UNIVERSIDADESPBLICASDELACOMUNIDADDEMADRID

PRUEBADEACCESOALASENSEANZASUNIVERSITARIAS OFICIALESDEGRADO Curso20112012

MATERIA:GRIEGOII
INSTRUCCIONESYCRITERIOSGENERALESDECALIFICACIN

Organizacindelaprueba: estapruebaconstadedosopciones,delasqueelalumnoelegirunay responderalaspreguntasqueseformulanenlaopcinelegida. Tiempo:unahoraytreintaminutos. Calificacin: laprimeracuestin(traduccin)podralcanzarunapuntuacinmximade 5 puntos; lascuestiones2,3y4unmximode1punto;lacuestin5unmximode2puntos.

OPCIN A
TEXTO El nacimiento de Jess en Beln

, , . .
(Adaptado de S. Lucas, 2.7-8) CUESTIONES 1. Traduzca el texto. 2. Analice morfolgicamente los siguientes trminos en la forma en que estn usados en el texto. En el caso de los nombres, pronombres y adjetivos, hay que indicar gnero, nmero y caso, as como el nominativo singular del trmino de que se trate. En el caso de los verbos, hay que indicar, para las formas personales: persona, nmero, tiempo, modo y voz; para los infinitivos: tiempo y voz; para los participios: gnero, nmero, caso, tema y voz: , , , . 3. Analice sintcticamente: , . 4. Busque en el texto palabras relacionadas etimolgicamente con las siguientes palabras espaolas y explique el significado de las espaolas en relacin con su etimologa: profilctico, inclinar, topografa, automvil. 5. Desarrolle uno de los dos temas siguientes: a) La comedia griega. Caractersticas principales. Mencione alguno de los autores ms representativos del gnero y el nombre de al menos dos de sus obras. Resuma el argumento de una comedia. b) Caractersticas principales de la oratoria griega. Cite dos oradores y algunas de sus obras.

OPCINB

TEXTO Ciro,cuandovivaentrepastores,fueelegidoreydelosniosconlosquejugaba

, , . 1 , 2 .
(Adaptado de Herdoto, Historias 1,114) Notas:1.Aoristomediode.2.pastordebueyes.

CUESTIONES 1. Traduzcaeltexto.

2. Analice morfolgicamente los siguientes trminos en la forma en que estn usados en el texto.Enelcasodelosnombres,pronombresyadjetivos,hayqueindicargnero,nmeroy caso,ascomoelnominativosingulardeltrminodequesetrate.Enelcasodelosverbos, hayqueindicar,paralasformaspersonales:persona,nmero,tiempo,modoyvoz;paralos infinitivos: tiempo y voz; para los participios: gnero, nmero, caso, tema y voz: , , , 3. Analice sintcticamente: , 4. Busque en el texto palabras relacionadas etimolgicamente con las siguientes palabras espaolasyexpliqueelsignificadodelasespaolasenrelacinconsuetimologa: xodo, pediatra,baslica,decaedro. 5. Desarrolleunodelosdostemassiguientes: a)Lahistoriografadepocaclsica:principalesautoresycaractersticasdesuobra. b) La tragedia griega: caractersticas y principales autores. Resuma el argumento de una tragediagriega.

GRIEGO II CRITERIOS ESPECFICOS DE CORRECCIN Y CALIFICACIN

1) En la traduccin se valorar especialmente la correccin en la traduccin de las estructuras sintcticas, el reconocimiento de las formas morfolgicas y el acierto en el sentido general del texto, aun cuando algn trmino no reciba una interpretacin lxica exacta. 2) Se puntuar el acierto en el anlisis de cada palabra con 0,25 puntos. Se tomar en cuenta el anlisis de cada palabra, y la puntuacin total de la pregunta se redondear de modo que sea 0, 0,25, 0,5, 0,75 1. 3) Se valorar sobre todo el acierto en la identificacin de los tipos de estructura sintctica (sintagma nominal, oracin principal, oracin subordinada) y en la funcin de los constituyentes de cada estructura. No debe valorarse el anlisis morfolgico que se haga en este apartado. 4) Se puntuar el acierto en cada palabra con 0,25 puntos. Se tomar en cuenta la respuesta dada a cada palabra, y la puntuacin total de la pregunta se redondear de modo que sea 0, 0,25, 0,5, 0,75 1. 5) Se valorar tanto la informacin que se aporte en el desarrollo del tema como la organizacin coherente de las ideas y el texto, as como la correccin sintctica.