Ejemplar Gratis

Prensa Latina
AO 2 * EDICION No. 20 *

La Palabra se hizo para decir la verdad, no para encubrirla

Honduviajes

Travel & & Tours Tours Travel

Nos especializamos en viajes a Honduras y Centroamrica
Wilfredo Lara - Travel Agent Email:honduviajes@hotmail.com

Tel. (213) 620 - 0644

322 S. Broadway, Suite A Los Angeles, CA 90012

LOS ANGELES,CA

MAYO 2013

Mxima, la latina que se convirti en reina

PLAZA CENTROAMERICANA FRANCISCO MORAZAN Pg.3

CICLOVIAS UNA FORMA DE DIVERSION Y TURISMO

PAG. 3

PAG. 6

REGALAN DOS MIL COMPUTADORAS

AMSTERDAM.- Mxima conquist el corazn de los holandeses, su historia de cuento de hadas perfecto, quien con su belleza, simpata, frescura, inteligencia se converti en la primera reina argentina, haciendo ms popular a su esposo Guillermo Alejandro, ahora el nuevo rey de Holanda. INF. PAG. 13
La Asociacin de REPRESION EN GUATEMALA Salvadoreos en Los Angeles (ASOSAL), PAG. 7 participarn el pasado 1 de mayo en la marcha del Da del Trabajo, donde junto a otras organizaciones pro inmigrantes, pidieron al Congreso la pronta aprobacin de la Reforma Migratoria que legalizara Los pobladores se oponen a la construccin a 11 millones de personas de una presa hidroelectrica por atentar con que residen en EE.UU en sus propiedades y el medio ambiente. forma irregular.

HONDURAS

Si se siente Acusado o Acosado Defender sus derechos es nuestra profesin Cualquier caso de Inmigracin
Casos Criminales Casos Civiles Casos Familiares

REPARACION Y VENTA DE COMPUTADORAS

ESTIMADOS GRATIS
REMOVEMOS VIRUS POR SOLO $45.00

Litigaciones en Corte Fianzas...etc. Patricia Jimenez

Administradora

OFICINAS LEGALES DE JAMES F. KAJTOCH 1300 W. Olympic Blvd. Suite 304 Los Angeles, CA 900015

Tel: (213) 487 -1986 Fax: (213) 632 -1382

1-800 -580 -8787

COMPTON -LOS ANGELES -LYNWOOD -SOUTH GATE -GARDENA

ATLANTIDA INTERNACIONAL
Servicio Directo a Toda Centroamerica, con exclusividad a Honduras

Brindamos Servicio en Diferentes Estados Como: *Oregn * Nevada * Texas * California

Con bodegas y estacionamiento de alta seguridad en Honduras y Estados Unidos

8

1200 Albany St. Los Angeles, CA 90015

Tel (213) 741 -9916 1-877 -285 -2468

Telefonos: Oregon (650) 333 -8002 * San Fco. (415) 337 -8947 San Diego (760) 738 -3781

www.atlantidainternacional.com

Houston (281) 905 -0433 Las Vegas (702) 808 -0319 Honduras 2551 -0733 9669 -3822

Miss Guatemala US
Presentacin Oficial de Candidatas Sbado 8 de Junio de 2013

Edgar Sactic

Puertas abiertas a las 7:00 p.m.

Hollywood Park Casino

3883 W Century Blvd. Inglewood, CA 90303-1003

Invasion Latina
Marimba Alegria Chapina

Orquesta

Tel. (323) 571-7623

Email: missguatemalaus@yahoo.com
2 Edicin L 2013
Email:prensalatinala@gmail.com

WWW.MISSGUATEMALAUS.COM
PRENSA LATINA

Recomiendan reinscribirse al TPS ante Ciclovas una nueva forma de la aprobacin de la reforma migratoria hacer turismo en la ciudad
Los ngeles. (EFE).- Las personas que cuentan con el Estatus de Proteccin Temporal (TPS) por ms de 10 aos cumplen con uno de los requisitos contemplados en el proyecto de reforma migratoria del Grupo de los ocho, por ello asociaciones de centroamericanos urgen a los beneficiarios a mantener vigente el documento. Los centroamericanos que han estado trabajando con la tarjeta TPS por ms de 10 aos, de ser aprobada la reforma migratoria este ao, podrn enviar la solicitud de residencia permanente a partir del 1 de octubre de 2014, dijo Xavier Rosas, abogado de inmigracin del Centro de Recursos Centroamericanos (CARECEN). De esa manera, agreg el abogado, despus de tres aos con residencia permanente, tambin en discusin, podrn iniciar la solicitud de la ciudadana, antes que otros grupos de inmigrantes que tendran que esperar 13 aos. El abogado de CARECEN explic que en la propuesta bipartidista se incluye a los inmigrantes que trabajan ms de 10 aos con un permiso legal, entre ellos, los que tienen TPS. La propuesta no dice especficamente los que tienen TPS, sino los que estn dentro del sistema de datos en las computadoras del Gobierno con permisos de trabajo y gran parte de los que tienen esos permisos, aunque no pueden salir del pas, son los centroamericanos, indic Rosas. Por ello estimamos que sumando a salvadoreos y hondureos, los centroamericanos que tienen para obtener la residencia permanente y posterior ciudadana a los inmigrantes con mayores niveles de educacin, que incluye profesionales que necesita EEUU como mdicos, cientficos o ingenieros, entre otros. Adems, los estudiantes universitarios indocumentados identificados como dreamers y los trabajadores agrcolas que desarrollan trabajos que los nacidos en EEUU no quieren hacer. La salvadorea Evelyn Hernndez, de 39 aos, vino a EEUU en 1992 y es una beneficiaria del TPS. Ahora, con la posibilidad de una reforma migratoria los que tenemos TPS vemos la luz al final del tnel un poquito ms cerca, explic Hernndez, quien trabaja asistiendo a otros inmigrantes en CARECEN en Los ngeles. Pero eso es porque nosotros ya pusimos todos nuestros antecedentes y huellas con la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) y hemos estado pagando impuestos por ms de 10 aos, entonces no tiene sentido que nos hagan perder ms tiempo de tener la tranquilidad de tener todos los documentos, destac. Hernndez agreg que en 20 aos de vivir en EEUU sabe de las polticas que no generan la inclusin de todas las comunidades que con documentos o no residen en el pas. Yo amo a El Salvador, pero me gustan muchas cosas de la cultura estadounidense, por eso yo tambin quiero a este pas, necesito ir a ver a mi familia por eso necesito que aprueben la reforma migratoria, finaliz.

Un funcionario del consulado salvadoreo atiende a varios conciudadanos en Brentwood, California. EFE/

permisos de trabajo por el TPS son alrededor de 270.000, asegur. Rosas especific que los hondureos que ya se encontraban en EEUU en 1998 cuando pas el devastador huracn Mitch por su pas pudieron beneficiarse con un TPS, de igual manera los salvadoreos a quienes les fue aprobada una aprobacin temporal similar a principios de 2001 debido a dos terremotos en El Salvador. El pasado 3 de abril, la secretaria de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Janet Napolitano, anunci la dcima primera extensin del TPS por un periodo de 18 meses para los hondureos indocumentados. El plazo para inscribirse finaliza el prximo 3 de junio. Si hay personas que dejaron de renovar el TPS por falta de dinero tienen que consultar a un abogado, porque en algunos casos el profesional de la abogaca podra interceder para que de nuevo obtengan la tarjeta vigente y as poder iniciar el papeleo para su residencia permanente el prximo ao, aconsej el representante de CARECEN. El abogado destac que adems de los beneficiarios de TPS en la propuesta migratoria se da prioridad

Centenares de angelinos participan de las ciclovas, eventos pblicos donde peatones y ciclistas, tienen la oportunidad de recorrer la ciudad libre de vehiculos automotores. foto Eber Huezo
Los Angeles. Con la sexta ciclova que se extiende desde el centro de Los ngeles a la playa de Venecia con una extensin de 15 millas, la ruta ms larga hasta la fecha, se refuerza una nueva forma de hacer turismo en la ciudad angelina al permitir que ciclistas y peatonones, recorran la ciudad libre de automoviles y descubrir con seguridad la ciudad desde una nueva perspectiva. Hace tres aos, tom un paseo en bicicleta por Venice Boulevard y termin rompiendome el codo cuando un taxi me cort, dijo el alcalde Antonio Villaraigosa. Hoy estoy tomando otro paseo por Venice Boulevard - un paseo de quince millas dede el centro hasta llegar al Ocano Pacfico y no veo un taxi a la vista., dijo. El alcalde anunci el lanzamiento de Free Car LA, una nueva campaa de turismo en Los Angeles para fomentar los viajes libre de carros Free Car LA, una iniciativa que presenta nuevos carriles para bicicletas, transporte pblico ampliado, mejorado walkability, y eventos como CicLAvia. La campaa tambin cuenta con una serie de itinerarios diseados por expertos para descubrir los diversos barrios de la ciudad a pie, bicicleta y transporte pblico. Debido a que la red de bicicletas de Los ngeles est creciendo tan rpido, nuestros CicLAvias son tan populares, y nuestro sistema de transporte pblico se est expandiendo de manera tan dramtica, Los ngeles se ha convertido en un destino turistico, dijo el alcalde Villaraigosa. Una de las mejores maneras de explorar nuestra ciudad es, sin un coche, LA Turismo ayudar a los visitantes a compartir experiencias, asegur el edil..

Inauguran Plaza Centroamericana Francisco Morazn

EberHuezo Los ngeles. La ciudad de Los ngeles inaugur recientementela Plaza Centroamericana Francisco Morazn ubicado en las calle 8 y Valencia en homenaje no solo al hroe hondureo, sino a todo el pueblo de Centroamrica. Esta, de alguna manera, es la realizacin final del sueo de unidad centroamericana de Morazn a quien ahora estamos honrando uniendo nuestras comunidades inmigrantes, dijoVivian Panting, comisionada para Asuntos Migratorios del gobierno de Honduras y una de las lderes junto a Francisco Rivera de la Mesa Redonda Centroamericana y Salvador Sanabria de El Rescate que impuls el proyecto. Esperamos que esta plaza, que es un tringulo en el corazn del rea Pico Unin de Los ngeles, reconozca que, aunque tengamos diferencias, tenemos muchas ms similitudes, agreg Panting. La ceremonia de inauguracin cont con la presencia del concejal Ed Reyes que representa el Distrito 1 de Los ngeles, el director del Albergue Hermanos en el Camino y premio nacional de Derechos Humanos en Mxico, Alejandro Solalinde, consules centroamericanos y miembros de la comunidad. Lo ms bonito es que ahora tenemos un lugar donde todos los centroamericanos podemos celebrar nuestra cultura y ensearles a los jvenes sobre los hroes como Francisco Morazn, dijo Reyes durante la inaguracin. Francisco Morazn, quien naci el 3 de octubre de 1792 y muri ejecutado el 15 de septiembre de 1842, sacrific su vida no solo por la independencia de su natal Honduras sino por la libertad y consolidacin de todos los pases centroamericanos, destacaron los organizadores. La visin de Francisco Morazn era unificar a los centroamericanos y hoy vamos a unificar no solo a los centroamericanos sino a todos los inmigrantes a travs de una reforma integral, asegur en su participacin el senador Kevin de Len, al referirse al proyecto de ley de reforma migratoria que, de aprobarse, permitir la legalizacin de 11 millones de indocumentados. Morazn fue el primer presidente de Centroamrica en 1830, luego de haber sido jefe del estado de Honduras, en los aos que siguieron a la emancipacin de la regin del dominio espaol, proclamada el 15 de septiembre de 1821. Morazn mantuvo la unin de Centroamrica en varios perodos de liderazgo entre 1827 y 1842, despus de que sta se separara de Mxico el 1 de julio de 1823 y se constituyera como Repblica Federal de Centroamrica en 1824. Su figura de lder militar y poltico de la regin se consolid tras la Batalla de La Trinidad el 11 de noviembre de 1827, en la que derrot a Jos Justo Milla, un militar hondureo que gobernaba el entonces estado de Honduras. Tras perder su lucha por mantener la unificacin de los pases centroamericanos en una repblica federal, Morazn se exili en Per en abril de 1840, regresando a El Salvador en enero de 1841. Luego de forzar al jefe del Estado de Costa Rica, Braulio Carillo a dejar el poder y ser proclamado lder del gobierno, Morazn fue derrotado por un grupo rebelde dirigido por el general portugus Antonio Pinto Soares y ejecutado junto con el General Vicente Villaseor. El prcer hondureo es considerado un mrtir de la libertad y un smbolo de la importancia de la unidad centroamericana. El proyecto demor 10 aos en realizarse.

La Plaza Centroamericana Francisco Morazn se ubica en las calles 8 y Valencia en la ciudad de Los Angeles CA. Edicin MAYO 2013

PRENSA LATINA

Email: prensalatinala@gmail.com

OPINION

La Propuesta Reforma Inmigratoria

Por Marta Victoria Canossa canossa@ocalegal.com l 16 de Abril del 2013 la propuesta reforma inmigratoria fue introducida ante el senado Estadounidense. Este proyecto de ley fue creado por un grupo bipartidista de ocho senadores. El grupo de los ocho gener un proyecto de ley que incorporara intereses polticos demcratas y republicanos. La propuesta se llama: Acta de Seguridad Fronteriza, Oportunidad Econmica, y Modernizacin Inmigratoria del 2013. La propuesta busca reducir los niveles de inmigracin indocumentada. Y reserva alrededor de 3 mil millones de dlares para pagar por el costo. A si mismo aumenta los niveles de vigilancia y proteccin fronteriza y con este fin autoriza el uso de lo ltimo en tecnologa y tropas de la Guardia Nacional. Tambin facilita mayores niveles de responsabilidad para autoridades federales y estatales con conneciones fronterizas. Aade barreras en reas geogrficas con un alto ndice de trfico humano; y exige que el 90% de inmigrantes indocumentados entrando por estas reas

sean deportados. Es estatuto crea un sistema mandatorio de verificacin de autorizacin de empleo. Y requiere el registro electrnico de la informacin de pasajeros de botes y aviones saliendo de Estados Unidos. Sin embargo, la ley tambien establece beneficios que muchos miembros de nuestra comunidad latina podrn aprovechar. Crea el estatus de inmigrante regis-trado provisional. El esquema cubre a extranjeros que han vivido en Estados Unidos desde antes del 31 de Diciembre del 2011. Y beneficia a sus esposos e hijos, siempre y cuando estos tambin estn presentes en el pas en el momento de su aplicacin. La propuesta tambin permite el retorno de ciertas personas que han sido deportadas por razones ajenas a su record criminal. Por medio de esta clusula, los padres (de nios) y esposos de residentes o ciudadanos americanos lograran su reunificacin familiar. Personas cubiertas por el Acta del Sueo (conocida como el DREAM Act) tambin podran regresar. Personas con una felona regular o agravada, con tres o ms delitos menores, con un mal record extranjero, que han votado en las elecciones

de Estados Unidos, y que se consideran inadmisibles por factores criminales o contrarios a la seguridad nacional no calificaran para este programa. Sin embargo, contestando la pregunta que he recibido en ms de una ocasin en esta ltima semana, aquellos con una deportacin en su record s lograran beneficiarse.

El estatus inmigratorio de registro provisional tendra un periodo inicial de registracin de un ao y requerira el pago de una multa $500.
Este estatus tendra una vigencia de 6 aos y despus de caducar podra ser renovado pagando una multa adicional. Personas cubiertas por el TPS o el Acta de Sueo podrn aplicar para su residencia cinco aos despus de haber obtenido su estatus provisional. Todos los dems lo podrn hacer a los diez aos por medio de un sistema de visas meritorias. Mientras tanto, los beneficiarios reciben el derecho a vivir, trabajar y a viajar (incluso fuera del pas) legalmente.

En general, este proyecto transforma substancialmente el Acta de Inmigracin y Nacionalidad de Estados Unidos. Por ejemplo, trae ciertos cambios positivos para la ley de asilo poltico. Refuerza el sistema de visas laborales. Facilita el camino de inversiones tas. Crea la Visa W para ciertos obreros. E instituye una tarjeta azul para agricultores. Sin embargo, a la vez limita el sistema actual de visas familiares; aunque valida y busca eliminar el congestionamiento de las peticiones familiares ya sometidas, elimina peticiones futuras para hermanos de ciudadanos. Por esta razn, es recomendable que una persona que planea someter una peticin para sus familiares lo haga lo ms pronto posible. El documento, con un resumen oficial de 17 pginas, pero con un total de 844 pginas no es perfecto. Despus de todo, es un compromiso entre dos ideologas polticas opuestas. Aun as, presenta una luz de esperanza para miles de familias estadounidenses. Es un buen comienzo, un gran paso hacia la solucin que nuestra comunidad latina ha estado esperando.

FELICIDADES EN EL MES DE LAS MADRES

El corazn de una madre es un abismo profundo en cuyo fondo siempre encontrars perdn. (Honor de Balzac) La madre es nuestra providencia sobre la tierra en los primeros aos de vida, nuestro apoyo ms firme en los aos siguientes a la niez, nuestra amiga ms tierna y ms leal en los aos borrascosos de la juventud. (Catalina Severo)

prensalatinala@gmail.com

16176 Pine Ave. Fontana, CA 92335

Tel. (818) 915 - 2702

Eber Huezo Editor/Creative
Email:eberhuezo@hotmail.com

Jorge Aguilar Assistant Editor

Ricardo Ortiz Executive Director & Publisher

Wilfredo Mayorga Alonzo Georgia Writer Jess Vlez Vanegas Honduras Writer

DISTRIBUCION AREAS: Los Angeles, Huntington Park, South Gate, Glendale, Valle de San Fernando, Long Beach, Pomona, Ontario, San Bernardino, El Alto Desierto, San Francisco y Las Vegas, NV.
Prensa Latina es un peridico gratis publicado mensualmente. Derechos Reservados. Toda reproduccin es ilcita sin permiso escrito del editor. Las opiniones expresadas por los columnistas no representan necesariamente el punto de vista de la gerencia. Prohibida la reproduccin total o parcial de las artes hechas en Prensa Latina. No somos responsables por productos vendidos o servicios prestados que sean anunciados en esta publicacin. Nos reservamos el derechos de suprimir palabras o frases objetables y nos negamos a publicar el material de cualquier anunciantesi se descubre que son engaosas las afirmaciones con

Edicin MAYO 2013

Email:prensalatinala@gmail.com www.catrachosnews.com

PRENSA LATINA

El padre Alejandro Solalinde reflexiona sobre los migrantes

Propondr a gobiernos mesoamericanos con mayor incidencia de migrantes medidas para combatir la pobreza
Aparte de eso ya no pueden dar ms porque los los han formado para estar en el escritorio, los han formado para estar en el altar y estar con grupitos pequeos y llenar su tiempo asi, pero se han olvidado que la mayor parte de la gente esta en las calles, en las vas y que es necesario que salgan y que se den cuenta del sufrimiento,el hambre, la inseguridad y las humillaciones como lo sienten los pobres Hace falta que las instituciones respondan para asegurar la vida de los inmigrantes en sus lugares de origen y entonces no van a tener necesidad de salir y si lo hacen ser por otros motivos ya no forzadamente; insisto y voy a decirlo una vez ms que las instituciones como la familia, escuelas, iglesias, gobierno, iniciativa privada, no estan haciendo su mejor esfuerzo y todo lo necesario para responder a estos hermanos antes que ellos salgan de sus lugares de origen. Hay una falta de amor y no les interesa el ser humano solo les interesa el dinero y lo que puedan sacar de la gente. El padre Solalinde quien recientemente recibi el recoconocimiento de Doctor Honoris Causa por parte de la Universidad Autnoma del Estado de Mxico (UAEM), por sus contribuciones a la defensa y los derechos humanos de los migrantes, inform que algunos albergues se estan cerrando como el de Lecheria por inseguridad, pero algunas coaliciones, organizaciones que son bastantes en Estados Unidos, nos estamos uniendo para ver que hayan mejores condiciones de seguridad para los migrantes y sobre todo, que se asegure una atencion integral para ellos. Solalinde calific como grave la situacin de los migrantes deportados a Tijuana, pues mientras para el crimen organizado los deportados son una preciada mercanca, para Estados Unidos son otra clase de mercanca, que permite que dos empresas encargadas de la deportacin, tengan ingresos millonarios por dicho concepto. El premio nacional de Derechos Humanos 2012, quien imparti una conferencia en el Colegio de la Frontera Norte, dijo de los repatriados que ni las instituciones ni la sociedad los atienden con la importancia que se merece, lo que provoca una situacin que es aprovechada por el crimen organizado. La delincuencia organizada no los ve como un desecho, los ve como una mercanca muy preciada y se los van a entregar en bandeja de plata. No hay ningn cuidado, hay un desaseo total de los gobiernos de Estados Unidos y de Mxico, un desprecio hacia las personas que deportan porque no hay ninguna prevencin. Los carteles ya los estn esperando para secuestrarlos y para reclutarlos a la delincuencia organizada, advirti. En contraparte, Solalinde denunci que en Estados Unidos, la deportacin masiva de indocumentados es fuente de ganancia por los contratos millonarios que representa la administracin de los centros de detencin de migrantes. Hay sobre todo dos compaas que se estn haciendo millonarias con esto, y esto no es posible, yo pregunto la nica respuesta a un persona que ha tenido la desgracia de no tener trabajo y que est en situacin de retorno, la nica solucin es crcel?, porque no le va a quedar otra a qu hacer, porque no tiene trabajo, pues meterse a la delincuencia organizada o a robar, detall. En Tijuana la cifra de deportados que pasaron casi toda su vida en Estados Unidos, se ha triplicado en los ltimos aos, de acuerdo a estimaciones de los albergues y centros de apoyo para migrantes, a donde estas personas han ido a tocar la puerta en busca de refugio y alimento.

Padre Alejandro Solalinde

La salida de cientos de inmigrantes diariamente de los pases de Mxico y Centroamerica, principalmente se debe a la falta de oportunidades y espacios que les permita superar el hambre y la superacin personal, nos dice el sacerdote Alejandro Solalinde quien por muchos aos es director del albergue Hermanos en el Camino y ahora premio de la Paz por el gobierno de su pas. El padre Solalinde reflexiona que aunque ha habido un acercamiento con los gobiernos mexicano y centroamericanos y los Estados Unidos para exponerles sobre las condiciones infrahumanas de los migrantes -que sufren bejaciones y todo tipo de abusos a sus derechos-, no ha habido nunca una conferencia juntos, en donde se planteen propuestas que permitan modificar sus sistemas con el fin de evitar que ms gente salga de sus pases de origen para dirigirge a los Estados Unidos. Asegura que ya algunas entidades acadmicas como el mismo embajador de Estados Unidos en Mxico, Earl Anthony Wayne estn a la disposicin para llevar a cabo dicha conferencia y solo hace falta encontrar un patrocinador y afinar la propuesta que sera presentada a entidades y a los gobienos que tienen que ver con la sociedad inmigrante El padre Solalinde quien junto a algunas organizaciones lleva a cabo una caravana que se detiene en diversos estados de los Estados Unidos para exponer el sufrimien-

Por EBER HUEZO

to y las violaciones a los derechos de los inmigrantes en su paso por Mxico, asegur que pretende crear conciencia a la sociedad americana y a los mismos congresistas, la necesidad de una reforma migratoria y lo nefasto que sera aunmentar las medidas de control en la frontera sur. Estamos hablando de cambios estructurales, los migrantes son parte de un sistema y ellos estan saliendo como una migracion forzada como un error sistemtico que debe resolverse. Se necesita modificar lo que esta ocasionando el modelo economico que esta ocasionando principalmente el desvarajuste demografico, la inmigracion forzada, dice Solalinde. Tambien no es solo el problema econmico si no que tambien se necesita la convergencia de instituciones que se han canzado y que no han hecho lo suyo para construir un tejido social en paz, respetutoso que se acepte y que comparta la riqueza, agrega. El sacerdote se refiri a la gerarqua de la iglesia catlica en Mxico de quienes asegur no hacen nada por interceder por los que ms sufren, en este caso los migrantes quienes sufren humillaciones, son objeto de extorsiones, secuestros y hasta son asesinados sin que a nadie le importe. Ah esta la iglesia catlica que veo como un institucin religiosa sin accin en su misin, yo creo que porque las personas que tenemos hoy en la jeraqua llamnse obispos, sacerdotes, cardenales, se han acostumbrado a conformarse con lo poquito que dan en las misas y la funcion parroquial.

Urgen a Hondureos reinscribirse al TPS

Prensa Latina: en que consiste el slogan HONDURENO REINSCRIBETE que se ha creado en esta dependencia para esta nueva extension del T.P.S ? ara por la asistencia,asi que les esperamos. Prensa Latina: Como ha programado las actividades el consulado para asistir a nuestra comunidad y su mensaje final? Sra. Cristina Romero: Estoy muy feliz y hago un llamado a la comunidad hondurea, para que se aboque a nuestras oficinas y se apresuren a llenar las formas, nosotros les daremos una atencin adecuada y sin costo. Estaremos trabajando en horarios normales y despues les inforSra. Cristina Romero, cnsul maremos de horarios extendidos general de Honduras en Los que tendremos en las ultimas etapas en las que inyectaremos Angeles CA. mas agilidad al proceso.Nos hehondurenos pero no sabemos que mos preparado para ayudarles a cantidad atendera este llamado.Es- todos los hondurenos,para llenar peramos que sen sean todos y que sus formularios y darles orientacion al respecto. lo gagan en forma y tiempo.

Entrevista a la Cnsul General de Honduras Cristina Romero

Sra.Cristina Romero: Consiste en un llamado urgente para la comunidad Hondurea del Sur de California, para que se apresuren a reinscribirse en el TPS ya que hemos sido aprobados y nos consideramos afortunados el que se nos haya extendido el tiempo para obtener un permiso de trabajo. Prensa Latina: Cundo comienza y cuando termina la inscripcin para el TPS? Sra Romero: Comenz el 3 de Abril 2013 y terminar el 3 de Junio. Sern 18 meses y realmente tenemos hasta el 3 de junio la fecha de vencimiento para la reinscripcin. Tambien el Dpto. de Inmigracin ha decidido dar 6 meses a partir de Julio, mientras llega el permiso para que las personas que trabajan,puedan realizar sus actvidades sin ningun problema.

Prensa Latina: Habra algun cobro HONDUREO, ESPERAMOS NO TE PIERDAS TU TPS ...POR TI Y por servicios? POR TU FAMILIA Sra. Romero:El precio es de 465.00 Para ms Inf. dls. y el pago se debe haceren Tel. (213) -995 -6406 Money Order ,preferiblemente en Prensa Latina: Cuntos Hondu- dos partes 85.00dls. por el servireos esperan que se reincriban? 3550 Wilshire Blvd. #310 Los cio biometrico o sea el de Huellas Angeles, CA 90010 y 380.00 dls. por el formulario de Sra. Romero:Los ultimos registros la peticin, repito el costo total es indican,que tenemos unos 67,000 de $465.00, el consulado no cobr-

PRENSA LATINA

Email: prensalatinala@gmail.com

Edicin MAYO 2013

CENTROAMERICA

Desde la comunidad de Sulaco, el Mandatario remarc con oportunidades todos aprenden por igual.
Yoro, Honduras. El gobierno hondureo entreg recientemente en la comunidad de Sulaco,l departamento de Yoro, unas dos mil computadoras a igual nmero de nios con la finalidad de mejorar su aprendizaje. Marlos Escoto, ministro de Educacin de Honduras, hizo suyas la frase del Mandatario hondureo Porfirio Lobro quien ha asegurado que igual aprende el hijo del pobre que el hijo del rico y que por ende la diferencia es de oportunidades, palabras que explican claramente el por qu de este programa y el por qu de llegar a Sulaco con el mismo, sostuvo. Estas computadoras tienen todos los recursos necesarios para que ustedes nios mejoren sus aprendizaje y su rendimiento escolar, tienen por ejemplo internet, programas con contenidos especiales de matemticas, espaol y ciencias naturales, lo que les permitir que desde casa continen fortaleciendo su educacin, manifest. El funcionario asegur que generar patrones de bsqueda en internet o conectarse a bibliotecas de todo el mundo, sern actividades ahora cotidianas para los nios beneficiarios de Educatrachos. Presidente siempre le voy agradecer por hacerme parte de estos proyectos histricos y de sembrar esta semilla en este valle frtil de Sulaco que no slo producir maz ni frijoles, sino tambin buenos profesionales con el programa de tecnologa ms grande

Ms de dos mil nios reciben su primera computadora en Yoro

El Senador Bob Menndez presidente del Comit de Relaciones Exteriores de la Cmara Alta de EEUU, estrecha la mano del presidente salvadoreo, Mauricio Funes (i), durante una reunin privada en la Casa Presidencial en San Salvador (El Salvador). Menndez se encuentra en Centroamrica para visitar El Salvador, Guatemala y Honduras. EFE/Juan Quintero/Cortesa Embajada de Estados Unidos, Oficina de Asuntos Pblicos

El encuentro entre el mandatario salvadoreo y el senador estadounidense se desarroll por ms de una hora en Casa Presidencial con la presencia del canciller Hugo Martnez, el ministro de Justicia y Seguridad, David Mungua Pays, el secretario Tcnico de la Presidencia, Alexander Segovia, y la embajadora de Estados Unidos, Mari Carmen Aponte. El senador Menndez, quien escogi El Salvador para su segunda visita al exterior desde que asumi la presidencia del Comit de Relaciones Exteriores, dijo que el mencionado pas centroamericano es un socio importante de Estados Unidos en el campo de las relaciones externas. El funcionario reiter su respaldo a la estrategia del Asocio para el Crecimiento, que Estados Unidos mantiene nicamente con cuatro pases en el mundo, como base para lograr el desarrollo de El Salvador, y conoci sobre las apuestas econmicas

Senador Menndez visita El Salvador

Anuncian la tercera feria del libro en espaol LaLA Precios de medicamentos bajan en El Salvador
la Repblica una demanda por acaparamiento de medicamentos contra una droguera propiedad de un empresario influyente y ex Presidente de la Repblica. Aadi que tambin se propici una reunin entre el gobierno y las firmas aglutinadas en la Federacin Centroamericana de Laboratorios Farmacuticos (FEDEFARMA), en la cual decidieron no retirar los 38 frmacos que haban anunciado retirar y se acord buscar un mecanismo para que los laboratorios no carguen con mayores costos. Los laboratorios tienen que pagar un canon a las drogueras, y ese canon hace que no alcancen a sacar el precio mximo que ha puesto la Direccin Nacional de Medicamentos y que ha calculado cientficamente, en base a lo que establece la ley, indic el mandatario. Consider que si se elimina el intermediario y los laboratorios venden directamente a las farmacias, los laboratorios van a ganar lo que necesitan para estar en el mercado y el medicamento no va a subir de precio. Los Angeles. Autores centroamericanos que residen en Los Angeles, participarn por primera vez con ms de 20 abras entre ellas Amor Enmedio del Conflicto del periodista Eber Huezo en la Tercera edicin de la Feria del Libro Leala que se llevar a cabo del 17 al 19 de mayo en el Centro de Convenciones de la ciudad de Los Angeles. Entre otras obras que participarn se encuentran: En Mi Peregrinar, del nicaragense Tito Lagos; En Busca de Bernardina, del salvadoreo Amadeo Hernndez entre otros. A la actividad, que ha sido de gran xito luego de las escasas libreras y libros en espaol en este pas, lo que ha sido aprovechado por casas editoras al lanzar nuevas publicaciones, se espera una asistencia de ms de 100 mil personas. La feria es un programa cultural gratuito que este ao tendr muchas atracciones y actividades para todos, LaLA honrar a uno de los mejores escritores mexicanos de todos los tiempos, el fallecido Carlos Fuentes, explic su directora, Marisol Schulz.

del gobierno de Funes, en especial las nuevas leyes y reformas a leyes ya existentes que se han presentado a la Asamblea Legislativa con el objetivo de aumentar las inversiones. En la reunin, el senador Menndez tambin conoci de primera mano detalles del proceso de pacificacin que vive el pas a partir de la tregua entre las dos principales pandillas, en la que el gobierno ha actuado como facilitador. El mandatario salvadoreo le aclar algunos aspectos de este proceso, sobre el cual ha habido tergiversaciones periodsticas, y reiter la visin de su administracin de aprovechar el contexto que ha generado la tregua para dar una respuesta institucional y tratar de superar los problemas de violencia y delincuencia que por aos han afectado al pas. Funes asegur que la tregua entre pandillas ha permitido un descenso del 52 por ciento de los homicidios en los 13 meses que lleva.

El Presidente Porfirio Lobo Sosa, la designada presidencial y ministra de la Presidencia, Mara Antonieta Guilln y el ministro de Educacin, Marlon Escoto, entregaron en la comunidad de Sulaco, departamento de Yoro, ms de dos mil computadoras de Educatrachos a nios del sector. implementado en el pas, seal. Por su parte la ministra de la Presidencia, Mara Antonieta Guilln explic que la idea de este programa es que cada nio y nia cuente con su propia computadora, visin que Lobo Sosa concibi desde que en campaa competa para ser Presidente de Honduras. Cuando iniciamos el Gobierno nos preguntabamos como hacamos para convertir esa promesa en realidad y hoy eso es una cosa que ustedes tienen en sus manos, por lo que nos sentimos muy contentos de saber de su propia y viva voz que estn muy satisfechos con esta herramienta que se les ha puesto a su alcance, expres. Indic que este programa que en esta ocasin beneficia a las escuelas Carlos Roberto Flores, Jos Cecilio del Valle y la Francisco Morazn., sigue creciendo y creciendo, dotando a la fecha a ms de 39 mil nios con computadoras, y esperando superar la meta propuesta de entregar 70 mil. Esta entrega de dos mil 57 laptops para estudiantes y 106 para maestros es posible gracias a la intervencin del Programa de Educacin Primaria e Integracin Tecnolgica del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), detall.

San Salvador. Una rebaja promedio de entre 35 % y 60 % en los precios de los medicamentos se mantiene en El Salvador en aplicacin de una nueva ley, con lo que deja de ser uno de los pases con los ms altos costos de las medicinas en el mundo, informaron fuentes oficiales. Con este abaratamiento, ya la salud no va a ser patrimonio del que tenga el dinero para comprar la medicina, dijo el director Nacional de Medicamentos, Vicente Coto, segn el documento. La nueva ley, aprobada por la Asamblea Legislativa en 2012, permite que las medicinas en este pas centroamericano bajen un 35 % en promedio global y un 60 % en los medicamentos de uso crnico, destac Casa Presidencial. Por ejemplo, un medicamento para el tratamiento del colesterol que costaba 68 dlares, su precio de venta mximo al pblico (ser) de 37 dlares, detall. La ley se est aplicando con rigor, no estamos jugando, la Ley de Medicamentos se aprob por los diputados justamente

para que los precios de las medicinas bajaran y estn bajando, enfatiz el presidente Mauricio Funes. Agreg que, en el pasado, medicamentos que en el pas costaban 90 dlares en Honduras costaban entre 30 a 35 dlares. No es justo para la economa del paciente, del enfermo que necesita que el medicamento sea accesible, y para que sea accesible tiene que estar a un precio justo, dijo el mandatario. El Presidente Funes resalt que la semana pasada el director Nacional de Medicamentos, Vicente Coto, present ante la Fiscala General de

Entre las obras que participarn se encuentra Amor Enmedio del Conflicto del periodista Eber Huezo

La feria del libro en espaol de Los ngeles es una iniciativa respaldada por la Universidad de Guadalajara y la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara. Desde 2011 pretende fomentar la lectura, promover libros en espaol e impulsar el reconocimiento de la poblacin latina, su cultura y costumbres.

6 Edicin MAYO 2013

Email: prensalatinala@gmail.com

PRENSA LATINA

El proyecto hidroelctrico arrasara varias hectareas de tierra frtil, fincas de caf y otros cultivos
La empresa Hidralia Energa, fundada en Corua, Espaa hace siete aos, crece como la espuma en pases centroamericanos y de suramericanos donde desarrolla proyectos hidroelctricos pese a la oposicin de poblaciones que velan por el medio ambiente de sus respectivas comunidades. Tal es el caso del municipio de Barillas, Guatemala donde trata de desarrollar uno de sus proyectos, pero este lleva un ao salpicado de sangre: un opositor a las pretensiones de la empresa fue asesinado el 1 de mayo de 2012 y los violentos disturbios que estallaron tras su muerte se saldaron con la declaracin del estado de sitio por parte del Ejrcito de Guatemala y el encarcelamiento de una decena de vecinos. La naturaleza es bsica para nuestra forma de vida y nosotros la defendemos. Dicen que somos conflictivos, pero lo que queremos es vivir en paz, afirma Natalia Atz Sunuc, una activista de derechos humanos que denunci el caso en Galicia debido a la represin sufrida contra las comunidades indgenas de Barillas que se oponen a los planes de la empresa coruesa. Segn el periodico El Pais, este municipio guatemalteco de 130.000 habitantes est enclavado en plena selva, en la frontera con Chiapas, en uno de los parajes ms golpeados por la descarnada guerra civil que dej en este pas centroamericano unos 200.000 muertos y desaparecidos. ONG y lderes de las comunidades vecinales aseguran que son ahora los planes de explotacin del ro Cambalam por parte de Hidralia Energa los que han resucitado la violencia. Todo indica que se est produciendo una persecucin desde las instituciones de justicia guatemaltecas dirigida contra todo aquel que suponga un obstculo a la inversin, concluye un reciente informe de Intermn Oxfam firmado por los investigadores independientes Arantxa Guerea y Ricardo Zepeda tras entrevistarse con vecinos y autoridades. Estos investigadores relatan que los propietarios de las tierras en el entorno del Cambalam las vendieron sin saber que se destinaran a una explotacin hidroelctrica. A ellos les dijeron que las fincas seguiran acogiendo cultivos de caf y cardamomo. Cuando empezaron las obras, se desencaden el descontento: en 2009 un grupo de vecinos retuvo a un ingeniero y a 14 trabajadores de seguridad de Hidralia, les quitaron las armas y les obligaron a firmar un papel comprometindose a dejar la zona. Pero la firma coruesa sigui adelante y los incidentes fueron a ms. El pasado 1 de mayo, tres vecinos que se oponan al proyecto fueron tiroteados

Proyecto espaol desata Esqueleto en Chile: humano represin en Guatemala o extraterrestre?

Tiene 15 centmetros y fue hallado en el desierto de Atacama. Un nuevo estudio busca echar luz sobre un misterio que lleva diez aos y causa polmica. Para muchos cientficos, es la prueba de la existencia de extraterrestres y de sus visitas a la Tierra en tiempos pasados. Pero diez aos despus de su hallazgo, el origen humano de estos restos ha sido revelado por el documental Sirius, que refleja un estudio liderado por cientficos de la Universidad de Stanford, en los Estados Unidos. Las teoras sobre estos famosos huesos del humanoide de Atacama, apodado simplemente Ata, separaron a los investigadores durante aos. Muchos postularon que se trataba de un visitante de otro planeta, varios insistieron en que se trataba de un mono y otros sostenan que se trataba de los restos de un aborto. Al parecer, todos estaban equivocados. El hallazgo fue realizado el 19 de octubre de 2003 por Oscar Muoz mientras buscaba objetos de valor histrico en una iglesia abandonada de La Noria, una ciudad fantasma en el desierto chileno de Atacama. Estaba envuelto en ropas blancas. Tiene dientes duros, cabeza ovalada y un bulto adicional sobre sta. Su cuerpo estaba cubierto de sarro y ennegrecido. A diferencia de los humanos, cuenta con nueve costillas. No mide ms de 15 centmetros, el tamao de una lapicera. El director del proyecto de Stanford, Steven Greer, relat los progresos de la investigacin a lo largo del documental. Despus de seis meses de estudio, Ata continuaba siendo un profundo misterio, por lo que se fueron a Barcelona para realizar un anlisis ms detallado. Obtuvimos excelente material de ADN gracias a la diseccin de la parte final de las dos costillas anteriores del humanoide.

LATINOAMERICA

stas contenan material de la mdula sea, como se puede ver en el microscopio utilizado en la diseccin, explica. La conclusin que se extrae en el documental es que se trata de una interesante mutacin de un humano varn que sobrevivi a su nacimiento de seis a ocho aos. Puedo afirmar con absoluta certeza que no se trata de un mono. Es un humano, ms cercano a los humanos que los chimpancs. Vivi hasta la edad de seis u ocho aos, afirma Garry Nolan, director de biologa de clulas madre en la facultad de Medicina de Stanford. Respiraba, coma, metabolizaba. Queda el interrogante de qu tan grande era cuando naci, se pregunta Nolan. El ADN cuenta la historia y tenemos tcnicas de computacin que nos permiten determinar, de hecho, que esto es humano, sostiene. El documental Sirius se estren en Los Angeles en ocasin del Da de la Tierra, el pasado lunes, y ya se comercializa en internet y en cines de todo el mundo.

Miembros de la comunidad de Barillas, guatemala, mantienen una fuerte oposicin al proyecto hidroelctrico de una firma espaola.
por dos personas que los testigos identificaron como empleados de Hidralia, que siempre lo neg. Una de las vctimas del ataque muri y estallaron unos violentos altercados que, segn los lderes indgenas, fueron provocados por encapuchados. 600 policas y militares tomaron Barillas. Las ONG denuncian que el municipio se convirti en un infierno de abusos sexuales, detenciones arbitrarias y hostigamiento a nios para que desvelaran el paradero de sus padres. Los 11 vecinos detenidos pasaron ocho meses en prisin. Los habitantes de Barillas votaron mayoritariamente contra el proyecto en una consulta popular realizada en 2008, un modelo de referendum de origen milenario que est amparado por diversos acuerdos internacionales sobre los derechos de los pueblos indgenas. La voluntad popular no logr parar la construccin de la explotacin hidroelctrica, que permitir extraer del ro y las cataratas de Cambalam una energa que en ningn caso abastecer a Barillas, un territorio campesino de profundas races mayas donde la mitad de los hogares vive sin luz. El Gobierno de Guatemala considera que el proyecto supone progreso, pero es un modelo que a la poblacin de Barillas no le reporta ningn beneficio, explica Vctor Barro, de Amigos da Terra. Luchamos por nuestra economa local y por el planeta.

No se trata de un extreterrestre sino de una interesante mutacin de un humano varn que sobrevivi a su nacimiento de seis a ocho aos.

PRENSA LATINA

Entrega de trabajos en 2 y tres das

Las protestas ya cobr la vida de una persona PRENSA LATINA Email: prensalatinala@gmail.com Edicin MAYO 2013

CENTROAMERICA

Pedro, de 35 aos, decidi dejar Honduras de un da para otro. Estaba sentado con un amigo, nos quejbamos de la situacin y l me dijo: Y por qu no nos vamos? Ese mismo da nos estbamos yendo a Estados Unidos. Viva en San Pedro Sula, una de las ciudades ms violentas del continente, y a duras penas consegua alimentar a su mujer y su hija con el cultivo de maz en una diminuta finca. Hipotec el terreno por 18.000 lempiras (poco menos de mil dlares) y parti con su amigo, Omoa Corts. Se fueron caminando el pasado 10 de abril. Menos de 15 das despus, est en el DF. En el camino lo golpearon, lo asaltaron, lo secuestraron, lo amenazaron. Las llagas de sus pies se hicieron insoportables tras caminar cientos de kilmetros. Y cuando finalmente lleg al refugio de Tenosique (Tabasco, sureste de Mxico) se encontr con que las mafias que le haban hecho la vida imposible desde el inicio del viaje estaban ah. Pedro reconoci a uno de los hombres que lo haba secuestrado en la cocina del refugio. Ah tambin se enter de que otro grupo de hombres armados haba ido a su pequea casa en San Pedro Sula y haba amenazado a su mujer. Puso una denuncia y, con la ayuda del Movimiento Migrante Centroamericano (MMM), una ONG que defiende los derechos de los inmigrantes, lo trasladaron de inmediato a la capital del pas. Nosotros qu. Quin va a dar la cara por nosotros. Estamos en problemas, se lamenta. A su lado est Cristian, otro inmigrante hondureo al que tambin enviaron al DF para ponerlo a salvo. Cristian dice que tiene 18 aos, pero su rostro delata menos. A diferencia de Pedro, habla muy poco. Apenas se anima a decir algo cuando se le pregunta lo que haca en Honduras. Viva en Santa Elena, a unos kilmetros de la frontera con El Salvador, y cuidaba de animales. Pollos y una vaca. De lo ocurrido, solo asiente al relato de Pedro. Su mirada refleja pnico. Comienzo del Martirio Pedro y Cristian se hicieron amigos en el refugio de Fray Toms, al que llegaron por separado. Pedro sali con Omo de Honduras hacia El Naranjo, en Guatemala, en la frontera con Mxico. Ah comenz nuestro martirio, relata. El poco dinero que haba conseguido con la venta de su finca se esfum por las decenas de sobornos que les exigieron todo tipo de autoridades desde el minuto uno. Apenas les quedaban 240 pesos mexicanos (20 dlares) para pagar una barca que les cruzara a un lugar seguro en Mxico. Los de la lancha no cumplieron el trato y los abandonaron a las tres de la maana en El Ceibo, Tabasco. Aparecieron cuatro hombres armados. Llevaban pistolas, machetes y una linterna. Les exigieron que les dieran sus posesiones

Las mafias se infiltran en albergues para inmigrantes centroamericanos

Guatemala promueve alianzas estratgicas para incrementar el turismo interno

TURISMO. Dos turistas observan las ruinas de El Peten en Guatemala. Las autoridades guatemaltecas echaran andar estrategias que permitan el incremento en esta industria. Guatemala. Las autoridades de turismo de Guatemala anunciaron el establecimiento de alianzas estratgicas con los Comits de Autogestin Turstica (CAT) regionales y empresas privadas, para incrementar los niveles de turismo interno. El objetivo de la iniciativa es agrupar alrededor de 20 empresas del sector hotelero y operadores tursticos para llevar a cabo una gira de promocin de intercambio entre los principales destinos del pas, dijo el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat). En la primera fase, la alianza incluye a los CAT de Petn, Sacatepquez y Ro Dulce, as como a las oficinas regionales del Inguat y empresas del sector en esas zonas, para lanzar como atractivos la ciudad colonial de Antigua, el selvtico y arqueolgico departamento de Petn y Ro Dulce. Como parte de esta estrategia, precis el Inguat, tambin se incluye la ruta area Flores-Belice-Cancn, que ofrece la empresa Tropic Air, as como otras propuestas integradas a la promocin de vuelos 2x1 que impulsa la aerolnea salvadorea TACA. La industria turstica, segn las autoridades, aspira a crecer entre 6,6 y 8 % en la captacin de visitantes locales y extranjeros entre 2012 y 2022, y convertir a Guatemala en uno de los principales destinos a nivel mundial. EFE

Un joven descansa cerca de el albergue de Lechera, actualmente cerrado por inseguridad.foto tomada de elpais.com
y los golpearon. Con la cacha de la pistola me dieron un golpe en la cabeza, cuenta Pedro mientras apunta a su coronilla. Polleros reemplazados por la mafia Los antiguos polleros, hombres que controlaban el trfico de personas que buscaban llegar a Estados Unidos, han sido reemplazados por las mafias centroamericanas, explica Marta Snchez Soler, del MMM. Decenas de miles de centroamericanos cruzan cada ao hacia la frontera con Estados Unidos. Maras, pandillas locales, grupos vinculados al narcotrfico, policas corruptos, cuenta. Por muchos aos el trfico de personas rumbo a EE UU pasaba desapercibido para la opinin pblica mexicana, hasta que el crimen organizado lo trajo de golpe a la agenda pblica. El hallazgo de 72 cadveres en San Fernando, Tamaulipas, en 2010 reflej los gravsimos riesgos que corren los inmigrantes que cruzan este pas. Golpeados y agotados, Pedro y Omo caminaron los 52 kilmetros que separan a El Ceibo de Tenosique, donde est el refugio La 72, que gestiona fray Toms Gonzlez. Las llagas de los pies se haban hecho insoportables, relata. Pedro afirma que el corto tiempo que estuvo en el refugio estaba tranquilo. Ayudaba con tareas de carpintera. Pero un da se encontr con que uno de los hombres que lo haba golpeado en El Ceibo estaba en el albergue, hacindose pasar como inmigrante. Haca apenas unos das que fray Toms haba denunciado amenazas de muerte en su contra. Alcanz a or que, cuando pasaba el sacerdote, el hombre musit entre dientes: Ese hijo de puta no sabe dnde se est metiendo. Cristian tambin lo escuch. Aterrorizados, acudieron con Rubn Figueroa, un voluntario que ayuda a fray Toms en el centro, y le contaron lo ocurrido. Los convencieron de denunciar. Poco despus, Pedro se enter de las amenazas a su familia en Honduras. Fue entonces que desde el albergue contactaron con la ONG para trasladarlos al DF. El MMM ha conseguido ponerles un techo y se ha hecho cargo de ellos a la espera de que las autoridades mexicanas les concedan un visado humanitario para evitar su deportacin. Cuando fueron interrogados por la polica, Pedro recuerda que le preguntaron si se quera quedar. Les dije que solo buscaba una mejor vida y que por eso haba venido. Le gustara conseguir trabajo de soldador en Mxico y quedarse aqu. Cristian, con un hilo de voz, reconoce que l desea continuar el camino hasta EE UU. Omo, el compaero de Pedro, tambin dej el refugio das antes de las amenazas para continuar el camino al norte. A Pedro se le quiebra la voz cuando recuerda el momento en que se despidieron. No sabe nada ms de l. Slo recuerda que haban encontrado ms tarde el cadver de un hondureo.

Funes reforzar testimonio para canonizacin de Monseor Romero

El Salvador (AP) El presidente Mauricio Funes confirm que el 24 de mayo sostendr una audiencia privada con el papa Francisco y dar testimonio del legado del arzobispo mrtir, monseor Oscar Arnulfo Romero. La idea de la visita es apoyar y empujar la causa de la canonizacin de nuestro obispo mrtir monseor Oscar Arnulfo Romero, dijo Funes en breves declaraciones a los periodistas despus de participar en un acto pblico en la capital. El mandatario salvadoreo que al asumir dijo que Romero sera su gua, celebr la decisin del Vaticano al desbloquear el proceso de canonizacin. Y celebro sobre todo, que nuestro obispo mrtir y gua espiritual de la nacin sea finalmente canonizado, agreg el mandatario. Funes confirm que la audiencia est prevista para el prximo 24 de mayo, salvo que haya algn cambio repentino por la agenda del papa Francisco o en sus actividad presidencial. La beatificacin de Romero ha estado bloqueada por aos, pero la asuncin del nuevo papa suscit esperanzas entre muchos de que sera finalmente declarado mrtir de la fe y beatificado. El 24 de marzo de 1980, Romero fue asesinado de un disparo. En la vspera se haba alzado firme para pedir a los militares: En nombre de Dios y de este sufrido pueblo les ruego, les suplico, les ordeno, en nombre de Dios, cese la represin. El asesinato fue uno de los detonantes de la guerra civil que asol El Salvador por 12 aos y que termin con la firma de un acuerdo de paz en 1992. Ms de 75.000 personas murieron en el conflicto y otras 12.000 desaparecieron. Un informe de la Comisin de la Verdad de Naciones Unidas, creada poco despus de los acuerdos de paz, determin que el autor intelectual del crimen fue el mayor Roberto DAbuisson, fundador del partido derechista Alianza Republicana Nacionalista (Arena) que gobern el pas durante 20 aos (1989-2099). Sin embargo, los responsables del crimen no pueden ser castigados debido a una amnista promulgada por el gobierno de Arena horas antes que fuese divulgado el informe de la Comisin en 1993.

8 Edicin MAYO 2013

Email: prensalatinala@gmail.com

PRENSA LATINA

HONDUVIAJES
Travel & Tours
Nos especializamos en Viajes a Honduras y Centroamrica
Wilfredo Lara Travel Agent Email: honduviajes@hotmail.com

Tel. (213) 620 - 0644

322 S. Broadway, Suite A Los Angeles, CA 90012

DRA. GLORIA G. SUAZO

Income Tax Reembolso Rpido
Ahora Ahoracon conServicio envos de Dinero a Latinoamrica
-Leyes Internacionales -Trmites Generales -Suyapa Wedding Chapel -Matrimonios Inmediatos y Confidenciales
ABIERTO DE LUNES A VIERNES DE 10:00 am A 6:00 pm SABADOS DE 10:00 am A 2:00 pm

(323) 666 -1639

DOMINGOS CERRADOS

3237 Sunset Blvd. Los Angeles, CA 90028

E-mail:ggsuazo@msn.com

DONDE PONEMOS TODA LA CARNE AL ASADOR

DJ Victor
Antes de las 10:00 PM

Cervezas Hondureas
Cubeta de cervezas domsticas $18.00 de 9:00 a 10:00 PM
PRENSA LATINA

Las Mejores Sopas del Mundo

y
Charlie
VIERNES
Msica en Vivo con El Grupo Bamba.

TEL. (323) 589 -1603

E-mail: prensalatinala@gmail.com

6030 Santa Fe Ave. Huntington Park, CA 90255

Edicin MAYO 2013

10 Edicin MAYO 2013

E-mail: prensalatinala@gmail.com

PRENSA LATINA

Llame para detalles:

Tels.(909) 972 -0249 * (818) 915 -2702

12 PRENSA LATINA

Edicin MAYO 2013

Con su carismtica sonrisa, Mxima, de origen argentino, es uno de los miembros ms luminosos de la Casa de Orange, pero debi recorrer un arduo camino hasta llegar a ser reina consorte de Holanda.

Mxima Zorreguieta, la argentina reina de Holanda

bre temas sociales, culturales y financieros de Holanda. Maxima reflexiona Estar codo con codo junto a mi marido sin incidir en sus decisiones como jefe de estado, seguir siendo la misma de siempre. Sin embargo, los observadores polticos coinciden en que no se conformar con ser la esposa del rey. Todo el mundo tiene la conviccin de que ella va a jugar un rol protagnico. No ser una consorte de segunda categora, dice Jos Cepeda, director del departamento latinoamericano de Radio Nederlands. Y es que el Parlamento de Holanda aprob la ley segn la cual Mxima es la reina, y es posible que sea designada Regente (reina en funciones) en caso de que Guillermo Alejandro muriera o perdiera sus facultades mentales antes de que su hija mayor cumpla los 18 aos. Parte de su preparacin en cuestiones polticas y constitucionales, se debe a la enfermedad incurable que tiene su marido, una afeccin del sistema inmunolgico llamada Besniec-Boec, que podra -en el caso de que se desarrollara- volverse contra su propio organismo y, adems, provocar su incapacidad para reinar. Los sntomas de esta dolencia son: malestar general, junto con fiebres repentinas inicialmente inexplicables, as como problemas respiratorios, que se producen especialmente al realizar esfuerzos y por el estrs. Su principal deber, dar descendencia a la dinasta, lo cumpli a la perfeccin: tres son las princesitas que hoy corren por los jardines de su casa -Amalia, Alexia y Ariana. Un diario holands destaca: Mxima es admirada porque inculca a las princesas valores como la solidaridad y la paz. De esta manera, Amalia tuvo que vaciar su alcanca para ayudar a las vctimas del terremoto en Hait. La nia, futura reina, recibe un salario de 1,50 euros semanales. La esposa del prncipe Guillermo fue en 1999 una ejecutiva de alta direccin en el Deutche Bank de Nueva York y posteriormente se traslad a Bruselas para trabajar en la Oficina Representativa de esta entidad financiera donde permaneci hasta abril de 2001. Desde su boda, la pareja vivi en Wassenaar, un elegante suburbio de La Haya, ciudad sede del gobierno y donde viva y trabajaba la reina.

Reportaje

xima Zorreguieta, la argentina reina de Holanda, conquist el corazn de los holandeses con su amplia sonrisa y su dominio del idioma, a pesar del oscuro pasado de su padre durante la dictadura militar en Argentina. Los holandeses conocieron a Mxima Zorreguieta en marzo de 2001 cuando el prncipe anunci su compromiso en la televisin tras un romance de cuento de hadas. La fastuosa boda, el 2 de febrero de 2002, se vio ensombrecida sin embargo por la controversia en torno al padre de la novia, Jorge Zorreguieta, ministro de Agricultura durante la dictadura militar argentina (1976-1983), que dej 30.000 desaparecidos segn organizaciones de derechos humanos. En el reino de lo polticamente correcto, la clase poltica holandesa no toler la presencia de Jorge Zorreguieta, exmnistro del dictador Jorge Videla. As, el padre de Mxima no asisti a la boda de su hija en Amsterdam y, en solidaridad, la madre de la princesa tampoco lo hizo. Mxima nunca ocult que lo que se le impona le entristeci, pero asegur estar lista para aceptar la decisin. Durante la ceremonia, las cmaras de televisin mostraron sus lgrimas cuando se escucharon los acordes del tango favorito de su padre, Adis Nonino. Lamento que haya hecho lo mejor que pudo en un mal rgimen. Tena las mejores intenciones, dijo Mxima en una entrevista antes de su boda. El gobierno de Holanda incluso encarg al historiador Michiel Baud que investigara el actuar de Zorreguieta durante la dictadura. Baud concluy que Zorreguieta deba saber algo sobre las torturas y las miles de desapariciones, pero dijo estar casi seguro de que el exministro no estuvo personalmente involucrado. Pero todo esfuerzo de parte de Maxima vala la pena porque hoy con tres hijos y al lado de un esposo que ama, quedan tres palacios, una de las mayores fortunas del Pla-

Con su carismtica sonrisa, Mxima, de origen argentino, es uno de los miembros ms luminosos de la Casa de Orange. neta, joyas indescriptibles y una historia de Aceptar a una nueva reina no fue dificil varios siglos que hoy es parte de la herencia para los holandeses, precisamente porque que la reina Beatriz de Holanda dej preci- Mxima se constituy en el miembro ms samente cuando cumpla el pasado 30 de querido de la Casa de Orange. Ms de la abril un aniversario ms de su coronacin mitad de los encuestados la sita en el primer lugar de la lista de popularidad, seguida por su suegra y su marido. Desde su presentacin al pueblo holands, hace 10 aos, ya hablaba muy bien el holands. Meses de clases intensivas la pusieron al da en todos los aspectos de la sociedad holandesa y hoy es una de las personas ms informadas so-

Principe Guillermo, Maxima Zorreguieta, la reina madre Beatriz y las nias Catalina-Amalia, de 9 aos y que se convertir en la princesa de Orange, Alexia, de 7, y Ariane, de 5.

PRENSA LATINA

Email: prensalatinala@gmail.com

Hace once aos, esta pequea y rica monarqua europea la recibi con preocupacin debido al pasado de su padre, Jorge Zorreguieta, alto funcionario de la dictadura argentina (1976/1983). El Parlamento holands estuvo a punto de impedir su enlace con Guillermo Alejandro, el rey de Holanda, tras la abdicacin este martes de la reina Beatriz. Finalmente, se casaron en febrero de 2002, eso s, sin la presencia de los padres de la novia, que tampoco estuvieron en la fiesta de entronizacin. Mxima tiene un gran corazn y una gran capacidad para conectar con las personas. Con esas cualidades ser de gran apoyo para Guillermo-Alejandro, quien junto a ella har una buena pareja para reinar, seal Beatriz, en un discurso el lunes, un da antes de abdicar. Los holandeses no tardaron mucho en sucumbir a sus encantos, dijo a la AFP, Fred de Graaf, presidente del Senado. Mxima, quien cumple 42 aos el 17 de mayo, se adapt a sus obligaciones reales en tiempo rcord: aprendi holands, la historia y las leyes del pas y una lista interminable de reglas de protocolo y etiqueta. Para satisfaccin de los holandeses y de la prensa rosa, en sus primeros cinco aos de matrimonio tuvo tres hijas (Amalia, Alexia y Ariana). Los que la conocen desde su infancia cuentan que desde nia fue ambiciosa, segura de s misma y vital. De chiquitita era divina y tena una simpata que conquistaba a todo el mundo. Con esa misma simpata conquist a los holandeses, cuenta a la AFP una amiga de sus padres, que describe a Jorge Zorreguieta como un dandy argentino con una personalidad avasalladora que hered Mxima.

Edicin MAYO 2013

13

Seleccin de El Salvador se prepara rumbo a Copa de Oro

Nombran al Canelo lvarez pgil del mes

Sal Canelo lvarez celebra su victoria sobre Austin Trucha.

Seleccin de El Salvador rumbo a la copa de Oro.

San Salvador. (Notimex).- La Seleccin de El Salvador iniciar la semana entrante su preparacin para enfrentar el amistoso con su similar de Venezuela de cara a la Copa de Oro, que se celebrar en julio prximo en Estados Unidos. En declaraciones a la prensa local el tcnico de la Selecta, el peruano Alberto Castillo, dijo que el mircoles prximo definir a los 23 jugadores con los que iniciar los entrenamientos el lunes 13 de mayo. El partido amistoso entre El Salvador y la Seleccin de Venezuela, que todava busca un boleto para participar en la Copa Mundial de Brasil 2014, est programado para el prximo 22 de mayo. Al respecto, Castillo dijo: Tengo que hablar con cada uno de los jugadores que llam para explicarles detalles de la convocatoria. El inicio de la preparacin tendr lugar despus de que, prcticamente, el torneo de la Primera Divisin de El Salvador entra en su recta final, por lo que el tcnico podr hacer uso de los jugadores de los clubes. El Salvado tendr como rivales en la Copa de Oro a Trinidad y Tobago, Hait y Honduras.

Seleccin de playa de El Salvador viaja a Bahamas

San Salvador.(Notimex).- La seleccin de playa de El Salvador viaj a Bahamas para participar en el torneo eliminatorio de la Concacaf rumbo a la prxima Copa Mundial de esa categora, que se disputar este ao en Tahit. El equipo nacional, dirigido por el tcnico Rudis Gallo, parti rumbo a Panam, de donde ms tarde sali rumbo a Bahamas, inform la Federacin Salvadorea de Futbol (Fesfut). La Selecta, integrada por 12 jugadores y que viaj acompaada del cuerpo tcnico, preparadores fsicos y mdicos, enfrentar en el torneo premundial, que se realizar del 8 al 12 de mayo prximo, a sus similares de Jamaica y Costa Rica, dentro del Grupo C. La lista de jugadores la encabezan los porteros Jos Portillo y Herbert Ramos, seguido de Jos Membreo, Walter Torres, Elmer Robles, Heriberto Martnez, Tomas Hernndez, Wilber Zavala, Elas Ramrez, Jos Batres, Jos Agustn Ruiz y Francisco Velsquez. El Salvador debutar el mircoles prximo ante Jamaica y dos das despus, el viernes 10 de mayo, chocar ante Costa Rica. La seleccin de playa tiene entre sus metas clasificar al mundial para buscar colocarse de nuevo entre los cuatro primeros del mundo, como lo logr en el torneo de Ravena, Italia, en 2011, al quedar en el cuarto lugar.

Panam. (EFE).- El campen mundial Sper welter, el mexicano Sal Canelo lvarez, fue escogido el Pgil del Mes de Abril de 2013 por la Asociacin Mundial de Boxeo (AMB) en las clasificaciones de esta organizacin, publicadas hoy en Panam, sede de ese organismo. lvarez venci por decisin unnime al estadounidense Austin Trout en pelea de unificacin de los ttulos del peso sper welter versin Consejo Mundial de Boxeo (CMB) y de la Asociacin Mundial de Boxeo (AMB), el 20 de abril pasado en San Antonio. La mencin honorfica fue para el cubano Guillermo Rigondeaux, campen sper gallo, quien venci por decisin unnime en pelea

de unificacin al filipino Nonito Donaire, hasta ese momento monarca de la divisin en la Organizacin Mundial de Boxeo (OMB). - PESO PESADO: Sper campen mundial: Wladimir Klitschko (UKR) Campen mundial: Alexander Povetkin (RUS) 1. David Haye (GBR) (campen continental) 2. Luis Ortiz (CUB)(campen interamericano) 3. Ruslan Chagaev (UZB) 4. Fres Oquendo (PUR) (campen latinoamericano) 5.PESO CRUCERO: Campen: Denis Lebedev (RUS) 6.Campen en receso: Guillermo Jones (PAN).

Olimpia-R. Sociedad, de domingo a domingo

Con los duelos Amrica-Pumas y Tigres-Monterrey, el mircoles arrancan los Cuartos de Final; Atlas vs. Santos y Morelia-Cruz AZul completan la eliminatoria.

LIGUILLA DE CLASICOS EN MEXICO

Real Sociedad jugar en casa el primer partido de final, mientras Olimpia cerrar en casa. Foto: DIEZ
en el estadio Francisco Martnez de Tocoa, los horarios an no han sido fijados. Por su parte Olimpia cerrar la gran final en el estadio Nacional el domingo 19 de mayo a las 4 de la tarde donde tendrn la oportunidad de lograr el tetracampeonato. El equipo merengue deber estar atento si la Comisin Regional de Disciplina del Centro no les suspende el estadio por los actos vandlicos que se dieron este domingo ante Platense, donde sus aficionados agredieron a miembros de la Polica Nacional.

a final del torneo Clausura 2013 en Honduras est definida, Olimpia y Real Sociedad se enfrentar n luego de pasar sus llaves frente a Platense y Victoria , respectivamente. Este encuentro en dicha instancia es indita en la historia de la Liga Nacional . Tras amarrar sus pases, ambas directivas ya definieron los horarios para los partidos de ida y vuelta. La escuadra de Tocoa disputar el encuentro de ida para el domingo 12 de mayo (Da de la Madre en Honduras) a las 2 de la tarde

14 Edicin MAYO 2013

Email: prensalatinala@gmail.com

PRENSA LATINA

Con doblete de Messi, Barcelona acaricia el ttulo

4-2 definitivo, tras un pase de tacn de Alexis Snchez. Messi ampla su dominio en la tabla de mximos anotadores, sumando ya 46, a cuatro de su rcord de 50 de la pasada temporada. El segundo, el portugus Cristiano Ronaldo (Real Madrid), lleva 33. El Bara recupera la sonrisa con este triunfo tras la eliminacin el mircoles 3 de mayo contra el Bayern de Mnich en las semifinales de la Liga de Campeones, con un doloroso global en contra de 7-0. Hemos dado un gran paso hacia el ttulo. Lo tenemos ya muy cerca, coment Iniesta tras el partido. Tambin este domingo, el Zaragoza gole 3-0 al Rayo Vallecano, este domingo en la 34 jornada, y sali de la zona de descenso, colocndose decimosexto en la tabla, cuando quedan cuatro partidos para el final de la Liga espaola. Los tantos de los aragoneses ante su pblico llegaron por medio de Antonio Galdeano Apoo (26 de penal, 90+2) y de Rodri (50). El penal que sirvi para abrir el marcador fue protestado por los jugadores del Rayo. El equipo madrileo queda noveno y podra caer al dcimo puesto si el lunes el Getafe (10) derrota a la Real Sociedad (4). En el partido matinal del domingo, el colista Mallorca empat 1-1 con el Levante. El Mallorca se adelant en el marcador con un tempranero gol del israel Tomer Hemed, quien tras una

FUTBOL ESPAOL

l Barcelona, con un doblete final del argentino Lionel Messi, remont al Betis (4-2), el pasado domingo 5 de mayo en la 34 jornada de la Liga espaola, con lo que queda ya a un pequeo paso de proclamarse matemticamente campen. La ventaja del Bara en cabeza sobre el Real Madrid (2), que gan el sbado 4 de mayo 4-3 al Valladolid, queda en 11 puntos, cuando quedan slo 12 en juego en las ltimas cuatro jornadas. Puede ser campen este mircoles, si el Real Madrid no gana al Mlaga. Messi, que haba comenzado como suplente, salt al campo en el minuto 58 y en su primer disparo consigui el 3-2, en el 60 de falta, y sell el 4-2 final en el 71. Antes, el colombiano Dorlan Pabn (2) y Rubn Prez (43) haban adelantado por dos ocasiones a los bticos, y el chileno Alexis Snchez (9) y David Villa (56) haban equilibrado provisionalmente, antes de la exhibicin del argentino. El tanto de Snchez lleg a centro de Andrs Iniesta, adelantndose a lex Martnez, y el de Villa de cabeza a centro del brasileo Dani Alves. Messi, que ha sufrido problemas fsicos en las ltimas semanas, no fue titular, pero entr en el 58 en lugar de Villa. Consigui el primero de sus goles de falta en el 60, en el 68 envi al larguero y en el 71 consigui el

Messi lanza un libre directo y logra el tercer gol del Barcelona ante el Betis.
pared con Vctor en el borde del rea, solt un disparo batiendo por bajo al meta costarricense del Levante Keylor Navas (7). El colista llegaba con algo ms peligro al rea del Levante (12), pero al filo del descanso el levantinista Pedro Ros lanz un centro desde la derecha que el italiano Robert Acquafresca cabece al fondo de las redes mallorquinas poniendo el 1-1 (42). Por su parte, en un partido entre dos equipos de la zona media, el Sevilla (8) super 3-0 al Espanyol (11), con un tanto en contra de Joan Capdevila (11) y goles de Coke Andjar (19) y lvaro Negredo (23). El sbado 5 de mayo el Real Madrid se impuso 4-3 al Valladolid (13), un resultado que ya impeda que el Bara fuera campen matemtico el pasado domingo. Los goles del Real Madrid en el Bernabeu llegaron con el argentino ngel Di Mara (minuto 26), Cristiano Ronaldo (32 y 70) y el brasileo Kak (49). Para el Valladolid marcaron scar (8), Javi Guerra (35) y Lluis Sastre (87). El Atltico de Madrid (3) slo pudo empatar 0-0 en su visita al Deportivo La Corua (18), con lo que queda a ocho puntos de la segunda plaza del Real Madrid.

Cristiano Ronaldo considerara volver al Manchester United, segn la prensa

Espera Brasil gran afluencia de mexicanos en el Mundial 2014

Mxico.- Ms de 50 mil aficionados mexicanos espera Brasil para la Copa del Mundo 2014, de los 600 mil que estima visitarn el pas durante la justa, dijo el director de administracin y finanzas del Instituto Brasileo de Turismo (Embratur), Tufi Neto. El directivo encabez este lunes en esta capital la presentacin del programa Goal to Brasil, el cual inici en 2012 en Chile un recorrido por el mundo, que concluir este jueves en Nueva York, para promover la Copa del Mundo y los Juegos Olmpicos Ro de Janeiro 2016. Mxico es un pas prioritario para Brasil. El mercado mexicano en 2012 fue de 62 mil personas en Brasil por motivos de negocios o de turismo. Ro de Janeiro es la ciudad ms visitada por los mexicanos, seal. Asimismo, confi en la clasificacin de la Seleccin Mexicana que dirige Jos Manuel de la Torre, porque de no ser as, impactara mucho en la inasistencia de los aficionados mexicanos. Neto inform que se hace una inversin de 16 mil millones de dlares en toda la infraestructura, lo cual incluye estadios, aeropuertos, puertos martimos, carreteras, telecomunicaciones, hotelera y transporte. A su vez, Helio Silva Filho, jefe del sector comercial de la embajada de Brasil en Mxico, y jefe del comit Descubre Brasil, inform que a partir del prximo da 16 los mexicanos no necesitarn tramitar visa para ingresar a territorio brasileo, slo comprar su paquete y realizar su viaje. ***********************

Ftbol Espaol Primera Divisin

De acuerdo con el peridico britnico, Ronaldo dijo a un jugador del club de Old Trafford que se planteara seriamente una propuesta en ese sentido. El rotativo sensacionalista apunta adems que el entrenador del Manchester United, Alex Ferguson, ha indicado que este verano tendr el apoyo de los propietarios del club, la familia Glazer, para hacer grandes fichajes. Ronaldo, de 28 aos, fue vendido al Real Madrid hace cuatro aos por la suma rcord de 80 millones de libras o 94 millones de euros. Aunque todava le quedan dos aos de contrato con el club espaol, persisten los rumores de que el United est intentando recuperarlo por unos 65 millones de libras (77 millones de euros al cambio de hoy) mientras que pagara su sueldo a travs de patrocinadores. Otro jugador que est en el punto de mira del Manchester United es, segn Daily Star Sunday, el extremo argentino ngel di Mara, compaero de Ronaldo en el Real Madrid.

PRENSA LATINA

Email: prensalatinala@gmail.com

Edicin MAYO 2013

15

Los patojos guatemaltecos trabajan por un mejor destino

Por Henry Morales Llega el medioda y, como cada jornada, ms de cien nios y jvenes se aprestan a una tarde de arte, trabajos comunitarios y charlas sobre drogadiccin o embarazos adolescentes en Los Patojos, una asociacin en Guatemala que intenta rescatar a los menores del crimen y la droga. Conecta su telfono celular a un equipo de sonido y el electrizante sonido del hiphop hace que ngel Sols, de 21 aos, se convierta en un trompo con los movimientos del breakdance, baile urbano importado de Estados Unidos en el que encontr una vlvula de escape a la violencia que acecha a los jvenes en Guatemala. Su destino era sombro en una comunidad marginal en el oeste de la capital guatemalteca donde ya empezaba a delinquir por la necesidad de dinero y la escasa oportunidad de empleo. Pero como los giros de su baile, su vida cambi cuando de jovencito, ante los problemas que padeca en su comunidad, se traslad con su pequeo hermano al municipio de Jocotenango, un pueblo que rodea la turstica ciudad de Antigua Guatemala, 50 km al suroeste de la capital. All entr al centro Los Patojos (los nios o muchachos). Empec como un alumno, como un integrante ms del grupo y mi pensamiento cambi, comenta a la AFP ngel, quien llev el baile a la asociacin y desde hace terreno en el municipio, donde planean construir un centro comunitario para el desarrollo artstico y capacitacin en trabajos tcnicos y, en un futuro, una universidad. Romero destaca que capacitar a los jvenes en diferentes oficios los hace desistir de emigrar a Estados Unidos, donde muchos mueren en la travesa. Unos 120.000 guatemaltecos, una buena parte muy jvenes, salen cada ao en busca del llamado sueo americano, segn la Organizacin Internacional para las Migraciones. Llega el medioda y, como cada jornada, ms de cien nios y jvenes se aprestan a una tarde de arte, trabajos comunitarios y charlas sobre drogadiccin o embarazos adolescentes en Los patojos, una asociacin en Guatemala que intenta rescatar a los menores del crimen y la droga. Como los giros de su baile, su vida cambi cuando de jovencito, ante los problemas que padeca en su comunidad, se traslad con su pequeo hermano al municipio de Jocotenango, un pueblo que rodea la turstica ciudad de Antigua Guatemala, 50 km al suroeste de la capital. All entr al centro Los Patojos (los nios o muchachos).

Llega el medioda y, como cada jornada, ms de cien nios y jvenes se aprestan a una tarde de arte, trabajos comunitarios y charlas sobre drogadiccin o embarazos adolescentes en Los patojos, una asociacin en Guatemala que intenta rescatar a los menores del crimen y la droga.

Capacitar a los jvenes en diferentes oficios los hace desistir de emigrar a Estados Unidos, donde muchos mueren en la travesa. Unos 120.000 guatemaltecos, una buena parte muy jvenes, salen cada ao en busca del llamado sueo americano, segn la Organizacin Internacional para las Migraciones. (AFP | Johan Ordoez)

dos aos lo ensea a jvenes vulnerables de ser reclutados por grupos de delincuentes como las violentas maras. En Guatemala existen entre 8.000 y 10.000 pandilleros, que se han incorporado por necesidades afectivas (...) y bsqueda de mejores ingresos por la va ilegal, entre otros factores, segn un informe de Naciones Unidas sobre juventud. Sols afirma que encontr en Los patojos una transformacin o, como lo llama l, un cambio rotundo de lo malo a lo bueno. La asociacin fundada hace seis aos funciona en una antigua casa familiar y en la actualidad recibe a ms de un centenar de nios y jvenes que todas las tardes, con mtodos ldicos de educacin, aprenden a conocer su realidad y a transformar su estilo y calidad de vida. No somos una guardera. Aqu hablamos de temas tab como drogas, embarazos a temprana edad, religin y memoria histrica, comenta a la AFP Rafael Fuentes, director de Los Patojos. Guatemala es uno de los pases de Amrica Latina con ms casos de menores de 14 aos embarazadas, con 3.100 en 2012,

segn la ONU, con base en informes de salud local. Capacitar a los jvenes en diferentes oficios Estrellitas, Los Valientes, Meteoritos, los hace desistir de emigrar a Estados UniMollejas y Amalgamas, son los nombres dos, donde muchos mueren en la travesa. que democrticamente eligieron los ni- Unos 120.000 guatemaltecos, una buena os para identificar los grupos divididos parte muy jvenes, salen cada ao en buspor edades y grado educativo, detalla el ca del llamado sueo americano, segn la director del proyecto y agrega que tambin Organizacin Internacional para las Mivelan por la nutricin de los patojos. graciones. FTP. Juan Pablo Romero, de 29 aos y cofundador del centro, indica a la AFP que su inters por evitar que la niez y juventud de su comunidad caiga en la delincuencia lo llev a pedirle a sus padres dividir su propia casa. Ese de all era mi cuarto (dormitorio), dice Romero al sealar uno de los salones donde los nios ms pequeos reciben clases para relacionar figuras, contiguo al espacio usado para el taller de teatro. Segn el activista, la capacitacin a los nios en procesos educativos, artsticos y comunitarios los lleva a or- Como los giros de su baile, su vida cambi cuando de ganizarse por s solos y all existe la jovencito, ante los problemas que padeca en su comunidad, se traslad con su pequeo hermano al municipio de esperanza. Para sostenerse, el centro Los pato- Jocotenango, un pueblo que rodea la turstica ciudad de jos gestiona y recibe donaciones ex- Antigua Guatemala, 50 km al suroeste de la capital. All tranjeras que no interfieren en su labor, entr al centro Los Patojos (los nios o muchachos). afirman sus dirigentes. Con esas recolecciones adquirieron un dimetro, aproximadamente 1,2 veces la anchura del continente australiano, y la cola se extiende ms de 90.000 kilmetros, salindose del campo de visin del telescopio espacial. El objeto podr ser observado por las sondas que estn explorando Marte El Ison fue descubierto, el pasado 21 de septiembre, por los astrnomos rusos Vitali Nevski y Artyom Novichonol, miembros de la Red ptica Cientfica Internacional (ISON, en sus siglas en ingls) que ha dado nombre al cometa, oficialmente denominado C/2012 S1. Luego, al revisar archivos astronmicos se identific el objeto en observaciones de diciembre de 2011 y enero de 2012. Cuando lo localizaron en el cielo Nevski y Novichonol, el cometa estaba a algo ms de 1.000 millones de kilmetros de la estrella, ms de seis veces la distancia media de la Tierra al Sol (Unidad Astronmica, 150 millones de kilmetros). Es la primera vez que el Ison se acerca al centro del Sistema Solar, segn los clculos.

i llega a ser visible desde la Tierra, el Ison puede ser el cometa ms espectacular en el cielo en el ltimo medio siglo, dicen los astrnomos. Pero no descartan an que el objeto, viajero desde los confines del Sistema Solar, se desintegre cuando se acerque hasta 1,2 millones de kilmetros del Sol, el prximo 28 de noviembre. En cualquier caso, astrnomos de todo el mundo se han puesto en accin para aprovechar la oportunidad que el Ison ofrece de seguirle y estudiar su evolucin. Ahora est casi a la distancia de la rbita de Jpiter, pero el veterano telescopio espacial Hubble ha logrado fotografiarle y los especialistas ya han tenido motivo de asombro: an a esa distancia, el cometa tiene coma y cola, estructuras que forman estos objetos cuando estn ms cerca del Sol. Otro telescopio en rbita de la NASA, el Swift, lo fotografi en ultra-

Vigilando el cometa que viene

observacin del Ison por parte de la NASA, que aporta telescopios en tierra y varios de sus equipos en el espacio para este objetivo, incluidos los observatorios solares y astronmicos as como sus sondas en Marte. Se trata de ir precisando el tamao del objeto, la densidad, la composicin, la rotacin, la morfologa de su coma y cola, as como su evolucin en su viaje al centro del Sistema Solar, detalla Lisse. El nuevo cometa, procedente de la lejana nube de Oort (regin esfrica en los confines del Sistema Solar, rica en cometas y asteroides), est ahora a unos 630 millones de kilometros de la Tierra y a 620 millones del Sol, segn han informado los cientficos del Hubble; su ncleo debe medir cinco o seis kilmetros de dimetro, el coma o cabellera (la atmsfera de gas y polvo que lo envuelve) mide ya 5.000 kilmetros de

16 Edicin MAYO 2013

violeta el pasado 30 de enero, y tambin lo hizo la sonda Deep Impact. Se espera que este cometa sea ms brillante que el Hale-Bopp de mediados de los aos noventa y tiene el potencial para ser el ms brillante que se haya observado en los ltimos 50 aos, si sobrevive a su paso alrededor del Sol, ha declarado Carey M. Lisse, cientfico de la Universidad Johns Hopkins (Estados Unidos), al anunciar el arranque de la campaa de seguimiento y

Email: prensalatinala@gmail.com

PRENSA LATINA

DIFERENCIAS

LABERINTO
Los hijos de los Beatles se renen para formar una banda/ Infobae
www.imagui.com

Encuentra las diferencias entre los dos dibujos

ENERO 2013
Aries 21 de marzo 20 de abril
Todo lo que tenga que ver con dinero se beneficia para ti. Te llueven las oportunidades y tendrs que ser muy selectivo. El lujo y las posesiones materiales te llamarn mucho la atencin, cudate de malgastar el dinero en cosas que no necesites. Tauro 21 de abril - 20 de mayo La confianza, el optimismo y tu voluntad son tus armas ms fuertes para lograr todo lo que te propongas en estos momentos. El Sol se encuentra ahora en tu signo y te llena de mucha energa positiva, hacindote brillar ante todos. Cuida de no caer en la exageracin. Geminis 21de mayo - 20 de junio Cuidar tu mundo exterior es lo que te recomiendan los astros. Tus amigos, tu profesin, tu vida social son clave para hacer contactos ya sea para negocios, trabajo o para que te estimulen y den energas positivas en tu vida. Haz contacto con personas positivas de ideas nuevas.

Cncer 21 de junio - 22 de julio

Si has tenido problemas de amor ahora se resuelven o tienes una idea clara de lo que realmente te conviene para as no volver a cometer los mismos errores una y otra vez. Tus jefes, superiores o padres estarn ms dispuestos a ayudarte.

Libra 23 de septiembre - 22 de octubre

Vivirs cada momento con intensidad y con mucha pasin. Tus emociones estn exaltadas y esto puede transformar tu vida en un solo momento, si pierdes el control. Tu intuicin te lleva por lo correcto la mayora de las veces. Se demoran las transacciones de dinero.
Escorpio 23 de octubre - 21 de noviembre Todo lo que hagas en conjunto dar mejores resultados que si lo intentas hacer por tu cuenta. Tu magnetismo personal se exalta y por lo tanto muchos se sentirn muy bien a tu lado y cooperando contigo. Todo lo que tenga que ver con litigios de corte, se ver favorecido.

Capricornio 22 diciembre -19 de enero

El deseo de conquistar otra vez al ser amado o de ir en busca del amor es muy fuerte para ti en estos momentos. Podrs sobresalir en actividades tales como deportes, arte y todo lo que tenga que ver con creatividad. La suerte est contigo.

Leo 23 de julio - 22 de agosto

Tanto trabajo y tanta tensin pueden repercutir en tu salud. Cudala con mucho descanso y relajacin. Tmate pequeos descansos entre una tarea y otra. No vayas tan de prisa, el mundo no se va a terminar todava. Vienen muchas recom-pensas por tu ardua labor.

Acuario 20 de enero -20 de febrero

Tendrs la necesidad de expresar tus sentimientos, de desahogarte, de tener a alguien que te escuche y en quien t puedas confiar. Buscar consejo con un profesional resultar ser la mejor solucin. Tu atencin se sigue concentrando en tu familia. .

Virgo 23 de agosto - 22 de septiembre

No tomes decisiones finales en tus relaciones de amor. Deja que las aguas vuelvan a su nivel y puedas analizar ms la situacin. Te sentirs con deseos de hacer un viaje largo, conocer otras culturas, cambiar de paisaje. .

Sagitario 22 de noviembre - 21 de diciembre

Es necesario que controles tus pensamientos y tus nervios. No dejes que lo negativo sea tu escudo para actuar. No esperes que otros alaben tu labor o te reconozcan tus sacrificios por el momento. Sintete orgulloso de lo que haces y de lo que has logrado por ti mismo.

Piscis 21 de febrero -20 de marzo

El Sol en tu tercera casa, la de tu mente, ambiente y hermanos enfatiza todos estos aspectos en tu vida. Tu comunicacin con otros es muy efectiva, especialmente si estos son diferentes a ti. Algunos buscarn un nuevo lugar donde vivir o establecerse.

SU MEJOR ALTERNATIVA PARA SU PUBLICIDAD

PRENSA LATINA

PRENSA LATINA
TEL. 818 -915 -2702
Edicin MAYO 2013

Email:prensalatinala@gmail.com

17

Las 10 chicas ms bellas en pelculas de superhroes

La fiebre de las pelculas de superhroes est de vuelta en nuestra pantalla. Iron Man regres con su tercera entrega y aqu nos unimos a la fiebre por el personaje de la Marvel recordando a las chicas ms bellas que, como en esta pelcula, son infaltables para poner un toque dulce entre tanta accin. 1. GWYNETH PALTROW Acaba de ser designada como laMujer ms bella del 2013 por la revista People y las razones saltan a la vista en Iron Man 3. La esposa deChris Martin vuelve a interpretar a Pepper Potts, la fiel ayudante de Tony Stark, y lo hace esta vez protagonizando una de las escenas ms esperadas por los fanticos de la serie: la de la prueba del traje de hierro. 2 SCARLETT JOHANSSON Aunque est ausente en esta parte de la saga, Scarlett Johansson ya nos haba robado el corazn en Iron Man 2. Su interpretacin de la Viuda Negra nos hizo olvidar el triste pasado de Natasha Romanoff, el verdadero nombre de este personaje, con una presencia seductora elevada a la quinta potencia con una caballera rojiza que no le queda nada mal a la Johansson. 3. EMMA STONE Parte del xito de The Amazing Spiderman fue el exitoso csting que realiz el equipo de Marc Webb. Si Andrew Garfield logr impregnar de frescura al hroe arcnido, Emma Stone logr encarnar a la perfeccin la figura del primer amor en el rol de Gwen Stacy. No es de extraar que, despus de la pelcula, Emma Stone se haya convertido en una infaltable en las listas de las ms bellas y cotizadas de Hollywood. 4. JESSICA ALBA Luego de verla en pelculas como Honey y Sin City, a pocos se les hubiera ocurrido hacer a Jessica Alba invisible. Pues bien, felizmente, en Los 4 fantsticos, sus desapariciones son a voluntad y, cuando vuelve a escena, est para arrancar suspiros entre lucha y lucha con sus inseparables Mr. Fantstico, La Mole y la Antorcha Humana. 5. KIRSTEN DUNST Pero volvamos nuevamente a Spiderman, y de pasito al ao 2002, ao en que lleg a las salas la versin dirigida por Sam Raimi. Cuando Tobey Maguire an era feliz haciendo del Hombre araa, Kirsten Dunst era su dupla perfecta en el rol de Mary Jane, el amor ms grande en la vida deSpiderman. 6. HALLE BERRY Aunque Halle Berry es muy sincera al asegurar que uno de los peores papeles de sus carreras tiene que ver con superhroes (ha dicho sentir vergenza al ver el resultado final de Catwomen), otra es la historia con X-Men. El rol de Tormenta no har despliegue de grandes dones histrinicos, pero es sin duda de mucho deleite para el ojo de los espectadores. Las grabaciones de la nueva entrega, X-Men, Days of Future Past estn muy avanzadas. Los resultados finales nos llegarn el ao prximo. 7. MICHELLE PFEIFFER Batman vuelve es una de las grandes adaptaciones al cine de la historia del hroe vampiro. A un gran elenco integrado por figuras como Danny DeVito, Christopher Walken y Michael Keaton, se suma una Michelle Pfeiffer en su momento de mayor esplendor. Pfeiffer luce radiante en el papel de Gatbela y es, a diferencia de lo ocurrido con Berry, uno de sus papeles emblema. 8. ANNE HATHAWAY Y ya que hablamos de Gatbela no podemos dejar de mencionar a Anne Hathaway. Antes de someterse a toda una metamorfosis para interpretar a Fantine en Los Miserables, la actriz fue una de las ms esculturales Gatbelas en la ltima pelcula de Batman de la triloga de Christopher Nolan, The Dark Knight Rises. Inolvidable. 9. NATALIE PORTMAN Quien tambin es difcil de sacar de la mente es la angelical Natalie Portman. En la adaptacin cinematogrfica de Kenneth Branagh, la ganadora del scar interpret a Jane Foster, la enfermera que trabaja junto al Doctor Donald Blake, el personaje tras el que se oculta el hroe Thor.Y, por si semejante despliegue de ternura y belleza no fue suficiente, este ao se estrenar la nueva entrega de la pelcula; aunque esta vez bajo la direccin de Alan Taylor. 10. REBECCA ROMIJN Y cerramos este recuento con Rebecca Romijn que, aunque cubierta de un look mutante (piel azul, cabellos naranjas), logra exaltar los sentidos con su excelente interpretacin de la malvada Mstica adulta (la Mstica joven recay en la bella Jennifer Lawrence, una mencin honrosa en este rnking). Un motivo ms para esperar con ansias lo nuevo de X-Men.

n los ltimos 12 aos el cine centroamericano ha resurgido tras la poca de guerras civiles con la produccin de decenas de pelculas, pero an enfrenta problemas de distribucin y ventas por la presin de Hollywood, advirtieron varios expertos. Esta en una ola imparable (la del cine centroamericano) y no hay retorno, dijo a los periodistas Maria Lourdes Corts, historiadora del cine en Centroamrica y directora de Sinergia, un fondo centroamericano y del Caribe para apoyar el cine. Segn Lourdes en los aos 90 slo se hizo un largometraje en Centroamrica, mientras que en los ltimos 12 aos la cifra se ha elevado a 74. Adems hay actualmente tres trabajos en posproduccin y otros dos ms en rodaje. Segn esta experta, la principal temtica de las pelculas centroamericanas son el terror, la corrupcin y la denuncia social, aunque tambin quedan vestigios de las guerras civiles que azotaron a la regin. Lo que ms ttulos se han hecho son temas de terror, ovnis, extraterrestres, zombies, es decir, esas cosas como de entretenimiento fcil, manifest Corts a la AFP

El cine centroamericano crece pero Hollywood ejerce presin

durante la segunda edicin del festival internacional de cine que se celebra hasta el mircoles en Panam. En los 80 se hizo mucho cine y en los 70 porque haba guerra y ramos un tema, pero cuando vino la paz se acabo la produccin, asegur. Los principales pases productores de cine centroamericano son Guatemala y Costa Rica. Centroamrica es un lugar fresco del que no se ha dicho todo, dijo en una mesa redonda el pa-

nameo Abner Benaim, director del largometraje Chance. El cine centroamericano tiene su propio estilo que se presta para darle mayor sensibilidad a las historias que cuenta, dijo a la AFP la panamea Anayansi Prado, directora de Paraiso for sale. Sin embargo, los expertos aseguran que el principal problema del cine centroamericano es en la competencia de Hollywood, ya que la gran mayora de pelculas se distribuyen desde la meca del cine, lo que imposibilita que otro tipo de pelculas lleguen a las pantallas, propiedad de los grandes distribuidores estadounidenses. Aseguran tambin que se necesita apoyo del Estado a travs de leyes e incentivos econmicos que faciliten la produccin regional. Lo que no puede ser es que no tengamos un distribuidor centroamericano. Nosotros vemos una pelcula argentina si la compra Estados Unidos, asegur Corts. En los ltimos 12 aos el cine centroamericano ha resurgido tras la poca de guerras civiles con la produccin de decenas de pelculas, pero an enfrenta problemas de distribucin y ventas por la presin de Hollywood, advirtieron este domingo en Panam varios expertos.

Controversia por comentarios de Jennifer

Por Bang Showbiz a diva del Bronx Jennifer Lpez ha generado cierta controversia al afirmar que los ataques terroristas que sufri recientemente la ciudad estadounidense ofrecen un material interesante para elaborar una adaptacin cinematogrfica. Aunque ha precisado que la hipottica cinta tendra que ser realizada de forma precisa y bajo un enfoque respetuoso, la famosa artista est convencida de que la trgica historia tiene el potencial suficiente para convertirse en un aclamado largometraje, pero no ha aclarado si ella misma estara dispuesta a participar en la produccin de tan delicado proyecto. Este tipo de dramas habra que tratarlos con muchsimo tacto, porque existe una gran carga emocional en la historia y podra suscitar diferentes sensibilidades si se presenta en pblico. En el caso de que se decidiera llevar esto al cine, hay que ser muy cuidadosos y hacerlo de la forma ms respetuosa y rigurosa posible. Estoy segura de que se podra realizar una gran pelcula basada en estos hechos, que son muy interesantes de analizar pese a que, al fin y al cabo, corresponden a una tragedia inimaginable que solo causa tristeza y dolor. Sera un proyec-

Jennifer Lpez
to de gran magnitud, que tendra que ser bien gestionado para ser exitoso, reflexion la estrella del pop al portal ET Online. Aunque los comentarios lanzados por la polifactica artista han sido catalogados de polmicos por algunos sectores de la prensa, Jennifer cree que en el cine siempre han tenido cabida aquellos sucesos dramticos que pueden ayudar a concienciar a la sociedad sobre determinados temas.

La intrprete justifica su postura sacando a colacin la pelcula que la encumbr en Hollywood, Selena, que abord la meditica muerte de la cantante homnima solo dos aos despus de que tuviera lugar. Cuando particip en la pelcula Selena, solo haban pasado dos aos desde que la comunidad musical, y la opinin pblica en general, qued conmocionada con su trgica muerte. Yo misma me qued extraada de que se estuviera preparando un proyecto sobre su vida solo un ao despus de su fallecimiento. Pero la cinta tuvo muy buena acogida, porque se concibi como un homenaje a su trayectoria, un retrato muy complejo de su personalidad que ayud a recordarla para siempre. No s, creo que cada caso es diferente, habr que esperar a ver qu ocurre [sobre la posible adaptacin de los demoledores eventos de Boston], explic.

18 Edicin MAYO 2013

Email: prensalatinala@gmail.com

PRENSA LATINA

PRENSA LATINA

Email: prensalatinala@gmail.com

Edicin MAYO 2013

19

EXPRESS
AUTO SALES
USE SU CHEQUE DE INCOME TAX DE ENGANCHE EN LA COMPRA DE SU AUTO

TITO MIRA LE ENTREGA LAS LLAVES

04 MASDA MPV
Stock No. 5396 VIN: JM3LW28A540524231 Ext Color: Tan Int Color: Beige

$7, 995

04 MITSUBISHI MONTERO
Stock No 5424 VIN: JA4MT21R14J003047 Ext Color: Beige Int Color: Tan

$7, 995

2001 FORD EXPEDITION

03 FORD F-150
Stock No. 5386 VIN: 1FTRX17W83KA86606 Ext Color: Gold Int Color: Gray

04 Nissan X Terra
$7,495
Stock No. 5463 VIN: 5N1ED28T54C668185 Ext Color: Green Int Color: Gray

4-SPEED AUTOMATIC TRANS W/OD Trans: Automatic Stock No. 5154A

$10,595

$$3,999 07 TOYOTA COROLLA

$9,995

1NXBR32EX7Z2815362

2004 HONDA ODYSEA

Stock No. 5219 VIN: 5FNRL18834B119005 Engine: 3.5 Liter (212ci)V6 Cylinder Engine Trans: Automatic

$8,999

2004 JEEP GRAND CHEROKEE

4-SPEED AUTOMATIC TRANS W/OD Stock 5360

$7,495

2006 Ford Explorer

Stock No.5475 VIN:1FMEU63E16UA51038 Ext Color: White Int Color: Gray

06 Chevrolet HHR
$11,995
Stock No. 5316 VIN: 3GNDA23P56S530041 Ext Color: Black Int Color: Gray

$8,995

05 SCION XB
JTLKT334754006981

$8,995

04 FORD EXPLORER
VIN 1FMZU63E4 STK 5261

2003 TOYOTQ SEQUOIA

$11,995

VIN: 5TDZT34A73S147243 Engine: 4.7 Liter (285ci)8 Cylinder Engine Trans: Automatic Stock No. 5352

06 NISSAN MAXIMA
Stock No. 5342 VIN: 1N4BA41E26C803705 Ext Color: Gold Int Color: Tan

04 NISSAN XTERRA
Stock No. 5494 VIN: 5N1ED28T64C608674 Ext Color: Burgundy Int Color: Gray

04 HONDA ODYSSEY
$8,995
VIN: 5FNRL18054B100692 Ext Color: Black Int Color: Gray

$12,995

$8,995

800 - 664 -5827 * 323-299-4853

4716 So. Normadie Ave. LA, CA 90037
www.myexpressautosales.com
PRENSA LATINA Email: prensalatinala@gmail.com Edicin 2013 20