NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 4744-1
2011-09-14

APLICACIN DE MATERIALES PARA LA DEMARCACIN HORIZONTAL DE PAVIMENTOS. PARTE 1: MATERIALES DE DEMARCACIN

E:

IMPLEMENTATION OF MATERIALS FOR HORIZONTAL PAVEMENT DEMARCATION. PART 1: MATERIALS FOR DEMARCATION

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES:

sealizacin; sealizacin demarcacin de pavimento.

vial;

I.C.S.: 93.080.30
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC) Apartado 14237 Bogot, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435

Prohibida su reproduccin

Editada 2011-09-20

PRLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo caracterizado por la participacin del pblico en general. La NTC 4744-1 fue ratificada por el Consejo Directivo de 2011-09-14. Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a travs de su participacin en el Comit Tcnico 30. Instalaciones y equipamiento para la sealizacin vial. 3M COLOMBIA S.A. COMPAA GLOBAL DE PINTURAS S.A. COMPAA DE RECUBRIMIENTOS Y ADHESIVOS LTDA. -CREA LTDA.DPI INGENIERA Y CONSULTORA LTDA. GEOPINTURAS LTDA. INCO - INSTITUTO NACIONAL DE CONCESIONES INVAS - INSTITUTO NACIONAL DE VAS MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD VIAL MINISTERIO DE TRANSPORTE NSP DE COLOMBIA PINTUBLER DE COLOMBIA S.A. PROGEN -PRODUCCIONES GENERALES S.A. REFLECTIVOS COLOMBIANOS CI LTDA REFLECOL LTDA.SECRETARIA DE DISTRITAL DE MOVILIDAD SEALVAS LTDA. SOCINTER S.A. SUNSEA COMPANY REFLEXITE V & S COMERCIAL LTDA.

Adems de las anteriores, en Consulta Pblica el Proyecto se puso a consideracin de las siguientes empresas: AC INGENIERIA LTDA. ASOCIACIN COLOMBIANA DE SEALIZACIN Y SEGURIDAD VIAL -ACSSAVERY DENNISON COLOMBIA S.A. COLORQUMICA S.A. COLQUMICOS S.A. CONCESIN AUTOPISTA BOGOT - GIRARDOT CONCRETARTE S.A. CONCRETOS MODULARES CONCREVAS COLOMBIA CONOS VIALES LTDA. CONSULTCNICOS GMEZ CAJIAO CORPACERO CRISTACOL S.A. EL PRECN LTDA. ESCOBAR Y MARTNEZ S.A. FBRICA DE PLACAS Y SEALES DE COLOMBIA FONDO DE PREVENCIN VIAL FORMACOL S.A. GLASSBEADS DE COLOMBIA GRUPO ODINSA S.A. IDENTIFICAR LTDA.

INDUSTRIAS CENO S.A. INSTITUTO NACIONAL DE VAS MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD VIAL LTDA. METROSEAL LTDA METROTRNSITO S.A. MINISTERIO DE TRANSPORTE MYSVIAL - MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD VIAL P & C INGENIERA VIAL LTDA. PINTUTRAFIC LTDA. PLACAS Y SEALES LTDA. POLICA METROPOLITANA DE TRNSITO POLICA NACIONAL CARRETERAS PROTECCIN INDUSTRIAL C.I. S.A. RUTAS Y SEALES LTDA SECRETARA DE TRNSITO DE MEDELLN

SECRETARA DE TRNSITO Y TRANSPORTE DE BOGOT SEGURIDAD Y PROTECCIN JAMPIG LTDA. SEALCON LTDA. SEALES LTDA. SEALINE LTDA. SERVICIOS ESPECIALIZADOS DE SEALIZACIN VIAL SOCA LTDA. TPD INGENIEROS. LTDA. TRAZOS Y SEALES LTDA. UT DEVINORTE UTDVVCC UNIN TEMPORAL DESARROLLO VIAL DEL VALLE DEL CAUCA Y CAUCA WORLDCAD LTDA.

ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados. DIRECCIN DE NORMALIZACIN

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 4744-1

RESUMEN

CONTENIDO

Pgina

0.

INTRODUCCIN ..........................................................................................................1

1.

OBJETO ............................................................................................................................ 2

2.

REFERENCIAS NORMATIVAS ...................................................................................2

3.

TRMINOS Y DEFINICIONES .....................................................................................3

4. 4.1 4.2

REQUISITOS ................................................................................................................4 MATERIALES...............................................................................................................4 CRITERIOS DE SELECCIN ......................................................................................5

ANEXO A (Informativo) BIBLIOGRAFA ........................................................................................................................8

TABLAS Tabla 1A. Requisitos cuantitativos de las cintas preformadas ..........................................4 Tabla 1B. Requisitos cualitativos de las cintas preformadas ............................................5 Tabla 2. Factor individual de cada caracterstica ................................................................7 Tabla 3. Seleccin del material segn la sumatoria del factor de desgaste .....................7

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 4744-1

RESUMEN

APLICACIN DE MATERIALES PARA LA DEMARCACIN HORIZONTAL DE PAVIMENTOS. PARTE 1: MATERIALES DE DEMARCACIN

0.

INTRODUCCIN

uno de los indicadores que evidencia el grado de desarrollo de un pas es su red de calles y carreteras, gracias a las cuales se hace posible el intercambio de bienes y servicios entre sus diferentes regiones y ciudades. para quienes hacen uso de las carreteras, cualquiera sea el motivo, el estado en que stas se encuentren es fundamental para su comodidad, pero sobre todo para su seguridad, y tambin en forma importante, para su economa. uno de los factores que hace que el uso de las calles y carreteras sea seguro y confiable es la demarcacin vial, por tal razn es de gran importancia para el funcionamiento del trnsito vehicular y para la seguridad de los usuarios debido a que garantiza la visibilidad de las seales de trnsito, mediante el uso de las mismas dimensiones, diseo, smbolos, caracteres y colores, frecuencia de uso, circunstancias en que se usan y tipo de material, tanto para el da como para la noche. con esto se contribuir decisivamente a disminuir la siniestralidad, cuyo costo en vidas humanas y daos materiales son tan elevados. Durante el estudio de actualizacin de la NTC 4744, el comit tcnico decidi separar los temas en diferentes partes, para as dar mayor organizacin y claridad al documento normativo. esta serie tiene como nombre: aplicacin de materiales para la demarcacin horizontal de pavimentos y est compuesta por cuatro partes que se deben utilizar, de manera complementaria. dichas partes son: NTC 4744 Parte 1: Materiales de demarcacin. Esta parte uno de la norma establece los requisitos que deben cumplir los materiales para la demarcacin horizontal de pavimentos y los criterios de seleccin. NTC 4744 Parte 2: Equipos. Esta parte dos de la norma define los requisitos mnimos que deben cumplir las mquinas demarcadoras que se emplean en la aplicacin de materiales para demarcacin horizontal de pavimentos en los trabajos de sealizacin. NTC 4744 Parte 3: Retrorreflectividad en la demarcacin horizontal de pavimentos. Esta parte tres de la norma establece los requisitos mnimos, mtodos de medicin, controles antes y despus de la aplicacin, para la retrorreflectividad en seco de la demarcacin horizontal de pavimentos.

1 de 8

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 4744-1

RESUMEN

NTC 4744 Parte 4: Control de la aplicacin. Esta parte cuatro de la norma establece los requisitos para la preparacin de superficies, condiciones ambientales y de seguridad, dosificacin, personal y el control antes, durante y despus de la aplicacin de materiales, para las demarcaciones horizontales de pavimentos.

1.

OBJETO

Esta norma establece los requisitos mnimos que deben cumplir los materiales de demarcacin usados en la sealizacin vial horizontal y los criterios de seleccin.

2.

REFERENCIAS NORMATIVAS

Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicacin de esta norma. Para referencias fechadas, se aplica nicamente la edicin citada. Para referencias no fechadas, se aplica la ltima edicin del documento normativo referenciado (incluida cualquier correccin). NTC 1360, Pinturas para demarcacin de pavimentos. Especificaciones. NTC 2072, Materiales para demarcacin de pavimentos. Microesferas de vidrio, granulados antideslizantes y mezclas de ambos. NTC 4744-3, Aplicacin de materiales para la demarcacin horizontal de pavimentos. Parte 3. Retrorreflectividad en la demarcacin horizontal en pavimentos. NTC 4744-4, Aplicacin de materiales para la demarcacin horizontal de pavimentos. Parte 4. Control de la aplicacin. NTC 5129, Mtodo de ensayo para determinar las propiedades de friccin de una superficie, usando el pndulo britnico (ASTM E303). NTC 5867, Materiales para demarcacin de pavimentos. Termoplstico retrorreflectivo (Forma slida). NTC 5868, Sealizacin vial horizontal. Laminado elastoplstico (cintas preformadas) para sealizacin. Requisitos y mtodos de ensayo. ASTM E2177, Standard Test Method for Measuring the Coefficient of Retroreflected Luminance (RL) of Pavement Markings in a Standard Condition of Wetness. AASHTO M249, Standard Specification for White and Yellow Reflective Thermoplastic Striping Material (Solid Form). ABNT NBR 14723, Sinalizao horizontal viria - Avaliao da retrorrefletividade ABNT NBR 15741, Sinalizao horizontal viria - Laminado elastoplstico para sinalizao Requisitos e mtodos de ensaio. ABNT NBR 15482, Sinalizao horizontal viria - Termoplsticos - Mtodos de ensaio.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

3. TRMINOS Y DEFINICIONES

NTC 4744-1

RESUMEN

Para los propsitos de esta norma, se aplican los siguientes trminos y definiciones. 3.1 Cinta preformada. Material monocomponente a base de caucho natural, resina, pigmentos, cargas minerales, material antideslizante, elementos retrorreflectivos o adhesivos apropiados para unir el material al pavimento, para sealizacin horizontal. 3.2 Demarcacin vial. Elementos que sirven para diferenciar un rea de otra, bien sea mediante color, textura o cambio de material sobre la superficie de la va, tales como lneas, smbolos, letras u otras indicaciones 3.3 Imprimacin. Proceso de aplicacin del imprimante utilizado para preparar la superficie antes de aplicar, permitiendo mejorar su adherencia. 3.4 Microesferas de vidrio. Partculas de vidrio esfricas, transparentes destinadas a asegurar la visibilidad, de noche o en situaciones de poca visibilidad, de las marcas viales por retrorreflexin de los haces de luz incidentes desde los faros de un vehculo hacia su conductor. 3.5 Microesferas de vidrio de premezclado. Partculas de vidrio esfricas, transparentes destinadas a asegurar la visibilidad de noche de las marcas viales por retrorreflexin de los haces de luz incidentes desde los faros de un vehculo hacia su conductor. Estos productos se premezclan en pinturas, materiales termoplsticos, plsticos de aplicacin en fro y cualquier otro producto de sealizacin vial horizontal aplicado en estado lquido a la superficie vial, en el curso de su fabricacin. Las microesferas de vidrio de premezclado, tambin se aaden a los productos anteriores inmediatamente, antes de su aplicacin. 3.6 Microesferas de vidrio de posmezclado. Productos que se extienden sobre la superficie de las pinturas, materiales termoplsticos, plsticos en fro o cualquier otro producto de sealizacin vial horizontal en estado lquido, inmediatamente despus de su aplicacin sobre el pavimento. 3.7 Microesfera para sembrado. Microesfera de vidrio que se aplica por gravedad o por presin sobre el material hmedo. 3.8 Microesfera para doble sembrado. Microesfera de vidrio aplicada bajo presin con dos pistolas de diferentes dimetros de esferas. 3.9 Plstico en fro. Material desarrollado para uso en condiciones de alto trfico y abrasin, humedad relativa hasta de 85 %, bajo movimiento de aire y temperaturas superficiales bajas, mnimo de 5 C. 3.10 Termoplstico. Material plstico que se aplica en caliente, para formar una pelcula de espesor variable generalmente usado en sustitucin de la pintura.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 4744-1
ANEXO A (Informativo)

RESUMEN

BIBLIOGRAFA

ASTM D4505:2005, Standard Specification for Preformed Retroreflective Pavement Marking Tape for Extended Service Life. ASTM D4280:2008, Standard Specification for Extended Life Type, Nonplowable, Raised Retroreflective Pavement Markers. ASTM D4592:2005, Standard Specification for Preformed Retroreflective Pavement Marking Tape for Limited Service Life. ASTM E1710:2005, Standard Test Method for Measurement of Retroreflective Pavement Marking Materials with CEN-Prescribed Geometry Using a Portable Retroreflectometer. UNE-EN 1423:1998, Materiales de sealizacin vial horizontal. Materiales de post mezclado. Microesferas de vidrio, granulados antideslizantes y mezclas de ambos. UNE-EN 1423/A1:2004, Materiales para sealizacin vial horizontal. Materiales postmezclado. Microesferas de vidrio. Granulados antideslizantes y mezclas de ambos. de

UNE-EN 1424/A1:2003, Materiales para sealizacin vial horizontal. Microesferas de vidrio de premezclado. UNE-EN 1436:2009+A1:2009. Materiales para la sealizacin vial horizontal. Comportamiento de las marcas viales aplicadas sobre la calzada. UNE-EN 1824:1998. Materiales para la sealizacin vial horizontal. Pruebas de campo. ABNT NBR 15199:2005, Sinalizao horizontal viria - Microesferas de vidro - Mtodos de ensaio.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 4744-1

RESUMEN

IMPORTANTE

Este resumen no contiene toda la informacin necesaria para la aplicacin del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribucin y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de informacin de ICONTEC en Bogot, Medelln, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, tambin puede adquirirse a travs de nuestra pgina web o en nuestra red de oficinas (vase www.icontec.org). El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen estn cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Informacin de servicios aplicables al documento aqu referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del contacto cliente@icontec.org

ICONTEC INTERNACIONAL