Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Chicago, IL 60634
773-625-1118
The Borgian
Confessions
Saturdays: 4:00 - 4:45pm in Church Monday - Friday: after 7:15 & 8:30am Masses or by appointment - call 773-625-1118
Human Care Services: call rectory - Anyone in need of sacraments at home or in the hospital - Bereavement Ministry - Respect Life Group New Parishioners Welcome to Our Parish!
Call or visit the rectory to register
Marriages
Phone rectory for appointment with priest at least 6 months before wedding & always before booking reception
Baptism of Children
2nd Sunday of each month at 1:00pm Call the rectory for a scheduling appointment and for information on the baptismal class Baptism in Polish - 4th Sunday of each month at the 9:00am Mass
Page Two
Mass Intentions
Saturday, May 11, 2013
8:00 Helena Polinska 5:00 Antonio Pulice Antonio & Angelina Greco Nella & Maryann Palazzolo Sam Gerambia
Page Three Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and especially for those listed below.
Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Anthony L. Cammuca James D. Campis Jasper Catalano Robert Curtis Tamara DeCaro Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Joseph Patrick Kinney Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Matt Manzano Tim McManus Darrell Mills Michael A. Morelli Artur Niedbelka Roman Ortega Nicholas Ranch James H. Schreiner Robert Schreiner Richard A. Wagner Steven A. Walker
SUNDAY, May 12.......... Ascension of the Lord; Mothers Day 9:00 Deaf Ministry ................. Chapel/SC2/3/4/MH MONDAY, May 13 ...................................... Our Lady of Fatima 9:00 Crafters ..................................................... SC3 6:30 Girl Scout Leaders .................................... SC2 7:00 May Devotion (Polish) .........................Church 7:00 Memorial Mass Virginia Randazzo .... Chapel TUESDAY, May 14 .................................................. St. Matthias 9:00 Marian Movement ................................ Chapel 4:00 Brownies................................................... SC2 6:00 Cub Scouts................................................ SC2 7:30 ICF Rosary ........................................... Chapel WEDNESDAY, May 15 ................................................ St. Isidore 2:30 Daisies ...................................................... SC3 2:45 Childrens Choir ...................................Church 6:00 Youth Choir ..........................................Church 6:45 Rosary Peace Service .......................... Chapel 7:00 Adult Choir ...........................................Church 7:00 May Devotion (Polish) ....... Outside or Church THURSDAY, May 16 .................................................................... 4:00 Girl Scouts ................................................ SC3 5:00 Deaf Ministry ........................................... SC2 7:00 Sacred Heart Prayer Group ................... Chapel FRIDAY, May 17*School Mass May Crowning...................... 3:00 Divine Mercy Prayer Group ................. Chapel 5:00 Deaf Ministry ........................................... SC3 7:00 May Devotion (Polish) .........................Church SATURDAY, May 18 ...................................................... St. John I 7:30 Padre Pio Mass (Italian) .......................Church SUNDAY, May 19........................................... Pentecost Sunday 9:00 Deaf Ministry ................. Chapel/SC2/3/4/MH
Please pray for those who have died and their families:
Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially: Michael ONeill, Jr. Felicia Accolti Michael ONeill, Sr. Mario Acuna Michael Palumbo Carmella Aguilar Rosemary Palumbo Susan Bailog Samantha Parry June Billingham Bernadette Petty Mary Burke Victoria Pietroczynski Marcella Buttkus Antonio Pontarelli Rita Caruk Catherine Richko Greg Caruso Lacie Richko Steve Chorba Laura Richko Elisabeth Corkran Megan Richko Elaine Czarnowski Michelle Richko Elizabeth Dimaiuta Sara Richko Margaret Ebler & Family Joseph Rylko Patricia Fleming Virginia Rylko Anne Fritz Anthony Scarpelli David Gardner Dolores Schmugge Walter Garland Dorothy Schultz James Gorski Mary Sloboda Laura Grimes Jeff Stachula Lynn Gutekanst Christopher Staunton Timothy Heider Frances Swiatek Lottie Jankowski Jozef Szczepanski Kate Klostermann Christine M. Szeszel Edwin Kowalski Bonita A. Townsend Bronislawa Lakomski Jason Townsend Jozef Lenart. Nicholas Vitellaro Dons Ludmann Helena Walaszek Isabelle Majko James White John Martinelli Michele White Aria McCarthy Terry White Bernice Mae McKay Elizabeth Wlodarski Joanne Melone
Page Four
School News
This Week At St. Francis Borgia School: On Tuesday, May 14, the eighth grade students from St. Francis Borgia School, along with the eighth grade students from St. Ladislaus School, will go on a one-day tour to Springfield, Illinois. This tour will include visiting the Illinois Old State Capital, the Illinois State Museum, and the Abraham Lincoln Presidential Museum. On Tuesday, May 14, the fifth, sixth and seventh grades will go on a field trip to the Museum of Science and Industry. They will explore exhibits which showcase science topics covered in their curriculum. Tuesday, May 14, is Hot Dog Lunch Day! Yum! The Chess Club will meet after school on Tuesday, May 14. The St. Francis Borgia Mini Bombers will meet Wednesday, May 15, in the gym from 12:45 p.m. to 1:30 p.m. This is a FREE Mom and Tots group. Activities include music and motion, story time, free play, sensory play and arts and crafts. This FREE Mom and Tots program is for toddlers and children under 4 years of age. Its a chance for mother and child to spend some quality time doing fun activities together. Parent participation with your child is required. Please enter through the gym doors. On Thursday, May 16, the three-year-old Pre-School, four-year-old Pre-Kindergarten, and Kindergarten classes will go on a field trip to Lincoln Park Zoo. Our May Crowning will take place at an all-school Mass on Friday, May 17, at 8:30 a.m. in church. Our First Communion students will process into church along with our eighth grade graduates. The second and eighth graders will be planning this liturgy. All are welcome to attend. The Jr. Beta Club will meet after school on Friday, May 17. Sister Marie Paul's music students will perform at recitals on Friday, May 17, at 7:30 p.m., Sunday, May 19, at 3:00 p.m. and 7:30 p.m., and Monday, May 20, at 7:30 p.m. in Mayall Hall. All are welcome to attend. The 1st grade will be planning the liturgy for the May Family Mass. Please join them at the 10:30 a.m. Mass on Sunday, May 19. All are welcome. St. Francis Borgia School could use some recycled paper. This paper is used to make copies of worksheets and handouts the teachers use in their classrooms. Recycled paper is also used in the office copy machine. This is one of the ways we save on using good paper. It helps keep costs down and saves trees as well. If you have paper that is clean on one side, has nothing inappropriate printed on the other side, and is flat (not bent or curled), and has not been stapled, we can use it! If you have letterhead that can no longer be used, we can use it! Please drop your paper donations at the school office on any regular school day between the hours of 8:15 a.m. and 2:40 p.m. Please come to the doors on Panama Avenue and ring the bell. Thank you for your continued support of our school!
Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community . . .
Zuzanna Baran
SFB / Bakers Square Benefit Night
Thursday, May 16, 2013 5:00 p.m. 8:00 p.m. 3649 N. Harlem Ave., Chicago (North of Addison) 773-777-2994 www.bakerssquarerestaurants.com Bakers Square will donate 10% of ALL sales (food & pies) from 5:00-8:00pm to the SFB Athletic Fund. Lets pack the dining room and help St. Francis Borgia.
Page Five
Dear Parishioners of St. Francis Borgia As some of you already know, this May our pastor, Fr. Richard Milek will celebrate his 30th Anniversary of his Ordination and his 55th Birthday. We would like to combine these celebrations and express our sincere appreciation for his priestly ministry here at St. Francis Borgia Parish. On May 26th, the last Sunday in May, we will have an additional Celebration of the Holy Eucharist at 1:30pm., followed by a light reception in the Stokes Center. This is going to be multilingual celebration. I would like to invite all the groups: School, Religious Education, English Speaking Community, Deaf Community, Italian Community, Polish Community under the direction of our Parish Council to be part of this celebration. Donations of salads and baked goods are greatly appreciated. If you have any questions, please contact The President of the Parish Council, Mary Ann Rosso at 847-678-1423 or the Office Manager, Monika Wawrzyniak at 773-625-1118. Thank you very much for your cooperation. May God reward you for all the good you do for our parish and beyond. God bless you. Fr. Marcin Bulinski
CORPUS CHRISTI
THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST
ON
Page Six
Majowka
Nabozenstwo Majowe w tygodniu w poniedzialki i piatki w kosciele o godzinie 7:00pm. Pozostale dni tygodnia o 7:00pm przed figura Matki Bozej przy kosciele. ZAPRASZAMY NA UROCZYSTA DWUJEZYCZNA MSZE SW. Z PROCESJA W SWIETO BOZEGO CIALA W NIEDZIELE, 2 CZERWCA O GODZINIE 2:00PM Drodzy Przyjaciele, Pragne goraco podziekowac wszystkim za modlitwe w intencji Misji na Papui Nowej Gwinei i za hojne ofiary w wysokosci $5,310 na budowe kosciola na mojej placowce misyjnej. Zapewniam o pamieci w modlitwie. Ks. Marek Kondrat
Page Eight
or, o t s a go t rP o a t e e D ld lik day u o e t my Iw n a o h t en w . heav se I kno e there b u 8 beca r wont la, age e he Ang brot
Date/Time
Sat. May 18 5:00pm Sun. May 19 7:30am
Eucharistic Ministers
Altar Servers
*B. Cherwin, R. Schoewe, R. Swiatkowski M. Latko, J. Sajdak J. Ash, *L. Ash, T. DeCaro, R. Fulton, A. Gardner, L. Gryfinski, A. Jagiello M. Heider, M. Lavin, *N. Nugent E. Krason
Sun. May 19 Fr. Marcin Bulinski M.Latko, 9:00am, Polish T. Wypych Sun. May 19 10:30am Sun. May 19 12:00pm
K. Mihlfried
Ushers
Saturday 5:00pm Sunday 7:30am Sunday 10:30am Sunday 12:00pm
Ken Grenier (head usher), Anthony Aguilar, George Hickey, Pat Hickey, Marsha Ptasnik, Michael Schmaus, James Thompson, Carol Zator, Ken Zator, Lisa Schmaus Ernesto Cabias, Robert Lugo, J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec Mary McGeean (co-lead usher), Stella Mendelowska, Frank Perrone, Teresa Pina-Rodriguez, Bernie Schmidt Pawel Bochenek, Michael Fitzpatrick, Bryant Marure, John OHagan (co-lead usher), Jerry Piwinski
Sun. (Polish) Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski, Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor, 9:00am Frank Wierzbicki, Marek Zabawa. 6:00pm
Page Nine
Fr. Richard Milek, Pastor Fr. Marcin Bulinski, Associate Pastor Mr. William Lehman, Deacon Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director Miss Monika Wawrzyniak, Office Manager Mass Intentions Telephone the rectory or stop by in person, Monday through Friday between the hours of 8:30am and 4:00pm.
Fr. Joseph Mulcrone, Director, Office of the Deaf Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant Mrs. Susan Betzolt, Principal Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Rectory Office Hours Weekdays: 8:30am -12:00noon; 1:00 - 8:00pm Saturday: 9:00am - 1:00pm Sunday: CLOSED
CHURCH NAME & NUMBER #512073 Saint Francis Borgia ADDRESS 8033 W. Addison Street Chicago, IL 60634 PHONE 773-625-1118 CONTACT PERSON Monika SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional PRINTER HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME Tuesday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT Cover through 7 SUNDAY DATE OF BULLETIN
September 16, 2012
SPECIAL INSTRUCTIONS