17/01/2.002 DIVINA COMDIA Dante Alighieri 1 Biografia de Dante Nasceu em Florena, em 1.265, e morreu em Ravena, Itlia, em 1.321.

1. Possua profundos conhecimentos de literatura, mitologia, filosofia, cincias e poltica, tanto da cultura latina quanto da grega. Aos 9 anos apaixona-se por Beatriz, mulher grande beleza, casada e bem mais velha do que ele. Aos 18 anos, casualmente, encontram-se na rua e provvel que ela tenha sorrido olhando em sua direo. Somente 2 vezes a viu, mas, apesar de to pouco, dedicou-lhe imenso amor, a ponto de escrever sobre ela durante toda a vida, imortalizando-a por meio de seus poemas. Segundo os estudiosos, trata-se de Beatriz Portinari, mulher Florentina que morreu em 1.290. Na Itlia da poca, no unificada nem lingstica nem politicamente, particularmente em Florena, disputavam o poder 2 partidos: Gelfos e Gibelinos Em 1.300, aps lutas, dentre as quais Dante chegou a participar militarmente, estavam no poder os Gelfos, partido do qual ele fazia parte. Chegou, naquele ano, a ocupar importantes cargos pblicos, inclusive o de magistrado por perodo de 2 meses.Entretanto, no fim de 1.300, os Gelfos estavam divididos em 2 faces internas: os pretos , que achavam que o Papa seria bom aliado contra o Sagrado Imperador Romano, e os brancos , liderados por Dante, que pretendiam permanecer independentes do Papa e do Imperador Romano. Por influncia do Papa Bonifcio VIII e pela ascenso dos Gelfos da faco preta ao poder, em 1.301 Dante foi desterrado e no mais retornou a Florena. 2 Sobre a Divina Comdia 2.1 - Perodo de elaborao: Foi escrita entre 1.307 e 1.321, portanto, dentro do perodo do exlio.Dante defendia a utilizao da lngua italiana ao invs do latim, empregando-a, inclusive, na D.C. Por tal feito considerado o pai da unificao da lngua na Itlia. 2.2 Estrutura: constituda de 3 partes, ou 3 livros: Inferno, Purgatrio e Paraso . O livro Inferno constitudo por 34 cantos, com mdia aproximada de 138 versos cada, totalizando 4.720 versos. O livro Purgatrio contm 33 cantos, com mdia aproximada de 144 versos cada, totalizando 4.755 versos. O livro Paraso compreende 33 cantos, com mdia aproximada de 144 versos cada, totalizando 4.758 versos. Os 3 livros juntos representam 100 cantos e 14.233 versos. O poema obedece rima encadeada ( um verso de uma estrofe rima com dois versos da estrofe seguinte: esquema ABA, BCB, CDC, DED, etc ).

2.2 Resumo: Beatriz, no cu, preocupou-se com as aflies porque passava Dante e pediu a Virglio que viesse busca-lo para viagem ao inferno, purgatrio e paraso. Virglio deveria guia-lo pelo inferno e purgatrio, e ela prpria o faria no percurso do paraso. Virglio era o grande dolo de Dante. Poeta e escritor romano que viveu no sc I AC, o autor do clebre poema pico a Eneida, escrito nos 10 ltimos anos de sua vida, obra em 15 livros. Trata da vida imaginria de Enias, filho do Rei de Tria, Pramo, com a Deusa do amor, Afrodite, que foge levando seu velho pai e um irmo pequeno, quando Tria tomada pelos gregos. 2.3 Sobre o contedo do livro Inferno : Dante, com base na teologia da Igreja Catlica, faz profunda viagem pelas virtudes e vcios da natureza humana. Imagina o inferno como um negro e profundo abismo, dividido em 9 nveis circulares e descendentes, onde so colocadas as almas dos pecadores, expiando as culpas decorrentes das transgresses cometidas durante a existncia. No plano que antecede ao primeiro crculo sofrem os indiferentes. No nvel abaixo, no 1 crculo, os pagos. No segundo os condenados pela luxria. No terceiro os glutes, no quarto os avarentos e perdulrios, no quinto os irados, no sexto os heresiarcas, no stimo os violentos, no oitavo os fraudadores e no nono crculo, o mais tenebroso, onde sofrem os traidores. Ao longo desta aventura sobrenatural, Dante e Virglio encontram personagens mitolgicos, poetas, polticos, papas e cardeais, pensadores, cientistas, filsofos da antiguidade clssica, e tambm personagens que foram contemporneos de Dante e que j haviam morrido. Com extrema inteligncia Dante d elevadas distines a muitos personagens que admirava e encontra no inferno. Por outro lado bastante severo com os que considerava inquos, expe com nfase seus defeitos de carter, inclusive papas e cardeais, e muito mais com Felipe Argenti, provavelmente um inimigo seu que encontra no 5 crculo, o dos condenados pela ira. 2.4 Utilidade de ler o Inferno : O gnio de Dante nos propicia oportunidade de aprender fecundamente sobre fundamentos da cultura humana, elevar a capacidade de admirar a natureza ( repare na beleza elegantssima de suas comparaes ), aprimorar a arte de ser gentil com quem ama e conhecer de perto as virtudes e vcios da vida humana. 2.5 Resumo classificado facilitador da leitura: ( At o presente momento feito at o canto 22 do Inferno ) Devido extenso e complexidade da obra, objetivando que um nmero maior de pessoas possa lla, tirar melhor proveito e em tempo menor, trabalhando sobre a publicao, em prosa, traduzida por Cordlia Dias D*Aguiar, com notas de Assis Brasil, editada pela Ediouro, resumimos as partes principais de cada canto, complementamos as notas explicativas, as introduzimos dentro do texto e no no rodap, e agrupamos classificando por ttulo, conforme abaixo: 1 - Resumo de cada canto. 2 - Dilogos entre Dante e Virglio. 3 - Alguns outros trechos. 4 - Comparaes. 5 - Quem encontram. 6 - Suplcios.

2.6 Algumas dentre muitas preciosidades: O livro Inferno uma nuvem de 4.720 versos. Mergulhando em seu interior as insuperveis lies e a criatividade de Dante vo nos surpreender monumentalmente, seno vejamos: Canto 1 O dia despontava e o sol subia, rodeado pelas estrelas que com ele estavam quando o amor divino imprimiu a todas as coisas o primeiro movimento Canto 11 , Dante para Virglio: De tal maneira me satisfazem as tuas explicaes que no menos que saber me agrada duvidar Canto 15, Virglio para Dante: Bem escuta quem bem guarda o que escutou No Inferno esperamos encontrar apenas flagelos, danao, castigos e sofrimentos. Certamente so narrados tais que nem podamos imaginar, mas, surpreendentemente, ao descrev-los, Dante emprega belas imagens observadas a partir da natureza, criando pares comparativos reversores que acoplam beleza e suplcios de forma nica e admirvel. Canto 1 E, como aquele que, ofegante, saindo do mar para ganhar a praia, volta-se e contempla as perigosas ondas, assim o meu esprito, ainda fugitivo, voltou-se para contemplar a passagem jamais atravessada por um ser vivo . Canto 5 Assim como as andorinhas voam em grandes e cerrados bandos, na estao do frio, aquele turbilho arrastava os espritos malvados, de l para c, de cima para baixo, sem um momento de repouso e sem que alivie o seu sofrimento . Canto 5 Do mesmo modo que os grous vo lanando seus tristes gritos, formando todos no ar imensa legio, assim igualmente vi chegarem, lanando seus gemidos, as sombras arrastadas por aquela tromba .

Rodolfo Neto Meceni