1 UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA GRADO EN ESTUDIOS INGLESES DPTO.

DE LINGSTICA GENERAL E HISPNICA LENGUA ESPAOLA BIBLIOGRAFA COMPLEMENTARIA PARA LA FONTICA Y LA FONOLOGA ALARCOS, E. (1965): Fonologa espaola , Madrid, Gredos, 1974, 4 ed. Se trata del manual de fonologa ms completo editado sobre nuestra lengua. Consta de una larga exposicin de los principios fonolgicos ("Fonologa General", pp. 23-140), en la que se integran distintas teoras funcionalistas, y de una segunda parte ("Fonologa del espaol", pp. 141-281), en la que se estudia la fonologa del espaol en sus dimensiones sincrnica y diacrnica. BORREGO NIETO, J. Y GMEZ ASENCIO, J. J. (1989): Prcticas de fontica y fonologa , Salamanca, Universidad de Salamanca. El libro est constituido por un conjunto de actividades prcticas que intentan clarificar los conceptos bsicos de fontica y fonologa. Incluye cuestiones de fontica articulatoria y acstica, fonologa de vocales y consonantes, rasgos prosdicos. El libro contiene, adems, transcripciones de textos. CANELLADA, M. J. y MADSEN, J. K. (1987): Pronunciacin del espaol, Madrid, Castalia. Manual de fontica espaola, relativamente reciente, que presenta un inters especial en relacin con la fonotaxis y la prosodia. El libro contiene una larga serie de anlisis sobre textos concretos, en los que se estudia la slaba, los acentos y la entonacin. GIL FERNNDEZ, J. (1988): Los sonidos del lenguaje, Madrid, Sntesis. Introduccin general a la fontica que trata de nociones bsicas de fontica articulatoria, acstica y auditiva. Expone tambin distintas tcnicas instrumentales y una visin general de los criterios utilizados para clasificar los diversos tipos de sonidos, junto con los distintos alfabetos empleados para transcribirlos. Se ocupa tambin de las posibilidades combinatorias de los elementos fnicos, de los rasgos prosdicos y de las aplicaciones prcticas del anlisis fontico (enseanza, patologa del habla...). GIL FERNNDEZ, J. (Ed.) (2000): Panorama de fonologa espaola actual, Madrid, Arco Libros, Coleccin Bibliotheca Philologica. El libro est dividido en dos partes, que, a su vez, comprenden diferentes captulos escritos, cada uno, por un autor diferente. En la primera parte, trata sobre cuestiones relacionadas con los fonemas y los alfonos y, en la segunda parte, aborda temas referidos a la diptongacin voclica, espirantizacin, asimilacin consonntica, silabeo y estructura silbica, y acentuacin. En la introduccin, Juana Gil expone algunas consideraciones sobre un cuarto de de siglo de fonologa espaola y nos presenta tambin una bibliografa temtica de fonologa espaola actual. GUITART, J. M. y ROY, S. (eds.) (1980): La estructura fnica de la lengua castellana, Barcelona, Anagrama. Conjunto de ensayos que, con un enfoque generativista, tratan de distintos aspectos de fonologa espaola. HARRIS, J. W. (1969): Fonologa generativa del espaol, Barcelona, Planeta, 1975. Se trata de una descripcin de la fonologa de nuestra lengua desde un punto de vista generativista. HIDALGO NAVARRO, A. Y QUILIS MERN, M. (2002): Fontica y fonologa espaolas, Valencia, Tirant lo Blanch. El libro constituye una aproximacin descriptiva, tanto a aspectos tericos de las disciplinas tratadas, como a problemas particulares que tales disciplinas plantean para la lengua espaola. MARTNEZ CELDRN, E. (1984): Fontica (Con especial referencia a la lengua castellana), Barcelona, Teide. Introduccin general a la fontica que presta una especial atencin a la interpretacin y anlisis de los datos obtenidos con los aparatos de un laboratorio de fontica.

2 MARTNEZ CELDRN, E. (1989): Fonologa general y espaola, Barcelona, Teide. Presentacin del sistema fonolgico del espaol, a partir de una visin sinttica de la teora fonolgica funcionalista, tal como fue planteada por Trubetzkoy, Jakobson, Martinet... Especialmente interesante por lo que supone de revisin del sistema fonolgico espaol propuesto por Alarcos (vid. supra). MARTNEZ CELDRN, E. (1998): Anlisis espectrogrfico de los sonidos del habla, Barcelona, Ariel, 2 ed. 2007. Este libro ensea los conceptos y criterios que permiten analizar los grficos ms habituales que se manejan en fontica acstica y que proporcionan los analizadores de habla. NAVARRO TOMS, T. (1944): Manual de entonacin espaola, Madrid, Guadarrama, 1974. Descripcin y estudio detenido de la entonacin espaola. Resulta imprescindible para la descripcin detallada de este rasgo prosdico de nuestra lengua. NAVARRO TOMS, T. (1919): Manual de pronunciacin espaola, Madrid, CSIC, 1968, 14 ed. A pesar de la fecha de su publicacin, contina siendo la ms sencilla, completa y mejor descripcin de la pronunciacin de nuestra lengua. Especialmente interesante para el estudio de la fontica articulatoria del espaol. El libro contiene transcripciones fonticas que pueden ser tiles al alumno para realizar prcticas de fontica. QUILIS, A. (1981): Fontica acstica de la lengua espaola , Madrid, Gredos. El mejor y ms completo manual de fontica acstica de nuestra lengua. QUILIS, A. (1985): El comentario fonolgico y fontico de textos, Madrid, Arco/Libros. El libro consta de dos partes: La primera est dedicada a la exposicin de los principios bsicos, tanto fonolgicos como fonticos, as como a su problemtica y soluciones ms idneas. En la segunda parte, se presentan prcticas de fontica y fonologa, que incluyen transcripciones fonticas y fonolgicas, comentarios de sonogramas, comentarios fnicos de distintos tipos de textos... QUILIS, A. (1993): Tratado de fonologa y fontica espaolas, Madrid, Gredos. Este libro constituye un manual de fontica y fonologa espaolas en el que desde la fonologa (el sistema) se llega a la descripcin detallada de los sonidos espaoles (el habla). El autor, tras unos primeros captulos dedicados a exponer los conceptos bsicos de la fonologa (cap. I), la fontica articulatoria (cap. II), la fontica acstica (cap. III) y la fontica auditiva (cap. IV), pasa a realizar la descripcin de los fonemas y sonidos espaoles. Parte de los fonemas para continuar con la descripcin de los alfonos de los mismos estudiando su distribucin y sus caractersticas articulatorias y acsticas. Se consideran tambin los fenmenos dialectales relacionados con el vocalismo y el consonantismo espaol (caps. V al X). No faltan tampoco captulos dedicados a la slaba (cap. XI), la fonosintaxis (cap. XII), al acento (cap. XIII) y la entonacin (cap. XIV). QUILIS, A. (1997): Principios de fontica y fonologa espaolas, Madrid, Arco Libros, Cuadernos de Lengua Espaola. El libro constituye una sencilla introduccin a los conceptos bsicos necesarios para la descripcin de la fontica y la fonologa del espaol. QUILIS, A. y FERNNDEZ, J. A. (1964): Curso de fontica y fonologa espaolas para estudiantes angloamericanos, Madrid, CSIC. Exposicin clara y sencilla de los conceptos fundamentales de fontica y fonologa espaolas, con el objeto de ensear la pronunciacin espaola a estudiantes extranjeros. TRUBETZKOY, N. S. (1939): Principes de Phonologie, Paris, Klincksieck, 1964. (Trad. espaola en Cincel, 1976). Sntesis de la fonologa del Crculo Lingstico de Praga. En esta obra de Trubetzkoy se basa, en una gran medida, toda la fonologa posterior. Alarcos parte tambin de estos Principios para la elaboracin de su Fonologa espaola.