Y dado el costo poltico que estn pagando los revocadores, muchos van a concluir que no vale la pena arriesgarse. Hasta el propio Marco Tulio Gutirrez dijo que no promover ms revocatorias. Y eso est muy bien. El mecanismo de la revocatoria solo funciona si se utiliza con cautela. Debe ser limitado a casos muy excepcionales. Hacer una revocatoria porque un nuevo alcalde 167

Legados de la Revocatoria

no cae bien, porque el candidato que perdi la ltima eleccin quiere tumbar a su rival, o porque un poltico no quiere esperar hasta la prxima eleccin es un abuso que hace dao a la institucionalidad democrtica. El Per ya era el campen mundial de la revocatoria, con 277 alcaldes revocados en 15 aos. El triunfo del S hubiera fomentado an ms revocatorias, reforzando la actitud de todo vale que ya est muy difundida en la poltica peruana. Ahora, con el fracaso del S, la revocatoria volver a ser algo excepcional, por lo menos en Lima. Mejor. Hay casi un consenso, por lo menos en los medios limeos, que el gran ganador de la Revocatoria fue el PPC. Me parece exagerado. El PPC sali fortalecido, pero no creo que haya resurgido como fuerza poltica nacional. La Revocatoria fue una eleccin limea, y al PPC siempre ha sido fuerte en Lima. Lima es su bastin. Pero casi no existe fuera de Lima, y no creo que eso cambie con la Revocatoria. Ni el triunfo del NO ni todos los aplausos de los medios limeos pueden solucionar el problema fundamental del PPC: el hecho que es un partido limeo sin mucha presencia (o votos) en el resto del pas. Si los medios han sido muy optimistas sobre el futuro del PPC, han sido demasiado pesimistas sobre el futuro de Fuerza Social (FS). Sin duda, FS ha sido golpeado por la derrota de sus regidores. Pero creo que terminar siendo fortalecido. FS es un partido joven, chico, y sin mucha experiencia o capacidad electoral (mucho menos que el PPC). Su triunfo en 2010 basado ms en la buena fortuna que en su propia fuerza- fue demasiado fcil. Estaba verde. Tena buenas intenciones pero careca de experiencia poltica. Y pag el precio: no pudo aprovechar de su estancia en el poder para crecer o consolidarse como partido. Antes de la Revocatoria, pareca que FS iba a ser un fracasado proyecto partidario ms. Pero la Revocatoria cambi todo. No solo le dio a Susana Villarn una segunda oportunidad, pero la dursima campaa le dio al FS algo importante que no tena antes: una lucha. Para Fuerza Social, la campaa por el NO fue una guerra a muerte. Sus cuadros se sentan emboscados, cercados. Estaban a punto de ser borrados del mapa poltico. Tuvieron que luchar por su sobrevivencia poltica. Una lucha poltica dura puede fortalecer a un partido joven. Primero, genera experiencia. Los cuadros del FS ya no son tan verdes. La batalla poltica del ltimo ao ha sido un gran curso de capacitacin. Y los resultados son evidentes: se ve en varios de sus cuadros ms capacidad poltica que antes. Segundo, una lucha como la campaa por el NO fortalece a la identidad partidaria. Genera solidaridad y mstica. La mstica es un elemento clave en la formacin partidaria. Fomenta la militancia. Limita el transfuguismo. Los militantes con una fuerte identidad partidaria no pasan fcilmente de un partido a otro, como ocurre en muchos partidos actuales. No quiero exagerar: la lucha por el NO no se puede comparar con la lucha aprista de los aos 30 y 40. Ni siquiera se compara con la lucha fujimorista despus de la cada de Fujimori. Adems, FS enfrenta el mismo problema que el PPC: la mstica generada por la Revocatoria no se extiende ms all de Lima. Pero creo que la militancia de FS sale de la Revocatoria ms comprometida y ms solidaria que antes, algo clave para la consolidacin partidaria. FS ha perdido sus regidores y su inscripcin. Pero creo que tiene ms futuro hoy que el 16 de marzo.

De tripas, corazn

La Republica|Domingo, 31 de marzo de 2013 | Augusto lvarez Rodrich Los dos aos de soledad que le quedan a Villarn. A pesar de que el fin de semana pasado tuvimos a Luis Favre hasta en la sopa explicando su triunfo en la revocatoria, es poco convincente el argumento de que su misin solo era salvar a Susana Villarn para que los revocadores no entren a la alcalda, y que el resto sus regidores era un objetivo secundario. Si una estrategia poltica busca ganar votaciones creando las condiciones para una adecuada gestin futura, el 17M fue deficiente, lo que no implica dejar de reconocer el gran mrito de voltear un partido que empez con treinta puntos en contra. 168

Pero el escenario resultante no fue exitoso pues dej a Villarn como una alcaldesa que deber terminar su mandato durante dos aos de soledad en medio de gran adversidad. Primero, por la necesidad de recomponer el equipo de concejales con un grupo nuevo que debe aprender en el camino y cuya mecha es corta pues la eleccin siguiente est a la vuelta de la esquina, lo cual constituye otra dificultad por remontar: las temporadas electorales no son las mejores para una gestin ordenada. Se ha dicho, como garanta de que continuarn los planes, que la institucionalidad municipal le otorga mucho poder al alcalde frente a los regidores, pero eso es parcialmente cierto: no por gusto la ley le entrega mayora en el cuerpo edil al alcalde que arranca. Con un concejo en contra, el municipio puede volverse una pesadilla anrquica que lo paralice. Esa mayora solo puede venir, como se adelant antes de la votacin, de un pacto con el PPC, una faena que Villarn debe emprender en medio de reclamos de una izquierda que no ha entendido bien lo que pas el 17M, para que el municipio no se derechice. El PPC, por su parte, ser un aliado decente pero con un compromiso limitado pues su ojo estar en la eleccin de fondo, la del 2014. Otro problema es que varios han quedado con sangre en el ojo y sed de venganza, como algunos medios, Solidaridad Nacional y el Apra (donde estn ofreciendo unas explicaciones francamente ridculas para encubrir su rotundo fracaso al apoyar el S). Luis Castaeda y su furgn de cola el Apra irn por la revancha para traerse abajo la gestin de Villarn, de eso no debe quedar duda. Adems, Villarn deber enfrentarse al retorno de las mafias que querrn desmontar las reformas en la comercializacin de alimentos reabriendo La Parada y el transporte, o nuevos intentos de sacarla como la vacancia que ya estn armando con el sucesor de Marco Turbio. As de duras vienen las cosas ahora para Susana Villarn. Pero como la poltica es el arte de lo posible, dentro de las circunstancias, que no son las mejores, ahora a la alcaldesa solo le queda enfrentar los casi dos aos que le quedan del mejor modo posible, haciendo, de tripas, corazn.

La Republica|Domingo, 31 de marzo de 2013 | 10:30 am Evaluacin. Direccin poltica del partido se reuni para evaluar posicin tras el frustrado intento de sacar del cargo a la alcaldesa de Lima, Susana Villarn. Realizaron un anlisis de su participacin. Durante el debate hubo matices y discrepancias. Jos Carlos Daz Zanelli. La maana del viernes 22 de marzo, la direccin poltica del Partido Aprista Peruano, representada por personalidades como la ex ministra Mercedes Cabanillas y los congresistas Mauricio Mulder y Javier Velsquez, tuvo una reunin en el Instituto de Gobierno de una conocida universidad. Al encuentro fueron invitados dos representantes de encuestadoras, un analista poltico y un especialista en marketing. Una de las razones de este encuentro privado era analizar los resultados del proceso de revocatoria en Lima, que desemboc en la permanencia de la alcaldesa Susana Villarn y en el retiro de casi la totalidad de su bancada en el concejo municipal. Se debe recordar que, previo al proceso de consulta popular, el partido de la estrella haba asumido una abierta postura en apoyo a la campaa del S. Sin embargo, uno de los principales objetivos que impulsaron a la direccin poltica del Apra a realizar esta reunin y someterse al juicio de los invitados era hacerse una idea del posicionamiento del partido en el electorado limeo y a nivel nacional, luego del frustrado proceso de revocacin, para a partir de esto elaborar una estrategia pensando en las elecciones del 2014 y 2016. PRIMERAS CONCLUSIONES Segn Mercedes Cabanillas, la participacin del Partido Aprista en el proceso de revocatoria en Lima dej a la organizacin una imagen de acierto, de una partido que en su opinin supo 169

Apra evala presentar lista de regidores a comicios posrevocatoria

dar la cara. El Apra ha dado una leccin al decir que defendemos una posicin honesta y legtima, porque tenemos derecho a ello. Y no estamos de acuerdo con que se nos quiera satanizar porque estuvimos del lado del S, sentencia la ex ministra de Educacin durante el segundo gobierno de Alan Garca. En tanto, en opinin del congresista Mauricio Mulder, luego de la presentacin de los invitados a la reunin del viernes 22 de marzo se lleg a la conclusin de que la participacin del Apra result siendo positiva porque, pese a que no se revoc a la alcaldesa, s se sac de su cargo a varios regidores. Esto termin siendo aleccionador porque la Municipalidad de Lima ha recibido un jaln de orejas y la alcaldesa Villarn ha sido perdonada. Creemos que el grueso de los votos que se pasaron sobre la recta final del S al No lo han hecho solo por un carcter compasivo, asegura. DISCREPANCIAS Carlos Roca, quien en el 2010 postul a la alcalda de Lima pero luego debi retirar su candidatura por presin del Comit Ejecutivo Nacional (CEN) del Apra, es una de las pocas voces que se expresaron en contra de la revocatoria desde el inicio. No quisiera ser quien diga que el partido ha salido mellado en estas instancias, luego de la revocacin. Pero insisto en que hubiera preferido que el Apra no hubiera participado con el S y hubiera mantenido una actitud en la que dejara en libertad a sus militantes, dice. Sucede que, para Roca, los resultados de la revocatoria no pueden ser considerados totalmente favorables, entendiendo que el principal objetivo poltico de la consulta popular era sacar a Villarn de la alcalda. Los resultados bien pueden causar satisfaccin en algunos que profesan un absurdo anticomunismo, diciendo que se ha derrotado al sector comunista que estaba en el municipio; yo creo que lo fundamental es que Susana Villarn contine su labor con apoyo del PPC, sentencia Roca. Por su parte, el secretario general Jorge del Castillo de algn modo se mostr satisfecho con el resultado que favoreci a la alcaldesa Susana Villarn. "Fue un triunfo estrecho, pero triunfo al fin, y por eso nosotros la hemos felicitado. En buena hora para ella", manifest, y agreg que tras la revocatoria lo que se viene es "algo que yo no hubiera querido, que es una nueva eleccin". BUSCARAN REGIDORES En lo que s coincide la mayora es en que, ante la inminente revocacin de un gran nmero de regidores, el Apra debera presentar una lista de candidatos que aspiren a ocupar cargos en el concejo municipal. "Creo que ac el partido tiene una gran oportunidad de presentar una lista de candidatos a regidores, y me parece que deberan permitir que en dicha lista haya un buen nmero de jvenes para que puedan foguearse y participar en la labor de reconstruccin del municipio", apunta Carlos Roca. La escisin izquierdista liderada por Luis Alberto Salgado Lo que no se puede negar en el seno del Partido Aprista es que en los ltimos meses ha acontecido una pequea escisin a raz de discrepancias con la poltica aplicada por el Comit Ejecutivo Nacional del Apra. Producto de ello naci el Partido del Pueblo, formado por un grupo de disidentes del Partido Aprista que se encuentran en desacuerdo con la poltica cercana a la derecha y el abandono de la ideologa que comulgaba Haya de la Torre. El ex procurador pblico durante el segundo gobierno de Alan Garca y actual secretario general del Partido del Pueblo, Luis Alberto Salgado, critica que en los ltimos aos el Apra haya plegado tanto su poltica hacia la derecha "y en especial hacia una economa neoliberalista". "Definitivamente el ltimo gobierno de Alan Garca fue el detonante para que decidiramos crear el Partido del Pueblo, porque ah estaban en vitrina las polticas del partido", manifiesta 170

Salgado. Otro aspecto en el que discrepan los disidentes del Apra que conformaron el Partido del Pueblo fue la postura asumida de cara al proceso de revocatoria, al cual estos se opusieron desde un principio. Este grupo, que se autoproclama como la faccin de izquierda del Apra, asegura que participar en elecciones futuras. ENFOQUE Fue un error que el apra participara Enrique Bernales Analista poltico Soy de los que dijeron, antes de los resultados de la revocatoria, que era un error del Partido Aprista la participacin en el proceso. No hubo una evaluacin adecuada de la misma, y luego del resultado no iba a obtener ninguna ventaja. Yo dije esto porque la revocatoria estaba muy mal planteada. En realidad era una utilizacin muy contraria al sentido democrtico que pueda tener esa institucin y estaba destinada a hacer dao a una persona, en este caso la alcaldesa Villarn, y tambin daara a la ciudad de Lima, como efectivamente ha ocurrido. Creo que lo correcto hubiera sido que un partido con la importancia histrica que tiene el Apra se hubiera abstenido de participar y se hubiera puesto de perfil como lo hicieron el Partido Nacionalista y el fujimorismo. Frente a los resultados, tienen que reconocer que fue un error y trabajar por hallar las modificaciones que subsanen los errores que ha demostrado el actual mecanismo de revocatoria. Clave De acuerdo con versiones desde el interior del Partido Aprista, el alejamiento de la ex ministra Nidia Vlchez, quien en un principio apareci como la vocera aprista a favor de la revocatoria, se debi a un disgusto de ciertas bases distritales del Apra en relacin con la poca participacin que esta les brindaba en cada una de sus apariciones pblica

No tengo duda... Lourdes va a ser candidata y magnfica presidenta

La Republica |Sabado, 30 de marzo de 2013 | Ral castro stagnaro.El presidente del Partido Popular Cristiano (PPC) asegura que su agrupacin ya trabaja una agenda con la alcaldesa Susana Villarn para desarrollar una serie de proyectos prometidos para Lima. Conversamos con Ral Castro Stagnaro cuando iba rumbo a Ayacucho, donde pasa la Semana Santa luego de la campaa contra la revocatoria a Villarn. Su viaje a provincia tambin le permite reflexionar sobre el futuro del PPC ante los prximos procesos electorales, y la posibilidad de que Lourdes Flores acepte postular. Qu tan difcil fue convencer a los miembros de su partido para apoyar a Susana Villarn? En el partido haba una antipata genrica (contra Villarn) como consecuencia de la campaa del 2010, por eso no se vea el escenario de manera desapasionada. A lo largo del 2012 tuvimos ocho sesiones donde tocamos la revocatoria, y hubo muchas personas de las bases que preguntaron si bamos a recoger firmas, a apoyar la revocatoria. Dijimos que no. Al hacer el anlisis poltico se dio cuenta de que la revocatoria poda ser una gran oportunidad para relanzar el PPC? El que habla pens lo siguiente: ac no cabe desquite ni venganza, porque reconocimos el triunfo y hay un gobierno para Lima legtimamente constituido. S haba un escozor en algunos parlamentarios, regidores y las bases por apoyar a una organizacin de izquierda, pero nosotros estbamos por el fortalecimiento del gobierno municipal. Fue fcil que este anlisis sea entendido por Lourdes Flores y Luis Bedoya Reyes? En esta etapa ellos no intervinieron, fue la Comisin Nacional de Poltica. Dijimos que si tenamos regidores que lo estaban haciendo bien no los podamos desamparar. Los resultados de la revocatoria han posicionado al PPC como un partido de centro ms que como partido de derecha? No es que nos hayamos posicionado como un partido de centro, siempre hemos sido de centro. En una circunstancia como la que le ha tocado vivir al PPC en gobiernos de izquierda, 171

absolutamente radicalizados, nos vean como un gobierno de derecha y as nos etiquetaron, pero eso no significa que el PPC sea un partido de derecha. Sin embargo, algunos analistas dicen que ahora la municipalidad est capturada por la derecha. Ese es el discurso de sectores que siguen practicando el mismo discurso de odio y de enfrentamiento que el PPC no acepta. Entonces, es la forma de querer bajarse al partido o desmerecer la participacin del PPC en esta gesta cvica. No se ha conquistado nada. Lo que se ha hecho es proponer una agenda que era parte de la agenda de Lima. No le hemos impuesto nada (a Susana Villarn). Todo lo que hay, nuestros regidores ya lo haban aprobado. Luis Bedoya Reyes dice que el partido empujar una candidatura de Lourdes Flores, pero la propia Lourdes dice que no va a postular. Cul es su posicin? Creo que Lourdes tiene todas las caractersticas y atributos para ser una magnifica presidenta del pas. Lo nico que le dira es que no hable tanto. Para ser presidenta, primero debe ser candidata, y ella no ha tenido fortuna como tal. El partido va a insistir en la tarea de lanzarla como candidata presidencial? El partido tendr que analizar si le pide a Lourdes que sea su candidata o no. Eso no es algo que pueda definir ahora, o que est en mis manos. Lo que s le puedo decir es que Lourdes, en algn momento, ser presidenta del Per. Creo que ser una extraordinaria presidenta y transformar el Per. Y el pas entender lo que es un partido con cuadros tcnicos. A pesar de lo que diga Lourdes Flores, el partido va a seguir en la lnea de convencerla para que postule? El partido no va a convencer a Lourdes Flores, ella es una lideresa y nosotros la respetamos como tal. El tema est en que, llegado el momento, podamos encontrar la coyuntura poltica y electoral que favorezca determinada candidatura. Eso tiene que verse en el momento. Si eso se presenta maana, no tengo duda: Lourdes va a ser candidata y ser una magnfica presidenta. El PPC va a presentar lista de candidatos para las elecciones complementarias de regidores? Lo primero que siento es un rechazo de la ciudadana a un nuevo proceso porque, como hemos dicho, va a costar 500 millones de soles al pas. Por eso le pedimos a Castaeda y Luna Glvez que pidan perdn a Lima por ese gasto inmenso que deben reponer. Pero habr una lista o no? No hemos decidido absolutamente nada. Podemos presentar lista o no, pero tambin podramos presentar una lista cvica de rechazo e indignacin, donde estn fuerzas democrticas que no quieran ms gasto para la ciudadana. Es cierto que pueden invitar a tcnicos para su lista? No me inclinara por tcnicos porque el ltimo ao ya no se puede hacer absolutamente nada. Me inclinara ms bien por gente con mucha capacidad poltica, que ayude a que la Municipalidad de Lima recupere su prestigio. De resultar ganadores de esas elecciones, ustedes llegaran a tener ms de veinte regidores en el Concejo Municipal y podran ampliar la vitrina de cuadros, han contemplado esa posibilidad? Es una posibilidad, pero las elecciones complementarias seran en noviembre, y estas personas asumiran en diciembre. En junio del siguiente ao ya se convocara a nuevas elecciones. Pregunto: qu fuerza poltica real van a tener estas personas para cambiar a la ciudad? En tan escasos meses nadie se puede familiarizar con temas municipales. Qu documento estn trabajando con la alcaldesa de Lima para el gobierno de ancha base? Trabajamos sobre la base del compromiso de Lima. No una propuesta de cinco puntos, sino de diez para hacer una suerte de mesa de trabajo con las dems fuerzas polticas, de modo que podamos acceder a una propuesta de la alcaldesa. Qu comprenderan esos puntos adicionales? Bsicamente los puntos del Compromiso de Lima, incluira los programas Barrio Mo, Sisol, de mercados mayoristas y minoristas. Muchos de los temas de transporte, seguridad ciudadana, 172

defensa de la mujer, la familia y valores. Tambin el ya anunciado 'shock de gerentes municipales'. Lo que le ha faltado a la municipalidad en sus primeros aos ha sido capacidad gerencial. En parte eso ha sido cubierto, pero dado el poco tiempo que queda necesitaramos, con una gran plana gerencial, asesorar todo lo que ha sido ofrecido tanto en el Compromiso de Lima como en el de gobierno de ancha base. Pedirn presidir ms comisiones permanentes? No lo sabemos, eso recin lo estamos conversando, pero el PPC no es un partido que est buscando chamba. Volveran a tener una alianza con Solidaridad Nacional? Lo veo complicado y difcil porque ya hemos tenido varias experiencias negativas con Solidaridad Nacional, incluyendo la ruptura de la alianza del ao 2007, cuando Solidaridad dej la alianza y se hizo dependiente del Apra Bambarn. Por semana santa

Pide reconciliacin

El Peruano|29/03/2013 Sostiene que se debe olvidar todo lo que nos divide y revivir aquello que nos une Un llamado a la reconciliacin social y poltica formul el obispo emrito de Chimbote, Luis Bambarn, a fin de superar diferencias que generan divisin y polarizan al pas, como el reciente proceso de revocatoria. Al dar un mensaje con ocasin de la Semana Santa, consider que es necesario mirar hacia el futuro y dejar atrs la desunin y la confrontacin que pudieron generarse por el proceso electoral del 17 de marzo. Sostuvo que si bien la revocatoria se efectu en el marco de los mecanismos legales, "somos hermanos y hermanas" y, por lo tanto, debemos "olvidar todo lo que nos divide y revivir aquello que nos une".

Apuntes despus de la revocatoria

Diario 16|Gustavo Guerra. 29 marzo 2013 Susana Villarn: Ms legtima que nunca en su puesto, enfrenta el desafo de preparar a los regidores que reemplazarn a su alineacin titular y consolidar su liderazgo en el concejo. Adems, al propio tiempo, deber acelerar las reformas que se han comprometido y evitar que el caos retorne a La Parada. Tiene la ventaja de tener una agenda clara y un equipo que ha realizado un esfuerzo notable por mejorar el ritmo de la gestin en el fuego cruzado de la revocatoria. Deber lograr un adecuado equilibrio de relaciones polticas para mantener unidos a los conglomerados zurdos y al movimiento social que la respalda, pero, al mismo tiempo, mantener abiertas todas las puertas y puentes para fortalecer las coincidencias con los partidos democrticos que contribuyeron al triunfo del NO. Fuerza Social, la Confluencia y el Movimiento Social: Se han reforzado por la necesidad de enfrentar las tcticas de demolicin de la derecha poltica y meditica que buscaron exterminarlos a travs de golpes a su lideresa ms importante. Adems, se han beneficiado del rompimiento de sectores de izquierda que participaron en Gana Per y han logrado, por ello, incluir a Ciudadanos para el Cambio, al Partido Socialista y al Partido Comunista dentro de su articulacin en Lima con la Confluencia y a nivel nacional con Fuerza Ciudadana. Han logrado aportar nuevas figuras como Eduardo Zegarra y Marisa Glave, que tienen una importante proyeccin poltica. Debern decidir pronto inscripciones y procedimientos de participacin. Ser vital para ellos organizar a los ciudadanos convocados a participar en la campaa por el NO en todos los distritos. La Coordinadora Ciudadana por Lima, que agrupa a Movimiento Sin Techo, sectores del Vaso de Leche, la CGTP, el SUTEP de Lima y diversas organizaciones, se ha convertido en un actor poltico muy relevante en la poltica de Lima, aunque muchos no lo 173

quieran reconocer. Alejandro Toledo y Per Posible: Jug un papel importante en el triunfo del NO y su partido fue el primero en activar acciones de campaa despus de la Confluencia. Toledo fue el primer lder que, sin ser de izquierda, defini posicin por el NO y lo hizo cuando las cosas estaban bastante adversas. Su posicin principista se debe resaltar aun ms considerando que Fuerza Social declin de una propuesta de alianza con Per Posible en las presidenciales de 2011. Su ausencia en el da de la eleccin no le permiti capitalizar totalmente su cuota de participacin en el triunfo. No obstante, su actuacin al inicio del proceso indujo a otras fuerzas polticas a definirse. El papel de Per Posible fue determinante para que el sector poltico que Susana Villarn representa salga del aislamiento poltico en el que estaba en las semanas previas a la confrontacin final. PPC: Se demoraron en tomar una decisin por diferencias internas, pero una vez tomada actuaron de forma organizada e institucional. La actuacin del PPC ha permitido lanzar nuevas figuras jvenes como Pablo Secada y otras no tan jvenes como Edgardo de Pomar. Combinaron bien su apoyo no condicionado con su papel fiscalizador representado por Alberto Valenzuela. Sus lderes tuvieron una participacin fundamental. Ral Castro, Lourdes Flores y Luis Bedoya Reyes se aduearon de Lima en los minutos finales y decisivos del partido y neutralizaron los intentos de ciertos sectores de querer orillar a Fuerza Social como un grupo antiminero. Ahora tendrn que apoyar la gestin con mayor responsabilidad, pues si falla la gestin de Susana Villarn, Lima les pasar la factura. Tendrn que tener equilibrio entre los esfuerzos por distinguirse y el grado de apoyo a la gestin. Castaeda: Tena la primera opcin para salir elegido alcalde en 2014 si no haca nada. Ahora, por vengarse de las crticas de la alcaldesa durante la campaa presidencial, ha logrado que ms del 51% vote contra l. Adems, enfrentar el costo del mal humor de las colas de la siguiente votacin para reemplazar a los regidores. Est magullado tambin porque quiso pasar piola y fue dejado en evidencia al cierre de la campaa. Le costar dejar de estar asociado a las figuras desacreditadas que promovieron la revocatoria, pero aun as su eficiente campaa publicitaria de ocho aos de gestin le permite mantener un respaldo muy significativo en diversos sectores de la ciudad. Su ruptura definitiva con el PPC limitar su capacidad de realizar alianzas. APRA: Al igual que la derecha meditica, participaron en la campaa por el S para cumplir el objetivo de frenar y desacreditar a una fuerza en el espacio de centroizquierda y limitar el crecimiento poltico de Susana Villarn. La centroizquierda es el espacio que Alan Garca quiere ocupar en dicha campaa y por eso los apristas queran despoblar ese sector. No han perdido apoyo poltico, pues en Lima su respaldo nunca ha sido muy significativo. No obstante, les debe haber puesto de muy buen talante haber invertido intilmente los ingentes recursos aportados para los spots negativos que salieron en una pauta intensa en las ltimas semanas de la campaa. Su publicista, Hugo Otero, perdi el duelo marketero con Favre. No sabemos cmo estar la moral de las bases apristas de Lima, pero para sus lderes debe ser vergonzoso entrar a un partido cuando el equipo va ganando por goleada y perder sobre el final. Regidor. Valenzuela analiza recomposicin de comuna limea

Debemos sacar adelante reforma del transporte

El Peruano|29/03/2013 Alcaldesa Villarn inici obras importantes que deben continuar, opina Concejal informa que su partido presentar candidatos en elecciones Percy Buenda En este periodo de recomposicin del municipio de Lima, tras el proceso de revocatoria, el Partido Popular Cristiano (PPC) ser garante del orden, la estabilidad, institucionalidad y gobernabilidad municipal, asegura el regidor metropolitano Alberto Valenzuela Soto, quien sostuvo que el reto es llevar adelante la reforma del transporte en Lima. 174

En el nuevo escenario municipal del concejo metropolitano, cul ser el papel del Partido Popular Cristiano? El PPC ha cumplido y seguir cumpliendo con preservar la estabilidad, gobernabilidad y, sobre todo, el orden de la ciudad. Si tenemos una nueva composicin en el concejo, aun transitoriamente, entonces estaramos viviendo una etapa de transicin, y el PPC no la eludir. Por el contrario, respaldaremos la autoridad para que el orden, la estabilidad y la gobernabilidad sigan en la ciudad. Que no se pierdan, en lo absoluto, esos principios por los que los vecinos de Lima votaron el 17 de marzo: orden, estabilidad, gobernabilidad e institucionalidad. No han ganado los partidos, no han ganado las ideologas. O si queremos verlo de otra forma, la extrema izquierda y la extrema derecha se encuentran en un proceso de conteo de voto a voto para salvarse de la revocatoria. A los ultras, tanto los de derecha como los de izquierda, a los que impulsaban la revocatoria, en el primer caso, y a los que promovan de alguna forma las protestas en Cajamarca, el enfrentamiento frontal al Gobierno, Lima les ha dicho no, seores, ese no es el camino, al menos en el municipio. Lo que queremos es un camino de obras, de continuar la modernidad, no se metan tanto en poltica, y es un poco lo que los sectores medios hemos desarrollado en el concejo. Presentarn candidatos? En caso de que haya elecciones. Guardo la esperanza, todava, de que la mayora de mis colegas de Fuerza Social no sea revocada. No porque hayamos tenido diferencias es que seamos enemigos, podemos haber sido adversarios, pero jams enemigos. Tenemos en comn un patrimonio que hemos sacado juntos. Se presentara una lista con los mejores cuadros, los mejores profesionales, que puedan darle a la ciudad esa confianza en materia de seguridad ciudadana, de desarrollo urbano, en materia de transportes. Qu factores cree que ayudaron a lograr, durante la campaa por el No, la continuidad de la alcaldesa Susana Villarn? Hubo varias razones por las que la campaa del No a la revocatoria no fue un solo No, pues fueron varios No. El No del PPC era uno con razones puntuales y con la fuerza de esas razones es que hemos combatido en esta campaa. Se registr un estancamiento del No de alrededor de 39% y 40%, no obstante que ya los regidores del PPC habamos ingresado a respaldar la estabilidad y el orden en la ciudad. Entonces, el papel que jug Lourdes Flores en las dos semanas previas a la eleccin fue fundamental para determinar que el PPC iba a definir esta eleccin, como sucedi finalmente. Adems, el doctor Luis Bedoya Reyes, en una de las actividades pblicas que nunca voy a olvidar, camin con nosotros en el Mercado Central de Lima, en lo que yo he considerado la mejor actividad pblica de campaa previa a la revocatoria. Cul es el balance que hace de la gestin de la alcaldesa Susana Villarn? Un primer ao bastante pobre en materia de reformas importantes. Cometi el error en que todo empezaba de nuevo, de que todo se poda refundar desde el primer da en que lleg ella. No dej en claro las lneas matrices, las reformas que iba a continuar y emprender. Corrigi ese camino luego. Ah s le pas la factura la inexperiencia en sus cuadros tcnicos, porque ella es la autoridad poltica en el concejo. Pero empez el desarrollo de obras importantes como la concesin de Va Expresa Sur, que ser una obra importante; la Lnea Azul que incorporar decenas de kilmetros de vas a la ciudad; tres grandes proyectos de desarrollo vial, lo que ha merecido el respaldo de los vecinos para no detener estos proyectos. Cmo quedarn las obras en Lima? Son 7,000 millones de nuevos soles en obra pblica privada, de desarrollo de infraestructura, y an quedan muchas cosas pendientes. Una de las ms importantes es sacar adelante la reforma del transporte. 175

An no est, tiene el sustento legal, hay quienes estn planteando una serie de observaciones a lo que ya hemos construido con el marco legal de esta reforma, pero habr que mejorarla y en el ms breve plazo sacar adelante el tema del concurso pblico de los corredores viales. El futuro de los exregidores De darse la revocatoria de regidores, qu suceder con sus actuales colegas?, podran ser asesores del municipio? Depende de los canales formales. Marisa Glave tuvo una destacada participacin durante estos dos aos. Adems, fue la mejor de la bancada de Fuerza Social, la que mejor ha comunicado, una gran polemista, siento que aprendi mucho en estos meses. Se puede entrar con ideas, pero en la administracin municipal mandan las obras. Si es que Marisa, Eduardo Zegarra o cualquiera de los posibles revocados pueden ocupar un cargo pblico en la Municipalidad de Lima, estn los canales formales, los concursos pblicos. Si tienen la experiencia, la formacin acadmica, entonces que lideren el proceso. Lourdes Flores. Partidos, municipios y congresistas deben sumar

Piden respaldo a gestin de alcaldesa Susana Villarn

El Peruano|26/03/2013 Lideresa pepecista anuncia que se reunir con la autoridad edilicia Pedido de vacancia refleja voluntad de no dejarla trabajar, sostienen Encuentro. Lourdes Flores se reunir en los prximos das con la alcaldesa Susana Villarn. Los partidos polticos, municipios distritales y congresistas por Lima deben apoyar la labor de la alcaldesa Susana Villarn en beneficio de la ciudad, sostuvo la lideresa del Partido Popular Cristiano (PPC), Lourdes Flores Nano. Dijo que los grupos polticos que apoyaron el No a la revocatoria y aquellos que no lo hicieron (Solidaridad Nacional y el APRA) "tambin pueden respaldar esta segunda parte de la gestin". "Deberamos, desde la municipalidades distritales, apoyar una gestin ms metropolitana. Creo que Lima necesita tambin un aval de sus parlamentarios, es un magnfico momento para que tambin secunden esta labor y eso es lo que se ha llamado un gobierno de ancha base." Consider que no es bueno utilizar el trmino "cogobierno", pues los regidores y militantes del PPC no se sentarn a gobernar con la alcaldesa de Lima". "Pero s debemos apuntalarla y apoyarla en varias cosas. Primero, persuadirla con toda la fuerza democrtica para que mejore la gestin en algunas reas". Coment que a la gestin de Villarn "le faltan gerentes; sobra mucho anlisis, pero falta ejecucin", aunque dijo que el PPC no buscar colocar en las gerencias edilicias a sus militantes, sino ms bien se dar todo el apoyo a los que elija la alcaldesa. Aadi que este "segundo tiempo" para Villarn es corto y anunci que en los prximos das se reunir con ella, tal como lo hizo el presidente del PPC, Ral Castro. Pedido de vacancia El pedido de vacancia contra Villarn por la presunta venta irregular de dos inmuebles del municipio en 2011 refleja la voluntad de no dejarla trabajar, porque el caso ya ha sido desestimado, sostuvo el regidor de Fuerza Social Marco Zevallos. La solicitud fue presentada ante el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) por el abogado Ral Arca. "Es evidente que hay una voluntad de no querer dejarnos trabajar, ni dejar trabajar a esta gestin que preside la alcaldesa Villarn." Refiri que los argumentos del pedido de vacancia ya fueron materia de anlisis por el concejo metropolitano como corresponde a ley y fue rechazado en 2012. El periodista y analista poltico lvaro Vargas Llosa afirm que el PPC est obligado a cogobernar Lima con Susana Villarn, pues asumi una responsabilidad al apoyar su continuidad.

176

DIARIO PERU 21|Martes 26 de marzo del 2013 | 00:39 Pese a la remontada espectacular de 30 puntos, la victoria del No se vio empaada por la revocacin (an extraoficial) de los regidores oficialistas. Asumiendo que en noviembre elegiremos regidores, se abre un nuevo proceso poltico que va a tensar fuerzas en torno a la gestin de Villarn. Cmo entra Susana a este nuevo proceso? A su favor, una tenacidad le ha permitido ganar dos veces el apoyo de los limeos, cuando nadie daba medio por sus posibilidades. Ahora bien, la primera vez sus partidarios entendieron mal la naturaleza del resultado y la llevaron a un grave error que hasta hoy paga. No comprendieron que la ajustada votacin con que gan a Lourdes era un mensaje de concertacin. Esa misma ceguera los llev a rechazar una alianza con Per Posible planteada en condiciones muy ventajosas para su pequeo partido y, en cambio, lanzarse a una aventura absurda en la que perdieron hasta la inscripcin del partido. Hoy, el primer desafo para enfrentar la nueva contienda es entender la naturaleza de la victoria del No. Y, como muestran las encuestas posteriores a la eleccin, no es un reconocimiento a la gestin, sino un reclamo de que la dejen terminar su mandato para ver si en el segundo tiempo las cosas mejoran. Es, adems, una victoria compartida con quien fue su rival en la eleccin anterior y que tuvo la lucidez de apostar por la ciudad. Si Susana lee bien lo que ha ocurrido deber hacer cambios en el manejo poltico (la asesora poltica comunicacional que recibe es desastrosa); pero tambin renovar varias gerencias que requieren de mayor eficiencia. Esto tiene que hacerse en dilogo y concertacin con la principal fuerza poltica del Concejo, elPPC. No se trata de una repartija, sino concordar en figuras que garanticen buenos resultados. Esa puede ser la base de consensos polticos que le permitan a Susana que no puede presentar candidatos tener acuerdos bsicos con quienes sern mayora en el ltimo ao.

Qu hacer de cara a noviembre?

Carlos Basombrio. 26 marzo 2013

La ficcin al rescate de la revocatoria

Diario 16| Francisco Belaunde. 26 marzo 2013 Se dice, con satisfaccin, que ha aparecido un electorado sofisticado en el reciente proceso de revocatoria. Sera aquel que ha cruzado su voto, marcando el NO en lo que se refiere a la alcaldesa y el S en lo que se refiere a los regidores de Fuerza Social. Al margen de que se trata de una minora nfima, la verdad es que cuesta encontrar algn grado de sofisticacin en su proceder. Para empezar, el motivo de ese voto cruzado ha sido, de acuerdo a su principal promotor, Pedro Pablo Kuczynski, alejar a los aliados radicales y antimineros de Susana Villarn. Es decir, el objetivo no ha tenido nada que ver con el quehacer edil. Se ha utilizado un proceso relacionado con el funcionamiento de la municipalidad para una suerte de ajuste de cuentas poltico. En segundo lugar, est claro que los que han revocado a los regidores lo han hecho sin siquiera conocer sus nombres, salvo en los casos de Eduardo Zegarra y de la atractiva y combativa Marisa Glave. Mucho menos, por cierto, han estado enterados de sus respectivas actuaciones como para formarse un juicio sobre cada uno de ellos y determinar si merecan o no ser revocados. Recordemos que la revocacin de los regidores es individual. El propio Fritz Du Bois confirma, sin querer, ese grado de ignorancia cuando seala en su columna del domingo pasado que si dos de los 21 regidores de Fuerza Social no fueron despachados (sic) es porque sus nombres estaban ubicados en la columna derecha de la cdula, donde estaban los otros partidos. Es decir, una cuestin de ubicacin en un papel decidi el voto. Claro, esos nombres no les decan nada a los supuestamente sofisticados electores. En tercer trmino, al salir los regidores titulares entran los suplentes, que, en gran parte, son 177

ms radicales que los salientes, y, adems, no tienen la experiencia adquirida por los primeros ni la adquirirn en los escasos ocho meses que tienen para desenvolverse. Ello, obviamente, no contribuye en lo ms mnimo a mejorar la gestin edil. En conclusin, no hay nada de sofisticado en el voto cruzado que propugn Pedro Pablo Kuczynski y que ha sido saludado por otros. Es ms exacto hablar de un proceder escasamente meditado que se explica por el grado de apasionamiento al que pueden llevar las discrepancias polticas.

PPC apoya a municipio

Respeto a vecinos El Peruano|25/03/2013 El Partido Popular Cristiano (PPC) brindar su apoyo a la gestin de la alcaldesa Susana Villarn, ya que requiere una mayor concertacin de fuerzas para sacar adelante las reformas que la capital necesita. "Se debe buscar la unidad y el dilogo constante entre los miembros del municipio de Lima", sostuvo el lder histrico del PPC, Felipe Osterling. De convocarse a una nueva eleccin para designar a nuevos regidores en Lima, el PPC no participara en la contienda, "por respeto a los vecinos", dijo el presidente del PPC, Ral Castro, quien indic que no se quiere saturar al electorado. Transparencia sugiere cambios en revocatoria Opinin. Deben hacerse "cuanto antes" en el marco de reforma electoral El Peruano|25/03/2013 Gerardo Tvara sostiene que "no se trata de hacer un parche" al mecanismo La modificacin del mecanismo de revocatoria debe hacerse cuanto antes en el Congreso de la Repblica en el marco de la reforma electoral y de la Ley de Partidos Polticos, opin el secretario general de la asociacin civil Transparencia, Gerardo Tvara Castillo. Decisiones "Hay que mirar la modificacin a la revocatoria en el marco de la reforma electoral y de la legislacin de partidos polticos, el contexto es la discusin del cdigo electoral, no al margen, no se trata de hacer un parche, un hecho aislado." Consider muy importante que esa reforma se ponga en marcha "cuanto antes" y se tomen decisiones en el Parlamento con respecto a las modificaciones necesarias a las leyes electorales, incluyendo la Ley de Partidos Polticos (Ley 28094) y la Ley de los Derechos de Participacin y Control Ciudadanos (Ley 26300). Record que se han cumplido 18 aos de la Ley 26300 que contiene varios mecanismos de control, como la revocatoria y la demanda de rendicin de cuentas. APP evala presentar lista Nuevos regidores El Peruano|25/03/2013 Alianza para el Progreso (APP) evala presentar una lista de concejales para Lima, seal el lder de esa agrupacin, Csar Acua. "Estamos evaluando, nos encantara tener una lista de regidores si hay elecciones y, si son elegidos, tendran la enorme responsabilidad de fortalecer la institucionalidad en la municipalidad." Asegur que no actuarn como opositores, ms aun si la alcaldesa Susana Villarn pierde a la mayora de los regidores de su bancada y recalc que la prxima semana APP convocar a una reunin para decidir su participacin en estos comicios. Revocacin en Lima: el PPC evala si toma parte en probables comicios El comercio.25 marzo 2013 Una vez conocidos los resultados finales, el Partido Popular Cristiano exigir que Gutirrez y Luis Castaeda pidan perdn a la ciudad 178

La revocacin ha sido utilizada con un claro inters personal y partidario, acot Castro. El Partido Popular Cristiano (PPC) evala su participacin si se realizan nuevas elecciones de regidores de la Municipalidad de Lima, prevista para el prximo noviembre. Hemos resuelto esperar con tranquilidad. Si bien hay 18 regidores revocados a boca de urna, casi la mitad de actas han sido observadas por el Jurado Nacional de Elecciones, seal Ral Castro Stagnaro, lder de la agrupacin pepecista, en comunicacin telefnica con El Comercio. Asimismo, dijo no creer en tendencias para este tipo de elecciones, por lo que ms de un regidor, virtualmente revocado, podra permanecer en el cargo. Una vez conocidos los resultados del total de actas electorales, el PPC exigir que Marco Tulio Gutirrez y Luis Castaeda Lossio pidan perdn a la ciudad y expliquen cmo ayudarn a financiar los 200 millones que costara el nuevo proceso electoral. La revocacin ha sido utilizada con un claro inters personal y partidario, acot Castro. Finalmente, no descart formar una lista de unin cvica, entre miembros del PPC y algunos aliados, en rechazo a los polticos y al aprovechamiento de una actividad perniciosa [la revocacin].

La izquierda que la derecha necesita

La Republica| Roco Silva Santisteban Martes, 26 de marzo de 2013 Una gran performance poltica es la que, con lucidez e increble mueca para sus 93 aos, ha puesto en juego el patriarca del PPC, Luis Bedoya Reyes, en la entrevista del ltimo nmero de Caretas. Desde la cartula se da por entendido que la apuesta del PPC fue un rescate caballeroso a la alcaldesa de Lima. Luego, que este rescate exitoso podra devenir en una alianza para poder salvar la institucin que es la Municipalidad de Lima. Finalmente Bedoya termina analizando a la izquierda en el contexto gubernamental: Tambin es verdad que los moscones no se le desprenden [a OHT]. Hace rato que esa izquierda, que no se sabe si es antigua o moderna, atomizada o unida, pero que en realidad no la acierta nunca, sigue ah obediente, merodeando. As que la alianza paniagista es para dialogar y fortalecer las instituciones? Bedoya claramente no apuesta por las alianzas con la izquierda. Tampoco hay que ser cndidos. Por qu entr el PPC a la campaa? Para que sus regidores no sean revocados. Eso lo dice claramente. De qu manera? A travs de una alianza de clase, no de una alianza poltica. Eso se infiere de la relacin que plantea con Susana Villarn: recuerda a los Villarn, a los De la Puente y Lavalle, y a Susana como compaera de sus hijas. Por ltimo, el patriarca se expresa de la manera ms tutelar respecto de Lourdes Flores ([Castaeda] a la pobre Lourdes la bail) como de Susana Villarn (Y al ao y medio ya me vapulean a esta pobre mujer). Lo peor de todo es que, tanto analistas de derecha liberal, de centro-derecha como de izquierda, repiten el concepto de la cartula de Caretas y del rescate a travs del cual solo fue posible que el NO ganara. Y las bases? No, no me refiero a las bases de izquierda que hicieron lo suyo, desde todos los frentes, como el Movimiento Sin Techo o como el Movimiento Juvenil por el NO, sino a las mismas bases del PPC, uno de los partidos polticos que, a pesar de tanta derrota, siguen tercamente organizados. Por eso Susana Villarn pudo entrar a los mercados de Lima apoyada por los regidores Ibez y Cnova del PPC. Pero ese tambin es el motivo por el cual las consignas secretas de los congresistas Beingolea y Eguren para revocar a los de FS calaron: porque sus militantes de base son consecuentes y eligieron con votos cruzados a favor de sus regidores y contra esos moscones que merodean como Marisa Glave, a quien una seora que vot en el Colegio Juana Alarco describi como una proterrucaantiminera. Algunos analistas, sobre todo liberales, estn entusiasmados con la idea. Por qu?, acaso es ms divertido analizar una democracia con una izquierda descafeinada y una derecha vanguardista? Antonio Zapata sostiene que esta situacin se debe a que las izquierdas han perdido contacto 179

con sus bases. Est bien el mea culpa, pero cul de todas?, la del MAS y sus bases en Sutep y rondas campesinas?, las de TyL y sus bases en Celendn y Espinar?, o las casi invisibles del Partido Socialista o de Ciudadanos por el Cambio? Es peligroso generalizar. As como es peligroso merodear y ser obediente. Sin embargo, es an ms peligroso ser una izquierda funcional a lo que necesita la derecha.

La Repblica|Jueves, 28 de marzo de 2013 Confrontacin. Tras ser confrontado con scar Ramrez "Feliciano", Eleuterio Flores Hala reconoci que entreg dinero a la cpula senderista, aunque no precis el monto ni la procedencia de este. "Feliciano" dijo que podra ser del narcotrfico. Gabriel Mazzei. Tras ser confrontado con scar Ramrez Durand "Feliciano", Eleuterio Flores Hala "Artemio" admiti su responsabilidad dirigencial en los crmenes y atentados realizados por los senderistas en el Huallaga. Tambin que entreg dinero a la cpula senderista, aunque desminti que se tratara de un milln de dlares, como haba trascendido a la prensa. "Feliciano" dijo que Flores Hala era conocido como "Pepe"en la cpula senderista . "'Pepe' entr, salud y entreg a Abimael Guzmn una 'cotizacin' de la zona del Huallaga. Era una buena cantidad de dinero, estaba en una bolsa plstica. Abimael lo recibi y lo guard en una cmoda. No se poda saber la cantidad", seal "Feliciano" ante la sala presidida por la jueza superior Clotilde Cavero. Al ser consultado sobre si ese dinero provena del narcotrfico, el ex nmero 3 del senderismo no lo descart pues segn dijo llegaron a recibir "colaboraciones de narcotraficantes, pese a que la cpula senderista acord no hacerlo". En otro momento precis que hasta en dos oportunidades convers con "Artemio" en el Comit Central de Sendero. Acto de sinceridad Tras el testimonio de Ramrez Durand, el tribunal dispuso una confrontacin entre ambos para que aclararan una serie de contradicciones por las declaraciones de "Artemio" en anteriores audiencias. Sobre la entrega de dinero a Guzmn, Flores Hala confes que s la efectu pero "como parte de la cotizacin del comit de mi mando, pero no un milln de dlares como dicen tendenciosamente". "Dicen que yo soy autor directo de aniquilamiento de personas. Yo no he formado ningn grupo. No he participado de ningn aniquilamiento de civiles, pero s asumo mi responsabilidad en lo sucedido", agreg. "Feliciano" escuch esto y respondi: "Qu puedo decir? Es su defensa. Lo que s est claro es que yo no he participado en ningn aniquilamiento pero s tena conocimiento de que existan". Por su parte, "Artemio" enfatiz en que "no todo se pudo controlar, hay muchas cosas que se me fueron de las manos". Artemio, un obstculo En otro momento, Ramrez Durand dio cuenta de que tras la captura de Abimael Guzmn en 1992 intent reagruparse con el resto de senderistas libres, sin embargo, encontr en "Artemio" una "posicin ambigua". Luego, "Feliciano" pidi perdn al pas por la poltica de "aniquilamiento selectivo" que tuvo Sendero Luminoso durante el conflicto interno que se desat en el pas entre 1980 y el 2000, y seal que los miembros de la agrupacin que lideran los Quispe Palomino son "mercenarios que se aliaron con el narcotrfico; no les veo ningn futuro". Ex congresistas Nancy Obregn y Elsa Malpartida no asistieron al juicio pese a estar citadas. 180

Artemio acepta su culpa en crmenes en el Huallaga

Rosa Obregn neg tener vnculos con el narcotrfico y con SL y dijo que fue obligada a reunirse con "Artemio". Seal no ser familiar de Nancy Obregn.

Nueva dirigencia del Sutep har deslinde de Sendero Luminoso

La republica Lunes, 25 de marzo de 2013 Con el compromiso de marcar distancia de Sendero Luminoso y de trabajar por el Sindicato Unitario de Trabajadores de la Educacin del Per, el dirigente Hamer Villena Ziga asumi la secretara general de ese gremio. Vamos a hacer una labor de fortalecimiento orgnico y estructural haciendo un deslinde ideolgico de Sendero Luminoso. Vamos a contribuir con una tarea que no ha cumplido el gobierno: eliminar a Sendero del magisterio, manifest Villena. Segn el docente, la nueva dirigencia buscar informar adecuadamente a los profesores sobre el carcter criminal de Sendero Luminoso para "evitar que se dejen cautivar por las huestes senderistas". Para ello, dijo Villena, no solo visitarn a las bases sindicales en el interior del pas, sino que adems iniciarn un proceso de afiliacin y cotizacin que les permitir, a su vez, reforzar la unidad. La afiliacin servir para separar la paja del trigo. Los que pertenecen a Sendero no pueden pertenecer al Sutep, por eso es importante la afiliacin que se har a nivel nacional, insisti tras sealar que el magisterio rechaza el terror y apoya la paz. Villena anunci tambin que emplazarn al gobierno a cumplir con el pago del 30% por preparacin de clases medida que permitira aumentar la remuneracin de los docentes y con la instalacin de la comisin multisectorial encargada de poner en marcha este tema. Asimismo, dijo que exigirn al Ministerio de Educacin el pago del subsidio por cumplir 20, 25 y 30 aos de servicio, as como el correspondiente a luto y sepelio. Vamos a exigir esto por escrito y agotar la va pacfica, indic tras sealar que otra exigencia ser la de recuperar la cotizacin sindical que fue eliminada por la gestin del gobierno aprista. Villena, quien ejerci el cargo de secretario de organizacin, fue elegido nuevo secretario general del Sutep en el XVI Congreso de este gremio, en el que participaron 670 delegados.

La Republica|Domingo, 31 de marzo de 2013 | 7:00 am Relatos que hielan la sangre y que revelan la brutalidad con la que tratan los cabecillas senderistas a sus huestes. En la lnea de fuego. Pertenecieron durante aos a las filas terroristas del valle de los ros Apurmac, Ene y Mantaro (Vraem) hasta que desertaron y se entregaron a las autoridades, hartos del trato inhumano que les prodigaban los cabecillas. Ahora son colaboradores de un equipo de inteligencia de la Polica Antiterrorista que le ha dado severos golpes a la estructura senderista en el Vraem. Doris Aguirre. Los llaman los "arrepentidos". Los jefes senderistas del Vraem haran cualquier cosa para eliminarlos. El motivo? Los "arrepentidos" son ex terroristas que se entregaron a las autoridades y hoy actan como informantes de la Polica Antiterrorista. Conocen desde adentro a la organizacin. Son capaces de ubicar geogrficamente los escondites de los cabecillas, sus frecuentes rutas de escape, los refugios de los nios secuestrados. Y lo mejor de todo, estn en condiciones de identificar a los principales mandos. Las ltimas y exitosas operaciones de las fuerzas del orden se deben en buena parte a la informacin que los "arrepentidos" entregaron. Y lo continan haciendo.

Ex senderistas revelan crmenes en el Vraem

181

La Repblica entrevist a cinco de los "arrepentidos" que contribuyeron en las operaciones "Albergue", "Nuevo Horizonte", "Mantaro" y "Ocaso Rojo". Ellos fueron los que guiaron a las fuerzas antiterroristas hacia los campamentos senderistas y las condujeron hasta la guarida del "camarada William", quien muri al tratar de defenderse, y del "camarada Jorge", que escap por un pelo, pero abandon valiosa informacin. Los testimonios de los "arrepentidos" permiten reconstruir la historia de la formacin de la organizacin terrorista en el Vraem, as como la mentalidad y la actuacin de los lderes, los hermanos Vctor, Jorge y Martn Quispe Palomino: los camaradas "Jos", "Ral" y "Gabriel". Se trata de informacin de primera mano, vital para el conocimiento del enemigo. TESTIMONIO DE "HUGO" Yo estuve ms de 15 aos en el partido (Sendero Luminoso). Crec en un campamento llamado "Caracol". En ese lugar haba varios nios. Desde pequeo me ensearon la doctrina del marxismo-leninismo-maosmo. A veces jugbamos a la pelota con otros nios, pero era obligatorio aprender a manejar todo tipo de armas, desde una pistola hasta un fusil AKM, pasando por un lanzagranadas RPG. En "Caracol" conoc al "camarada Ral" (Jorge Quispe Palomino). Hermanos, hay que organizarnos. Vamos a luchar contra este Estado hambreador. Ya no vamos a vivir en esta pobreza. Vamos a ser todos iguales, ya no habr ms explotacin, nos deca "Ral". Al cumplir 11 aos de edad, otros nios y yo fuimos asignados a una "fuerza local". Recuerdo que "Ral" me dio un fusil y me dijo: "Ya eres un combatiente". Dos aos despus, me pasaron a la columna que diriga el "camarada Dalton" (Jaime Ziga Crdova). Con l sufrimos mucho porque nos pegaba con latigazos. Cuando nos ordenaba cargar bultos por las quebradas durante todo el da, nos azotaba para que no descansemos ni un minuto. Nos pegaba y nos gritaba: "Hasta cundo no van a aprender a ser guerrilleros? Ya no son nios, carajo!". En 1999, nos enteramos de que el "camarada Ral" haba sido detenido en Huancayo. En ese tiempo todava estaba al mando el "camarada Feliciano" (scar Ramrez Durand). Unos meses despus, en el mismo ao 1999, "Feliciano" fue detenido. Tuvimos una reunin y todo pareca indicar que el nuevo responsable sera el "camarada Alipio" (Orlando Borda Casafranca), pero "Jos" (Vctor Quispe Palomino) se opuso. Dijo que "Alipio no estaba preparado para asumir la direccin del partido porque no saba de poltica. Era torpe y bruto, pero diestro en lo militar. En esa reunin escogieron a "Jos" como el responsable del partido. Y sigue hasta ahora. TESTIMONIO "MARCO" En el 2005 me enter de que el "camarada Benito" se haba incorporado a la guerrilla. Se haba convertido en el favorito de los hermanos Quispe Palomino y de Alipio porque era un excelente combatiente. "Benito" estaba al mando directo de "Ral" (Jorge Quispe Palomino). Con el tiempo, se descubri que "Benito" tena un plan para asesinar a "Ral". Contaba con la colaboracin de cinco combatientes, entre ellos la camarada Roco, la mujer de "Benito". Sin embargo, "Ral" lleg a enterarse de todo. Convenci a golpes a "Roco" para que delatara a su marido y a todos sus cmplices. "Ral" orden matar a todos. Yo no voy a gastar ni una sola bala con ustedes. Yo los voy a hacer sufrir, carajo, y despus los degello", gritaba "Ral" dirigindose a Benito". Tres horas lo torturaron porque no quera decir una palabra hasta que lo degollaron. Al cmplice de "Benito", "camarada Roger", le clavaron un cuchillo en el cuello y muri desangrado. "Roger" se le enfrent a "Ral". Le deca: "Mtame t, si eres valiente!". Pero "Ral" no le hizo caso. Lo mismo hicieron con "Roco", que estaba embarazada. Todos fueron arrojados en una poza. CAMARADA "DIONISIO" Al lado del camarada Jos (Vctor Quispe Palomino) fui testigo de muchos abusos. Por ejemplo, las mujeres del campamento terminaban convirtindose en amantes de Jos. Nadie se salvaba. Peor era cuando se embriagaba con aguardiente o guarapo, sus licores preferidos. Le daba "diablos azules" y le gustaba golpear a los combatientes. Hasta con la comida era mezquino. Cuando cazbamos animales en el monte, toda la carne era para Jos. l coma lo 182

mejorcito, arroz, fideos, aves, mientras que los combatientes solo nos alimentbamos con sopa de maz o "pituca". A veces nos pelebamos por un pedazo de jabn o por un poquito de pasta dental. En el 2001, me asignaron al mando del "camarada William" (Vctor Castro Ramrez). Con "William" emboscamos varias veces a la Polica de Carreteras porque molestaban mucho a los "mochileros". No solo les cobraban "cupo", sino tambin les robaban la droga. La gente estaba harta y eso lleg a odos del "camarada Jos, quien orden eliminar a los policas. El narcotrfico es el alimento para el partido. De eso vivan "Jos" y "Ral". A m no me pueden decir mentiroso, porque yo he sido testigo, yo he visto, yo he transportado el cargamento de la droga. En una oportunidad Ral nos mand a llamar al Vizcatn. Haba como 400 kilos de droga para transportar. La mercanca era de un narcotraficante que le pagaba en dlares a "Ral". "Ustedes son responsables de la carga", nos deca "Ral". Caminamos durante cinco das cargando la droga. Al final ni un sol nos dio. Todo era para "Jos". TESTIMONIO DE "NOE" En el 2005 me destacaron a Razuhuillca, en Huanta, bajo las rdenes del "camarada Gabriel" (Martn Quispe Palomino). Nuestra misin fue hostigar a las patrullas militares. Tres aos despus empez el operativo Excelencia 777. Tres mil soldados fueron desplegados en la zona. Eso alert a "Jos" y a "Ral". A fines de ese ao termin el operativo. Se hizo un balance de lo que se hizo y "Jos" nos llam la atencin por no haber captado ms combatientes. Yo ya estaba harto. Ya tena la intencin de escaparme. Pero pensaba en mi madre y mis cuatro hermanos que estaban dentro del partido. En el 2009, regres nuevamente con "Gabriel". Mi relacin con l no era muy buena, porque "Gabriel" era relajado, no cumpla las rdenes de sus hermanos. Siempre nos abandonaba para ir en busca de una enamorada que haba conocido por la zona. Es un delincuente como cualquiera, solo que habla de la revolucin, de los pobres, del comunismo. Pero todo es solo un discurso. No pasa de eso. Por eso, un da que dormamos en la casa de un colaborador, aprovech para escaparme. Aquel da camin durante tres das por el monte. No com nada. Solo tomaba agua del ro. Pero mi decisin no fue en vano. Mi vida ha cambiado. Ahora colaboro con las autoridades para acabar con ese infierno que casi acaba conmigo. LA EXPERIENCIA DE "SONIA" La "camarada Sonia", otra senderista "arrepentida", relat su experiencia: "Una noche de lluvia llegaron los senderistas a mi casa. Todos estaban armados. Yo tena 20 aos. Estaban al mando del 'camarada Basilio'. Nos obligaron a abandonar nuestras chozas. En ese tiempo estaba con mis tres hijos menores. Vivamos en San Martn de Pangoa. Dejamos todo, solo con nuestras ropas puestas salimos hacia el monte. Ellos decan que tenamos que colaborar con el partido y la revolucin". NIOS SENDERISTAS... "Despus de varios das de caminata llegamos al campamento. All nos recibi la 'camarada Olga'. Ella seleccion a todos nios y los mand a una guardera a cargo de otras mujeres y ancianos. Yo no quera separarme de mis hijos, pero era una orden del 'camarada Jos'. A mis hijos los entrenaron militarmente. Cuando cumplieron 11 aos, 'Olga' se los llev a otro campamento. Nunca ms los volv a ver. Hasta que nos rescataron". EN CIFRAS 1999 es el ao en que el "camarada Jos" asume el liderazgo terrorista en el Vraem. 11 aos es la edad que eligen los senderistas para asignar armas a los nios. 4 exitosas operaciones antiterroristas se han realizado con participacin de "arrepentidos".

Presionan con interpelacin

La Primera|: Viernes 29 de marzo del 2013 | Poltica | Imprimir | Compartir | 70 Lecturas El dirigente de Per Posible Juan Sheput afirm ayer que los Fujimoristas pretenden presionar al presidente Ollanta Humala con la interpelacin, por el tema del servicio militar obligatorio, 183

al ministro de Defensa, Pedro Cateriano, para tratar de lograr el indulto para su lder Alberto Fujimori. Sheput dice que llamar al ministro de Defensa es una forma de decirle al presidente Ollanta de qu son capaces si no sueltan a Fujimori. " El indulto est generando en el Fujimorismo una actitud mucho ms agresiva. De ah el pedido de interpelacin al ministro de Defensa. El Fujimorismo est haciendo gala de lo que significa empezar a hacer una poltica de mayor confrontacin, motivada por el indulto. Es como mostrar sus fuerzas con la intencin de demostrar lo que pueden hacer si Humala no le otorga el indulto a Fujimori, afirm. Pidi a Humala, por tanto, no ceder a las presiones de los Fujimoristas y decidir en funcin de los intereses de la Nacin. Las fuerzas democrticas harn frente a ese embate del Fujimorismo que solo busca el indulto. Humala tiene que tomar una decisin no en funcin de lo que exige el Fujimorismo, sino en funcin de 30 millones de peruanos y mirando la historia, que lo va a juzgar por la decisin que tome, dijo. Asimismo, ante las expresiones de KeikoFujimori de que la solicitud de su padre es singular porque tuvo el ms alto cargo, Sheput le contest que todos somos iguales ante la ley. Humala debe tomar en cuenta que Fujimori es un expresidente pero que ha cometido delitos horrorosos. Cuando se trata de aplicar la ley es igual un presidente como un ciudadano cualquiera. La ley no hace distingos, segn el cargo que ha tenido, seal. NINGUNA JUSTIFICACIN Sheput sostuvo que el otorgamiento de la gracia presidencial a Fujimori no est justificado debido a que no padece Cncer activo como lo seala tcnicamente el informe de la junta mdica, y que su grave depresin puede ser curada sin necesidad de otorgrsele arresto domiciliario. NO LO MERECE Del mismo modo, el escritor y analista poltico lvaro Vargas Llosa refiri que el condenado por crmenes de lesa humanidad no debera ser indultado porque no existen las causales mdicas y que de otorgrsele la gracia presidencial sera una decisin caprichosa y basada en un clculo poltico. Todo indica que (Fujimori) no lo merece, que no se dan las condiciones para darle el indulto. La decisin del perdn se justifica solo si tiene una razn cientfica, tcnica y mdica, manifest. Henry Campos Redaccin

Fredy Otrola pide a Cipriani que deje el tema del indulto "en manos tcnicas"

EL COMERCIO| domingo 31 de marzo del 201310:43 El congresista de Gana Per sugiri al cardenal que deje que el presidente trate el tema sin ser perturbado El parlamentario por Gana Per Fredy Otrola consider que la comunidad catlica no est representada por el Cardenal Juan Luis Cipriani, alguien que en Ayacucho permiti torturas a sacerdotes y demcratas so pretexto de combatir el terrorismo. Es triste para nosotros los catlicos tener un Cardenal vinculado a esas torturas. l fue cmplice de las torturas que se cometieron durante ese rgimen, acot el legislador al referirse a las declaraciones del primado de la Iglesia Catlica en que solicita a Ollanta Humala, presidente de la Repblica, tomar ya una decisin en torno al indulto para el sentenciado ex mandatario Alberto Fujimori. Otrola pidi a Cipriani dejar que el Ejecutivo trabaje sin ser perturbado pues se trata de un tema tcnico. En poca del APRA y del presidente Toledo solo el 5% de indultos se atendieron (...) No es bueno perturbar el tema del indulto, tiene ser manejado de una manera eminentemente tcnica. Al ingresar al tema poltico le hace un negativo favor, refiri. 184

Dentro de los entes del Estado todava hay remanentes de pocas anteriores en que se manejaba a la opinin pblica en base a psicosociales pero estoy seguro que el Ejecutivo resolver el tema con firmeza, indic a RPP en relacin con la filtracin del informe de la junta mdica que evala a Fujimori

Juan Luis Cipriani sobre indulto a Alberto Fujimori: No nos escondamos en la ministra
Peru.com|Domingo 31 de marzo del 2013 - 9:00 | 359 visitas El arzobispo de Lima seal que el tema del indulto ya est lo suficientemente maduro como para retrasarlo ms. Es hora de el presidente se decida, dijo. Lima. El cardenal Juan Luis Cipriani se refiri sobre el indulto al expresidente Alberto Fujimori y dijo que ya es hora que el presidente de la Repblica, Ollanta Humala tome una decisin al respecto. Es un beneficio que est en manos del presidente, justamente cuando determinadas circunstancias ameritan la epiqueya de indultar a determinada persona. No nos escondamos en el mdico o la ministra, declar en una entrevista concedida a un diario local. El cardenal tambin hizo referencia al clima de odio que impide que este tipo de decisiones halle consenso en el pas. Veo difcil que el Per retome su unidad mientras no nos atrevamos a la reconciliacin, el perdn y la misericordia, manifest. En ese sentido afirm que Humala, con la aceptacin que tiene, puede dar un paso que nadie le puede exigir, pero es imposible pensar que a todos va a gustar. Los grandes hombres dan pasos en la historia para cohesionar y sacar adelante a su pas, puntualiz. Indulto. Opina exfiscal

Dudan de fundamentos

El Peruano|31/03/2013 Sealan que se busca sorprender a poblacin con tema del cncer Luego de conocerse el informe mdico que descart evidencia actual de cncer en el expresidente Alberto Fujimori, ya no hay razones mdicas y legales que amparen la procedencia del pedido de indulto a su favor, sostuvo el exfiscal Avelino Guilln. Segn dijo, alegar que ese reporte de la junta mdica s indica que el exgobernante padece cncer y, por ello, calificara para obtener esa gracia presidencial, es "pretender sorprender a la opinin pblica". "Concuerdo con la opinin de los mdicos de que Fujimori es un paciente que ha presentado cncer, pero que en la actualidad, felizmente, no presenta un cuadro de esta enfermedad", refiri. De acuerdo con el informe, Fujimori no tiene actualmente evidencia del cncer de lengua que padeci en el pasado.

Decisin de Humala sobre indulto a Fujimori estar bajo control constitucional

La Repblica|Sabado, 30 de marzo de 2013 | 4:30 am El mandatario deber sustentar los motivos de su resolucin, tal como lo seal el Tribunal Constitucional tras los casos de Alfredo Jalilie y Jos Enrique Crousillat. Elzabeth Prado. El constitucionalista Vctor Garca Toma precis que la determinacin del primer mandatario en el caso de que otorgue la gracia presidencial por razones humanitarias deber tener el sustento debido, y apunt que el dictamen estar bajo control de constitucionalidad de acuerdo con lo declarado por el Tribunal Constitucional cuando se dieron los escandalosos casos de Alfredo JalilieAwapara y Jos Enrique Crousillat Lpez Torres. "La decisin que tome el presidente Ollanta Humala respecto del indulto solicitado por 185

Alberto Fujimori no est condicionada a la opinin de la Comisin de Gracias Presidenciales, tampoco est en discusin su potestad, pero s deber estar fundamentada. Hay la responsabilidad de sealar las razones que sustentan su decisin", indic el ex presidente del Tribunal Constitucional. Son dos los fundamentos indispensables en la resolucin presidencial: el tcnico, en el que se acredita una enfermedad grave, progresiva cuyo tratamiento no es posible atender en un penal, y luego las razones polticas que se esgrimen para otorgar el indulto, si se da el caso. ALTRNATIVAS En opinin de Csar Azabache Caracciolo, ex agente del Per ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos, el presidente Humala podra optar por una posicin intermedia: la conmutacin de la pena. "El punto intermedio est en estudiar la posibilidad de reducir la condena del seor Fujimori o que cumpla una parte de la pena en su domicilio. Son dos alternativas que pueden combinarse o no", manifest. Al respecto, el ex procurador Ronald Gamarra aclar que la conmutacin de la pena supone una peticin y Fujimori no lo ha solicitado. En caso de que sea beneficiado, dijo, se ira contra los tratados internacionales que prohbe conmutacin de pena para condenados por violacin de derechos humanos. "Yo creo que la solicitud de indulto no va a llegar hasta el presidente Humala porque Fujimori no tiene problema mdico. Esta va a ser denegada o por la Comisin de Gracias Presidenciales o por la ministra de Justicia", afirm. Luis Vargas Valdivia, tambin ex procurador, record que no se otorgan indultos a los sentenciados por delitos de extorsin o secuestro, y a aquellos que han sido condenados por delitos de lesa humanidad, conforme a los tratados internacionales. "El presidente Humala lo puede indultar, pero est obligado a explicar si es por razones polticas, por razones de unidad nacional o lo que fuera. No se trata de concederlo porque quiere. Esto est regulado", anot Vargas Valdivia Representante. Jo-Marie burt pide rechazar pedido de familiares de expresidente

Wola pide cerrar discusin sobre indulto a Fujimori

El Peruano|30/03/2013 Sostuvo que no hay razones de salud que justifiquen este beneficio solicitado La asesora principal de Washington Office onLatinAmerica (Wola), Jo-Marie Burt, opin que es momento de cerrar la discusin sobre el pedido de indulto humanitario al expresidente Alberto Fujimori, con un rechazo a ese pedido, tras conocerse que no hay razones de salud que lo justifiquen. Sostuvo que una decisin en ese sentido "sera saludable"; aunque consider que con ello "no acabarn las presiones" de los familiares de Fujimori que buscan su excarcelacin, desde que el Poder Judicial lo conden a 25 aos de crcel por violacin de los derechos humanos. Esta semana se difundi en medios de comunicacin el informe de la junta mdica que evalu al exgobernante y que determin que no presenta evidencia actual del cncer que padeci en el pasado; sin embargo, sus familiares insistieron en que s padece esa enfermedad y que merece ser indultado. "Sera oportuno terminar de una vez con todas las dudas acerca del indulto. Esa decisin debera ser contraria por cuanto no se ha demostrado que su estado de salud sea de gravedad y que sus condiciones carcelarias empeoren su situacin", puntualiz Burt. Consider, adems, que el pedido de indulto a Fujimori implica desconocer la legitimidad del proceso judicial que llev a su sentencia, en el marco del debido proceso. Vctimas de La Cantuta Conocidos estos hechos, Gisela Ortiz, representante de las vctimas de la matanza de La Cantuta, dijo que insistirn en ser recibidos por la Comisin de Gracias Presidenciales, con la finalidad de expresar su posicin ante este pedido. 186

Explic que en otros casos, que no tienen la misma repercusin que tiene la solicitud del expresidente, que cumple condena por delitos de lesa humanidad, esta comisin "siempre pregunta a la parte civil qu est pasando y qu estn pensando".

Buscan presionar por indulto

La primera|Sbado 30 de marzo del 2013 El expresidente del Congreso Henry Pease y los juristas Carlos Rivera y Miguel Jugo coincidieron en sealar que la bancada Fujimorista busca presionar con una serie de interpelaciones a integrantes del gabinete para tratar de presionar al gobierno por un indulto humanitario a favor del exdictadorAlbertoFujimori, ahora que el informe de la Junta Mdica indica que el expresidente est a salvo de un Cnceractivo. Fujimoristas coaccionan a Presidente porque no hay razn para darle gracia a Fujimori. " Interpelacin El ltimo mircoles 27 de marzo, con 34 votos a favor y 30 en contra, el pleno del Congreso acord interpelar al premier Juan Jimnez este viernes 12 de abril, sobre seguridad ciudadana. Pease dijo a LA PRIMERA que la interpelacin al premier Juan Jimnez, sealada para el viernes 12 de abril, es incoherente y desliz la posibilidad de que la razn principal sea la de presionar para buscar un indulto al condenado por los crmenes de Barrios Altos, La Cantuta y otros delitos. Me da la impresin que debe haber otros intereses y ambiciones que estn llevando un tema ms all del sector correspondiente, porque el problema de inseguridad es un problema del sector Interior, no de todo el gabinete y no tiene por qu llamar al premier. Aparte de los intereses de los partidos, el tema del indulto puede estar detrs de esto, porque no veo por qu interpelar al premier Jimnez, recalc. Sostuvo que el tema de inseguridad que afronta el pas no se solucionar con la sola presentacin de Jimnez al Congreso, porque el ministro del Interior, scar Pedraza, ya respondi ante el Pleno a los cuestionamientos, e inclusive fue removido en su cargo el exdirector de la Polica, Ral Salazar. Me parece incoherente y no entiendo las razones, porque hace muy poco se interpel al ministro Pedraza, que hizo lo que tena que hacer, cambiar al director de la Polica, reiter. BUSCAN INDULTO El jurista Carlos Rivera sostuvo que los Fujimoristas pretenden hacer sentir al Ejecutivo su fuerza poltica, al respaldar la interpelacin al premier Jimnez y con amenazar con llevar al Congreso al ministro de Defensa, Pedro Cateriano. Vemos el juego poltico de los Fujimoristas. Ahora que se va a resolver el tema del indulto a Fujimori, quieren mostrar de que pueden desestabilizar al gobierno convocando a sus ministros al Parlamento, que pueden articular interpelaciones y censurar a los ministros. Pretenden presionar a Humala, dijo a LA PRIMERA. De esta manera, Rivera se refiri a la mocin de interpelacin que presentar este lunes la bancadaFujimorista en el Congreso contra el ministro de Defensa, Pedro Cateriano, y el apoyo que brind a la interpelacin al premier Juan Jimnez. Argument que el nico objetivo de la bancada Fujimorista es lograr el indulto de Alberto Fujimori, por lo que consider que los prximos das son cruciales para los Fujimoristas. Los Fujimoristas van a intentar desestabilizar al Ejecutivo estos das para presionar porque pronto se resolver el tema del indulto de Fujimori, asever. Sin embargo, Rivera aclar que a pesar de sus esfuerzos, el Fujimorismo no es una fuerza alternativa al gobierno, no tiene arraigo y no representa a las demandas de la poblacin. No tiene poder desestabilizador, dijo. Por ello, inst a la Comisin de Gracias Presidenciales a no dejarse presionar y que archive la solicitud de indulto de Fujimori, puesto que el informe de la junta mdica certifica que este no padece de Cncer activo. 187

El tema se ha debatido intensamente y el informe de la junta mdica le ha puesto el punto final al indulto, manifest. Consider as que el tema del indulto debe definirse a nivel del Ministerio de Justicia, a la que est adscrita la Comisin de Gracias e Indultos Presidenciales, por lo que no hay necesidad de que Humala se pronuncie al respecto. JUEGO POLTICO El congresista Vctor Andrs Garca Belaunde tambin calific la interpelacin al premier Juan Jimnez Mayor como un juego poltico del Fujimorismo, que ya no tiene sentido, porque es un tema que ya culmin con la renuncia del exdirector de la Polica Nacional del Per, Ral Salazar. En el caso del ministro del Interior yo pienso que se le debe dar una segunda oportunidad, indic. Henry Campos Redaccin Opina Vargas Llosa

Indulto solo por razones mdicas

El Peruano|29/03/2013 Un posible indulto al expresidente Alberto Fujimori debe tomar en cuenta causales mdicas que lo justifiquen y no razones polticas, pues de lo contrario se vera al Per como un pas donde prevalece la impunidad, sostuvo el periodista y escritor lvaro Vargas Llosa. A su juicio, si la gracia presidencial se otorga sin una justificacin mdica o cientfica, esa sera la imagen de "vieja repblica" que el Per proyectara ante la comunidad internacional. "Todo indica que (Fujimori) no lo merece, que no se dan las condiciones (...). La decisin del perdn se justifica solo si tiene una razn cientfica, tcnica y mdica." Consider errneo comparar la situacin del exgobernante, condenado por delitos de lesa humanidad y corrupcin, con la del expresidente Augusto B. Legua quien gobern de 1908 a 1912 y de 1919 a 1930, y muri en prisin, pues Fujimori tuvo un juicio impecable. No a la impunidad A su turno, la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos reiter su posicin contraria a un posible indulto, sealando que la concrecin de dicha posibilidad "reforzara en todas sus lneas la impunidad en el Per". Mediante un comunicado pblico, dicha entidad record que el expresidente "ha sido sentenciado en un proceso limpio, transparente y con todas las garantas que la justicia y la democracia brindan". Indulto. Flores sobre caso Fujimori

Se debe respetar la decisin del Ejecutivo

El Peruano|28/03/2013 Ronald Gamarra solicita archivar pedido por no cumplir requisitos La excandidata presidencial Lourdes Flores Nano sostuvo que debe respetarse la decisin que en su momento adopte el Poder Ejecutivo frente al pedido de indulto solicitado por razones humanitarias a favor del expresidente Alberto Fujimori. Lo que se resuelva, hay que respetarlo. No se puede estar diciendo que vamos a iniciar un juicio, que estamos en desacuerdo, o que iremos a la Comisin Interamericana de Derechos Humanos, manifest. Flores Nano, quien juzg correcta la condena que el Poder Judicial le impuso a Fujimori por delitos de lesa humanidad, fue consultada sobre si personalmente crea que este pedido de indulto ser rechazado. Respondi que para ella la situacin es clara. Problemas de salud Por otro lado, la lideresa de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, aleg que el informe de la junta mdica sobre la salud de su padre, el expresidente Alberto Fujimori, s indica que tiene 188

cncer y por tanto calificara para un eventual indulto humanitario. Si bien reconoci que no ha podido acceder al referido documento, sostuvo que el exmandatario se encuentra muy enfermo y requiere atencin especializada para enfrentar el problema de salud. El exprocurador Ronald Gamarra sostuvo que el pedido de indulto humanitario a favor de Alberto Fujimori debe ser archivado al no cumplir los requisitos indispensables. Minjus. Comisin de gracias presidenciales est trabajando

Informe sobre indulto se presentar en una semana

El Peruano|27/03/2013 Aclaran que portafolio de Justicia an no recibe documento Comisin definir si expediente llega al Jefe del Estado Precisin. Ministra Rivas resalt que su portafolio "no est dilatando" la pronta solucin a pedido de indulto. A ms tardar en una semana, la Comisin de Gracias Presidenciales entregara el informe sobre el indulto solicitado a favor del expresidente Alberto Fujimori, seal la ministra de Justicia, Eda Rivas. Coment que dicho grupo de trabajo, adscrito a su portafolio, se reunir hoy, mircoles, y aadi que "tienen que acelerar este proceso". "La Comisin de Gracias est trabajando, no slo con el tema del informe mdico, sino tambin con los otros informes que tiene, y me lo elevar, tengo entendido, en los prximos das, a ms tardar en una semana", declar. Desestima versiones La titular de Justicia descart tener en su poder el informe de la citada comisin y dijo que su portafolio "no est dilatando" la pronta solucin de este pedido de indulto. "Para nada (se est dilatando), el informe cuando me sea proporcionado, lo que an no ocurre, ser la primera en llevrselo al Presidente de la Repblica. Siempre hemos tratado de que esto se lleve de la forma ms tcnica posible, dndole la posibilidad de que trabaje con calma y nos eleve un informe adecuado", manifest. Segn un reportaje de un medio televisivo, el informe de la junta mdica que verific la salud del exmandatario, preso por delitos de lesa humanidad, determina que no muestra evidencia actual de cncer, en lo cual se basaba el pedido de indulto humanitario. Evaluacin Por su parte, el jefe del Gabinete Ministerial, Juan Jimnez, sostuvo que la Comisin de Gracias Presidenciales deber evaluar el informe de la junta mdica que revis la salud del expresidente Alberto Fujimori, para determinar en su momento si procede o no el indulto humanitario solicitado a su favor. Explic que los pedidos de indulto formulados por cualquier interno son analizados por dicha comisin, que es un filtro que determina la procedencia e improcedencia de estas solicitudes. "Y lo que hay que determinar ac es si efectivamente va a proceder o no esta solicitud de indulto humanitario. En eso est la evaluacin del dictamen mdico que tendr que efectuarse en su momento por la Comisin", anot. "La posibilidad que llegue (el expediente de indulto) al presidente de la Repblica tendr que dilucidarlo la comisin en su caso, y la ministra en segunda instancia", agreg. Pedido El pedido de indulto fue presentado el 10 de octubre pasado por los cuatro hijos del expresidente, que alegan que sufre de un mal canceroso que pone en peligro su vida. Fujimori cumple una condena de 25 aos de prisin en un recinto especial ubicado dentro de una base policial.

189

El Peruano|27/03/2013 El informe de la junta mdica que evalu a Alberto Fujimori, difundido extraoficialmente el pasado fin de semana, revela un "excelente trabajo" que concluye en que el exgobernante no tiene actualmente "evidencia de un cncer activo", sostuvo el reconocido onclogo Elmer Huerta. Huerta, expresidente de la prestigiosa Sociedad Americana de Cncer (American CancerSociety), explic que el diagnstico de la junta mdica: "cncer de lengua oral y displasia recurrente de lengua oral operados, sin evidencia actual de enfermedad", significa, en palabras sencillas, que Fujimori ha sido operado en el pasado de cncer de lengua invasor y de varias recadas de lesiones precancerosas. "Pero que en este momento no tiene evidencia de cncer (...). La frase clave en el diagnstico de la junta mdica es que el seor Fujimori no presenta evidencia actual de enfermedad", escribi en su blog Cuida tu Salud. Coment que el cncer de lengua que tuvo Fujimori se desarrolla siguiendo un proceso de varios pasos o etapas. Ellas son: tejido normal, hiperplasia (clulas irritadas), displasia leve, moderada y severa (lesiones precancerosas), cncer in situ (que no ha avanzado en profundidad), cncer invasor (que ya est en los tejidos profundos) y cncer metasttico o diseminado. POLTICA 2013-03-

Fujimori no tiene cncer activo

Seala onclogo

Csar Nakazaki, abogado de Alberto Fujimori, sostuvo, pese a la contundencia del informe de la junta mdica, que se puede incurrir en un error al interpretar literalmente lo que dice el diagnstico DEL ABOGADO DE ALBERTO FUJIMORI" Si dice Cncer crnico recurrente que en la actualidad no se manifiesta significa que en la actualidad no hay sintomatologa. Eso no significa que est curado de Cncer, arguy, alterando evidentemente el diagnstico de la junta. Nakazaki adujo tambin que, desde su punto de vista, la junta mdica ha corroborado la existencia, en Fujimori, de las tres enfermedades comprendidas de la solicitud de indulto: Cncer, depresin e hipertensin arterial.. Pero en el ltimo da del ao pasado, el abogado del reo de la Diroes, refiri que los reclamos para acelerar el trmite para el indulto del expresidente, por parte de su familia, solo responden a una realidad: que Fujimori se est muriendo da a da en el penal.

Una interpretacin autntica

"Informe ser determinante"

Acerca de indulto

El Peruano|26/03/2013 El informe mdico penitenciario, que concluy que Alberto Fujimori no muestra evidencia actual de cncer, ser determinante para definir si procede o no el indulto humanitario solicitado por la familia del exgobernante, expres el vocero de Gana Per, Jaime Delgado. Tras resaltar el trabajo tcnico y objetivo de los miembros de la Junta Mdica Penitenciaria, exhort a evitar especulaciones. "Esta situacin ser determinante para evaluar el pedido de indulto (humanitario de Fujimori) y plantear unas conclusiones para que el Presidente de la Repblica pueda tomar una decisin final." Por su parte, el legislador Fredy Otrola pidi que "no se intente forzar un indulto con ese informe, interpretando desfavorablemente lo que se seala (...)." A su turno, el vocero de la bancada fujimorista, Alejandro Aguinaga, consider que "es correcto" el documento de la junta mdica. 190

"S, veo correcto el informe, porque seala y dice bien claro, cncer y displasias recurrentes operadas, no se evidencia enfermedad en este momento", subray. Luego, indic que Fujimori padece otras patologas que daan su salud.

Segn la ltima encuesta nacional de Ipsos-El Comercio, el 47% de encuestados piensa que el jefe del Estado no conceder esta gracia al ex mandatario La familia del ex presidente solicit para Alberto Fujimori la gracia por razones humanitarias. El 55% de peruanos est a favor de que el presidente Ollanta Humalaconceda el indulto al ex mandatario Alberto Fujimori mientras que el 40% est en contra, segn la ltima encuesta elaborada por Ipsos-El Comercio. El sondeo muestra que la inclinacin hacia el indulto es mayor entre las mujeres: el 62% est a favor. La familia del ex presidente solicit para Alberto Fujimori la gracia por razones humanitarias. A pesar del respaldo, el 47% de peruanos piensa que Ollanta Humala no le conceder el indulto al encarcelado ex mandatario. REACCIONES El congresista fujimorista Juan Jos Daz agradeci el respaldo mayoritario al pedido de indulto humanitario. Sostuvo que muchas personas creen que ya hubo mucha persecucin poltica y odio. El presidente Humala dijodebe tener el carcter suficiente para tomar lo que llam una decisin histrica. El congresista acciopopulista YonhyLescano consider que si el 47% cree que Humala no dar el indulto a Fujimori es porque algunos ministros han difundido cierta informacin para desvirtuar el pedido. Lescano dijo que esto ser un problema para Humala, quien prefiere evitar los alborotos. El indulto divide y [el presidente] seguramente cree que lo podra afectar en su respaldo popular, indic. Investigacin. Reabren caso de esterilizaciones forzadas

El 55% est a favor de que Ollanta Humala indulte a Fujimori

El comercio.25 marzo 2013

Recuperan restos de vctimas del terror

El Peruano|27/03/2013 Disponen polticas para fortalecer Observatorio de Criminalidad El equipo forense especializado del Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses recuper 2,020 restos de vctimas del terrorismo en el pas, inform el fiscal de la Nacin, Jos Pelez Bardales, quien sostuvo que se identificaron plenamente a 1,238 individuos, de los cuales 1,079 fueron entregados a sus familiares. Coment que, para este trabajo, el Ministerio de Justicia transfiri a su sector un milln 100 mil nuevos soles, mientras que la Presidencia del Consejo de Ministros hizo lo propio con 480 mil nuevos soles para adquirir reactivos e insumos con el propsito de finalizar el trabajo de anlisis de ADN de los restos an no identificados. Agreg que, para este ao, se haprevisto recuperar 736 cuerpos en los diferentes distritos fiscales del pas. El Fiscal de la Nacin integr la delegacin peruana que particip en la reunin de sustentacin del Quinto Informe del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos ante el Comit de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. La delegacin peruana estuvo integrada, adems, por la ministra de Justicia, Eda Rivas, y el viceministro de Justicia y Derechos Humanos, Jos vila. Pelez seal que dispuso polticas de fortalecimiento al Observatorio de Criminalidad para generar estadsticas pormenorizadas sobre estos delitos contra la humanidad. Por ltimo, inform sobre la reapertura de las investigaciones sobre esterilizaciones forzadas. 191

"Este caso viene siendo objeto de investigacin preliminar", agreg. Polica present al delincuente terrorista Cuarto Chujandama Pinedo (25), alias 'Jaime', integrante del pelotn de seguridad de 'Artemio'.

El Peruano|31/03/2013 Solo se trabaja en la recoleccin de firmas del MAS, asevera titular regional [Chiclayo] Por ahora se trabaja en la recoleccin de firmas para inscribir al Movimiento de Afirmacin Social (MAS), sostuvo el presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, quien descart que por el momento lanzar su candidatura a las elecciones generales de 2016. "No es cierto que esta reunin en Chiclayo sea para lanzar una candidatura o proclamar a un candidato, es para profundizar el trabajo de recoleccin de firmas", declar a periodistas. Santos asever que cualquier candidatura tiene que pasar por el debido proceso en el interior del MAS, agrupacin ligada al Partido Comunista del Per-Patria Roja. El vocero de la bancada parlamentaria de Gana Per, Jaime Delgado, dijo hace poco que la anunciada candidatura del dirigente regional confirmaba que us la lucha contra el proyecto minero Conga con fines electorales. Renuncia. Si quiere ser candidato presidencial El Peruano|31/03/2013 Colectivo Cajamarca precisa que se podran usar recursos de regin El presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, debe dejar su cargo si es que quiere ser candidato en las elecciones generales de 2016, manifest el representante del Colectivo Cajamarca, Luis Guerrero. Todo ciudadano expres tiene derecho a elegir y ser elegido; pero en el caso de Santos existe el peligro de que pueda usar los recursos de esa jurisdiccin para solventar una eventual campaa. "No es una forma correcta, lo ideal sera que l d un paso al costado y renuncie para que pueda viajar libremente por el pas (como candidato), porque no podr atender al gobierno regional", declar a la agencia de noticias Andina. Seguridad Guerrero sostuvo que si el anuncio de la postulacin se confirma, Santos debe prescindir, adems, del uso de los vehculos y seguridad brindadas por el gobierno de la regin, porque "no sera una forma limpia, sino tramposa" de afrontar las elecciones. "Lo que le sugiero es que abandone la presidencia y emprenda su campaa como candidato, y de esa manera existira un poco de distensin en Cajamarca y sera un problema menos para la ciudad", puntualiz. Plataforma Para el Colectivo Cajamarca, Santos us las protestas antimineras contra el proyecto Conga, un emprendimiento minero de 4,800 millones de dlares que est suspendido, como plataforma de una futura candidatura presidencial. Luis Guerrero manifest que esa posible postulacin tendr un problema al explicar cmo har para obtener ingresos, necesarios para atender las necesidades de la poblacin, si su posicin es contraria a las inversiones mineras.

An no est definida

Versin. Niegan postulacin

Gregorio Santos debe dejar cargo

Cajamarca resurge

El Peruano|28/03/2013 La agricultura, la ganadera y la minera hacen de Cajamarca una regin con ptimas posibilidades de desarrollo; sin embargo, an registra uno de los ndices de pobreza y extrema pobreza ms crticos del pas, junto con Ayacucho y Huancavelica. 192

Es una tierra paradisaca, muy atractiva para los turistas, pero tambin presenta grandes contrastes porque muchos de sus distritos y provincias no logran integrarse plenamente al aparato productivo del pas. Los ros y lagunas de provincias como Hualgayoc y Celendn en el pasado sufrieron contaminacin por la accin de empresas mineras extractivas que no supieron prevenir el impacto ambiental, afectaron las actividades agropecuarias de los pobladores y no contribuyeron al desarrollo local no obstante sus elevadas utilidades. Para colmo de males, la autoridad regional de esa regin, as como grupos extremistas, han pretendido utilizar la defensa del medioambiente como una bandera poltico partidaria buscando dividendos personales, lejos de preocuparse en impulsar obras de infraestructura para el desarrollo integral y de atender las necesidades bsicas ms urgentes de la poblacin. As surgi el conflicto generado por la oposicin al proyecto minero Conga, que tanto dao caus paralizando por meses el comercio, el turismo y retrasando obras que la poblacin urbana y rural necesita con suma urgencia. El gobierno del presidente Ollanta Humala Tasso, por su parte, ha mantenido abiertas las puertas del dilogo, actuado con mucha mesura y puesto en marcha, al igual que en otras regiones, nuevas condiciones para la minera extractiva priorizando la defensa y preservacin del agua y de los campos de cultivo. Al mismo tiempo, se ha avanzado el trabajo con las municipalidades provinciales y distritales, las comunidades campesinas, as como los pequeos y medianos agricultores. Los resultados positivos saltan a la vista, tal como lo revel el ministro de Vivienda, Ren Cornejo, en el Quinto Encuentro por el Desarrollo de Cajamarca, que cont con la asistencia de 81 alcaldes. El titular de Vivienda hizo saber que mientras se despliegan nuevos esfuerzos por restablecer el dilogo con las autoridades regionales, el Gobierno no ha detenido las inversiones pblicas a favor de la poblacin cajamarquina. As, indic que desde 2011 solamente su sector cuenta en la regin con 523 proyectos, entre ejecutados, en estudio y por ejecutar, con ms de 775 millones de nuevos soles de inversin. En el balance de las obras ejecutadas, y al exponer el plan de trabajo para 2013, inform que a la fecha su cartera ha transferido ms de 285 millones de nuevos soles para el financiamiento de 174 proyectos. De ese total, 117 millones corresponden a la ejecucin de 97 proyectos de pistas y veredas, y 168 millones a 77 proyectos de agua potable y de alcantarillado en las reas urbana y rural. Se dio a conocer, adems, que se est construyendo diez tambos en las zonas de Namora, Chota, La Esperanza, Jess, San Luis de Lucma, Lajas, Asuncin, Chalamarca, Sucre y Cachachi, con una inversin de 3.3 millones de nuevos soles para beneficiar a 60 mil habitantes de 292 centros poblados. En la mencionada reunin, los alcaldes participantes ratificaron su compromiso de seguir trabajando con el Gobierno Nacional para impulsar ms obras de desarrollo. Cajamarca resurge y vencer a la pobreza y la desigualdad. "El Gobierno construye en la regin Cajamarca diez tambos en las zonas de Namora, Chota, La Esperanza, Jess, San Luis de Lucma, Lajas, Asuncin, Chalamarca, Sucre y Cachachi, con una inversin de 3.3 millones de nuevos soles para beneficiar a 60 mil habitantes de 292 centros poblados."

Abogado es primer candidato a la presidencia

La Republica|Domingo, 31 de marzo de 2013 | 4:30 am Aunque an faltan tres aos para las elecciones presidenciales 2016, el abogado Carlos Jaico Carranza decidi lanzar su candidatura mediante su partido poltico Cambia Per, convirtindose en el primer postulante al silln presidencial. El letrado acaba de retornar al pas tras residir 22 aos en Suiza y dijo que ha podido observar que existe un gran nmero de personas que no tienen la oportunidad de regresar al pas con 193

trabajos de acuerdo a su profesin. Explic que uno de los proyectos de su partido es formar cuadros tcnicos con peruanos que trabajaron en el exterior.

3.- LUCHAS POPULARES MASIVAS. Trabajadores portuarios denuncian despidos arbitrarios en Enapu
Viernes, 29 de marzo de 2013 | 4:30 am Vctor Castillo, secretario general del sindicato de trabajadores de la Empresa Nacional de Puertos (Enapu), denunci los malos manejos en la actual administracin y los despidos arbitrarios que se vienen a ms de 300 trabajadores. Refiri que se han enterado de una propuesta del directorio para ver la posibilidad de dejar sin empleo a travs de un cese colectivo a ms de 300 trabajadores, con el transfondo de callar los reclamos sindicales. "Ese no fue el compromiso del presidente Humala, quien manifest que iba a recuperar los puertos para los peruanos por un tema de seguridad nacional, y bajo esa ptica debera verse", opin. Asimismo alert sobre las medidas arbitrarias que se han tomado en el recorte de beneficios laborales y la situacin de desamparo por la que pasan los trabajadores portuarios de parte del Ministerio de Trabajo. En esa lnea, el tambin presidente de la CGTP del Callao adelant que implementarn medidas de lucha contra las arbitrariedades que no solo estaran viniendo desde el interior de Enapu sino del gobierno regional del Callao. "Los trabajadores vamos a luchar con las armas que nos ha dado la Constitucin", advirti.

LAPRIMERA Sbado 30 de marzo del 2013 La mayora de los enfrentamientos entre las empresas extractivas y las comunidades se da por el uso del recurso hdrico, segn asesor del Ministerio de Agricultura. Bsicamente, al fondo de un conflicto minero, aparte de la presuncin de contaminacin ambiental y la exigencia de un mayor flujo de dinero hacia la poblacin, el problema siempre tiene que ver con el control y uso de los recursos del agro. As lo afirm Ral Larrea, asesor de la Direccin General de Competitividad Agraria (DGCA) del Ministerio de Agricultura (Minag). Segn el funcionario, el mejor uso del agua, decidir si se destina al agro o la minera, es un problema que enfrenta a las comunidades con las empresas. En el fondo, cuando uno empieza a analizar el futuro uso de los recursos en el territorio, se encuentra con que en algn momento alguien tiene que pensar adnde est yendo esa agua destinada a la actividad minera y por qu esa agua se est restando de la actividad agropecuaria que la gente ve como su actividad elemental, manifest. Para el asesor, la causa del problema se empieza a descubrir recin cuando se comienza a trabajar en las mesas de dilogo los proyectos a mediano y largo plazo. Larrea seal, adems, que hay una presuncin de los gobiernos regionales y locales de que los conflictos son conflictos de la minera y el Gobierno Central y que ese es un problema de visin que se debe trabajar. En el mismo sentido se manifest Hernn Vidal Sifuentes, asesor de la Oficina Nacional de Dilogo y Sostenibilidad, quien apunt que en el caso de las mesas de dilogo, a veces se constituyen en sustitucin de la responsabilidad del gobierno distrital, provincial o regional. Los municipios no ejecutan lo que les manda la ley. Entonces si hay un conflicto, tenemos que hacer una mesa, y nos convertimos en los gestores, lo que le corresponde a los gobiernos. 194

El agua, el meollo de los conflictos sociales

30 de Marzo de 2011.Columnas de Opinin. Por Roco Campana C. - PLADES. Las calles del centro de Lima protagonizaron un colorido y alegre Pasacalle de las Trabajadoras y Trabajadores del Hogar organizados en el SINTTRAHOL en el marco de las actividades por el Da Internacional de las Trabajadoras del Hogar. Con escobas en mano, empujando cochecitos de beb para graficar algunas de las actividades que realizan durante su jornada de trabajo, y acompaadas de sus hijos e hijas marcharon por la Plaza San Martn portando un gran mandil, que luego sera pintado con huellas y lemas expresando las demandas de las mujeres trabajadoras del hogar. Junto a ellas marcharon el Instituto de Promocin y Formacin de las Trabajadoras del Hogar (IPROFOTH), el Comit de Prevencin y Erradicacin del Trabajo Infantil (CPETI), y Global Network Per PLADES. Las demandas de las Trabajadoras del Hogar por un Salario Mnimo, por una jornada de 08 horas, descanso domingos y feriados, descanso vacacional, pago de gratificaciones, pago de compensacin por tiempo de servicios, acceso a la seguridad social, no al acoso sexual laboral y derecho a la educacin expresan el dficit de proteccin social a un grupo de trabajadoras doblemente vulnerable por el alto ndice de desproteccin en la ocupacin y su condicin de mujeres. La discusin de una modificatoria de la actual Ley No. 27986 de los Trabajadores del Hogar en Per para lograr la igualdad de derechos laborales es un tema pendiente en la Agenda nacional. A su vez la Red Internacional de Trabajadoras del Hogar (IDWN) viene desarrollando esfuerzos para lograr un Convenio y una Recomendacin de la OIT para este grupo laboral, en la prxima Conferencia Internacional de OIT a realizarse en Junio el objetivo es lograr concretar estos instrumentos internacionales. En esa mirada por lograr la proteccin para todos y todas la Global Network se identifica y ana a esta tarea por un trabajo digno y justo.

30 de marzo: Da internacional de las trabajadoras/es del hogar

Trabajadores del Grupo Gloria exigen salarios dignos

Chaskillakta. Publicado el 29 Marzo 2013. Por: Oscar Alarcn Delgado El Sindicato Nacional de Trabajadores Obreros de Gloria S.A. (SINATOG), que dirige Felipe Fernndez, viene exigiendo una justa solucin a sus demandas planteadas a travs de la negociacin colectiva correspondiente al ao 2013; sin embargo los representantes de la poderosa empresa translatina se niega a los requerimientos de los trabajadores, por el contrario ha solicitado el retiren puntos del pliego para as mejorar su oferta de S/48.00 soles mensuales ya que consideran innecesarios de discusin el pedido del sindicato de 2 cajas de 48 latas al ao y una asignacin escolar de S/.400.00 e incrementar la sobretasa por trabajo nocturno al 35%, entre otros aspectos. La empresa Gloria S.A. alega que les otorga 10 sueldos de utilidades, en tanto los trabajadores alegan que las utilidades estn fuera de discusin en la negociacin colectiva porque es otro tema, es el resultado del gran esfuerzo de todos los trabajadores que da a da dan sus mejores aos de su vida, donde se trabaja feriado (semana santa, fiestas patrias, navidad y ao nuevo), en condiciones muchas veces fuera de los estndares; as construimos cifras (utilidad 2012 S/241,622,000.00), y por ley nos corresponde, no es un regalo y no es argumento para negarse dar beneficios. Nuestras familias tambin tienen derecho a consumir los tres vasos de leche diarios y a tener una vida digna sealan en su comunicado, donde llaman a participar en un plantn frente al Ministerio de Trabajo, el lunes 1 de abril. El Grupo Gloria, al decir de su propio portal web, es un conglomerado industrial de capitales peruanos con negocios presentes en Per, como tambin en Bolivia, Colombia, Ecuador, Argentina y Puerto Rico. Nuestras actividades se desarrollan en los sectores de lcteos y alimentos, en cemento, papeles, agroindustria, transporte y servicios; todos ellos focalizados en la calidad del producto o servicio que se entrega al consumidor en todo momento. 195

Huaraz Noticias: Viernes, 29 de marzo de 2013 Ms de una treintena de estudiantes universitarios que conforman el comit de lucha por la dignificacin de la UNASAM, el Presidente del Frente de Defensa de los Intereses de Huaraz y de la FADA Ancash, que fueron denunciados el pasado 22 de octubre por la Procuradura Pblica Especial de Asuntos Pblicos del Ministerio del Interior por los delitos contra la tranquilidad pblica, contra la tranquilidad y la paz en agravio del estado y buscar responsabilizarlos de las roturas de vidrio que se realizaron contra el local municipal y el Poder Judicial de Ancash, qued archivado. Fue la titular de la sexta fiscala provincial penal del Ministerio Pblico que preside la doctora Mara Melndez Flores, luego de las investigaciones del caso, no encontr causal para seguir con la denuncia penal, y determin archivarlo, dejando sin acusacin a los denunciados. En ese sentido el presidente del Frente de Defensa de los Intereses de Huaraz, Rafael Macedo Menacho, dijo que una vez ms se demostr que las acusaciones realizadas en forma abusiva intentando sembrar miedo y temor en los representantes de la sociedad civil para que no salgan a protestar contra los hechos que atentan los derechos de los universitarios, las denuncias en el tiempo se quedan sin sustento legal, porque no tienen argumento las acusaciones y porque la defensa que realiza el Fedip siempre lo hace con evidencia y respetando la tranquilidad pblica.

Archivan denuncia penal contra universitarios y FEDIP

RPP. 29 marzo Trabajadores de la azucarera Cartavio, ubicada en la provincia de Ascope, regin La Libertad, llegaron a un acuerdo salarial que establece aumentos para todos los empleados que sern abonados de manera escalonada. Pese a que la dirigencia sindical exiga un incremento de 160 nuevos soles para no acatar el paro indefinido programado para el viernes 5 de abril, sus dirigentes aceptaron el aumento de 140 soles que se har efectivo en dos partes. Recibirn 80 soles que se contabilizar desde noviembre del 2012 y otros 60 soles a partir de noviembre del presente ao. Adems, la comisin negociadora acord un bono de mil 500 nuevos soles por cierre de pliego. La empresa comunic que har efectivo el aumento pese a que el precio de la azcar bordean los 70 soles, y no los 138 soles (la azcar blanca) los 120 soles (la rubia) de hace dos aos atrs.

Acuerdos salariales con trabajadores de Cartavio despus de paros

Ronderos de Amazonas se oponen a la construccin de hidroelctrica Chadn

La Repblica. Viernes, 29 de marzo de 2013 | 4:30 am Bagua. El Frente de Defensa del Ro Maran y la Federacin Regional de Rondas Campesinas, Urbanas y Nativas de Amazonas, en asamblea realizada en el anexo Pueblo Nuevo del distrito de Pizuquia, provincia amazonense de Luya, acordaron realizar medidas de fuerza contra la construccin de megaproyectos hidroelctricos. El presidente de la Federacin Regional de Rondas Campesinas, Urbanas y Nativas de Amazonas, Lorenzo Carrasco Quevedo, estuvo en la asamblea en calidad de denunciante de las concesionarias de los megaproyectos hidroelctricos a construirse en el ro Maran. Tambin se cont con la participacin del representante y otros trabajadores de la empresa constructora Odebrecht. Carrasco Quevedo inform que tienen planteado realizar asambleas descentralizadas en diferentes localidades de la provincia cajamarquina de Celendn y la provincia de Luya (Amazonas), con la finalidad de dar a conocer a los campesinos y pobladores las ventajas y desventajas, causas y consecuencias sobre la construccin del megaproyecto hidroelctrico Chadn. 196

Durante dicha asamblea los campesinos posesionarios manifestaron que sus terrenos no estn a la venta, por lo que pidieron a Odebrecht abstenerse de estar merodeando esos lugares debido a que el gobierno central jams ha consultado a los campesinos, residentes en las playas del ro Maran, para que conceda la concesin temporal o definitiva a las empresas transnacionales.

Trabajadores portuarios anuncian medidas de lucha ante anuncio de ceses

La Repblica. Viernes, 29 de marzo de 2013 | 4:30 am Trujillo. Los trabajadores de la Empresa Nacional de Puertos (Enapu) acatarn desde mayo una serie de medidas de lucha ante el anuncio de esa entidad del cese de 200 trabajadores en todo el pas. Jos Cabrera Casanova, subsecretario nacional adjunto de la Federacin de Trabajadores de Enapu, indic que habr marchas, plantones y paralizaciones para detener los despidos arbitrarios. Neg que Enapu est en quiebra como tratan de demostrar funcionarios de esa entidad y una muestra de ello es que el terminal de Salaverry -slo en el 2012- obtuvo utilidades por 9 millones de soles. Pero, segn Enapu, ese ao hubo prdidas por 80 millones de soles. La empresa debe demostrar cmo ha perdido esa cantidad de dinero. Si bien es cierto no tenemos ingresos en el puerto del Callao, s hay una utilidad por la concesin del muelle norte. Adems ya no tenemos esa carga pensionaria de 20 millones de dlares anuales que demandaban los pensionistas de la Ley 20530, pues eso ahora lo paga la Oficina de Normalizacin Previsional (ONP), argument. El dirigente destac que tambin hay utilidades en los puertos de Ilo y Pisco. De otro lado, expres su preocupacin debido a que Enapu inform hace unos das que no cuenta con presupuesto para contratar una consultora y actualizar el cdigo del Sistema Nacional de Inversin Pblica (SNIP) para compra de draga para desarenar terminales martimos como Salaverry. En dos o tres aos Salaverry no podr funcionar, quedar inoperativo, advirti Cabrera. Dijo que la poltica portuaria actual es la misma de los gobiernos de Fujimori, Toledo y Garca.

La Repblica. Viernes, 29 de marzo de 2013. Por: Wilson Castro TAMBIN BAJOS SUELDOS. Y falta de bonificaciones. Slo tienen 15 das de vacaciones. Ventura: rgimen es inhumano. Las condiciones econmicas y laborales bajo las cuales se desempean los trabajadores de las empresas agroindustriales asentadas en el Proyecto Chavimochic contina siendo materia de preocupacin. Y es que los obreros de las agroexportadoras siguen con un salario bsico de S/. 29.24 diarios, el que incluye vacaciones y beneficios sociales como Compensacin por Tiempo de Servicios (CTS), bonificaciones, gratificaciones y aguinaldos. Slo tienen 15 das de vacaciones, la jornada de trabajo es variable, segn la etapa productiva; en tiempo de cosecha o entrega de productos a las empresas distribuidoras, la jornada es de ms de 12 horas. Oscar Felipe Ventura, dirigente del Movimiento de Afirmacin Social (MAS) de La Libertad, denunci las condiciones de sobrexplotacin en que laboran los hombres y mujeres de las agroexportadoras, quienes vienen siendo sometidos a un rgimen laboral inhumano, violatorio de los derechos fundamentales de las personas. El caso de las mujeres es deplorable, deben mantenerse de pie, sin cambiar de posicin, sin la ropa adecuada y expuestas a cambios de temperatura frecuente. En el caso de trabajo de campo, permanecen a la intemperie en largas jornadas, agachadas, expuestas al sol, a la intoxicacin por plaguicidas, a la humedad, En el caso de Camposol, la empresa no les da guantes a los trabajadores del esprrago para escarbar la tierra, acot. 197

Critican condiciones de trabajo en agroindustriales

BLOQUEAN LEY El ao pasado las comisiones de Agricultura y de Trabajo del Congreso de la Repblica aprobaron las modificaciones a la Ley 27360, Ley de Promocin de la Agroindustria, que posibilita un mejor sueldo para los trabajadores, vacaciones de 30 das, escolaridad y aguinaldos por Navidad y Ao Nuevo. Lamentablemente la mesa directiva del parlamento no debate y aprueba tales modificaciones. El legislador Jos Len Rivera denunci que existen fuertes presiones de gremios empresariales vinculados a la agroindustria para que no se aprueben estas mejoras.

La Primera. Viernes 29 de marzo del 2013 La secretaria general del Sindicato de Enfermeras de la seguridad Social, Elizabeth Figueroa, afirm que no hay mejoras en las condiciones de trabajo para sus colegas del Hospital Nacional Guillermo Almenara Yrigoyen, perteneciente a Essalud, y pidi a las autoridades de este nosocomio atender estas demandas. Luego del plantn del ltimo mircoles, realizado por cerca de 900 enfermeras en el frontis del Hospital Almenara, Figueroa expres que an no se ve ninguna mejora en la calidad de los materiales y la gestin actual en este nosocomio muestra ineficacia en la solucin de los problemas, como la falta de ropa quirrgica y un ascensor en mal estado. Esto es responsabilidad de la gestin actual, detall. Tambin indic que no se est respetando la autonoma en enfermera pues, tras el concurso jefatural del 8 de marzo, an no se le extiende la resolucin correspondiente a la jefa de enfermera actual, Silas Alvarado. La doctora Carmen Miyasato quiere colocar arbitrariamente a ciertas enfermeras en determinados puestos, denunci.

Enfermeras reclaman sus derechos

La Primera. Viernes 29 de marzo del 2013. Por: Mario Huamn El extrao ataque al busto del exsecretario general de la CGTP y de la Federacin de Construccin Civil (FTCCP) Pedro Huilca, se efecta a pocos das de entregarse nuestro Pliego Nacional de Reclamos en el marco de una movilizacin nacional que se desarrollar el 4 de abril a partir de la 1:30 p.m., teniendo como punto de concentracin el Ministerio de Trabajo. Cabe mencionar que el develamiento de dicho monumento en diciembre del ao pasado trajo diversas protestas de un sector poltico que cuando fue gobierno siempre se neg a cumplir con la sentencia de la Corte Interamericana de derechos humanos (CIDH), que ordena dicha accin como resarcimiento por el asesinato del referido dirigente por el Grupo Colina durante la dictadura Fujimorista. En ese contexto, no sera raro que sectores delincuenciales ligados a una central de tendencia aprista sean los responsables de dicha afrenta, como las que han venido efectuando desde hace varios aos con el fin de vulnerar los derechos logrados en aos de lucha por la CGTP y la FTCCP, como la negociacin colectiva por rama, derecho que permite el incremento de salarios y beneficios para los trabajadores del andamio y sus familias. Por este motivo, la movilizacin del 4 de abril significar tambin una reivindicacin a la memoria de Pedro Huilca y a su legado, adems de continuar con las denuncias contra la delincuencia que sigue asesinando obreros y poniendo en peligro la vida de los ciudadanos y ciudadanas, como viene ocurriendo en diversas regiones del pas y principalmente en Lima. Nuestras 153 bases a nivel nacional se encuentran organizando las acciones respectivas para garantizar el xito de la movilizacin y evitar cualquier conato de provocacin de quienes pretenden imponer sus intereses econmicos en alianza con la delincuencia y evitar que ms familias de construccin civil accedan y se beneficien de los resultados de la negociacin colectiva por rama, que en diez aos ha permitido que los ingresos por remuneracin se incrementen en ms del 50% por encima de la inflacin, adems de otros beneficios. 198

Cuatro de abril: marcha de construccin civil (II)

Debemos resaltar que en el Pliego Nacional 2013-2014 se exige tambin mayor capacitacin y respeto a la Ley de seguridad y salud en el Trabajo. Asimismo, expresaremos en el Congreso de la Repblica nuestro respaldo a las iniciativas legislativas destinadas a que se reduzcan los aportes para acceder a los servicios de Essalud y se modifique la norma que regula la llamada Quinta Categora, con el fin de brindar mayor liquidez a los trabajadores. Finalmente, expresamos nuestro respaldo a la Municipalidad de Lima por las pretensiones de un juez de reabrir La Parada, demandando al Poder Judicial la investigacin respectiva. Asimismo, saludamos a los miles de trabajadoras y trabajadores del Hogar, al conmemorarse maana 30 de marzo su Da Internacional pidiendo al gobierno que cumpla su compromiso de ratificar el Convenio 189 de la OIT, que les garantiza derechos laborales plenos.

Conga: CUL interfiere en mesas de trabajo en Cajamarca

La Repblica. Viernes, 29 de marzo de 2013 | 9:23 am En Baos del Inca y La Encaada El Comando Unitario de Lucha de Cajamarca (CUL) interfiere sobre las mesas de trabajo que se han instalado en Baos del Inca y La Encaada con el gobierno nacional, para que en estos espacios de dilogo no se trate de ninguna manera el tema Conga. El vocero del CUL y presidente del Frente de Defensa de la provincia de Hualgayoc, Edy Benavides, revel haberse reunido con Milton Snchez (Celendn), Vctor Acosta (San Marcos), Mariano Mendoza, Segundo Mendoza (Cajamarca), donde se debati temas importantes, llegando a varios acuerdos, entre los que resalta emitir un pronunciamiento sobre la posicin del CUL, sobre las mesas de trabajo que se han instalado en Baos del Inca y La Encaada con el gobierno nacional, para que en estas mesas no se debata Conga. En esa lnea tambin apoyan y respaldan el acuerdo del distrito de Sorochuco del pasado 22 de marzo, que es defender la laguna El Perol, cuya primera jornada de lucha ser el 10 de abril con la concentracin de masas populares. Del mismo modo volvern a reunirse el Comando Unitario de Lucha y el gobierno regional, para que informen las instituciones medioambientales del gobierno regional (Direccin Regional de Energa y Minas, Renama y Presidencia), sobre la funcin que cumplen en la fiscalizacin a las empresas mineras en explotacin, y a los proyectos mineros que intentan instalarse en Cajamarca, sobre todo en el tema Conga, sobre los trabajos impositivos que se estaran realizando cerca a la laguna El Perol y otros. Para ello hay una fecha probable de esta reunin, el 2 de abril.

Entre Santos y Saavedra ya no queda ningn vnculo

La Repblica. Viernes, 29 de marzo de 2013 | 8:55 am. Por: Edgar Jara y Maricarmen Chinchay Enemistad total. Presidente regional de Cajamarca calific de instrumento de la derecha y de inexperto a quien fuese uno de sus colaboradores contra Conga. Gregorio Santos Guerrero tardamente contraatac al presidente del Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca, Wilfredo Saavedra Marreros, y lo seal como el instrumento de la derecha para afianzar su ofensiva criticando al MAS y a Tierra y Libertad. Esta confusin es producto de su inexperiencia en la direccin del movimiento social, l aparece en estas luchas recin en estos dos aos, precisa. El tambin presidente regional de Cajamarca, a travs de su cuenta en Facebook, se pregunt Por qu Wilfredo Saavedra no quiere la unidad de nuestro pueblo en una sola fuerza poltica? Es comprensible la respuesta de Wilfredo Saavedra Marreros, en tomar con suspicacia y subjetivismo la propuesta de la gran unidad para impulsar el gran cambio estructural de las regiones y del pas, va la participacin en los procesos electorales del 2014 y el 2016. Ha dicho que no se unir al MAS. l siempre ha predicado el abstencionismo poltico, coincidiendo con viejos argumentos de la derecha que los temas que se generan producto de la confortacin de la lucha de clases, del 199

continuismo neoliberal, del entreguismo, no deben ser abordados desde el punto de vista poltico estructural, o diciendo que los pueblos del interior de la patria, del Per profundo no tenemos derecho a construir la fuerza poltica capaz de llevar adelante la recuperacin de la soberana nacional, continu. Quienes hacemos agreg poltica abierta, sincera, fraterna, de cara al pueblo, sin hipocresas, respetando a todos los ciudadanos que coincidan o no con nuestra propuesta, somos acusados por Saavedra de oportunistas, inventa o se suma a las calumnias de las multinacionales y la derecha que se ha propuesto derrotar a la gestin regional. Hasta la fecha la derecha y las mineras han usado las opiniones de Saavedra para golpear a los dirigentes sociales y polticos. Pero si le preguntramos a Saavedra cul es su propuesta electoral y de gobierno? o cuntos candidatos distritales y provinciales tiene? cuntos comits polticos ha constituido? Estamos seguros que difcilmente podr responder con seguridad. Gregorio Santos an no es el candidato del MAS al 2016 Desde ayer, Gregorio Santos se encuentra en Lambayeque desarrollando actividades de fortalecimiento poltico entre las bases del MAS, y empez hacindolo en Ferreafe y Zaa. Maana se realizar en esta misma ciudad el Congreso Macrorregional de MAS, donde se espera el lanzamiento oficial de Gregorio Santos a la presidencia con miras al 2016. Csar Barrera Bazn, uno de los gestores del MAS a nivel nacional, manifest que si bien existe un deseo mayoritario de que Santos Guerrero sea el candidato del MAS, eso an no est determinado, pues se debe respetar la institucionalidad de la organizacin, asegur. Sin embargo, los afiches que circulan dicen lo contrario. Ydelso Hernndez Llamo: Saavedra nunca fue serio en la lucha de los pueblos; Santos no particip en CUL por caudillismo Facebook de Ydelso Hernndez. 29 marzo. Desde que le he conocido hace unos tres aos, Wilfredo Saavedra, nunca fue serio en la lucha de los pueblos, siempre jugo a doble propsito, midiendo sus clculos polticos errneos, desde que Gregorio Santos Guerrero llego al Gobierno Regional, siempre actu con sacadillas y estuvo en contra del Gobierno Regional, luego cuando formamos el Comando Unitario de Lucha de la Regin Cajamarca en Celendn, del cual no participo por su anarquismo y caudillismo, al pesar que l estuvo invitado, igual sigui con su doble posicin de desconocerlo al CUL hasta que lo hizo pblicamente por los medios de comunicacin, diciendo que el CUL no sirve, por lo tanto, su anarquismo y caudillismo lo lleva a esta frustracin poltica sin pena ni gloria. Aprobarn inicio de huelga nacional indefinida Diario La Regin. Publicado el 28 mar, 2013 Dirigentes se reunirn en Huancayo *Pertenecen a la federacin de trabajadores administrativos del sector educacin. Varios dirigentes de la federacin nacional de trabajadores administrativos del sector educacin, se encuentran viajando hasta la ciudad de Huancayo para participar en la asamblea nacional los das 4, 5 y 6 de abril, donde analizarn y debatirn la Ley Servir, igualmente tomarn acuerdos para acciones futuras del gremio. As lo dio a conocer Waldo Garca, dirigente de Fentasse. La compaera Roxana Villass, est viajando para participar en el evento a desarrollarse los primeros das de abril. En la zona se reunirn los principales dirigentes y al concluir se tomar el acuerdo final que permitir fijar la fecha exacta del inicio de la huelga nacional indefinida del sector, esto en protesta de la Ley del Servicio Civil que afecta notablemente nuestros derechos laborales, mencion Garca. Agreg que los trabajadores a nivel nacional no estn de acuerdo con la ley Servir porque es discriminatoria en los ascensos, as como ir en contra de los servidores inmersos en la 276 y 128. 200

En junio debe estar dndose luz verde a la ley servir y no estamos dispuestos a aceptarla as noms, se pedir dilogo del gobierno porque el problema es grande ya que se trata de miles de trabajadores estatales. Esperamos ser escuchados de lo contrario la huelga nacional indefinida arranca dentro de poco, puntualiz el dirigente. Prxima jornada de lucha nacional ser el 17 de abril Diario La Regin. Publicado el 28 mar, 2013 | 0 comentarios Expres vicepresidente del Frente Patritico de Loreto *Fecha fue acordada en el pasado encuentro de frentes regionales. As lo manifest el da de ayer el profesor Orlando Escudero, adelantando que la medida adoptada para el 17 de abril ser el paso previo al paro cvico nacional a ejecutarse en el mes de julio. En especial ac estamos impulsando la lucha por dos temas como son la corrupcin y la inseguridad ciudadana, situaciones de las que ya tiene conocimiento el presidente de la Repblica y del Congreso, precis Escudero. Agreg que la organizacin matriz de Loreto siempre ha sido el Frente Patritico que ser el responsable de llevar adelante la jornada de lucha. El pasado 21 de marzo hubo una movilizacin que lleg hasta el Poder Judicial y el Ministerio Pblico para reiterar en la entrega de documentos sobre casos de corrupcin, as tambin se lleg hasta el JNE para exigir la vacancia del presidente regional por incompetencia moral. Ante la gobernacin colocamos documentos conteniendo toda la problemtica de inseguridad ciudadana por la que atraviesa la regin, as como el crimen organizado que viene actuando impunemente lo que genera el temor, malestar y preocupacin del pueblo ante la inaccin de las autoridades. Es por ello que le estamos pidiendo una reunin urgente al Gobernador y que a travs de l llame a todas las autoridades para que expliquen claramente qu acciones estn tomando de manera rpida para frenar la delincuencia en Loreto. Nosotros encaramos la realidad regional, pero no hay que olvidar que tambin somos parte de la realidad nacional, los problemas del Per tambin nos afectan y es necesario unificar nuestras fuerzas. Unificarnos ante la gravedad de los problemas y la ofensiva de este modelo econmico que saquea los recursos naturales, contamina el ambiente y deja de lado los derechos laborales, opin Escudero.

La Repblica. Jueves, 28 de marzo de 2013 | 4:30 am Chiclayo. Los integrantes del Consejo Regional de Lambayeque decidieron -por unanimidadderogar el Acuerdo Regional N 010-2003, por medio del cual el Gobierno Regional (GR) de Lambayeque asumi la representacin de la empresa Cayalt para suscribir el contrato de fideicomiso con la Corporacin Financiera de Desarrollo (Cofide), el mismo que fue anulado para trasladar la administracin de la empresa a los trabajadores azucareros. El consejero delegado, Antonio EnequeSoraluz, refiri que los trabajadores deben de recibir los beneficios laborales que se han vulnerado por diez aos, provocando problemas econmicos en las diferentes familias como en la empresa. Como se recuerda, el 27 de febrero del 2003 la Junta General de Accionistas otorg representatividad al entonces presidente YehudeSimon para suscribir el contrato de Fideicomiso con Cofide por un perodo de 10 aos. Los dirigentes azucareros se mostraron a favor de la derogatoria del mandato otorgado al GR, decisin que ser presentada en la prxima Asamblea General de Accionistas donde se decidir el retiro de Cofide de Cayalt. Por qu Wilfredo Saavedra, no quiere la unidad de nuestro pueblo en una sola fuerza poltica? Publicado en Facebook de Gregorio Santos Guerrero. 28 marzo. Es comprensible la respuesta de Wilfredo Saavedra Marreros, en tomar con suspicacia y subjetivismo la propuesta de la Gran Unidad para impulsar el Gran Cambio estructural de las 201

Azucareros de Cayalt administrarn su empresa

regiones y del pas, va la participacin en los procesos electorales del 2014 y el 2016. Ha dicho que no se unir al MAS. l siempre ha predicado el abstencionismo poltico, coincidiendo con viejos argumentos de la derecha que los temas que se generan producto de la confortacin de la lucha de clases, del continuismo neoliberal, del entreguismo, no deben ser abordados desde el punto de vista poltico estructural, o diciendo que los pueblos del interior de la patria, del Per profundo no tenemos derecho a construir la fuerza poltica capaz de llevar adelante la recuperacin de la soberana nacional. Quienes hacemos poltica abierta, sincera, fraterna, de cara al pueblo, sin hipocresas, respetando a todos los ciudadanos que coincidan o no con nuestra propuesta, somos acusados por Saavedra de "oportunistas", inventa o se suma a las calumnias de las multinacionales y la derecha que se ha propuesto derrotar a la gestin regional. Hasta la fecha la derecha y las mineras han usado las opiniones de Saavedra para golpear a los dirigentes sociales y polticos. Pero si le preguntramos a Saavedra CUL ES SU PROPUESTA ELECTORAL Y DE GOBIERNO? O CUNTOS CANDIDATOS DISTRITALES Y PROVINCIALES TIENE? CUNTOS COMITS POLTICOS HA CONSTITUIDO? Estamos seguros que no podr responder. Dir que l no es electorero y que las elecciones no le importan o que deja estos procesos para los oportunistas. Pero, no tiene escrpulos para juntarse con Joaquin Ramrez del fujimorismo. Seala que no es correcta la propuesta y acuerdo tomando en el Comando Unitario de lucha para impulsar un referndum sobre el modelo de desarrollo regional o sobre Conga. Privilegia la accin directa de masas, olvida que el escenario que se presenta el 2013 y 2014 tiene que ver con la renovacin de autoridades. Por tanto la estrategia de lucha de nuestro pueblo debe ser abordada de manera integral, a travs de la lucha poltica-electoral, la accin directa de masas y la difusin del nuevo modelo de desarrollo frente al modelo extractivo. El gran problema que tiene Saavedra, es no saber Cul es el enemigo principal de nuestro pueblo y no sabe resolver las contradicciones naturales al interno del movimiento social. Entonces se convierte en el instrumento de la derecha para afianzar su ofensiva y ataca al MAS y a TL. Esta confusin es producto de su inexperiencia en la direccin del movimiento social, l aparece en estas luchas recin en estos dos aos. Antes estuvo dirigiendo la Casa de la Amistad Per - Cuba, su visin poltica militar fracas, esa derrota lo ha frustrado ideolgica y polticamente y dispara darnos sin rumbo, haciendo un grato favor a los operadores de las mineras, derecha regional y nacional. Pretende ser descubridor de la plvora, dice que los Frentes de Defensa Ambientales es invento suyo, cuando estas organizaciones surgieron hace dcadas y en Cajamarca, las primeras experiencias se trasladan a la provincia de Hualgayoc Bambamarca. Saavedra no tiene partido o movimiento poltico, confunde movimiento social, con movimiento poltico y ahora recomienda que se impida que los dirigentes polticos se tomen fotos con la poblacin, que no permitan su presencia, esto expresa su profunda frustracin poltica. Se ha convertido en el fomentador del abstencionismo poltico. Con esta predica busca dejarle el camino libre a los entreguistas que se alistan para retomar el control del gobierno regional y continuar controlando el gobierno provincial para tener el campo abierto para destruir nuestra regin. Estamos de acuerdo que la Contralora General de la Repblica, el Ministerio Pblico y el Poder Judicial concluyan sus informes y denuncias respectivas a quienes resulten responsables de algn hecho irregular que pudiese detectarse. La gestin regional a puesto a disposicin de las autoridades toda la documentacin, ha dado todas las facilidades. Pero a Saavedra le molesta que hasta la fecha no se encuentre nada, se sentira feliz, si se detectara alguna arbitrariedad. Finalmente la unidad de las fuerzas polticas progresistas y de Izquierda no es una exigencia de individuo alguno, es una exigencia del movimiento social, es una exigencia del momento poltico que vive Cajamarca y el pas. De tal manera que no debemos dejarnos llevar por estas opiniones. El MAS deber persistir en esta convocatoria a la Gran Unidad, por la dignidad de Cajamarca. Defender con coraje y dignidad lo logrado. Profundizar nuestro trabajo con la estrategia de las tres acumulaciones, acumulacin social, acumulacin poltica y comunicar con claridad el programa del nuevo modelo de desarrollo. 202

Aferrarnos a la lnea de trabajo de cara al pueblo, lo que llamamos lnea de masas. El MAS tiene autoridad moral y poltica para convocar a todos los sectores sociales a unirse para derrotar a los entreguistas de siempre y no permitir su regreso al gobierno regional ni a los gobiernos locales. Nuestros principales cuadros se han formado y fogueado al calor de la lucha, 37 aos junto a las rondas campesinas y las organizaciones sociales. La derecha y sus operadores no pueden ganarnos la moral, persistir en la unidad de nuestra regin y de nuestro pas, son tareas que nos convocan a trabajar con firmeza y conviccin. MAS CAJAMARCA

Explotacin obrera al tope en empresa textil Topy Top

PC(Unidad). Jueves 28 de Marzo de 2013 11:33 Por Ana Briceo* Exportan cientos de millones de dlares pero pagan el sueldo mnimo y despiden a sus trabajadores aprovechando contratos que en muchos casos tienen 30 das de vigencia. As cualquiera la hace! La vergenza para el Per es que han sido marcas internacionales las que han tenido que protestar por este maltrato. HberAmedAlbjar tiene 31 aos y cinco como dirigente sindical de la empresa Topy Top, que tiene contratos con nueve marcas mundiales para exportar prendas de vestir. "Entre el 2006 y el 2012 se ha despedido a ms de 200 trabajadores de Topy Top. Nos hacen firmar contratos irregulares y el Ministerio de Trabajo los ha sancionado pero la empresa apela y los casos terminan en el Poder Judicial", explica. Actualmente hay 70 juicios que los obreros han interpuesto a la empresa. Mara Retegui Sinaragua (36) entr a trabajar a Topy Top en el 2006. Despus de cinco aos -sin descansar domingos ni feriados- le dijeron que estaba fuera. "Lo hicieron porque me afili al sindicato. Me dejaron sin seguro de salud justo cuando me haba enfermado de tuberculosis. Ahora mi caso est en el dcimo juzgado dice. A loa trabajadores de Topy Top los obligan a hacer ms de 100 polos diarios para recibir el sueldo mnimo ms 50 soles a fin de mes. Entre enero y noviembre del 2012, las empresas textiles y confecciones exportaron mil millones 972 mil dlares en productos manufacturados en Per, ubicndose en el segundo lugar, despus de la agroindustria, en el ranking de las exportaciones no tradicionales, segn el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo. Vicente Castro Yacila, presidente de la Federacin de Trabajadores en Tejidos del Per (h1"1'Y), afirma que esos logros se consiguieron obligando a que miles de obreros trabajen doce horas diarias, sin das de descanso y con contratos mensuales por 750 soles, el sueldo mnimo. Una situacin que persiste. "Hay obreros que han trabajado ms de 10 aos en las fbricas textiles que son despedidos de la noche a la maana, sin un sol de indemnizacin", sostiene. Los cerca de l00 mil obreros, entre confeccionistas, remalladores, tejedores y costureros, en todo el Per, sienten que sus derechos laborales son pisoteados y, lo que es peor an, que el gobierno les dio la espalda una vez que lleg al poder. "Las exportaciones han crecido, el pas avanza, pero eso no se ve reflejado en nuestros sueldos. Ac nadie nos apoya, salvo las marcas extranjeras", dice Castro Yacila sentado en la oficina de la federacin que representa, en el centro de Lima. Asegura que cuando el parlamentario Daniel Abugatts estaba postulando al Congreso de la Repblica se comprometi fervientemente a apoyarlos, pero cuando gan su curul se olvid olmpicamente de ellos porque Abugattas tiene parientes que son dueos de la empresa textil Cotton Knit S.A.C, y no quera chocar con ellos. Ac en la federacvin no queremos ni verlos, dice. A Antonio Vidaurre lamo (51) lo contrataron en Hialpesa en el 2007 y lo despidieron en el 2012 bajo la modalidad de terminacin de contrato. Cuando ingres los contratos eran por seis meses, luego bajaron a tres meses y, despus, por 30 das. Ganaba 31 soles diarios, afirma. Al igual que l fueron despedidos otros 12 empleados ese mismo ao. Castro Yacila agrega que las mujeres son las ms perjudicadas por que si salen embarazadas automticamente estn fuera de la empresa. La terrible situacin que afrontan los obreros peruanos ha generado unnime de las marcas mundiales (Nik, Calvin Klein, Nutica, Lee, 203

Northface, Timberland, y Wrangler), las que tienen jugosos contratos con estas compaas textiles. El 4 de marzo esas transnacionales enviaron una carta al presidente Ollanta Humala en la que subrayaron la necesidad de "asegurar el cumplimiento con los estndares laborales". Tambin indicaron que esperaban que "los gobiernos apoyen y hagan cumplir la ley, con el fin de asegurar que tanto empresas como trabajadores puedan operar en un medio ambiente justo y seguro". En la carta, las compaas internacionales expresaron su preocupacin por el Decreto Ley 22342, que permite a las empresas exportadoras no tradicionales emplear a trabajadores bajo contratos de duracin fija lo cual alienta las violaciones a los derechos laborales. "Esto constituye un obstculo para la correcta aplicacin de nuestros cdigos de conducta", se lee en el comunicado. "El decreto, que data de 1978, va en contra de los estndares laborales internacionales e impide el ejercicio pleno del derecho constitucional a la sindicacin. Hemos luchado en el Congreso para que se debata en el pleno la derogatoria, pero simplemente lo encarpetan. Hay lobistas detrs", sostiene. El anacrnico decreto se firm a finales de los setenta con el objetivo de promover al sector de exportaciones, generar divisas para el pas e incrementar el volumen de las exportaciones. El asunto pas, como suele suceder cuando el capitalismo quiere dinamizar un sector, por abaratar la mano de obra al permitir "contratar personal eventual sin lmite, para atender las operaciones de produccin". En 1988 dejaron sin efecto todos los beneficios tributarios, administrativos, arancelarios y aduaneros, pero permanecieron vigentes los artculos laborales que hacen misrrima la situacin de miles de obreros textiles. Hasta ahora las luchas sindicales del sector han sido vanas. "Nos apoyaron en la Comisin de Trabajo. E1 proyecto de ley que estableca la derogatoria ya estaba a punto de ser debatido en el pleno cuando la comisin de Comercio Exterior y Turismo, encabezada por Luciana Len, zanj el tema con un dictamen que redujo el asunto a retirar del rubro de las exportaciones no tradicionales a las empresas que fueran sancionadas tres veces por incumplimiento de los derechos laborales", dice Castro. La medida de la aprista evit la derogacin de la ley. Para Castro Yacila, en esa ocasin hubo presiones de la Sociedad Nacional de Industrias y de las grandes empresas textiles para que no se discuta la derogatoria. "Luciana Len deca que no podamos irnos contra las empresas que tienen contratos con el extranjero", agrega. Ahora resulta que se la volteado la sartn y algunas empresas extranjeras han preferido alejarse del mercado peruano para no vincular su marca con la "explotacin laboral". "Sabemos que algunas han preferido rescindir sus contratos con las empresas textiles que incumplen con los derechos laborales", dice el presidente de la Federacin de Trabajadores. Las federaciones de textiles en todo el pas se han juntado y estn elaborando una denuncia contra el Estado peruano contra la Organizacin Mundial del Trabajo. Tambin han denunciado varios casos ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Mientras tanto, el presidente Ollanta Humala no los ha escuchado hasta el momento. "Dnde est la inclusin?", se pregunta el dirigente. El congresista Daniel Abugatts responde a su estilo: "S que la situacin de los trabajadores es injusta, pero en lugar de pedir contratos ms estables yo les recomendara que exijan sus liquidaciones y busquen otro rubro. Las empresas textiles se van a la quiebra. Cada da estamos exportando menos prendas y las empresas se van a declarar en quiebra total". Y aadi: "Como autocrtica, te digo, no hemos podido generar como gobierno nacionalista una poltica de promocin de la exportacin de la industria nacional. Ha habido una rotunda negativa del Ministerio de Economa y vamos al colapso final. A confesin de parte, relevo de pruebas.

Federacin de trabajadores en tejidos del Per FTTP

FTTP. 28 marzo. SINDICATOS TEXTIL-CONFECCIONES PLANTEAN HUELGA GENERAL INDEFINIDA.

La Federacin de Trabajadores en Tejidos del Peru-FTTP,hace del conocimiento de todos los trabajadores del sector textil confecciones y del publico en general,que ante la REACCIN DEL 204

GREMIO EMPRESARIAL DEL SECTOR en contra de las acciones de incidencia que estamos desplegando,por lograr la unificacin de todo el gremio trabajador textil-confecciones,por lograr la rectificacin del Decreto Supremo 014-2012,que restringe el beneficio remunerativo de la PRIMA TEXTIL,otorgado por Decreto Supremo del 10 de julio de 1944;por la exigencia de la derogatoria de los arts 32,33 y 34 de la ley para la promocin de las exportaciones de productos no tradicionales 22342 y art 80 del TUO del Decreto Legislativo 728,ante el irrisorio pago de solo 110 a 150 soles como pago de utilidades y en algunos casos ninguno;y por negarse a dar aumentos en los pliegos de reclamos presentados y que estn en discusin,varios sindicatos textil-confecciones en sus asambleas realizadas el da de hoy HAN ACORDADO la prxima semana romper el trato directo,ir a junta de conciliacin,con miras a una HUELGA GENERAL INDEFINIDA,empezando con paros preventivos desde el da lunes 8 de abril del 2013,como en los casos de SINDICATO DE FABRICA TEJIDOS PISCO Y SINDICATO CREDITEX. LA FEDERACIN DE TRABAJADORES EN TEJIDOS DEL PERU-FTTP estar apoyando todas estas acciones de protesta y coordinando con la FNTTP y sus sindicatos as como con la FERETTEX sur en AREQUIPA,para despliegue de acciones en conjunto en apoyo de todos estos hermanos trabajadores,que empezaran sus paros preventivos a su medida de lucha este lunes 8 de abril del 2013....demostraremos una vez mas al poder poltico-econmico-empresarial que en la lucha consecuente no hay espacio para colores polticos,pues solo nos une la defensa de los derechos de los trabajadores,principio universal del verdadero sindicalista"SOLO LA LUCHA NOS DAR LO QUE LA LEY DEL PATRN NOS NIEGA""ANTE TODA OPRESIN DEFENSIVA ACCIN"un abrazo a todos los sindicatos y trabajadores textil-CONFECCIONISTAS e igual que en la accin del martes 26 en el congreso debemos estar unidos en apoyo de nuestros hermanos trabajadores que han decidido romper las cadenas de la opresion:v.castroyacilasec.gen.nac-FTTP

Revista Maritegui. Mircoles, marzo 27, 2013 Las comunidades nativas de la cuenca del ro Tigre no permitirn el desarrollo de nuevas operaciones petroleras en sus territorios, para evitar que se contine contaminando su medio ambiente y se ponga en riesgo la vida de sus pobladores. As lo acordaron los Apus y dirigentes comunales que participaron en la Asamblea de la Federacin de Comunidades Nativas del Alto Tigre FECONAT, realizada en la comunidad de Santa Elena entre el 22 y el 24 de marzo. En defensa de nuestras vidas y de nuestros territorios, no queremos ms actividades petroleras en la zona, para que nuestros hijos sufran las consecuencias de la contaminacin que han sufrido nuestros hermanos del lote 192 (ex 1 AB) por ms de 40 aos, sealaron los dirigentes indgenas. Agregaron que no slo se trata de un problema de contaminacin ambiental, sino, adems, de todos los impactos sociales que trae consigo el ingreso de las empresas en las comunidades. Estos acuerdos fueron tomados luego que la asamblea discutiera la situacin de las comunidades de la cuenca del Alto Tigre que se encuentran dentro del rea de los Lotes 123, 129 y 185 operados por la empresa Gran Tierra Energy. Al respecto, el presidente de FECONAT, Emerson Sandi, seal que esta es una respuesta de las comunidades frente a los abusos y la vulneracin de sus derechos por parte de las empresas que han venido operando en la cuenca del Tigre por ms de 40 aos. Han contaminado nuestros ros, quebradas, cochas y tierras, poniendo en riesgo nuestras vidas sin que nadie le diga nada a las empresas sentenci. Agreg que en todo caso antes de que se permita a Gran Tierra Energy continuar con sus operaciones debe convocarse a un proceso de consulta previa para que las comunidades se 205

Per: Comunidades Nativas de Cuenca del Tigre no permitirn nuevas operaciones petroleras en sus territorios

pronuncien sobre la explotacin petrolera en los lotes 123, 129 y 185. La asamblea de Santa Elena reuni ms de un centenar de Apus, autoridades comunales y comuneros de diversas localidades del Bajo, Medio y Alto Tigre.

Per 21. Mircoles 27 de marzo del 2013 | 19:30 Ante el anuncio de la candidatura presidencial de la autoridad regional, el exemerretista le record que ha estado involucrado en actos de corrupcin durante su gestin, como lo revel Peru21 en los goyoaudios. Los que una vez se unieron contra el proyecto Conga, ahora se pelean por temas polticos. El dirigente antiminero Wilfredo Saavedra asegur que el presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, ha demostrado incapacidad para ejecutar los recursos en su gestin. Adems, record que la autoridad regional se ha visto involucrada en actos de corrupcin en la construccin de obras de saneamiento, en clara alusin a los presuntos favorecimientos a su amigo el empresario Wilson Vallejos en las licitaciones, tal como lo revel Peru21 en los goyoaudios. El presidente del Frente de Defensa de Cajamarca anunci que no aceptar la invitacin que le hizo Santos para sumarse a su partido Movimiento de Afirmacin Social (MAS), pues considera que esa es una salida oportunista del que fuera su antiguo socio poltico. DATO El secretario de organizacin del MAS, AlnMonteza, confirm que Santos ser candidato a la presidencia en el 2016.

Wilfredo Saavedra rompe con Gregorio Santos y lo tilda de incapaz

El Comercio. 27 de marzo, 2013.- Por Marco Arana* Todos los presidentes de Amrica Latina, sean de izquierdas o derechas, fueron electos por sus promesas de seguir impulsando el crecimiento econmico y disminuir o erradicar la pobreza. Para algunos la receta es el neoliberalismo econmico y para otros, mayor participacin del Estado en las actividades econmicas y la redistribucin de la renta. En cualquiera de los casos apostaron por intensificar y expandir las industrias extractivas (minera, petrleo, pesca), en una suerte de sobreentendido de que las necesidades son infinitas y los recursos naturales tambin. No creo haber escuchado a uno solo de los presidentes de la regin un discurso sofisticado diciendo que los avances cientfico-tecnolgicos compensarn y resolvern los graves problemas ecolgicos que el actual modelo de desarrollo genera. Como s lo hicieron los defensores de la economa verde en la ltima cumbre ambiental de Ro +20. En el actual escenario Chile pugna por mantenerse como el primer productor de cobre y harina de pescado, aunque para ello se tope ya con el agotamiento y contaminacin de sus aguas dulces y no disponga de los recursos energticos que necesita (dimensin que la geopoltica peruana parece ignorar). En Per, los neoliberales y ahora tambin los nacionalistas, dicen que hay que imitar o superar al sureo pas, se contina con la poltica del Perro del hortelano, para justificar la entrega en concesin petrolera y minera el 72% de la Amazona peruana. Brasil suea con la explotacin del petrleo de las profundidades marinas (proyecto Presal) y la infraestructura vial IIRSA para que cada brasilero tenga oportunidad de tener un vehculo, un televisor, un refrigerador, una computadora., segn nos dijo en Sao Paulo, la entonces candidata DilmaRoussef en el 2010. El ecologismo poltico, y en el caso peruano, tambin libertario, tiene que enfrentar el paradigma del crecimiento econmico depredador impulsado por las derechas liberales y las izquierdas tradicionales. Requerimos cambios profundos no solo econmicos, polticos y sociales sino tambin culturales. La Bolivia de Evo Morales tiene hoy ms explotacin minera que la de la poca del presidente 206

De Izquierdas, Derechas y Ecologismo Libertario y Desarrollo (El Ecologismo Poltico)

Gonzalo Snchez de Lozada (quien era minero) y, la Amazona boliviana empieza a convertirse en la ms deforestada de la regin. En Ecuador, Rafael Correa es el ms entusiasta presidente minero de la historia de su pas y promotor de la minera limpia a gran escala. De paso, ha endurecido la represin contra quienes l denomina ecologistas infantiles y enemigos del desarrollo. En Venezuela, Hugo Chvez intensific la economa petrolera y declar la minera aurfera recurso estratgico, suscribiendo, dos semanas antes de su ltima eleccin, grandes acuerdos con las mineras chinas. En Colombia, el presidente Santos en busca implantar la locomotora minera incluso en los pramos de Santurbn, una zona de alta biodiversidad y naciente de los ros que surten al principal acueducto de Santander. Solitario el presidente uruguayo Pepe Mujica suena como voz de profeta en el desierto: Tiene el mundo hoy los elementos materiales como para hacer posible que 7 mil u 8 mil millones de personas puedan tener el mismo grado de consumo y de despilfarro que tienen las ms opulentas sociedades occidentales? () Estamos gobernando la globalizacin o la globalizacin nos gobierna? Es posible hablar de solidaridad () en una economa basada en la competencia despiadada? Ante esas preguntas, urge que los pueblos de Amrica Latina, sus intelectuales y lderes polticos construyamos una nueva visin de desarrollo con sostenibilidad ecolgica, con afirmacin de la democracia y justicia social. Esa visin no puede dejar la naturaleza y los territorios que habitamos sometidos a los abusos del capital y a las arbitrariedades del mercado. Tampoco puede justificar que, en nombre de una economa de Estado, se limite la actividad empresarial para repartir ms, sin importar la crisis ecolgica y econmica que solo podr superarse administrando adecuadamente: biodiversidad, amazona, recursos hdricos y martimos y diversificando la matriz energtica, pero principalmente dedicando ms atencin a nuestra principal riqueza, el capital humano, con mejor educacin y desarrollo de ciencia y tecnologas adecuadas a nuestras mltiples y diversas realidades. El ecologismo poltico, y en el caso peruano, tambin libertario, tiene que enfrentar el paradigma del crecimiento econmico depredador impulsado por las derechas liberales y las izquierdas tradicionales. Requerimos cambios profundos no solo econmicos, polticos y sociales sino tambin culturales. El verdadero reto es construir derroteros para el desarrollo sostenible de nuestros pueblos, afianzar una democracia (en nuestro caso de izquierda) justa y libertaria, que no solo es poltica, sino tambin econmica y ecolgica. *Marco Arana es un lider ambiental, socilogo, catedrtico y ex-sacerdote peruano, fundador y militante del partido poltico Tierra y Libertad, de Per

Piura: Comuneros solicitan se declare intangible los pramos en Ayabaca

RPP. 27/03/13 Ayabaca, en la regin Piura, solicitan a las autoridades se declare a los pramos andinos como Zona de Reserva Intangible. Para preservar este ecosistema, los pobladores de la zona han plantado ms de dos mil rboles en la cabecera de cuenca para ayudar al almacenamiento natural del agua. Ante este pedido los representantes de las juntas de usuarios como Emilio Ruesta y Tito Flores, tambin exhortan a la poblacin en el cuidado del agua, por ser un recurso muy importante para nuestras actividades.

Ministro Ren Cornejo se rene con alcaldes de Cajamarca

Noticias SER. Enviado el 27/03/2013 Por: JuanArribasplata En las instalaciones del Gran Qhapacan de la Municipalidad Provincial de Cajamarca el Ministro de Vivienda y Construccin Ren Cornejo se reuni el da martes con diferentes alcaldes provinciales y distritales de la regin, con la finalidad de promover proyectos de desarrollo para la regin. Mientras se desarrollaba la reunin en las afueras de la municipalidad se hicieron presentes 207

grupos de personas venidas de diferentes lugares de la regin, quienes apoyaban la reunin y otros en contra. Se escucharon frases como: S al desarrollo de Cajamarca, Alcaldes traidores, entre otras. A favor El presidente de las Juntas Vecinales de Cajamarca, Jorge Casas, agradeci la presencia de ministro Cornejo y su preocupacin por el desarrollo de Cajamarca. Debe haber unin de criterios, no debe haber diferencias partidarias ni polticas para sacar adelante a Cajamarca y que de esta manera disminuya la pobreza, que haya ms colegios, ms carreteras, para poder sacar nuestros productos, dijo. En contra Los que estaban en contra indicaron que es obligacin de los gobernantes buscar obras para el desarrollo de los pueblos sin la necesidad de que se agradezca por ello. Aqu han venido personas que han sido utilizadas y obligadas a venir y es una pena que est sucediendo esto. El presupuesto que le quieren dar a la municipalidad le corresponde al gobierno regional, pero sin embargo para hacerle quedar mal a Gregorio Santos se le da a la municipalidad, dijo una de las personas que protestaba, la profesora Yolanda Martos. Crticas El ex presidente de las Juntas Vecinales de Cajamarca, Oscar Julca manifest a Noticias SER que a la reunin solamente se les ha invitado a personas y alcaldes tanto distritales como provinciales allegadas a la alcalde Ramiro Bardales que avalan la reunin con el ministro Ren Cornejo, pero al resto no. Los responsables de que solamente se renan los allegados al alcalde son Jorge Casas Gallardo y el gerente de Participacin Vecinal de la municipalidad, Juan Ilman Chacn, por lo dems a nosotros nos avisaron muy tarde sobre esta reunin, dijo.

Docentes rechazan presencia de comisin evaluadora de la "ANR"

Huaraz Noticias: Martes, 26 de Marzo de 2013 Luego de tomar un amplio conocimiento de las nuevas agresiones del que fueron objeto los estudiantes universitarios que se encontraban al interior de la ciudad universitaria desalojados brutalmente por trabajadores de construccin civil y detenidos por la Polica Nacional, en reunin de docentes, cuestionaron estas acciones de violencia provenientes por rdenes del ilegal rector Dante Snchez. Al ser la cuarta vez que estos actos de violencia se cometen contra los universitarios, los docentes determinaron desconocer la presencia de la comisin evaluadora designada por la ANR a la universidad santiaguina, por no prestar las garantas del caso y menos en estos momentos que la crisis se sigue profundizando en medio de la violencia. El profesor Mario Villafuerte, dijo que no se puede tener confianza en una comisin que solo termina siendo amigo del rector Dante Snchez, por lo tanto lo que quiere es que sea el Congreso de la Repblica quien intervenga la universidad, como lo hizo en Huacho, es la nica forma de garantizar la gobernabilidad de la UNASAM, indicaron. Lamentaron que ayer cuando supuestamente los integrantes de la comisin evaluadora de la ANR, debera de estar en Huaraz, no aparecieron por ninguna de las sedes de la universidad demostrando que no les interesa realmente los problemas que se viven en la UNASAM, menos las agresiones y abusos que se cometen con los universitarios, razn de ser de la universidad. Con esas actitudes, los docentes han determinado desconocer todo el trabajo que cumplirn estos seores en la universidad ancashina, manifestaron.
En asamblea de docentes y universitarios ahora solicitan la intervencin del Congreso de la Repblica.

Vladimir Pucar "silencio en caso UNASAM"

Huaraz Noticias: Martes, 26 de Marzo de 2013 Asegura que sus declaraciones pueden ser mal interpretadas y prefiere el silencio. El electo decano del Colegio de Abogados no quiso dar opinin sobre la situacin de nuestra 208

primera casa superior de estudios y de los hechos de violencia que desde hace varios das atrs se han dado. Segn el Dr. Vladimir Paucar, sus apreciaciones estn dems ya que todava no ha iniciado con la gestin de su periodo frente al ente deontolgico y que podran tergiversarse. "La solucin est dentro de las propias personas de la UNASAM, quienes conociendo los verdaderos motivos podran solucionar esta crisis que se da en el interior de nuestra universidad. Prefiero no dar mis apreciaciones ya que podra ser tomadas de mala manera ya que todava hay un decano en gestin y yo no puedo atribuirme competencias que no me corresponden", refiri el decano electo. Sobre la asesora que realiza el actual decano, indic que no es la persona adecuada para criticar sobre el asunto ya que el Dr. Robles sabr por qu es que acept ese trabajo y cmo lo realiza. Finalmente solo invoc a estar unidos y evitar los enfrentamientos ya que la violencia solo genera ms violencia y no es la salida ms oportuna.

Universitarios "identifican a matones de Construccin Civil"

Huaraz Noticias: Martes, 26 de Marzo de 2013 La detencin del universitario Carlos Poma por la polica de seguridad del estado, no solo provoc indignacin entre los estudiantes y padres de familia, sino que permiti descubrir, segn manifestaron, la forma abusiva de cmo viene actuando el rector de la universidad, ahora que se siente con todo el poder al no tener ni consejo ni asamblea universitaria que vigile sus movimientos, sobre todo econmicos. Uno de nuestros informantes universitarios revel a Huaraz Noticias, no solo de los matones que se hacen pasar como trabajadores de construccin civil, sino tambin de cmo lograron infiltrarse a la unidad de vigilancia de la ciudad universitaria, sino como el responsable de estos sujetos de apellido Bravo que se iba beneficiar econmicamente para hacerle una chamba al rector y la universidad. "El rector antes de irse a Lima se reuni con el seor Bravo, un sujeto que es dirigente de construccin civil, pero cargo que lo usa para cometer atrocidades en Huaraz. Este sujeto no solo ha logrado infiltrar a ms de 25 personas provenientes de Barranca, Huaral y Lima como vigilantes de seguridad de la universidad, prestndose a este juego la empresa de vigilancia quienes presionados por el rector tuvieron que ceder al pedido de ste para asegurarse su contrato el 2014. Pero no solo eso logr Bravo, tambin el rector le habra ofrecido realizar el repintado de la ciudad universitaria por un monto de 75 mil nuevos soles entregndole un adelanto de 15 mil soles, sino que para lograr esta chamba tena que desalojar a los estudiantes de la ciudad universitaria antes que intervenga la comisin de supervisin de la ANR, hecho que realizaron la madrugada del lunes ltimo" dijo nuestro informante universitario.

Huaraz Noticias: Martes, 26 de marzo de 2013 Polica nacional no tena argumento para su detencin. Ms de 6 horas permaneci detenido en seguridad del estado el universitario Carlos Poma, quien la madrugada de ayer fue detenido por la polica nacional, alegando que ha cometido una serie de disturbios en la ciudad universitaria, situacin que no pudo ser demostrado ante la presencia de los fiscales que intervinieron la universidad. En ese sentido, Poma que estuvo presente en la reunin de docentes desarrollado en la sede central de la UNASAM, reiter su posicin de seguir firme y al frente de la lucha de los universitarios quienes no darn un paso atrs, hasta no solo lograr la renuncia de Dante Snchez, sino recuperar la dignidad de la universidad que ha sido mellada en todos sus extremos por la autoridad ilegal, que se encarg de acusar a los universitarios de ser 209

Carlos Poma "libre"

integrantes del MOVADEF. No podeos permitir que una persona que ha terminado de enlodar la imagen de la universidad de todos los huaracinos, haya sido acusado de esa forma y su autor intente seguir en el cargo de rector. "Todos los huaracinos, padres de familia y organizaciones de base tienen que ponerse de pie, hoy ms que nunca y no dar un paso atrs en nuestras luchas hasta lograr la renuncia no solo del rector, sino de sus vice rectores, quienes piensan que estn gobernando su chacra y no la universidad".

Diario 16. Actualidad | Marzo 26, 2013 HUGO GONZALES Corresponsal en Huaral Estudiantes de la Universidad Nacional de ncash Santiago Antnez de Mayolo (UNASAM) denunciaron la detencin de su dirigente Carlos Poma Huamn, presidente del Comit de Lucha, quien en la madrugada de ayer fue trasladado a la sede de Seguridad de Estado de la regin por pretender tomar las instalaciones de dicha casa de estudios. Los estudiantes refieren que, de manera inexplicable, alrededor de 60 miembros de Construccin Civil, armados con palos, piedras y armas de fuego, ingresaron violentamente al recinto estudiantil con la finalidad de desalojarlos ante la pasiva mirada de la polica, que, lejos de repeler a los intrusos, procedieron a detener al universitario. La figura es simple. El rector, Dante Snchez, viene utilizando al gremio de Construccin Civil para enfrentarnos, supuestamente a cambio de trabajos en las obras. El rector est jugando sucio, nosotros no somos terroristas, somos estudiantes, simplemente luchamos para erradicar la corrupcin en nuestra universidad. No confiamos en la Comisin Organizadora que vendr a la UNASAM por acuerdo de la Asamblea Nacional de Rectores (ANR), sealaron los estudiantes compaeros del detenido. En tanto, mediante Resolucin Rectoral N 157-2013, y viendo el informe del Tribunal de Honor Permanente de la Universidad Nacional Santiago Antnez de Mayolo (UNASAM), se dict medida administrativa de separacin temporal como integrantes de la comunidad universitaria e impedimento de ingreso al recinto universitario a los alumnos procesados Carlos Poma Huamn, Manuel Garca Bejarano, Luis Castromonte Medina, Cliver Loli randa, Amelia OyolaHuanry y Walter Huansha Yunca, hasta que se emita la resolucin que ponga fin al procedimiento disciplinario instaurado en su contra. La resolucin lleva la firma del rector, Dante Snchez Rodrguez, y Segundo Castro Garca, secretario general de la UNASAM. Indica que la medida se adopt tras la visualizacin del material flmico, as como los informes de vigilancia, donde los procesados mantienen comportamientos violentos. Si hay corrupcin, que lo prueben y me denuncien al Poder Judicial. Les digo que yo no voy a renunciar, detrs de todo esto tambin hay intereses empresariales poderosos. Cmo el estudiante Luis Castromonte Medina puede pedir mi renuncia si su hermano Alberto Villanueva Medina, representante del Consorcio VM, est inmerso en signos irregulares en la obra de construccin y equipamiento de la ciudad universitaria?, denuncio Snchez. En efecto, el Consorcio VM, de Alberto Villanueva Medina (pariente del universitario Luis Castromonte Medina), ejecut la obra Urbanismo-Segunda Etapa del Proyecto Reformulado Construccin y Equipamiento de la Ciudad Universitaria y Campos Anexos de la UNASAM por el monto de S/.1808,627.23, la misma que presenta graves observaciones tcnicas. Mientras tanto, los estudiantes separados han anunciado que denunciarn al rector por supuesto delito de abuso de autoridad.

Detienen a dirigente estudiantil durante protesta en universidad ancashina

210

Lima ,25 de marzo del 2013. Estimado: ALBERTO MORENO ROJAS Presidente del Partido Comunista del Per, Patria Roja Presente. -Ingres al Partido hace 26 aos participando de una reunin que se realiz en el bosque de Letras de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Fui responsable de clula, de comit y de la Comisin Nacional que concret la refundacin de la Juventud Comunista (JotaC); fui tambin miembro del Comit Central y del Bur Poltico por ms de 10 aos. Por encargo del Partido ejerc la presidencia de la gloriosa Federacin de Estudiantes del Per (FEP) entre 1998 y el 2000, adems, la vicepresidencia nacional del Movimiento Nueva Izquierda (MNI). En cada una de esas responsabilidades entregu todo lo que estuvo a mi alcance y ms, pero, a pesar de eso, en el MNI me suspendieron distorsionando las normas estatutarias. Luch permanentemente por la Unidad, la Renovacin y el Cambio al interior de la organizacin. Esta lucha fue madurando y en algunos lugaresCusco, v.gr.-, tuvo temprana expresin. En el ltimo congreso partidario estas opiniones, sobre todo juveniles, se hicieron sentir. Las y los conservadores de siempre tergiversaron malintencionadamente los objetivos de la pelea y castigaron a varios de los protagonistas expulsndolos, excluyndolos, calumnindolos (Arequipa, es tal vez, la base ms golpeada). Incluso mi compaera fue maltratada y poco se hizo por su reivindicacin. Debo reconocer, autocrticamente, que no obr lo suficiente cuando ellos y ellas fueron agraviados por el simple hecho de discrepar con firmeza. A pesar de los problemas y perjuicios - incluso personales- segu militando disciplinadamente, asumiendo las orientaciones y respetando la institucionalidad. Vale la pena precisar que jams fui procesado, investigado y menos sancionado en la estructura partidaria, por el contrario recib siempre el apoyo y aprecio de la mayora de la militancia en el pas. A ellas y ellos, mi ms grande reconocimiento y la seguridad de que seguiremos siendo siempre compaeros y camaradas. En los ltimos tiempos, lamentablemente, mis lecturas de la realidad no coinciden con lo expresado por los actuales dirigentes. El proceso de revocacin en Lima, por ejemplo, afirm grandes diferencias; las recientes declaraciones de algunos lderes van en un sentido que definitivamente no comparto. Por tales motivos, luego de una larga y difcil reflexin considero responsable presentar mi renuncia a la militancia partidista y a lo que normativamente ello significa. Dejar el Partido, empero, no quiere decir abandonar el ideal: los sueos estn ms vigentes que nunca y siempre alentarn la conquista colectiva del Socialismo, la Unidad de las Izquierdas, la materializacin de la Felicidad. Yomar Melndez.

Carta de renuncia a Patria Roja de Yomar Melndez Rosas.

Asamblea de los Pueblos de Lima: SALVEMOS LIMA!

Facebook de Asamblea de los Pueblos de Lima. 25 marzo. Lima en peligro inminente La cuenca del ro Rmac, el principal abastecedor de agua para consumo humano de Lima y Callao y sus principales afluentes (Quebrada El Carmen, ros Chinchn, Blanco, Aruri, Santa Eulalia, y Huaycoloro), estn contaminados por las actividades mineras en sus nacientes. Estamos en grave peligro En la cuenca alta del ro Rmac, en las alturas del nevado Ticlio la actividad minera es intensa (Vlcan Ca. Minera SAA con dos tajos abiertos, Ca. Minera Argentum SA., Sociedad Minera Austria Duvaz SA. c/u con un tajo abierto). Hoy se suma la transnacional china Minera Chinalco Per S.A. con la ejecucin del mega-proyecto minero Toromocho, que desde Morococha avanzar -desde el mes de agosto prximo- con un inmenso tajo abierto de 3,000 hectreas hasta Chicla - Ticlio, destruyendo todo a su paso, removiendo 500 mil toneladas mtricas de

211

polimetlico en tres turnos diarios que se ha iniciado con el desalojo de los pobladores de su lugar de origen. Mega-proyecto minero Toromocho contaminar el Rmac El proyecto Toromocho destruir la laguna Ticticocha, donde nace el ro Rmac y por lo tanto provocar el desabastecimiento del liquido elemento en la provincia y distrito de Lima metropolitana, as como la regin Callao. SEDAPAL en proceso de privatizacin no podr administrar ms que agua contaminada vertida por las industrias textiles entre otras en la parte baja de la cuenca. Podemos esperar pacientemente que eso suceda? El problema principal es la minera contaminante de las grandes transnacionales capitalistas que no tienen la fiscalizacin adecuada que preserve el ecosistema y el medio ambiente causando daos irreversibles especialmente en el agro que busca con el multicultivo solucin al abandono que sufre. El capitalismo salvaje ha desencadenado el cambio climtico, el calentamiento global y el efecto invernadero, poniendo en peligro a toda la humanidad. Que proponemos? 1. Defensa del agua y cuencas de Lima 2. Defensa de los servicios y empresas pblicas 3. Defensa de la salud y educacin gratuita para todos 4. Aumento de sueldos y condiciones de trabajo justos 5. Planteamos la necesidad imperativa de una NUEVA CONSTITUCIN Conga No Va Toromocho Tampoco! Por la Intangibilidad de los Valles del Chilln, Rmac, y Lurn! Solidaridad Activa con las Luchas de los Pueblos de Cajamarca y Lambayeque (Caaris)! III Plenaria de los Pueblos de Lima y Callao Sbado 6 de Abril, Jr. Caylloma 824 ex-cooperativa Santa Elisa, local de los Fonavistas, a media cuadra de la Colmena. Lima cercado. ASAMBLEA DE LOS PUEBLOS DE LIMA Y CALLAO limapueblo.blogspot.com Facebook: Asamblea de los Pueblos de Lima limapueblo@gmail.com

El nuevo presidente de la comunidad de Caaris se opone a proyecto minero

El Comercio. Lunes 25 de marzo del 2013 Ayer se realizaron elecciones comunales. Florentino Barrios, primo del actual presidente, gan por amplio margen La comunidad de San Juan de Caaris eligi ayer a su nuevo presidente Florentino Barrios Huamn, primo del actual presidente Cristbal Barrios. En sus primeras declaraciones, Barrios Huamn dijo que seguir la lnea de su antecesor, opositor al proyecto Caariaco, e insistir en la defensa del agua, los bosques y el medio ambiente de cualquier tipo de contaminacin. Barrios Huamn se impuso por un amplio margen a su rival Ausberto Lucero Huamn. La votacin dur siete horas y se realiz con normalidad en 11 caseros del distrito. El corresponsal de El Comercio, Wilfredo Sandoval, inform que acudieron a votar 2.500 comuneros, aproximadamente. Las protestas contra el proyecto Caariaco estn suspendidas. Barrios asegur que reanudar o no las protestas ser decisin de la asamblea general y depender de los resultados de la mesa de dilogo. Las decisiones sobre el futuro de la minera en la zona depender de acuerdos que se tomen en asambleas generales y no de uno u otro dirigente, dijo. La jornada se caracteriz por la ausencia de veedores de instituciones electorales del pas y de la polica. El actual presidente de la comunidad, Cristbal Barrios, entregar el cargo el 31 de marzo, pese a que su mandato vence el 17 de abril. 212

La Repblica. Lunes, 25 de marzo de 2013 | 10:28 am Mediante documento Direccin General de Mineria afirma que acciones de Candente Copper no necesitan de consulta previa ya que stas corresponden a "continuidad de actividades". Maricarmen Chinchay Chiclayo Lejos de alcanzar salidas o planteamientos claros, el caso Caariaco -proyecto minero que ejecuta la empresa Candente Copper en el distrito de Caaris en Lambayeque- parece complicarse ms; y ms an porque ahora se conoce posiciones bastante firmes de parte de actores claves como el propio Ministerio de Energa y Minas (MINEM). EL MINEM Y SU POSICIN El 18 de marzo mediante oficio N 563-2013-MEM/SEG, Tbata Vivanco, secretaria general del Ministerio de Energa y Minas, le hace llegar el informe N 024-2013-MEM/DGM elaborado por la Direccin General de Minera al congresista lambayecano Virgilio Acua Peralta con el cual el parlamentario poda dar por respondido su pedido previo, dirigido al ministro Jorge Merino Tafur, respecto a por qu la comunidad San Juan de Caaris no poda acceder al derecho de consulta previa para solucionar a travs de ese mecanismo su conflicto. En este informe la abogada Martha Vsquez Bonifaz sostiene que "no procede la realizacin de proceso de consulta previa respecto a las actividades de exploracin en las concesiones mineras denominadas Caariaco A y Caariaco B, por ser actividades continuadas a las iniciadas en campaa de exploracin anterior". Si para el MINEM las actividades exploratorias de Candente Copper son una "continuidad anterior" cundo la empresa retom esas actividades? El informe responde esta interrogante y precisa que el 12 de octubre del 2012 la empresa comunic la continuacin de sus exploraciones en Caariaco A y B, esto avalado incluso por la Direccin de Asuntos Ambientales Mineros mediante oficio N 1993-2012-MEM-AAM, a razn que dichas concesiones fueron materia de exploracin al amparo de la Resolucin Directoral N 045-2008-MEM-AAM en una primera campaa, por lo que (una vez ms) no requiere autorizacin para el inicio de actividades y porque cuentan con el respaldo del Decreto Supremo N 020-2012-EM. Como se recuerda, Caariaco lleg a consolidarse como conflicto luego que existieran dos consultas comunales (8 de julio y 30 de setiembre del 2012) las cuales resultaron a favor y en contra respectivamente, de la licencia social que Candente Copper necesitaba para poder operar. LISTA DE PREGUNTAS La Mesa de Trabajo pro desarrollo de Caaris creada por la Oficina Nacional de Dilogo y Sostenibilidad (ONDS) de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), tiene como uno de sus miembros al propio viceministro de Minas, Guillermo ShinnoHuaman, y ste nunca manifest en sus ms de tres visitas a Chiclayo, esta postura del MINEM. Es que acaso el viceministro del sector directamente involucrado se encuentra ignorante de este informe o ha mantenido reserva absoluta sobre el particular? Por qu si el MINEM tiene claro que Candente no necesita consultas para avanzar en sus actividades, en la prxima reunin de la Mesa de Trabajo se debatir la validez de las dos consultas en controversia? Y por qu Candente Copper consciente de este "respaldo ministerial" ha permitido que se debata en interminables reuniones la validez de las consultas, pudiendo defender este beneficio legal con el que cuenta? Cabe precisar tambin que si el MINEM indica que las actividades de la minera son continuaciones de actividades anteriores, la consulta previa -aseguran segn el informetampoco se podra aplicar ahora sobre todo porque las solicitudes para acceder a este derecho se aplican en tanto en cuanto sean presentadas luego del 2 de abril del 2012, fecha en que fue 213

Caaris: Informe del MINEM da luz verde a Caariaco desde octubre del 2012

publicado el Reglamento de Consulta Previa, pero Candente ya haba iniciado operaciones desde el 2011. Pueden los procedimientos administrativos anteponerse a los aspectos de derecho que respaldaran a la comunidad? Esta y todas las preguntas generadas a raz de esta postura ahora conocida, debern ser respondidas por el viceministro Guillermo Shinno, de lo contrario ms de uno podra sentirse sorprendido. MS INFORMACIN Cronologa de la Mesa de Trabajo 19 de enero del 2013 La ONDS liderada por Vladimiro Huaroc llega a Chiclayo para instalar la Mesa de Trabajo pro Desarrollo de Caaris. 2 de febrero del 2013 La Mesa de Trabajo sesiona en Ferreafe y amplia sus beneficios a Salas e Incahuasi. Tambin forma dos subgrupos de trabajo: Desarrollo Sostenible y Minera y Ambiente 2 de marzo del 2013 Mesa de Trabajo en pleno sesiona en Huacapampa, sector de Caaris donde se expone el informe de la ANA que confirma que Candente no contamina recurso hdrico de la regin Lambayeque. Para el 6 de abril del 2013 Se estima una cuarta reunin de la Mesa en Caaris capital donde se validarn las consultas. En ninguna reunin se dio a conocer este informe del MINEM.

Fuente: Inforeginel 25. mar, 2013 por Paolo Sosa Villagarcia La presidencia colegiada de la Mesa de Dilogo de Espinar, conformada por el ministro del Ambiente, Manuel Pulgar-Vidal; el presidente del Gobierno Regional del Cusco, Jorge Acurio, y el alcalde de Espinar, scar Mollohuanca; se reuni con el fin de organizar el cierre de la Mesa de Dilogo de Espinar. Como acuerdos de la reunin destac que el cierre de la Mesa de Dilogo de Espinar estar sujeto a que se culminen los procesos de la negociacin del Convenio Marco, que tiene su prxima reunin el 8 de abril. Se ha pedido a las partes de la negociacin que pongan todo de su parte para acelerar el cierre del convenio marco, que ya avanzado con acuerdos en la mayor parte de su contenido. En los prximos das habr reuniones bilaterales entre la comunidad espinarense la empresa Xstrata para resolver los puntos pendientes, seal Pulgar-Vidal. De otro lado, se dio a conocer que el Ministerio del Ambiente compartir el anlisis integrado del monitoreo ambiental realizado en 481 puntos de monitoreo a la Presidencia Colegiada y a la Secretara Tcnica de la Mesa de Dilogo de Espinar el da 10 de abril en la sede del Gobierno Regional. El da 10 de abril se presentar con estas instancias de la Mesa, los resultados del monitoreo ambiental integrado. En esta sesin tambin se abordarn las acciones de prevencin y rehabilitacin de corto, mediano y largo plazo, relacionados con la situacin ambiental encontrada, enfatiz el Ministro del Ambiente. Del mismo modo, el 11 de abril se presentar el conjunto de proyectos de inversin pblica para el desarrollo de Espinar. Los que contendrn los proyectos de inversin sectoriales, regionales y municipales, as como sus oportunidades de ejecucin. Estuvieron presentes, en calidad de observadores, los congresistas Vernika Mendoza y Rubn Coa, quienes aportaron durante la sesin de la Presidencia Colegiada, al anlisis y proceso de la Mesa de Dilogo de Espinar. Durante la reunin Mollohuanca destac que la Mesa de Dilogo ha tenido avances importantes, pero quedan aspectos pendientes como los temas relacionados con el Convenio 214

Coordinan el cierre de la Mesa de Dilogo de Espinar

Marco, los procesos judiciales y los temas de trato directo entre la empresa minera Xstrata y comuneros de Espinar. Reconozco y saludo el compromiso del ministro del Ambiente para llegar a un acuerdo justo con la empresa minera XstrataTintaya, afirm el alcalde provincial. En este sentido, el ministro del Ambiente destac que lo logrado hasta la fecha en relacin con las negociaciones del convenio marco est muy por encima de lo que se tena antes de iniciada la Mesa de Dilogo, y, adems, las condiciones estn dadas para llegar a un convenio exitoso. Se requiere, para esto, la voluntad de las partes, por lo que como gobierno nacional pondremos todo de nuestra parte para que ste se cierre de la mejor manera para la prosperidad de los habitantes de Espinar. Hay que aclarar que esta negociacin se da entre dos partes: la empresa y la comunidad. El rol del Estado ha sido hasta el momento de facilitador, con la presencia permanente de especialistas del Ministerio del Ambiente y del Ministerio de Energa y Minas. Por parte de la sociedad civil hay que agradecer la participacin y buena voluntad del seor Moiss Camerccoa, quien ha aportado mucho en el proceso, finaliz el titular del sector Ambiente.

RPP. Lunes, 25 de Marzo 2013 | 10:40 am Hammer Villena Zuiga, nuevo secretario general del Sindicato Unitario de Trabajadores de la Educacin del Per (Sutep), demand a la ministra del sector, Patricia Salas, que durante su presentacin de este lunes en el Congreso explique las metas educativas al 2021. "Nunca la hemos escuchado hablar de eso, que hable de lo que ella ha suscrito", expres en RPP Noticias. Seal que en el proyecto de metas al 2021 se reflejan coincidencias con las propuestas planteadas por el Sutep, como un incremento de la inversin en el sector educacin y la elaboracin de un nuevo diseo curricular. Asimismo, el dar una formacin integral a la primera infancia de 0 a 2 y 3 a 5 aos, sin sesgar la Educacin Fsica y el Arte, adems de incentivar la generacin de ciencia y tecnologa. De otro lado, Villena hizo un llamado al presidente de la Repblica y a la ministra de Educacin para que se cumpla el pago de la deuda del 30 % por preparacin de clases. Record que la huelga del Sutep se suspendi porque hubo el compromiso de que se instalara una comisin multisectorial para ver el tema, pero hasta el da de hoy no ha sucedido. "El magisterio est indignado", sentenci.

Sutep: Que la ministra Salas explique metas educativas al 2021

Comerciantes podran regresar a La Parada con hbeas corpus

Per 21. Lunes 25 de marzo del 2013 | 10:01 El procurador de la Municipalidad de Lima dijo que tiene informacin de que los mayoristas han hecho una bolsa de S/.70 mil para darle al juez Malson Urbina, encargado del caso. Preocupante. El procurador de la Municipalidad de Lima, Antonio Salazar Garca, advirti que los comerciantes desalojados del exmercado mayorista de La Parada podran ocupar de nuevo los terrenos del excentro de abastos, de concretarse un hbeas corpus tramitado de forma irregular que ellos aseguran que ya tienen listo. En conversacin con Ideeleradio, Salazar indic adems que les ha llegado informacin de que los comerciantes han hecho una bolsa para pagar 70 mil soles al juez Malson Urbina, encargado de tramitar el recurso y quien ampli la investigacin para involucrar de forma irregular a la alcaldesa de Lima, Susana Villarn. El da viernes ha habido una asamblea en el exmercado mayorista y la seora Ida vila Sedano ha informado a sus dems comerciantes que ya tiene lista la resolucin que le va a permitir reabrir el mercado mayorista de La Parada y que ingresen todos los comerciantes que se fueron, sostuvo. Es ms, nos ha llegado informacin que habran hecho una bolsa los comerciantes, dicen 215

ellos, para entregarle S/.70 mil al juez Malson Urbina, lo cual queremos creer que no es cierto. Ella no lo ha dicho, (lo han dicho) comerciantes del lugar () nos preocupa la forma como se est manejando este hbeas corpus, como se ha desarrollado este proceso, acot. Sin embargo, Salazar record que an no hay ningn pronunciamiento formal al respecto. Nosotros tenemos informacin de que el juez tiene el expediente en su despacho, no lo suelta desde la semana pasada, parece que han estado esperando los resultados de la revocatoria. Les ha salido contraproducente la revocatoria y quieren ir ahora por el lado de lo legal, y el nico juez que an no resuelve un hbeas corpus importante es l, refiri. De concretarse este escenario, el hbeas corpus ordenara el reinicio de las actividades comerciales y se dejara sin efecto lo que ya hizo la Municipalidad de Lima para crear el Parque Metropolitano de Lima. Florentino Barrios Huaman es el nuevo presidente de la comunidad campesina San Juan Area Estudios Sociales Ambientales Inder. 25 marzo PERIODO 2013-2015 VOTACIN: 1643 SOBRE 311

de Caaris, en remplazo del Sr Cristbal Barrios

Pobladores del Cono Norte bloquearon va de acceso a la ciudad

Correo. 25 marzo. 10:03 | Arequipa Ms de 2 mil pobladores del Cono Norte de la ciudad, bloquearon la va de salida a la ciudad de Puno, en el puente Aashuayco desde las 7 horas, la protesta se realiza para pedir la modificatoria de la ley de gravamen minero; es decir, que el dinero que ingresa para las mineras, sea en beneficio de la regin y no sea derivada a Lima; "ello permitira que se construyan hospitales, colegios, parques, agua, desage, etc." mencion el secretario general de Fredicon, Felipe Domnguez. Los dirigentes y pobladores, esperan que llegue una comisin de trabajo desde Lima, de lo contrario no darn su brazo a torcer y continuarn con esta huelga indefinida. El bloqueo humano se traslada en estos momentos por la avenida Aviacin hasta la zona de Ciudad Municipal. En tanto, un contingente de 500 efectivos policiales, resguarda la zona, pero no pudieron desbloquear la va debido a que son un nmero inferior para replegar a los manifestantes.

Jvenes entre 18 y 25 aos deben acudir a cuarteles

Correo. 25 marzo. 09:37 | Arequipa En Arequipa existe un dficit del 30% de soldados y a nivel nacional hacen falta 60 mil. Con la aprobacin del decreto supremo 1126 se compensar la carencia de voluntarios al servicio militar. En tal sentido, el Gral. Leonel Cabrera Pino, Cmdate. Gral. de la III Divisin de Ejrcito, manifest que el primer sorteo entre jvenes nacidos a partir de 1995 ser el 1 de mayo y que el 20 de dicho mes ingresarn a los cuarteles. El sorteo ser en Lima ante las autoridades respectivas, explic Cabrera Pinto.

Dilogo con gobierno y nada con Movadef

Publicado: Lunes 25 de marzo del 2013 El flamante secretario general del Sindicato Unitario de Trabajadores en la Educacin del Per (Sutep), Hamer Villena, elegido ayer en el XVI Congreso Nacional del Sutep, dijo que los maestros quieren retomar el dilogo con el Ministerio de Educacin para solucionar sus demandas en una comisin multisectorial y se comprometi a no dejar que senderistas se infiltren en el Magisterio. La reforma Se ha cumplido con los aumentos de sueldos con la Ley de Reforma Magisterial? 216

No se ha visto reflejado por el vaco legal que tiene la ley, pues el descuento de la compensacin por tiempo de servicios recin se ha regularizado con una ley aprobada en el Congreso donde se descontar el 13%. Incluso ya no se incluye los 360 soles del concepto de preparacin de clases. Por eso hemos presentado una demanda de inconstitucionalidad al Tribunal Constitucional para pedir que se mantenga el concepto de preparacin de clases y para que se respete la estabilidad laboral. Qu objetivos de trabajo plantear ahora que ha sido elegido secretario general del Sutep? Con la asistencia de 500 delegados en el dcimo sexto Congreso Nacional del Sutep hemos demostrado nuestra fortaleza y nuestra unidad. Haremos un fortalecimiento orgnico y estructural del Sutep a nivel nacional para realizar la renovacin de nuestros estatutos y enfrentar al Movadef. No permitiremos entrar a Sendero Luminoso en el Magisterio. Cmo ser la relacin del Sutep con el Ministerio de Educacin y el gobierno? Es necesario reabrir la comisin multisectorial que ha sido dejada a un lado. Este error debe ser subsanado por el premier Juan Jimnez, por la ministra Patricia Salas en coordinacin con nosotros. Ustedes van a recurrir al dilogo con el gobierno y el Ministerio de Educacin para solucionar los problemas pendientes? Este nuevo Comit Ejecutivo va a plantear el dilogo porque somos respetuosos de la democracia y abogamos por la solucin pacfica de los conflictos. Queremos una solucin inmediata sobre la deuda del 30% de preparacin de clases y las modificaciones a la Ley de Reforma Magisterial, pues la ministra tiene toda la potestad en interceder para reabrir las reuniones de la comisin multisectorial y as los maestros reciban respuestas concretas. Cmo enfrentar o separar a los profesores ligados al Movadef o a Sendero Luminoso? El Sutep ya ha deslindado de manera pblica su diferencia ideolgica y poltica con estos seores porque existe una gran diferencia entre el Sutep y algunas organizaciones ligadas al Movadef que han contribuido al paralelismo en el sindicato mediante grupos del Conare donde algunos de sus lderes estn en la crcel. Est en las manos del gobierno contribuir a la identificacin y captura de estos elementos sediciosos que en algunos sectores confunden al Magisterio con sus intereses polticos partidarios Apoyarn una futura evaluacin de docentes del Ministerio de Educacin? Nunca hemos rechazado una evaluacin docente, pero nosotros pedimos que se respete la verdadera evaluacin de desempeo en el aula, la cual sea con la participacin y la fiscalizacin del sindicato en los comits de evaluacin. No queremos que suceda lo que pas en el gobierno anterior con las pruebas estandarizadas, que se tomaron para el ingreso a la ley de carrera pblica y se vendan las claves de las respuestas.

Pobladores del cono norte de Arequipa bloquean va en primer da de paro

El Comercio. Lunes 25 de marzo del 201310:09 La medida indefinida pide al Gobierno que los fondos del gravamen minero retornen a la administracin de las regiones Unos tres mil pobladores del cono norte de Arequipa bloquean desde hace ms de una hora la carretera que conduce a Juliaca, Puno y al Colca, aproximadamente en el kilmetro 12, a la altura del puente Aashuayco. Los miembros del Frente de Defensa de los Intereses del Cono Norte (Fredicon) acatan el primer da del paro indefinido para pedirle al Gobierno que los fondos del gravamen de la minera retornen a la administracin de los gobiernos regionales para las inversiones que se requieran. El dirigente del Fredicon, Felipe Gonzles, seal que el bloqueo es solo humano y pacfico, y que hay otras vas alternas por las que pueden circular los vehculos. Segn dijo, en ese sector del departamento faltan servicios bsicos y obras de infraestructura. Cuando se mete dinero al tesoro pblico, para sacar una obra de vivienda o transportes, demora dos o tres aos. En cambio, cuando la plata est en Arequipa demora de 3 a seis 217

meses y salen las obras, seal a Canal N. Un contingente policial custodia la asamblea que a esta hora realizan los manifestantes. La huelga cuenta con el apoyo del gobierno regional y la simpata de las compaas mineras de la zona, que se han quedado sin herramientas adecuadas para encauzar sus inversiones sociales desde que el Gobierno decidi no prorrogar el Programa de Solidaridad con el Pueblo, mejor conocido como aporte voluntario. Los lderes sociales de Arequipa solicitarn al Gobierno Nacional la modificacin de la Ley N 29790, de tal manera que el 70% de los fondos vaya a las regiones donde hay minera y el 30% restante hacia aquellas que todava no se benefician del canon.

Pobladores de la selva viven bajo la sombra de los derrames de petrleo

El Comercio. lunes 25 de marzo del 201308:39 En Loreto, lagunas estn completamente contaminadas e incluso se han llegado a formar pantanos. Concesin pertenece a la empresa Pluspetrol Pobladores de la cuentas del ro Pastaza en la regin Loreto se encuentran en inminente peligro, debido a los contantes derrames de petrleo. As lo demuestra un revelador informe en el que se puede ver la grave contaminacin que deja la explotacin del llamado oro negro. Desde el ao 2000, los pozos de extraccin en la selva de Loreto han estado bajo la concesin de la empresa argentina Pluspetrol Norte. Ellos poseen dos lotes en las cuencas Corrientes, Tigre y Maran. Una de las condiciones del Gobierno era la de limpiar las zonas afectadas por las anteriores concesiones. Segn Pluspetrol, Osinergmin certific la limpieza de estos lugares. Versin que es echada por tierra al ver las condiciones en las que viven los pobladores. Segn un informe elaborado por Panorama, los residentes de estas zonas viven a la sombra de la contaminacin. Las lagunas de Ushpayacu y Chirunchicocha estn inundadas de petrleo e incluso se han formado pantanos en la zona. Sin embargo, letreros indican que estos lugares estn saneados y libres de petrleo. Segn la congresista Marisol Prez Tello la empresa tiene licencia para contaminar cada kilo de tierra con 30 gramos de petrleo, pero un gramo ya est por encima de los estndares. Al meter levemente la mano en las lagunas, esta sale completamente negra. En estos lugares no hay agua potable, por lo que el agua de los ros es utilizada para beber.

La Repblica. Lunes, 25 de marzo de 2013. Por Javier Diez Canseco Cisneros Resultado de revocatoria golpea a los partidos de la izquierda peruana Desde hace casi 30 aos, los trabajadores del sector textil y confecciones vienen exigiendo la derogacin del DL 22342 (Rgimen Laboral Exportacin No Tradicional) impuesto bajo la dictadura de Morales Bermdez y el respeto de sus derechos laborales reconocidos en la Constitucin. Hace poco se han sumado a esta demanda seis trasnacionales claves del sector textil 47 Brand, LifeisGood, New Balance, Nike, PVH Corp y VF Corporatio mediante una carta dirigida al presidente Humala, urgindolo a derogar dicho decreto, por considerar que alienta y tolera violaciones a los derechos laborales y constituye un obstculo para la correcta aplicacin de sus cdigos de conducta. En 34 aos de vigencia, el DL 22342 ha institucionalizado el abuso a cientos de miles de trabajadores. En tres dcadas, el MTPE y el Poder Judicial han corroborado en innumerables oportunidades la desnaturalizacin de los contratos celebrados al amparo de esta norma en perjuicio de ellos (Informe N 23-2011-MTPE/2/14). Los contratos de exportacin no tradicional bloquean el ejercicio de las libertades de asociacin y negociacin colectiva y condenan a los trabajadores a largas jornadas de trabajo, bajos salarios, malas condiciones de empleo y poca proteccin en materia de salud (solo 33% de los trabajadores afectados est afiliado a un seguro de salud), beneficios por maternidad y pensiones (solo 35% a un sistema de pensiones). Y todo ello porque estn impedidos de contar con un empleo estable y seguro. 218

DL 22342: Tres dcadas de abusos laborales

Pese a que la mayora de estos trabajadores realiza funciones permanentes (cuyos puestos de trabajo existan antes de que fueran contratados y siguen existiendo luego de que ellos se van), el DL 22342 permite que suscriban contratos de un mes de vigencia y que su permanencia est sujeta a la suscripcin de un contrato tras otro (hasta ms de cien contratos con el mismo empleador), lo que facilita su despido cuando reclaman por sus derechos o se sindicalizan, como ha sucedido en Tejidos San Jacinto, San Sebastin, Topy Top, Incalpaca, entre otras. Este rgimen, creado en 1978 para fomentar el crecimiento de un sector incipiente que exportaba 102 millones de dlares (BCR), pretende ser mantenido 34 aos despus con el mismo argumento, negando el significativo crecimiento del sector: las exportaciones no tradicionales aumentaron en 14,6% en trminos reales entre el 2011 y el 2012 (INEI), lo que es un porcentaje mayor al nivel de crecimiento econmico promedio para el mismo periodo, que fue de solo 6,3%. El sector textil creci en ese periodo cerca de 9,05%, tasa igualmente mayor que el nivel de crecimiento de la economa para el 2012, ao en que las exportaciones textiles no tradicionales sumaron cerca de 2.157,1 millones de dlares (2.000% ms que en 1978). El experto en derecho laboral, Jos Luis Silva, ministro de Comercio Exterior, ha hecho suyo el reclamo de SNI, Adex, la Cmara de Comercio de Lima, Confiep, Comex Per y AmchamPer, sosteniendo la imposibilidad de derogar el DL 22342 porque para l este no contradice la Constitucin y su eliminacin; por el contrario, perjudicara las condiciones de vida de los trabajadores y sus familias. Mentira. La afirmacin de Silva contradice la opinin tcnica del MTPE (que en el debate de estos das ha guardado un preocupante silencio), quien plante la imperiosa necesidad de reformar el DL 22342 (Informe N 23-2011-MTPE/2/14). Segn la Direccin General del Trabajo del MTPE, los contratos laborales del sector de exportacin no tradicional en primer lugar, () afectan el derecho al trabajo (art. 22 de Constitucin) al restar vigencia a la estabilidad de entrada. En segundo lugar, crean una brecha de ingresos a favor del personal que es contratado a plazo indeterminado con respecto al que lo es a plazo fijo, lo que afecta el contenido equitativo y suficiente de la remuneracin (art. 24 de Constitucin). E, igualmente, afectan el derecho de libertad sindical, pues la alta rotacin subsecuente determina una baja actividad sindical. El Congreso debe derogar en esta legislatura el rgimen laboral del DL 22342, que hoy solo sirve para defender los privilegios de un segmento del sector textil que figura entre las empresas ms rentables del pas. Cerca de 180.000 trabajadores no pueden esperar 34 aos ms. Trabajadores de la mina ARASI SAC en paro de 72 horas Pachamama radio. Domingo, 24 marzo 2013 | Publicado por Prensa El Sindicato de Trabajadores Lamparasi, del distrito de Ocuviri, de la provincia de Lampa, inici ayer un paro de 72 horas en contra de la empresa minera ARASI SAC, exigiendo el pago de sus sueldos de acuerdo a la distribucin de las utilidades. Foto referencial Segn las normas, la empresa minera tiene que pagar 18 sueldos a cada trabajador, pero slo les han depositado en sus cuentas la suma de 9 mil soles, monto que es considerado nfimo, dijo el secretario general de este gremio, Vidal India. Seal que decidieron acatar esta medida ante la supuesta parcializacin de la Direccin de Trabajo y Promocin del Empleo, que declar improcedente el reclamo que han presentado. La empresa minera ARASI SAC est explotando oro en la zona de Ocuviri, se les est exigiendo explicaciones sobre el incumplimiento de la distribucin de las utilidades, indic. Sutep: Dirigencia har deslinde con Sendero Luminoso Diario 16. Actualidad | Marzo 24, 2013 El nuevo secretario general del Sindicato Unitario de Trabajadores de la Educacin del Per (Sutep), Hamer Villena, asegur que este gremio realizar un deslinde ideolgico con la 219

organizacin terrorista Sendero Luminoso. Vamos a hacer una labor de fortalecimiento orgnico y estructural haciendo un deslinde ideolgico con Sendero Luminoso; vamos a contribuir con una tarea que no ha cumplido el gobierno de eliminar a Sendero Luminoso del magisterio, indic en declaraciones a la prensa. El dirigente aadi que se buscar informar adecuadamente a todos los miembros del gremio sobre el carcter criminal de Sendero Luminoso a fin de evitar que se dejen cautivar por las huestes senderistas. Asegur que el magisterio rechaza la violencia terrorista de Sendero Luminoso y apoya la paz. Por otro lado, Villena anunci que emplazarn al gobierno a cumplir con el pago del 30 por ciento por preparacin de clases -medida que permitira aumentar la remuneracin de los docentes- y con la instalacin de una comisin multisectorial que debera poner en marcha este tema. Asimismo, dijo que exigirn tambin al Ministerio de Educacin el cumplimiento del subsidio por cumplir 20, 25 y 30 aos de servicio, as como el correspondiente a luto y sepelio. Vamos a exigir esto por escrito y vamos a agotar la va pacfica, dijo tras indicar que otra exigencia ser la de recuperar la cotizacin sindical, eliminada aadio- durante el gobierno del Partido Aprista Peruano. Villena fue elegido hoy como nuevo secretario general del Sutep en su Dcimo Sexto Congreso, el cual cont con la participacin de 670 delegados asistentes.

Carlos Poma. 24 marzo. La universidad nacional Santiago Antnez de Mayolo, sigue con la crisis, todo por culpa del rector ilegal Dante Snchez Rodrguez; por ello a medita decir lo siguiente: 1. Pedimos la solidaridad y el apoyo de toda la comunidad universitaria y de la sociedad en general, para los estudiantes que fueron separados temporalmente mediante una resolucin rectoral n157; se tiene en cuenta que esta resolucin goza de ilegalidad e ilegitimidad; ya que los mencionados estudiantes no fuimos notificados y tampoco, no existen pruebas contundentes y adems no tuvimos el derecho a defensa; el seor rector ilegal piensa que la Unasam es su casa o su propiedad privada; los estudiantes que descompuestamente son separados solo defendieron sus derechos y de los dems; y eso no podra ser el causal suficiente para su separacin. 2. La resolucin rectoral n 157 no nos atemoriza de lo contrario nos fortalece para buscar la unidad de toda la comunidad universitaria y del pueblo; y as continuar luchando hasta conseguir el objetivo de todos los santiaguinos de destituir al seor rector ilegal e ilegitimo de nuestra Unasam que sigue burlando se de todos; el da de hoy somos nosotros maana ser los dems y pasado maana ser el pueblo el que sufra las consecuencias de toda esta dictadura del seor rector ilegal y por ello busquemos la unidad y destituyamos de una vez por todas a ese personaje que tanto dao est haciendo a la casa del pueblo llamado Unasam. 3. Pedimos a toda la comunidad universitaria que ya se tienen los resultados concretos para destituir al seor Dante SanchezRodriguez de la Unasam y tambin para buscar una verdadera universidad que cumpla con los objetivos y las expectativas de toda la sociedad con tantos recursos econmicos que cuenta, pero lamentablemente por culpa de autoridades como estas la situacin de la Unasam se encuentra as. Los resultados son: La asamblea nacional de rectores (ANR), el da mircoles 20 de marzo en la universidad catlica de Trujillo decidi proceder con la intervencin a la Unasam, mediante la comisin de investigacin entre ellos estn los rectores de la universidad de Tacna, de Iquitos y la universidad catlica de Trujillo, ellos en un plazo de 10 das estarn elevando el informe al plena de la ANR, para que de esa manera disidan en el nueva plenaria de la ANR la intervencin de nuestra universidad, con el informe que ellos aran llegar; pues es el procedimiento correcto que se est siguiendo de acuerdo a las normas de la asamblea nacional de rectores, tener paciencia; los resultados son oficiales. De lo caso contrarios; tambin paralelamente 220

Pronunciamiento de estudiante de la UNASAM

Se ha presento el proyecto de ley a la comisin de educacin para la intervencin de la Unasam y posteriormente ser derivado al pleno del congreso de la repblica para su inmediata solucin; todo ello gracias al congresista Modesto Julca Jara, mara magdalena Lopez, Gral. Daniel Mora Zevallos; entre otros congresistas, para la aprobacin de esto se necesita la voluntad poltica; gracias se tiene el apoyo de los congresistas. 4. Compaeros santiaguinos y sociedad civil busquemos la unidad para resolver inmediatamente esta problemtica; la Unasam es del pueblo y para el pueblo; no permitamos a dictadores y personas que tratan de manejar a su propio antojo a la Unasam (Dante Snchez y camarillas) y forjemos una verdadera universidad el para todos y al servicio de todos. 5. Las actividades acadmicas se encuentran paralizados en toda la ciudad universitaria y hace ms de 6 meses no es todo normal existen muchas irregularidades, en lo acadmico y administrativo; por ello estos das sern de vital importancia para inmediatamente solucionar la problemtica y no seamos diferentes a la situacin actual que vive la Unasam. Y decirles a toda la comunidad universitaria y a la sociedad que con el semestre acadmico 2012 ii, podra pasar muchas cosas; primero resolvamos el principal objetivo y problemtica y luego se discutir el siglo y decirles a los dems que la Unasam es una institucin no puede vivir como una isla. 6. Posiblemente en transcurso de estos das estarn presente los tres rectores de las universidades ya mencionados en la Unasam, para lo cual pedimos su presencia constante en la Unasam de toda la comunidad universitaria y de la poblacin para informar lo que verdaderamente viene sucediendo. 7. En estos momentos la universidad vive un desgobierno total, no hay rganos de gobierno y decanos; la supuesta resolucin que ha sacado nombrando a decanos de una manera ilegal tampoco han aceptado los docentes porque no est en ninguna ley o norma; sigue cometiendo varias irregularidades el seor rector ilegal Dante Sanchez Rodrguez, tenemos que tener en cuenta que los estudiantes de acuerdo al art. 243 del estatuto de la Unasam, tambin somos parte del gobierno entonces compaeros no tengamos miedo a las amenazas del rector ilegal y sus seguidores. Todo una incertidumbre vive nuestra Unasam por culpa del dictador. 8. Se tiene el apoyo de parte de la federacin de estudiantes del Per en coordinacin con las universidades pblicas y privadas. 9. Decir a toda la comunidad universitaria y la sociedad civil, no daremos un paso atrs ni al costado en esta lucha aunque existan amenazas de todo tipo e inclusive de muerte contra mi persona y muchos dirigentes ms y estudiantes, continuaremos hasta destituir a este seor de la Unasam y buscar una mejor universidad para todos y de todos que cumpla las expectativas y el objetivo. Que viva la Unasam! Que viva los estudiantes separados temporalmente...! Huaraz, marzo 2013

Mineros anuncian paralizacin nacional en abril

Correo. 24 marzo 2013 | Pasco Para el 15 y 16 de abril, se program una paralizacin nacional de todos los mineros metalrgicos del pas, en demanda del cumplimiento del fondo complementario de la jubilacin minera, que la distribucin del pago de utilidades sea para nombrados y contratados y levantar el porcentaje de 8 al 10%, y otros puntos de controversia a nivel nacional. El dirigente de la Federacin Nacional de Trabajadores Mineros, Metalrgicos y Siderrgicos del Per, Luis Avelino Aval, mencion que todos los sindicatos del pas, debern presentar sus plazos de huelga a ms tardar el 04 de abril, al Comit Ejecutivo de la Federacin; para que el 15 y 16 se concretice la medida de fuerza. "La federacin tiene cerca de 180 sindicatos afiliados, es deber de todos paralizar, porque el tema no es solo de un sector, es de todos los sindicatos, por tanto todos deben paralizar es 15 y 16 de abril", refiri. 221

Suspenden temporalmente a seis estudiantes de la UNASAM

Correo. 24 marzo 2013 | Huaraz La Universidad Nacional Santiago Antnez de Mayolo (UNASAM) suspendi temporalmente a seis estudiantes, quienes resultaron involucrados en los actos de violencia ocurridos en octubre de 2012, como acciones de protestas para exigir la renuncia del rector de esa casa de estudios. El Tribunal de Honor de la UNASAM hizo oficial esta medida que pesa sobre los alumnos Carlos Gregorio Poma Huamn, , Manuel Elas Garca Bejarano, Luis Fernando Castromonte Medina, Cliver Fabio Loli Aranda, Amelia DioselindaOyolaHuanry y Walter Orlando Huansha Yunca, segn public huarazinforma.com.

La Primera. Viernes 22 de marzo del 2013 La Federacin de Trabajadores en Construccin Civil (FTCCP) ha convocado a sus 153 bases sindicales a nivel nacional a movilizarse el 4 de abril con la finalidad de presentar nuestro Pliego Nacional 2013-2014 y exigir medidas efectivas contra la violencia en obras y la inseguridad ciudadana. Esta marcha se iniciar en el Ministerio de Trabajo a la 1:30 pm, donde se entregar el petitorio a las autoridades para as iniciar la negociacin colectiva con CAPECO, lo que permitir el incremento de salarios y otros beneficios, que como se ha demostrado en los ltimos aos ha sido el mecanismo efectivo para preservar la calidad de vida y la capacidad adquisitiva de las familias vinculadas al sector. Asimismo, exigiremos que se respete la Ley de seguridad y salud en el Trabajo, que si bien se ha reglamentado, no se ha acompaado con acciones prcticas de prevencin y sanciones destinadas a superar los peligros en los que se expone la vida e integridad de los trabajadores. En el tema de capacitacin se demandar que el SENCICO cumpla el rol que le corresponde, facilitando y promoviendo la especializacin con un subsidio hasta en un 90% en los diferentes programas. Luego nos dirigiremos al Congreso con la finalidad de impulsar una iniciativa legislativa para rebajar los meses de aportacin a Essalud con el fin de tener derecho a la latencia. Tambin se propondr al legislativo la aprobacin de una norma que modifique los pagos que se realizan por la denominada Quinta Categora para que su pago se efecte por encima de las 14 UIT y a un 8% de dicho exceso, lo que permitir a los trabajadores tener mayor liquidez y as dinamizar ms nuestra economa. Otro aspecto que demandaremos es una lucha frontal contra la delincuencia, que ha proliferado en todo el pas provocando hechos de violencia que afectan los derechos sociales y laborales de los trabajadores, adems de encarecer el acceso a la vivienda de las familias peruanas, las cuales tienen que pagar incrementos de hasta 3% que es el costo de la extorsin que aplican las organizaciones criminales a los empresarios. Por este motivo, reiteraremos nuestra demanda para que se anulen los registros de los seudosindicatos, como el gremio que promova el delincuente viejo paco en Chiclayo y donde se ha demostrado la vinculacin de sus dirigentes con las acciones de criminales de este prontuariado. Lamentablemente, la corrupcin en diversos estamentos del Estado genera impunidad a estas bandas, algo que ha proliferado en diversas regiones del pas. En ese sentido, nuestra movilizacin atiende un clamor de la poblacin respecto al incremento de la inseguridad ciudadana y la urgencia de que el gobierno ejecute un plan integral que elimine a estas bandas y garantice la tranquilidad para las familias con el objetivo que desarrollen con normalidad sus actividades sociales y econmicas. Finalmente, el 24 de marzo, las Trabajadoras del Hogar organizadas en el SINTTRAHOL desarrollarn una Feria de Derechos Laborales en el Parque de la Exposicin (Museo de Arte) desde las 9 de la maana. La actividad forma parte de la campaa por la aprobacin del 222

4 de abril: marcha de construccin civil

Convenio 189 de la OIT, norma que les garantiza derechos laborales plenos.

Cajamarca: Se instala mesa de dilogo por conflicto La Sacsha

Noticias SER. Enviado el 20/03/2013 Por: JuanArribasplata El da de ayer en horas de la tarde en la municipalidad distrital de Baos del inca, se instal la mesa de dilogo entre las autoridades de dicha comuna y el jefe de la Oficina Nacional de Dilogo y Sostenibilidad de la PCM, Vladimiro Huaroc. Las autoridades y representantes de dicho distrito explicaron los motivos por los que se oponen a los trabajos que minera Yanacocha vendra realizando en la zona del acufero La Sacsha, as como para hacer reconocer la ordenanza Municipal 051-2006-MDBI que declara como zona protegida a dicho lugar. El alcalde del distrito de Baos del Inca, Jess Julca manifest que al instalarse la mesa se van a discutir los temas tcnicos para luego encontrar las soluciones para que no se afecten los recursos hdricos de Baos del Inca y no se altere el bienestar de la poblacin. Esto de debi de hacer hace muchos aos atrs porque estamos hablando de 19 aos de minera, indic. El congresista Jorge Rimarachn denunci que mientras se desarrollan las mesas de dilogo, minera Yanacocha trabaja con normalidad. Asimismo, recomend a la poblacin que participa en la mesa de dilogo que mantenga una posicin clara en la defensa de los recursos hdricos. Espero que Vladimiro Huaroc tenga un papel importante y escuche al pueblo de Cajamarca. Es importante que la poblacin maneje una posicin clara de la defensa de las fuentes de agua, dijo. La posicin del gobierno Vladimiro Huaroc dijo que es positivo que se instale una mesa tcnica por la demanda de Baos del Inca que ha expresado su preocupacin en relacin a temas de agua, restos arqueolgicos y temas sociales, los cuales sern tratados en el primer momento del dilogo. Nosotros apoyamos las inversiones, pero tambin apoyamos a nuestro pueblo y en esa relacin tenemos que abordar todos los procesos, dijo. Cabe mencionar que Huaroc antes de la reunin con los pobladores tena prevista otra reunin con Minera Yanacocha que, finalmente no se concret. Opinin El socilogo Jorge Pereyra dijo que en el dilogo tambin debera haber participado minera Yanacocha. Asimismo, recomend que el gobierno nacional debe actuar de rbitro y no como juez y parte. Si se destruyen estos bofedales de La Sacsha va a ver un impacto tremendo en la flora y fauna. El agua termal que le permite a Baos del Inca haber sido declarada como Primera Maravilla Natural del Per estara en peligro, dijo. Visitarn La Sacsha por el Da Mundial del Agua El da viernes 22 de marzo en el casero Tres Tingos a partir de las 9 de la maana, por el Da Mundial del Agua diferentes caseros de Baos del Inca junto al regidor de dicha comuna, Fernando Chuquiruna, visitarn el acufero La Sacsha con la finalidad de hacer un pago a los recursos hdricos que de all emanan.

Privatizacin de las Empresas del Agua so-pretexto de inclusin social

Blog de la FENTAP (Federacin Nacional de Trabajadores del Agua Potable). MARTES, 13 DE MARZO DE 2012 Hace unos meses en plena campaa electoral muchos de lo que apostamos por un gobierno de cambio, que tenia dentro de su Programa inicial la defensa de las empresas estratgicas era inimaginable ubicarnos en el escenario actual al encontrarnos en una arremetida privatista de profundo corte neoliberal. La designacin de parte del Ejecutivo de Valdez como Presidente del Consejo de Ministros y la ratificacin de Ren Cornejo frente al Ministerio de vivienda confirman la orientacin del gobierno frente a los Procesos de Privatizacin y/o Concesin de las empresas Pblicas, entre ellas el Sector Saneamiento. 223

Y como en poltica nada es casual diferentes medios periodsticos vienen realizando campaas en contra de Sedapal, atribuyndole deficiencias en la gestin como agua no facturada, roturas de tuberas, medidores que facturan aire,etc. Lo cierto es que detrs de todo esto existen grandes intereses para desprestigiar una de las mayores empresas del Agua de todo el pas que provee de agua a ms de 8 millones de habitantes. Conforme lo dijera el Ministro Valdez en una reunin sostenida con las empresas estratgicas y la CGTP, que el gobierno pretende seguir aplicando los Procesos de Concesin ( Privatizacin) en las empresas del Estado, aduciendo que era necesario para contar con liquides y as poder llevar a cabo programas de inclusin social. De igual manera ha sostenido que en el mes de marzo del presente ao estara presentando una iniciativa Legislativa a fin de llevar a cabo una reingeniera en las empresas del Agua a Nivel Nacional as como solicitar la reestructuracin de Sedapal, para quienes sabemos lo que significa la aplicacin de este procedimiento administrativo como lo es la reingeniera es proceder realizando la revisin de todos los procesos de las empresas, comenzando de cero, cuestionando lo ya creado es reducir y/o fusionar reas de trabajo, con la consecuencia lgica e inevitable del despido de trabajadores. En el caso de Sedapal, casi el 70 % de las actividades se encuentran tercerizadas, desde las actividades comerciales hasta de mantenimiento (trabajos en campo, medicin, distribucin de avisos de cobranza, atencin al pblico, cierres, reaperturas del servicio, entre otras. El pasado 24 de enero de 2012, se public la Resolucin Suprema N 004-2012-EF, mediante el cual se ratificaron los acuerdos adoptados en mayo del 2011 sobre la Incorporacin al Proceso de Promocin de Inversin Privada y aprobacin del Plan de Promocin del Proyecto de las plantas de tratamiento de agua residual de Sedapal (PTAR), el precio de referencia es de 37 millones de soles, monto subvaluado de una de las actividades ms importantes de Sedapal; con el agravante que a la fecha existe la aplicacin de la tarifa de alcantarillado que equivale a un 30% de la tarifa del agua, el mismo que es facturado a travs de los avisos de cobranza asegurando con eso la recuperacin en tiempo record el monto de subasta ; dejando de lado la propuesta de la KFW que ofreca 44 millones de euros y peda de Sedapal 16 millones de US$ dlares de inversin para enfrentar la problemtica de las PTAR. Como si fuera poco Sedapal pretende reducir el requisito de contar con un titulo profesional para ejercer al cargo de gerente General, solicitando solo que sean bachilleres a fin de designar en tan alto puesto a nada menos que la jefa de Proyectos de Saneamiento de Proinversin, Rossina Manche Mantero con lo cual se estara consolidando la Privatizacin de esta empresa, bajo la modalidad de Concesin. Al gobierno parece no importarle el alto costo Social que representara la Privatizacin de las EPS, menos le importa por supuesto las ofertas de la campaa electoral por la cual fue elegido, tampoco parece importarle que en casi todos los pases de Amrica Latina y en el Mundo los Procesos de Privatizacin han sido un rotundo fracaso, veamos sino los casos ms cercanos como Chile , Bolivia , Argentina , Uruguay, en estos tres ltimos casos se revirtieron los Proceso de Privatizacin a consecuencia de alzas de las tarifas e incumplimiento de contratos. Estamos advertidos los usuarios y trabajadores de las EPS si se llega a concretar la venta de la empresa del Agua ms grande a nivel Nacional, las dems empresas del pas vendrn por cuenta propia, de nosotros depende sacar adelante nuestra propuesta de la Constitucionalizacin del derecho humano al agua por ser un justo derecho; Como bien dicen los compaeros de las EPS de Chile: por favor no copien nuestro modelo. Luisa Eyzaguirre Contreras Sec.Organizacin FENTAP

224

I.- SITUACIN INTERNACIONAL. A.- SITUACIN ECONMICA. * LA CRISIS ECONMICA GENERAL EST LEJOS DE RESOLVERSE 1.- ESTADOS UNIDOS. La economa mundial sobre la marcha Cuando las tasas de inters suben Tesoro Cada de un segundo trimestre en medio Mejorar la Economa Obama visita Miami para hablar de economa y empleo. Se estrecha el cerco en torno a Cohen Estados Unidos creci un 2,2% en 2012 EEUU y Japn lideran recuperacin econmica Let it Bleed? El FMI pide una reforma de los subsidios a la energa La economa de Estados Unidos se estanc a final de 2012 Dar crdito a personas equivocadas Bushificar el Berlaymont 2.- CHINA. De China en Movimiento 15 La tentacin de la cuenta de capital de China 17 Riesgo deuda oculta de China 19 Primer viaje al exterior del presidente chino expande cooperacin de beneficio mutuo entre China y Africa 21 Comunidad internacional elogia visita de presidente chino a Africa y participacin en cumbre BRICS 22 BRICS Crumbling 24 Premier chino subraya importancia de desarrollar una agricultura moderna y de escala 26 Primer ministro chino pide ms coraje y sabidura para transformar la economa 26 China protesta por restricciones de EEUU sobre TI 27 China urge a EEUU a abandonar prcticas discriminatorias 28 Premier chino especifica las 48 tareas claves de gobierno para 2013 28 Los BRICS exponer la hipocresa de Occidente 29 Piratera china se hace en los EE.UU. 30 Economa china vuelve a crecer establemente, segn libro azul 32 Lderes chinos subrayan importancia de apoyo a agricultura 33 Demanda de mineral de hierro de China llegar a 50 millones de toneladas en 2013 33 China reduce perodo de ajuste para precios de combustibles 34 Auge de China ser diferente al de EEUU y Gran Bretaa, segn Martin Jacques 34 Cinco Reflexiones de la India sobre China 35 3.- RUSIA. La economa rusa en el cruce de tres caminos Cmo planificar una crisis desde arriba Los alimentos bajan de precio Comentario: Trasfondo de la visita a Rusia del nuevo presidente chino 225 37 38 40 40 2 4 5 7 8 9 10 10 12 12 13 14

4.- LA EUROZONA Y LA UNIN EUROPEA. El presidente de Chipre descarta tener intencin de salir del euro Los banqueros hunden a Chipre La OCDE no ve riesgos sistmicos en la zona euro por Chipre El paro en Alemania sube en 13.000 personas, hasta los 2,93 millones Lecciones del pasado para la crisis europea Escapar de la zona del euro: una tragedia en tres actos Espejo alemana de Francia 5.- JAPN. Furusawa Dirigir la poltica japonesa de moneda segn Yen dbil Llama Fuego Gobernador del Banco de Japn afirma que la deuda del pas es "insostenible" Nuevo gobernador del Banco de Japn muestra su resolucin a sacar al pas de la Deflacin Japn, China y Corea del Sur conversan sobre un posible tratado de libre comercio Trilateral Produccin nacional de automviles en Japn cae 15% en febrero Comentario: Los acuerdos de libre comercio entre Japn, China y Corea del Sur 7.- AMRICA LATINA. Economa brasilea crecer 3,1 por ciento este 2013 8.- FRICA. Y al final los BRICS crearon un banco de intenciones B.- SITUACIN POLTICA POTENCIAS EE.UU. Logro de acuerdo de trabajadores temporales despeja tema migratorio Fuerzas armadas de EEUU cancelan maniobras por los recortes presupuestarios EE.UU., listo para responder ante "cualquier eventualidad" en la pennsula coreana Experto: La tensin en la pennsula coreana se debe a la rivalidad entre China y EE.UU. La gira de Obama logra reforzar la influencia de EE UU en Oriente Prximo Tribunal de EEUU condena a seis aos de crcel a un ciudadano chino por robar datos de defensa CHINA Diario del Pueblo: El "sueo chino" es el sueo de cada individuo China: Necesario abordar problemas de raz en situaciones posteriores a conflicto El nuevo presidente chino llega a frica para despejar el temor de neocolonialismo China comprar aviones de combate y submarinos a Rusia 58 58 59 60 55 55 56 56 56 58 53 53 50 50 51 51 51 52 41 42 44 45 45 47 48

226

RUSIA El nuevo Concepto de Poltica Exterior de Rusia: una evaluacin crtica Mosc: Las decisiones de la Liga rabe han anulado todos los logros diplomticos en Siria El Gobierno ruso acosa a las ONG independientes con inspecciones Cooperacin militar entre Rusia y China, prioridad en las relaciones bilaterales EUROPA Escrache a la espaola: califican las protestas por los desahucios de "terrorismo" 65 El KKE se solidariza con el pueblo chipriota y llama al resto de pueblos de Europa a rechazar el chantaje del capital, de la UE y del FMI 66 MEDIO ORIENTE- ASIA El problema con Corea del Norte Realismo en Corea del Norte Corea del Norte declara el "estado de guerra" contra Corea del Sur 67 68 70 61 62 63 64

Corea del Norte anuncia que est en estado de guerra con Sel 71 Kim Jong-un ordena preparar sus misiles para atacar a Corea del Sur y a EE UU 72 Hasta donde llegan los misiles nucleares de Corea del Norte? 73 El plan norcoreano de ataque a Washington y otros territorios de EE.UU. aparece en una foto oficial 74 Miles de personas se manifiestan en Pyongyang para respaldar a su lder 74 Manifestacin masiva en Pyongyang de apoyo a un ataque a EE.UU. 75 Corea del Norte a la ONU: "Estamos al borde de una guerra nuclear" 76 Corea del Sur califica de provocacin al "estado de guerra" norcoreano 77 Presidenta surcoreana pide a Corea del Norte que abandone las armas nucleares Posible ciberataque obliga a cerrar pginas web en Corea del Sur Lder de partido poltico de Japn aboga por la enmienda de la Constitucin nacional Japn exhortar a Corea del Norte a moderar sus acciones Japn se encuentra en estado de mxima alerta ante provocaciones de Corea del Norte Informe diplomtico de Japn advierte sobre amenazas militares al pas Secretario general del PLD de Japn proponer crear un cuerpo de infantes de Marina La polica japonesa crear equipos para combatir los ciberataques En 2040 la poblacin de Japn se reducir y habr ms ancianos Okinawa dividida por reubicacin de base norteamericana Presidenciable pakistan partidario de terminar alianza con EE.UU. Rechaza Hamas alternativas a Estado palestino en Da de la Tierra Cmo Obama est fracasando en Siria Mandatarios afgano y britnico debaten sobre proceso de paz NEPAL: Maostas inician campaa de boicot a las elecciones. La reunin en Doha da a la Liga rabe derecho a armar a los rebeldes sirios Corea del Norte ordena a sus tropas que se preparen para atacar a Estados Unidos Alertan marxistas de Sri Lanka sobre "guerra fra" contra la isla AMERICA LATINA Pide Ecuador a Estados Unidos detener maniobras militares en Corea Crtica de ONU por violacin derechos humanos impact en Paraguay Central Obrera Boliviana confirma prxima reunin con Evo Morales 227 86 86 87 77 77 78 78 78 79 79 79 79 80 80 81 81 83 83 84 85 85

Evo Morales niega que capitalismo resuelva problemas del mundo Video, Fotos: Los estudiantes chilenos vuelven a la carga para exigir reformas Bases de EE.UU. en Honduras: La colonizacin del siglo XXI Latinoamrica arropa a Argentina y ratifica la reclamacin de las Malvinas ante la ONU Libertad de prensa s, derechos humanos tambin La CIDH sigue en la mira AFRICA Combates callejeros en el norte egipcio y protestas en la capital El conflicto del Shara cobra nueva urgencia por la inestabilidad en el Sahel ANLISIS Y OPINIONES frica ha sido y es un gran laboratorio El Lbano, en vas de convertirse en un Estado fallido Un Nuevo Oriente Prximo como requisito previo a un Nuevo Orden Mundial La renuncia del primer ministro libans y el plan de escalada de Estados Unidos Las razones-pretextos de Occidente Irn, la destruccin necesaria PARTE I Los sindicatos alemanes participan en el negocio del trabajo temporal II.- SITUACIN NACIONAL. 1.- SITUACIN ECONMICA. Inversin llegara a US$32 mil millones Mejoran las perspectivas de inversin en el pas para los aos 2013 y 2014 Cada ao se levantan 50 mil viviendas informales, sin licencia de construccin Las utilidades ms altas las reciben los trabajadores del sector minero A 9.341 aumentan los peruanos desempleados en Espaa Sociedad Nacional de Minera: No podemos boicotear las inversiones Tensin latente en Arequipa por proyecto minero Ta Mara INEI: Trabajadores en Lima con seguro social aumentaron en 8% Situacin de los portuarios y las concesiones preocupa a gremio laboral internacional Comienza debate sobre bonos agrarios La Sunat pretenda cobrar deuda inexistente a Telefnica Exportaciones pesqueras sumaron US$ 140.5 millones La Libertad: Actividad pesquera disminuy en 60.3 % durante enero Declaran de inters nacional el Foro Econmico Mundial en Lima Crdito estudiantil desde S/.500 hasta S/.45 mil El Per es lder en minerales metlicos y no metlicos Ejecutarn 27 obras por impuestos Critican el alto costo de los crditos en el pas Ratifican Convenio de Cooperacin Econmica y Tcnica con China Sunass autoriz a Sedapal un alza tarifario de 3.32% desde el 15 de marzo Ollanta Humala viajar a China en abril Adex: Exportaciones contribuiran con 50% de crecimiento del PBI hacia el 2016 Minag: Produccin Agropecuaria creci 5.8% en primer bimestre del ao Crece nmero de usuarios elctricos El seguro agrario protege 414 mil hectreas en el pas Agrobanco consigue fondos externos para ampliar crditos a los agricultores Moquegua retom Paltiture como proyecto birregional 228

87 88 89 90 90 92

93 93

94 99 101 103 104 109

111 111 111 113 114 114 115 116 116 117 117 118 119 119 120 121 121 121 122 122 123 123 124 124 125 125 125

Las inversiones de Chile en el Per ascienden a US$ 11.200 mlls 126 Per invierte el 0,15% del PBI en ciencia y tecnologa, considerada una cifra baja 126 Sunat apel fallo a favor de Telefnica 127 Tarifas de Sedapal se incrementarn 3.32% 127 Ley de expropiacin favorecer a 69 obras 128 Advierten sobre barreras en educacin 128 Municipalidad de Lima emitira bonos por S/.520 millones 128 Proinversin prev adjudicar cartera de 23 proyectos este ao 129 Volcan: Sistema elctrico adolece de confiabilidad en el suministro 129 "Hoy el mundo ve a Per como un pas que mantiene el rumbo y cumple lo que promete" 130 Una ola de pymes chilenas se alista a ingresar al Per 131 Luis Icochea: Imarpe est en desacuerdo con el decreto sobre la pesca de anchoveta 131 Respeten Ley de Consulta Previa 132 Per se benefici de exportacin de materias primas 132 Captura de anchoveta en Chile y Per depende de condiciones ambientales 133 Gladys Triveo: Se comprarn 48 patrullas marinas para supervisar pesca en las diez millas marinas 133 Desde hace 35 aos se vulneran derechos laborales de los textileros 134 Piden seguir con rgimen laboral para las micro y pequeas empresas 135 De cada 100 hogares en el Per, 31 tiene una computadora 135 Mxico, Argentina y Brasil buscan terrenos para producir cultivos en Per 135 Certificaciones se han convertido en nuevas trabas al comercio 136 "La reconcentracin del ingreso est desacelerando la economa y sera una bomba de tiempo" 137 BCR: "Per crecera cerca de 6% en los prximos ocho aos: ms all es imposible saberlo"138 Perupetro: "La meta es perforar entre 40 y 60 pozos por ao" 139 AFP no quieren reforma del Sistema Privado de Pensiones 139 Caaris: Informe del MINEM da luz verde a Caariaco desde octubre del 2012 140 Exportacin de confecciones se reforzaran por mayor demanda de Brasil y Mxico 141 Retroceden en la venta de DoeRun 142 Perupetro estima inversin mnima de US$ 450 millones en subasta de nueve lotes 142 Este ao ingresar capital extranjero por ms de US$ 21,000 millones 142 Scotiabank: Per habra registrado una inflacin de 0.7% en marzo 143 2.- SITUACIN POLTICA. Nadie ha sido condenado por apologa al terrorismo Unidad para la descentralizacin Descentralizacin es irreversible Pacificacin y desarrollo para zona del Huallaga Grupos tcnicos Piden incluir a regiones Erradicacin de cocales en el VRAEM se inicia este ao US$ 406.8 millones por 24 helicpteros rusos Mi-171Sh para el Vraem Ayuda social para excocaleros Respaldo decidido al desarrollo rural Sin visin de largo plazo Piden a Congreso iniciar debate sobre la reforma de la Constitucin de 1993 Dos poderes del Estado divorciados, y en el medio un premier confrontacional Segn Mulder, gabinete Jimnez y la bancada oficialista sufren ruptura Mulder: Humala y sus ministros creen que ir al Congreso es perder el tiempo Las iras del Primer Ministro 229 145 146 147 148 149 149 150 151 152 152 153 154 155 156 156 157

Confiep y la generacin de confianza Demanda por salida al mar involucra a Bolivia y Chile Avanza la integracin Fallo de La Haya fortalecer a Amrica Latina Analizarn 40 proyectos sobre seguridad Pide reforzar defensa del Estado Presidente del PJ solicita mayor rigurosidad a jueces Llamado a la unidad Habr una respuesta firme y eficiente ante delitos Existe conviccin para luchar contra el crimen Polica fortalecer a ms de 15,000 juntas vecinales Acciones concretas Ms claro ni el agua Se siente... Nadine presidente... Reemplazo sin una nueva eleccin Legados de la Revocatoria De tripas, corazn Apra evala presentar lista de regidores a comicios posrevocatoria No tengo duda... Lourdes va a ser candidata y magnfica presidenta Pide reconciliacin Apuntes despus de la revocatoria Debemos sacar adelante reforma del transporte Piden respaldo a gestin de alcaldesa Susana Villarn Qu hacer de cara a noviembre? La ficcin al rescate de la revocatoria PPC apoya a municipio Transparencia sugiere cambios en revocatoria APP evala presentar lista Revocacin en Lima: el PPC evala si toma parte en probables comicios La izquierda que la derecha necesita Artemio acepta su culpa en crmenes en el Huallaga Nueva dirigencia del Sutep har deslinde de Sendero Luminoso Ex senderistas revelan crmenes en el Vraem Presionan con interpelacin Fredy Otrola pide a Cipriani que deje el tema del indulto "en manos tcnicas" Juan Luis Cipriani sobre indulto a Alberto Fujimori: No nos escondamos en la ministra Dudan de fundamentos Decisin de Humala sobre indulto a Fujimori estar bajo control constitucional Wola pide cerrar discusin sobre indulto a Fujimori Buscan presionar por indulto Indulto solo por razones mdicas Se debe respetar la decisin del Ejecutivo Informe sobre indulto se presentar en una semana Fujimori no tiene cncer activo Una interpretacin autntica "Informe ser determinante" El 55% est a favor de que Ollanta Humala indulte a Fujimori Recuperan restos de vctimas del terror An no est definida Gregorio Santos debe dejar cargo Cajamarca resurge Abogado es primer candidato a la presidencia 230

157 158 159 159 159 160 161 161 162 163 164 165 165 166 166 167 168 169 171 172 172 174 176 177 177 178 178 178 178 179 180 181 181 183 184 185 185 185 186 187 188 188 189 190 190 190 191 191 192 192 192 193

3.- LUCHAS POPULARES MASIVAS. Trabajadores portuarios denuncian despidos arbitrarios en Enapu 194 El agua, el meollo de los conflictos sociales 194 30 de marzo: Da internacional de las trabajadoras/es del hogar 195 Trabajadores del Grupo Gloria exigen salarios dignos 195 Archivan denuncia penal contra universitarios y FEDIP 196 Acuerdos salariales con trabajadores de Cartavio despus de paros 196 Ronderos de Amazonas se oponen a la construccin de hidroelctrica Chadn 196 Trabajadores portuarios anuncian medidas de lucha ante anuncio de ceses 197 Critican condiciones de trabajo en agroindustriales 197 Enfermeras reclaman sus derechos 198 Cuatro de abril: marcha de construccin civil (II) 198 Conga: CUL interfiere en mesas de trabajo en Cajamarca 199 Entre Santos y Saavedra ya no queda ningn vnculo 199 Ydelso Hernndez Llamo: Saavedra nunca fue serio en la lucha de los pueblos; Santos no particip en CUL por caudillismo 200 Aprobarn inicio de huelga nacional indefinida 200 Prxima jornada de lucha nacional ser el 17 de abril 201 Azucareros de Cayalt administrarn su empresa 201 Por qu Wilfredo Saavedra, no quiere la unidad de nuestro pueblo en una sola fuerza poltica? 201 Explotacin obrera al tope en empresa textil Topy Top 203 Federacin de trabajadores en tejidos del Per FTTP 204 Per: Comunidades Nativas de Cuenca del Tigre no permitirn nuevas operaciones petroleras en sus territorios 205 Wilfredo Saavedra rompe con Gregorio Santos y lo tilda de incapaz 206 De Izquierdas, Derechas y Ecologismo Libertario y Desarrollo (El Ecologismo Poltico) 206 Piura: Comuneros solicitan se declare intangible los pramos en Ayabaca 207 Ministro Ren Cornejo se rene con alcaldes de Cajamarca 207 Docentes rechazan presencia de comisin evaluadora de la "ANR" 208 Vladimir Pucar "silencio en caso UNASAM" 208 Universitarios "identifican a matones de Construccin Civil" 209 Carlos Poma "libre" 209 Detienen a dirigente estudiantil durante protesta en universidad ancashina 210 Carta de renuncia a Patria Roja de Yomar Melndez Rosas. 211 Asamblea de los Pueblos de Lima: SALVEMOS LIMA! 211 El nuevo presidente de la comunidad de Caaris se opone a proyecto minero 212 Caaris: Informe del MINEM da luz verde a Caariaco desde octubre del 2012 213 Coordinan el cierre de la Mesa de Dilogo de Espinar 214 Sutep: Que la ministra Salas explique metas educativas al 2021 215 Comerciantes podran regresar a La Parada con hbeas corpus 215 Pobladores del Cono Norte bloquearon va de acceso a la ciudad 216 Jvenes entre 18 y 25 aos deben acudir a cuarteles 216 Dilogo con gobierno y nada con Movadef 216 Pobladores del cono norte de Arequipa bloquean va en primer da de paro 217 Pobladores de la selva viven bajo la sombra de los derrames de petrleo 218 DL 22342: Tres dcadas de abusos laborales 218 Trabajadores de la mina ARASI SAC en paro de 72 horas 219 Sutep: Dirigencia har deslinde con Sendero Luminoso 219 Pronunciamiento de estudiante de la UNASAM 220 Mineros anuncian paralizacin nacional en abril 221 231

Suspenden temporalmente a seis estudiantes de la UNASAM 4 de abril: marcha de construccin civil Cajamarca: Se instala mesa de dilogo por conflicto La Sacsha Privatizacin de las Empresas del Agua so-pretexto de inclusin social

222 222 223 223

232