N

26 | M ARS 2004

ISSN 1283-4181

LE

JOURNAL DE

POUR LES PROFESSIONNELS DU BTIMENT ET DE L LECTRICIT

Actualit Sommaire
Actualit
Les solutions Promotelec face la foudre
q Constat nergtique

2/3

Logement
q Un label pour Alliance

lectrique

Rglementation
Cbles Rednition du code couleur Du nouveau sur le chauffage dans les ERP

Dossier technique Immeubles existants Mise la terre

Normalisation Mise en uvre

Les solutions Promotelec face la foudre

5/8

Pros de la Rno
Promotelec soutient les installateurs Pros de la Rno

Ralisation
Chantier Le diagnostic valuation de la scurit lectrique pour 200 logements HLM Ivry Gagner la conance avec Qualifelec 10/11

Infos pratiques
Guide de mise en scurit Mmento ERP

12

Promotelec
Cre en 1962, Promotelec est une association charge de promouvoir la scurit et la qualit des installations lectriques dans le btiment. Son conseil dadministration regroupe les organisations professionnelles dinstallateurs-lectriciens, de la construction lectrique et du btiment, EDF, ainsi que des reprsentants des utilisateurs et des consommateurs. Un organisme de certication... Promotelec dlivre des labels attestant la qualit de ralisation des installations, notamment dans le cadre des offres EDF. Trs prsente dans les secteurs du logement, son activit touche galement dautres secteurs tels que le tertiaire. ... et dappui au dveloppement de llectricit Historiquement centre sur la scurit lectrique, Promotelec dveloppe aujourdhui son activit dappui, dans les domaines du confort et de la performance des installations. Promotelec participe la diffusion et la vulgarisation des techniques, en utilisant une large palette de vecteurs de communication : dition, presse, Internet... Intervenant dans un univers qui souvre la concurrence, Promotelec sengage rsolument dans une dmarche de comptitivit et de qualit de service.

Les solutions Promotelec face la foudre

Depuis la publication de la nouvelle NF C 15-100, les parafoudres sont rendus obligatoires dans certaines conditions. Promotelec propose un atelier et un guide intgrant ces nouveauts pour aider les professionnels mieux apprhender le phnomne foudre.

Rdactrice en chef : Galle Beauchesne Correspondante rdaction Interkom : Frdrique Chavane Rdaction : Frdrique Chavane, Michle Fourret et Elonora Hurillon-Ajzenman. Crdits photo : Interkom, D.R. Ralisation : INTERKOM Tl. : 01 47 31 59 93 Fax : 01 47 31 52 88 e-mail : info@interkom.fr Dpt lgal : 1er trimestre 2004 ISSN 1283-4181

R. Faurie/Groupama

PROMOTELEC - Mars 2004 Tour Chantecoq - 5, rue Chantecoq 92800 Puteaux Tl. : 01 41 97 42 22- Fax : 01 41 97 42 25 www.promotelec.com Directeur de la publication : Dominique Leroy

Disjoncteur et tableau dtruits la suite dune surtension provoque par la foudre (effet indirect).

article 443 de la nouvelle norme NF C 15-100 (rfrence la norme europenne EN 61.643-1) traite de la protection des installations lectriques contre les surtensions transitoires dorigine atmosphrique ou dues des manuvres. Il vise les matriels lectriques comportant des composants lectroniques, qui sont aujourdhui largement utiliss dans les installations industrielles, tertiaires et domestiques. Ces matriels restent, pour un grand nombre, en tat de veille permanente et assurent des fonctions de contrle ou de scurit. La faible tenue de ces appareils aux surtensions a donn une importance accrue la protection des installations lectriques basse tension, et notamment lutilisation des parafoudres pour les protections contre les surtensions induites transmises travers le rseau lectrique ou les rseaux de communication.

R. Faurie/Groupama

Arbre foudroy (Corrze).

Les catgories de tenue aux chocs

Plus prcisment, la norme NF C 15-100 dnit des zones soumises ou non une obligation de parafoudres, suivant linuence kraunique quelles subissent. Par ailleurs, elle attribue aux matriels de protection une classication en quatre catgories de tenue aux chocs. Ces catgories constituent des moyens de distinguer les divers degrs de disponibilit des matriels en fonction de la continuit du service et du risque acceptable de dfaillance. Elles permettent galement de raliser une coordination approprie de lisolement dans lensemble de linstallation, rduisant ainsi le risque de dfaillance un niveau acceptable. Elles donnent un fondement pour la matrise de la surtension.

ch bte Tra

Actualit

Incendie dune grange provoqu par la foudre (effet direct).

Dj des partenaires !
Le fabricant de parafoudres Soul, n 1 du modulaire en Europe, a t sduit par linformation objective et trs complte donne lors des ateliers foudre. Il souhaite inciter son rseau de distribution participer lorganisation de ces modules dans leurs magasins. lissue des ateliers dinformation organiss dans son rseau de distribution, Soul propose une dmonstration de cblages dun parafoudre sur un tableau et remettra aux participants des coupons doffres promotionnelles.

R. Faurie/Groupama

Les effets indirects

E

B D E

Enn, la norme NF C 15-100 dnit le choix des matriels pour que leur tension assigne de tenue aux chocs ne soit pas infrieure la tension de tenue aux chocs prescrite et indique leurs caractristiques.

A Coup de foudre sur rseau HTA D Coup de foudre proximit BT B Coup de foudre sur rseau BT E Coup de foudre capt par paratonnerre ou proximit du btiment C Coup de foudre proximit ligne HTA
Exemple de visuel de latelier foudre.

Un guide Promotelec pour tout connatre sur la protection foudre

Promotelec prsente, dans un nouveau guide sur la protection foudre, les toutes dernires volutions normatives en matire de foudre. destination des professionnels lectriciens, il donne une explication trs claire du phnomne de la foudre. Il est le seul ouvrage la disposition des professionnels traiter, de manire approfondie, les cinq effets foudre connus : les coups directs, les coups indirects, les effets thermiques, les effets magntiques et les chocs mcaniques. Le guide Promotelec prsente notamment les protections contre les risques directs (parafoudres) et indirects (paratonnerres) et donne les solutions par analyse de risque. Dautres prcisions sont apportes sur lintgration de la protection en courant faible des signaux de transmission (tlphone ou TV) et la mise en quipotentialit des masses pour assurer une protection double sens.

Un atelier innovant et complet

En appui ce guide, Promotelec a mis en place un atelier dinformation sur ce thme destination des installateurs. Dune dure de deux heures et avec un groupe denviron 20 participants, le module aborde le phnomne foudre et la protection aux surtensions dorigine atmosphrique. Au-del des effets directs et de limpact des phnomnes indirects (rayonnement, remontes de potentiels, induction magntique), la classication aux chocs des matriels et la mise en quipotentialit sont aussi des thmes traits.

Que ce soient des installateurs de courants forts ou faibles, tous ont manifest un vif intrt pour ce sujet et plusieurs sessions sont dj programmes en 2004.

Contacts

Nouveau !
Le Guide Promotelec protection contre la foudre disponible la Librairie Promotelec courant mars 2004.

Olivier Jourdan chef de produits Promotelec e-mail : olivier.jourdan@promotelec.com Jean-Claude Dubros expert foudre Consuel (direction rgionale de Lyon) e-mail : jean-claude.duberos@consuel.com

Rf. : PRO 1151-1 Prix : 23 TTC

Pour les modalits de commande, voir page 12.

Actualit

C A RT E D I D E N T I T N E R G T I Q U E
Renseignements Administratifs

Rglementation
Cbles

Adresse du logement :

Constat nergtique Logement

Type de logement :

Nbre de niveaux :

Anne de construction :

Performance Globale du logement

Rednition du code couleur

conome

CG<100 100<CG<120 tat des lieux exhaustif de la qualit thermique du 120<CG<140 CG= logement, le Constat nergtique 140<CG<160 Logement est un nouveau service, 160<CG<180 en exprimentation sur la direc180<CG<200 tion rgionale Promotelec de 200<CG Toulouse. Ce produit Promotelec Peu conome complte la gamme doffres de services recommands par EDF pour rpondre de faon plus tion rgionale de Promotelec pour tre prcise aux attentes des clients. Il permet analys par un ingnieur thermicien. dobtenir, lissue dun diagnostic, une Dernire tape : le client reoit un vritable che didentit de lhabitat, document personnalis et facilement portant sur lisolation du bti, les comprhensible, car trs visuel. ouvrants, laration, le chauffage, la lissue de la priode dexprimentation gestion de lnergie et leau chaude (premier semestre 2004), le Constat sanitaire. nergtique Logement pourrait tre Il sadresse aux clients ayant des projets gnralis au niveau national, terme de rnovation an de connatre les couvrir toutes les nergies et anticiper amliorations apporter linstallation, ainsi le bilan nergtique prvu par les des projets de transactions immobilires pouvoirs publics. assurant un logement confortable et conomique, ou souhaitant certier par un organisme indpendant des travaux Contact raliss par des professionnels. Premire Michel Larrue tape, la visite du logement : linspecteur chef de march habitat existant tablit un relev quil transmet la direce-mail : michel.larrue@promotelec.com
Date car te :

e nouveau code couleur des cbles admis la marque HAR, dni dans le HD 308 S2 (NF C 32081), est applicable par anticipation depuis le 1er janvier 2004. Le code couleur de 1976 concernait les cbles avec conducteur vert et jaune. Les cbles de trois cinq conducteurs sans vert et jaune faisaient partie des sries de type national (exemple : A05VV-F).

Recommandation
Pour les conducteurs et cbles, si les marques de qualit ne sont pas obligatoires, contrairement au marquage CE, les marques NF ou HAR, qui garantissent le respect des normes de fabrication de ces produits, sont vivement conseilles. Ce nouveau code des couleurs introduit une couleur grise permettant daffecter la couleur bleue la distribution du neutre. Pour les cbles cinq conducteurs, chacun est repr par une couleur spcique. Ainsi, il ny a plus quun seul conducteur noir au lieu de deux. Le stock des cbles, conformes lancien code couleur, devra tre coul au plus tard le 1er avril 2006. Contact
Michel Bourget Promotelec e-mail : michel.bourget@promotelec.com

Couleurs utilises jusqu prsent

3 conducteurs 4 conducteurs 5 conducteurs

Ces cbles, dont la dnomination commence par la lettre H, sont, par exemple, pour les usages les plus frquents dans les installations de type domestique : s H05VV-F s H07RN-F Le nouveau code couleur prvoit le reprage des cbles avec et sans vert et jaune. Les cbles des sries de type national comme le AO5VV-F sont donc galement concerns.

Nouveau code couleur

Cbles sans vert et jaune

Cbles avec vert et jaune

Un label pour Alliance lectrique

ttribu par Promotelec pour le compte dAlliance lectrique BarnBigorre, le label Prvention Scurit est dlivr aux rnovations dinstallations lectriques domestiques, ralises par des membres de ce rseau qui se diffrencient ainsi des autres. Les deux associations visent amliorer le niveau de scurit des installations lectriques. Le respect des cinq rgles de la mise en scurit* est complt par quatre mises en uvre : disjoncteurs divisionnaires en cas de rfection du tableau ou dextension de

linstallation, un deuxime interdiffrentiel 30 mA pour les logements dont la supercie est suprieure 35 m2, un circuit lavage a minima, sil y a rnovation de la cuisine et/ou garage, un circuit cuisson 32 A si la cuisine est rnove.
* cf. Guide de mise en scurit de linstallation lectrique

3 conducteurs 4 conducteurs 5 conducteurs

3 conducteurs 4 conducteurs

Du nouveau sur le chauffage dans les ERP

Contact
Olivia Bouas animatrice rgionale Promotelec Toulouse e-mail : olivia.bouas@promotelec.com

e rglement de scurit contre les risques dincendie et de panique dans les tablissements recevant du public (ERP) a t modi et complt par larrt du 29 juillet 2003, publi au Journal ofciel du 29 aot 2003.Il accorde une large part aux installations de chauffage en prcisant les diffrents types dmetteurs en fonction des tablissements et de lutilisation des locaux. Dans certains cas, les panneaux rayonnants et les cassettes chauffantes lectriques,dont la temprature dpasse 100 C,ne sont pas admis.

Dossier technique

Immeubles existants

Mise la terre
La scurit des personnes, contre le contact avec des masses mises sous tension la suite dun dfaut disolement, repose sur la mise la terre des quipements lectriques. Si les installations existantes nen possdent pas, une mise en scurit simpose.

Normalisation
La rglementation en vigueur
Les installations lectriques des logements dhabitation neufs doivent tre conformes la norme NF C 15-100 (arrt du 22 octobre 1969), dont les rgles imposent et dcrivent la mise en place de la prise de terre et de son circuit de terre associ. Toutefois, ces rgles ne seront effectivement mises en pratique qu la cration ofcielle de Consuel*. Si les dispositions de cette norme ont volu au cours des diffrentes rvisions et interprtations, ses multiples ditions ne sont pas rtroactives. Il nexiste pas, ce jour, de texte rglementaire qui impose un propritaire de faire raliser une prise de terre et son circuit de terre associ pour des locaux existants lous usage dhabitation principale ou mixte. En labsence dune installation de mise la terre, il est recommand de raliser une mise en scurit de linstallation lectrique des logements telle quelle est dnie dans le Guide de mise en scurit de Promotelec (voir p. 12). Elle consiste en la mise en uvre des cinq dispositions minimales de scurit suivantes : s Prsence dun appareil gnral de commande et de protection de linstallation, en principe le disjoncteur de branchement. s Prsence dune prise de terre et de son circuit de terre (installs en parties communes et privatives) associs une protection par dispositif diffrentiel (disjoncteur ou interrupteur diffrentiel) lorigine de linstallation privative et de sensibilit approprie aux conditions de mise la terre. Ce dispositif peut tre intgr au disjoncteur de branchement. s Prsence dune liaison quipotentielle et respect des rgles lies aux volumes dans chaque local contenant une baignoire ou une douche (salle deau). s Prsence dau moins un tableau de rpartition comportant les dispositifs de protection des circuits contre les surintensits adapts la section des conducteurs, tels que disjoncteurs divisionnaires ou coupe-circuit

Ne pas confondre
s La mise en conformit

dune installation lectrique : consiste rendre une installation conforme la norme NF C 15-100 en vigueur comme exig dans un logement neuf ou lors dune rnovation totale ou partielle. s La mise en scurit dune installation lectrique : consiste respecter les dispositions minimales de scurit issues du Guide de mise en scurit de linstallation lectrique de Promotelec, cit par la circulaire du 13 dcembre 1982 (JO du 28 janvier 1983 Urbanisme et logement).

Prise de terre individuelle.

s Absence

cartouches fusibles. de tout risque de contact direct avec des lments sous tension pouvant entraner llectrocution et de tout matriel proscrit ou devenu dangereux.

* Comit national pour la scurit des usagers de llectricit

Les textes rglementaires

Plusieurs lois dont : s n 82-526 du 22 juin 1982 (dite loi Quillot) s n 86-1290 du 23 dcembre 1986 (dite loi Mhaignerie) s n 89-462 du 6 juillet 1989 (dite loi Maladrain/Mermaz) article 6 : le bailleur est tenu de remettre au locataire un logement dcent ne laissant pas apparatre de risques manifestes pouvant porter atteinte la scurit physique ou la sant et dot des lments le rendant conforme lusage dhabitation s n 2000-1208 du 13 dcembre 2000 (dite loi SRU) Des dcrets : s n 87-149 du 6 mars 1987 : xe les conditions minimales de confort et dhabitabilit auxquelles doivent rpondre les locaux mis en location ; s n 2002-120 du 30 janvier 2002 : relatif aux caractristiques du logement dcent pris pour application de larticle 187 de la loi SRU ; s n 2003-1219 du 19 dcembre 2003 : larrt dapplication xe de faon rglementaire les exigences minimales de scurit auxquelles doit satisfaire linstallation lectrique dun logement dcent.

Mise en uvre
La scurit des personnes contre les chocs lectriques repose sur lassociation dune protection principale (contre les contacts directs) et dune protection complmentaire en cas de dfaut (contre les contacts indirects). Cette dernire est elle-mme assure par lassociation dune installation de mise la terre et dune protection par coupure automatique de lalimentation (protection diffrentielle dans le cas notamment dune installation lectrique alimente par le rseau de distribution publique basse tension). Pour les immeubles collectifs dhabitation, linstallation de mise la terre du logement comprend :
s la

drivation individuelle de terre qui relie la barre de terre du tableau de rpartition au conducteur principal de protection collectif ; s des conducteurs de protection des circuits ; s la liaison quipotentielle locale dans la salle deau, voire dans la cuisine.

I. La prise de terre
Il existe deux mthodes principales de ralisation dune prise de terre : 1. Les piquets verticaux La prise de terre est ralise avec un ou plusieurs piquets enfoncs verticalement au-dessous du niveau permanent dhumi-

Schma de principe de mise la terre

3

Conducteurs individuels de protection (drivation)

Liaison quipotentielle principale

clairage Autres circuits

Conducteur principal de protection Ascenseurs Chaufferie Borne principale de terre Dispositif de mesure

Qui est responsable en cas daccident ?

Il nexiste aucune sanction lencontre dun propritaire qui neffectue pas de travaux de mise en scurit de linstallation des locaux lous.
En revanche, sa responsabilit est engage en cas daccident. Il se trouve dans une situation quasi dlictuelle au regard du code civil (articles 1382, 1383 et 1384 sur la responsabilit civile). Toutefois, le propritaire nest responsable en cas dincident que des quipements quil a fournis avec la chose loue. Toute transformation effectue par le locataire sans accord exprs du propritaire nentrane pas la responsabilit de ce dernier.

Canalisations mtalliques

1 Conducteur de terre

Prise de terre

1 Conducteur de terre 2 Conducteur de liaison quipotentielle principale 3 Conducteur principal de protection

(dit galement colonne montante de terre)

Dossier technique
quel endroit raliser la prise de terre ?
Piquet vertical
Protection contre la corrosion (mastic, brai, goudron...) Vers borne de terre du tableau de rpartition Borne ou barrette de mesure Regard de visite Conduit isolant

La rsistance de la prise de terre dpend de la forme et des dimensions de la prise de terre mais aussi de la nature du terrain. Le gel et la scheresse, qui peuvent se faire sentir plus de 2 m de profondeur, augmentent la rsistance. Il faut donc tablir la prise de terre dans des endroits abrits. Le lieu idal est le sous-sol.

2 m minimum

Liaison prise de terre borne ou barrette de mesure Prise de terre (piquet)

II. Le conducteur de terre

Appel aussi canalisation principale de terre, il relie la prise de terre la borne principale de terre ou barrette de mesure. La section du conducteur de terre doit tre au moins de : x 16 mm2 cuivre ou acier galvanis protg contre la corrosion et non protg contre les chocs ; x 25 mm2 cuivre ou 50 mm2 acier galvanis non protg contre la corrosion.

dit une profondeur minimale de 1,5 m. Les piquets peuvent tre : s des tubes dacier galvanis de diamtre extrieur au moins gal 25 mm ; s des prols en acier galvanis dau moins 60 mm de ct ; s des barres dau moins 15 mm de diamtre en cuivre ou en acier recouvert de cuivre. Lorsque plusieurs piquets verticaux sont disposs pour amliorer la rsistance de la prise de terre, la distance sparant deux piquets doit tre au moins gale deux fois la profondeur de chaque piquet. Remarque : cest la solution la plus courante. 2. Les conducteurs enfouis en fond de fouille horizontalement Disposs de deux manires : s En boucle en fond de fouille. Remarque : cette solution est rarement possible en habitat existant sauf en cas dextension. s En tranche horizontale ralise, par exemple, loccasion de lalimentation du local. Les conducteurs sont alors enterrs environ 1 m de profondeur et au moins 60 cm. Ne pas remplir la tranche avec des cailloux ou du

mchefer, mais plutt avec de la terre pour amliorer la conductivit du terrain. Les conducteurs sont dune section minimale de : x 25 mm2 pour du cuivre nu ; x 95 mm2 pour de lacier galvanis.

Comment mesurer la prise de terre dans un immeuble collectif ?

Tout installateur doit mesurer la rsistance de prise de terre avec un ohmmtre de terre capable de raliser des mesures de faible ou de trs faible valeur sans tre perturb par la prsence dans le sol de nombreux courants telluriques. Remarque : la mesure avec un contrleur universel nest pas valable.

Ordres de grandeur de la prise de terre

Constitution de la prise de terre Longueur minimale des conducteurs enfouis pour une valeur de 100
Rsistance

Arables gras Remblais humides

Nature du terrain Arables maigres Remblais grossiers

Pierreux secs Sable sec

10 m

60 m

> 100 m

1 piquet vertical de 1,5 m 2 piquets 3 piquets

5 56 3 29 2 19

165 225 82 113 55 75

560 1 100 280 560 190 370

Rsistance de prises de terre (en ohms)

Dossier technique
III. Borne principale de terre
Une borne principale est prvue, laquelle sont relis les conducteurs suivants : x les conducteurs de protection ; x les conducteurs de terre ; x les conducteurs de liaison quipotentielle principale. Le serrage de chacun des conducteurs doit tre indpendant (une seule vis par conducteur doit tre utilise).
x les canalisations mtalliques dalimen-

Questionrponse
Peut-on utiliser les canalisations deau, de gaz pour raliser la prise de terre ?
Il est strictement interdit dutiliser des canalisations de distribution deau et, dune faon gnrale, les canalisations mtalliques enterres comme prises de terre. De mme, il est interdit dutiliser les colonnes montantes deau mtalliques comme conducteur principal de protection (colonne de terre) car la continuit lectrique de telles canalisations nest pas toujours assure (par exemple, en cas dintervention sur linstallation). Ne pas confondre le raccordement de ces canalisations avec la liaison quipotentielle principale ou locale.

IV. Barrette de mesure

Elle permet, an deffectuer la mesure de rsistance, de dconnecter la prise de terre de lensemble de linstallation. Elle doit tre accessible et ne doit tre dmontable qu laide dun outil. Elle peut tre confondue avec la borne principale de terre.

V. Le conducteur de protection
Il relie la masse dun matriel la terre. Sa section minimale est dnie dans le tableau ci-dessous.

tation lintrieur du btiment en eau, gaz, etc. ; x les canalisations mtalliques de chauffage central ; x les lments mtalliques accessibles de la construction. Remarque : ne sont pas relier la liaison quipotentielle principale les lments suivants : x rampes descalier ; x gaines de vide-ordures ; x chssis de fentres ; x lments du bardage de la construction. La section minimale doit tre au moins gale la moiti de la plus grande section des conducteurs de protection de linstallation avec un minimum de 6 mm2 en cuivre (10 mm2 en aluminium) et un maximum de 25 mm2 cuivre (35 mm2 en aluminium). Ces conducteurs sont de couleur vert et jaune.

Section minimale des conducteurs

Section des conducteurs actifs correspondants (mm2 cuivre) S 16 S = 25 ou 35 S > 35 Section des conducteurs de protection, y compris le conducteur principal (mm2 cuivre) S 16 0,5 S (en schma TT 25 mm2 max) Lorsquun conducteur de protection est commun plusieurs circuits empruntant le mme parcours, la section du conducteur de protection doit tre dimensionne en fonction de la plus grande section des conducteurs de phase.

VII. Liaison quipotentielle locale

Chaque salle deau doit comporter une liaison quipotentielle locale. Elle consiste relier entre eux les lments suivants : x canalisations mtalliques (eau froide, eau chaude, vidange, chauffage, gaz, etc.) ; x corps des appareils sanitaires mtalliques ; x huisseries ; x armatures mtalliques du sol avec tous les conducteurs de protection ; x conducteurs de protection. En cas de rnovation totale dun logement situ dans un immeuble dpourvu de mise la terre et dans lattente de sa ralisation, une liaison quipotentielle supplmentaire doit tre ralise dans la cuisine en respectant les mmes rgles que celles dnies pour la salle deau. Remarque : il est interdit de relier la liaison quipotentielle locale la carcasse mtallique des appareils de classe II (disposant dune isolation double et dune isolation renforce).

Bibliothque Promotelec
Les ouvrages disponibles

Guide de mise en scurit de linstallation lectrique (Rf. : PRO 1165-1) Mmento Locaux dhabitation (Rf. : PRO.851-11) Mmento Immeubles collectifs dhabitation (Rf. : PRO.848-5) Mmento La protection diffrentielle (Rf. : PRO.791-6) Fiche Infotech Mise la terre pour la scurit lectrique (Rf. : PRO.848-5) Pour en savoir plus :

VI. Liaison quipotentielle principale

Elle a pour but dviter quune diffrence de potentiel napparaisse entre les divers lments conducteurs dans le btiment. Elle doit relier la borne principale de terre tous les lments conducteurs du btiment :

www.promotelec.com
consulter aussi : Guide pratique Locaux dhabitation existants, Mise en scurit des installations lectriques de lUTE

Pros de la Rno

Promotelec soutient les installateurs Pros de la Rno

Promotelec propose une nouvelle offre de partenariat trs attractive destination des installateurslectriciens porteurs des offres Promotelec. Son objectif :les encourager en leur permettant dafcher une qualit identie Entreprise conventionne Pros de la Rno.
ric Galland, installateur-lectricien sur la rgion de Dijon

Avec la convention Pros de la Rno, jafche la qualit de mon travail

En signant la convention Pros de la Rno, je poursuis une logique de qualit, ma priorit depuis dix ans. Cest un excellent moyen de valoriser mon savoir-faire auprs de mes clients. Lattestation les rassure. Ds le dpart, la conance sinstaure. En outre, je souhaite proter pleinement des services de Promotelec, des informations sur des nouvelles normes, les ateliers techniques. Dans le cas de chantiers particuliers, il est trs utile davoir accs un service de conseils par tlphone. Enn, jespre que ce partenariat mapportera de nouveaux clients, grce aux actions de communication menes auprs du grand public par Promotelec. Contacts
ric Galland Tl. : 03 80 51 13 94 Pascal Carrez animateur rgional Promotelec Dijon e-mail : pascal.carrez@promotelec.com

rce ce partenariat, Promotelec valorise les installateurs qui ralisent des chantiers dans le cadre de produits dvelopps par lassociation (labels, diagnostics Conance scurit). Promotelec souhaite sentourer dinstallateurs motivs et comptents, capables de garantir une installation de qualit au client nal par un label ou une certication , tout en les accompagnant dans leurs dmarches et sur leurs chantiers. Cette nouvelle offre rpond des attentes exprimes par de nombreux installateurs. Promotelec bncie dune bonne notorit auprs du public et dune image dorganisme de rfrence, pouvoir sen rclamer est un ssame commercial non ngligeable.

Avantages et engagements de lentreprise

Par cette convention, lentreprise partenaire peut se dmarquer face une forte concurrence, mettre en avant son professionnalisme et la qualit de son travail, sans que Promotelec ne se substitue pour autant aux acteurs traditionnels de la lire que sont les organisations professionnelles, Qualifelec

Elle bncie de plusieurs avantages : s dune valorisation auprs du grand public de la part de Promotelec (Internet, salons, presse) ; s dun suivi technique et commercial particulier et de procdures allges ; s de contrles rguliers par sondage ; s et de pouvoir afcher la marque Entreprise conventionne Pros de la Rno. Lentreprise signataire doit galement respecter certains engagements : s raliser au moins dix chantiers par an dans le cadre des produits dvelopps par Promotelec ; s participer aux ateliers techniques d i n fo r m a t i o n s p ro p o s s p a r Promotelec ; s avoir une dmarche qualit dans lentreprise (che n de travaux, conseils clients). Valable sur lanne civile, la convention est renouvele par Promotelec et linstallateur-lectricien sous rserve que les engagements pris aient t respects par les deux parties. Une dmarche qui devrait permettre aux deux partenaires de dvelopper efcacement leurs activits.

Autocollant pour les vhicules des installateurs conventionns.

198

Cest le nombre de conventions signes ou en cours de signature sur lensemble du territoire national, depuis le 1er janvier 2004.

La campagne de communication des Pros de la Rno, dj reconnue par le Roc dOr, a reu le Grand Prix Stratgies vnement Business to Business externe 2003 dans la catgorie communication vnementielle, dcern le 11 dcembre 2003.

Contact
Michel Larrue chef de march habitat existant e-mail : michel.larrue@promotelec.com

Ralisation
Chantier

Le diagnostic valuation de la scurit l pour 200 logements HLM Ivry

Le diagnostic valuation de la scurit lectrique de Promotelec a permis lOPHLM dIvry-sur-Seine de dresser un cahier des charges prcis des travaux de rnovation des parties communes et de 200 logements.
installations lectriques tant pour les parties communes que pour les logements.

Pour diminuer les charges

Les travaux dans les parties communes ont commenc en dcembre 2003 et se sont drouls en trois phases. La premire a consist la rfection complte des armoires lectriques, jusqualors quipes de protections obsoltes, notamment des porte-fusibles en cramique qui ne rpondaient plus aux rgles de scurit en vigueur. Toutes les protections diffrentielles sont dsormais installes. LOPHLM a dailleurs dpass les recommandations du diagnostic et saisi lopportunit des travaux pour transformer et rduire les sept comptages relevant du tarif bleu deux comptages en tarif jaune. Cette mesure a ainsi eu pour effet non seulement de baisser les cots dexploitation de lOPHLM, mais galement de restreindre les charges affrentes aux parties communes pour les locataires en rduisant le nombre dabonnements. En outre, le regroupement des comptages constitue une scurit

Chiffres cls
Date du diagnostic : novembre 2001 Cot du diagnostic : 750 ht Date des travaux : dcembre 2003 Cot des travaux parties communes : 76 500 ht Cot des travaux des 200 logements : 84 500 ht La modication du systme de comptage (passage en tarif jaune) pourra engendrer une conomie de l'ordre de 30 % sur la facture d'lectricit des parties communes. Les travaux tant toujours en cours, il nest pas possible pour linstant destimer les conomies ralises sur la facture dlectricit pour lOPHLM.

ouhaitant porter la priorit sur la rnovation des installations lectriques des parties communes et des logements, lOPHLM dIvry-sur-Seine a considr le diagnostic valuation comme un pralable ncessaire avant dengager des travaux. La Cit du Quartier parisien dIvry-surSeine (94) est constitue de deux btiments, de onze et neuf tages, datant des annes 1970, comprenant au total 200 logements, allant du F1 au F4. Aucune rhabilitation intermdiaire concernant llectricit ntait intervenue depuis lorigine sur ce site relativement complexe, aux six cages descalier et aux nombreux comptages. La direction des services techniques de lOPHLM dIvry-surSeine a bnci, depuis n 2002, dune information sur le diagnostic valuation, diffuse par Promotelec.Ayant dj engag des travaux sur un autre site la suite dun prcdent diagnostic, elle a dcid de ritrer lopration.

supplmentaire en cas dintervention du gardien, par exemple. La deuxime tape a concern les installations dclairage qui ntaient pas relies la terre et ntaient pas en scurit. Tous les luminaires sont dsormais remplacs par des appareils de type classe II dans les cages descalier, les parkings et les caves. La troisime tape portait sur la ralisation de la liaison quipotentielle principale qui ntait pas assure jusqualors. Son raccordement, conformment aux dispositions de mise en scurit, sest effectu principalement dans les caves o se trouve la majorit des rseaux mtalliques. Enn, des compteurs individuels sont intgrs sur les installations particulires comme les ascenseurs, la chaufferie et le parking.

Caractristiques techniques
s Partie logements :

En ltat actuel, circuit cuisson 32 ampres Pas de circuit spcialis pour appareils lectromnagers s Parties communes : Tous les appareillages obsoltes Porte-fusibles cramique non conformes

Rappel
Le diagnostic valuation est une information sur ltat de la scurit lectrique des logements ou des services gnraux, demande par le matre douvrage. Le diagnostic se dcline sous forme de rapports pour les logements et les services gnraux, et sous forme de synthse pour chacune des parties. Dans la mesure o il relve dune dmarche volontaire, ce diagnostic est dpourvu de valeur juridique et ne comporte aucune obligation de travaux. En complment cette dmarche, une aide llaboration du CCTP peut tre demande. Le cot du diagnostic est tabli selon diffrents paramtres (postes techniques, nature des installations, temps de synthse.)

Anticipation des travaux

Dans la mesure o tous les logements sont identiques et quils nont fait lobjet daucune modication majeure quant leur installation, le diagnostic a t men par sondage reprsentatif dun chantillon de dix appartements en novembre 2001. Ses conclusions ont signal labsence de mise en scurit des

10

ectrique
Des appareils de type classe II ont t remplacs dans les caves.

Gagner la conance avec Qualifelec

Qualifelec reprsente une garantie pour les entreprises qualies comme pour les prescripteurs qui y ont recours.
eul organisme franais paritaire de qualication des entreprises dquipement lectrique sous tutelle des pouvoirs publics, Qualifelec certie que les entreprises qualies possdent les comptences et les moyens de rpondre aux besoins

Aprs les parties communes, les travaux des logements en trois tapes
Les travaux, portant sur les 200 logements et commencs en janvier 2004, sont galement prvus en trois phases. Tout dabord, le remplacement complet du tableau lectrique sur la base de la nouvelle norme NF C 15-100. Puis, la cration de la liaison quipotentielle locale pour les salles de bains et cuisines. Enn, la remise en tat de toutes les installations existantes comme les prises de courant arraches, les interrupteurs ou les appareillages dgrads selon un tat des lieux complet des logements.

lexpertise dveloppe par le diagnostic nous a permis de connatre les travaux raliser imprativement.Un intrt nancier ensuite,car ces lments intgrs la rdaction de ce cahier des charges ont constitu la fois un moyen de mise en concurrence des entreprises plus efcace lors de lappel doffres et de programmation de lordre de priorit des travaux. Lors de la rdaction du CCTP (cahier des clauses techniques particulires), Promotelec a encourag lOPHLM se procurer lattestation Consuel pour les travaux raliss. Le dcret du 3 mars 2001 oblige les matres douvrage fournir cette attestation, les assurant du respect des prescriptions ralises, en cas de rnovation totale des travaux comportant un arrt total de la fourniture. Toutefois, dans le cadre dune dmarche volontaire, comme cest ici le cas, ils ont la possibilit de produire cette attestation pour des travaux de rnovation partielle ou de mise en scurit. Les intervenants
OPHLM d'Ivry-sur-Seine Pierre Tixier et Xavier Fresiers Service Maintenance 6, promene suprieure 94200 Ivry-sur-Seine Tl. : 01 49 59 31 92 Entreprise Caboche (pour les parties communes) 5, rue J.-B. Bouziat 92140 Clamart Tl. : 01 47 36 20 00 Entreprise Egelec (pour les logements) Z.A. du Vieux Pays 3, rue Cruppet 93290 Tremblay-en-France Tl. : 01 56 48 04 70

le bus mailing sont autant de moyens de communication proposs par Qualifelec pour faire connatre les entreprises qualies. Outils utilisables pour un tarif minimal de 40 par an (hors frais dinscription acquitts lors de la demande de qualication).

des donneurs dordres. Cette association loi 1901, cre en 1955,est compose de lensemble des organisations professionnelles du secteur lectricit, parit avec des membres prescripteurs et institutionnels.

Dautres avantages : des rductions ngocier sur leurs assurances Responsabilit civile et dcennale pouvant aller jusqu 20 % et une facilit administrative pour rpondre aux appels doffres publics.

Du ct des installateurs
Grce sa qualication,un installateur justie de ses comptences et de son savoir-faire, facilitant la relation de conance auprs des donneurs dordres. Lannuaire (plus de 25 000 exemplaires distribus), le site Internet (plus de 150 000 listes dinstallateurs imprimes par an), lafchage,

Quant aux prescripteurs

Choisir des entreprises qualies aide les prescripteurs identier celles qui correspondent exactement leurs besoins. En cas de litige, Qualifelec peut intervenir en mdiateur. Faire appel une entreprise qualie peut permettre galement dobtenir un rabais dassurance.

Le diagnostic, un outil technique et nancier

Le diagnostic valuation de la scurit lectrique, qui apporte une information sur ltat de la scurit du patrimoine vri, a eu, pour nous, un double intrt, explique Pierre Tixier, responsable technique du service maintenance de lOPHLM dIvrysur-Seine. Technique tout dabord, puisque

Contact
Michel Morizot animateur rgional Promotelec Ile-de-France e-mail : michel.morizot@promotelec.com

Pour en savoir plus www.qualifelec.fr

Le nouveau site sera trs prochainement disponible. Le moteur de recherche permettra de slectionner les entreprises selon les travaux effectuer et non plus seulement selon la qualication.

11

Infos pratiques
Nouveau guide de mise en scurit
Des ateliers dinformation rorganiss
Une nouvelle organisation est en cours. Trois modules dinformations techniques seront dsormais proposs : la mise en scurit, la norme NF C 15-100 et la foudre. Contact
Olivier Jourdan chef de produits Promotelec e-mail : olivier.jourdan@promotelec.com

La rfrence !
Valid par le ministre du Logement, le nouveau Guide de mise en scurit de linstallation lectrique est un outil de rfrence pour la profession.
u-del de la prsentation des cinq dispositions minimales de scurit et de leur mise en uvre, ce guide intgre les expriences issues des diagnostics Conance Scurit. Il est toff de schmas et tableaux facilement utilisables.

Les nouveauts
Diffrents points des principes de mise en scurit sont claris, et notamment : s les volumes respecter pour linstallation des matriels lectriques dans

Liaison quipotentielle principale en maison individuelle

chaque local contenant une baignoire ou une douche selon la nouvelle norme NF C 15-100 ; s un tableau de dimensionnement de la liaison entre le tableau principal de rpartition et le disjoncteur de branchement ; s le schma de liaison quipotentielle principale en maison individuelle ; s les conditions compensatoires envisageables si la ralisation dune partie de la liaison quipotentielle supplmentaire ou du raccordement dun ou des lments conducteurs se rvle techniquement impossible ; s la mise en scurit dune installation dite neutre unique ou quand le neutre est commun plusieurs circuits ; s une liste non exhaustive de matriels lectriques devenus obsoltes ; s la mise en scurit des socles de prises de courant.

Mmento
ERP
Dans la nouvelle version du mmento tablissement recevant du public, le chapitre chauffage, dsormais uniquement consacr aux systmes lectriques, a t mis jour. Il intgre galement les modications lies aux derniers textes concernant les ERP (arrt du 29 juillet 2003)*.

Rf. : PRO 854-6 Prix : 12 TTC

* cf.article Du nouveau sur le chauffage dans les ERPp.4 de ce numro

Chaudire combustible

Mise en garde sur la scurit lectrique

Pour sensibiliser les diffrents acteurs leurs responsabilits en cas daccident, notamment lorsquil ny a pas de prise de terre dans les btiments collectifs dhabitation, le guide propose un modle de lettre de mise en garde. Un module dinformation sur la mise en scurit sera propos simultanment la parution de ce nouveau guide.

Circuit chauffage central Connexion soude ou collier Vers tableau de rpartition Arrive GAZ Arrive EAU froide Borne principale de terre

Pour commander la documentation www.promotelec.com

rubrique librairie Vous pouvez galement commander les ouvrages par courrier en indiquant les rfrences souhaites et en adressant votre rglement lordre de Promotelec. Librairie Promotelec Tour Chantecoq 5, rue Chantecoq 92808 Puteaux cedex Horaires douverture : de 8h30 13h00 et de 14h00 17h30 (16h30 le vendredi). Pour les documents gratuits, vous pouvez les commander par fax au 01 41 97 41 15. Pour obtenir des informations sur les principaux documents techniques disponibles : n vert : 0 800 950 515 (appel gratuit).

Treillis mtallique Prise de terre

Rf : PRO 1165-1 Prix : 12 TTC

12