EQUIPOS ESTNDAR Y OPCIONALES

SISTEMA HIDRULICO
Sistema hidrulico

Seguridad

Regeneracin del fl ujo en la lanza y brazo

Vlvulas de contencin de la lanza y brazo
Vlvulas oscilante antirebote
Orifi cios de repuestos (vlvula)
Intensifi cador de potencia de un solo toque

Largos pasamanos y peldao

Placas convexas de metal antideslizante
Cinturn de seguridad
Palanca de bloqueo de seguridad hidrulica
Vidrios de seguridad
Martillo de evacuacin de emergencia
Espejos retrovisores derecho y izquierdo
Alarma de viajes
Cubierta protectora de batera

Cabina e interior
Soporte de cabina viscoso
Cabina insonorizada para todo tipo de clima
Aire acondicionado
Asiento con suspensin de la cabeza y reposabrazos ajustable
Ventana frontal de tirar y ventana frontal inferior extrable
Luz interna
Limpiaparabrisas intermitente
Encendedor y cenicero
Portavasos
Caja para fros y calientes
Panel con monitor LCD en colores
Control de combustible
Radio AM/FM
Interruptor remoto ON/OFF de radio
Tomacorriente 12V de recambio
Puerto serial de comunicacin para interfaz de laptop
Joystick con palanca de 3 interruptores
Visera antideslumbrante
Techo solar corredizo

Otros
Doble elemento depurador de aire
Separador de agua
Filtro de combustible
Pantalla de polvo para radiador/enfriador de aceite
Sistema de prevencin de sobrecalentamiento del motor
Reiniciar el sistema de prevencin de motor
Sistema de auto-diagnstico
Alternador (24V, 50 amperios)
Bocina elctrica
Luces halgenas de trabajo (cuadro montado 1, barrera montada 2)
Ajuste hidrulico de la oruga
Protecciones de la oruga
Eslabones de la oruga engrasados y sellados
Filtro hidrulico de aceite del tanque de respirador de aire

EQUIPAMENTOS OPCIONAIS
Algunos de los equipos opcionales pueden ser estndar en algunos mercados. Parte de este equipo opcional no est disponible en algunos mercados.
Usted debe consultar con su distribuidor local DOOSAN para saber sobre la disponibilidad o para liberar la adaptacin segn las necesidades de las
aplicaciones.

Seguridad
Vlvula anti ruptura de la manguera de lanza y brazo
Dispositivo de aviso de sobrecarga
Tope de cabina/guardia frontal (ISO 10262, norma FOGS)
Alarma de viajes y oscilacin
Baliza de rotacin

Cabina y interior
Asiento de suspensin neumtica
Reproductor de MP3/CD
Reproductor de casetes

Otros
Tuberas para trituradora
Tuberas para rpida sujecin
Filtro de freno
700mm/800mm/900mm zapata
Baja limpiaparabrisas
Calentador de combustible
Alternador (24V, 80 amperios)

Oficina Seul :
Doosan Tower 27th FL. 18-12, Euljiro-6 Ga,
Jung-Gu, Seoul, Korea 100-730
Tel : +82-2-3398-8049
Fax : +82-2-3398-8117

www.doosaninfracore.com
Doosan Infracore Europe S.A.
1A, Rue Achille Degrace, 7080 Frameries, Belgium
Tel : +32-65-61-3230 Fax : +32-65-67-7338

Doosan Infracore China Co., Ltd.

#28, Wuzhishan Road, Eco. & Tech, Development Zone, Yantai, Shandong, China
Tel : +86-535-638-2000 Fax : +86-535-638-2004

Doosan Infracore U.K., Ltd.

Doosan House, Unit 6, 3 Heol Y Gamlas, Parc Nantgarw, Nantgarw,
Cardiff. CF15 7QU, U.K.
Tel : +44-1443-84-2273 Fax : +44-1443-84-1933

Doosan Infracore Russia

123242, Moscow, Kapranova Lane, bld.3, office 402, 4-th floor
Business Centre Premier Plaza
Tel: +7 (495)663 82 38/ (499) 923 12 55 Fax: +7 (495) 663 82 39

Doosan Infracore Europe S.A. Germay

Heinrich-von- Stephan str. 2 40764 Langenfeld, Germany
Tel : +49-2173-2035-210 Fax : +49-2173-2035-219

Doosan Infracore Middle East Center (Dubai)

P.O.Box 183127, Al-Serkal Building, Air Port Road,Dubai, U.A.E
Tel : +971-4-295-2781~2 Fax :+971-4-295-2783

Doosan Infracore France

ZAC de La Clef Saint Pierre - Buroplus 2 1A Avenue Jean dAlembert
78990 Elancourt, France
Tel : +33-(0)1-30-16-21-41 Fax : +33-(0)1-30-16-21-44

Doosan Infracore do Brasil Servios de Suporte Comercial Ltda.

Alameda Santos 2222 Cj52 CEP 01418.200 So Paulo, SP, Brasil
Tel : +55-11-3061-3227 Fax : +55-11-3061-2731

Doosan Infracore America Corporation

2905 Shawnee Industrial Way, Suwanee, Georgia 30024, U. S. A
Tel : +1-770-831-2200 Fax : +1-770-831-0480

Doosan Infracore India Pvt.Ltd.

Plot No. 34, Door No. 1/61-19, Palwels street, Ravi Colony,
St. Thomas Mount, Chennai-600 016
Tel : +91-44-4222-3900 Fax : +91-44-4222-3905

PBP D225CA00 0905

Las ilustraciones no muestran necesariamente el producto en versin estndar.

Todos los productos y los equipos no estn disponibles en todos los mercados.
Los materiales y las especifi caciones estn sujetos a cambio sin previo aviso.

DX225LCA
Potencia de motor: SAE J1995, bruto
116kW(155HP) a 1.900rpm
SAE J1349, neto
110kW (148HP) a 1.900rpm
Peso operativo: 21.500kg (47.399 lb) - STD.
Capacidad del cuchara (SAE): 0,81 ~ 1,17m3 (1,06 ~ 1,53 cu.yd)

Excavadora hidrulica Doosan DX225LCA:

Un nuevo modelo con nuevas

caractersticas

La nueva excavadora hidrulica DX225LCA tiene todas las

ventajas del modelo anterior, el Solar 225LC y ahora ofrece un
valor agregado adicional para el operador.
La frase clave utilizada durante el desarrollo de la DX225LCA era
dar valor ptimo al usuario fi nal. Esto se traduce, en trminos
concretos, en:

Aumento de la produccin y la mejora de la economa de combustible gracias a la optimizacin electrnica del sistema
hidrulico y la mejora del motor DOOSAN.
La mejora de la ergonoma, mayor comodidad y excelente visibilidad garantizar un ambiente de trabajo seguro y
agradable.
Mejora de la fifi abilidad mediante el uso de materiales de alto rendimiento combinados con nuevos mtodos de anlisis
estructural de estrs han llevado a un mayor componente de la esperanza de vida, reduciendo as los costos de
funcionamiento.
Mantenimiento reducido aumenta la disponibilidad de la excavadora y reduce los costos de funcionamiento.

MANIPULACIN
La potencia, la durabilidad, la facilidad de mantenimiento y el control preciso de la excavadora
hidrulica aumentan su efifi cacia y la esperanza de vida. La DX225LCA, DOOSAN ofrece un excelente
rendimiento de la inversin.

Panel de control
Con panel LCD Color

Eleccin de modo de funcionamiento

Modo de potencia
Estndar: utiliza el 85% de la potencia del motor para todo trabajo
Potencia: utiliza el 100% de la potencia del motor de trabajo pesado

Luces de aviso

Modos de funcionamiento
Seleccin de modo
Control de tasa de fl ujo
Auto desaceleracin
Panel de seleccin

Panel de control

Palanca de control
Un control muy preciso de los equipos aumenta la versatilidad, la
seguridad y facilita las operaciones difciles que requieren gran precisin.
Operaciones de nivelacin y el movimiento de levantamiento de cargas, en
particular, se tornan ms fciles y seguros.
A las palancas de control les fue adicionado botones elctricos para
controlar otros equipos adicionales (por ejemplo, tenazas, trituradoras,
pinzas, etc.)

Con pantalla LCD color

Pantalla estndar

Caja para telfono celular

Funcin de prevencin
de robo

Informacin de fifi ltro / Historial de operacin

aceite

Tomacorriente de 12V

Encendedor

Control de tasa de flfl

ujo

Antena

Control de contraste

COMODIDAD
El ritmo de trabajo de la excavadora hidrulica est directamente vinculado a la actuacin de su
operador. DOOSAN dise la DX225LCA con el operador puesto en el centro de los objetivos de
desarrollo. El resultado es un signififi cativo valor ergonmico que mejora la efifi cacia y la
seguridad del operador.
Ms espacio, mejor visibilidad, aire acondicionado, un asiento
cmodo... Todos estos son elementos que garantizan que el
operador puede trabajar durante horas y horas en excelentes
condiciones.

Panel de control
Correcto posicionamiento con controles claros hace que la operacin de la
tarea sea ms fcil.

El aire acondicionado de alto

rendimiento proporciona un
fl ujo de aire que se ajusta y
controla electrnicamente las
condiciones. Cinco modos de
funcionamiento permiten
incluso que mismo los
operadores ms exigentes se
satisfagan.

Se ha mejorado la visibilidad en todas las direcciones y el tamao

de la cabina se ha aumentado.

Asiento de suspensin neumtica

(opc.)
Equipados con diversas funciones
de ajuste hacia adelante y hacia
atrs y soporte lumbar, que reduce
la vibracin de los equipos de
transmisin durante el trabajo de
manera efi caz.
Tambin se tom en cuenta
trabajos en ambiente invernal,
asiento equipado con funciones
ms clidas.

Un espacio de almacenaje apropiado muestra

el cuidado y atencin con el operador.

MP3/CD Player (opc.)

Confortvel asiento deslizante de 2 fases

Control de soporte (Funcin telescpicas)

Botn de audio
Botn de audio se ha posicionado
de manera que el conductor pueda
encender/apagar la radio, controlar
el volumen, seleccionar un canal
convenientemente.

RENDIMIENTO
El desempeo de la DX225LCA tiene un efecto directo en su productividad. Su nuevo y mejorado
motor y el nuevo e-EPOS sistema de control hidrulico se han combinado para crear una inmejorable
excavadora hidrulica, con un costo/rendimiento que la DX225LCA hace an ms atractiva.

MOTOR DOOSAN DB58TIS

En el corazn de la excavadora hidrulica es el
motor mejorado DOOSAN DB58TIS.
Combina con el nuevo sistema de control
electrnico e-EPOS, para optimizar el ahorro de
energa y combustible.
Un mejor rendimiento por la mejora de motor
La efi ciencia energtica reduce el consumo
de combustible

Bomba hidrulica
La bomba principal tiene una capacidad de ciclo de reduccin de duracin
de 2x206.5 / min que una bomba de engranajes de alta capacidad
mejora la efi ciencia de la lnea piloto.
Unidad de oscilacin
Los choques durante la rotacin se reducen al mnimo, mientras que el
aumento de par de motor est disponible para garantizar ciclos rpidos.
Dispositivo de viajes
Nuevo diseo de dispositivo de viaje trae ms rendimiento mediante la
mejora de la efi ciencia y la simplifi cacin de la estructura interna.

CONTROL DE LA EXCAVADORA
Nuevo sistema e-EPOS (Electronic Power Optimizing System)
El cerebro de la excavadora hidrulica, el e-EPOS, se ha mejorado, a
travs de un enlace de comunicacin CAN (Controller Area Network),
lo que permite un intercambio continuo de informacin entre el motor
y el sistema hidrulico. Estas unidades estn ahora perfectamente
sincronizadas.
Las ventajas del nuevo e-EPOS impacta en varios niveles, facilidad de
funcionamiento y facilidad de uso:
La disponibilidad de un modo de energa y modo estndar garantizan
la mxima efi ciencia en todas las condiciones.
El modo de deceleracin automtica permite ahorrar combustible.
Regulacin y un control preciso del fl ujo requerido por los equipos
estn disponibles como estndar.
Una funcin de autodiagnstico permite que los problemas tcnicos
sean resueltos con rapidez y efi cacia.
Un operativo de memoria proporciona una pantalla grfi ca de la
situacin de la mquina.
Se pueden visualizar el mantenimiento y los intervalos de cambio
de aceite.

FIABILIDAD
La fifi abilidad de un elemento de planta contribuye para sus gastos de funcionamiento general de
por vida. La DOOSAN asistida por ordenador utiliza tcnicas de diseo, materiales de gran duracin
y ha probado estas estructuras bajo condiciones extremas. La durabilidad de los materiales y la
longevidad de las estructuras son nuestras primeras prioridades.

Chasis en X
La seccin de la estructura del chasis en X ha sido diseada utilizando
elementos fi nitos y simulacin de computadora en 3D, para garantizar una
mayor durabilidad y mejor integridad estructural. El engranaje de
oscilacin es slido y estable.

Fortalecimiento de pluma
La forma de la pluma se ha optimizado con diseo de elementos fi nitos, lo
que permite que la carga sea mejor distribuida en toda la estructura. Esto,
ms el aumento de espesor del material mediante la mejora de la
durabilidad y la fi abilidad con la limitacin del elemento fatiga.
Montaje del brazo
Una mayor fuerza del montaje del brazo se ha obtenido mediante el uso de
elementos de fundicin y fortalecimiento en torno a los escudos para darle
una mayor vida.

Estructura tipo D
La estructura tipo D y la estructura del chasis aaden fuerza y minimizan la
distorsin debido a los choques.

Borne sinterizado
Un muy lubricado borne de metal sinterizado se utiliza para todos los puntos de
pivote frontal para aumentar la vida til y durabilidad. Amplia los intervalos de
engrasa para 250 horas. (Salvo cuchara)

Disco ultra-duro resistente al desgaste

Nuevos materiales se han utilizado para aumentar la resistencia al
desgaste y aumentar el servicio. La longevidad se aumenta por la adicin
de placas de desgaste en el interior y el exterior de las manillas de la
cuchara.

Muelle de pista y polea Integrado

El muelle de pista y la polea tensora se han unido
directamente para permitir una alta durabilidad y
un mejor mantenimiento.

Pistas
La cadena se compone de eslabones de sellado
con auto-lubricacin aislados de toda
contaminacin externa. Las pistas estn
bloqueadas mecnicamente por pernos.

Galga de polmero
Una galga de polmero se aadir a la cuchara
de pivote para mantener un control preciso
sobre el equipo.

MANTENIMIENTO
Operaciones cortas de mantenimiento en grandes intervalos aumenta la disponibilidad de los equipos
sobre el terreno.
DOOSAN ha desarrollado el DX225LCA para una alta rentabilidad para el usuario.

Filtro de aceite del motor

El fi ltro de aceite del motor ofrece un alto nivel de fi ltracin que permite un
intervalo de cambio de aceite aumentado a 500 horas. Es de fcil acceso y evita
la contaminacin del medio ambiente.

Fcil mantenimiento
El acceso a los diferentes radiadores es muy fcil, lo que hace ms fcil la
limpieza. El acceso a las distintas partes del motor es por la parte superior y
por medio de paneles laterales.

Filtro de aceite hidrulico de retorno

La proteccin del sistema hidrulico es ms efi
caz mediante el uso de la tecnologa de fi ltro de
fi bra de vidrio en el principal fi ltro de aceite de
retorno. Esto signifi ca ms de un 99,5% de
partculas extraas fi ltradas, el intervalo de
cambio de aceite aumenta.

Depurador de aire
La gran capacidad del depurador de aire elimina
ms del 99% de partculas en el aire, reduce el
riesgo de contaminacin del motor y torna la
limpieza y los intervalos de cambio de cartucho
mayor.

Separador de agua
Alta efi ciencia y un separador de agua de gran
capacidad protege el motor para la eliminacin
de la mayora de la humedad del combustible.

Monitoreo de PC (DMS)
Una funcin de monitoreo de PC permite la
conexin con el sistema e-EPOS, permitiendo
diversos parmetros que deben controlarse
durante el mantenimiento, como la bomba de
presin, velocidad de rotacin del motor, etc., y
estos pueden ser impresos y almacenados para
su posterior anlisis.

Caixa de fusveis conveniente

A caixa de fusveis est localizada de forma
conveniente em uma seo do compartimento
de armazenamento, atrs do banco do
operador, oferecendo ambiente limpo e fcil
acesso.

Entradas de graxa centralizadas para fcil

manuteno
As entradas de graxa do brao so agrupadas
para permitir fcil acesso.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
MOTOR

SISTEMA HIDRULICO

Modelo
Doosan DB58TIS
4 vlvulas por cilindro, inyectores vertical, refrigerado por agua,
turbo cargado con intercooler aire-aire. Los niveles de emisin son
muy inferiores a los valores necesarios para la fase II.

El corazn del sistema es el e-EPOS (Electronic Power Optimizing System).

Permite que la efi ciencia del sistema sea optimizada para todas las
condiciones de trabajo y minimiza el consumo de combustible.
El sistema hidrulico permite operaciones independientes o
combinados.
Ofrece dos velocidades de trabajo tanto el aumento de par de motor o
de alta velocidad de seguimiento.
Sistema de bomba con sensor cruzada para ahorro de combustible.
Sistema de auto desaceleracin.
Dos modos de funcionamiento, dos modos de ahorro de energa.
Botn de control de fl ujo en los circuitos de los equipos auxiliares.
Control por ordenador de energa de bomba.

Nmero de cilindros
6
Volante de potencia nominal
116 kW(155 HP) a 1.900 rpm (SAE J1995, bruto)
110 kW(148 HP) a 1.900 rpm (SAE J1349, neto)
Par de motor mximo
61,5 kgf.m(603 Nm) a 1,400 rpm
Desplazamiento del pistn
5.785 cc (353 cu.in)

Bombas principales
2 bombas de desplazamiento con pistones axiales
Mx. Caudal: 2 x 206,5 / mn. (2 X 55 US gpm 2 X 45 lmp gpm)

Dimetro y carrera
102 mm x 118 mm (4,0 X 4,6)

Bomba piloto
Bomba de engranajes - fl ujo mximo: 28,5/ Mn.
(7,5 US gpm, 6,3 lmp gpm)

Partida
24 V / 4,5 kW

Presin mxima del sistema

Pluma/brazo/cuchara:
Modo normal: 330 kgf/cm2 (324 bar)
Modo de energa: 350 kgf/cm2 (343 bar)
Viaje: 330 kgf/cm2 (324 bar)
Oscilante: 270 kgf/cm2 (264 bar)

Bateras
2 x 12 V / 100 Ah
Depurador de aire
Elemento doble con auto-evacuacin de polvo.

PESO
3

Oscilante de 5700 mm (188 ) Brazo 2900 mm (96) Cuchara SAE 0,92 m (1,20 yd )

Triple cadena

Ancho de zapata

Peso operativo

Presin terrestre (kgf/cm2)

(Est)600 mm (2)
700 mm (24)
800 mm (28)
900 mm (211)

21.500 kg (47.399 libras)

21.800 kg (48.060 libras)
22.100 kg (48.721 libras)
22.400 kg (49.383 libras)

0,45 kgf/cm (44 kPa, 6,40 psi)

2
0,40 kgf/cm (39 kPa, 5,69 psi)
2
0,35 kgf/cm (34 kPa, 4,78 psi)
2
0,31 kgf/cm (30 kPa, 4,41 psi)

CILINDROS HIDRULICOS

MECANISMO DE OSCILACIN

La biela y el cuerpo del cilindro estn hechos de acero de alta resistencia.

Un mecanismo que absorbe el choque est provisto en todos los cilindros
de choque para garantizar el libre funcionamiento y ampliar la vida del
pistn.
Cilindros
Oscilante
Brazo
Cuchara

Cantidad
2
1
1

Calibre x Dimetro de biela x carrera

125 X 85 X 1.260mm(4,9 X 3,3 X 42)
140 X 100 X 1.450mm(5,5 X 3,9 X 49)
120 X 80 X 1.630mm(4,7 X 3,1 X 54)

Un motor de pistones axiales con dos etapas de reduccin de

engranaje planetario se usa para oscilacin.
Aumento del par motor de oscilacin reduce el tiempo de oscilacin.
Engranaje interno de induccin-endurecido.
Pin y engranaje interno inmerso en bao de lubricante.
El freno de oscilacin para estacionamiento se activa por muelle y
libera hidrulicamente.
Velocidad de oscilacin: 0 a 11,0 rpm

MANEJO
TREN DE RODAJE
El chasis es de construccin muy robusta, todas las estructuras de
soldaduras estn diseadas para tensiones lmites.
Material de alta calidad utilizado para la durabilidad.
El lateral del chasis soldado y fi jado rgidamente al tren de rodaje.
Rodamientos lubricados de por vida, rodillos y ruedas dentadas
empotradas con sellado fl otante.
Zapata de pista hecha en aleacin de induccin endurecida con doble
cadena.
Perno de unin tratado a calor Pista de ajuste hidrulico con mecanismo
de amortiguador de tensin.

Cada pista est impulsada por un motor de pistones axiales a travs de

una caja de engranajes planetarios de reduccin.
Dos palancas con pedales de control garante un buen viaje con cuenta
rotacin bajo demanda.
Velocidad de viaje (rpida/despacio)
5,5/3,0km/h (3,4/1,9mph)
Fuerza mxima de traccin
11.700 / 22.200 kgf (25.794 / 48.942 lbf)
Grado mximo
35 / 70%

Nmero de rodamientos y zapata de pista por lado

Rodamiento alto: 2 (zapata estndar)
Rodamiento bajo: 9
Zapatas: 49
Largo total de la pista:4.445 mm (147)

CAPACIDAD DE LLENADO
Tanque de combustible
400 (105,7 US gal, 88 lmp gal)
Sistema de resfriamiento (capacidad de radiador)
24 (6,3 US gal, 5,3 lmp gal)
Aceite de motor
27 (7,1 US gal, 5,9 lmp gal)

MEDIO AMBIENTE

Manejo de oscilacin
5 (1,32 US gal, 1,1 lmp gal)

Los niveles de ruido cumplen con las normas ambientales

(valores dinmicos).

Manejo fifi nal (cada)

3.3 US gal, 0,73 lmp gal)

Garanta del nivel de sonido

103 dB(A) (2000/14/EC)

Sistema hidrulico
330 (87 US gal, 73 lmp gal)

Nivel sonoro en cabina

73 dB(A) (ISO 6396)

Tanque hidrulico
240 (63,4 US gal, 52,8 lmp. gal)

CUCHARA
Capacidad

Recomendacin

Ancho
Peso

5,200mm (171)Oscilante
5,700mm (188)Oscilante
2,000mm
2,400mm
2,000mm 2,400mm 2,900mm(Est.) 3,500mm
(67)Brazo (710)Brazo (67)Brazo (710)Brazo (96)Brazo (116)Brazo

PCSA
colmo

CECE
colmo

sin corte
lateral

con corte
lateral

0,51m3
(0,67yd3)

0,47m3
(0,62yd3)

722mm
(24)

772mm
(26)

530 kg
(1.168 lb)

1.064mm
(36)

1.126mm
(38)

654 kg
(1.442 lb)

0,81m
(1,06yd3)
3

0,72m
(0,94yd3)
3

0,92m
Est.(1,20yd3)

0,81m
(1,06yd3)

1.172mm
(310)

1.236mm
(41)

710 kg
(1.565 lb)

1,05m3
(1,37yd3)

0,92m3
(1,20yd3)

1.308mm
(43)

1.370mm
(46)

740 kg
(1.631 lb)

1,17m3
(1,53yd3)

1,0m3
(1,31yd3)

1.428mm
(48)

1.491mm
(411)

795 kg
(1.753 lb)

1.542mm
(51)

1.605mm
(53)

830 kg
(1.830 lb)

1,28m
(1,67yd3)

1,11m
(1,45yd3)

A. Adecuado para materiales con una densidad de 2.000 kg/m3 (3370 lb/CU m) o menos
B. Adecuado para materiales con una densidad de 1.600 kg/m3 (2700 lb/CU m) o menos
C. Apropiado para materiales con una densidad de 1.100 kg/m3 (1850 lb/CU m) o menos

DIMENSIONES

DIMENSIONES

Oscilante 5.700 mm (188) - Brazo 2.900 mm (96) - Zapata 600 mm (2) Est.

Tipo oscilante (una pieza)

Tipo de Brazo

2.400mm
(7 10)
1,05m3

Tipo de cuchara (pcsa)

A. Radio de oscilacin de cola

3.045mm
(10)
3.110mm
(10 2)
9.500mm
(31 2)

B. Altura de envo (Oscilante)

C. Altura de envo (Manguera)
D. Longitud de envo
E. Ancho de envo
F.

C/vano contrapeso

G. Altura sobre CAB.

H. Ancho de casa
I.

CAB. Altura sobre casa

J.

Ancho de CAB.

K. Distancia de cigeal
L.

Longitud de pista

M. Ancho de tren de Rodaje

N. Ancho de zapata
O. Altura de pista
P. Vano del cuerpo del carro

5.700mm(188)
(Est.) 2.900mm
(9 6)
(Est.) 0,92m3
2,750mm
(9)
2.940mm
(9 8)
3.005mm
(9 10)
9.485mm
(31 1)
2.990mm
(9 10)
1.055mm
(3 6)
2.975mm
(9 9)
2.710mm
(8 11)
845mm
(2 9)
960mm
(3 2)
3.650mm
(11 12)
4.445mm
(14 7)
2.990mm
(9 10)
600mm
(2)
947mm
(3 1)
480mm
(1 7)

3.500mm
(11 6)
0,81m3

5.200mm(171)
2.000mm
2.400mm
(6 7)
(7 10)
1,28m3
1,17m3

3.225mm
(10 7)
3.290mm
(10 10)
9.500mm
(31 2)

3.145mm
(10 4)
3.210mm
(10 6)
9.080mm
(29 9)

1,05m3
15.200 kgf
149,2 kN
33.510 lbf

1,17m3
15.200 kgf
149,2 kN
33.510 lbf

2.985mm
(9 10)
3.050mm
(10)
8.990mm
(29 6)

FUERZA DE EXCAVACIN (ISO)

Cuchara (PCSA)
Fuerza de excavacin
Brazo
Fuerza de excavacin

0,51m3
15.200 kgf
149,2 kN
33.510 lbf
2.000mm
15.300 kgf
150,1 kN
33.730 lbf

0,81m3
15.200 kgf
149,2 kN
33.510 lbf

(Est.) 0,92m3
15.200 kgf
149,2 kN
33.510 lbf
2.400mm
12.600 kgf
123,7 kN
27.778 lbf

(Est.) 2.900mm
10.800 kgf
106 kN
23.810 lbf

1,28m3
15.200 kgf
149,2 kN
33.510 lbf
3.500mm
9.700 kgf
95,2 kN
21.385 lbf

GAMAS DE TRABAJO

GAMAS DE TRABAJO
Largo de oscilacin
Tipo de brazo
Tipo de cuchara (pcsa)
A. Mx. alcance de excavacin
B. Mx. Alcance de excavacin a nivel de suelo
C. Mx. profundidad de excavacin
D. Mx. altura de vertido
E. Mn. altura de vertido
F.

Mx. Altura de excavacin

G. Mx. Altura de perno de cuchara

H. Mx. profundidad vertical de pared
I.

Mx. radio vertical

J.

Mx. profundidad de excavacin (8level)

k. Mn. radio de 8 lnea

L.

Mn. alcance de excavacin

M. Radio mnimo de oscilacin

d. ngulo de cuchara (deg)

2.400mm
(7 10)
1,05m3
9.480
(31 1)
9.300
(30 6)
6.110
(20 1)
6.830
(22 5)
3.070
(10 1)
9.630
(31 7)
8.299
(273)
5.390
(17 8)
6.050
(19 10)
5.910
(19 5)
2.880
(9 5)
1.698
(5 7)
3.410
(11 2)
166

5.700mm(188)
(Est.)2.900mm
(9 6)
(Est.)0,92m3
9.900
(32 6)
9.730
(31 11)
6.620
(219)
6.990
(22 11)
2.555
(8 5)
9.750
(32)
8.450
(27 9)
5.640
(18 6)
6.410
(21)
6.430
(21 1)
2.865
(9 5)
519
(1 8)
3.410
(11 2)
166

3.500mm
(11 6)
0,81m3
10.340
(33 11)
10.230
(33 7)
7.220
(23 8)
7.150
(23 6)
1.953
(6 5)
9.870
(32 5)
8.612
(28 3)
6.010
(19 9)
6.750
(22 2)
7.050
(23 2)
2.830
(9 3)
-224
(-9)
3.440
(11 3)
166

5.200mm(171)
2.000mm
2.400mm
(6 7)
(7 10)
1,28m3
1,17m3
8.580
8.950
(28 2)
(29 4)
8.380
8.760
(27 6)
(28 9)
5.355
5.755
(17 7)
(18 11)
6.085
6.300
(20)
(20 8)
3.370
3.195
(11 1)
(10 6)
8.845
9.065
(29)
(29 9)
7.555
7.770
(24 9)
(25 6)
4.435
4.880
(14 7)
(16)
5.790
5.842
(19)
(19 2)
5.115
5.545
(16 9)
(18 2)
2.495
2.510
(8 2)
(8 3)
1.819
640
(6)
(2 1)
3.370
3.190
(11 1)
(10 6)
166
166

CAPACIDAD DE CARGA

Linha do cho
Linha central de rotao

CONFIGURACIN ESTNDAR

Mtrica

Oscilacin: 5.700mm (188) Brazo: 2.900mm (96) Cuchara: SAE 0.92m3 (1.2yd3) CECE 0.8m3 (1.1yd3) Zapata: 600mm (2)
2

A(m)

Unid.: 1.000kg
Alcance mximo
A(m)

B(m)

8
7
6
5
4
3
2
1
0 (suelo)
-1
-2
-3
-4
-5

*3.08
*5.53
*7.92
*10.58
*13.78

*3.08
*5.53
*7.92
*10.58
*13.78

*11.94
*7.08
*5.62
*6.66
*8.59
*11.11
*14.12
*12.36
*9.77

*11.94
*7.08
*5.62
*6.66
*8.59
*11.11
*12.89
*12.36
*9.77

*8.57
*10.19
*11.36
*11.94
*12.03
*11.71
*10.99
*9.77
*7.80

*8.57
8.36
8.03
7.85
7.77
7.77
7.82
7.94
*7.80

*5.95
*6.92
*7.89
*8.69
*9.21
9.40
*9.28
*8.81
*7.86
*6.10

*5.95
6.19
5.93
5.73
5.59
5.51
5.48
5.51
5.59
5.75

*4.53
*4.87
*5.37
*5.97
*6.58
*7.11
7.05
6.98
6.96
6.98
*6.29

*4.53
*4.87
4.79
4.64
4.49
4.36
4.26
4.19
4.17
4.19
4.26

*4.39
*4.69
*4.99
*5.36
5.71
5.61
5.54
5.49
5.48
5.51

3.84
3.79
3.72
3.62
3.53
3.44
3.37
3.33
3.32
3.35

*4.50
4.67
4.61
4.55
4.51
4.48

2.95
2.90
2.84
2.79
2.75
2.73

*3.42
*3.31
*3.30
*3.36
*3.48
*3.65
*3.89
4.09
4.18
4.39
4.76
5.41
*5.86
*5.85

Pie
10

A(pie)

0 (suelo)
-5
-10
-15
-20

5.94
6.85
7.51
7.99
8.32
8.52
8.60
8.56
8.40
8.11
7.69
7.09
6.28
5.15

Unid.: 1.000 lb
15

20

25

Alcance mximo
A (pie)

B(pie)

25
20
15
10
5

*3.42
*3.31
*3.30
2.99
2.75
2.59
2.51
2.50
2.54
2.67
2.90
3.29
4.00
5.50

*25.44
*13.83
*15.25
*22.18
*30.58
*23.99

*25.44
*13.83
*15.25
*22.18
27.61
*23.99

*16.42
*20.28
*22.52
*22.80
*21.20
*17.02

15.73
14.71
14.09
13.87
13.95
14.32

*8.41
*9.94
*11.10
*12.94
*14.86
15.16
14.97
15.02

*8.41
*9.94
10.46
10.00
9.52
9.16
9.00
9.03

*8.41

*8.41

1. Califi caciones se basan en SAE J1097

2. El punto de carga es un gancho situado en la parte posterior de la cuchara.
3. * La tasa de las cargas se basa en la capacidad hidrulica.
4. La tasa de la carga no excede el 87% de capacidad hidrulica o el 75% de la capacidad de depsito.

*10.37
11.16
10.91
10.71
10.63

7.16
6.95
6.72
6.53
6.46

*7.41
*7.28
*7.50
*8.03
*8.91
9.21
10.05
12.02
*12.97
*7.41

*7.41
*7.28
6.34
5.73
5.51
5.61
6.12
7.31
10.35
*7.41

20.73
24.45
26.73
27.93
28.20
27.56
25.95
23.15
18.64
20.73

: Califi cacin sobre Frente

: Califi cacin sobre lateral o 360 grados

Opcin 1

Mtrica

Oscilacin: 5.700mm (188) Brazo: 2.400mm (77) Cuchara: SAE 1.05m3 (1.4yd3) CECE 0.9m3 (1.2yd3) Zapata: 600mm (2)
2

A(m)

Unid.: 1.000 kg
Alcance Mximo
A(m)

B(m)

7
6
5
4
3
2
1

*10.28

0 (suelo)
-1
-2
-3
-4
-5

*5.52
*8.80
*12.33
*13.90

*5.52
*8.80
*12.33
*13.90

*5.72
*8.70
*12.21
*13.09
*11.03

*10.28

*5.72
*8.70
*12.21
*13.09
*11.03

*7.83
*9.51
*10.98
*11.86
*12.14
*11.96
*11.41
*10.45
*8.93
*6.36

*7.83
8.64
8.24
7.99
7.87
7.84
7.87
7.95
8.10
*6.36

*5.77
*6.58
*7.52
*8.41
*9.07
*9.43
9.45
*9.16
*8.47
*7.19

*5.03
*5.06
*5.37
*5.84
*6.40
*6.95
7.17
7.08
7.03
7.03
*6.88

*5.77
6.36
6.12
5.89
5.72
5.61
5.56
5.56
5.61
5.72

4.98
4.96
4.88
4.76
4.62
4.48
4.37
4.29
4.24
4.24
4.29

*4.46
*5.13
*5.37
*5.70
5.71
5.63
5.57
5.54
5.56

3.80
3.77
3.70
3.62
3.54
3.46
3.41
3.39
3.40

4.67
4.62
4.58

*4.47
*4.44
*4.51
*4.66
4.59
4.47
4.47
4.59
4.85
5.33
*6.05
*6.08
*5.73

2.91
2.86
2.82

*4.47
3.79
3.32
3.03
2.86
2.77
2.75
2.82
2.98
3.27
3.78
4.77
*5.73

Pie

Unid.: 1.000 lb
10

A(pie)

15

20

25

Alcance Mximo
A (pie)

B(pie)

25
20
15
10
5
0 (suelo)
-5
-10
-15

6.29
7.00
7.52
7.87
8.08
8.17
8.12
7.96
7.65
7.20
6.56
5.67
4.38

*21.27

*21.27

*13.18
*23.57
*28.35
*20.56

*13.18
*23.57
28.06
*20.56

*14.13
*17.99
*21.44
*23.02
*22.63
*20.29
*14.76

*11.11
*12.15
*13.87
15.55
15.22
15.11
*14.76

*14.13
15.51
14.60
14.13
14.03
14.20
14.69

10.66
10.38
9.95
9.52
9.23
9.13
9.24

*10.73
11.16
10.95
10.80

7.13
6.96
6.76
6.62

*10.05
*9.78
*10.06
10.15
9.83
10.11
11.18
*13.35
*13.15

*10.05
8.49
7.02
6.31
6.06
6.21
6.85
8.41
12.87

18.74
22.79
25.22
26.49
26.78
26.10
24.39
21.39
16.39

Opcin 2

Mtrica

Oscilacin: 5.700mm (188) Brazo: 3.500mm (116) Cuchara: SAE 0.81m3 (1.1yd3) CECE 0.7m3 (0.9yd3) Zapata: 600mm (2)
2

A(m)

Unid.: 1.000 kg
Alcance Mximo
A(m)

B(m)

8
7
6
5
4
3
2
1
0 (suelo)
-1
-2
-3
-4
-5
-6

*3.76
*5.45
*7.33
*9.47
*12.02
*15.24

*3.76
*5.45
*7.33
*9.47
*12.02
*15.24

*9.80
*13.13
*8.04
*7.64
*8.73
*10.55
*13.01
*13.59
*11.49
*8.30

*9.80
*13.13
*8.04
*7.64
*8.73
*10.55
12.64
12.79
*11.49
*8.30

*7.45
*9.20
*10.63
*11.54
*11.93
*11.87
*11.41
*10.51
*9.01
*6.51

*7.45
8.53
8.12
7.85
7.71
7.66
7.68
7.76
7.91
*6.51

*6.21
*7.26
*8.19
*8.87
*9.25
9.30
*9.06
*8.40
*7.19

*6.21
6.02
5.77
5.59
5.47
5.41
5.41
5.46
5.57

*4.83
*5.46
*6.13
*6.74
7.05
6.95
6.90
6.90
*6.83

*4.83
4.71
4.54
4.38
4.25
4.16
4.12
4.11
4.15

*3.54
*4.04
*4.24
*4.57
*4.97
*5.41
5.63
5.53
5.46
5.43
5.43

*3.54
3.92
3.86
3.77
3.67
3.56
3.45
3.36
3.30
3.27
3.28

*2.98
*3.87
*4.39
*4.64
4.63
4.55
4.49
4.45
4.44

*2.98
3.05
2.99
2.93
2.86
2.79
2.73
2.69
2.68

*3.62
3.77

2.33
2.29

*2.97
*2.89
*2.89
*2.94
*3.03
*3.18
*3.38
*3.65
3.82
3.98
4.27
4.75
5.59
*5.77
*5.75

Pie
15

20

25

Alcance Mximo
A (pie)

B(pie)

0 (suelo)
-5
-10
-15
-20

6.61
7.43
8.04
8.49
8.81
9.00
9.07
9.03
8.88
8.61
8.21
7.66
6.91
5.91
4.46

Unid.: 1.000 lb
10

A(pie)

25
20
15
10
5

*2.97
*2.89
*2.89
2.72
2.51
2.38
2.30
2.28
2.31
2.41
2.58
2.88
3.39
4.36
*5.75

*23.19
*17.48
*21.68
*29.55
*27.18

*23.19
*17.48
*21.68
27.07
*27.18

*14.55
*18.77
*21.70
*22.73
*21.90
*18.87

*14.55
14.90
14.10
13.73
13.70
13.96

*9.93
*11.86
*13.97
15.16
14.88
14.83
*13.48

*9.93
10.14
9.59
9.15
8.90
8.86
9.06

*7.80
*9.48
*10.48
10.94
10.68
10.54
10.56

7.43
7.28
7.02
6.74
6.50
6.37
6.39

*6.45
*6.36
*6.55
*6.99
*7.71
8.42
9.07
10.55
*12.58
*12.60

*6.45
*6.36
5.78
5.25
5.03
5.09
5.48
6.38
8.49
*12.60

22.80
26.22
28.35
29.49
29.75
29.14
27.62
25.02
20.92
14.05

CAPACIDAD DE CARGA
Opcin 3

Mtrica

Oscilacin: 5.200mm (171) Brazo: 2.000mm (67) Cuchara: SAE 1.28m3 (1.7yd3) CECE 1.1m3 (1.4yd3) Zapata: 600mm (2)
2

A(m)

Unid.: 1.000 kg

Alcance mximo
A(m)

B(m)

7
6
5
4
3
2
1

*10.34

0 (suelo)
-1
-2
-3
-4

*8.39
*13.15
*15.73

*8.39
*13.15
*15.73

*10.34

*9.19
*13.56
*14.30
*12.39
*9.39

*9.19
13.10
13.21
*12.39
*9.39

*8.08
*9.68
*11.12
*12.00
*12.26
*12.00
*11.25
*9.88
*7.41

*8.08
8.71
8.35
8.12
8.01
7.99
8.04
8.16
*7.41

*5.82
*6.21
*6.92
*7.79
*8.63
*9.26
*9.57
*9.50
*8.99
*7.83

*5.82
*6.21
6.35
6.14
5.94
5.79
5.70
5.66
5.69
5.78

*5.89
*6.25
*6.73
*7.23
7.22
7.15
7.12
7.15

4.82
4.73
4.62
4.51
4.41
4.35
4.33
4.35

5.79
5.72
5.66

3.61
3.55
3.49

*5.89
*5.80
*5.83
*5.91
5.62
5.45
5.45
5.65
6.10
6.98
*7.19
*7.06

*5.89
5.04
4.23
3.77
3.50
3.38
3.37
3.48
3.74
4.25
5.27
*7.06

Pie

4.99
5.87
6.48
6.88
7.12
7.22
7.17
6.98
6.63
6.10
5.33
4.17

Unid.: 1.000 lb
10

A(pie)

15

20

Alcance mximo
A (pie)

B(pie)

20
15
10
5
0 (suelo)
-5
-10
-15
-20

*21.17
*32.59
*26.76
*22.52
*26.50

*21.17
28.15
*26.76
*22.52
*26.50

*14.93
*18.52
*21.85
*23.31
*22.52
*18.94

*14.93
15.60
14.79
14.37
14.32
14.59

*19.23

*19.23

*13.21
*14.62
15.63
15.37
15.34

10.28
9.95
9.59
9.36
9.34

*12.80
*12.92
12.43
11.96
12.46
14.31
*15.86
*15.76

11.35
8.82
7.75
7.40
7.66
8.75
11.77
14.73

19.03
21.89
23.35
23.67
22.90
20.93
17.32
13.68

Opcin 4

Mtrica

Oscilacin: 5.200mm (171) Brazo: 2.400mm (710) Cuchara: SAE 1.28m3 (1.7yd3) CECE 1.1m3 (1.4yd3) Zapata: 600mm (2)
2

A(m)

Unid.: 1.000 kg
Alcance mximo
A(m)

B(m)

7
6
5
4
3
2
1
0 (suelo)
-1
-2
-3
-4

*4.31
*7.70
*11.15
*15.22
*14.19

*4.31
*7.70
*11.15
*15.22
*14.19

*12.40
*9.97
*7.93
*9.47
*12.35
*15.20
*13.54
*10.97

*12.40
*9.97
*7.93
*9.47
*12.35
13.21
13.36
*10.97

*7.37
*9.02
*10.61
*11.73
*12.25
*12.22
*11.69
*10.59
*8.64

*7.37
8.89
8.51
8.24
8.09
8.03
8.05
8.13
8.29

*5.72
*6.46
*7.38
*8.31
*9.06
*9.50
*9.59
*9.27
*8.42

*5.72
6.44
6.23
6.03
5.86
5.74
5.69
5.69
5.74

*5.31
*5.49
*5.90
*6.43
*6.99
7.26
7.17
7.13
7.13

4.93
4.88
4.79
4.67
4.55
4.45
4.37
4.33
4.34

*5.57
5.83
5.75
5.68
5.63
5.62

3.71
3.64
3.58
3.51
3.47
3.45

*4.38
*4.31
*4.37
*4.53
*4.78
5.01
5.02
5.17
5.53
6.20
*6.83
*6.90

Pie
15

20

Alcance mximo
A (pie)

B(pie)

0 (suelo)
-5
-10
-15
-20

5.56
6.36
6.92
7.30
7.53
7.62
7.58
7.40
7.07
6.57
5.86
4.84

Unidade : 1.000lb
10

A(pie)

20
15
10
5

*4.38
*4.31
3.82
3.44
3.22
3.11
3.10
3.19
3.40
3.80
4.55
6.16

*26.46
*19.51
*21.71
*32.31
*29.26
*19.26
*26.50

*26.46
*19.51
*21.71
28.18
28.61
*19.26
*26.50

*13.70
*17.42
*21.15
*23.19
*23.02
*20.32

*13.70
15.85
15.00
14.50
14.36
14.52

*19.23

*19.23

*10.85
*12.39
*13.98
*15.72
15.42
15.32

10.57
10.41
10.06
9.68
9.41
9.32

*9.51
*9.75
*10.50
11.02
11.41
12.86
*15.06
*14.84

*9.51
8.01
7.12
6.83
7.04
7.90
10.13
*14.84

20.66
23.31
24.69
24.99
24.27
22.42
19.10
13.24

Opcin 5

Mtrica

Oscilacin: 5.700mm (188) Brazo: 2.900mm (96) Cuchara: SAE 0.93m3 (1.2yd3) CECE 0.8m3 (1.0yd3) Zapata: 800mm (28)
2

A(m)

Unid.: 1.000 kg

Alcance mximo
A(m)

B(m)

8
7
6
5
4
3
2
1
0 (suelo)
-1
-2
-3
-4
-5

*3.08
*5.53
*7.92
*10.58
*13.78

*3.08
*5.53
*7.92
*10.58
*13.78

*11.94
*7.08
*5.62
*6.66
*8.59
*11.11
*14.12
*12.36
*9.77

*11.94
*7.08
*5.62
*6.66
*8.59
*11.11
13.22
*12.36
*9.77

*8.57
*10.19
*11.36
*11.94
*12.03
*11.71
*10.99
*9.77
*7.80

*8.57
8.57
8.24
8.06
7.98
7.98
8.04
8.15
*7.80

*5.95
*6.92
*7.89
*8.69
*9.21
*9.41
*9.28
*8.81
*7.86
*6.10

*4.53
*4.87
*5.37
*5.97
*6.58
*7.11
7.26
7.19
7.16
7.19
*6.29

*5.95
6.34
6.09
5.88
5.74
5.66
5.64
5.66
5.74
5.90

*4.53
*4.87
4.92
4.76
4.61
4.48
4.38
4.32
4.29
4.31
4.39

*4.39
*4.69
*4.99
*5.36
*5.75
5.78
5.70
5.66
5.65
5.68

3.94
3.89
3.82
3.72
3.63
3.54
3.47
3.43
3.42
3.45

*4.50
4.81
4.75
4.69
4.64
4.62

30.4
2.98
2.93
2.87
2.83
2.81

*3.42
*3.31
*3.30
*3.36
*3.48
*3.65
*3.89
4.22
4.31
4.53
4.91
5.57
*5.86
*5.85

*4.53
*4.87
*5.37
*5.97
*6.58
*7.11
7.26
7.19
7.16
7.19
*6.29

Pie

*3.42
*3.31
*3.30
3.08
2.83
2.67
2.59
2.58
2.63
2.75
2.99
3.39
4.11
5.65

Unid.: 1.000lb
10

A(pie)

15

20

25

Alcance mximo
A (pie)

B(pie)

25
20
15
10
5
0 (suelo)
-5
-10
-15

5.94
6.85
7.51
7.99
8.32
8.52
8.60
8.56
8.40
8.11
7.69
7.09
6.28
5.15

*25.44
*13.83
*15.25
*22.18
*30.58
*23.99

*25.44
*13.83
*15.25
*22.18
28.32
*23.99

*16.42
*20.28
*22.52
*22.80
*21.20
*17.02

16.11
15.10
14.47
14.26
14.34
14.70

*8.41
*9.94
*11.10
*12.94
*14.86
15.61
15.42
15.46

*8.41
*9.94
10.72
10.26
9.78
9.43
9.26
9.29

*10.37
*11.19
11.23
11.03
10.95

7.36
7.15
6.91
6.73
6.66

*7.41
*7.28
*7.50
*8.03
*8.91
9.50
10.37
12.38
*12.97

*7.41
*7.28
6.52
5.91
5.68
5.79
6.31
7.53
10.63

20.73
24.45
26.73
27.93
28.20
27.56
25.95
23.15
18.64

Opcin 6

Mtrica

Oscilacin: 5.700mm (188) Brazo: 2.400mm (711) Cuchara: SAE 1.05m3 (1.4yd3) CECE 0.9m3 (1.2yd3) Zapata: 800mm (28)
2

A(m)

Unid.: 1.000 kg
Alcance mximo
A(m)

B(m)

7
6
5
4
3
2
1
0 (suelo)
-1
-2
-3
-4
-5

*10.28

*5.52
*8.80
*12.33
*13.90

*5.52
*8.80
*12.33
*13.90

*5.72
*8.70
*12.21
*13.09
*11.03

*10.28

*5.72
*8.70
*12.21
*13.09
*11.03

*7.83
*9.51
*10.98
*11.86
*12.14
*11.96
*11.41
*10.45
*8.93
*6.36

*7.83
8.85
8.45
8.20
8.08
8.05
8.08
8.16
8.31
*6.36

*5.77
*6.58
*7.52
*8.41
*9.07
*9.43
*9.46
*9.16
*8.47
*7.19

*5.77
6.51
6.27
6.04
5.87
5.76
5.71
5.71
5.77
5.88

*5.03
*5.06
*5.37
*5.84
*6.40
*6.95
7.37
7.28
7.24
7.24
*6.88

*5.03
*5.06
5.00
4.88
4.74
4.60
4.49
4.41
4.36
4.36
4.41

*4.46
*5.13
*5.37
*5.70
5.88
5.80
5.74
5.71
5.72

3.90
3.87
3.80
3.72
3.64
3.56
3.51
3.49
3.50

4.81
4.76
4.72

2.99
2.95
2.90

*4.47
*4.44
*4.51
*4.66
4.73
4.61
4.61
4.73
5.00
5.49
*6.05
*6.08
*5.73

Pie
15

20

25

Alcance mximo
A (pie)

B(pie)

0 (suelo)
-5
-10
-15

6.29
7.00
7.52
7.87
8.08
8.17
8.12
7.96
7.65
7.20
6.56
5.67
4.38

Unid.: 1,000lb
10

A(pie)

25
20
15
10
5

*4.47
3.89
3.42
3.12
2.94
2.85
2.84
2.90
3.07
3.36
3.89
4.90
*5.73

*21.27

*21.27

*13.18
*23.57
*28.35
*20.56

*13.18
*23.57
*28.35
*20.56

*14.13
*17.99
*21.44
*23.02
*22.63
*20.29
*14.76

*14.13
15.89
14.98
14.51
14.41
14.58
*14.76

*11.11
*12.15
*13.87
*15.59
15.66
15.55
*14.76

10.92
10.64
10.21
9.78
9.49
9.39
9.51

*10.73
11.49
11.27
11.12

7.33
7.16
6.96
6.82

*10.05
*9.78
*10.06
10.45
10.13
10.42
11.52
*13.35
*13.15

*10.05
8.72
7.21
6.50
6.25
6.40
7.06
8.65
*13.15

18.74
22.79
25.22
26.49
26.78
26.10
24.39
21.39
16.39

Opcin 7

Mtrica

Oscilacin: 5.700mm (188) Brazo: 3.500mm (116) Cuchara: SAE 1.05m3 (1.4yd3) CECE 0.9m3 (1.2yd3) Zapata: 800mm (28)
2

A(m)

Unid.: 1.000 kg
Alcance mximo
A(m)

B(m)

8
7
6
5
4
3
2
1
0 (suelo)
-1
-2
-3
-4
-5
-6

*3.76
*5.45
*7.33
*9.47
*12.02
*15.24

*3.76
*5.45
*7.33
*9.47
*12.02
*15.24

*9.80
*13.13
*8.04
*7.64
*8.73
*10.55
*13.01
*13.59
*11.49
*8.30

*9.80
*13.13
*8.04
*7.64
*8.73
*10.55
12.97
13.12
*11.49
*8.30

*7.45
*9.20
*10.63
*11.54
*11.93
*11.87
*11.41
*10.51
*9.01
*6.51

*7.45
8.74
8.33
8.06
7.92
7.87
7.89
7.97
8.12
*6.51

*6.21
*7.26
*8.19
*8.87
*9.25
*9.32
*9.06
*8.40
*7.19

*6.21
6.17
5.93
5.74
5.62
5.57
5.57
5.62
5.73

*4.83
*5.46
*6.13
*6.74
*7.23
7.16
7.11
7.10
*6.83

*4.83
4.83
4.66
4.50
4.37
4.28
4.24
4.23
4.28

*3.54
*4.04
*4.24
*4.57
*4.97
*5.41
5.79
5.70
5.63
5.60
5.60

*3.54
4.02
3.96
3.87
3.77
3.66
3.55
3.46
3.40
3.37
3.38

*2.98
*3.87
*4.39
*4.64
4.77
4.69
4.63
4.59
4.58

*2.98
3.13
3.08
3.01
2.94
2.87
2.82
2.78
2.77

*3.62
*3.78

2.41
2.37

*2.97
*2.89
*2.89
*2.94
*3.03
*3.18
*3.38
*3.65
3.94
4.11
4.40
4.90
*5.60
*5.77
*5.75

Pie
15

20

25

Alcance mximo
A (pie)

B(pie)

0 (suelo)
-5
-10
-15
-20

6.61
7.43
8.04
8.49
8.81
9.00
9.07
9.03
8.88
8.61
8.21
7.66
6.91
5.91
4.46

Unid.: 1.000lb
10

A(pie)

25
20
15
10
5

*2.97
*2.89
*2.89
2.80
2.59
2.45
2.37
2.35
2.39
2.48
2.66
2.97
3.49
4.48
*5.75

*23.19
*17.48
*21.68
*29.55
*27.18

*23.19
*17.48
*21.68
27.78
*27.18

*14.55
*18.77
*21.70
*22.73
*21.90
*18.87

*14.55
15.29
14.48
14.11
14.08
14.34

*9.93
*11.86
*13.97
15.60
15.32
15.27
*13.48

*9.93
10.40
9.85
9.41
9.16
9.12
9.32

*7.80
*9.48
*10.43
11.27
11.01
10.86
10.89

7.63
7.48
7.22
6.94
6.70
6.57
6.59

*6.45
*6.36
*6.55
*6.99
*7.71
8.69
9.36
10.88
*12.58
*12.60

*6.45
6.36
5.95
5.41
5.20
5.26
5.66
6.58
8.74
*12.60

22.80
26.22
28.35
29.49
29.75
29.14
27.62
25.02
20.92
14.05