Вы находитесь на странице: 1из 2

The Ten Wrathful Ones (Skt. daakrodha; Wyl.

khro lo rgyas 'debs ma) the ten main deities in the mandala of Vajrakilaya, surrounding the main deity in each of the ten directions. * Humkara (Skt. Hukra) in union with Dorje Drajin Ma (Wyl. rdo rje sgra 'byin ma), at the zenith * Vijaya (Skt. Vijaya; Tib. Namgyal; Wyl. rnam rgyal) in union with Dorje Nyem Ma (Tib.), in the east * Niladanda (Skt. Nladaa; Tib. Yuk Ngn; Wyl. khro bo dbyug pa sngon po) in union with Dorje Dermo (Wyl. rdo rje sder mo), in the south-east * Yamantaka (Skt. Yamntaka; Tib. Shinj; Wyl. gshin rje gshed) in union with Durtr Dakmo (or Dorje Dur Tr Dak; Skt. mnik), in the south * Arya Achala (Skt. rya Acala; Tib. Miyo; Wyl. mi g.yo ba) in union with Dorje Tn Khung Ma (Skt. Vajramik), in the southwest * Hayagriva (Skt. Hayagrva; Tib. Tamdrin; Wyl. rta mgrin) in union with Dorje Tummo (Skt. Vajracaik), in the west * Aparajita (Skt. Aparjita; Tib. D Gyal) in union with Dorje Da Nyem Ma (Wyl. rdo rje mda' snyems), in the north-west * Amritakundali (Skt. Amtakual; Tib. Ddtsi Ynten; Wyl. bdud rtsi yon tan) in union with Lungchin (or Ddtsi Lung Jin Ma; Skt. Vyuveg), in the north * Trilokavijaya (Skt. Trailokyavijaya; Tib. Kham Sum Namgyal) in union with Dorje Sch Ma (Wyl. gsod byed ma; Skt. Ghtak), in the north-east * Mahabala (Skt. Mahbala; Tib. Tob Chen) in union with Klchema (Skt. Vajrve), at the nadir

Forehead Humkara (blue) Throat Hayagriva (red) Right shoulder Vijaya (white) Left shoulder Niladanda (blue)

Heart Yamantaka (blue)

On Navel Amrtakundali (yellow-green) In Navel Achala (dark-green) Secret-place Mahabala (blue)

Right thigh Aparajita (flesh-colored)

Left thigh Trailokyavijaya (yellow-black)

Вам также может понравиться