ECAT Apéndice 2/1: El Mercado Común Centroamericano y las estrategias de desarrollo regional

ESTUDIO CENTROAMERICANO DE TRANSPORTE (ECAT)
INFORME FINAL
PARTE 2 : PROYECCIONES DE LA DEMANDA DE TRANSPORTE
VOLUMEN 2.2 : APNDICES
CONTENIDO
2/1
2/2
2/3
2/4
2/5
2/6
2/7
2/8
2/9
2/10
2/11
2/12
2/13
2/14
2/15
El Mercado Comn Centroamericano y las Estrategias de Desarrollo en la Regin

Diagnstico Macroeconmico de Guatemala
Diagnstico Macroeconmico de El Salvador
Diagnstico Macroeconmico de Honduras
Diagnstico Macroeconmico de Nicaragua
Diagnstico Macroeconmico de Costa Rica
Volmenes de Exportaciones e Importaciones Centroamericanas
Clasificacin de los Productos
Exportaciones por Pas y por Grupo de Productos
Importaciones por Pas y por Grupo de Productos
Exportaciones en Volmenes por Pas, por Productos y por Destino
Exportaciones en Porcentajes por Pas, por Productos y por Destino
Importaciones en Volmenes por Pas, por Productos y por Origen
Importaciones en Porcentajes por Pas, por Productos y por Origen
Explicaciones Sobre las Actividades que Conforman el PIB
3/1
3/2
3/3
3/4
3/5
3/6
3/7
3/8
3/9
Proyeccin Macroeconmica de Guatemala

Proyeccin Macroeconmica de El Salvador
Proyeccin Macroeconmica de Honduras
Proyeccin Macroeconmica de Nicaragua
Proyeccin Macroeconmica de Costa Rica
Proyecciones para los Principales Productos Agrcolas por Pas
Proyecciones de Exportaciones por Destino e Importaciones por Origen
Proyecciones de Exportaciones por Pas, por Producto y Destino
Proyecciones de Importaciones por Pas, por Producto y Origen
4/1
4/2
Proyecciones de la Poblacin
Tendencias Pasadas de Consumo de Carburante y de Crecimiento de Trnsito y Parque de
Vehculos
ECAT : Carreteras y servicios de transporte. SIECA

Informe Final, Parte 2, Volumen 2.2 : Apndices, Contenido. BCEOM. Enero 2001
4/3
Anlisis Multicriterio por Zona
5/1
5/2
Tipos de Carreteras
Impacto de un Crecimiento Superior de los Movimientos Portuarios

Informe Final, Parte 2, Volumen 2.2 : Apndices, Contenido. BCEOM. Enero 2001
ii
APPENDICE 2/1
EL MERCADO COMN CENTROAMERICANO Y LAS
ESTRATEGIAS DE DESARROLLO DE LA REGIN
APNDICE 2/1
EL MERCADO COMN CENTROAMERICANO Y LAS
ESTRATEGIAS DE DESARROLLO EN LA REGIN
1.
LA FORMACIN DEL MCCA
El Tratado General de Integracin Econmica suscrito en Managua en 1960 dio inicio al proceso de
integracin en Centro Amrica. En mayo de 1961, Guatemala, El Salvador y Nicaragua,
formalizaron su adscripcin y se constituy el Mercado Comn Centroamericano (MCCA).
Posteriormente, en abril de 1962 y julio de ese mismo ao se incorporaron Honduras y Costa Rica
respectivamente.
El reducido tamao de las cinco economas de la regin, su alta dependencia de los productos
bsicos para la exportacin y la muy limitada industrializacin los converta en pases muy
vulnerables a los vaivenes de la economa internacional. Por tanto el MCCA se conceba como un
instrumento indispensable para el desarrollo industrial en el marco de un espacio regional ampliado,
concepcin que coincida con la estrategia de sustitucin de importaciones vigente en aquella poca
en Amrica Latina, bajo la inspiracin del pensamiento de la CEPAL.
La adhesin al Tratado comprometi a los cinco pases a la liberacin inmediata de todas las
importaciones provenientes de la misma regin, con reducidas listas de excepciones (las
limitaciones a la liberacin de importaciones quedaron contenidas en el Anexo A del Tratado). Este
compromiso signific, en la prctica, la liberacin de alrededor de un 95% de los productos de
intercambio mutuo de los pases de la regin. En 1962 se estableci el Protocolo para la igualacin
de los derechos de importacin en la perspectiva de adoptar un arancel externo comn (AEC), el que
comenz a operar en 1967. La aplicacin de la liberacin al comercio recproco y el AEC
favorecieron la proteccin de la produccin regional, especialmente para bienes de consumo y
materiales de construccin.
Paralelamente se estableci, con bastante xito, a partir de 1961 un sistema multilateral de pagos.
Mediante una Cmara de Compensacin Centroamericana se le dio fluidez a los flujos de comercio
recproco, lo que favoreci, al mismo tiempo, el ahorro de las divisas que generaban las
exportaciones de productos bsicos al resto del mundo.
Por otra parte, se dise un Rgimen de Industrias de Integracin que asignaba plantas de
produccin industrial entre los cinco pases, las que gozaran de libre acceso al mercado regional, se
encontraran protegidas de la competencia externa gracias al AEC y tendran medidas fiscales de
Informe Final, Parte 2, Apndice 2/1. BCEOM. Enero 2001
2/1 - 1
promocin. Lamentablemente, el mecanismo logr slo avances parciales por las contradicciones
entre los pases en el proceso de distribucin de las industrias.
El xito del MCCA en cuanto a dinamizacin del comercio recproco fue notable, alcanzando su
ms alto nivel en 1970, cuando un 26 % del total de exportaciones llegaron a intercambiarse entre
los pases de la regin, conservndose alrededor de ese porcentaje hasta el ao 1980. En cambio en
1960, stas apenas haban llegado al 7 %.
Vale la pena sealar que la mayor parte del comercio intrarregional corresponda a productos
manufacturados, casi en su totalidad bienes de consumo, gracias al beneficio para los productores
locales que significaba la proteccin que ofreca el AEC. El agotamiento que comienza a
experimentar el proceso de integracin a comienzos de los setenta, se vincula a la incapacidad para
abordar la produccin de bienes intermedios y de capital, de los cuales depende totalmente
Centromrica a la economa mundial. En tales condiciones, la economa regional no pudo superar
los altibajos de la coyuntura econmica externa y la desfavorable tendencia de los trminos del
intercambio.
Las primeras seales de contradicciones en el seno de la integracin centroamericana se pusieron en
evidencia con el formal retiro de Honduras del Mercado Comn en 1969, como consecuencia del
conflicto blico entre este pas y El Salvador. A este lamentable acontecimiento se aadi, a partir
de 1974, la violenta alza de los precios del petrleo y la recesin de los pases industrializados en
1974-1975. El conjunto de estos acontecimientos provoc iniciativas de aumento de las restricciones
al comercio entre los pases de la propia regin. Bajo tales condiciones el AEC comenz a perder su
efectividad original debido a las crecientes excepciones que los pases aplicaban para proteger a los
productores de cada pas.
2.
LA CRISIS ECONMICA Y POLTICA DE LOS OCHENTA
En la dcada del ochenta el proceso de integracin y su dinamismo comercial experimentaron un

profundo retroceso. La nueva recesin econmica mundial, de los primeros aos de esta dcada, y la
conflictiva situacin social y poltica que se convirti, en algunos pases, en dramticos
enfrentamientos blicos, provocaron un fuerte retroceso econmico con graves costos sociales. Por
cierto, los pases ms afectados fueron Nicaragua, El Salvador y Guatemala, aunque el conjunto de
los pases de la regin experimentaron un deterioro.
Las exportaciones de productos bsicos se vieron afectadas en sus precios y cantidades, las
inversiones se paralizaron y el PIB disminuy o se estanc en todos los pases. Se implementaron
restricciones a las importaciones, con efectos negativos en el comercio intrarregional. A partir de
1981 comienza a producirse una cada en picada en las exportaciones que se dirigan a la propia
regin, alcanzando su nivel ms bajo en 1986, con US$ 413 millones en valor, vale decir menos del
11 % del total (CEPAL, LC/MEX/L.223, mayo de 1993).
Junto a la cada del comercio intrazonal, las dificultades de financiamiento externo y los dficit en
balanza de pagos afectaron los instrumentos regionales de pagos. La acumulacin de deudas y la
incapacidad de pagos entre los pases de la regin afect el funcionamiento de la Cmara de
Compensacin. Se intent encontrar una respuesta con la creacin de un nuevo sistema de pagos en
2/1 - 2
1987, basado en el uso del Derecho de Importacin Centroamericano (DICA), mediante la

utilizacin de las monedas centroamericanas para el pago de las importaciones de origen regional.
Sin embargo, en definitiva el sistema no funcion y las deudas a 1988 llegaron a acumular alrededor
de US$ 800 millones.
3.
LA APERTURA A LA ECONOMA MUNDIAL Y EL MCCA
Las iniciativas de pacificacin de la regin, iniciadas en la Cumbre de Presidentes, en mayo y agosto

de 1986 (Esquipulas I y II), fueron determinantes para la recuperacin del comercio recproco y
abrieron una nueva perspectiva en el proceso integracionista. En efecto, en 1987 el comercio
intrarregional experiment su primera recuperacin, alcanzando las exportaciones algo ms del
14 % respecto al total de las mismas, con US$ 525 millones (CEPAL, LC/MEX/L.223, mayo de
1993).
Las exportaciones intrarregionales mantuvieron un ritmo ascendente a lo largo de los noventa. Sin
embargo, en trminos de su participacin relativa respecto de las exportaciones totales, se destaca
una disminucin sistemtica para alcanzar el 21% en 1999 (si se comparan las exportaciones hacia
el MCCA con las totales, incluyendo en stas los valores brutos de la maquila, la participacin
disminuye en 1999 al 14.7 %). Vale decir, el movimiento de comercio intrarregional no ha podido
recuperar su mejor nivel alcanzado en la dcada de los setenta y ello se explica, en gran medida, por
el viraje en la estrategia de desarrollo regional, uno de cuyos ejes es la apertura hacia la economa
mundial.
Las elecciones de Nicaragua en febrero de 1990 y los compromisos de paz en el Salvador de 1992 y,
luego en Guatemala en 1996, fueron hitos relevantes para sentar las bases polticas y sociales de la
recuperacin econmica en Centroamrica. A ello debe agregarse el trmino formal del viejo
diferendo fronterizo entre El Salvador y Honduras mediante un laudo arbitral en la Corte
Internacional de la Haya, suscrito en agosto de 1992. No obstante estos aspectos positivos, el
profundo retroceso econmico y social que experimentaron los pases de la regin en los aos
ochenta exigir esfuerzos muy superiores y sostenidos en el tiempo en las prximas dcadas para
superar la pobreza y mejorar las condiciones de vida de la poblacin.
Sin embargo, se le presenta un problema adicional a los pases de Centroamrica en esta etapa
histrica : el desafo de la globalizacin.
El modelo de desarrollo, sobre el que se construy el MCCA, que se orientaba a fortalecer el
mercado interno, a sustituir importaciones y fomentar la industrializacin con una alta intervencin
del Estado en los asuntos econmicos ha abierto paso a otro modelo de apertura a la economa
mundial, el retiro del Estado de las actividades productivas y la preponderancia del mercado en la
asignacin de los recursos.
Al igual que en el resto de Amrica Latina, con el modelo de desarrollo actual los gobiernos en los
pases de Centroamrica intervienen muy limitadamente en las decisiones que adopta el mercado y
han disminuido notablemente la proteccin que antes ejercan sobre mercado interno, con fuerte
reduccin de los aranceles y la eliminacin de medidas para-arancelarias. De tal manera, los pases
centroamericanos se esfuerzan en abrir sus economas, insertarse en el comercio internacional y
2/1 - 3
liberalizar la actividad econmica. Esta liberalizacin se encuentra en todos los mbitos y muy
especialmente en los regmenes que regulan la inversin extranjera y la poltica comercial.
El desafo de la globalizacin ha sido una tarea difcil de enfrentar tanto para los pases considerados
individualmente como para el MCCA. La liberacin del sector externo con los compromisos de
ajuste estructural contrados con el FMI, el Banco Mundial en los aos ochenta y luego, en los
noventa en la Ronda Uruguay del GATT (OMC), ha obligado a reducciones de los niveles
arancelarios y otras formas de proteccin, debilitando la posicin competitiva de los productos
manufacturados frente al resto del mundo lo que ha afectado los flujos comerciales
intracentroamericanos.
Como se seal arriba, la integracin centroamericana fue concebida originalmente como forma de
ensanchar los mercados internos de pases pequeos para hacer viable la industrializacin, mejorar
las posiciones negociadoras frente a otras reas del mundo y adems favorecer la construccin de
una infraestructura comunitaria. De hecho se trataba de crear nuevas posibilidades de produccin
para reducir la extrema dependencia de unos pocos productos primarios de exportacin.
Sin embargo, a pesar de los xitos de la integracin no se alcanz una verdadera modernizacin de
la estructura productiva. Las exportaciones tradicionales no se diversificaron sustancialmente y no
se logr un significativo avance en cantidad y calidad de la produccin manufacturera.
El cambio en el entorno externo, con la globalizacin y las exigencias de apertura esta obligando a
avances sustantivos en productividad, asimilacin de mejores tecnologas, avance en el capital
humano y fortalecimiento de la infraestructura fsica.
Los gobiernos han adquirido conciencia de esta nueva realidad. Precisamente a partir de
Esquipulas I y hasta fines de 1993 hubo grandes esfuerzos para reactivar el MCCA y consolidar la
paz regional, con reuniones presidenciales semestrales. En abril de 1990 los cancilleres
centroamericanos junto a sus homlogos europeos y del grupo de Contadora acordaron reactivar el
comercio intraregional mediante la eliminacin de todo tipo de trabas , lo que recibi el apoyo
financiero de la Comunidad Econmica Europea para relanzar la Cmara de Compensacin. sta,
sin embargo, ya en 1992 se consider injustificada dada la liberalizacin en curso de los mercados
cambiarios. Inmediatamente despus, en junio de 1990, se realiz la VII Cumbre de presidentes
centrada especficamente en la recuperacin econmica y en la integracin. En esta oportunidad se
adoptaron decisiones trascendentes, en correspondencia con los nuevos desafos estratgicos, tanto
para el MCCA como para cada uno de los pases centroamericanos :
- crear un nuevo marco jurdico institucional para la integracin,
- establecer un sistema regional de pagos y eliminar las trabas al comercio,
- acordar una nueva estructura arancelaria,
- reconstruir y ampliar la infraestructura carretera,
- facilitar el transporte de bienes y personas,
- coordinar la accin comercial negociadora en el exterior,
- analizar el ingreso al GATT,
- implementar una poltica de reconversin industrial para exportar a nivel mundial,
- desarrollar una poltica agrcola comn y de seguridad alimentaria,
- impulsar un programa en ciencia y tecnologa,
2/1 - 4
coordinar los programas de ajuste,

implementar un Foro de consulta sobre deuda y financiamiento externo.
En julio de 1991 el Presidente de Honduras firm con el resto de los presidentes de la regin un
acuerdo que ha significado la reincorporacin de ese pas al proceso de integracin, facilitando, a
partir de febrero de 1992, el libre trnsito para 1,600 item arancelarios. En octubre de 1992 los
presidentes de Guatemala, Honduras y El Salvador constituyeron el Tringulo Comercial del Norte
al que se incorpor Nicaragua en julio de 1993 (formndose el denominado Grupo de los Cuatro,
G 4).
En mayo de 1996 el Consejo de Ministros de la Integracin defini los parmetros para el proceso
de negociacin orientado a la materializacin de un AEC. El Consejo propuso llegar a arancel cero
en materias primas y bienes de capital no producidos en la regin, 5 % para materias primas
producidas en la regin, 10% para bienes intermedios y de capital no producidos en la regin y 15 %
para bienes finales. Sin embargo, los calendarios de desgravacin quedaron sujetos a las
determinaciones nacionales, aunque el plazo para materializar la metas es el ao 2000. Existen sin
embargo excepciones para El Salvador y Guatemala en textiles, confeccin y calzado, cuya meta de
desgravacin deber ser el ao 2005.
En cuanto al comercio intrarregional, se ratific el libre comercio para todos los productos
originarios de los Estados Miembros, con algunas excepciones incluidas en la Lista A
(consideracin especial permite la aplicacin de un arancel transitorio a Nicaragua e impuesto que
aplica Honduras).
En el plano jurdico, la institucionalidad de la integracin fue modificada en diciembre de 1991, al
firmarse el Protocolo de Reforma de la carta de la ODECA en Tegucigalpa, crendose el Sistema de
Integracin Centroamericana (SICA) con lo que se ampliaron las funciones directivas a los mbitos
polticos y sociales. Luego en octubre de 1993 se suscribi el Protocolo al Tratado de Integracin
Econmica , el cual busca adaptar la integracin a las nuevas realidades y necesidades de los pases
de la regin en el cual se comprometen a alcanzar de manera voluntaria, gradual, complementaria
y progresiva, la Unin Econmica Centroamericana. Este Protocolo adquiri vigencia para todos
los Estados Parte el 19 de mayo de 1997.
El SICA se propone, al igual que en el esquema anterior, la eliminacin gradual de las barreras
arancelarias y no arancelarias que afectan al comercio intrarregional y el establecimiento de un AEC
a las importaciones desde terceros pases. Por otra parte, en correspondencia con las lgicas
econmicas en curso, la SICA se propone la libertad cambiaria, la estabilidad de las tasas de cambio
y el funcionamiento de un mercado libre de monedas nacionales para facilitar los pagos entre pases.
Consecuentemente, luego de una dcada de profunda crisis econmica y poltica a partir de los aos
noventa se presenta un proceso de recuperacin pero, al mismo tiempo, de reestructuracin de la
integracin , acorde con la globalizacin y el cambio de estrategia de desarrollo de los pases de la
regin.

2/1 - 5
4.
RELACIONES DE CENTROAMRICA CON TERCEROS PASES O

BLOQUES COMERCIALES
Antes de la dcada del noventa los acuerdos comerciales de los pases de Centroamrica eran
bastante restringidos. Se limitaban a los entendimientos de alcance parcial (AAP) en el marco de la
Asociacin Latinoamericana de Libre Comercio (ALADI), con negociaciones de productos
especficos y, en los ochenta, se concret la Iniciativa de la Cuenca del Caribe, lo que ha permitido
el acceso al mercado norteamericano, aunque con ciertas excepciones importantes. Este ltimo, sin
embargo, ha sido relevante para la notable expansin de la maquila en los pases de la regin. De
hecho hay que destacar que la reciente decisin del Senado norteamericano en orden a colocar en la
misma posicin competitiva a los productos textiles de origen mexicano y de Centroamrica es muy
importante y, sin duda, favorecer el sostenimiento de las altas tasas de exportacin de maquila,
cuyo mercado principal es los EE.UU.
En 1991 se inicia un proceso de negociacin de real envergadura con Mxico, al propsito de
suscribir un Tratado de Libre Comercio (TLC). El marco de la negociacin se firm de conjunto
pero la implementacin de la misma se llev a efecto por separado. Costa Rica en 1996 y Nicaragua
en 1997 suscribieron el Tratado que contempla: acceso a mercados, reglas de origen, procedimientos
aduaneros, agricultura, normas tcnicas, medidas sanitarias y fitosanitarias, salvaguardias, prcticas
desleales de comercio, compras del sector pblico, inversin, servicios, propiedad intelectual y
solucin de controversias. Vale decir es un Tratado de completa apertura, de naturaleza similar al
suscrito por EE.UU. con Canad y Mxico en el NAFTA. El 29 de junio del ao 2000, Guatemala,
El Salvador y Honduras suscribieron el Tratado de Libre Comercio con Mxico, contemplando
captulos similares a los suscritos previamente entre este pas con Costa Rica y Nicaragua.
Tambin los pases centroamericanos firmaron en 1996 un tratado de libre comercio con Repblica
Dominicana de completa apertura y ya suscrito por todos los pases de la regin. Recientemente en
octubre de 1999 se suscribi el marco general del tratado de libre comercio con Chile, con avances
negociadores bastante adelantados por Costa Rica y Nicaragua.
Es preciso destacar, entonces, que los pases de la regin, junto con impulsar una estrategia de
apertura hacia la economa mundial por la va de la reduccin de aranceles y otras restricciones al
comercio se han propuesto iniciativas de negociaciones bilaterales para alcanzar vis a vis con otros
pases el mismo propsito de liberalizacin del comercio recproco.
5.
MCCA Y DISPOSICIONES SOBRE EL COMERCIO
En un reciente informe presentado por la SIECA a la OMC sobre el Funcionamiento del Mercado
Comn Centroamericano (Junio 2000) se destacan las principales disposiciones comerciales que
rigen al acuerdo de integracin y a sus pases miembros. stas se resumen a continuacin.

2/1 - 6
5.1.
Sobre el Comercio Intrarregional
i)
Restricciones al Libro Comercio
Todos los productos originarios de los Estados Miembros gozan de libre comercio y se establecen
como excepciones las contenidas en el Anexo A del mismo. Las excepciones son 16 posiciones
arancelarias y representan el 0.03 % del total del Sistema Arancelario Centroamericano. Estos
productos son los siguientes:
ii)
En rgimen comn a los cinco pases : caf sin tostar, azcar de caa, refinada o sin refinar;
aromatizados o coloreados; y productos derivados del petrleo.
En rgimen bilateral (por pares de pases) :
- Honduras con Guatemala, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica : caf tostado y bebidas
alcohlicas destiladas.
- Guatemala con Nicaragua y Costa Rica : caf tostado.
- El Salvador con Nicaragua y Costa Rica : caf tostado.
- Nicaragua con Costa Rica : caf tostado.
- Guatemala con El Salvador y Costa Rica : alcohol etlico.
- El Salvador con Honduras, Nicaragua y Costa Rica : alcohol etlico.
- Honduras con Costa Rica : alcohol etlico.
- Nicaragua con Costa Rica : alcohol etlico.
Otras Restricciones
Nicaragua est autorizada para aplicar un Arancel Temporal de Proteccin (ATP). Para
enfrentar su crisis econmica se le permiti a Nicaragua aplicar un ATP a 780 rubros
arancelarios, que consista en una tasa variables sobre las importaciones a estos productos.
Posteriormente, en 1994 el Gobierno de Nicaragua generaliz el ATP a todos los productos de
importacin con una tasa del 5 %. Este debiera reducirse a cero el 31 de diciembre del 2000.
Honduras aplica una tasa de servicio administrativo aduanero a los bienes finales del 0.5 %.
5.2.
Sobre el Comercio General
i)
Importaciones
ii)
Arancel Externo Comn : la poltica arancelaria compromete a los pases a llegar a un nivel cero
por ciento para materias primas y quince por ciento para productos terminados, con niveles
intermedios de cinco y diez por ciento, para materias primas e insumos producido en la regin.
Existen excepciones para El Salvador y Guatemala en: textiles, confeccin y calzado cuya meta
de desgravacin es el ao 2005.
Arancel Temporal de Importacin de Nicaragua.
Tasas Administrativas de Honduras.
Exportaciones
Restricciones a las exportaciones : no se aplican restricciones. Sin embargo, con ocasin de
huracn Mitch se prohibi temporalmente la exportacin de granos bsicos, animales y carne
animal, leche, queso, huevos y otros productos alimenticios as como algunos materiales de
construccin.

2/1 - 7
6.
i)
Normativa Comercial Centroamericana

- En Normas de Origen, Obstculos Tcnicos al Comercio, Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
y Salvaguardias entre los pases cada pas aplica sus propias disposiciones nacionales. No
hay normas comunes.
- En Medidas Antidumping y Compensatorias existe un procedimiento para las relaciones
comerciales intrarregionales. Con respecto a las importaciones procedentes de terceros pases
aunque existe un rgimen comn las medidas antidumping y compensatorias se aplican
individualmente.
Otras Disposiciones
- El Tratado General y su Protocolo prohiben las subvenciones a las exportaciones ni existen
disposiciones de apoyo a sectores especficos. Tampoco hay disposiciones comunes de
licencias de importacin.
- Los pases centroamericanos no tienen un tratamiento preferencial a nivel regional a los
productos procedentes de zonas francas.
- El procedimiento para la solucin de diferencias dispone que toda controversia que surja de
interpretacin o aplicacin de los tratados de integracin deber someterse a la Corte
Centroamericana de Justicia.
COMENTARIOS CONCLUSIVOS
La integracin se plantea hoy de forma distinta el relacin a la poca cuando se firmo el Tratado
General de Integracin y se disearon sus principales instrumentos e instituciones. Esto explica
el nuevo marco jurdico e institucionalidad que cre el SICA en diciembre de 1991 y luego el
establecimiento del Subsistema de Integracin Econmica con el Protocolo de Guatemala, que
modifica el Tratado General, en octubre de 1993.
El modelo de desarrollo de los aos sesenta se basaba en el fortalecimiento del mercado interno,
y promova la proteccin y el fomento de la industria nacional. Para ello se aplicaban aranceles
altos, mientras que por otra parte el Estado implementaba una poltica de incentivos fiscales a
favor de la industria, crditos preferenciales y controles cambiarios diferenciados.
Actualmente, en cambio, como consecuencia de los desequilibrios macroeconmicos, las crisis
de balanza de pagos y las exigencias de competitividad se ha impuesto en todos los pases una
estrategia de apertura al mundo sin subsidios ni protecciones al mercado interno. En estas
condiciones las polticas econmicas de los pases de la regin y el propio MCCA hacen
esfuerzos de redefinicin a la luz de estas nuevas realidades internacional y nacionales.
ii) La desventaja competitiva de Centroamrica en esta fase de globalizacin es grande, tanto

porque no fue capaz la regin de consolidar una industria eficiente en el perodo de la
sustitucin de importaciones y adems por el profundo proceso de deterioro en los aos
ochenta.
iii) El bajo nivel de los aranceles nacionales, en el nuevo contexto de apertura, y el propio AEC,
como instrumento de proteccin, resultan insuficientes para asegurar posiciones competitivas
con los actuales patrones tecnolgicos y de calificacin de recursos humanos. Esto obliga a una
2/1 - 8
preocupacin por el mejoramiento de la productividad, con mejores tecnologas y desarrollo de

los recursos humanos.
iv) El mejoramiento y desarrollo de la infraestructura en comunicaciones, transporte, caminos,
puertos y aeropuertos se considerar fundamental para mejorar posiciones competitivas nivel
mundial y atraer la inversin extranjera.
v) Todos los pases de la regin presentan un interesante activo, como son las polticas
macroeconmicas de estabilidad de precios y cambiaria, que resultan fundamentales para
promover la inversin naciuonal y extranjera.
vi) Finalmente, considerando la nueva estrategia de desarrollo, se han impulsado iniciativas
orientadas a impulsar la productividad de algunos nichos econmicos o los denominados
clusters. stos, segn especialistas y los propios gobiernos son los que debieran fundar las
bases del desarrollo econmico, exportador y de generacin de divisas para los prximos aos
en la regin (INCAE, con la colaboracin de la Universidad de Harvard y del profesor Michel
Porter, han formado el Instituto para la Productividad el que desarrollo investigaciones y
propone estrategias para el desarrollo de los clusters).

2/1 - 9
APPENDICE 2/2
DIAGNSTICO MACROECONMICO DE GUATEMALA
APNDICE 2/2
DIAGNSTICO MACROECNOMICO DE GUATEMALA
Las fuentes de la informacin que dan origen a los cuadros de salida se encuentran en la base de
datos del estudio, con tablas anexas para cada pas, las que no se presentarn en este documento
porque lo hara excesivamente extenso. La base de datos se origina en informaciones de : SIECA,
CMCA y la CEPAL.
1.
PANORAMA MACROECONMICO
La evolucin macroeconmica del pas durante la dcada de los noventa estuvo marcada por la
implementacin de un conjunto de medidas orientadas a controlar la inflacin y fortalecer la balanza
de pagos, en el marco de nuevas condiciones estructurales propias a la estrategia de desarrollo que
actualmente caracteriza al conjunto de la regin y a Amrica Latina (apertura externa,
privatizaciones y disminucin del papel del Estado).
El comportamiento de la dcada pasada present avances y retrocesos propios a las dificultades para
adaptar la economa nacional al proceso de globalizacin as como a las tensiones derivadas de la
crisis financiera internacional. Por otra parte, el huracn Mitch tambin le signific al pas un costo
adicional para avanzar hacia recuperacin sostenida del desarrollo.
2.
SECTOR INTERNO
2.1.
Producto Interno Bruto
Durante la dcada pasada el PIB de Guatemala creci a una tasa promedio anual de 4.1 %,
permitiendo un relativo mejoramiento del ingreso per cpita de la poblacin, el que se eleva desde
870 dlares en 1990 a 985 dlares en 1999 (medido en dlares de 1990). Sin embargo, la evolucin
que registra el PIB se caracteriz por fuertes fluctuaciones de la tasa de crecimiento. En efecto, los
aos 1992, 1995 y 1998 muestran tasas de expansin real de la actividad econmica cercanas al 5 %,
para producirse en el resto de los aos una desaceleracin del ritmo de crecimiento (vase Cuadro1).
La evolucin descrita permite concluir que cuando la tasa de crecimiento del PIB se eleva a cifras
cercanas al 5 % se exceden las capacidades potenciales de expansin de la economa, generndose
presiones sobre los precios y el sector externo. Frente a esta situacin la autoridad econmica ha
actuado por la va de elevar las tasas de inters, encareciendo el costo del crdito para reducir la
expansin del gasto.
2/2 - 1
Cuadro 1 - Variacin anual del gasto del Producto Interno Bruto a precios constantes (%)
Tasa
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Consumo
Pblico
Privado
Formacin bruta de capital
Pblico
Privada
2.8
7.0
3.1
4.9
4.4
4.1
4.0
6.7
3.2
91-99
4.5
-12.2
4.0
17.8
6.2
4.1
3.1
-3.7
5.6
-3.4
5.0
-5.1
4.7
1.2
4.2
32.1
5.3
3.2
3.2
3.1
4.6
-2.8
34.7
6.9
-8.0
7.1
-5.4
15.8
11.1
-4.0
5.4
-17.4
1.1
45.5
32.3
-6.0
9.9
-2.1
-9.2
2.4
8.1
2.5
-7.1
21.9
14.5
5.3
12.5
-4.0
-4.0
4.1
5.8
-7.3
-5.7
4.3
32.8
6.9
-0.9
1.5
-0.8
14.6
7.3
-4.8
-8.6
4.9
8.9
4.4
16.5
4.8
-1.7
3.1
4.7
Bienes y servicios
Exportacin
Importaciones
PIB per cpita (1) (US$)
(1) Precios de 1990
3.7
4.8
3.9
4.0
4.9
3.0
4.3
4.9
3.4
4.1
878
897
908
920
940
943
958
978
985
1.4
El crecimiento de la economa en 1992 estuvo asociado a la reduccin de las tasas de inters y al

aumento de los salarios reales lo que favoreci un incremento de las importaciones. El ao 1995 el
PIB creci impulsado por un fuerte incremento del comercio exterior, financiado por aumentos
inusuales del crdito al sector privado gracias a la reduccin del encaje. La expansin del ao 1998
fue impulsada por un aumento del gasto pblico y del crdito bancario, junto a un mejoramiento de
los trminos de intercambio por el aumento de los precios del caf.
La desaceleracin que experiment la economa el ao 1996 se explica por una reduccin de los
precios de los principales productos que exporta el pas, el aumento de las tasas de inters para
enfrentar el exceso de gasto originado el ao anterior y, la contraccin de la demanda de productos
guatemaltecos por parte de los pases centroamericanos afectados por una disminucin de su
actividad econmica. En la disminucin del PIB del ao 1999 influyeron la cada de los trminos de
intercambio, la desaceleracin de la economa mundial y el proceso de ajuste interno para prevenir
desequilibrios macroeconmicos provenientes de un exceso de gasto originado durante el ao 1998.
Los perodos de expansin econmica del pas han estado asociados a aumentos de la demanda
agregada sobre la oferta, generndose as desequilibrios externos. stos debieron ser financiados con
ahorro externo, obligando a la autoridad econmica a ajustar el gasto en el perodo siguiente, por la
va de incrementar la tasa de inters interna para evitar presiones sobre los precios internos y/o el
tipo de cambio. En efecto, mientras en el perodo 1990 a 1999 la economa creci a una tasa media
anual de 4.1 %, la demanda agregada lo hizo a un ritmo mayor de 4.5 %, lo que evidencia que la
economa ha consumido por encima de sus posibilidades de produccin. Como consecuencia de lo
anterior, se ha producido un desahorro neto de la economa en el perodo, de alrededor de 4.3 % del
PIB, cifra equivalente al dficit en cuenta corriente de balanza de pagos.
A pesar de las variaciones que experiment la tasa de crecimiento anual del PIB durante la dcada,
los distintos componentes del gasto mantuvieron bastante estabilidad respecto a su participacin en
2/2 - 2
la generacin del producto (vase Cuadro 2). sta se puede caracterizar por una alta tasa de
consumo, baja inversin y una reducida participacin de las exportaciones, al compararse con otras
economas de la regin.
Cuadro 2 - Estructura del gasto del Producto Interno Bruto (%)
Estr.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Consumo
Pblico
Privado
Pblico
Privada
Variacin de existencias
Bienes y servicios
Exportacin
Importaciones
90.4
89.7
91.5
90.8
91.6
91.1
92.1
91.8
93.5
90-99
93.3 91.6
6.8 5.7 6.4 6.5 6.0 5.5 5.1 4.9 6.2 6.2 5.9
83.6 83.9 85.0 84.3 85.6 85.6 87.0 86.9 87.3 87.1 85.6
13.0
2.7
10.3
0.6
12.2
2.2
10.0
2.1
15.6
3.0
12.6
2.7
16.1
2.7
13.4
1.2
14.2
2.6
11.7
1.5
14.5
2.5
12.0
0.5
13.3
2.5
10.8
-0.6
14.8
2.9
11.9
-1.0
15.7
2.9
12.8
-0.8
14.6
2.7
11.9
-1.0
14.4
2.7
11.7
0.5
19.7 17.6 17.6 18.1 17.6 19.3 17.8 17.9 17.8 18.1 18.2
23.7 21.6 27.4 26.1 24.9 25.4 22.6 23.6 26.2 24.9 24.6
100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
En el mbito de los sectores de actividad econmicos tambin se registr bastante estabilidad (vase
Cuadro 3), con leves cadas de participacin del sector agrcola e industria y, con aumentos en los
sectores de construccin y servicios bsicos (agua, luz, electricidad).
Cuadro 3 - Participacin de las actividades econmicas en el Producto Interno Bruto (%)
Estr.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
90-99
Agropecuario
Minas y Canteras
Industria
Construccin
Electricidad, gas y agua
Transporte
Comercio
Banca y Seguros
Propiedad vivienda
Administracin Pblica
Otros Servicios
25.9 25.7 25.3 24.9 24.5 24.2 24.1 23.7 23.3 23.3 24.6
0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.4 0.5 0.5 0.6 0.6 0.4
15.1 14.9 14.6 14.5 14.3 14.1 14.0 13.8 13.6 13.6 14.3
2.0 1.9 2.3 2.2 2.1 2.2 2.2 2.3 2.4 2.4 2.2
2.5 2.5 2.7 2.9 2.9 3.0 3.1 3.4 3.4 3.4 2.9
8.0 8.1 8.3 8.4 8.4 8.6 8.7 8.8 9.1 9.1 8.5
24.1 24.2 24.1 24.1 24.5 24.8 24.7 24.6 24.7 24.7 24.4
4.1 4.2 4.3 4.5 4.6 4.8 5.0 5.0 5.2 5.2 4.6
5.1 5.0 4.9 4.8 4.7 4.7 4.7 4.7 4.6 4.6 4.8
7.0 7.1 7.1 7.5 7.6 7.4 7.3 7.4 7.4 7.4 7.3
6.1 6.0 5.9 5.9 5.9 5.8 5.8 5.8 5.7 5.7 5.9
100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

2/2 - 3
En suma, se puede concluir que el crecimiento econmico de Guatemala, en los aos noventa, tuvo
tasas satisfactorias al compararlas con las registradas en Amrica Latina y Centroamrica (el
promedio de crecimiento anual, en la dcada de los noventa, fue en Amrica Latina de 3.6 %, en
Centroamrica de 4.2 % y en Guatemala de 4.1 %). Sin embargo, frente a su crecimiento
poblacional de 2.7 %, la expansin econmica registrada es modesta, considerando las apremiantes
necesidades de grandes sectores de la poblacin y los propsitos de reducir la pobreza.
2.2.
Ahorro e Inversin
La inversin total mostr un crecimiento durante la dcada de un 5.4 % promedio anual (vase
Cuadro 4), superior al que exhibi el PIB de 4.1 %. Sin embargo, el esfuerzo realizado es an
insuficiente para sustentar una tasa de crecimiento econmica alta y sostenida en el tiempo.
La tasa de crecimiento de la inversin privada fue superior a la pblica lo cual es coherente con el
proceso de privatizaciones que emprendi el pas en el segundo quinquenio de la dcada. Esto ha
permitido ampliar los espacios de participacin privada en el proceso productivo y liberar al Estado
de un conjunto de actividades que presionaban el gasto fiscal.
La tasa de ahorro nacional se expandi a un ritmo inferior al de la inversin, siendo financiada la
diferencia con ahorro externo, el que se expandi a una tasa media anual cercana al 10 % a lo largo
de la dcada.
Cuadro 4 - Variaciones reales anuales del ahorro e inversin (%)
Tasa.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Inversin
Pblica
Privada
Ahorro
Ahorro nacional bruto
Pblico
Privada
Ahorro externo
-2.8
34.7
6.9
-8.0
7.1
-5.4
15.8
-17.4 45.5
1.1 32.3
-6.0
9.9
-2.1
-9.2
2.4
8.1
2.5
-7.1
21.9 5.3
14.5 12.5
-4.0
-4.0
4.1
5.8
6.9
11.9
-8.0
-0.3
7.1
38.2
-5.4
-4.3
15.8
13.7
11.1
-5.2
-4.0
-3.6
5.4
6.2
295.7 30.4 -34.0 -24.8 132.8 22.2 -19.3 8.8

-4.0 -35.6 59.1 10.1 10.6 -20.6 44.9 -12.6
-3.7
-3.6
22.4
1.7
-4.5
4.4
-2.8
28.9
34.7
13.3
-44.2 179.7
2.2 -15.9 -30.9
-8.3
21.3
11.1
91-99
-4.0
5.4
49.6
Por otra parte, se observa una disminucin de la participacin del ahorro privado en el
financiamiento de la inversin, incrementndose el ahorro externo. El aumento que muestra el ritmo
de inversin no ha presionado el mercado local de fondos debido a que las mayores necesidades de
ahorro se han resuelto, en parte, con las fuentes sustitutas de financiamiento externo.
El cuadro siguiente muestra las relaciones del ahorro e inversin sobre el PIB.

2/2 - 4
Cuadro 5 - Relaciones del ahorro e inversin sobre el PIB (%)
Estr.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
90-99
14.4
Inversin
13.0
12.2
15.6
16.1
14.2
14.5
13.3
14.8
15.7
14.6
Pblica
Privada
2.7
10.3
2.2
10.0
3.0
12.6
2.7
13.4
2.6
11.7
2.5
12.0
2.5
10.8
2.9
11.9
2.9
12.8
2.7 2.7
11.9 11.7
13.0
7.4
12.2
9.1
15.6
7.6
16.1
8.1
14.2
7.8
14.5
10.3
13.3
9.6
14.8
10.4
15.7
9.4
14.6
8.8
14.4
8.8
0.8
6.1
3.1
6.1
3.8
3.7
2.4
5.7
1.8
6.0
3.9
6.4
4.6
4.9
3.6
6.8
3.7
5.7
3.5
5.3
3.1
5.7
5.6
3.0
8.1
7.9
6.4
4.2
3.8
4.4
6.3
5.8
5.6
Ahorro
Pblico
Privada
Ahorro externo
3.
SECTOR EXTERNO
Guatemala experiment en la dcada del noventa un dficit en la cuenta corriente de la balanza de

pagos. El impacto que este ha provocado puede ser visto desde una perspectiva macroeconmica,
financiera o de comercio exterior. Estas tres formas de mirar el tema son adecuadas, pero cada una
de ellas sirve para enfocar el anlisis en un conjunto de aspectos diferentes que influyen sobre las
cuentas externas.
La perspectiva macroeconmica se refiere a la contrapartida del dficit de la cuenta corriente en la
ecuacin de ahorro e inversin. Como se explic en el apartado anterior, Guatemala observa un bajo
nivel de ahorro interno y, por tanto, se ha transformado en un demandante de fondos externos para
financiar parte de su proceso inversionista, explicando ello en parte el dficit en cuenta corriente que
mostr el pas durante la dcada.
La segunda perspectiva es la financiera. El dficit de la cuenta corriente es idntico a la oferta neta
de fondos externos que recibe el pas a travs de la cuenta de capitales. Durante la dcada se observ
un aumento generalizado de la oferta internacional de fondos hacia las economas emergentes,
excepto el ao 1999. Guatemala se vio favorecida con un financiamiento externo que le signific
una participacin respecto del PIB, superior al 5 %, como promedio anual, entre 1990 y 1999 (vase
Cuadro 6).
Como resultado de lo anterior, Guatemala muestra, durante el perodo, una relacin deuda externa
sobre el PIB de 20 %, la que no es alta, especialmente al considerar el incremento de reservas que
hubo durante la dcada (vase Cuadro 7). Esta situacin define una razonable situacin de solvencia
para el pas, permitindole atraer fondos para financiar la brecha externa de ahorro inversin.
La perspectiva comercial mira el dficit en cuenta corriente desde la capacidad de los productores
nacionales para competir en los mercado internacionales en lo que tiene una especial significacin el
tema del tipo de cambio real. En esta materia, Guatemala muestra una evolucin relativamente
favorable ya que sus exportaciones se han expandido a una tasa media anual de 9.5 % entre 1990 y
1999. Sin embargo, las exportaciones de productos primarios slo lo han hecho a un 8.2 %, debido a
2/2 - 5
la tendencia a la baja que muestran los precios de estos productos en los mercados mundiales.
Durante los ltimos 5 aos ha habido un esfuerzo por exportar bienes de transformacin
(maquila), los que se expandieron, entre 1995 y 1999, a una tasa media anual de 14.6 % vase
Cuadro 8).
Cuadro 6 - Cuentas externas respecto del PIB (%)
Tasa.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Cuenta corriente
Balanza comercial
-5.6
-2.8
-3.0
-4.7
8.1
-10.0
7.9
-8.9
- Exportaciones totales
Generales
Maquila
- Importaciones totales
Generales
Para maquila
15.9 13.0
15.9 13.0
12.2 11.9
12.2 11.9
18.8 17.6
18.8 17.6
22.2 20.8
22.2 20.8
6.4
-6.6
-4.2
-7.7
-3.8
-5.8
-4.4
-7.0
-6.3
-9.6
-5.8
-9.0
12.8 7.8
12.8 13.6
4.2
19.4 25.6
19.4 22.5
3.1
17.2
13.2
4.0
23.0
20.1
2.9
17.6
13.4
4.2
24.7
21.7
3.0
18.9
13.6
5.3
28.6
24.8
3.8
19.4
13.6
5.8
28.4
24.2
4.2
90-99
-5.6
-7.2
14.5
13.3
22.4
21.2
Balanza de servicios
Servicio de deuda
Transferencias
Cuenta de capital
-2.9
-2.6
2.7
-0.1
0.0
-1.1
2.7
7.7
-0.5
-1.3
3.7
6.1
-1.2
-1.0
3.2
7.9
-1.6
-1.1
2.9
5.3
0.5
-0.8
3.8
2.8
-0.4
-0.9
3.4
4.0
0.0
-0.8
3.4
5.2
0.4
-0.8
3.8
6.8
0.1
0.0
3.9
4.3
-0.6
-1.1
3.4
4.9
- Inversin extranjera
- Otros capital
0.6
-1.2
1.0
6.8
0.9
5.2
1.2
6.7
0.5
4.8
0.4
2.5
0.4
3.6
0.4
4.8
3.5
3.3
0.0
3.7
0.9
4.0
Cuadro 7 - Deuda externa respecto del PIB (%)
Tasa
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
90-99
Deuda externa pblica

Intereses deuda externa
Reservas internac. brutas
Reservas internac. netas
34.2 28.6 21.5 20.3 20.0 20.0 19.4 18.1 18.4 20.7
2.6 1.1 1.3 1.0 1.1 0.8 0.9 0.8 0.8 0.0
3.9 8.9 7.5 7.7 6.6 5.2 6.2 6.7 7.7 7.3
-2.7 3.8 4.7 5.5 4.4 3.0 3.2 4.2 4.7 4.7
22.1
1.1
6.8
3.5
En resumen, el dficit de la cuenta corriente, durante la dcada, super el 5 % del PIB en los aos
1992, 1993, 1994, 1998 y 1999, como resultado de lo sealado anteriormente, pero adems por un
incremento de las importaciones a una tasa media anual de 13.3 %, muy superior al 4.1 % que lo
hizo el PIB.
El dficit fue atenuado por el importante flujo de recursos que los residentes en el extranjero
remesan al pas, los que se incrementaron a una tasa anual de 3.4 %, en el periodo 1990 a 1999,
representando adems un 14.7 % del PIB, en igual periodo.
2/2 - 6
Cuadro 8 - Variaciones anuales de las cuentas externas (%)
Tasa
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
23.7
(1)
54.9
Exportaciones totales
1.5
4.4
6.2
- Generales
- Maquila (2)
1.5
4.4
6.2 23.7 18.0
Importacin de bienes
17.2 39.1
2.4
7.3
Transferencias
25.5 50.4 -7.0
6.3
(1) Alto crecimiento debido a la incorporacin de la maquila
(2) Tasa media 1995-1999
4.
POLTICAS MACROECONMICAS
4.1.
Poltica Fiscal
28.7
43.2
13.5
-1.3
91-99
12.6
3.3 16.3 7.2

1.3 18.3 33.7
-3.9
5.6
8.2
14.1
-4.5
-4.5
-5.9
0.6
13.3
14.7
2.8
16.8
22.4
15.0
20.7
16.1
Durante la dcada, los indicadores fiscales mostraron equilibrio en los aos 1991 y 1992, con dficit
que fluctan entre un 0.1 % y 2.3 % del PIB en los otros aos (vase Cuadro 9). En 1999 se present
la mayor situacin deficitaria (3 % del PIB) por un incremento de los gastos de capital fiscales
asociados al financiamiento de la reconstruccin de las secuelas del huracn Mitch y los
compromisos de paz.
Cuadro 9 - Cuentas fiscales respecto del PIB (%)
Tasa
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
2.7
2.3
90-99
2.1
Resultado cuenta corriente
-0.3
1.5
2.9
1.5
0.9
2.9
3.5
2.8
- Ingresos corrientes
- Gastos corrientes
Consumo-transferencia
Intereses deuda pblica
8.1
8.5
7.3
1.1
9.1 10.6
7.6 7.8
6.0 6.8
1.6 1.0
9.0
7.4
6.5
0.9
7.7
6.8
6.0
0.9
8.5
5.6
4.6
1.0
9.1
5.5
4.4
1.1
9.1 10.5 11.0

6.3 7.9 8.7
5.5 6.8 7.5
0.8 1.1 1.2
9.3
7.2
6.1
1.1
Resultado cuenta de capital
-1.7
-1.5
-2.9
-3.0
-2.3
-2.6
-2.6
-4.0
-4.6
-5.3
-3.0
- Ingreso de capital
- Gastos de capital
0.0
1.7
0.1
1.5
0.0
2.9
0.0
3.1
0.0
2.3
0.0
2.6
0.0
2.6
0.0
4.0
0.0
4.6
0.0
5.3
0.0
3.1
Resultado de la operacin
-2.1
0.0
0.0
-1.5
-1.4
0.3
0.9
-1.2
-1.9
-3.0
-1.0
Como se observa en el cuadro anterior, en el ao 1990 el gobierno central mostr un resultado de

operacin deficitario. Con el propsito de sanear las cuentas fiscales, a partir del ao 1991, se hizo
una reforma tributaria que permiti eliminar el dficit fiscal, al incrementar la carga tributaria de
6.8 % en 1990 a 8.2 % en 1992. A partir del ao 1993, surgi nuevamente el dficit, impulsado por
un importante aumento de los gastos de inversin gubernamentales, los que no alcanzaron a
financiarse con las sucesivas reformas del sistema impositivo.

2/2 - 7
Las cifras del Cuadro 10 son demostrativas del esfuerzo que se ha hecho en materia fiscal,
aumentando los ingresos fiscales a una tasa media anual de 13.8 %, ms de tres veces que la tasa
registrada por el PIB, en igual periodo. Adems, los gastos se expandieron a una tasa inferior a los
ingresos, generando un supervit corriente que ha permitido financiar un importante incremento de
los gastos de capital gubernamentales, sin originar un dficit de operacin significativo.
Cuadro 10 - Variaciones reales anuales de las cuentas fiscales (%)
Tasa
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Ingresos corrientes
Gastos corrientes
38.4
11.2
- Consumo-transferencia
- Intereses deuda pblica
1.3 25.6 5.3

74.9 -31.8 0.3
6.0
- Gastos de capital
4.2.
29.7 -7.7
13.5 4.6
-0.7
6.3
22.6 13.4
-8.6 4.9
14.2 21.9
28.6 32.3
5.2 -13.9 2.2 41.6 30.0

14.0 26.5 17.2 -23.3 49.3
114.8 14.4 -12.6
0.6
6.7
91-99
13.8
10.4
6.7 10.4
6.6 10.6
24.2
8.4
76.8 19.3
11.2
24.5
0.0
0.0 0.0
0.0 0.0
10.7 107.5 15.1 -13.0 23.0
0.0
8.4
0.0 0.0 0.0 0.0

76.8 19.3 11.2 24.5
Poltica Monetaria
La poltica monetaria ha buscado como objetivo regular la expansin del gasto agregado interno
para reducir la tasa de incremento de los precios. Esta poltica se ha operacionalizado a travs del
control de la tasa de inters diaria por la va de la utilizacin de operaciones de mercado abierto y el
uso del encaje legal.
Los resultados han sido exitosos ya que la tasa de inflacin se redujo de 10.2 % en 1991 a 4.3 % en
1999 (vase Cuadro 11). Desde 1997 el IPC muestra cifras estables y cercanas a dicho porcentaje,
pareciendo razonable la meta de obtener en un futuro prximo tasas de inflacin similares a la de los
pases desarrollados.
Cuadro 11 - Variables monetarias (%)
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999
Precios
- Variacin IPC
- Variacin TC nominal
10.2 14.2 11.6 11.6
8.6 10.9
2.8 5.2
7.1
-0.7
7.5 4.3
6.4 14.6
4.7 11.7 10.1 12.5 10.4

-3.3 0.9 -1.7 -0.4 -2.9
8.7
-1.8
9.9 15.1
-1.2 5.2
Tasas de inters reales
- Activas
- Pasivas
Deuda interna/PIB
21.7
12.9
10.2
7.8
7.2
8.8

8.2
7.1
6.0
5.4
5.1
5.8
2/2 - 8
Para avanzar en el proceso de insercin en los mercados mundiales, a finales de 1989, la autoridad
monetaria decidi flexibilizar el mercado bancario de divisas. Luego en 1994, se permiti la libre
determinacin de la tasa de cambio y de asignacin de divisas en el mercado cambiario. De esta
forma, se pretenda que el tipo de cambio se convirtiera en un precio ms de la economa, es decir,
que dependiera de la oferta y demanda de divisas en el mercado.
A partir de 1994 y hasta 1996 el tipo de cambio permaneci estable, para luego registrar presiones a
finales de 1997, continuando cierta inestabilidad en los aos siguientes, debido a factores de
incertidumbre financiera, lo que gener especulacin de los agentes econmicos contra la moneda
nacional, afectando los objetivos de la poltica monetaria.
Congruente con el proceso de modernizacin del sistema financiero, iniciado en 1989, las tasas de
inters fueron liberalizadas a partir de dicho ao, a los fines que reflejaran las condiciones de
mercado, y en consecuencia, su precio dependiera de la oferta y demanda de dinero. Como resultado
de la liberacin las tasas de inters, stas han fluctuado durante la dcada, en concordancia con las
condiciones monetarias prevalecientes en los distintos periodos. Esto significa, que ellas se han
elevado en aquellos periodos que era necesario reducir el exceso de gasto agregado, y se han
disminuido cuando la situacin ha sido controlada.
Por ltimo, debe sealarse que la deuda externa slo representa un 7 % del PIB, por lo que los
intereses que devenga constituyen una proporcin cercana al 1 % del PIB y, consecuentemente, no
generan problemas al manejo fiscal y monetario del pas.

2/2 - 9
APNDICE 2/3
DIAGNSTICO MACROECONMICO DE EL SALVADOR
APNDICE 2/3
DIAGNSTICO MACROECNOMICO DE EL SALVADOR
porque lo hara excesivamente extenso. La base de datos se origina en informaciones de : SIECA,
CMCA y la CEPAL.
1.
El anlisis econmico de la dcada de los noventa para El Salvador debe considerar dos aspectos
fundamentales. En primer lugar, la suscripcin de los acuerdos de paz en 1992 que ha sido una
condicin indispensable para la recuperacin de la situacin econmica del pas. En segundo lugar,
al igual que en los otros pases de la regin, el cambio en la estrategia de desarrollo, con sus
principales ejes como son: la apertura externa, la desregulacin econmica y la disminucin de la
preeminencia del Estado en las actividades econmicas del pas. En cuanto a este ltimo aspecto hay
que destacar que en El Salvador se implement con bastante rapidez el proceso de privatizaciones de
las empresas pblicas ms importantes, como es el caso de las telefnicas y las empresas
distribuidoras de energa elctrica, as como la inclusin de la participacin privada en obras de
infraestructura.
2.
SECTOR INTERNO
2.1.
En los ltimos diez aos, El Salvador experiment un crecimiento econmico moderado,

expandindose el PIB a una tasa anual promedio de 4.7 %, superior en 2 puntos por sobre el
aumento de la poblacin. Por tanto, el ingreso per cpita aument desde US$ 930 en 1990 a
US$ 1,170 en 1999 a precios constantes de 1990 (vase Cuadro 1).
La variable que ms importancia tuvo en la dinamizacin de la economa fue la demanda externa, la
que creci a una tasa media anual de 7.8 %; en medida menor, tuvo incidencia la inversin, con una
expansin del 5.7 %. Por su parte el consumo interno, tanto pblico como privado, aument a una
tasa media anual inferior a la del PIB. El comportamiento del consumo se explica por los sucesivos
ajustes del gasto implementado durante la dcada, cada vez que ste superaba las capacidades de
respuesta de la produccin. La poltica aplicada privilegi la mantencin de los equilibrios
2/3 - 1
macreconmicos, apuntando a sostener una baja inflacin para generar confianza en los agentes
econmicos internos y externos.
Tasa
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Consumo
Pblico
Privado
Pblico
Privada
2.6
7.5
5.2
5.6
6.8
4.1
1.7
4.2
2.4
91-99
4.4
3.8
2.5
1.4
8.2
-0.8
5.9
2.8
5.9
9.3
6.6
9.9
3.5
1.6
1.7
7.6
3.8
2.4
2.4
4.2
4.5
7.6
-14.2
4.7
6.4
-5.9
5.7
0.4
7.5
9.5 -19.3
-8.6
8.8
0.0
8.1
-5.9
-5.9
6.2
5.6
14.5
21.8
11.8
9.4
15.6
14.3
51.4
15.0
8.0
12.9
-1.7
12.7
-3.9
1.2
0.5
14.2
30.4
12.6
8.3
9.7
15.2
14.0
-1.2
-8.7
21.5
8.1
-4.1
5.1
8.9
2.6
7.8
6.3
3.6
7.6
7.4
6.0
6.3
2.0
4.0
3.5
2.5
4.7
943
994
Bienes y servicios
Exportacin
Importaciones
PIB per cpita (1) (US$)
(1) Precios de 1990
1,045 1,085 1,129 1,128 1,149 1,165 1,170
Durante la dcada, tambin ha sido relevante el cambio de composicin que experiment el gasto
del PIB, destacando el aumento en la participacin de las exportaciones, evolucin explicada por el
cambio que experiment el modelo econmico en orden a ampliar los espacios de sector privado en
el proceso productivo y a buscar una mejor insercin en la economa internacional. En efecto, las
exportaciones aumentaron su participacin de 18.6 % a 24.1 %, entre 1990 y 1999 (vase Cuadro 2).
Como resultado de la apertura externa y del control que se ha ejercido sobre el tipo de cambio para
apoyar el control del proceso inflacionario, las importaciones experimentaron un aumento de
participacin en el PIB desde 31 % a 36 % entre 1990 y 1999.
El aporte que realizan los distintos sectores de la economa a la generacin del PIB, tambin ha
experimentado cambios. En efecto, pierden relevancia los sectores agrcolas y la administracin
pblica, mientras que aparecen como ms dinmicos los sectores transportes, servicios bsicos y
otros servicios. Esta evolucin es coherente con las orientaciones bsicas de la nueva estrategia de
desarrollo que, por una parte, privilegia la competitividad premiando a los sectores ms dinmicos
de la economa entre los que destacan telecomunicaciones, informtica, banca y seguros y los
sectores vinculados directamente al comercio exterior (vase Cuadro 3).
En suma, se puede concluir que El Salvador ha tenido un comportamiento satisfactorio en materia
de crecimiento econmico al compararlo con otros pases emergentes, con Amrica Latina y con la
propia regin Centroamericana. Sin embargo, el crecimiento per cpita es an insuficiente lo que
impide, por una parte, desarrollar el mercado interno y, por otra parte, dificulta la capitalizacin del
sector privado, necesaria para financiar la inversin a travs de la expansin del ahorro interno.

2/3 - 2
Estr.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Consumo
Pblico
Privado
Pblico
Privada
Bienes y servicios
Exportacin
Importaciones
98.8
97.9
97.8
95.9
95.5
96.1
98.0
95.8
96.4
90-99
96.3 96.8
9.9 9.9 9.4 8.7 8.4 8.6 9.3 9.1 9.5 9.5
88.9 88.0 88.4 87.2 87.1 87.4 88.7 86.7 86.9 86.8
9.2
87.6
13.7
14.9
16.4
2.5 2.8 4.0 4.0 3.7 3.5 3.7 3.3 3.2 2.9
11.2 12.3 13.2 13.8 14.7 15.2 12.0 12.6 13.1 12.0
3.4
13.0
0.1
15.2
0.2
17.2
1.4
17.9
0.7
18.5
1.2
18.7
1.3
15.7
-0.9
15.8
-1.0
16.3
0.3
0.3
0.4
18.6 17.2 16.1 19.5 20.0 21.6 21.0 24.5 22.7 24.1 20.5
-31.2 -30.5 -32.4 -34.0 -35.2 -37.8 -33.8 -35.1 -35.7 -35.7 -34.1
100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
Estr.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
90-99
Agropecuario
Minas y Canteras
Industria
Construccin
Transporte
Comercio
Banca y Seguros
Propiedad vivienda
Otros Servicios
2.2.
17.1
0.4
21.7
3.5
1.2
7.3
18.1
2.2
3.5
18.7
6.3
17.1
0.4
22.1
3.5
0.7
6.7
18.8
2.1
3.7
18.0
7.0
14.2
0.4
23.8
4.4
0.9
7.7
18.9
2.4
4.0
16.5
6.7
13.9
0.4
22.4
4.4
1.0
7.5
18.7
2.5
3.9
15.2
10.1
14.0
0.4
21.9
4.6
1.0
7.2
19.2
2.8
4.0
14.8
9.9
13.4
0.4
21.3
4.4
1.3
7.4
20.1
3.1
4.0
14.0
10.6
12.9
0.4
20.8
4.4
1.6
7.6
19.8
3.4
4.2
14.4
10.4
13.0
0.4
20.8
4.3
1.6
7.9
19.6
3.7
4.2
14.6
9.8
11.8
0.4
21.3
4.3
1.7
8.3
19.4
3.6
4.2
14.7
10.2
11.8
0.4
21.3
4.3
1.7
8.3
19.4
3.6
4.2
14.7
10.2
13.9
0.4
21.8
4.2
1.3
7.6
19.2
2.9
4.0
15.6
9.1
100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
Ahorro e Inversin
La inversin total mostr un reducido crecimiento durante la dcada, de 5.7 % promedio anual,
superior en un punto a la que exhibi el PIB de 4.5 %, en igual periodo (vase Cuadro 4). Para
sustentar una tasa de crecimiento econmica alta y sostenida ser necesario que se incrementen los
niveles de inversin que histricamente ha exhibido el pas.

2/3 - 3
Tasa.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Inversin
14.5
Pblica
Privada
Ahorro
21.8
11.8
9.4
7.6 -14.2
4.7
15.6 51.4
14.3 15.0
14.5 21.8
8.0
12.9
11.8
-1.7
12.7
9.4
0.4
7.5
9.5 -19.3
7.6 -14.2
-8.6
8.8
4.7
33.4
25.4
19.5
-7.2
23.2
n.d. 194.1
30.3 21.5
13.1
27.5
9.1 56.1 -23.9 -1.1

21.2 -13.3 -5.9 27.6
40.5
Pblico
Privada
Ahorro externo
-9.7
6.4
91-99
-5.9
5.7
0.0 -5.9
8.1 -5.9
6.4 -5.9
-3.5
6.2
5.6
5.7
-5.6
11.4
-7.5 -35.8
-2.2 -0.9
n.d.
10.1
-24.6 -10.6 -45.3 -86.3 1,025 -28.2 -149.7 -194.6 -11.5
-17.9
Por otra parte, la inversin privada creci, como promedio anual, slo a una tasa de 5.6 %, mientras
que la inversin pblica lo hizo a una tasa media anual algo superior de 6.2 %. De esta forma, la
participacin privada en la inversin se elev en dos puntos, durante la dcada, pasando de un 11 %
a un 12 %. Esta evolucin se explica por los mayores espacios de participacin que la poltica
econmica le entrega al sector privado. En efecto, la inversin se financia, principalmente, con
ahorro privado, el que en 1999 represent un 78 % del ahorro total (vase Cuadro 5).
Estr.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Inversin
13.7
15.2
17.2
17.9
18.5
18.7
15.7
15.8
16.3
14.9
90-99
16.4
Pblica
Privada
2.5
11.2
2.8
12.3
4.0
13.2
4.0
13.8
3.7
14.7
3.5
15.2
3.7
12.0
3.3
12.6
3.2
13.1
2.9
12.0
3.4
13.0
Ahorro
13.7
Ahorro nacional bruto 8.2
15.2
11.2
17.2
13.9
17.9
16.2
18.5
18.2
18.7
16.4
15.7
14.1
15.8
16.6
16.3
15.6
14.9
14.3
16.4
14.5
0.0
8.3
0.8
10.4
2.1
11.7
2.2
14.0
2.3
16.0
3.4
13.0
2.5
11.6
2.4
14.2
2.1
13.4
1.3
13.0
1.9
12.6
5.5
4.0
3.3
1.7
0.2
2.3
1.6
-0.8
0.7
0.6
1.9
Pblico
Privada
Ahorro externo
3.
SECTOR EXTERNO
La economa salvadorea ha mostrado gran equilibrio en las cuentas externas a partir del ao 1993,
con dficit de cuenta corriente sobre el producto menor al 2 % en el perodo 1990-1999 (vase
Cuadro 6).

2/3 - 4
Tasa.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Cuenta corriente
Balanza comercial
-5.5 -4.0 -3.3 -1.7 -0.2 -2.8 -1.6

0.9 -0.7 -0.6
-14.0 -13.3 -16.3 -13.8 -18.8 -17.3 -13.9 -12.0 -12.9 -12.8
- Exportaciones totales
Generales
Maquila
- Importaciones totales
Generales
Para maquila
13.6 11.0
13.6 11.0
10.1 10.7
10.1 10.7
27.6 24.3
27.6 24.3
26.5 25.5
26.5 25.5
Servicio de deuda
Transferencias
Cuenta de capital
0.3
-2.8
11.0
-0.3
-0.2
-2.3
11.8
-1.1
0.2
-1.6
14.4
-0.1
- Otros capital
0.0
-0.3
0.5
-1.6
0.3
-0.3
90-99
-1.9
-14.5
11.1 17.5
11.1 10.6
6.8
29.9 38.8
29.9 30.2
4.6
17.3
9.9
7.4
30.2
25.9
5.3
21.6
12.1
9.5
33.6
26.7
6.9
20.6
10.5
10.0
23.5
26.3
7.2
19.7
9.2
10.8
32.7
25.0
7.7
-0.8
-1.6
14.5
1.2
3.8
-1.2
16.0
1.0
1.6
-1.3
14.7
4.3
1.4
-1.3
12.2
3.2
2.0
-1.5
12.2
2.4
0.9
-1.5
12.7
3.3
-1.5
-1.4
12.1
3.7
1.1
-1.6
13.2
1.8
0.0
1.2
0.0
1.0
1.1
3.2
0.7
2.5
1.0
1.4
5.5
-2.2
0.0
3.7
1.0
0.7
La presin sobre la cuenta corriente se origina en una balanza comercial deficitaria superior al 14 %
del PIB, como promedio anual entre 1990 y 1999, pero con tendencia a la baja en los ltimos aos.
Este dficit, es absorbido casi en su totalidad por los recursos que ingresan al pas enviados por
salvadoreos que viven, principalmente, en Estados Unidos, los que alcanzan, como promedio anual
a algo ms del 13 %, entre 1990 y 1999.
Como resultado de la apertura del comercio exterior, las exportaciones totales mostraron en la
dcada un crecimiento promedio anual de 10 %, cercano a dos veces la expansin del PIB. Sin
embargo, las exportaciones generales del pas, crecieron slo en 6.5 % (vase Cuadro 7) y, adems,
su comportamiento es errtico, como resultados de los vaivenes que tienen los productos primarios
en los mercados internacionales y las crisis de demanda que ha experimentado la economa mundial
durante la dcada, en particular en los dos ltimos aos.
Cuadro 7 - Cuentas externas en variaciones reales anuales (%)
Tasa
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
(1)
85.4
12.8
-8.9
1.9 35.8
9.7
8.3
Generales
-8.9
1.9 35.8
9.7
1.9
Maquila
18.2
Importacin total de bienes
-1.4 20.8 13.2 36.3 36.5 -2.0
Generales
-1.4 20.8 13.2 36.3 18.6 -6.5
Para maquila
28.1
Transferencias unilaterales (2)
19.8 36.3 17.8 28.3
7.8 -9.7
(1) Alto crecimiento de las exportaciones debido a incorporacin de la maquila
1.3
-9.0
12.1
2.3
95-99
10.5
3.1
19.8
5.3
11.3 4.6 -0.5

39.0 11.0 12.4
2.0
22.1
34.5
31.7
38.2
16.0
1.2
-7.6
12.5
5.9
8.7 10.6 -0.7 12.4

(2) Tasa media 1990-1999
2/3 - 5
Por otra parte, los flujos netos de exportaciones de bienes de transformacin, asociados a la maquila
y zonas francas mostraron un fuerte crecimiento medio del 19.8 % entre 1995 y 1999, permitiendo
sostener el crecimiento global de las exportaciones del pas en una tasa de 10 % .
Los dficit en cuenta corriente han sido financiados con ingresos de capitales forneos y, a partir del
ao 1998, con un fuerte influjo de inversin extranjera. Como estos flujos han superado las
necesidades de financiamiento de la cuenta corriente, entre 1990 y 1999, se han incrementado las
reservas netas del pas en $US 1,000 millones.
La deuda externa del pas disminuy entre 1990 y 1999 en US$ 714 millones. Consecuentemente, la
relacin respecto del PIB baj desde un 44 % en 1990 a un 23 % en 1999 (vase Cuadro 8).
Cuadro 8 Deuda externa sobre PIB (%)
Estru.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Deuda Externa Sec. Pblico
44.1 39.8 40.9 28.5
2.5
2.5
1.4
1.3
Reservas internacionales brutas 13.7 10.4 10.9 10.8
Reservas internacionales netas 10.1
9.4
9.4
9.3
25.5
1.9
10.4
8.9
23.7
1.3
10.9
7.1
24.4 24.0 22.2

1.3
1.5
1.5
12.0 14.1 15.9
8.6 10.5 13.4
22.7
0.0
17.2
14.9
90-99
29.6
1.5
12.6
10.2
De esta forma, los problemas de deuda externa que tena el pas se han reducido y a partir de 1993 la
deuda externa se ha mantenido en niveles razonables, sin presentar peligros para el desarrollo del
pas.
4.
4.1.
Poltica Fiscal
El Salvador muestra avances considerables en materia fiscal ya que a partir del ao 1990 registra
equilibrio en su cuenta corriente y un reducido dficit fiscal (vase Cuadro 9).
La poltica fiscal se ha orientado a lograr supervit en las cuenta corriente, por el expediente de
mejorar la recaudacin tributaria, la que se expandi a una tasa media de 13.8 % entre 1990 y 1999
(vase Cuadro 10). Por su parte el gasto fiscal creci a una tasa algo inferior a la que registran los
ingresos, de tal forma que la accin del Fisco no ha generado presiones sobre el manejo monetario.
El supervit en cuenta corriente ha permitido financiar los reducidos gastos de capital en que incurre
el Fisco durante la dcada.

2/3 - 6
Tasa
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
-0.9
0.1
90-99
0.4
- Gastos corrientes
9.2 10.2 11.0 11.0 11.9 12.9 13.4 12.3 12.5 11.3
10.1 11.0 11.0 10.8 11.2 10.9 12.4 11.3 11.7 11.2
9.3 9.5 8.8 8.8 9.6 9.6 10.9 9.9 10.4 9.9
0.9 1.5 2.2 2.0 1.6 1.4 1.6 1.4 1.3 1.3
11.6
11.2
9.7
1.5
-0.8
0.0
0.2
0.7
2.0
1.0
1.0
0.8
-0.7
1.4
-1.4
0.0
-0.5
-1.5
-3.0
-2.1
-1.0
-2.4
-1.1
- Gastos de capital
1.6
2.3
3.3
1.9
0.5
2.0
0.6
0.6
0.5
0.9
0.1
1.6
0.2
3.2
0.2
2.4
0.8
1.8
0.0
2.4
0.8
1.9
-1.6
0.6
-1.5
0.2
0.2
0.5
-2.0
-1.1
-0.2
-2.3
-0.7
Cuadro 10 - Variaciones reales anuales de las cuentas fiscales (%)
Tasa
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Ingresos corrientes
Gastos corrientes
- Consumo-transferencia
4.2.
24.1
21.8
18.8 18.5
10.9 15.6
14.3 3.7 17.2

102.7 54.9 9.1
24.9
20.2
27.7
14.6
13.0
24.1
26.3 17.0 24.1

-6.7 0.2 24.0
8.1
10.2
90-99
-5.6 13.8
0.4 12.5
-1.6 11.3
-4.7 1.9
0.4 12.1
0.2 16.2
-0.8
-2.0
Poltica Monetaria
La poltica monetaria ha descansado en el uso de las operaciones de mercado abierto y en menor

medida en el encaje, para regular los excedentes de liquidez provocados por la acumulacin de
reservas y el dficit cuasi fiscal del ente emisor. De esta forma se han reducido las presiones
inflacionarias originadas en expansiones del gasto agregado interno por sobre las capacidades de
produccin del pas.
Los resultados han sido exitosos, reducindose la tasa de inflacin de 20 % en 1992 a tasas de un
dgito a partir del ao 94 y, siendo negativa en 1999 (vase Cuadro 11). En el proceso de reduccin
de la inflacin jug un papel determinante la apertura al exterior de la economa, lo que ha obligado
a los productores internos a mayores exigencias competitivas en calidad y precios con la produccin
importada.
Congruente con el esfuerzo de modernizacin del sistema financiero, iniciado a principios de la
dcada de los noventa, las tasas de inters fueron liberalizadas con el propsito que reflejaran las
condiciones de mercado, y en consecuencia, su precio dependiera de la oferta y demanda de dinero.
Como resultado de la liberacin las tasas de inters, stas han fluctuado durante la dcada acorde
con las condiciones monetarias prevalecientes en los distintos periodos. Esto significa, que ellas se
2/3 - 7
han elevado en aquellos periodos en que era necesario reducir el exceso de gasto agregado, y han
disminuido cuando la situacin ha sido controlada.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999
Precios
- Variacin IPC
9.8 20.0 12.1
8.9 11.4
0.2 -0.1
7.4
0.0
1.9
0.0
4.2
-0.1
-1.3
0.1
9.0
7.5
-3.0
-7.1
6.5
2.9
9.5
4.3
7.7
4.1
8.6 13.5 10.5 16.3

4.3 10.6 6.3 11.8
20.1
19.2
16.7
16.6
14.6
- Activas
- Pasivas
Deuda interna/PIB (%)
20.1
13.3
11.9
11.2
12.4
En general, las tasas de inters han sido relativamente bajas, con la excepcin del ao 1999, ao en
que la economa se ajust por la va de incrementar la tasa de inters para enfrentar los problemas
derivados de la crisis asitica .

2/3 - 8
APNDICE 2/4
DIAGNSTICO MACROECONMICO DE HONDURAS
APNDICE 2/4
DIAGNSTICO MACROECNOMICO DE HONDURAS
datos del estudio, con tablas anexas, las que no se presentarn en este documento porque lo hara
excesivamente extenso. La Base de Datos se origina en informaciones de SIECA, CMCA y la
CEPAL.
1.
Honduras ha tenido dificultades para recuperar sus niveles de crecimiento en la dcada del noventa.
A sus limitaciones internas se han agregado los problemas derivados de la economa internacional
entre los aos 1998 y 1999 y sobretodo el devastador huracn Mitch que le signific al pas muy
elevados costos.
2.
SECTOR INTERNO
2.1.
El crecimiento econmico del pas durante la dcada ha sido insatisfactorio. En efecto, en los
ltimos diez aos, Honduras muestra una tasa media de expansin anual del PIB de 3.1 %, muy
cercana al aumento de la poblacin. Por tanto, el ingreso per cpita se mantuvo estancado a lo largo
de la dcada, en torno a los US$ 580 (medido en precios de 1990). Como consecuencia de lo
anterior el pas ha sido incapaz de avanzar en la solucin de los graves problemas de pobreza y
marginalidad que afectan a un alto porcentaje de su poblacin.
El crecimiento del PIB se ha sostenido principalmente en el aumento de las inversiones y de las
exportaciones. Por su parte, el consumo se expandi a una tasa similar a la del PIB, explicado por un
bajo crecimiento del consumo del gobierno.
Como resultado de dicha evolucin, el consumo, como participacin en el gasto, se mantuvo en
cifras del orden del 80 %, la inversin aument su importancia desde 20 % que registraba en 1990 a
un 30 % en 1999 y las exportaciones subieron desde 37 % a 40 %. Por otra parte, las importaciones
elevaron fuertemente su participacin desde 40 % a 50 % entre 1990 y 1999 (vase Cuadro 2).

2/4 - 1
Tasa
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
-5.3
4.6
6.3
5.2
6.7
1.9
90-99
3.1
12.5
4.1
-2.5 -10.3
3.5 -4.5
0.6
5.2
6.2
6.3
-8.2
7.1
27.8
4.0
1.9
1.9
0.9
3.5
-3.0
24.4
36.9
-11.3
0.7
11.7
19.0
4.5
7.8
1.3
-9.4
28.1
18.2
27.7 -23.8 -4.6 -14.1

53.3 26.1 -17.2 15.9
3.2
18.1
18.9
19.1
4.5 3.2
4.5 12.7
-4.2
-2.9
-1.6
2.0
14.5
28.0
13.4
12.6
14.1
0.1
11.6
12.4
2.8
4.6
-0.3
2.5
-9.4
6.7
4.2
7.0

3.3
PIB per cpita (US$)(1)
584
(1) A precios constantes 1990.
5.6
6.2
-1.3
4.1
3.7
5.1
3.0
-1.1
3.1
599
618
592
598
603
616
618
589
Consumo
Pblico
Privado
Pblico
Privada
1.5
5.3
-13.4
4.4
2.6
-3.7
Bienes y servicios
Exportacin
Importaciones

Estr.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
90-99
Consumo
Pblico
Privado
Pblico
Privada
Bienes y servicios
Exportaciones
Importaciones
79.8
78.4
78.1
75.5
72.4
72.8
74.6
74.7
77.3
80.3
76.4
12.9
66.8
10.8
67.6
11.5
66.6
10.6
64.9
9.6
62.8
9.3
63.5
9.5
65.1
8.3
66.4
10.3
67.0
10.7
69.6
10.4
66.0
20.2
19.0
22.4
28.8
28.1
24.0
23.3
24.7
28.6
30.4
24.9
12.0
8.2
11.8
7.2
14.3
8.0
17.2
11.6
13.3
14.8
12.2
11.8
10.1
13.2
9.9
14.8
11.4
17.1
12.2
18.3
12.4
12.5
2.8
5.7
3.6
4.8
9.5
7.6
7.1
6.3
1.1
4.1
5.3
37.2
39.9
34.5
37.6
32.2 34.7
36.3 43.7
39.8
49.9
43.7
48.0
47.0
52.0
46.0
51.7
44.5
51.5
41.1
56.0
40.1
46.7
100.0 100.0 100.0
100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
La economa hondurea es muy dependiente del sector agrcola, el que representa del orden del
20 % del PIB (vase Cuadro 3). Por lo tanto, la evolucin del producto est condicionada, en parte
importante, al comportamiento de dicho sector. Como el sector agrcola tuvo un crecimiento medio
anual de slo 2.0 % en el perodo, esta evolucin le rest dinamismo la economa del pas.
El magro comportamiento que observ el sector agrcola se explica, por una parte, por la
disminucin que han experimentado en los mercados mundiales los productos que bsicos y, por
otra, debido a los efectos que tuvo en 1998 el huracn Mitch.
2/4 - 2
Estr.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
90-99
Agropecuario
Minas y Canteras
Industria
Construccin
Transporte
Comercio
Banca y Seguros
Propiedad vivienda
Otros Servicios
20.0 19.5 17.5 17.7 20.9 18.7 19.2 20.2

1.5 1.3 1.6 1.6 1.6 1.7 1.6 1.5
14.5 14.5 15.3 15.2 14.8 15.5 15.6 15.5
4.6 4.6 5.6 6.4 5.1 4.8 4.0 3.7
2.8 3.0 2.8 2.6 3.3 4.7 5.3 4.8
5.6 5.6 5.6 4.9 4.5 4.1 3.8 4.0
10.3 9.6 9.4 9.1 8.9 10.4 10.3 10.2
6.6 6.8 7.1 7.3 7.6 8.0 7.7 8.2
6.3 5.6 5.5 5.1 5.0 4.9 4.9 4.8
6.5 6.4 6.3 6.7 5.4 5.1 5.1 5.1
21.3 23.2 23.3 23.4 23.0 22.0 22.6 21.8
17.6
1.6
15.9
4.3
5.1
4.1
10.5
8.8
4.9
5.3
22.1
16.0
2.0
19.5
5.3
4.8
5.2
12.6
10.5
6.0
6.3
11.0
18.7
1.6
15.6
4.8
3.9
4.7
10.1
7.9
5.3
5.8
21.4
100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
Mientras que el sector agrcola baj su participacin en el PIB, la incrementaron los sectores de la
industria y la banca y seguros, como queda de manifiesto en el Cuadro 3.
2.2.
Ahorro e Inversin
La inversin total, mostr un crecimiento medio anual de 7.8 % durante la dcada (vase Cuadro 4).
Sin embargo, su comportamiento ha sido errtico, con fuertes crecimientos en los aos 1992, 1993,
1997 y 1998 y cadas bruscas en 1994, 1995, 1996 y 1999.
La inversin privada creci, como promedio anual, slo a una tasa 12.7 %, mientras que la inversin
pblica lo hizo a una tasa media anual del 3.2 %. De esta forma, la participacin privada en la
inversin se elev sustancialmente, durante la dcada, pasando de 8.2 % sobre el PIB en 1990 a
18.3 % en 1999 (vase Cuadro 5).
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
Inversin
-3.0
24.4
36.9
-3.7
-11.3
0.7
11.7
19.0
4.5
90-99
7.8
Pblica
Privada
1.3
-9.4
28.1
18.2
27.7 -23.8 -4.6 -14.1

53.3 26.1 -17.2 15.9
3.2
18.1
18.9
19.1
4.5
4.5
3.2
12.7
36.9
53.4
20.8
70.4
11.7
11.7
11.1
30.6
3.1
-13.6
19.0
14.1
3.6
19.5
31.5
5.3
8.9
1.4
12.2
-2.4
7.9
8.5
-22.7
-187.0
6.6
Ahorro
Pblico
Privada
Ahorro externo
-3.0
-9.0
24.4
18.5
-93.9
-113.7
9.5
34.5
-3.7
-9.4
0.2
-13.0
8.3

-11.3
-13.3
54.8
-42.4
-7.7
0.7
16.5
-36.5
77.3
-25.4
Tasa
Media
2/4 - 3
En el crecimiento de la inversin ha jugado un rol preponderante el sector privado, con una tasa
media de expansin anual de 12.7 %, lo que contrasta con la baja tasa de crecimiento de la inversin
pblica y la cada que experiment la inversin externa (vase Cuadro 4). Como resultado de esta
evolucin, su participacin en la generacin del PIB tambin ha sido dispar, disminuyendo en los
aos 1995, 1996 y 1997, elevndose vigorosamente en los dos ltimos aos (vase Cuadro 5). De
mantenerse este nivel de inversin, se estarn creando las condiciones para que el pas, en un
mediano plazo, pueda incrementar la actividad econmica y, adems, hacerlo en forma sostenida en
el tiempo.
Estru.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Inversin
20.2
19.0
22.4
28.8
28.1
24.0
23.3
24.7
28.6
30.4
90-99
24.9
Pblica
Privada
12.0
8.2
11.8
7.2
14.3
8.0
17.2
11.6
13.3
14.8
12.2
11.8
10.1
13.2
9.9
14.8
11.4
17.1
12.2
18.3
12.4
12.5
20.2
13.6
19.0
12.0
22.4
13.5
28.8
19.5
28.1
17.9
24.0
14.5
23.3
16.7
24.7
17.7
28.6
20.9
30.4
21.6
24.9
17.0
1.6
12.0
80.6
68.5
4.6
8.9
5.3
14.2
5.3
12.5
8.0
6.9
4.9
11.9
6.1
11.7
6.1
14.8
6.2
15.3
12.9
4.2
6.6
6.9
8.9
9.3
10.2
9.1
6.5
7.0
7.7
8.9
7.9
Ahorro
Pblico
Privada
Ahorro externo
La inversin se ha financiado principalmente con ahorro nacional ya que el ahorro externo slo
contribuye con un quinto al financiamiento global, como resultado de que la cuenta corriente de
balanza de pagos ha sido superavitaria. Dentro del ahorro nacional, el ahorro pblico es mayoritario,
ya que el escaso desarrollo del mercado de capitales y las bajas tasas de interes pagadas a los
depositantes se observan limitaciones para avanzar en el ahorro privado.
3.
SECTOR EXTERNO
Las cuentas externas del pas presentan un dficit en cuenta corriente que se encuentra determinado
fundamentalmente por la brecha comercial. Gracias al ingreso de divisas al pas proveniente de
hondureos residentes en el extranjero y a una balanza de servicios positiva es que se ha podido
financiar el alto dficit que origina la cuenta de bienes. Como adems durante la dcada se observ
un ingreso de capital forneo cercano al 7 % del PIB (vase Cuadro 6), el pas acumul reservas
internacionales netas por ms de US$ 1,000 millones entre 1990 y 1999.
Las exportaciones tradicionales se mantienen estancadas durante los ltimos aos y el dinamismo
del sector lo proporcionan las exportaciones de bienes asociados a la maquila las que se han
expandido considerablemente. Sin embargo, como las importaciones han crecido a un fuerte ritmo,
el dficit de la balanza comercial es creciente durante la dcada.

2/4 - 4
La evolucin de las importaciones se explica, por una parte, por la necesidad de adquirir bienes de
capital asociados al proceso inversionista que observa el pas y, por otra, para apoyar la poltica
monetaria en materia de control de la inflacin a travs de un tipo de cambio que se incrementa por
debajo del IPC.
Tasa.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Cuenta corriente
Balanza comercial
-6.6
-6.9
-0.4 -2.3
- Exportaciones totales 31.5 27.4
Generales
31.5 27.4
Maquila
- Importaciones totales 31.9 29.8
Generales
31.9 29.8
-8.9
-9.3 -10.2
-4.5 -6.6
24.9 28.6
24.9 28.6
29.4 35.2
29.4 35.2
-9.1
-6.5
-7.0
-9.0
-8.9
-7.5 -8.6 -10.0 -10.3 -10.1 -18.8

33.2 46.2 49.9 53.5 62.3 63.1
33.2 30.9 32.1 30.8 28.6 23.1
15.4 17.8 22.8 33.7 40.0
40.7 52.8 59.9 63.9 71.2 81.9
40.7 43.6 47.1 47.6 46.7 52.0
Para maquila
Servicio de deuda
Transferencias
Cuenta de capital
-11.2
-1.4
-5.8
6.7
12.4
-2.9
-8.3
5.1
-0.6
-1.7
-8.0
5.1
-3.2
-1.2
-8.4
5.2
0.7
-2.5
-6.4
6.2
5.9
-2.5
-6.3
6.1
7.2
- Otros capital
0.0
-0.6
0.0
-3.2
0.0
0.7
0.0
5.9
0.0 1.1
7.2 11.3
-12.8 -16.3 -25.8 -29.9

2.0
0.8 -4.4
0.0
-5.3 -4.1 -3.4 -3.4
6.8
6.6
8.9 13.4
9.4 10.8 11.8 12.0
1.7
7.7
1.9
8.9
2.3
9.5
1.8
10.2
90-99
-7.9
-7.6
-1.4
-6.0
7.0
6.6
0.9
5.8
Cuadro 7 Cuentas externas en variaciones reales anuales (%)
Cuentas
Generales
Maquila
Importacin Bienes
Generales
Para maquila
Tasa
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
-6.1
-0.2
13.9
21.2
-6.1
-0.2 19.4 13.9
19.4
6.9
24.5
13.5
15.2
7.9 9.9 9.1 -20.8 0.6

25.2 49.5 43.0 25.0 37.3
0.6
8.5
0.6
8.5 24.5 13.5 17.5 17.4 16.0 11.8

18.2 45.9 85.2
Transferencias unilaterales
8.0 12.5 24.1 -3.4
Nota: para transferencias unilaterales tasa media 1990-1999.
17.5
9.9
95-99
15.0 -10.9 16.9
25.2
17.6
4.9
22.4
12.6
30.5
56.4
12.9
20.1
12.4 13.5
13.7 38.1
48.8
19.6
El pas muestra un considerable nivel de deuda externa, cercana al 94 % del PIB, como promedio
entre los aos 1990 y 1999 (vase Cuadro 8). En los ltimos aos de la dcada la relacin baj un
tanto para situarse en 1999 en un 67 % del PIB. La cuantiosa deuda externa exige fuertes pagos por
concepto de servicios, los que se elevan a 5.6 % del PIB, dificultando el manejo monetario y fiscal
generando, adems, condiciones de desequilibrio en la situacin macroeconmica del pas.
2/4 - 5
Cuadro 8 - Deuda Externa sobre PIB (%)
Estruc.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
90-99
126.0
8.3
3.3
-0.4
81.5 94.1 101.8 115.5 103.9 96.3 83.5 67.3 67.3

8.0 8.4
6.4 6.3 5.8 5.3 4.1 3.4 3.4
5.6 9.0
6.1 8.7 10.8 12.3 18.4 21.1 31.2
2.5 4.5
1.3 1.8 5.0 9.1 14.2 16.3 25.4
4.
4.1.
Poltica Fiscal
93.7
6.0
12.6
8.0
Durante la dcada de los noventa, el manejo de la poltica fiscal ha permitido fortalecer las finanzas
pblicas al lograr una posicin superavitaria en cuenta corriente. El nivel de ahorro pblico ha sido
posible gracias a un adecuado control del gasto corriente, el cual si bien ha crecido en promedio por
encima del producto ha sido sanamente financiado, dadas las altas tasas de crecimiento de los
ingresos corrientes, especialmente mediante la recaudacin tributaria vase Cuadro 9).
Tasa
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
-1.5
- Gastos corrientes
Consumo-transferencias
16.4 93.7 17.3 18.9 16.9 18.8 16.5 18.1 19.2 19.2 25.5
17.9 16.3 17.2 18.4 16.5 15.6 16.0 16.4 16.3 16.1 16.7
14.8 13.2 12.6 13.7 11.5 10.9 11.6 12.0 13.1 13.0 12.6
3.1 3.1 4.6 4.7 5.0 4.7 4.3 4.4 3.2 3.2 4.0
- Gastos de capital
-2.4
77.4
0.5
0.3
3.3
0.6
1.7
2.9
3.1
-6.9
-8.3
-6.5
-6.8
-4.3
-3.4
-5.0
-6.3
-5.4
10.6 7.6 2.3

-13.1 -12.1 -9.2
0.7
-9.0
0.1
-6.6
0.1
-6.9
0.0
-4.3
0.0
-3.4
0.0
-5.0
0.0
-6.3
2.1
-7.6
-7.8
-6.1
-3.6
-3.8
-1.8
-2.1
-3.2
3.4
-3.9
-4.5
0.0
90-99
8.8
73.0
-6.9
Sin embargo, durante el perodo 1992-1999 los requerimiento de inversin estatal y la pesada carga
por servicios de deuda interna y externa, superaron el ahorro alcanzado en cuenta corriente,
generando dficit de operacin a lo largo de todo el perodo, que en 1999 alcanz 3.2 %. Este ao se
elev el dficit a los gastos que tuvo que incurrir el gobierno para financiar la reconstruccin de
amplias zonas del pas que fueron afectadas por el huracn Mitch. Los promedios de la dcada se
ven distorsionados por el ao 1991 por algn probable ingreso extraordinario o cancelacin de
deuda, por lo que mas vale observar las cifras ao a ao.
2/4 - 6
Cuadro 10 - Variaciones reales anuales de la cuenta corriente fiscal (%)
Tasa
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
90-99
Ingresos corrientes
Gastos corrientes
- Consumo-transferencias
515.0 -79.8
-1.8 16.1
-3.9
8.0
5.1
62.9
14.2 -12.6
11.1 -11.9
28.3
8.2
-9.1
6.3
12.7 -17.3
6.8
3.7
8.4
7.7
11.0
-4.6
25.4
17.9
24.4
16.4
-1.8
-2.9
9.3
6.1
18.3 27.8
16.8 -14.5
-2.9
-3.1
5.8
7.6
Como se observa en el cuadro anterior, los ingresos corrientes han subido durante la dcada a un
ritmo superior cercano en tres puntos a los gastos. La poltica de ingresos se ha sustentado en
mejorar sustancialmente la recaudacin tributaria. Los gastos corrientes slo se incrementaron en
6.1 % durante la dcada, pero el pago de servicios de deuda, principalmente externa, se elev
considerablemente (7.6 %), representando el 4 % del PIB.
4.2.
Poltica Monetaria
Honduras a logrado durante la dcada una razonable estabilidad en materia inflacionaria, logrando
bajarla de tasas cercanas al 29 % en 1994 a slo un 11 % en 1999 (vase Cuadro 11). La poltica
monetaria se ha orientado a lograr la estabilidad interna y externa objetivo que se ha alcanzado por
un manejo equilibrado de las cuentas externas y las fiscales.
Sin embargo, el manejo monetario y fiscal se dificulta debido a la alta deuda externa que mantiene el
pas y que lo obliga a destinar un monto considerable de recursos a cancelar los servicios de la
misma.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999
Precios
- Variacin IPC
21.4
6.5
13.0
28.9 26.8
13.0
0.4
-8.2
14.3
5.4
8.1
-1.2
-3.3
-13.4
21.3
16.3
14.4
11.4
25.3
23.4
12.7
11.5
15.7
3.1
10.6
6.5
1.3
-7.6
3.4
-4.3
17.2
8.0
13.0
5.3
16.7
6.9
8.7
6.5
8.0
5.5
4.3
- Activas
- Pasivas
Deuda interna/PIB (%)
47.1
El instrumento utilizado para manejar la liquidez del sistema monetario han sido las operaciones de
mercado abierto, las que han permitido regular los excedentes de liquidez, como tambin por la
adopcin de un tipo de cambio fijo.

2/4 - 7
La tasa de inters activa muestra una tendencia al alza a partir del ao 1996, sin embargo, la
evolucin de las tasas pasivas es errtica, pasando de tasas reales anuales negativas en los aos 1995
y 1996, a positivas en los aos siguientes, pero siempre bastante bajas. Sin embargo, el margen de
intermediacin es extremadamente alto y cercano a nueve puntos. Esto significa que el sector
financiero se est capitalizando extrayendo excedentes de los sectores productivos.
El problema de la situacin descrita radica en que frente a altas tasas de inters, se dificulta
encontrar proyectos que tengan la rentabilidad necesaria para absorber los costos financieros
asociados a dichas tasas. Por otra parte, las bajas tasas de inters pasivas no son atrayentes para los
ahorrantes, los que buscan otras alternativas de inversin en el pas o en el extranjero, impidiendo el
desarrollo de un mercado de capitales interno

2/4 - 8
APNDICE 2/5
DIAGNSTICO MACROECONMICO DE NICARAGUA
APNDICE 2/5
DIAGNSTICO MACROECNOMICO DE NICARAGUA
CEPAL.
1.
A fines de la dcada de los ochenta, Nicaragua enfrent uno de los perodos hiper inflacionarios ms
agudos que se hayan registrado en la historia econmica. En el ao 1998 la tasa registrada de
inflacin se elev a 33 mil por ciento con una profunda recesin econmica que hizo descender los
indicadores econmicos a los existentes en 1950.
Los altos costos de la guerra que vivi el pas en los aos ochenta y las distorsiones del sistema de
precios se tradujeron a comienzos de los noventa en los siguientes indicadores : un dficit fiscal del
orden del 20.3 % del PIB, la cuenta corriente de balanza de pagos mostraba un dficit de 32.2 % del
PIB en 1990 y que ascendi a 60.0 % en 1992 (excluyendo donaciones y transferencias privadas) y
un sistema financiero estatal en bancarrota cuyas prdidas se reflejaban en el Banco Central,
equivalentes al 48 % del PIB.
El gobierno que asumi el ao 1990 encontr una economa predominantemente estatizada, donde
no exista banca privada; un gran nmero de monopolios estatales de produccin y de servicios, que
inclua el comercio exterior estatizado; el Banco Central funcionaba como fuente principal de
recursos; los servicios bsicos de agua, luz y telefona afrontaban fuertes programas de
racionamiento; la infraestructura econmica y social estaba altamente deteriorada y el sector privado
se encontraba descapitalizado. En 1990, el pas apenas generaba un ingreso per cpita de 409 dlares
y la deuda externa se elevaba a 2,700 dlares por habitante. Las exportaciones haban descendido a
US$ 272 millones en 1991. Las reservas internacionales del pas apenas ascendan a US$ 81
millones en 1990 y el cuasi dinero representaba el 1.2 % del PIB en 1990.
Desde los inicios de la dcada de los noventa, Nicaragua comenz a realizar cambios radicales para
transformar una economa con altos grados de centralizacin en una de mercado, a travs de un
conjunto de medidas de carcter monetario, fiscal y la aplicacin de reformas estructurales.
La evaluacin de la dcada de los noventa, por lo tanto, debe hacerse en la perspectiva de los
avances y retrocesos que el pas ha tenido en orden a consolidar el nuevo modelo de desarrollo,
2/5 - 1
considerando adems la situacin de desequilibrios generalizados que presentaba el pas en materia

macroeconmica.
2.
SECTOR INTERNO
2.1.
En la dcada del noventa Nicaragua observ un crecimiento promedio anual del PIB de 3.1 % (vase
Cuadro 1). Sin embargo, al considerar el perodo comprendido entre los aos 1994 y 1999, la tasa de
crecimiento promedio anual del PIB se eleva a 4.8 %, lo que significa que la aplicacin de las
reformas estructurales comienzan a materializarse recin a partir de la segunda mitad de la dcada.
Tasa
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Consumo
Pblico
Privado
10.3
-38.6
34.1
Formacin bruta de capital -10.9
Pblico
Privada
24.1
-40.0
-5.6
-0.3
0.7
2.8
11.5
7.1
4.0
90-99
3.7
-3.8 -11.0
6.0 -4.5
-3.4
0.3
-0.8
0.9
-0.8
3.4
6.7
12.3
0.7
8.1
6.3
3.6
-6.0
6.7
-3.6
20.0
13.8
18.6
22.8
3.2
39.8
11.4
1.1 -12.6
18.1
9.7
20.1
19.9
8.4
20.2
18.4
18.9
-9.0
56.2
-7.2
9.6
39.8 8.0
39.8 13.7
36.0
16.8
37.2
18.0
25.9
17.9
9.5
26.1
-8.3
1.4
6.7 7.9
19.8 11.4
4.2
7.4
Bienes y servicios
Exportacin
Importaciones
-15.1 -20.5
17.5 -2.0
17.1
-8.1
-0.3
0.4
-0.4
3.3
4.3
4.8
5.1
4.0
7.0
PIB per capita
396
386
374
375
380
387
396
401
418
3.1
Nota: PIB per capita a precios constantes de 1990.
La variable dinamizadora de la economa durante la dcada radic en el incremento que experiment

la demanda agregada de 5.8 %, superior a la tasa media anual de expansin del PIB que se situ slo
en 3.1 %. Ms an, el crecimiento de la demanda agregada se explica, principalmente, por el fuerte
incremento que experiment la inversin, con una tasa promedio anual de 11.4 %, cercana a cuatro
veces la expansin del PIB. Las exportaciones tambin apoyaron el proceso de expansin econmica
ya que crecieron a una tasa media anual equivalente al doble que lo hizo el PIB durante el perodo
de anlisis.
Como resultado de la evolucin los componentes del gasto del producto, se han producido cambios
en su participacin en el PIB segn se muestra en el Cuadro 2.
Por otra parte, los sectores de actividad econmica tambin muestran variaciones de significacin en
trminos de su aporte al producto, destacando el aumento de la participacin del sector agrcola,
construccin y comercio, mientras que se observa una fuerte disminucin de la administracin
pblica (vase Cuadro 3).
2/5 - 2
Estr.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Consumo
Pblico
Privado
99.2 109.7 113.8 107.8 104.0 100.4
32.5 20.0 19.1 17.1 16.0 15.2 14.4 14.6 14.2 14.1 17.7
66.7 89.7 94.6 90.7 88.0 85.1 84.1 89.9 93.4 90.4 87.3
Formacin bruta de capital 20.5
Pblico
Privada
Bienes y servicios
Exportaciones
Importaciones
90-99
98.5 104.5 107.6 104.5 105.0
18.3
19.5
18.9
21.9
23.9
27.1
31.7
31.4
41.1
25.4
9.3 11.5 11.6 10.2 11.8 12.3 13.9 12.0 10.7 14.0 11.7
11.2 6.7 7.9 8.7 10.1 11.6 13.2 19.6 20.7 27.0 13.7
-1.2
2.0
-0.2
-0.4
0.1
0.4
-0.4
0.5
0.8
3.6
0.5
24.9 21.2 16.8 19.7 26.0 34.2 41.1 42.8 37.7 37.6 30.2
-43.4 -51.2 -49.9 -46.1 -52.1 -58.9 -66.3 -79.5 -77.5 -86.8 -61.2
100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
Estru.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
90-98
Agropecuario
Minas y Canteras
Industria
Construccin
Transporte
Comercio
Banca y Seguros
Propiedad vivienda
Otros Servicios
31.1
0.5
16.9
2.8
1.1
3.9
23.2
5.6
0.0
15.0
0.0
29.9
0.5
17.4
2.3
1.1
3.9
25.3
5.6
0.0
13.9
0.0
30.4
0.6
16.6
2.3
1.2
3.9
23.7
5.6
0.0
15.6
0.0
30.5
0.6
17.1
2.4
1.2
3.8
24.9
5.5
0.0
14.0
0.0
33.1
0.6
16.6
3.0
1.2
3.4
23.8
5.4
0.0
13.0
0.0
33.6
0.7
16.4
3.4
1.2
3.4
24.0
5.4
0.0
11.9
0.0
34.0
0.9
15.8
3.8
1.2
3.4
24.0
5.3
0.0
11.7
0.0
33.9
0.9
15.5
4.0
1.2
3.4
24.0
5.2
0.0
11.9
0.0
34.1 31.6
1.2 1.2
15.1 14.4
4.1 6.1
1.2 1.1
3.4 3.4
24.0 23.7
5.2 2.6
0.0 2.5
11.8 6.1
0.0 0.0
32.3
0.7
16.4
3.1
1.2
3.6
24.1
5.4
0.0
13.2
0.0
100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
En resumen, se puede concluir que Nicaragua ha tenido un comportamiento satisfactorio en materia

de crecimiento econmico, especialmente, a partir de la segunda mitad de la dcada de los noventa.
Adems, esta afirmacin se valida algo ms al considerar la situacin desmedrada que tena el pas a
fines de la dcada de los ochenta. Sin embargo, la solucin de los problemas de pobreza y
marginalidad y las amplias brechas en el sector externo que muestra Nicaragua la obligan a
incrementar su tasa de crecimiento y se requiere adems que sta sea persistente en el mediano y
largo plazo.
2/5 - 3
2.2.
Ahorro e Inversin
La inversin total -incluye maquinarias, equipos, construcciones y existencias- mostr un fuerte

crecimiento durante la dcada, de un 11.4 % promedio anual, casi tres veces el que exhibi el PIB
(vase Cuadro 4). De esta forma, la participacin de la inversin en la generacin del PIB se ha
elev notablemente de un 20.5 % el ao 1990 a un 41.1 % el ao 1999.
Tasa
1999 Media
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
Inversin
-10.9
7.4
-3.6
20.0
13.8
18.6
22.8
3.2
39.8
90-99
11.4
Pblica
Privada
24.1
-40.0
1.1
18.1
-12.6
9.7
20.1
19.9
8.4
20.2
18.4
18.9
-9.0
56.2
-7.2
9.6
39.8
39.8
8.0
13.7
Ahorro
-10.5
7.1
Ahorro nacional bruto 189.3
27.7
-83.9 -137.5
Pblico
-461.3
45.2
Privado
Ahorro externo
58.7
20.1
-3.5
-25.2
792.5
-2.8
-18.0
21.0
-8.6
-8.8
-8.7
2.8
13.2
-29.4
72.3
-3.9
-10.0
18.2
-22.0
-15.3
-19.0
1.0
22.9
-18.0
18.5
-0.8
9.4
3.3
23.2
-2.2
8.9
11.5
39.7
-33.6
-18.1
-25.8
19.1
11.5
1.3
8.4
Estru.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Inversin
20.4
18.3
19.5
18.9
22.1
24.0
27.1
31.7
31.5
90-99
41.1 25.5
Pblica
Privada
6.6
13.8
5.7
12.6
6.0
13.5
6.4
12.5
7.3
14.9
8.2
15.8
9.2
17.9
9.7
21.9
9.9
21.5
14.0
27.0
8.3
17.2
20.4 18.3 19.5 18.9 22.1 24.0 27.1 31.7 31.5

-10.8 -31.4 -39.9 -30.0 -26.5 -17.9 -13.3 -10.4 -12.3
41.1
-7.6
25.5
-20.0
Ahorro
Pblico
Privado
Ahorro externo
-18.6 -3.0
1.1 10.1
8.9 14.7 11.9 13.4 12.6
9.6
6.0
7.8 -28.4 -41.1 .40.0 -35.4 -32.6 -25.2 -23.8 -24.9 -17.3 -26.1
31.2
49.7
59.4
48.9
48.6
41.9
40.4
42.1
43.8
48.7
45.5
La inversin pblica se expandi a una tasa media anual de 8.0 % (vase Cuadro 4), pasando a
representar un 8.3 % del PIB (vase Cuadro 5), mientras que la inversin privada lo hizo a una tasa
media anual de 13.7 % (vase Cuadro 4), elevando su participacin en 1999 a un 17.2 % del PIB
(vase Cuadro 5).
La inversin se ha financiado, principalmente, con ahorro externo y, en menor medida con pblico,
ya que el privado es negativo, durante toda la dcada. Esta caracterstica se explica, por la debilidad
del mercado de capitales que dificulta potenciar el ahorro privado, frente a lo cual el Estado y los
agentes externos deben participar activamente en la financiacin del proceso inversionista.
2/5 - 4
3.
SECTOR EXTERNO
Las reformas adoptadas por el pas a principios de la dcada de los noventa, en orden a liberalizar el
comercio exterior permitieron una mayor apertura internacional de la economa nicaraguense.
Cuando este concepto se mide por la suma de las exportaciones e importaciones, en relacin al PIB,
se constata un elevado coeficiente de apertura, que pasa desde 68 % en 1990 a un 124 % en 1999.
La cuenta corriente de la balanza de pagos ha sido fuertemente deficitaria, representando un 45.5 %
del PIB entre 1990 y 1999 (vase Cuadro 6). Esta evolucin se explica por un incremento promedio
anual de 14.0 % de las importaciones inducida, por una parte, por la necesidad de cubrir la brecha
entre consumo interno y produccin y, por otra, para cerrar la brecha entre ahorro e inversin. Los
dficit en cuenta corriente han sido financiados con ingresos de capitales forneos, donaciones,
condonaciones de deuda y renegociaciones de deuda.
Tasa.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Cuenta corriente
Balanza comercial
90-99
-31.2 -49.7 -54.4 -48.9 -48.6 -42.6 -40.4 -42.1 -43.8 -48.7 -45.5
-15.1 -24.2 -29.7 -22.4 -23.1 -26.3 -29.1 -38.6 -47.7 -57.1 -31.3
- Exportaciones
Generales
Maquila
- Importaciones
21.1 15.9 12.1 14.9 19.6 25.5 29.3 32.9 35.3 28.6
21.1 15.9 12.1 14.9 19.6 23.0 24.1 30.5 28.3 22.7
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
2.5
5.2
2.4
7.0
5.9
-36.3 -40.1 -41.8 -37.3 -42.7 -51.8 -58.4 -71.5 -82.9 -85.7
Generales
Para maquila
Servicio de deuda
Transferencias
Cuenta de capital
-36.3 -40.1 -41.8 -37.3 -42.7 -50.0 -54.6 -69.8 -78.0 -81.4
-1.8 -3.8 -1.7 -5.0 -4.3
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0 -1.8 -3.8 -1.7 -5.0 -4.3 -1.7
-13.8 -21.9 -26.8 -23.9 -25.3 -18.9 -15.7 -11.0 -7.9 -4.4 -17.0
1.0
0.9
0.5
1.4
2.7
4.0
4.9
7.4 10.5 13.2
4.6
2.7 20.0 -4.0 -12.5 -6.5 44.3 36.8 57.4 44.8 39.4 22.2
- Otros capital
0.0 2.4
2.7 17.6
2.2
2.2
4.1 5.1
-6.2 -14.7 -10.6 39.2
9.0
27.8
9.1 0.0
48.3 44.8
9.3 4.3
30.2 17.9
Entre 1995 y 1999 las exportaciones de bienes se expandieron a una tasa anual promedio de 7.6 %
(vase Cuadro 7), cifra casi el doble que lo registrado por el PIB, en igual perodo. El an reducido
nivel de las exportaciones est asociado, por una parte, a la cada de los precios de los productos que
exporta el pas y, por otra, a las limitaciones que ha tenido Nicaragua para desarrollar un proceso
exportador como resultado de las dificultades econmicas existentes hasta principios de la dcada,
que entre cosas haban reducido la participacin privada en las actividades econmicas del pas.
Por otra parte, como en el resto de los pases de Centroamrica se observa un crecimiento de las
exportaciones asociadas a la industria de la transformacin (maquila), las que se expandieron a una
tasa anual promedio de 29.3 % entre 1995 y 1999. Sin embargo, el nivel de stas es bajo en
comparacin a los otros pases de la regin.
2/5 - 5
Cuadro 7 Cuentas Externas en variaciones reales anuales (%)
Cuentas
Tasa
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Exportaciones
-17.7
Generales
Maquila
-18.1
19.7
34.7
20.9
-12.3
-5.0
95-99
7.6
-17.7 -18.1
0.0
0.0
19.7
0.0
34.7
0.0
20.9
6.7 33.0 -12.3
0.0 100.0 -46.2 171.4
-5.0
-5.3
4.2
29.3
20.6
20.6
23.7
23.7
3.2
50.0
18.6
18.2
29.4
39.5
Importaciones
21.3 12.0 -13.1 17.2
Generales
21.3 12.0 -13.1 17.2
Para Maquila
0.0 -33.3 150.0 100.0
Nota: para transferencias unilaterales la tasa es 1990-1999
6.7
11.1
11.1
111.4
50.0 26.7
33.0
34.3
5.7
34.3
5.7
-52.7 171.4
57.9 33.3
A principios de la dcada de los noventa, uno de los ms importantes obstculos al desarrollo

econmico, lo constitua la enorme y desproporcionada deuda externa de aproximadamente US$
10,700 millones, de la cual el 15 % provena de contrataciones de la administracin de la dcada de
los setenta y 85 % de deudas contratadas por la administracin de los aos ochenta.
Cuadro 8 Deuda Externa sobre PIB (%)
Tasa
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
90-99
515.4 513.3 495.6 511.9 526.3 467.1 282.2

Intereses deuda
13.8 21.9 26.8 23.9 25.3 18.9 15.7
8.7 11.7 12.2 7.6 12.6 11.3 16.3
7.2 7.2 7.0 2.3 5.7 4.5 10.9
255.5 284.8 247.6 410.0

11.0 7.9 4.4 17.0
25.6 24.7 27.2 15.8
21.9 19.8 16.3 10.3
La estrategia de tratamiento de la deuda externa permiti, en el periodo 1990 - 1997, obtener, como
resultado de condonaciones, una rebaja de la deuda en US$ 7,176 millones. De esta forma, se ha
logrado un alivio parcial al problema que generaba la carga financiera por los compromisos
externos, como tambin por la dificultad de acceso a los mercados formales de crditos externos por
los bajos niveles de solvencia que presentaba el pas.
No obstante los esfuerzos por reducir la deuda el peso de sta se mantiene an a niveles insostenible.
Esta situacin obliga a rebajar la deuda externa ya sea por la va de renegociaciones o
condonaciones, como nica posibilidad para posibilitar un desarrollo macroeconmico equilibrado
en los prximos aos.

2/5 - 6
4.
4.1.
Poltica Fiscal
En materia fiscal Nicaragua ha mostrado avances considerables, ya que a partir del ao 1993 registra
un resultado equilibrado, tendencia que slo se rompe el ao 1999, debido a las inversiones que
debi realizar el Fisco para solventar los efectos devastadores del huracn Mitch.
Tasa
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
- Gastos corrientes
-18.6
14.6
33.3
-4.2
19.3
23.4
-1.7
20.4
22.1
6.2
26.9
20.7
3.7
25.2
21.5
10.7
29.9
19.2
8.9
28.6
19.7
8.7
28.5
19.9
8.1
28.9
20.9
90-99
5.4
2.7
25.0 24.7
19.7 22.0
33.3 22.3 19.3 16.8 16.3 15.2 16.7 15.2 16.4 15.4 18.7
0.0 1.1 2.9 3.9 5.2 4.0 3.0 4.7 4.5 4.2 3.3
-1.6
-3.3
-5.9
-6.3
-8.8 -11.1 -10.4 -10.0
-9.8 -17.2
-8.4
- Gastos de capital
0.0
1.6
0.2
3.5
0.1
6.0
0.5
6.8
0.3 0.5 0.3 0.1

9.1 11.6 10.7 10.1
0.1 0.0
9.9 17.2
0.2
8.6
-20.2
-7.5
-7.6
-0.1
-5.2
-1.7 -11.8
-5.7
-0.5
-1.5
-1.3
Cuadro 10 - Variaciones reales anuales de las cuenta corriente fiscal (%)
Tasa
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
90-99
Ingresos corrientes
Gastos corrientes
44.3
-22.8
- Consumo-transferencias
-26.6
13.7
1.5
28.4
-9.1
-7.1 -15.0
169.4 31.1
-4.2
6.5
22.3
-7.9
-2.7
4.3
4.9
6.0
-4.1
-0.8
2.5
11.7
10.6
-1.7
-0.9 -3.7 11.8

38.7 -21.0 -24.3
-4.7
65.7
2.0
-9.9
11.7
12.0
-4.3
19.3
La poltica fiscal se ha orientado a lograr supervit en la cuenta corriente, por el expediente de

mejorar la recaudacin tributaria, la que se expandi a una tasa media de 10.6 % entre 1990 y 1999
(vase Cuadro 10), y contener los gastos fiscales, logrando reducirlos en 1.7 % en el periodo
analizado. El supervit en cuenta corriente le ha permitido al gobierno expandir en forma
considerable los gastos de capital, sin requerir de financiamientos adicionales para lograr dicho
objetivo.
Sin embargo, a pesar de los esfuerzos realizados, el gasto fiscal an representa en 1999, un 24.7 %
del PIB (vase Cuadro 9), mientras que en 1990 era de un 33.3 %. Sin duda que el gasto fiscal
tender a bajar en la medida que comiencen a hacerse efectivas las propuestas sobre privatizacin de
empresas estatales, segn lo expresado por las autoridades econmicas del pas.
2/5 - 7
En resumen, la poltica fiscal se ha orientado a incrementar los ingresos mediante cambios en la

estructura de los impuestos, la ampliacin de la base tributaria, la simplificacin de la
administracin tributaria y la mejora de la recaudacin, conjuntamente con la reduccin del gasto y
del tamao del Estado.
4.2.
Poltica Monetaria
La estabilidad econmica interna y externa de Nicaragua ha sido el principal objetivo de la poltica

monetaria, y se ha logrado mediante el uso del encaje y las operaciones de mercado abierto para
regular los excedentes de lquidez, como tambin por la adopcin de un tipo de cambio fijo con
deslizamiento preanunciado que acta como ancla nominal de los precios.
Los resultados han sido razonablemente exitosos manteniendo un relativo control sobre la inflacin
y la devaluacin del Crdoba. En los primeros aos de la dcada el pas termin con la
hiperinflacin, mostrando una tasa de un dgito en varios aos del noventa (vase Cuadro 11). Si
bien, en algunos aos el IPC ha tendido a elevarse se observa en 1999 una tasa de incremento de los
precios menor de un dgito, lo que crea condiciones favorable para mantener niveles de precios de
acuerdos a los estndares de los pases desarrollados.
1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999

Precios
- Variacin IPC
3.5
19.5
14.4
11.1
12.4
12.1
14.9
7.3
9.2
18.5
24.3
8.1
0.5
15.3
8.2
0.6
-6.7
5.0
-2.4
21.4
15.0
21.1
15.2
26.9
17.9
15.4
6.4
24.9
14.7
21.0
24.2
18.2
25.3 131.7 122.5 101.4
- Activas
- Pasivas
Deuda interna/PIB
Congruente con el esfuerzo de modernizacin del sistema financiero, iniciado a principios de la

dcada de los noventa, las tasas de inters fueron liberalizadas a partir de dicho ao, a los fines que
reflejaran las condiciones de mercado, y en consecuencia, su precio dependiera de la oferta y
demanda de dinero.
Como resultado de la liberacin las tasas de inters, stas han fluctuado durante la dcada, en
concordancia con las condiciones monetarias prevalecientes en los distintos periodos. Esto significa,
que ellas se han elevado en aquellos periodos que era necesario reducir el exceso de gasto agregado,
y se han disminuido cuando la situacin ha sido controlada.
El reducido mercado financiero nicaragense hace relevante el problema de la deuda interna ya que
el Fisco ejerce una presin permanente sobre las tasas de inters, al colocar ttulos para financiar la
deuda, aumentando al mismo tiempo, el costo del servicio de la misma. Esta situacin le resta
2/5 - 8
mrgenes de maniobra a la poltica monetaria condicionndola a la evolucin que experimenta la

deuda interna.

2/5 - 9
APNDICE 2/6
DIAGNSTICO MACROECONMICO DE COSTA RICA
APNDICE 2/6
DIAGNSTICO MACROECNOMICO DE COSTA RICA
CEPAL.
1.
A mediados de la dcada de los ochenta, Costa Rica inici un importante proceso de transformacin
de su estrategia de desarrollo. ste se orient a mejorar la eficiencia y competitividad de la
economa del pas en el contexto de la nueva realidad internacional.
La transformacin apunt a dos propsitos:
Una insercin ms profunda en los mercados internacionales, en correspondencia con la

creciente globalizacin de la economa mundial. Se concentr tanto en los aspectos comerciales
(desmantelamiento de los altos niveles arancelarios y otras formas de proteccin) como en los
financieros (apertura de la cuenta de capitales y la liberacin cambiaria).
La racionalizacin y modernizacin del Estado para favorecer un mejor funcionamiento
institucional; asegurar la operacin eficaz de los mercados de bienes, servicios y factores de la
produccin; lograr la desregulacin de la economa local (eliminar los controles de precios,
reducir la fijacin de salarios mnimos y liberacin de las tasas de inters) y garantizar una
debida proteccin a los grupos sociales ms vulnerables.
Este nuevo modelo ha exigido mejorar la productividad, la eficiencia y la competitividad de los

sectores pblico y privado. Si uno de ellos se rezaga, el otro no puede avanzar y, por tanto, un
adecuado complemento entre ambos se considera fundamental para potenciar el desarrollo.
Por tanto, la evaluacin de la dcada de los noventa debe efectuarse en la perspectiva de los avances
y retrocesos que el pas ha tenido para consolidar este nuevo modelo de desarrollo.
2.
SECTOR INTERNO
2.1.
En los ltimos diez aos, Costa Rica experiment un crecimiento econmico moderado,
expandindose el PIB a una tasa anual promedio de 4.5 % (vase Cuadro 1), superior en 2.3 puntos
2/6 - 1
por sobre el aumento de la poblacin. Consecuentemente, el ingreso per cpita aument

aproximadamente, de US$ 1,862 en 1990 a $US 2,144 en 1999, a precios de 1990 (vase Cuadro 1).
La variable que dinamiz la economa fue la demanda externa ya que la demanda interna (consumo
ms inversin) mostr tasas de crecimiento inferiores a la registrada por el PIB. Este
comportamiento de la demanda interna se explica por los sucesivos ajustes del gasto implementados
durante la dcada, cada vez que ste superaba las capacidades de respuesta de la produccin. La
poltica aplicada privilegi la mantencin de los equilibrios macroeconmicos con el propsito de
generar confianza en los agentes econmicos internos como externos.
Tasa
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Consumo
Pblico
Privado
Pblico
Privada
Bienes y servicios
Exportacines
Importaciones
-2.6
8.1
8.2
3.8
2.3
-1.9
1.8
4.6
-0.5
90-99
2.6
-8.7
-0.8
6.0
8.7
11.4
7.3
7.2
2.8
5.2
1.4
-3.1
-1.5
1.1
2.0
5.4
4.4
-0.5
-0.5
2.5
2.6
-9.9
13.4
18.9
-10.9
-1.3
-8.2 13.0
22.6
0.5
3.5
7.6 -1.4 4.8

-4.2 -10.7 16.3
14.1
25.8
0.5
0.5
5.4
3.0
-7.8 4.9
-10.5 15.8
10.4
25.8
3.7
17.2 -14.7
80.6
-18.9
13.2
-34.9
67.4
-6.1
-4.0
42.2
11.0
14.6 7.1
-2.6 20.5
8.3
12.1
7.2
-0.8
9.9
1.1
5.2
6.8
6.5
5.2
12.0
14.6
6.7
-5.0
8.6
5.5
6.3
4.5
2.4
-0.6
3.7
6.2
8.3
1,986 2,012 2,002 1,938 1,959 2,030 2,144
4.5

2.3
7.7
1,848 1,928
PIB per Cpita (1)
(1) A precios constantes de 1990
Durante la dcada, tambin puede considerarse relevante el cambio de composicin que

experiment el gasto del PIB, destacando la disminucin de participacin del consumo, tanto
pblico como privado, desde 80 % a 67 %; la mantencin de la tasa de inversin, que se ubica en
tasas cercanas al 20 % del PIB; y, el aumento de las exportaciones, las que elevan su participacin
de un 34 % en 1990 a un 48 % del PIB en 1999 (vase Cuadro 2).
Como resultado de la apertura externa y del control que se ha ejercido sobre el tipo de cambio, para
apoyar la disminucin de la inflacin, las importaciones tambin experimentaron un aumento de
participacin en el PIB de 41 % a 45 % entre 1990 y 1999 (vase Cuadro 2).
Los cambios sealados indican que la variable dinamizadora de la economa ha sido la demanda
externa, mientras que la demanda interna se ha contrado, como resultado de una poltica monetaria
restrictiva (altas tasas de inters), que privilegi el control de la inflacin.

2/6 - 2
Estru.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Consumo
Pblico
Privado
Pblico
Privada
Bienes y servicios
Exportacin
Importaciones
67.3
90-99
75.3
18.2 16.2 15.9 16.7 17.1 17.6 17.1 16.7 16.6 15.2
61.4 59.6 60.1 60.6 59.7 59.1 58.6 57.6 56.6 52.0
16.7
58.5
22.4
20.6
20.5
4.7 4.3 4.1 4.9 4.9 5.1 5.1 5.1 5.5 5.1
17.7 15.5 16.6 18.3 15.0 14.0 12.6 14.1 16.7 15.5
4.9
15.6
79.6
4.9
75.8
19.7
5.3
76.0
20.8
8.9
77.3
23.2
6.8
76.8
19.8
7.4
76.7
19.1
4.7
75.7
17.6
7.9
74.3
19.2
7.1
73.2
22.2
6.5
8.5
6.8
34.2 38.3 38.1 38.8 39.8 42.7 45.2 46.4 49.0 48.2
41.1 39.1 43.8 46.2 43.8 43.3 46.4 47.1 50.8 44.6
42.1
44.6
100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
100.0
Por otra parte, en el mbito de los sectores de actividad econmica, tambin se observan cambios en
la participacin de los distintos sectores de la produccin, el aporte que realizan al PIB. Estos
responden a la nueva orientacin del modelo de desarrollo que, por una parte, privilegia la
competitividad premiando a los sectores ms dinmicos de la economa (telecomunicaciones,
informtica, turismo) y, por otra, ha liberalizado el comercio exterior.
Como resultado de lo anterior se observan aumentos de participacin en los sectores de transporte,
banca/seguros y otros servicios, acompaados de disminucin de participacin de los sectores de
industria y administracin pblica (vase Cuadro 3).
Estru.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
90-98
Agropecuario
Minas y Canteras
Industria
Construccin
Transporte
Comercio
Banca y Seguros
Propiedad vivienda
Otros Servicios
15.8
0.0
19.4
3.2
3.1
5.1
20.1
8.6
3.8
14.9
6.1
17.3
0.0
19.9
2.8
3.5
5.2
20.2
7.8
3.3
13.4
6.5
16.3
0.0
20.5
2.6
3.5
5.3
21.3
7.7
3.0
13.1
6.7
16.1
0.0
19.3
2.7
3.7
5.4
20.8
8.4
3.0
13.5
7.0
16.5
0.0
18.6
2.7
3.6
5.3
20.2
8.8
2.9
14.3
7.1
15.6
0.0
19.1
2.4
3.4
5.3
20.0
9.0
2.7
14.9
7.6
15.3
0.0
18.9
2.3
3.4
5.7
20.8
8.8
2.7
14.1
8.0
15.1
0.0
18.9
2.4
3.1
6.1
20.6
9.1
2.6
13.8
8.4
15.2
0.0
18.7
2.5
3.1
6.3
20.5
9.1
2.5
13.6
8.5
15.2
0.0
18.7
2.5
3.1
6.3
20.5
9.1
2.5
13.6
8.5
15.8
0.0
19.2
2.6
3.3
5.6
20.5
8.6
2.9
13.9
7.4
100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

2/6 - 3
En resumen, se puede concluir que Costa Rica ha tenido un comportamiento satisfactorio en materia
de crecimiento econmico al compararlo con otros pases emergentes, con Amrica Latina y con la
propia regin centroamericana. Sin embargo, esta afirmacin se relativiza al considerar las
potencialidades de crecimiento que tiene el pas y la obligacin de solucionar los problemas ms
urgentes que tienen los sectores postergados de la poblacin. Desde esta perspectiva, la tasa de
crecimiento del PIB es moderada e insuficiente para elevar el nivel de vida y mejorar los ndices de
pobreza. Tambin este ritmo es inferior al que debera aspirar y podra alcanzar Costa Rica. De
acuerdo con estudios realizados por el BID, el pas tiene la capacidad de crecer a tasas entre el 6 % y
7 % anual. De conseguir niveles de crecimiento como los sealados, el pas podra duplicar su
ingreso per cpita en 18 aos mientras que a las tasas actuales le tomara 35 aos.
2.2.
Ahorro e Inversin
La inversin total - que incluye maquinarias, equipos, construcciones y existencias- muestra un

reducido crecimiento durante la dcada, de 3.5 % promedio anual, la que es inferior a la que exhibi
el PIB de 4.5 %, en igual perodo. Para sustentar una tasa de crecimiento econmica alta y sostenida
ser necesario que se incrementen los niveles de inversin que histricamente ha exhibido el pas.
Por otra parte, la inversin privada creci, como promedio anual, slo a una tasa de 3.0 %, mientras
que la inversin pblica lo hizo a una tasa media anual de 5.4 %, en igual periodo (vase Cuadro 4).
De esta forma, la participacin privada en la inversin total baj de 79 % en 1990 a un 75 % en
1999 (vase Cuadro 5). Esta evolucin puede deberse, por una parte, a las escasas oportunidades de
inversin que tiene el sector privado debido a la alta participacin que mantiene el Estado en
amplios sectores de la economa del pas; por otra parte, puede estar asociada a las altas tasas de
inters existentes durante la dcada, lo que dificulta encontrar proyectos con rentabilidad suficiente
para absorber los costos financieros relacionados con el financiamiento de la inversin.
Tasa
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
90-99
Inversin
-9.9
13.4
18.9 -10.9
-1.3
-8.2
13.0
22.6
0.5
3.5
Pblica
Privada
-7.8
-10.5
4.9
15.8
25.8 3.7
17.2 -14.7
7.6 -1.4
-4.2 -10.7
4.8
16.3
14.1
25.8
0.5
0.5
5.4
3.0
13.0
8.7
-46.1
-1.1
38.6
22.7
16.4
-36.5
11.2
51.7
0.5
15.0
-1.0
14.1
-51.2
3.5
7.9
-5.4
6.7
-10.4
Ahorro
Pblico
Privado
Ahorro externo
-10.4 13.5
18.9 -10.9
33.4 -11.7
4.6
0.0
-27.2 -27.4 -102.3
24.3 -13.0
-2.9 34.4
-79.4 270.6
53.8 -28.8
-1.3
14.3
-44.2
-0.6
-37.6
-8.2
-3.1
27.3
1.3
-30.2
La fuente principal de financiamiento de la inversin la constituye el ahorro privado, el cual

mantuvo una participacin estable de 13.1 % del PIB durante la dcada. La inversin pblica
tambin es relevante en el financiamiento de la inversin, lo que demuestra la importancia del
Estado costarricense en el proceso econmico del pas (vase Cuadro 5).
2/6 - 4
Estr.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Inversin
22.5
19.7
20.8
23.2
19.8
19.1
17.6
19.2
22.2
20.6
90-99
20.5
Pblica
Privada
8.7
13.8
8.1
11.6
7.5
13.3
8.1
15.2
8.0
11.9
7.7
11.4
7.0
10.6
6.8
12.4
7.0
15.2
5.1
15.5
7.4
13.1
22.5
13.8
19.7
18.0
20.8
15.1
23.2
14.5
19.8
13.9
19.1
15.1
17.6
14.7
19.2
15.8
22.2
17.3
20.6
16.4
20.5
15.5
-2.3
16.1
-1.6
19.6
-1.1
15.8
0.0
14.5
-4.7
18.6
-2.6
17.7
-3.3
18.0
-1.7
17.5
-1.0
18.4
-0.9
19.4
-1.9
17.6
8.7
1.8
5.6
8.8
6.0
4.0
2.9
3.4
4.9
2.2
4.9
Ahorro
Pblico
Privada
Ahorro externo
3.
SECTOR EXTERNO
Las reformas adoptadas por el pas a mediados de la dcada de los ochenta, en orden a liberalizar el
comercio exterior favorecieron una mayor apertura internacional de la economa costarricense.
Cuando este concepto se mide por la suma de las exportaciones e importaciones, en relacin al PIB,
se constata un elevado incremento al pasar de un 76 % en 1990 a un 93 % en 1999, uno de los ms
altos de latinoamrica.
Estru..
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Cuenta corriente
Balanza comercial
-8.7
-7.8
- Exportaciones
Generales
Maquila
- Importaciones
24.0 26.6
24.0 26.6
25.8 27.5
25.8 27.5
31.8 30.1
31.8 30.1
32.8 35.1
32.8 35.1
Generales
Para maquila
Servicio de deuda
Transferencias
Cuenta de capital
- Otros capital
-1.8
-3.5
-6.0
-7.0
-8.7
-7.6
-6.0
-6.6
-3.6
-6.8
-2.5
-6.2
-3.4
-6.5
-4.9
-7.2
-2.2
2.1
26.3 38.6
26.3 28.5
10.1
32.9 45.5
32.9 37.0
41.0
29.5
11.1
47.1
38.8
44.7
31.1
13.6
51.2
40.5
54.2
30.8
23.4
61.4
45.4
58.0
23.2
34.8
55.9
38.7
90-99
-4.8
-5.7
1.1
-4.1
2.2
-1.6
2.8
-3.1
2.1
2.9
1.9
-3.0
2.4
3.5
-0.1
-3.0
1.9
5.1
0.4
-1.5
1.9
3.7
8.4
3.9
-2.2
1.5
6.4
8.3
3.9
-1.9
1.6
2.3
10.7
3.6
-1.8
1.3
5.6
16.0
2.9
-1.7
1.1
3.4
17.3
-7.3
0.0
1.0
8.5
1.7
-2.4
1.7
4.0
2.9
-4.5
3.2
-0.3
3.4
0.2
3.3
1.8
3.6
0.1
3.7
2.8
4.6
-2.3
5.0
0.6
5.4
-2.0
5.3
3.2
4.1
-0.1

2/6 - 5
Tambin se observan los logros alcanzados en este mbito con la disminucin del arancel externo:
mientras a mediados de la dcada pasada ascenda en promedio a un 80 %, en 1999 se ubic en
menos del 10 %. Asimismo, las exportaciones anuales de bienes por habitante pasaron de US$ 583
en 1990 a US$ 1,085 en 1999, siendo este indicador uno de los ms altos del continente americano.
Entre 1990 y 1999 las exportaciones se expandieron a una tasa anual promedio de 14.6 %, ms de
tres veces que el PIB, en igual periodo. Este fuerte crecimiento se explica, principalmente, por el
dinamismo que han mostrado las exportaciones asociadas a la industria de la maquila. En efecto,
estas crecieron casi en un 44 % entre 1995 y 1999 (vase Cuadro 7), mientras que las exportaciones
generales muestran un relativo estancamiento, el cual se manifiesta con mayor fuerza a partir del ao
1996, explicado por la cada de los precios internacionales de los productos de origen primario.
Cuadro 7 - Cuentas Externas en variaciones reales anuales (%)
Cuentas
Tasa
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Exportaciones
10.6
16.1
18.5
5.6
23.5
10.3
11.3
17.6
18.6
95-99
17.3
Generales
Maquila
10.6
16.1
7.3
12.8
20.4
6.7
12.3
11.5
29.1
3.9 -16.4
80.1 65.7
0.7
44.2
Importaciones
-5..5 30.2 18.8
3.8
Generales
-5.5 30.2 18.8
3.8
Imp. para Maquila
-3.5 38.9 -12.4
8.5
Nota : transferencias unilaterales tasa media 1990-1999.
22.2
6.9
10.2
17.4
-5.3
10.4
22.2
6.9
0.7
10.2
36.0
17.4
57.2
-5.3
19.8
7.0
26.7
-13.8
12.1
-16.0
-10.3
-1.3
-1.0
A pesar del fuerte crecimiento de las exportaciones, la cuenta corriente de la balanza de pagos
observ un dficit promedio anual de 4.8 %, entre 1990 y 1999 (vase Cuadro 6). Esta evolucin se
explica por el incremento que han experimentado las importaciones, incentivadas por la liberacin
del comercio exterior. Los dficit en cuenta corriente han sido financiados con ingresos de capitales
forneos y, a partir de la segunda mitad de la dcada, con un fuerte influjo de inversin extranjera.
Como estos flujos han superado las necesidades de financiamiento de la cuenta corriente entre 1990
y 1999, se han incrementado las reservas netas del pas en $US 1,000 millones.
Cuadro 8 - Deuda externa y servicio de deuda sobre PIB (%)
Estru.
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
Deuda pblica
Reservas internac. Brutas
Reservas internac. Netas
57.1
4.7
11.7
8.3
60.4
3.4
19.1
16.0
49.3
2.7
18.4
16.3
42.6
2.3
14.7
12.8

39.5
1.8
12.5
11.3
36.2
2.2
13.5
12.7
31.2
1.9
12.8
11.7
27.2
1.8
13.9
12.7
28.3
1.7
12.1
10.3
27.1
1.5
15.1
13.7
90-99
39.9
2.4
14.4
12.5
2/6 - 6
La deuda externa del pas disminuy entre 1990 y 1999 en US$ 135 millones. De esta forma, la
relacin respecto del PIB baj de un 57 % en 1990 a un 27 % en 1999 (vase Cuadro 8). Los
problemas de deuda externa que tena el pas se han reducido a travs de la renegociacin de la
deuda pblica externa, lograda a fines de la dcada de los ochenta. Desde entonces, la deuda externa
se ha mantenido en niveles razonables, sin presentar peligros para el desarrollo del pas.
4.
4.1.
Poltica Fiscal
Uno de los principales problemas que presenta el pas para consolidar la estabilidad reside en la
situacin financiera del sector pblico, por cuanto la magnitud del dficit fiscal y el saldo de la
deuda pblica se han constituido en serios estrangulamientos.
Cuadro 9 - Cuenta corriente fiscal en variaciones reales anuales (%)
Tasa
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
- Gastos corrientes
1.1
-3.0
-9.5
23.2
14.1
6.2
5.6
39.3
18.7
4.4
3.2
6.9
7.6
3.4
9.5
9.1
90-99
9.8
8.6
9.4 23.5
46.8 -32.0
37.7
45.7
-7.3
48.7
6.2
2.3
8.6
8.6 -11.1 -10.2
9.0
9.3
8.0
10.8
23.1
18.8
6.9
-1.8
Los gastos corrientes, sin considerar servicios de deuda, se han incrementado a una tasa media anual
de 8.6 %, en el periodo 1990 - 1999. Por su parte, los ingresos corrientes lo han hecho a un 9.8 %,
debido, principalmente, a un mejoramiento de la recaudacin tributaria (vase Cuadro 9). Sin
embargo, el diferencial ha sido ms que absorbido por el pago de intereses de la deuda, originando
un dficit en cuenta corriente. Adicionalmente, los fuertes gastos de capital en que incurre el Fisco
dan como resultado una amplia brecha en las cuentas fiscales del pas.
Cuadro 10 - Cuentas fiscales sobre el PIB (%)
Tasa
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Media
90-99
Cuenta corriente
- Gastos corrientes
-2.3
14.6
16.9
-1.6 -1.1
14.8 15.2
16.4 16.3
0.0
15.7
15.6
-4.7
14.9
19.7
-2.6
16.3
18.9
-3.3
16.5
19.8
-1.7
16.7
18.4
-1.0
17.2
18.2
-0.9
16.9
17.8
-1.9
15.9
17.8
Consumo-transferencia 13.6 12.3 11.3 12.5 15.6 13.3 13.8 13.4 13.9 13.6
Servicio de deuda
3.4 4.1 5.1 3.1 4.1 5.6 6.0 5.0 4.3 4.2
13.3
4.5
Cuenta de capital
-2.1
-1.4
-4.4
-2.0
-2.3
-1.9
-1.9
-2.2
-1.9
-1.9
-2.2
- Ingresos
- Gastos
0.0
2.1
0.0
1.4
0.0
4.4
0.0
2.0
0.0
2.3
0.0
1.9
0.0
1.9
0.0
2.2
0.0
1.9
0.0
1.9
0.0
2.2
Resultado de Operacin
-4.5
-3.1
-5.5
-1.9
-7.0
-4.5
-5.2
-3.9
-2.9
-2.8
-4.1

2/6 - 7
La evolucin que muestran los gastos fiscales indican una participacin estable, cercana al 20 % del
PIB, durante la dcada. De este total de gastos, el servicio de la deuda pblica fue en promedio un
4.5 % del PIB (vase Cuadro10). Estos servicios se originan en una deuda pblica interna, la que se
elevaba a un 34 % en 1990, para subir a un 45 % en 1998, bajando a un 37 % en 1999 debido a su
reemplazo parcial por deuda externa.
El reducido mercado financiero nacional hace relevante el problema de la deuda interna ya que el
Fisco ejerce una presin permanente sobre las tasas de inters, al colocar ttulos para financiar la
deuda, aumentando al mismo tiempo, el costo del servicio de la misma. De tal manera, el servicio de
la deuda dificulta y resta mrgenes de maniobra al manejo de la poltica fiscal. En efecto, a pesar
que la poltica se ha orientado al control del gasto y al aumento de los ingresos, los efectos positivos
de estas acciones se han vista anuladas por la pesada carga que imponen los servicios financieros.
4.2.
Poltica Monetaria
La poltica monetaria ha descansado en el uso de las operaciones de mercado abierto y en menor

medida en el encaje, para regular los excedentes de lquidez provocados por la acumulacin de
reservas y el dficit cuasi fiscal del ente emisor. De esta forma se han reducido las presiones
inflacionarias originadas en expansiones del gasto agregado interno por sobre las capacidades de
produccin del pas.
Los resultados han sido exitosos manteniendo un relativo control sobre la inflacin y la devaluacin
del Coln. Durante la dcada el pas ha sido capaz de reducir paulatinamente la inflacin y no ha
habido grandes fluctuaciones de la paridad de la moneda nacional (vase Cuadro 11).
Cuadro 11 Precios, Tasas de Inters. Deuda Interna (%)
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999
Precios
19.2
- Variacin IPC
- Variacin tipo de cambio
25.3
17.0
9.0
19.9
22.6
14.4
13.9
15.3
11.2
12.3
12.4
13.8
10.6
7.8
10.8
1.6
26.6
9.9
-1.0
28.4
19.3
7.2
30.5
11.0
-1.8
38.1
13.7
6.5
37.9
10.8
5.7
45.4
10.9
6.8
43.0
12.3
7.7
35.0
16.3
10.9
43.4
- Activas
- Pasivas
Deuda Interna/PIB
11.2
1.7
27.7
La poltica de tipo de cambio ha sido mantenerlo relativamente estable, utilizando el sistema de

minidevaluaciones. El sistema adoptado durante ese periodo, evit la presencia, tanto de variaciones
abruptas del tipo de cambio real, como de una incertidumbre cambiaria apreciable.
Congruente con el proceso de modernizacin del sistema financiero, iniciado a mediados de la
dcada de los ochenta, las tasas de inters fueron liberalizadas a partir de dicho ao, a los fines que
2/6 - 8
reflejaran las condiciones de mercado, y en consecuencia, su precio dependiera de la oferta y

demanda de dinero. Como resultado de la liberacin las tasas de inters, stas han fluctuado durante
la dcada, en concordancia con las condiciones monetarias prevalecientes en los distintos periodos.
Esto significa, que ellas se han elevado en aquellos periodos que era necesario reducir el exceso de
gasto agregado, y se han disminuido cuando la situacin ha sido controlada.
En general, las tasas de inters han sido relativamente altas, cercanas al 13 % y, con spread de
intermediacin cercano al 7 %, lo que encarece los fondos prestables. Estas tasas sobrepasan a las
observadas en los pases desarrollados, lo que origina aflujos de capitales voltiles. No obstante, esto
no ha generado una situacin de crisis.

2/6 - 9
APNDICE 2/7
VOLMENES DE EXPORTACIONES E IMPORTACIONES
CENTROAMERICANAS
VOLUMEN DE LAS EXPORTACIONES DE LOS PAISES CENTROAMERICANOS

En Toneladas
Entre
Y
AO 1995
A
B
Exportaciones (1)
Importaciones (2)
GUATEMALA
Expo. generales Honduras
139,311
129,249
El Salvador
490,786
379,285
Nicaragua
71,536
73,139
Costa Rica
63,026
72,283
Panam
10,708
Belice
4,875
Mxico
57,343
Resto del mundo
2,392,546
Maquila (3)
Resto del mundo
Sub-total Guatemala
HONDURAS
Expo. generales Guatemala
83,400
79,987
El Salvador
235,900
117,947
Nicaragua
98,600
38,977
Costa Rica
30,900
21,649
Panam
6,034
Belice
596
Mxico
1,969
Resto del mundo
1,496,601
Maquila (3)
Resto del mundo
Sub-total Honduras
EL SALVADOR
146,041
127,627
Honduras
65,270
64,414
Nicaragua
36,061
34,116
Costa Rica
51,677
56,612
Panam
5,450
Belice
1,940
Mxico
6,467
Resto del mundo
330,644
Maquila (3)
Resto del mundo
Sub-total El Salvador
NICARAGUA
25,670
22,059
Honduras
30,696
25,193
El Salvador
74,131
52,883
Costa Rica
48,691
38,870
Panam
2,379
Belice
0
Mxico
13,560
Resto del mundo
342,736
Maquila (3)
Resto del mundo
Sub-total Nicaragua
COSTA RICA
69,629
42,591
Honduras
34,276
28,640
El Salvador
64,301
59,368
Nicaragua
89,448
77,284
Panam
86,646
Belice
21,543
Mxico
21,549
Resto del mundo (3)
3,405,452
Maquila (3)
Resto del mundo
Sub-total Costa Rica
Total Centroamrica de Exportaciones Generales
Total Centroamrica Maquila
Total Centroamrica de Exportaciones
Fuente: SIECA, Direccin General de Informtica, Mayo 2000, Serie Estadistica 2829, Marzo 2000.
Notas:
(1) Exportaciones del Pas A con destino al Pas B.
(2) Importaciones del Pas B provenientes del Pas A.
(3) Para fuentes de informacion de la maquila ver cuadro 2.20 en el Captulo 2 del Informe
Promedio (1-2)
134,280
435,036
72,338
67,655
10,708
4,875
57,343
2,392,546
Exportaciones (1)
212,636
531,883
101,071
89,496
25,776
9,525
228,029
4,258,290
AO 1998
Importaciones (2)
187,235
462,241
109,480
101,873
3,174,780
81,694
176,924
68,789
26,275
6,034
596
1,969
1,496,601
104,400
116,100
97,800
30,800
9,279
1,421
8,603
1,427,097
126,004
144,299
100,730
21,024
1,858,880
136,834
64,842
35,089
54,145
5,450
1,940
6,467
330,644
479,807
127,886
62,853
52,831
11,236
3,151
8,332
597,999
426,211
115,323
72,077
47,877
635,410
23,865
27,945
63,507
43,781
2,379
0
13,560
342,736
28,275
42,700
76,913
58,573
1,233
2
16,527
423,380
22,170
23,441
58,490
69,913
517,772
56,110
31,458
61,835
83,366
86,646
21,543
21,549
3,405,452
3,767,959
9,954,800
88,482
54,711
75,333
183,347
142,433
350
57,881
3,953,761
85,169
41,465
69,086
250,434
Promedio (1-2)
Estructura 1998
Por pas
Centroamericana
Tasa Anual de
Crecimiento 95-98
199,936
497,062
105,276
95,685
25,776
9,525
228,029
4,258,290
273,255
5,692,833
1.3%
3.3%
0.7%
0.6%
0.2%
0.1%
1.5%
28.2%
1.8%
37.7%
3.5%
8.7%
1.8%
1.7%
0.5%
0.2%
4.0%
74.8%
4.8%
100.0%
14.2%
4.5%
13.3%
12.2%
34.0%
25.0%
58.4%
21.2%
115,202
130,200
99,265
25,912
9,279
1,421
8,603
1,427,097
509,436
2,326,415
0.8%
0.9%
0.7%
0.2%
0.1%
0.0%
0.1%
9.4%
3.4%
15.4%
5.0%
5.6%
4.3%
1.1%
0.4%
0.1%
0.4%
61.3%
21.9%
100.0%
12.1%
-9.7%
13.0%
-0.5%
15.4%
33.6%
63.5%
-1.6%
453,009
121,605
67,465
50,354
11,236
3,151
8,332
597,999
325,160
1,638,311
3.0%
0.8%
0.4%
0.3%
0.1%
0.0%
0.1%
4.0%
2.2%
10.8%
27.7%
7.4%
4.1%
3.1%
0.7%
0.2%
0.5%
36.5%
19.8%
100.0%
49.0%
23.3%
24.3%
-2.4%
27.3%
17.5%
8.8%
21.8%
25,223
33,071
67,702
64,243
1,233
2
16,527
423,380
36,082
667,462
0.2%
0.2%
0.4%
0.4%
0.0%
0.0%
0.1%
2.8%
0.2%
4.4%
3.8%
5.0%
10.1%
9.6%
0.2%
0.0%
2.5%
63.4%
5.4%
100.0%
1.9%
5.8%
2.2%
13.6%
-19.7%
86,826
48,088
72,210
216,891
142,433
350
57,881
3,953,761
212,680
4,791,119
13,759,525
1,356,613
15,116,138
0.6%
0.3%
0.5%
1.4%
0.9%
0.0%
0.4%
26.2%
1.4%
31.7%
100.0%
1.8%
1.0%
1.5%
4.5%
3.0%
0.0%
1.2%
82.5%
4.4%
100.0%
15.7%
15.2%
5.3%
37.5%
18.0%
-74.7%
39.0%
5.1%
21.5%
7.8%
37.1%
6.8%
7.3%
8.8%
8.3%
11.4%
2/7-1
VOLUMEN DE LAS IMPORTACIONES DE LOS PAISES CENTROAMERICANOS

En Toneladas
Entre
A
GUATEMALA
y
B
Honduras
El Salvador
Nicaragua
Costa Rica
Panam
Belice
Mxico
Resto del Mundo
Importaciones
AO 1995
Exportaciones
79,987
127,627
22,059
42,591
65,099
5,044
630,191
3,912,669
Imp. Para Maquila (3)

Sub-total Guatemala
HONDURAS
Guatemala
129,249
El Salvador
64,414
Nicaragua
25,193
Costa Rica
28,640
Panam
54,293
Belice
6
Mxico
93,258
Resto del Mundo
1,661,906
Sub-total Honduras
EL SALVADOR
Guatemala
379,285
Honduras
117,947
Nicaragua
52,883
Costa Rica
59,368
Panam
85,243
Belice
41
Mxico
107,320
Resto del Mundo
2,935,334
NICARAGUA
Guatemala
73,139
Honduras
38,977
El Salvador
34,116
Costa Rica
77,284
Panam
188,734
Belice
2
Mxico
82,195
Resto del Mundo
1,271,229
Sub-total Nicaragua
COSTA RICA
Guatemala
72,283
Honduras
21,649
El Salvador
56,612
Nicaragua
38,870
Panam
52,632
Belice
117
Mxico
215,952
Resto del Mundo
3,893,969
Total Centroamrica de Importaciones Generales
Total Centroamrica Importaciones para Maquila
Total Centroamrica de Importaciones
Fuente: SIECA, Boletn Estadstico 8.1, Direccin General de Informtica. Marzo de 2000.
Notas:
(1) Importaciones del Pas A provenientes del Pas B.
(2) Exportaciones del Pas B con destino al Pas A.
(3) Para fuentes de informacion de la maquila ver cuadro 2.20
83,400
146,041
25,670
69,629
Promedio (1-2)
81,694
136,834
23,865
56,110
65,099
5,044
630,191
3,912,669
Importaciones
126,004
426,211
22,170
85,169
179,635
3,703
638,528
4,347,208
AO 1998
Exportaciones
104,400
479,807
28,275
88,482
4,911,505
139,311
65,270
30,696
34,276
134,280
64,842
27,945
31,458
54,293
6
93,258
1,661,906
187,235
115,323
23,441
41,465
115,966
724
84,051
2,551,281
212,636
127,886
42,700
54,711
2,067,988
490,789
235,900
74,131
64,301
435,037
176,924
63,507
61,835
85,243
41
107,320
2,935,334
462,241
144,299
58,490
69,086
58,347
1,500
401,138
3,773,006
531,883
116,100
76,913
75,333
3,865,240
71,536
98,600
36,061
89,448
72,338
68,789
35,089
83,366
188,734
2
82,195
1,271,229
109,840
100,730
72,077
250,434
74,066
55
46,374
1,428,384
101,071
97,800
62,853
183,347
1,801,741
63,026
30,900
51,677
48,691
67,655
26,275
54,145
43,781
52,632
117
215,952
3,893,969
4,354,524
17,000,997
101,873
21,024
47,877
69,913
75,075
523
326,460
5,192,176
89,496
30,800
52,831
58,573
Estructura 1998
Promedio (1-2)
Centroamricana
Por Pas
Tasa Anual de
Crecimiento 95-98
115,202
453,009
25,223
86,826
179,635
3,703
638,528
4,347,208
273,255
6,122,588
0.5%
2.0%
0.1%
0.4%
0.8%
0.0%
2.7%
18.7%
1.2%
26.4%
1.9%
7.4%
0.4%
1.4%
2.9%
0.1%
10.4%
71.0%
4.5%
100.0%
12.1%
49.0%
1.9%
15.7%
40.3%
-9.8%
0.4%
3.6%
199,936
121,605
33,071
48,088
115,966
724
84,051
2,551,281
509,436
3,664,157
0.9%
0.5%
0.1%
0.2%
0.5%
0.0%
0.4%
11.0%
2.2%
15.8%
5.5%
3.3%
0.9%
1.3%
3.2%
0.0%
2.3%
69.6%
13.9%
100.0%
14.2%
23.3%
5.8%
15.2%
28.8%
394.2%
-3.4%
15.4%
497,062
130,200
67,702
72,210
58,347
1,500
401,138
3,773,006
325,160
5,326,324
2.1%
0.6%
0.3%
0.3%
0.3%
0.0%
1.7%
16.2%
1.4%
22.9%
9.3%
2.4%
1.3%
1.4%
1.1%
0.0%
7.5%
70.8%
6.1%
100.0%
4.5%
-9.7%
2.2%
5.3%
-11.9%
232.0%
55.2%
8.7%
105,456
99,265
67,465
216,891
74,066
55
46,374
1,428,384
36,082
2,074,037
0.5%
0.4%
0.3%
0.9%
0.3%
0.0%
0.2%
6.1%
0.2%
8.9%
5.1%
4.8%
3.3%
10.5%
3.6%
0.0%
2.2%
68.9%
1.7%
100.0%
13.4%
13.0%
24.3%
37.5%
-26.8%
201.8%
-17.4%
4.0%
95,685
25,912
50,354
64,243
75,075
523
326,460
5,192,176
212,680
6,043,108
21,873,600
1,356,613
23,230,213
0.4%
0.1%
0.2%
0.3%
0.3%
0.0%
1.4%
22.4%
0.9%
26.0%
100.0%
1.6%
0.4%
0.8%
1.1%
1.2%
0.0%
5.4%
85.9%
3.5%
100.0%
12.2%
-0.5%
-2.4%
13.6%
12.6%
64.7%
14.8%
10.1%
7.6%
21.0%
11.3%
4.8%
11.5%
8.8%
2/7-2
VOLUMEN DE EXPORTACIONES E IMPORTACIONES DE LOS PAISES

CENTROAMERICANOS
Entre
AO
1995
En Toneladas
AO
1998
ESTRUCTURA 1998
Centroamricana
Por Pas
GUATEMALA
Comercio general Honduras
215,974
315,138
El Salvador
571,870
950,071
Nicaragua
96,202
130,498
Costa Rica
123,765
182,510
Panam
75,807
205,411
Belice
9,919
13,228
Mxico
687,534
866,557
Resto del mundo
6,305,215
8,605,498
Maquila Resto del mundo
546,510
Sub-total Guatemala
8,086,285
11,815,421
HONDURAS
Comercio general Guatemala
215,974
315,138
El Salvador
241,766
251,804
Nicaragua
96,733
132,336
Costa Rica
57,733
74,000
Panam
60,327
125,245
Belice
602
2,145
Mxico
95,227
92,654
Resto del mundo
3,158,507
3,978,378
1,018,872
Sub-total Honduras
3,926,868
5,990,571
EL SALVADOR
571,871
950,071
Honduras
241,766
251,804
Nicaragua
98,596
135,167
Costa Rica
115,979
122,564
Panam
90,693
69,583
Belice
1,981
4,651
Mxico
113,787
409,470
Resto del mundo
3,265,978
4,371,005
650,320
4,500,650
6,964,634
NICARAGUA
96,202
130,678
Honduras
96,733
132,336
El Salvador
98,596
135,167
Costa Rica
127,147
281,134
Panam
191,113
75,299
Belice
2
57
Mxico
95,755
62,901
Resto del mundo
1,613,965
1,851,764
72,164
Sub-total Nicaragua
2,319,512
2,741,499
COSTA RICA
123,765
182,510
Honduras
57,733
74,000
El Salvador
115,979
122,564
Nicaragua
127,147
281,134
Panam
139,278
217,508
Belice
21,660
873
Mxico
237,501
384,341
Resto del mundo
7,299,421
9,145,937
425,360
8,122,483
10,834,226
Total Centroamrica Comercio General (1)
25,175,870
33,057,725
Maquila
2,713,226
Total Centroamrica Comercio
35,770,951
Fuente: SIECA, Direccin General de Informtica, Mayo 2000, Serie Estadistica 2829, Marzo 2000.
(1) Total excluyendo las cifras repetidas del comercio entre pases centroamericanos.
(2) El total es diferente al 100% debido a la inclusin de cifras repetidas.
Tasa de C.
Anual 95-98
0.9%
2.7%
0.4%
0.5%
0.6%
0.0%
2.4%
24.1%
1.5%
33.0%
2.7%
8.0%
1.1%
1.5%
1.7%
0.1%
7.3%
72.8%
4.6%
100.0%
13.4%
18.4%
10.7%
13.8%
39.4%
10.1%
8.0%
10.9%
0.9%
0.7%
0.4%
0.2%
0.4%
0.0%
0.3%
11.1%
2.8%
16.7%
5.3%
4.2%
2.2%
1.2%
2.1%
0.0%
1.5%
66.4%
17.0%
100.0%
2.7%
0.7%
0.4%
0.3%
0.2%
0.0%
1.1%
12.2%
1.8%
19.5%
13.6%
3.6%
1.9%
1.8%
1.0%
0.1%
5.9%
62.8%
9.3%
100.0%
0.4%
0.4%
0.4%
0.8%
0.2%
0.0%
0.2%
5.2%
0.2%
7.7%
4.8%
4.8%
4.9%
10.3%
2.7%
0.0%
2.3%
67.5%
2.6%
100.0%
10.7%
11.0%
11.1%
30.3%
-26.7%
205.5%
-13.1%
4.7%
0.5%
0.2%
0.3%
0.8%
0.6%
0.0%
1.1%
25.6%
1.2%
30.3%
1.7%
0.7%
1.1%
2.6%
2.0%
0.0%
3.5%
84.4%
3.9%
100.0%
13.8%
8.6%
1.9%
30.3%
16.0%
-65.7%
17.4%
7.8%
13.5%
13.4%
1.4%
11.0%
8.6%
27.6%
52.7%
-0.9%
8.0%
15.1%
18.4%
1.4%
11.1%
1.9%
-8.5%
32.9%
53.2%
10.2%
15.7%
5.7%
10.1%
9.5%
(2)
2/7-3
APNDICE 2/8
CLASIFICACIN DE LOS PRODUCTOS
APNDICE 2/8
CLASIFICACIN DE LOS PRODUCTOS
Clasificacin
Cdigo SAC
A. Agropecuarios tradicionales:
Caf
Azcar
Banano
Algodn
Ajonjol
Tabaco
Carne bovina
(0901.11.30)
(1701.11.00)
(0803.0011)
(de 5201.00.00 a 5203.00.00)
(707.40)
(2401)
(0201+0202)
B. Agropecuarios de consumo interno:

Frijol
Maz
Arroz
Sorgo
Trigo
Leche y derivados
(0713.3)
(1005)
(1006)
(1007)
(1001)
(captulo 4)
C. Agrcolas no-tradicionales
Frutas
Hortalizas
Plantas y flores.
(captulo 8 menos 0803.00.11)

(captulo 7 menos 0713.3)
(captulo 6)
D. Otros agropecuarios
(seccin I,II,III y IV, menos A, B,C y F)
E. Madera
(de 4401 hasta 4413.00.00)
F. Pescados y mariscos
(captulo 3)

2/8 - 1
G. Minerales
Combustibles y lubricantes
Cemento
Otros minerales
(captulo 27)
(2523)
(seccin 5 menos cap. 27 y 2523)
H. Manufacturas
Vehculos terrestres
Abonos y fertilizantes
Otras manufacturas
(cap. 87)
(cap. 31)
(sec. VI menos cap.31; sec. VII y VIII; Sec. IX menos de 4401 a
4413.00.00; sec. X; sec. XI menos de 5201.00.00 a 5203.00.00;
sec. XII a XVI; sec. XVII menos cap. 87; sec. XVIII a XXI)

2/8 - 2
APNDICE 2/9
EXPORTACIONES POR PAS Y POR GRUPO DE PRODUCTOS
EXPORTACIONES
Centroamerica
Grupos de Productos
Valor en Miles de US$ - Volumen en Toneladas

Valor
Volumen
1995
1998
Tasa de C. Estructura Estructura Tasa de C. Estructura Estructura
Valor Volumen Valor Volumen 1995-1998
1995
1998
1995-1998
1995
1998
Agropecuarios Tradicionales
3,461
Agricolas de Consumo Interno
59
Agricolas no Tradicionales
456
Otros Agropecuarios
711
Madera
70
Pescados y Mariscos
310
Minerales
92
Manufacturas
2,058
Total Exportaciones Generales
7,217
Fuente: Direccion General de Informatica. SIECA.
5,346,903
198,004
1,154,201
1,161,787
270,326
59,819
529,730
1,234,031
9,954,800
3,435 6,347,794
94
92,006
715 1,506,246
1,334 1,568,543
103
236,665
425
59,896
193 2,202,256
2,778 1,746,119
9,077 13,759,526
-0.3%
16.8%
16.2%
23.3%
13.7%
11.1%
28.0%
10.5%
7.9%
48.0%
0.8%
6.3%
9.9%
1.0%
4.3%
1.3%
28.5%
100.0%
37.8%
1.0%
7.9%
14.7%
1.1%
4.7%
2.1%
30.6%
100.0%
5.9%
-22.5%
9.3%
10.5%
-4.3%
0.0%
60.8%
12.3%
11.4%
53.7%
2.0%
11.6%
11.7%
2.7%
0.6%
5.3%
12.4%
100.0%
46.1%
0.7%
10.9%
11.4%
1.7%
0.4%
16.0%
12.7%
100.0%
Guatemala
Grupos de Productos

Valor
Volumen
1995
1998
1995
1998
1995-1998
1995
1998
940 1,719,008 1,131
13
61,399
12
88
265,754
144
Otros Agropecuarios
238
485,555
309
Madera
11
39,684
11
Pescados y Mariscos
23
4,634
25
Minerales
48
244,625
70
Manufacturas
630
354,120
860
1,991 3,174,780 2,562
2,361,595
18,931
379,472
558,152
33,310
4,660
1,442,918
620,539
5,419,578
6.4%
-2.6%
17.8%
9.1%
0.0%
2.8%
13.4%
10.9%
8.8%
47.2%
0.7%
4.4%
12.0%
0.6%
1.2%
2.4%
31.6%
100.0%
44.1%
0.5%
5.6%
12.1%
0.4%
1.0%
2.7%
33.6%
100.0%
11.2%
-32.4%
12.6%
4.8%
-5.7%
0.2%
80.7%
20.6%
19.5%
54.1%
1.9%
8.4%
15.3%
1.2%
0.1%
7.7%
11.2%
100.0%
43.6%
0.3%
7.0%
10.3%
0.6%
0.1%
26.6%
11.4%
100.0%
2/9-1
EXPORTACIONES
El Salvador
Grupos de Productos

Valor
Volumen
1995
1998
1995
1998
1995-1998
1995
1998
402
13
8
Otros Agropecuarios
106
Madera
0
Pescados y Mariscos
31
Minerales
14
Manufacturas
431
1,005
187,720
389
36,670
15
11,863
8
165,608
147
303
0
5,002
38
31,988
50
196,255
599
635,410 1,246
336,519
16,134
9,641
316,676
28
5,657
328,336
300,160
1,313,151
-1.1%
4.9%
0.0%
11.5%
7.0%
52.9%
11.6%
7.4%
40.0%
1.3%
0.8%
10.5%
0.0%
3.1%
1.4%
42.9%
100.0%
31.2%
1.2%
0.6%
11.8%
0.0%
3.0%
4.0%
48.1%
100.0%
21.5%
-23.9%
-6.7%
24.1%
-54.6%
4.2%
117.3%
15.2%
27.4%
29.5%
5.8%
1.9%
26.1%
0.0%
0.8%
5.0%
30.9%
100.0%
25.6%
1.2%
0.7%
24.1%
0.0%
0.4%
25.0%
22.9%
100.0%
Honduras
Grupos de Productos

Valor
Volumen
1995
1998
1995
1998
1995-1998
1995
1998
709
907,666
535
4
17,713
25
53
383,437
118
Otros Agropecuarios
47
110,813
278
Madera
36
173,677
67
Pescados y Mariscos
83
17,035
51
Minerales
2
41,149
39
Manufacturas
286
207,389
463
1,220 1,858,879 1,576
819,887
12,811
380,468
156,714
140,296
7,603
115,162
184,038
1,816,979
-9.0%
84.2%
30.6%
80.8%
23.0%
-15.0%
169.2%
17.4%
8.9%
58.1%
0.3%
4.3%
3.9%
3.0%
6.8%
0.2%
23.4%
100.0%
33.9%
1.6%
7.5%
17.6%
4.3%
3.2%
2.5%
29.4%
100.0%
-3.3%
-10.2%
-0.3%
12.2%
-6.9%
-23.6%
40.9%
-3.9%
-0.8%
48.8%
1.0%
20.6%
6.0%
9.3%
0.9%
2.2%
11.2%
100.0%
45.1%
0.7%
20.9%
8.6%
7.7%
0.4%
6.3%
10.1%
100.0%
2/9-2
EXPORTACIONES
Nicaragua
Grupos de Productos

Valor
Volumen
1995
1998
1995
1998
1995-1998
1995
1998
222
17
6
Otros Agropecuarios
51
Madera
12
Pescados y Mariscos
81
Minerales
3
Manufacturas
43
435
214,520
33,237
20,534
123,581
33,992
10,193
18,057
63,656
517,772
270
20
12
75
14
85
4
62
542
336,459
14,595
22,690
120,450
40,438
19,797
26,087
50,862
631,380
6.7%
5.6%
26.0%
13.7%
5.3%
1.6%
10.1%
13.0%
7.6%
51.0%
3.9%
1.4%
11.7%
2.8%
18.6%
0.7%
9.9%
100.0%
49.8%
3.7%
2.2%
13.8%
2.6%
15.7%
0.7%
11.4%
100.0%
16.2%
-24.0%
3.4%
-0.9%
6.0%
24.8%
13.0%
-7.2%
6.8%
41.4%
6.4%
4.0%
23.9%
6.6%
2.0%
3.5%
12.3%
100.0%
53.3%
2.3%
3.6%
19.1%
6.4%
3.1%
4.1%
8.1%
100.0%
Costa Rica
Grupos de Productos

Valor
Volumen
1995
1998
1995
1998
1995-1998
1995
1998
1,188 2,317,989 1,110
12
48,985
22
301
472,613
433
Otros Agropecuarios
269
276,229
525
Madera
11
22,670
11
Pescados y Mariscos
92
22,954
226
Minerales
25
193,910
30
Manufacturas
668
412,610
794
2,566 3,767,959 3,151
2,493,333
29,534
713,975
416,551
22,593
22,179
289,753
590,521
4,578,439
-2.2%
22.4%
12.9%
25.0%
0.0%
34.9%
6.3%
5.9%
7.1%
46.3%
0.5%
11.7%
10.5%
0.4%
3.6%
1.0%
26.0%
100.0%
35.2%
0.7%
13.7%
16.7%
0.3%
7.2%
1.0%
25.2%
100.0%
2.5%
-15.5%
14.7%
14.7%
-0.1%
-1.1%
14.3%
12.7%
6.7%
61.5%
1.3%
12.5%
7.3%
0.6%
0.6%
5.1%
11.0%
100.0%
54.5%
0.6%
15.6%
9.1%
0.5%
0.5%
6.3%
12.9%
100.0%
2/9-3
APNDICE 2/10
IMPORTACIONES POR PAS Y POR GRUPO DE PRODUCTOS
IMPORTACIONES
Centroamerica
Grupos de Productos

Valor
Volumen
1995
1998
1995
1998
1995-1998
1995
1998
81
50,240
155
111,926
486 1,989,938
697 2,365,904
63
223,062
119
297,983
Otros Agropecuarios
886 1,335,289 1,249 1,788,710
Madera
38
92,094
54
113,910
Pescados y Mariscos
46
24,131
82
29,701
Minerales
1,248 7,712,521 1,321 8,930,750
Manufacturas
9,223 5,573,723 12,688 8,234,718
Total Importaciones Generales
12,071 17,001,000 16,365 21,873,601
24.2%
12.8%
23.6%
12.1%
12.4%
21.3%
1.9%
11.2%
10.7%
0.7%
4.0%
0.5%
7.3%
0.3%
0.4%
10.3%
76.4%
100.0%
0.9%
4.3%
0.7%
7.6%
0.3%
0.5%
8.1%
77.5%
100.0%
30.6%
5.9%
10.1%
10.2%
7.3%
7.2%
5.0%
13.9%
8.8%
0.3%
11.7%
1.3%
7.9%
0.5%
0.1%
45.4%
32.8%
100.0%
0.5%
10.8%
1.4%
8.2%
0.5%
0.1%
40.8%
37.6%
100.0%
Guatemala
Grupos de Productos

Valor
Volumen
1995
1998
1995
1998
1995-1998
1995
1998
5
117
18
Otros Agropecuarios
194
Madera
6
Pescados y Mariscos
20
Minerales
281
Manufacturas
2,653
3,294
8,247
461,608
43,155
331,972
10,381
507
2,381,275
1,674,361
4,911,505
14
176
33
263
8
35
289
3,834
4,652
27,590
380,035
59,872
486,777
18,147
704
2,459,570
2,416,637
5,849,333
40.9%
14.6%
22.4%
10.7%
10.1%
20.5%
0.9%
13.1%
12.2%
0.2%
3.6%
0.5%
5.9%
0.2%
0.6%
8.5%
80.5%
100.0%
0.3%
3.8%
0.7%
5.7%
0.2%
0.8%
6.2%
82.4%
100.0%
49.6%
-6.3%
11.5%
13.6%
20.5%
11.6%
1.1%
13.0%
6.0%
0.2%
9.4%
0.9%
6.8%
0.2%
0.0%
48.5%
34.1%
100.0%
0.5%
6.5%
1.0%
8.3%
0.3%
0.0%
42.0%
41.3%
100.0%
2/10-1
IMPORTACIONES
El Salvador
Grupos de Productos

Valor
Volumen
1995
1998
1995
1998
1995-1998
1995
1998
56
116
13
Otros Agropecuarios
243
Madera
21
Pescados y Mariscos
0
Minerales
297
Manufacturas
2,108
2,854
29,267
492,356
106,090
331,979
59,774
338
1,704,841
1,140,595
3,865,240
75
155
26
313
25
1
335
2,180
3,110
52,471
590,986
121,168
403,847
59,965
311
2,272,125
1,500,292
5,001,164
10.2%
10.1%
26.0%
8.8%
6.0%
4.1%
1.1%
2.9%
2.0%
4.1%
0.5%
8.5%
0.7%
0.0%
10.4%
73.9%
100.0%
2.4%
5.0%
0.8%
10.1%
0.8%
0.0%
10.8%
70.1%
100.0%
21.5%
6.3%
4.5%
6.8%
0.1%
-2.7%
10.0%
9.6%
9.0%
0.8%
12.7%
2.7%
8.6%
1.5%
0.0%
44.1%
29.5%
100.0%
1.0%
11.8%
2.4%
8.1%
1.2%
0.0%
45.4%
30.0%
100.0%
Honduras
Grupos de Productos

Valor
Volumen
1995
1998
1995
1998
1995-1998
1995
1998
11
72
3
Otros Agropecuarios
151
Madera
3
Pescados y Mariscos
6
Minerales
203
Manufacturas
1,194
1,643
8,462
170,979
9,087
199,681
7,427
2,350
855,928
814,074
2,067,988
44
109
11
245
10
10
212
1,859
2,500
19,032
328,086
21,980
274,108
17,676
1,637
1,003,126
1,489,074
3,154,721
59.5%
14.8%
54.2%
17.5%
49.4%
18.6%
1.5%
15.9%
15.0%
0.7%
4.4%
0.2%
9.2%
0.2%
0.4%
12.4%
72.7%
100.0%
1.8%
4.4%
0.4%
9.8%
0.4%
0.4%
8.5%
74.4%
100.0%
31.0%
24.3%
34.2%
11.1%
33.5%
-11.3%
5.4%
22.3%
15.1%
0.4%
8.3%
0.4%
9.7%
0.4%
0.1%
41.4%
39.4%
100.0%
0.6%
10.4%
0.7%
8.7%
0.6%
0.1%
31.8%
47.2%
100.0%
2/10-2
IMPORTACIONES
Nicaragua
Grupos de Productos

Valor
Volumen
1995
1998
1995
1998
1995-1998
1995
1998
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Minerales
Manufacturas
4
64
11
104
2
0
186
575
946
1,643
187,957
32,427
130,203
5,362
103
1,059,492
384,554
1,801,742
8
81
16
165
3
1
196
1,022
1,492
4,837
250,814
49,032
187,633
4,855
74
1,009,136
531,574
2,037,955
26.0%
8.2%
13.3%
16.6%
14.5%
1.8%
21.1%
16.4%
0.4%
6.8%
1.2%
11.0%
0.2%
0.0%
19.7%
60.8%
100.0%
0.5%
5.4%
1.1%
11.1%
0.2%
0.1%
13.1%
68.5%
100.0%
43.3%
10.1%
14.8%
13.0%
-3.3%
-10.3%
-1.6%
11.4%
4.2%
0.1%
10.4%
1.8%
7.2%
0.3%
0.0%
58.8%
21.3%
100.0%
0.2%
12.3%
2.4%
9.2%
0.2%
0.0%
49.5%
26.1%
100.0%
Costa Rica
Grupos de Productos

Valor
Volumen
1995
1998
1995
1998
1995-1998
1995
1998
5
117
18
Otros Agropecuarios
194
Madera
6
Pescados y Mariscos
20
Minerales
281
Manufacturas
2,693
3,334
2,621
677,037
32,303
341,454
9,151
20,834
1,710,985
1,560,139
4,354,524
14
176
33
263
8
35
289
3,793
4,611
7,996
815,982
45,932
436,344
13,267
26,974
2,186,792
2,297,141
5,830,428
40.9%
14.6%
22.4%
10.7%
10.1%
20.5%
0.9%
12.1%
11.4%
0.1%
3.5%
0.5%
5.8%
0.2%
0.6%
8.4%
80.8%
100.0%
0.3%
3.8%
0.7%
5.7%
0.2%
0.8%
6.3%
82.3%
100.0%
45.0%
6.4%
12.4%
8.5%
13.2%
9.0%
8.5%
13.8%
10.2%
0.1%
15.5%
0.7%
7.8%
0.2%
0.5%
39.3%
35.8%
100.0%
0.1%
14.0%
0.8%
7.5%
0.2%
0.5%
37.5%
39.4%
100.0%
2/10-3
APNDICE 2/11
EXPORTACIONES EN VOLMENES POR PAS,
POR PRODUCTOS Y DESTINO
GUATEMALA
EXPORTACIONES POR DESTINO Y TIPO DE PRODUCTO
Caf Oro
Azucar de Caa
Banano
Algodon
Ajonjoli
Tabaco
Carne
Agricolas de Cons. Inteno
Frijol
Maiz
Arroz
Sorgo
Trigo
Leche y Derivados
Frutas
Hortalizas
Plantas y Flores
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Minerales
Combustibles y Lubricantes
Cemento
Otros minerales
Manufacturas
Vehiculos terrestres
Abono y fertilizantes
Otras Manufacturas
Otros
Exportaciones generales
MCCA
Panama
30,825
24
227
23
3,550
0
24,994
0
308
0
0
0
1,414
1
331
0
59,791
40
431
0
49,559
40
2,535
0
6,776
0
12
0
479
0
0
0
123,873
139
57,198
20
65,953
119
722
0
0
0
95,830
3,463
28,511
17
9
0
0
0
108,585
40
23,926
0
1,545
0
83,113
40
0
0
261,913
6,984
2,070
6
11,241
27
248,601
6,951
0
0
709,338
10,708
0
0
0
0
0
0
0
0
128
0
117
10
2
0
0
0
8
0
7
1
0
408
30
0
0
1,494
1,483
0
11
0
2,778
33
621
2,123
0
0
0
0
0
0
0
0
0
348
0
2
0
0
0
346
0
207
0
200
7
0
21,967
807
57
0
1,358
0
0
1,358
0
32,599
14
2,059
30,526
0
1995
NAFTA
Estados Unidos
746,733
87,471
119,242
537,530
0
0
730
1,759
9
0
0
0
0
0
9
0
111,366
51,640
54,705
5,022
0
265,782
5,394
3,052
0
127,440
126,816
0
624
0
23,747
20
436
23,291
0
4,845
57,343
1,283,524
Belice
Mexico
Belice
67
0
66
0
1
0
0
0
10
0
6
0
3
0
0
0
2
0
0
2
0
1,519
240
0
0
2,537
2,312
183
42
0
5,151
10
7
5,134
0
Mexico
278
52
40
67
0
0
119
0
275
0
99
0
5
68
102
0
608
6
522
80
0
50,692
2,285
151
0
104,387
1,315
288
102,785
0
69,354
43
2,301
67,010
0
1998
NAFTA
Estados Unidos
935,315
88,208
203,124
638,615
0
0
5,368
0
2
0
0
0
0
0
2
0
187,309
113,746
66,615
6,949
0
256,662
2,090
4,002
0
1,219,451
1,218,743
2
707
0
60,580
25
1
60,554
0
9,525
228,029
2,665,412
Total
Canada
Resto Mundo
6,618
934,807
6,618
112,413
0
744,144
0
72,951
0
111
0
0
0
3,294
0
1,895
0
1,083
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1,081
0
0
282
29,880
34
4,455
121
10,631
127
14,794
0
0
2,459
95,646
0
4,924
0
1,516
0
0
0
5,707
0
0
0
0
0
5,706
0
0
755
25,345
0
60
0
0
755
25,286
0
0
10,114
1,098,908
1,719,008
206,753
866,937
635,475
419
0
5,439
3,984
61,399
431
49,718
2,544
6,778
12
1,916
0
265,754
113,346
131,736
20,672
0
485,555
39,684
4,634
0
244,625
152,226
1,546
90,854
0
354,120
2,203
14,384
337,534
0
3,174,780
MCCA
Panama
34,177
1,246
177
299
4,140
0
23,826
941
0
0
0
0
4,848
6
1,185
0
17,162
8
1,275
0
11,909
0
1,679
0
176
0
0
0
2,123
8
0
0
150,723
87
60,158
5
88,980
81
1,584
1
0
0
127,769
7,924
25,055
0
6
0
0
0
109,769
281
4,771
0
2,213
0
102,785
281
0
0
433,298
16,231
3,324
7
12,390
7
417,584
16,217
0
0
897,959
25,776
Total
Canada
Resto Mundo
156,398
1,234,115
6,541
117,007
149,857
984,838
0
129,835
0
0
0
0
0
2,434
0
0
0
1,475
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1,475
0
0
198
40,545
49
10,206
15
14,129
134
16,210
0
0
2,157
111,430
28
3,612
0
502
0
0
0
6,493
0
0
0
0
0
6,492
0
0
413
35,513
0
32
0
32
413
35,448
0
0
159,194
1,433,684
2,361,595
212,283
1,342,066
793,285
1
0
12,775
1,186
18,931
1,275
12,015
1,679
184
68
3,710
0
379,472
184,169
170,342
24,960
0
558,152
33,310
4,660
0
1,442,918
1,227,141
2,686
213,091
0
620,539
3,441
14,739
602,359
0
5,419,578
Nota: en Toneladas.
2/11-1
HONDURAS
Caf Oro
Azucar de Caa
Banano
Algodon
Ajonjoli
Tabaco
Carne
Frijol
Maiz
Arroz
Sorgo
Trigo
Leche y Derivados
Frutas
Hortalizas
Plantas y Flores
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Minerales
Cemento
Otros minerales
Manufacturas
Otras Manufacturas
Otros
MCCA
Panama
10,739
2
7
0
0
0
10,541
0
18
0
0
0
0
2
173
0
17,369
0
7,957
0
5,825
0
306
0
40
0
0
0
3,240
0
0
0
135,435
23
118,081
23
16,797
0
557
0
0
0
43,593
388
4,201
1,947
31
0
0
0
32,884
942
1,042
942
25,810
0
6,031
0
0
0
109,427
2,732
4,064
5
13,070
0
92,225
2,725
68
1
353,678
6,034
Belice
26
0
0
26
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
37
0
0
0
8
8
0
0
0
525
6
0
519
0
596
6
0
0
0
0
0
6
0
18
0
0
0
0
0
18
0
7
0
0
7
0
55
0
20
0
285
285
0
0
0
1,579
103
0
1,476
0
1995
NAFTA
Estados Unidos
500,114
15,872
11,525
468,840
0
0
706
3,172
210
39
1
0
0
0
170
0
128,541
109,749
17,868
925
0
32,847
29,157
11,504
0
2,837
2,390
10
436
0
44,203
184
120
43,757
141
1,969
749,415
Mexico
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8,238
115
0
0
0
0
0
0
0
239
7
0
233
0
1998
NAFTA
Estados Unidos
457,558
50,253
8,269
396,870
0
0
1,605
561
870
12
720
0
0
0
138
0
180,235
164,294
14,820
1,121
0
43,040
32,414
5,813
0
30,994
1,696
222
29,077
0
54,060
60
10
53,930
60
8,603
804,984
Total
Canada
Resto Mundo
2,034
394,745
2,034
218,900
0
208
0
168,792
0
0
0
0
0
103
0
6,743
0
115
0
99
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
0
0
140
119,291
113
108,725
27
5,157
1
5,409
0
0
257
33,637
0
138,371
0
5,481
0
0
1
4,192
0
2,564
0
2
1
1,626
0
0
122
48,802
8
2,124
0
0
114
46,573
0
106
2,553
744,634
907,666
236,812
11,733
648,199
18
0
817
10,087
17,713
8,095
5,826
306
40
0
3,445
0
383,437
336,690
39,849
6,898
0
110,813
173,677
17,035
0
41,149
7,232
25,823
8,094
0
207,389
6,494
13,190
187,388
317
1,858,880
MCCA
Panama
76,284
19
74,086
19
0
0
892
0
261
0
0
0
166
0
878
0
11,873
0
2,560
0
7,406
0
70
0
0
0
0
0
1,837
0
0
0
73,258
18
60,997
18
12,057
0
204
0
0
0
73,510
1,451
4,049
991
179
0
0
0
29,425
8
1,653
0
12,845
0
14,927
8
0
0
102,000
6,792
469
0
148
0
101,110
6,784
273
8
370,579
9,279
Belice
243
243
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
57
57
0
0
0
38
255
0
0
701
0
701
0
0
127
0
0
127
0
1,421
Mexico
Total
Canada
Resto Mundo
794
284,989
794
46,272
0
11,761
0
226,242
0
0
0
0
0
89
0
625
0
58
0
58
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
126,898
0
123,452
1
322
0
3,124
0
0
1
30,436
0
102,472
0
1,612
0
0
4
54,029
0
476
0
65
4
53,488
0
0
102
20,717
1
101
0
31
91
20,567
11
17
902
621,211
819,887
171,667
20,030
624,004
261
0
1,860
2,065
12,811
2,630
8,136
70
0
0
1,975
0
380,468
348,818
27,200
4,450
0
156,714
140,296
7,603
0
115,162
3,824
13,833
97,504
0
184,038
639
189
182,841
369
1,816,979
Nota: en Toneladas.
2/11-2
EL SALVADOR
MCCA
Manufacturas
Otras Manufacturas
Otros
902
0
0
0
871
0
31
0
17,525
498
11,131
1,319
0
0
4,578
0
186
56
130
1
0
88,044
291
176
0
9,379
4,942
143
4,294
0
174,407
272
4,583
169,548
3
Panama
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
264
0
1
0
1,254
745
0
509
0
3,930
0
0
3,930
0
290,910
5,450
Caf Oro
Azucar de Caa
Banano
Algodon
Ajonjoli
Tabaco
Carne
Frijol
Maiz
Arroz
Sorgo
Trigo
Leche y Derivados
Frutas
Hortalizas
Plantas y Flores
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Minerales
Cemento
Otros minerales
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
20
20
0
0
0
1,002
0
0
0
419
419
0
0
0
499
0
0
499
0
Mexico
240
0
240
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4,141
0
392
0
0
0
0
0
0
1,694
0
0
1,694
0
1995
NAFTA
Estados Unidos
63,016
17,822
43,704
0
1,489
0
0
0
784
605
0
0
0
0
179
0
8,549
5,208
2,883
458
0
44,215
12
4,386
0
18,579
18,579
0
0
0
10,696
23
0
10,674
0
1,940
6,467
150,236
Belice
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
1,034
2
16
0
985
985
0
0
0
1,112
3
0
1,109
0
Mexico
10
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2,221
0
203
0
0
0
0
0
0
5,898
4
0
5,894
0
1998
NAFTA
Estados Unidos
103,909
29,734
74,027
0
147
0
1
0
1,087
1,012
0
0
0
0
75
0
6,210
3,029
2,322
859
0
93,391
0
4,794
0
38,564
38,515
0
49
0
17,289
10
0
17,279
0
3,151
8,332
265,244
Total
Canada
Resto Mundo
4,382
119,181
4,382
85,609
0
32,484
0
0
0
1,088
0
0
0
0
0
0
1
18,360
1
672
0
15,538
0
0
0
0
0
0
0
2,150
0
0
1
3,107
0
1,984
1
0
0
1,123
0
0
37
27,905
0
0
0
47
0
0
0
2,356
0
2,326
0
0
0
30
0
0
51
4,978
0
9
0
0
51
4,970
0
0
4,472
175,936
187,720
107,812
76,429
0
3,448
0
31
0
36,670
1,776
26,669
1,319
0
0
6,907
0
11,863
7,269
3,013
1,582
0
165,608
303
5,002
0
31,988
27,012
143
4,833
0
196,255
304
4,583
191,365
3
635,410
MCCA
Panama
3,609
0
1,887
0
0
0
0
0
1,054
0
0
0
668
0
0
0
12,868
0
631
0
1,565
0
1,166
0
19
0
1,025
0
8,461
0
0
0
541
0
342
0
198
0
1
0
0
0
134,011
1,027
26
0
199
0
0
0
283,527
3,661
254,862
3,569
27,049
0
1,617
91
0
0
257,652
6,548
358
6
5,346
0
251,947
6,543
2
0
692,434
11,236
Belice
Total
Canada
Resto Mundo
8,966
220,025
966
67,986
8,000
151,820
0
0
0
219
0
0
0
0
0
0
18
2,160
18
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2,160
0
0
1
2,888
1
1,337
0
35
0
1,516
0
0
14
84,977
0
0
0
446
0
0
0
1,599
0
1,599
0
0
0
0
0
0
32
11,629
0
5
0
0
32
11,623
0
0
9,031
323,724
336,519
100,573
233,847
0
1,430
0
669
0
16,134
1,663
1,565
1,166
19
1,025
10,695
0
9,641
4,709
2,555
2,377
0
316,676
28
5,657
0
328,336
299,529
27,049
1,757
0
300,160
386
5,346
294,426
2
0
1,313,151
Nota: en Toneladas.
2/11-3
NICARAGUA
Caf Oro
Azucar de Caa
Banano
Algodon
Ajonjoli
Tabaco
Carne
Frijol
Maiz
Arroz
Sorgo
Trigo
Leche y Derivados
Frutas
Hortalizas
Plantas y Flores
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Minerales
Cemento
Otros minerales
Manufacturas
Otras Manufacturas
Otros
MCCA
Panama
9,091
81
17
0
0
0
0
0
802
0
0
0
203
3
8,068
78
29,769
0
19,168
0
4,172
0
1,563
0
641
0
0
0
4,225
0
0
0
4,655
0
2,388
0
1,716
0
550
0
0
0
34,812
231
23,706
143
1,372
3
0
0
16,667
289
13,569
269
0
0
3,098
20
0
0
39,024
1,632
535
155
137
0
38,489
1,477
0
0
159,096
2,379
Belice
Mexico
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
38
18
0
0
0
0
0
20
568
100
0
0
0
0
468
0
22
22
0
0
0
12,524
0
11
0
0
0
0
0
0
398
0
0
398
0
13,560
(en Toneladas)
1995
NAFTA
Estados Unidos Canada
Resto Mundo
120,283
63
84,964
825
63
36,595
50,175
0
45,126
54,181
0
162
0
0
738
0
0
0
150
0
101
14,951
0
2,242
70
0
2,830
29
0
2,777
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
40
0
53
0
0
0
13,527
1
2,330
10,783
1
926
2,744
0
1,404
0
0
0
0
0
0
64,392
557
11,066
2,393
0
7,751
6,654
18
2,136
0
0
0
10
0
1,092
9
0
1,092
0
0
0
2
0
0
0
0
0
10,504
54
12,044
375
0
1,589
0
0
0
10,129
54
10,455
0
0
0
217,832
692
124,212
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Mexico
64
0
0
0
0
0
0
64
0
0
0
0
0
0
0
0
40
40
0
0
0
16,261
23
5
0
0
0
0
0
0
134
2
0
132
0
1998
NAFTA
Estados Unidos
144,862
11,447
61,431
65,368
0
0
298
6,319
344
93
3
0
0
0
248
0
6,377
4,887
1,449
41
0
37,362
745
12,686
0
136
0
109
27
0
5,446
49
0
5,397
0
16,527
207,959
Total
214,520
37,517
95,301
54,343
1,540
0
457
25,360
33,237
22,074
4,172
1,563
641
0
4,786
0
20,534
14,120
5,864
551
0
123,581
33,992
10,193
0
18,057
14,938
0
3,120
0
63,656
2,655
0
61,001
0
517,772
MCCA
Panama
13,732
10
330
0
199
0
0
0
190
0
0
0
673
10
12,341
0
14,067
0
1,547
0
2,597
0
226
0
107
0
0
0
9,589
0
0
0
13,681
178
8,420
62
5,139
84
123
31
0
0
49,433
279
29,478
3
1,072
0
0
0
25,609
340
16,493
340
884
0
8,232
0
0
0
43,164
423
192
4
137
0
42,835
419
0
0
190,237
1,233
Belice
Total
Canada
Resto Mundo
2,234
175,557
2,234
48,860
0
84,236
0
41,587
0
0
0
0
0
353
0
520
0
184
0
41
0
0
0
0
0
0
0
0
0
143
0
0
88
2,326
0
143
88
1,776
0
407
0
0
1,531
15,582
0
10,188
32
6,003
0
0
2
0
0
0
0
0
2
0
0
0
26
1,669
0
46
0
0
26
1,612
0
11
3,913
211,508
336,459
62,871
145,866
106,954
190
0
1,335
19,244
14,595
1,681
2,600
226
107
0
9,980
0
22,690
13,552
8,536
602
0
120,450
40,438
19,797
0
26,087
16,833
993
8,260
0
50,862
292
137
50,421
12
631,380
Nota: en Toneladas.
2/11-4
COSTA RICA
MCCA
Manufacturas
Otras Manufacturas
Otros
563
17
0
342
0
0
106
98
14,028
680
1,226
4,131
0
0
7,991
0
4,311
661
3,456
194
0
66,551
17,767
87
0
2,825
653
154
2,019
0
126,638
290
1,421
124,668
258
Panama
255
75
0
0
16
0
163
0
704
0
0
552
0
0
152
0
2,824
1,855
955
14
0
5,804
38
0
0
8,276
895
6,961
420
0
68,744
189
33,249
34,486
820
232,770
86,646
Caf Oro
Azucar de Caa
Banano
Algodon
Ajonjoli
Tabaco
Carne
Agropecuarios consumo interno
Frijol
Maiz
Arroz
Sorgo
Trigo
Leche y Derivados
Frutas
Hortalizas
Plantas y Flores
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Minerales
Cemento
Otros minerales
8
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16,403
16,401
2
0
0
829
172
10
0
57
37
0
19
0
4,064
0
0
4,058
6
Mexico
795
777
0
0
0
0
0
19
0
0
0
0
0
0
0
0
40
2
37
2
0
11,575
363
48
0
5,309
4,997
0
313
0
3,417
0
0
3,362
55
1995
NAFTA
Estados Unidos
1,023,290
22,614
24,112
964,466
65
0
0
12,033
1,525
0
210
0
0
0
1,316
0
277,341
189,962
73,205
14,174
0
114,144
3,521
15,418
0
86,085
86,038
0
47
0
95,426
45
20
53,772
41,590
21,543
21,549
1,616,751
Belice
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
0
1
0
71
0
22
0
23
23
0
0
0
232
0
0
232
0
Mexico
244
244
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
43
0
0
43
0
43,915
11
1
0
5,848
5,811
0
37
0
7,818
20
2
7,796
0
1998
NAFTA
Estados Unidos
1,217,628
46,821
71,820
1,093,676
0
0
0
5,310
27
0
12
0
0
0
15
0
360,117
270,580
73,120
16,417
0
139,226
2,465
10,986
0
66,536
66,316
0
221
0
100,099
68
44
99,987
0
350
57,881
1,897,083
Total
Canada
Resto Mundo
2,164
1,290,914
2,153
102,849
0
121,711
11
1,057,262
0
0
0
0
0
0
0
9,092
0
32,727
0
30,000
0
300
0
0
0
0
0
0
0
2,427
0
0
2,639
169,055
1,014
92,576
1,350
24,234
275
52,245
0
0
1,312
76,013
0
809
212
7,179
0
0
1,744
89,613
1,612
68,883
0
0
132
20,730
0
0
844
113,477
0
2
0
59,851
778
52,748
65
875
8,915
1,779,786
2,317,989
128,494
145,823
2,022,080
82
0
269
21,242
48,985
30,680
1,736
4,683
0
0
11,886
0
472,613
302,470
103,239
66,904
0
276,229
22,670
22,954
0
193,910
163,115
7,115
23,680
0
412,610
526
94,542
273,873
43,669
3,767,959
MCCA
Panama
8,570
0
5,347
0
1
0
2,235
0
0
0
0
0
806
0
180
0
28,159
103
1,582
0
184
0
10,018
23
0
0
0
0
16,376
80
0
0
12,204
160
4,561
109
7,441
19
202
32
0
0
80,760
21,046
18,150
33
181
0
0
0
73,404
33,811
2,592
3,102
68,092
26,901
2,721
3,807
0
0
202,576
87,290
1,412
189
4,691
41,678
196,473
45,423
0
0
424,003
142,443
Belice
Total
Canada
Resto Mundo
15
1,266,876
0
92,759
0
67,149
15
1,101,827
0
0
0
0
0
153
0
4,988
0
1,245
0
34
0
0
0
90
0
0
0
0
0
1,121
0
0
3,380
338,067
229
250,660
2,704
31,870
447
55,537
0
0
1,974
129,559
73
1,861
361
10,629
0
0
1,998
108,133
1,828
82,193
0
0
170
25,939
0
0
592
191,914
5
28
0
86,997
587
104,889
0
0
8,394
2,048,284
2,493,333
145,172
138,970
2,197,753
0
0
960
10,478
29,534
1,616
196
10,131
0
0
17,592
0
713,975
526,142
115,154
72,680
0
416,551
22,593
22,179
0
289,753
161,864
94,993
32,896
0
590,521
1,723
133,411
455,387
0
4,578,439
Nota: en Toneladas.
2/11-5
APNDICE 2/12
EXPORTACIONES EN PORCENTAJES POR PAS,
POR PRODUCTOS Y DESTINO
ESTRUCTURA DE LAS EXPORTACIONES POR DESTINOS

CENTROAMRICA
Grupos de
Productos
Agricolas de Consumo Int.
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Minerales
Manufacturas
Exportaciones Generales
MCCA
1995
1998
0.97%
2.15%
69.94%
91.44%
23.26%
16.62%
28.30%
29.68%
27.55%
32.43%
2.80%
2.73%
32.16%
23.69%
57.65%
59.49%
17.54%
18.72%
Panam
1995
1998
0.01%
0.02%
0.38%
0.12%
0.26%
0.03%
0.87%
2.02%
0.79%
0.43%
0.01%
0.00%
2.04%
1.73%
6.81%
6.72%
1.12%
1.38%
Belice
1995
1998
0.00%
0.00%
0.06%
0.01%
1.42%
0.00%
0.20%
0.17%
0.07%
0.21%
0.02%
0.06%
0.37%
0.19%
0.64%
0.38%
0.29%
0.11%
Mxico
1995
1998
0.02%
0.01%
0.47%
0.31%
0.02%
0.05%
4.33%
7.74%
0.43%
1.03%
0.88%
0.60%
1.31%
5.01%
3.22%
4.78%
1.01%
2.32%
Estados Unidos
1995
1998
45.89%
45.04%
1.31%
2.53%
46.73%
49.15%
44.88%
36.32%
14.97%
15.94%
68.56%
63.91%
44.35%
61.56%
14.96%
13.60%
40.36%
42.45%
Canada
1995
1998
0.29%
2.65%
0.00%
0.02%
0.27%
0.24%
0.40%
0.36%
0.00%
0.04%
0.38%
0.66%
0.33%
0.09%
0.15%
0.07%
0.27%
1.32%
Resto del Mundo

1995
1998
52.83% 50.12%
27.83% 5.57%
28.04% 33.91%
21.03% 23.72%
56.17% 49.92%
27.35% 32.04%
19.44% 7.73%
16.58% 14.97%
39.41% 33.71%
Total
1995
1998
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Estados Unidos
1995
1998
43.44%
39.61%
0.02%
0.01%
41.91%
49.36%
54.74%
45.98%
13.59%
6.27%
65.86%
85.89%
52.10%
84.51%
6.71%
9.76%
40.43%
49.18%
Canada
1995
1998
0.38%
6.62%
0.00%
0.00%
0.11%
0.05%
0.51%
0.39%
0.00%
0.08%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.21%
0.07%
0.32%
2.94%
Resto del Mundo

1995
1998
54.38% 52.26%
1.76% 7.79%
11.24% 10.68%
19.70% 19.96%
12.41% 10.84%
32.70% 10.76%
2.33% 0.45%
7.16% 5.72%
34.61% 26.45%
Total
1995
1998
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Estados Unidos
1995
1998
33.57%
30.88%
2.14%
6.74%
72.06%
64.41%
26.70%
29.49%
3.99%
0.00%
87.68%
84.75%
58.08%
11.75%
5.45%
5.76%
23.64%
20.20%
Canada
1995
1998
2.33%
2.66%
0.00%
0.11%
0.00%
0.01%
0.02%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.03%
0.01%
0.70%
0.69%
Resto del Mundo

1995
1998
63.49% 65.38%
50.07% 13.39%
26.19% 29.96%
16.85% 26.83%
0.00% 0.00%
0.95% 7.88%
7.37% 0.49%
2.54% 3.87%
27.69% 24.65%
Total
1995
1998
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
GUATEMALA
Grupos de
Productos
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Minerales
Manufacturas
MCCA
1995
1998
1.79%
1.45%
97.38%
90.66%
46.61%
39.72%
19.74%
22.89%
71.85%
75.22%
0.20%
0.12%
44.39%
7.61%
73.96%
69.83%
22.34%
16.57%
Panam
1995
1998
0.00%
0.05%
0.07%
0.04%
0.05%
0.02%
0.71%
1.42%
0.04%
0.00%
0.00%
0.00%
0.02%
0.02%
1.97%
2.62%
0.34%
0.48%
Belice
1995
1998
0.00%
0.00%
0.21%
0.05%
0.00%
0.00%
0.08%
0.27%
0.08%
0.72%
0.00%
0.00%
0.61%
0.18%
0.78%
0.83%
0.15%
0.18%
Mxico
1995
1998
0.00%
0.01%
0.57%
1.45%
0.08%
0.16%
4.52%
9.08%
2.03%
6.86%
1.23%
3.23%
0.56%
7.23%
9.21%
11.18%
1.81%
4.21%
EL SALVADOR
Grupos de
Productos
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Minerales
Manufacturas
MCCA
1995
1998
0.48%
1.07%
47.79%
79.76%
1.57%
5.61%
53.16%
42.32%
96.01%
92.12%
3.52%
3.51%
29.32%
86.35%
88.87%
85.84%
45.78%
52.73%
Panam
1995
1998
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.01%
0.00%
0.16%
0.32%
0.00%
0.00%
0.02%
0.00%
3.92%
1.11%
2.00%
2.18%
0.86%
0.86%
Belice
1995
1998
0.00%
0.00%
0.00%
0.01%
0.16%
0.01%
0.61%
0.33%
0.00%
7.88%
0.00%
0.28%
1.31%
0.30%
0.25%
0.37%
0.31%
0.24%
Mxico
1995
1998
0.13%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
2.50%
0.70%
0.00%
0.00%
7.83%
3.58%
0.00%
0.00%
0.86%
1.97%
1.02%
0.63%
2/12-1
ESTRUCTURA DE LAS EXPORTACIONES POR DESTINOS

HONDURAS
Grupos de
Productos
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Minerales
Manufacturas
MCCA
1995
1998
1.18%
9.30%
98.06%
92.68%
35.32%
19.25%
39.34%
46.91%
2.42%
2.89%
0.18%
2.35%
79.91%
25.55%
52.76%
55.42%
19.03%
20.40%
Panam
1995
1998
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.01%
0.00%
0.35%
0.93%
1.12%
0.71%
0.00%
0.00%
2.29%
0.01%
1.32%
3.69%
0.32%
0.51%
Belice
1995
1998
0.00%
0.03%
0.00%
0.00%
0.00%
0.02%
0.03%
0.02%
0.00%
0.18%
0.00%
0.00%
0.02%
0.61%
0.25%
0.07%
0.03%
0.08%
Mxico
1995
1998
0.00%
0.00%
0.10%
0.08%
0.00%
0.00%
0.05%
5.26%
0.00%
0.08%
0.11%
0.00%
0.69%
0.00%
0.76%
0.13%
0.11%
0.47%
Estados Unidos
1995
1998
55.10%
55.81%
1.19%
6.79%
33.52%
47.37%
29.64%
27.46%
16.79%
23.10%
67.53%
76.45%
6.89%
26.91%
21.31%
29.37%
40.32%
44.30%
Canada
1995
1998
0.22%
0.10%
0.00%
0.00%
0.04%
0.00%
0.23%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.06%
0.06%
0.14%
0.05%
Resto del Mundo

1995
1998
43.49% 34.76%
0.65% 0.45%
31.11% 33.35%
30.35% 19.42%
79.67% 73.04%
32.17% 21.20%
10.19% 46.92%
23.53% 11.26%
40.06% 34.19%
Total
1995
1998
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Estados Unidos
1995
1998
56.07%
43.05%
0.21%
2.36%
65.88%
28.11%
52.10%
31.02%
7.04%
1.84%
65.28%
64.08%
0.06%
0.52%
16.50%
10.71%
42.07%
32.94%
Canada
1995
1998
0.03%
0.66%
0.00%
0.00%
0.00%
0.39%
0.45%
1.27%
0.00%
0.00%
0.18%
0.16%
0.00%
0.01%
0.08%
0.05%
0.13%
0.62%
Resto del Mundo

1995
1998
39.61% 52.18%
8.51% 1.26%
11.35% 10.25%
8.95% 12.94%
22.80% 25.19%
20.95% 30.32%
6.05% 0.00%
18.92% 3.28%
23.99% 33.50%
Total
1995
1998
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Estados Unidos
1995
1998
44.15%
48.84%
3.11%
0.09%
58.68%
50.44%
41.32%
33.42%
15.53%
10.91%
67.17%
49.53%
44.39%
22.96%
23.13%
16.95%
42.91%
41.44%
Canada
1995
1998
0.09%
0.00%
0.00%
0.00%
0.56%
0.47%
0.47%
0.47%
0.00%
0.32%
0.92%
1.63%
0.90%
0.69%
0.20%
0.10%
0.24%
0.18%
Resto del Mundo

1995
1998
55.69% 50.81%
66.81% 4.22%
35.77% 47.35%
27.52% 31.10%
3.57% 8.24%
31.27% 47.92%
46.21% 37.32%
27.50% 32.50%
47.23% 44.74%
Total
1995
1998
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
NICARAGUA
Grupos de
Productos
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Minerales
Manufacturas
MCCA
1995
1998
4.24%
4.08%
89.57%
96.38%
22.67%
60.30%
28.17%
41.04%
69.74%
72.90%
13.46%
5.42%
92.30%
98.17%
61.30%
84.87%
30.73%
30.13%
Panam
1995
1998
0.04%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.78%
0.19%
0.23%
0.42%
0.01%
0.03%
0.00%
1.60%
1.30%
2.56%
0.83%
0.46%
0.20%
Belice
1995
1998
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
Mxico
1995
1998
0.02%
0.02%
1.71%
0.00%
0.11%
0.18%
10.13%
13.50%
0.00%
0.06%
0.11%
0.03%
0.00%
0.00%
0.62%
0.26%
2.62%
2.62%
COSTA RICA
Grupos de
Productos
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Minerales
Manufacturas
MCCA
1995
1998
0.02%
0.34%
28.64%
95.34%
0.91%
1.71%
24.09%
19.39%
78.38%
80.33%
0.38%
0.81%
1.46%
25.33%
30.69%
34.30%
6.18%
9.26%
Panam
1995
1998
0.01%
0.00%
1.44%
0.35%
0.60%
0.02%
2.10%
5.05%
0.17%
0.14%
0.00%
0.00%
4.27%
11.67%
16.66%
14.78%
2.30%
3.11%
Belice
1995
1998
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
3.47%
0.00%
0.30%
0.02%
0.76%
0.00%
0.04%
0.10%
0.03%
0.01%
0.99%
0.04%
0.57%
0.01%
Mxico
1995
1998
0.03%
0.01%
0.00%
0.00%
0.01%
0.01%
4.19%
10.54%
1.60%
0.05%
0.21%
0.00%
2.74%
2.02%
0.83%
1.32%
0.57%
1.26%
2/12-2
APNDICE 2/13
IMPORTACIONES EN VOLMENES POR PAS,
POR PRODUCTOS Y ORIGEN
GUATEMALA
IMPORTACIONES POR ORGEN Y TIPO DE PRODUCTO
MCCA
Manufacturas
Otras Manufacturas
Otros
929
0
0
1
596
0
111
221
5,398
115
52
342
0
0
4,890
0
11,057
10,547
416
93
0
59,749
7,305
234
0
23,856
6,948
14,980
1,928
0
189,975
857
14,796
174,322
0
Panama
15
0
0
0
0
0
15
0
266
0
0
0
0
0
266
0
1
0
0
1
0
696
10
35
0
49,978
49,978
0
0
0
14,097
708
4
13,386
0
Importaciones Generales
298,502
65,099
Caf Oro
Azucar de Caa
Banano
Algodon
Ajonjoli
Tabaco
Carne
Frijol
Maiz
Arroz
Sorgo
Trigo
Leche y Derivados
Frutas
Hortalizas
Plantas y Flores
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Minerales
Cemento
Otros minerales
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
25
0
0
0
4,890
4,890
0
0
0
129
4
0
124
0
55
0
1
0
54
0
0
0
840
268
65
0
0
0
506
0
18,376
926
17,403
46
0
25,127
1,628
6
0
351,388
137,008
211,418
2,962
0
232,771
6,186
17,050
209,535
0
1995
NAFTA
Estados Unidos
7,207
0
1
0
6,989
0
0
218
405,259
945
174,137
33,179
76
194,587
2,335
0
9,921
7,598
2,261
63
0
186,696
1,065
173
0
413,035
403,782
177
9,076
0
590,903
93,970
131,715
365,219
0
5,044
630,191
1,614,260
Belice
Mexico
Canada
0
0
0
0
0
0
0
0
38,671
0
0
0
0
38,217
455
0
2,432
0
2,423
9
0
3,138
47
0
0
1,349
1,220
0
129
0
70,455
281
40,741
29,433
0
Resto Mundo
40
1
0
0
39
0
0
0
11,174
0
0
12
0
0
11,162
0
1,367
933
404
30
0
56,540
326
59
0
1,536,779
1,535,646
15
1,118
0
576,031
20,077
239,509
316,445
0
Total
8,247
1
2
1
7,678
0
127
439
461,608
1,328
174,254
33,532
77
232,804
19,613
0
43,155
20,004
22,908
243
0
331,972
10,381
507
0
2,381,275
2,139,472
226,590
15,214
0
1,674,361
122,083
443,815
1,108,463
0
116,092
2,182,317
4,911,505
MCCA
Panama
5,352
43
0
0
0
0
427
0
629
0
0
0
447
43
3,849
0
22,458
560
121
0
7,849
0
787
0
0
0
2,000
0
11,701
560
0
0
25,696
44
24,672
43
937
1
86
0
0
0
128,990
1,029
7,735
0
278
10
0
0
166,582
146,662
124,323
146,662
40,649
0
1,610
0
0
0
323,169
31,287
1,018
532
2,400
30
319,751
30,725
0
0
680,259
179,635
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
4
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
23
34
0
0
3,495
3,495
0
0
0
147
29
0
118
0
Mexico
3,673
0
0
0
3,626
0
0
46
1,677
0
148
2
17
0
1,509
0
10,532
3,421
7,006
106
0
34,594
4,678
1
0
287,864
179,204
100,446
8,214
0
295,509
7,891
43,334
244,284
0
1998
NAFTA
Estados Unidos
18,140
21
0
0
17,400
0
1
718
233,870
1,431
190,795
2,388
141
35,634
3,482
0
13,755
11,022
2,655
78
0
247,696
2,583
250
0
342,348
333,535
188
8,626
0
787,290
104,875
141,034
541,381
0
3,703
638,528
1,645,933
Belice
Canada
0
0
0
0
0
0
0
0
39,781
642
0
0
0
38,786
352
0
6,340
0
6,241
100
0
7,606
11
0
0
3,307
477
0
2,829
0
76,296
370
46,420
29,506
0
Resto Mundo
382
0
0
0
230
0
151
1
81,685
98
65,291
19
0
0
16,276
0
3,503
2,761
689
53
0
66,840
3,106
166
0
1,509,312
1,493,726
37
15,550
0
902,940
36,405
210,302
656,233
0
Total
27,590
21
0
427
21,885
0
643
4,614
380,035
2,292
264,087
3,197
158
76,420
33,881
0
59,872
41,919
17,529
423
0
486,777
18,147
704
0
2,459,570
2,281,420
141,320
36,830
0
2,416,637
151,120
443,519
1,821,999
0
133,341
2,567,934
5,849,333
Nota: en Toneladas.
2/13-1
HONDURAS
Caf Oro
Azucar de Caa
Banano
Algodon
Ajonjoli
Tabaco
Carne
Frijol
Maiz
Arroz
Sorgo
Trigo
Leche y Derivados
Frutas
Hortalizas
Plantas y Flores
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Minerales
Cemento
Otros minerales
Manufacturas
Otras Manufacturas
Otros
MCCA
Panama
4,714
0
0
0
3,543
0
14
0
331
0
0
0
502
0
323
0
9,661
398
110
0
1,698
0
1,401
0
599
0
3
0
5,850
398
0
0
4,657
14
3,290
0
1,336
12
30
2
0
0
67,339
718
3,384
46
2,105
50
0
0
10,418
41,512
9,586
41,512
41
0
790
0
0
0
156,250
11,555
7,584
505
1,503
0
147,093
11,045
69
5
258,527
54,293
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
3
0
0
3
Mexico
157
0
0
0
10
0
147
0
20
0
0
0
0
0
20
0
39
12
27
0
0
8,252
110
0
0
23,326
15,317
5,298
2,711
0
61,353
1,204
17,913
42,225
11
1995
NAFTA
Estados Unidos
2,933
0
2
1,035
1,556
0
310
30
151,998
1,660
27,194
20,828
146
99,553
2,617
0
3,494
954
2,313
226
0
99,436
927
81
0
282,947
278,945
285
3,717
0
363,535
24,415
78,684
259,778
658
93,258
905,352
Belice
Canada
9
0
0
0
0
0
9
0
45
1
2
0
0
0
42
0
63
0
63
0
0
391
0
4
0
31,563
31,562
0
1
0
6,023
120
305
5,589
9
Resto Mundo
648
0
0
0
0
0
620
28
8,857
4
0
1,499
0
0
7,354
0
821
63
736
22
0
23,546
2,961
109
0
466,161
465,252
278
631
0
215,352
11,003
26,730
177,415
204
Total
8,462
0
3,545
1,049
1,898
0
1,589
381
170,979
1,775
28,893
23,728
745
99,556
16,282
0
9,087
4,320
4,487
281
0
199,681
7,427
2,350
0
855,928
842,176
5,903
7,849
0
814,074
44,834
125,136
643,145
959
38,099
718,455
2,067,988
MCCA
Panama
10,714
4
0
0
5,468
0
17
0
460
2
0
0
4,626
2
142
0
10,717
524
100
0
430
0
600
0
177
0
20
0
9,391
524
0
0
5,059
10
1,445
0
3,372
10
242
0
0
0
85,431
2,787
10,413
2
476
228
0
0
10,219
86,567
5,546
86,563
2,361
1
2,312
3
0
0
269,670
25,845
2,933
615
10,262
0
255,163
25,044
1,313
185
402,699
115,966
0
0
0
0
0
0
0
0
694
0
0
694
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
0
0
0
0
0
0
0
22
14
0
3
4
Mexico
1,071
0
995
0
19
0
57
0
900
0
381
0
45
0
474
0
1,209
879
277
54
0
12,546
484
7
0
6,074
579
4,684
811
0
61,760
2,783
17,178
41,646
153
1998
NAFTA
Estados Unidos
4,172
4
1
2,333
699
0
1,087
47
305,630
1,871
85,885
67,104
6,510
136,720
7,539
0
11,528
6,640
4,871
17
0
138,118
3,697
638
0
590,354
584,209
800
5,345
0
855,635
60,730
143,215
615,444
36,245
724
84,051
1,909,772
Belice
Canada
Resto Mundo
21
3,051
0
0
0
95
0
1,861
0
0
0
0
21
1,095
0
0
123
9,498
120
101
0
0
0
2,778
0
0
0
0
2
6,619
0
0
2,598
1,575
92
230
2,506
1,346
0
0
0
0
1,119
34,107
2
3,070
0
289
0
0
16,788
293,124
16,717
290,569
0
1,393
72
1,161
0
0
3,878
272,265
218
16,941
0
80,261
3,623
174,908
37
156
24,530
616,979
Total
19,032
4
6,559
4,211
1,180
0
6,889
190
328,086
2,192
86,696
71,177
6,732
136,740
24,549
0
21,980
9,286
12,381
313
0
274,108
17,676
1,637
0
1,003,126
984,184
9,240
9,702
0
1,489,074
84,235
250,915
1,115,831
38,093
3,154,721
Nota: en Toneladas.
2/13-2
EL SALVADOR
Caf Oro
Azucar de Caa
Banano
Algodon
Ajonjoli
Tabaco
Carne
Frijol
Maiz
Arroz
Sorgo
Trigo
Leche y Derivados
Frutas
Hortalizas
Plantas y Flores
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Minerales
Cemento
Otros minerales
Manufacturas
Otras Manufacturas
Otros
MCCA
Panama
8,198
0
0
0
0
0
359
0
159
0
0
0
511
0
7,170
0
113,526
285
48,659
0
49,508
0
2,243
0
8,769
0
1
0
4,346
285
0
0
94,809
724
67,233
724
26,438
0
1,138
0
0
0
87,997
1,302
57,284
0
37
1
0
0
132,236
71,160
15,241
71,140
38,797
0
78,199
20
0
0
243,216
11,770
1,623
35
7,440
0
234,137
11,734
16
0
737,303
85,243
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
41
0
0
41
0
15
0
0
0
0
0
0
15
52
0
0
0
0
0
52
0
1,109
229
880
0
0
11,624
669
0
0
9,246
3,123
3,504
2,619
0
84,606
4,244
0
80,358
4
1995
NAFTA
Estados Unidos
20,696
0
2
0
20,534
0
153
7
326,113
0
150,041
23,043
39
149,667
3,322
0
8,323
7,467
809
46
0
182,714
1,067
20
0
344,312
339,797
806
3,710
0
491,957
70,362
173,052
248,479
63
41
107,320
1,375,201
Belice
Mexico
Canada
0
0
0
0
0
0
0
0
8,341
0
0
0
0
8,254
86
0
190
0
190
0
0
439
0
280
0
463
0
0
463
0
14,845
321
2,511
12,008
5
Resto Mundo
357
0
0
0
275
0
83
0
44,040
0
32,318
0
0
0
11,721
0
935
764
168
3
0
47,903
755
1
0
1,147,423
1,104,971
41,778
674
0
294,160
20,137
60,661
213,353
10
Total
29,267
0
2
359
20,968
0
747
7,191
492,356
48,660
231,868
25,286
8,808
157,922
19,813
0
106,090
76,417
28,486
1,186
0
331,979
59,774
338
0
1,704,841
1,534,272
84,884
85,685
0
1,140,595
96,723
243,664
800,110
98
24,558
1,535,575
3,865,240
MCCA
Panama
20,694
0
17
0
0
0
13,063
0
75
0
0
0
400
0
7,139
0
60,353
311
21,904
0
26,717
0
1,398
0
11
0
0
0
10,322
311
0
0
88,462
13
72,331
13
15,573
0
558
0
0
0
133,226
1,623
50,654
220
146
70
0
0
115,584
40,417
12,996
40,417
9,911
0
92,677
0
0
0
298,054
15,694
1,617
390
7,654
3
288,780
15,301
3
0
767,173
58,347
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
54
0
0
0
0
0
0
0
0
1,445
4
0
1,441
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6,248
0
5,443
0
15
0
790
0
18,080
10,080
7,999
1
0
17,601
2,688
0
0
200,630
171,915
24,901
3,814
0
155,891
2,832
8,437
144,622
0
1998
NAFTA
Estados Unidos
30,852
0
0
0
30,278
0
0
574
387,214
278
162,016
41,445
29
179,143
4,303
0
11,660
10,432
1,224
4
0
199,917
1,544
81
0
361,993
355,134
2,777
4,082
0
496,728
84,639
88,312
323,755
22
1,500
401,138
1,489,990
Belice
Mexico
Canada
0
0
0
0
0
0
0
0
34,553
0
0
0
0
33,998
556
0
60
0
60
0
0
9,037
565
0
0
3,698
54
0
3,645
0
21,062
1,034
13,997
6,030
2
Resto Mundo
924
0
0
0
795
0
0
130
102,307
76
82,897
825
0
3,965
14,543
0
2,892
2,559
332
1
0
42,388
4,294
14
0
1,549,803
1,549,196
7
600
0
511,418
15,152
150,058
346,206
3
Total
52,471
17
0
13,063
31,147
0
400
7,844
590,986
22,258
277,073
43,669
55
217,106
30,825
0
121,168
95,415
25,189
563
0
403,847
59,965
311
0
2,272,125
2,129,711
37,596
104,818
0
1,500,292
105,667
268,460
1,126,136
29
68,976
2,214,040
5,001,164
Nota: en Toneladas.
2/13-3
NICARAGUA
Caf Oro
Azucar de Caa
Banano
Algodon
Ajonjoli
Tabaco
Carne
Frijol
Maiz
Arroz
Sorgo
Trigo
Leche y Derivados
Frutas
Hortalizas
Plantas y Flores
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Minerales
Cemento
Otros minerales
Manufacturas
Otras Manufacturas
Otros
MCCA
Panama
1,318
0
0
0
3
0
309
0
220
0
0
0
786
0
0
0
9,421
152
3,199
0
1,289
0
4,396
0
85
0
0
0
452
152
0
0
28,107
39
7,671
0
20,385
5
51
34
0
0
54,718
807
4,307
0
5
4
0
0
6,462
178,095
1,323
178,083
212
0
4,926
12
0
0
155,244
9,638
328
143
1,323
3
153,593
9,492
0
0
259,581
188,734
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
40
0
0
0
0
0
40
0
29
18
11
0
0
4,840
20
38
0
67,236
4,631
62,287
318
0
9,992
545
81
9,365
0
1995
NAFTA
Estados Unidos
9
0
1
3
5
0
0
0
167,219
504
29,359
45,389
64
89,369
2,534
0
3,569
708
2,861
0
0
59,481
683
53
0
69,044
67,120
28
1,895
0
81,418
6,827
21,765
52,825
0
82,195
381,476
Belice
Mexico
Canada
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
6
0
0
0
0
0
151
0
151
0
0
1,427
78
0
0
340
20
0
320
0
7,127
133
0
6,994
0
Resto Mundo
315
0
0
0
1
0
315
0
11,120
451
1,728
4,159
0
0
4,782
0
532
94
438
0
0
8,930
273
3
0
738,316
737,888
224
203
0
121,134
8,415
60,946
51,773
0
Total
1,643
0
4
312
226
0
1,101
0
187,957
4,154
32,381
53,945
149
89,369
7,960
0
32,427
8,491
23,851
86
0
130,203
5,362
103
0
1,059,492
989,065
62,751
7,675
0
384,554
16,393
84,118
284,043
0
9,129
880,624
1,801,741
MCCA
Panama
4,266
192
0
0
176
0
2,482
0
398
0
0
0
1,176
192
34
0
27,600
3,145
9,535
0
3,854
0
10,679
0
111
0
0
0
3,421
3,145
0
0
38,998
8
17,351
8
21,556
0
91
0
0
0
101,337
8,658
3,657
68
17
17
0
0
93,523
40,532
18,633
40,444
67,784
0
7,106
88
0
0
219,678
21,447
2,874
1,745
6,611
1
209,956
19,695
237
6
489,076
74,066
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
55
32
0
24
0
0
0
0
0
0
0
0
0
34
0
0
31
0
0
3
0
53
30
23
0
0
5,605
200
0
0
998
236
330
432
0
39,484
1,844
18,935
18,686
19
1998
NAFTA
Estados Unidos
186
0
1
0
22
0
108
56
170,136
235
10,114
40,129
350
115,695
3,614
0
3,022
697
2,323
2
0
53,814
509
39
0
50,076
46,668
178
3,231
0
111,877
11,070
8,316
91,338
1,153
55
46,374
389,659
Belice
Mexico
Canada
0
0
0
0
0
0
0
0
13
0
5
0
0
0
9
0
5,977
9
5,968
0
0
6,398
40
0
0
10,656
10,012
0
644
0
10,407
117
5,971
4,303
16
Resto Mundo
192
0
1
0
0
0
188
3
49,887
1
21,913
24,636
0
3
3,335
0
974
124
849
1
0
11,821
381
2
0
813,351
784,824
28,284
243
0
128,625
14,522
51,276
62,734
93
Total
4,837
0
177
2,482
420
0
1,664
93
250,814
9,771
35,885
75,474
461
115,698
13,525
0
49,032
18,218
30,719
94
0
187,633
4,855
74
0
1,009,136
900,816
96,575
11,744
0
531,574
32,203
91,110
406,736
1,525
33,492
1,005,233
2,037,955
Nota: en Toneladas.
2/13-4
COSTA RICA
MCCA
Caf Oro
Azucar de Caa
Banano
Algodon
Ajonjoli
Tabaco
Carne
Frijol
Maiz
Arroz
Sorgo
Trigo
Leche y Derivados
Frutas
Hortalizas
Plantas y Flores
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Minerales
Cemento
Otros minerales
Manufacturas
Otras Manufacturas
Otros
588
0
0
0
396
0
163
29
20,647
6,022
13,602
542
2
0
478
0
9,643
5,746
3,519
378
0
41,294
1,808
458
0
25,402
3,443
0
21,959
0
92,015
415
208
91,390
2
Panama
136
0
0
132
0
0
0
4
4,683
0
0
0
0
0
4,683
0
60
59
0
1
0
18,208
277
13
0
2,162
2,160
0
2
0
27,093
508
23
26,560
1
191,854
52,632
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
101
14
0
87
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6,046
0
8
0
0
6,000
38
0
264
49
215
0
0
6,635
0
6,907
0
79,557
72,482
642
6,433
0
116,542
788
5,452
110,296
6
1995
NAFTA
Estados Unidos
1,560
0
0
369
1,098
0
9
83
623,981
304
320,386
155,655
9
146,871
757
0
17,125
12,421
4,679
25
0
183,098
1,963
396
0
156,995
128,033
585
28,377
0
745,777
26,311
175,900
543,554
12
117
215,952
1,730,895
Belice
Mexico
Canada
0
0
0
0
0
0
0
0
9,664
287
20
0
0
9,266
91
0
1,091
198
894
0
0
9,531
39
0
0
1,460
430
0
1,030
0
30,653
278
11,003
19,372
0
Resto Mundo
338
0
0
0
10
0
328
0
12,009
11
11,000
12
0
0
986
0
4,120
1,940
1,728
451
0
82,677
5,064
13,062
0
1,445,409
1,433,756
1,819
9,835
0
547,957
18,027
82,517
447,367
46
Total
2,621
0
0
501
1,505
0
500
115
677,037
6,624
345,017
156,209
17
162,137
7,034
0
32,303
20,414
11,035
855
0
341,454
9,151
20,834
0
1,710,985
1,640,303
3,046
67,636
0
1,560,139
46,343
275,103
1,238,626
67
52,437
2,110,637
4,354,524
MCCA
Panama
4,687
1,588
0
0
84
0
0
1,588
119
0
0
0
1,655
0
2,829
0
4,510
6,240
3,786
1
223
0
21
654
0
0
0
0
479
5,586
0
0
11,276
41
8,785
39
2,016
2
475
0
0
0
44,807
29,899
1,520
30
844
2,305
0
0
44,243
2,397
11,029
2,355
0
0
33,213
41
0
0
124,307
32,575
371
499
871
3
123,065
32,074
0
0
236,193
75,075
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
101
2
10
0
29
2
0
26
0
381
14
0
368
0
Mexico
13
0
0
0
13
0
0
0
109
0
37
1
2
0
70
0
2,119
1,060
898
161
0
21,053
767
7,197
0
112,980
3,284
16,268
93,429
0
182,221
3,421
12,884
165,916
0
1998
NAFTA
Estados Unidos
806
0
0
0
635
0
48
123
705,769
6,837
404,443
123,321
50
169,190
1,928
0
21,244
12,723
8,490
30
0
221,342
3,651
1,417
0
520,876
505,928
231
14,717
0
969,692
39,743
182,451
747,498
0
523
326,460
2,444,796
Belice
Canada
0
0
0
0
0
0
0
0
46,574
4,170
20
0
0
42,101
283
0
4,483
45
4,438
0
0
17,487
1,038
2
0
2,495
359
0
2,136
0
65,891
2,619
38,562
24,710
0
Resto Mundo
902
0
0
0
66
0
836
0
52,781
9,905
40,549
5
0
0
2,322
0
6,769
3,024
2,769
976
0
101,656
6,258
15,198
0
1,503,774
1,390,797
102,022
10,954
0
922,072
67,106
140,822
714,143
0
Total
7,996
0
84
1,588
833
0
2,539
2,952
815,982
24,698
445,272
124,002
52
211,291
10,668
0
45,932
25,676
18,613
1,642
0
436,344
13,267
26,974
0
2,186,792
1,913,756
118,521
154,516
0
2,297,141
113,773
375,594
1,807,774
0
137,970
2,609,410
5,830,428
Nota: en Toneladas.
2/13-5
APNDICE 2/14
IMPORTACIONES EN PORCENTAJES POR PAS,
POR PRODUCTOS Y ORIGEN
ESTRUCTURA DE LAS IMPOTACIONES POR ORIGEN

CENTROAMRICA
Grupos de
Productos
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Minerales
Manufacturas
MCCA
1995
1998
31.34%
40.84%
7.97%
5.31%
66.47%
56.88%
23.30%
27.61%
80.45%
64.95%
11.76%
5.93%
2.57%
4.82%
15.01%
15.00%
10.27%
11.77%
Panam
1995
1998
0.30%
1.63%
0.29%
0.46%
0.38%
0.04%
1.63%
2.46%
0.36%
0.28%
0.42%
8.86%
4.45%
3.54%
1.33%
1.54%
2.62%
2.30%
Belice
1995
1998
0.00%
0.00%
0.00%
0.03%
0.00%
0.00%
0.00%
0.01%
0.00%
0.04%
0.00%
0.04%
0.06%
0.04%
0.00%
0.02%
0.03%
0.03%
Mxico
1995
1998
0.45%
4.25%
0.35%
0.38%
8.88%
10.74%
4.23%
5.11%
2.63%
7.74%
28.81%
24.26%
6.88%
6.81%
9.07%
8.92%
6.64%
6.84%
Estados Unidos
1995
1998
64.50%
48.39%
84.15%
76.19%
19.02%
20.54%
53.28%
48.13%
6.20%
10.52%
2.99%
8.16%
16.42%
20.89%
40.79%
39.12%
35.33%
36.03%
Canada
1995
1998
0.02%
0.02%
2.85%
5.12%
1.76%
6.53%
1.12%
2.33%
0.18%
1.45%
1.18%
0.01%
0.46%
0.41%
2.32%
2.16%
1.41%
1.82%
Resto del Mundo

1995
1998
3.38% 4.87%
4.38% 12.52%
3.49% 5.27%
16.45% 14.36%
10.18% 15.02%
54.84% 52.76%
69.16% 63.48%
31.48% 33.24%
43.69% 41.21%
Total
1995
1998
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Estados Unidos
1995
1998
87.39%
65.75%
87.79%
61.54%
22.99%
22.97%
56.24%
50.88%
10.26%
14.24%
34.07%
35.44%
17.35%
13.92%
35.29%
32.58%
32.87%
28.14%
Canada
1995
1998
0.00%
0.00%
8.38%
10.47%
5.64%
10.59%
0.95%
1.56%
0.45%
0.06%
0.01%
0.00%
0.06%
0.13%
4.21%
3.16%
2.36%
2.28%
Resto del Mundo

1995
1998
0.49% 1.38%
2.42% 21.49%
3.17% 5.85%
17.03% 13.73%
3.14% 17.12%
11.68% 23.51%
64.54% 61.36%
34.40% 37.36%
44.43% 43.90%
Total
1995
1998
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Estados Unidos
1995
1998
70.71%
58.80%
66.24%
65.52%
7.84%
9.62%
55.04%
49.50%
1.78%
2.57%
5.82%
25.90%
20.20%
15.93%
43.13%
33.11%
35.58%
29.79%
Canada
1995
1998
0.00%
0.00%
1.69%
5.85%
0.18%
0.05%
0.13%
2.24%
0.00%
0.94%
82.83%
0.00%
0.03%
0.16%
1.30%
1.40%
0.64%
1.38%
Resto del Mundo

1995
1998
1.22% 1.76%
8.94% 17.31%
0.88% 2.39%
14.43% 10.50%
1.26% 7.16%
0.16% 4.64%
67.30% 68.21%
25.79% 34.09%
39.73% 44.27%
Total
1995
1998
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
GUATEMALA
Grupos de
Productos
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Minerales
Manufacturas
MCCA
1995
1998
11.26%
19.40%
1.17%
5.91%
25.62%
42.92%
18.00%
26.50%
70.37%
42.62%
46.19%
39.48%
1.00%
6.77%
11.35%
13.37%
6.08%
11.63%
Panam
1995
1998
0.19%
0.16%
0.06%
0.15%
0.00%
0.07%
0.21%
0.21%
0.10%
0.00%
6.84%
1.46%
2.10%
5.96%
0.84%
1.29%
1.33%
3.07%
Belice
1995
1998
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.01%
0.00%
0.00%
0.19%
0.00%
0.02%
0.21%
0.14%
0.01%
0.01%
0.10%
0.06%
Mxico
1995
1998
0.67%
13.31%
0.18%
0.44%
42.58%
17.59%
7.57%
7.11%
15.68%
25.78%
1.21%
0.09%
14.76%
11.70%
13.90%
12.23%
12.83% 10.92%
EL SALVADOR
Grupos de
Productos
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Minerales
Manufacturas
MCCA
1995
1998
28.01%
39.44%
23.06%
10.21%
89.37%
73.01%
26.51%
32.99%
95.83%
84.47%
10.81%
46.79%
7.76%
5.09%
21.32%
19.87%
19.08%
15.34%
Panam
1995
1998
0.00%
0.00%
0.06%
0.05%
0.68%
0.01%
0.39%
0.40%
0.00%
0.37%
0.38%
22.66%
4.17%
1.78%
1.03%
1.05%
2.21%
1.17%
Belice
1995
1998
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.01%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.10%
0.00%
0.03%
Mxico
1995
1998
0.05%
0.00%
0.01%
1.06%
1.05%
14.92%
3.50%
4.36%
1.12%
4.48%
0.00%
0.00%
0.54%
8.83%
7.42%
10.39%
2.78%
8.02%
2/14-1
ESTRUCTURA DE LAS IMPOTACIONES POR ORIGEN

HONDURAS
Grupos de
Productos
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Minerales
Manufacturas
MCCA
1995
1998
55.71%
56.29%
5.65%
3.27%
51.24%
23.02%
33.72%
31.17%
45.56%
58.91%
89.59%
29.06%
1.22%
1.02%
19.19%
18.11%
12.50%
12.76%
Panam
1995
1998
0.00%
0.02%
0.23%
0.16%
0.15%
0.05%
0.36%
1.02%
0.61%
0.01%
2.13%
13.90%
4.85%
8.63%
1.42%
1.74%
2.63%
3.68%
Belice
1995
1998
0.00%
0.00%
0.00%
0.21%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.04%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.02%
Mxico
1995
1998
1.86%
5.63%
0.01%
0.27%
0.43%
5.50%
4.13%
4.58%
1.48%
2.74%
0.02%
0.43%
2.73%
0.61%
7.54%
4.15%
4.51%
2.66%
Estados Unidos
1995
1998
34.67%
21.92%
88.90%
93.16%
38.44%
52.45%
49.80%
50.39%
12.49%
20.91%
3.46%
38.95%
33.06%
58.85%
44.66%
57.46%
43.78%
60.54%
Canada
1995
1998
0.11%
0.11%
0.03%
0.04%
0.69%
11.82%
0.20%
0.41%
0.00%
0.01%
0.18%
0.00%
3.69%
1.67%
0.74%
0.26%
1.84%
0.78%
Resto del Mundo

1995
1998
7.66% 16.03%
5.18% 2.89%
9.04% 7.17%
11.79% 12.44%
39.86% 17.37%
4.62% 17.65%
54.46% 29.22%
26.45% 18.28%
34.74% 19.56%
Total
1995
1998
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Estados Unidos
1995
1998
0.56%
3.85%
88.97%
67.83%
11.01%
6.16%
45.68%
28.68%
12.75%
10.48%
51.27%
51.89%
6.52%
4.96%
21.17%
21.05%
21.17%
19.12%
Canada
1995
1998
0.00%
0.00%
0.00%
0.01%
0.47%
12.19%
1.10%
3.41%
1.46%
0.83%
0.00%
0.00%
0.03%
1.06%
1.85%
1.96%
0.51%
1.64%
Resto del Mundo

1995
1998
19.20% 3.97%
5.92% 19.89%
1.64% 1.99%
6.86% 6.30%
5.09% 7.86%
3.21% 2.26%
69.69% 80.60%
31.50% 24.20%
48.88% 49.33%
Total
1995
1998
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Estados Unidos
1995
1998
59.50%
10.07%
92.16%
86.49%
53.01%
46.25%
53.62%
50.73%
21.45%
27.52%
1.90%
5.25%
9.18%
23.82%
47.80%
42.21%
39.75%
41.93%
Canada
1995
1998
0.00%
0.00%
1.43%
5.71%
3.38%
9.76%
2.79%
4.01%
0.42%
7.83%
0.00%
0.01%
0.09%
0.11%
1.96%
2.87%
1.20%
2.37%
Resto del Mundo

1995
1998
12.90% 11.28%
1.77% 6.47%
12.75% 14.74%
24.21% 23.30%
55.35% 47.17%
62.69% 56.34%
84.48% 68.77%
35.12% 40.14%
48.47% 44.76%
Total
1995
1998
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
NICARAGUA
Grupos de
Productos
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Minerales
Manufacturas
MCCA
1995
1998
80.20%
88.21%
5.01%
11.00%
86.68%
79.54%
42.03%
54.01%
80.33%
75.33%
4.72%
23.42%
0.61%
9.27%
40.37%
41.33%
14.41%
24.00%
Panam
1995
1998
0.00%
3.97%
0.08%
1.25%
0.12%
0.02%
0.62%
4.61%
0.00%
1.40%
3.47%
22.43%
16.81%
4.02%
2.51%
4.03%
10.48%
3.63%
Belice
1995
1998
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.01%
0.00%
0.00%
Mxico
1995
1998
0.04%
0.00%
0.02%
0.01%
0.09%
0.11%
3.72%
2.99%
0.38%
4.11%
37.32%
0.00%
6.35%
0.10%
2.60%
7.43%
4.56%
2.28%
COSTA RICA
Grupos de
Productos
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Minerales
Manufacturas
MCCA
1995
3.05%
29.85%
12.09%
19.75%
2.20%
1.48%
5.90%
4.41%
1998
58.62%
0.55%
24.55%
10.27%
11.45%
3.13%
2.02%
5.41%
4.05%
Panam
1995
1998
5.17%
19.85%
0.69%
0.76%
0.19%
0.09%
5.33%
6.85%
3.03%
0.22%
0.06%
8.55%
0.13%
0.11%
1.74%
1.42%
1.21%
1.29%
Belice
1995
1998
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.02%
0.00%
0.02%
0.00%
0.04%
0.00%
0.00%
0.01%
0.02%
0.00%
0.01%
Mxico
1995
1998
0.01%
0.17%
0.89%
0.01%
0.82%
4.61%
1.94%
4.82%
0.00%
5.78%
33.15%
26.68%
4.65%
5.17%
7.47%
7.93%
4.96%
5.60%
2/14-2
APNDICE 2/15
EXPLICACIONES SOBRE LAS ACTIVIDADES
QUE CONFORMAN EL PIB
APNDICE 2/15
EXPLICACIONES SOBRE LAS ACTIVIDADES
ECONMICAS QUE CONFORMAN EL PIB
1.
ACTIVIDADES PRIMARIAS
Las actividades primarias se clasifican en : agricultura, pecuario, silvicultura y pesca.

La agricultura mide los cultivos anuales caractersticos de los pases, por ejemplo : maz, frijol,
arroz, caf, ajonjol, banano, etc. Tambin all se miden los cultivos de las hortalizas como cebollas,
tomates, lechugas, etc. Finalmente, se encuentran dentro de esta actividad los cultivos de frutas, tales
como : sandas, pia, mango, etc.
La pecuaria se refiere a la cra de ganado, aves y otros animales domesticados hasta la obtencin de
productos tales como pieles o miel. El ganado incluye el destinado a la reproduccin, tiro y a la
alimentacin humana, principalmente : bovino, porcino, caprino y equino.
La silvicultura comprende la extraccin comercial de los bosques y el tratamiento a que son
sometidos sus productos hasta que son trabajados en una superficie acondicionada, lo que pasa a
convertirlos en manufacturas.
La pesca se refiere a la extraccin de peces de altura, costera y estuarios, incluida la que efectan los
barcos-fbrica y las flotas que se dedican a la pesca y a la elaboracin de productos de la misma.
Comprende la presa a o captura de peces, crustceos y moluscos, la caza de focas, la recoleccin de
algas no cultivadas, conchas, perlas, ostras, almejas, langostas, cangrejos, mariscos, esponjas,
tortugas y otros productos de alta mar y de aguas costeras, captura de peces y recoleccin de plantas
acuticas silvestres en aguas interiores, con objeto de dedicarlas al mercado, explotacin de
criaderos o viveros de peces, de criaderos de ranas y de peces de colores, de bancos y criaderos
artificiales de ostras comestibles y de bancos de ostras para la produccin de perlas cultivadas.
Tambin se incluyen los servicios de pesqueras a base de honorarios o por contrato.
2.
ACTIVIDADES SECUNDARIAS
Las actividades secundarias incluyen la minera, manufactura y la construccin.

2/15 - 1
La minera se define como la extraccin, elaboracin y beneficio de minerales que se encuentran en

estado natural, sean stos slidos, lquidos o gaseosos.
Se entiende por industria manufacturera la transformacin mecnica o qumica de sustancias
inorgnicas u orgnicas en productos nuevos, ya sea que el trabajo se efecte con mquinas o a
mano, en fbricas o en el domicilio o que los productos se vendan al por mayor o al por menor.
La construccin comprende obras nuevas habitacionales, no habitacionales y de ingeniera.
Tambin incluye obras de arrastre, reparacin, conservacin, mejoramiento, ampliacin y
demoliciones.
3.
SECTOR TERCIARIO
El sector terciario incluye las siguientes actividades :

Comercio. Aqu se incluye la medicin la actividad de comercio propiamente tal, a travs del
margen de distribucin. ste surge al comparar dos instancias de valoracin : la medicin de los
bienes y servicios a precios del productor y a precios de usuario. La diferencia entre ambas
valoraciones corresponden al margen de distribucin. Adems se encuentran la medicin de
restaurantes, hoteles y otros lugares de alojamiento.
Gobierno General. El aporte de ste al PIB considera todos aquellos procesos vinculados a : la
produccin de bienes y servicios del gobierno, la redistribucin de ingresos y de bienes y
transferencias que realiza el sector pblico, la formacin de capital (o proceso inversionista), la
intermediacin financiera, etc.
.
Transporte y Comunicaciones considera el transporte ferroviario, transporte por carreteras de
carga y pasajeros (autobuses, urbanos e interurbanos, especiales, taxi, arriendo de automviles,
terminales de pasajeros, estacionamiento de automviles), el transporte martimo (navieras
ocenicas, navieras de cabotaje, puertos, agentes de servicios martimos), el transporte areo (lneas
areas, taxis areos, agentes areos), los servicios relacionados con el transporte (agencias de viaje,
agencias de aduana, etc.), los telfonos, canales de comunicacin, servicios telegrficos y correos.
Banca y Seguros. En estas actividades se mide el valor agregado al PIB por los bancos, los
establecimientos financieros y las instituciones de seguros.
Electricidad, Gas y Agua. En cuanto a electricidad se considera la generacin, transmisin y
distribucin de energa elctrica para su venta a consumidores domsticos, industriales y
comerciales. Respecto al gas se incluye la produccin y distribucin de gas de fbrica o natural
mediante red de tuberas y el gas licuado. Finalmente, la medicin del agua en el PIB incluye la
captacin, purificacin y distribucin para uso domstico, industrial y comercial.
Vivienda. Se refiere a los servicios que prestan las viviendas al ser utilizadas para fines
habitacionales de los hogares. Vale decir, aqu se mide una corriente de ingresos efectivos o
imputados derivado de los servicios que prestan las viviendas al ser utilizadas para fines
habitacionales de los hogares. En suma, aqu se contabiliza el valor de los arriendos pagados
2/15 - 2
efectivamente por los arrendatarios y, adems, un valor imputado para aquellas viviendas que son
habitadas por sus propietarios.
Servicios Bsicos. Se refiere a un conjunto diverso de actividades muy vinculadas a la pequea
empresa y empresa familiar prestadora de servicios, tales como : talleres de reparacin, servicios de
limpieza, servicios domsticos, peluqueras y salones de belleza, etc.

2/15 - 3
APNDICE 3/1
PROYECCIN MACROECONMICA DE GUATEMALA
APNDICE 3/1
PROYECCIN MACROECNOMICA DE GUATEMALA
porque lo hara excesivamente extenso.
1.
INTRODUCCIN
Las proyecciones macroeconmicas se basan en la hiptesis que la economa, en el periodo 2000 2020, pueda crecer a una tasa promedio real anual de 5.7 %. El ritmo sera creciente, pasando de una
tasa promedio real anual de 5.0 % entre los aos 2000 - 2005, a una tasa media real anual de 6.0 %
en el periodo 2005 - 2020.
Se postula una estabilidad en los precios, la que se manifiesta en que la tasa de inflacin sera de
3.0 % durante todo el periodo de la proyeccin. Este supuesto es perfectamente alcanzable
considerando la historia de estabilidad de precios que muestra el pas durante la dcada de los
noventa, con tasas de inflacin de menos de un dgito entre 1996 y 1999.
Se postula un fuerte incremento de la inversin global la que pasara de un 13.5 % registrada en
1999, elevndose progresivamente para alcanzar un 30.5 % de dicho indicador el ao 2020. En este
contexto, la inversin pblica se elevara levemente de un 2.7 % registrada en 1999 a un 2.9 % en el
2020. Por su parte, la inversin privada se elevara de 10.8 % del PIB en 1999 a 27.6 % en el ao
2020. Las tasas de inversin propuestas constituyen una condicin ineludible para lograr una
expansin del PIB que se postula.
Tanto la deuda externa como la interna tenderan a disminuir durante el periodo de la proyeccin, lo
cual generara alivios considerables en la balanza de pagos y fiscal, como resultado de la
disminucin que experimentara el servicio de la deuda. En efecto, la deuda externa se reducira de
34.2 % del PIB en 1999 a slo un 18.2 % en el ao 2020, evolucin explicada por el mejoramiento
que muestran las cuentas externas por el dinamismo que experimentaran las exportaciones del pas.
Por su parte, el sector fiscal se proyecta con una reduccin paulatina del dficit, lo que conlleva a
una disminucin de la deuda interna.
La estrategia de desarrollo privilegia el sector agrcola, industria y comercio - turismo, como
aquellos necesarios para que puedan expandirse, tales como transporte y financiero. Esto significa
que el proceso de desarrollo se sustentara, principalmente, en el dinamismo del sector exportador de
productos primarios, en la industria maquiladora y el turismo.
3/1 - 1
2.
PERSPECTIVAS DE LA PRODUCCIN
La tasa de crecimiento proyectada para el PIB permitira que sta variable pase de US$ 10,925
millones en 1999 a US$ 19,477 millones el ao 2010, vale decir casi se duplicara (vase Cuadro 1).
Esta tendencia continuara para los prximos diez aos, de tal forma que el PIB el ao 2020
alcanzara un valor de US$ 34,869 millones, superior en ms de tres veces el registrado en 1999.
Cuadro 1 - PIB a precios constantes por actividad econmica
(Cifras en millones de dlares, base de precios de 1990
Primarias
Agricultura
Pecuario
Pesca
Silvicultura
Secundarias
Manufactura
Construccin
Minera
Terciarias
Comercio
Gobierno general
Transporte y comunica.
Bancos y seguros
Energa y agua potable
Vivienda
Servicios bsicos
PIB per cpita real (US$)
1995
2,266
2,266
1996
2,324
2,324
2015
7,033
7,033
2020
9,885
9,885
1,562
1,324
203
35
5,554
2,326
694
810
454
282
442
545
9,382
1,602 1,669 1,752 1,812 1,898 2,457 3,314 4,419

1,349 1,386 1,435 1,484 1,556 2,115 2,972 4,077
209
229
251
260
274
274
274
274
44
55
66
68
68
68
68
68
5,734 6,017 6,348 6,564 6,788 8,467 11,100 14,551
2,390 2,480 2,606 2,694 2,803 3,576 5,027 7,151
706
743
780
807
829
829
829
829
840
890
957
989 1,031 1,401 1,780 2,080
480
507
550
569
597
811 1,167 1,680
299
343
363
375
398
562
829 1,193
456
472
488
505
521
636
786
919
563
583
604
624
609
651
682
699
9,660 10,076 10,566 10,925 11,360 14,483 19,418 26,003
5,935
5,593
274
68
18,973
10,535
829
2,080
2,248
1,596
919
766
34,794
943
1997
2,389
2,389
958
1998
2,465
2,465
978
1999
2,549
2,549
985
2000
2,674
2,674
998
2005
3,560
3,560
1,118
2010
5,003
5,003
1,327
1,587
1,920
Los sectores que ms contribuiran a este dinamismo son : agricultura, industria manufacturera,
comercio - turismo, transporte y comunicaciones, bancos y seguros. En efecto, la agricultura
elevara su participacin en la generacin del PIB de un 23.3 % a un 28.5 % de 1999 a 2020, la
industria lo hara de un 13.7 % a un 16.1 % y el comercio - turismo de un 24.7 % a 30.3 % (vase
Cuadro 2). Esta evolucin es coherente con una estrategia de desarrollo cuyo dinamismo lo
proporcionara la expansin de las exportaciones de productos primarios, de los bienes de
transformacin (maquila) y el turismo. Adems, el crecimiento de los sectores financiero, transporte
y comunicaciones son necesarios para sustentar la expansin de las actividades primarias y
secundarias de la economa.
Esta evolucin permitira que el PIB per cpita se eleve de US$ 985 en 1999 a US$ 1.924 en el ao
2020, lo que equivale a una tasa promedio anual cercana al 3.2 %, muy superior a la observada,
como promedio anual en la dcada de los noventa. Estos resultados significan que la actual tasa
demogrfica de 2.7 % anual baje a 1.3 % para el ao 2020, de acuerdo a las estimaciones de
poblacin publicadas por CELADE.

3/1 - 2
Cuadro 2 Estructura del PIB a precios constantes por actividad econmica
1995
24.2
24.2
1996
24.1
24.1
1997
23.7
23.7
1998
23.3
23.3
1999
23.3
23.3
2000
23.5
23.5
(Cifras en porcentajes)
2005 2010 2015 2020
24.5 25.8 27.1 28.5
24.5 25.8 27.1 28.5
Primarias
Agricultura
Pecuario
Pesca
Silvicultura
Secundarias
16.7 16.6 16.6 16.6 16.6 16.7 16.9 17.1 17.0 17.1
Manufactura
14.1 14.0 13.8 13.6 13.6 13.7 14.6 15.3 15.7 16.1
Construccin
2.2
2.2
2.3
2.4
2.4
2.4
1.9
1.4
1.1
0.8
Minera
0.4
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
Terciarias
59.2 59.4 59.7 60.1 60.1 59.8 58.5 57.1 55.9 54.5
Comercio
24.8 24.7 24.6 24.7 24.7 24.7 24.7 25.9 27.6 30.3
Gobierno general
7.4
7.3
7.4
7.4
7.4
7.3
5.7
4.3
3.2
2.4
Transporte y comunicaciones
8.6
8.7
8.8
9.1
9.1
9.1
9.7
9.2
8.0
6.0
Bancos y seguros
4.8
5.0
5.0
5.2
5.2
5.3
5.6
6.0
6.5
6.5
3.0
3.1
3.4
3.4
3.4
3.5
3.9
4.3
4.6
4.6
Vivienda
4.7
4.7
4.7
4.6
4.6
4.6
4.4
4.1
3.5
2.6
Servicios bsicos
5.8
5.8
5.8
5.7
5.7
5.4
4.6
3.4
2.5
2.0
100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
Desde la perspectiva del Gasto del PIB (vase Cuadros 3 y 4), la proyeccin postula un fuerte
incremento, medio anual, de la inversin global de 9.9 %, impulsada por una expansin media anual
de 10.4 % de la inversin privada y de 6.1 % de la pblica. Las bajas tasas de inversin que muestra
la economa guatemalteca explican, en gran medida, el comportamiento que ha tenido el PIB en los
ltimos aos. Por lo tanto, es necesario que Guatemala incremente fuertemente su acervo de capital
a los fines de sostener tasas de crecimiento cercanas al 6 % anual, nica forma de lograr un aumento
sostenido del PIB y mejorar el ingreso per cpita del pas.
Cuadro 3 - Gasto del PIB a precios constantes
Consumo total
Consumo pblico
Consumo privado
Inversin total
Inversin pblica
Inversin privada
Exportaciones
Importaciones
P. Interno Bruto
1995
1996
8,548 8,896
517
491
8,031 8,405
1,412 1,226
234
240
1,178
986
1,807 1,721
-2,386 -2,182
9,382 9,660
1997
1998
1999
2000
2005
2010
2015
2020
9,253 9,876 10,192 10,592 13,111 16,559 20,005 24,204
497
656
677
718
975 1,305 1,658
1,826
8,756 9,220 9,515 9,874 12,136 15,254 18,347 22,378
1,393 1.572 1,477 1,542 2,214 3,650 6,475 10,624
293
308
296
307
400
549
753
1,033
1,101 1,264 1,181 1,235 1,814 3,101 5,722
9,590
1,805 1,886 1,976 2,080 3,113 4,902 7,719 11,763
-2,376 -2,767 -2,720 -2,853 -3,956 -5,694 -8,196 -11,797
10,076 10,566 10,925 11,360 14,483 19,417 26,003 34,793

3/1 - 3
Para lograr un aumento de las tasas de inversin se presupuesta que el consumo se incremente a una
tasa inferior a la del PIB, de tal forma de aumentar el ahorro nacional necesario para financiar la
inversin.
El valor agregado de las exportaciones de bienes y servicios se incrementara a una tasa media anual
de 8.9 % y las importaciones lo haran a 7.2 %, ambas cifras superiores a la tasa media de expansin
del PIB.
La evolucin propuesta es coherente con un modelo de desarrollo abierto al exterior y en el cual el
sector privado juega un papel principal en el proceso de acumulacin. En efecto, bajo esta estrategia,
el sector pblico le deja espacios al sector privado, el cual a su vez debe incorporarse decisivamente
al proceso inversionista y de desarrollo de las exportaciones del pas.
En este contexto, el consumo total bajara progresivamente su participacin de 93.3 % del PIB
registrada en 1999 a un 69.6 % en el 2020, dejando espacios para que la inversin global se eleve de
13.5 % a 30.5 % del PIB, en igual periodo (vase Cuadro 4).
Cuadro 4 - Proyeccin de los indicadores de gasto del PIB a precios constantes
(Cifras en millones de dlares y en porcentajes, base de precios de 1990)
Consumo total
Respecto del PIB constante (%)
Consumo pblico
Consumo privado
Inversin total
Inversin pblica
Inversin privada
Exportaciones
Importaciones
1995
8,548
91.1
517
5.5
8,031
85.6
1,412
15.1
234
2.5
1,178
12.6
1,807
19.3
2,386
25.4
9,382
1996 1997 1998

8,896 9,253 9,876
92.1
91.8 93.5
491
497
656
5.1
4.9
6.2
8,405 8,756 9,220
87.0
86.9 87.3
1,226 1,393 1,572
12.7
13.8 14.9
240
293
308
2.5
2.9
2.9
986 1,101 1,264
10.2
10.9 12.0
1,721 1,805 1,886
17.8
17.9 17.8
2,182 2,376 2,767
22.6
23.6 26.2
9,660 10,076 10,566
1999
10,192
93.3
677
6.2
9,515
87.1
1,477
13.5
296
2.7
1,181
10.8
1,976
18.1
2,720
24.9
10,925
2000
10,592
93.2
718
6.3
9,874
86.9
1,542
13.6
307
2.7
1,235
10.9
2,080
18.3
2,853
25.1
11,360
2005
13,111
90.5
975
6.7
12,136
83.8
2,214
15.3
400
2.8
1,814
12.5
3,113
21.5
3,956
27;3
14,483
2010
16,559
85.3
1,305
6.7
15,254
78.6
3,650
18.8
549
2.8
3,101
16.0
4,902
25.2
5,694
29;3
19,417
2015
20,005
76.9
1,658
6.4
18,347
70.6
6,475
24.9
753
2.9
5,722
22.0
7,719
29.7
8,196
31.5
26,003
2020
24,204
69.6
1,826
5.2
22,378
64.3
10,624
30.5
1,033
3.0
9,590
27.6
11,763
33.8
11,797
33.9
34,793
Por ltimo, se proyecta un incremento del aporte al PIB generado por el valor agregado de las
exportaciones como importaciones, lo que es coherente con un modelo de desarrollo abierto al
exterior donde el sector externo un juega un papel principal en el dinamismo de la economa. En
efecto, el comercio exterior (exportaciones ms importaciones) eleva su participacin en el PIB de
43 % a 67.7 %.

3/1 - 4
3.
BALANZA DE PAGOS
Los resultados que se proyectan para las cuentas externas son positivos y se manifiestan en que
dficit en cuenta corriente de 9.6 % del PIB registrado el ao 1999 se revierta a partir del ao 2015,
mostrndose un superavit superior al 2 % del PIB hasta el ao 2020 (vase Cuadro 5). La evolucin
se sustenta en varios aspectos que estaran afectando positivamente la balanza de pagos.
Cuadro 5 - Proyeccin de los indicadores de la balanza de pagos
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2005 2010 2015 2020
Dficit en cuenta corriente
-622
Respecto del PIB constante (%) -6.6
Dficit en cuenta comercial
-1,135
Respecto del PIB constante (%) -12.1
-591 -781 -1,177 -1,045 -1,232 -1,214 -589

-6.1
-7.8 -11.1
-9.6 -10.8
-8.4
-3.0
-914 -1,249 -1,804 -1,628 -1,703 -1,750 -1,164
-9.5 -12.4 -17.1 -14.9 -15.0 -12.1
-6.0
Exportaciones FOB
2,685
2,612
3,135
3,557
3,512
3,689
5,725
9,595
561
2.2
-54
-0.2
884
2.5
240
0.7
15,433 22,533
Respecto del PIB constante (%) 27.8 27.8 31.1 33.7 32.1 32.5 39.5 49.4
59.4 64.8
Generales
1,991 2,056 2,391 2,562 2,461 2,564 3,980 6,670 10,729 15,443
Respecto del PIB constante (%) 21.2 21.3 23.7 24.2 22.5 22.6 27.5 34.4
41.3 44.4
Maquila
621
629
744
995 1,051 1,125 1,745 2,925 4,705 7,090
6.6
6.5
7.4
9;4
9.6
9.9 12.1 15.1
18.1 20.4
Exportaciones de servicios

Importaciones de bienes

Servicio de deuda
Prstamos oficiales
Inversin extranjera
Reservas internacionales netas
71
-64
67
19
20
32
53
89
119
0.8
-0.7
0.1
0.6
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
3,747
3,599
4,384
5,361
5,140
5,392
7,475
1,760
15,488 22,293
39.9
111
1.2
301
3.2
53
0.6
435
4.6
37.3
141
1.5
502
5.2
65
0.7
507
5.2
43.5
147
1.5
773
7.7
64
0.6
746
7.4
50.7
145
1.4
542
5.1
661
6.3
880
8.3
47.0
145
1.3
610
5.6
100
0.9
848
7.8
47.5
284
2.5
631
5.6
275
2.4
522
4.6
51.6 55.4
330
369
2.3
1.9
718
597
5.0
3;1
427
571
2.9
2.9
454 1,033
3.1
5.3
59.6 64.1
395
412
1.5
1.2
395
262
1.5
0.8
783 1,075
3.0
3.1
2,773 4,993
10.7 14.3
En primer lugar, el crecimiento sostenido del PIB, por un periodo prolongado, permitira que la
produccin exportable, alcanzara niveles tales que permitiran disminuir progresivamente el dficit
comercial, equilibrando esta cuenta hacia el ao 2015. Para ello se supone que la elasticidad de las
exportaciones respecto del PIB es mayor que uno, lo que significa que stas crecen a una tasa
superior a la del PIB. En efecto, ellas se creceran a una tasa media real anual de 9.2 %, con una
fuerte expansin de las exportaciones asociadas a la maquila, las que se elevaran a una tasa media
real anual de 9.5 %, mientras que las exportaciones generales lo haran a una tasa media anual de
9.1 %.
Las importaciones, por su parte, tambin se expanden a una tasa algo superior a la del PIB (7.2 %),
evolucin necesaria para sustentar el componente importado del incremento de la inversin. Sin
3/1 - 5
embargo, la tasa de crecimiento que se postula para las importaciones es inferior que la registrada en
la dcada de los noventa.
En segundo lugar, se supone un aumento en el ritmo de inversin extranjera respecto de lo
registrado en la dcada de los noventa. Este hecho unido a menor dficit en corriente respecto al
PIB, permiten suponer un ingreso de crditos externos decreciente respecto del PIB.
4.
SECTOR FISCAL
Los criterios que informan la poltica fiscal para el periodo bajo anlisis son :
Mantencin del superavit en cuenta corriente que observa el pas en la ltima dcada, para
incrementarlo hacia el ao 2015, por la va de un aumento de los ingresos fiscales a una tasa
media real anual de 6.9 %, mientras que los gastos corrientes solo lo haran al 5.2 %.
El superavit en cuenta corriente permitira solventar el servicio de la deuda y los gastos de
inversin pblica, originando un superavit en la operacin del sector fiscal, a partir del ao 2015
(vase Cuadro 6).
Cuadro 6 - Proyeccin de los indicadores fiscales

Ahorro corriente sector fiscal

Dficit global del SP
Ingreso global del sector fiscal
Gasto global del sector fiscal
Inversin pblica
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2005 2010

424
551
505
500
413
303
482
898
4.5
5.7
5.0
4.7
3.8
2.7
3.3
4.6
50
145 -213 -357 -539 -633 -466
-50
0.5
1.5
-2.1
-3.4
-4.9
-5.6
-3.2
-0.3
1,251 1,418 1,619 1,974 1,986 2,056 2,680 3,766
13.3 14.7 16.1 18.7 18.2 18.1 18.5 19.4
1,201 1,273 1,832 2,331 2,525 2,688 3,145 3,817
12.8 13.2 18.2 22.1 23.1 23.7 21.7 19.7
374
406
718
856
952
935
948
948
4.0
4.2
7.1
8.1
8.7
8.2
6.5
4.9
2015
1,605
6.2
336
1.3
5,421
20.8
5,085
19.6
1,269
4.9
2020
2,745
7.9
618
1.8
7,987
23.0
7,368
21.2
2,126
6.1
La evolucin que se proyecta para las cuentas fiscales muestran que el superavit en cuenta corriente
de 3.8 % del PIB se incrementa a 6.2 % del PIB en el 2010 y a 7.9 % el ao 2020.
Por otra parte, el dficit global del sector fiscal se mantendra hasta el ao 2010, para transformarse
en un leve superavit entre el 2015 y el 2020. La evolucin propuesta significa que la participacin
del gasto fiscal en el PIB se reduce de un 23.1 % en 1999 a 21.2 % en el 2020.
5.
SECTOR MONETARIO
Las perspectivas del sector monetario en un contexto de estabilidad y crecimiento econmico

sostenible, se orientan hacia la monetizacin de la economa de forma paulatina asociada al
crecimiento del PIB nominal. Esto es as porque el dinero usualmente se comporta en funcin de la
tasa de inflacin y el crecimiento del PIB
3/1 - 6
Por lo tanto, se proyecta que los activos lquidos suban de 41 % a 49.3 % como proporcin del PIB,
entre 1999 y 2020, esto se lograra por incremento del circulante que incrementa su participacin en
el PIB de 18.1 % a 26 %, mientras que el cuasi dinero mantendra su participacin (vase Cuadro 7).
Cuadro 7 - Proyeccin de situacin monetaria
Crdito Sector Privado

Respecto del PIB constante %
Activos lquidos (M3A) (1)
Medio circulante (2)
Cuasi dinero (3)
1995
2,148
22.9
3,373
36.0
1,388
14.8
1,985
21.2
1996
2,293
23.7
3,611
37.4
1,489
15.4
2,122
22.0
1997
2,735
27.1
4,548
45.1
1,968
19.5
2,579
25.6
1998
3,263
30.9
4,794
45.4
2,094
19.8
2,700
25.6
(1) M3A = M1 + M1A+ M2A

Donde :
M1 = C (circulante) +D1 (cuentas corrientes)
M1A = Dv (depsitos vista)
M2A = Dp (depsitos a plazo sector privado)
1999
2,860
26.2
4,476
41.0
1,969
18.0
2,507
22.9
2000
3,050
26.8
4,653
41.0
2,059
18.1
2,595
22.8
2005
4,397
30.4
6,208
42.9
2,826
19.5
3,383
23.4
2010 2015 2020

6,032 9,090 13,392
31.1
35.0 38.5
8,689 12,188 17,137
44.7
46.9 49.3
4,163 6,132 9,034
21.4
23.6 26.0
4,526 6,056 8,102
23.3
23.3 23.3
(2) Medio circulante = circulante

(3) Cuasi dinero = M3
Donde :
M3 = depsitos a plazo depsitos de ahorro
En trminos de crdito se supone que la evolucin de la economa exigir recursos en forma

creciente de tal manera que el crdito del sistema financiero para el sector privado aumentar de
26.2 % a 38.5 % del PIB, lo que revela la consistencia de las proyecciones.
6.
SOSTENIBILIDAD ECONMICA DE LARGO PLAZO
Las posibilidades de alcanzar un desarrollo creciente y sostenido en el tiempo estn ntimamente

asociados al monto de recursos del PIB que se orienten hacia la inversin como a la calidad de la
misma. La eficiencia del proceso inversionista dice relacin con el mejoramiento de la
productividad, es decir con alcanzar una mejor relacin capital - producto.
Las proyecciones suponen que la inversin alcance un 30.5 % del PIB el ao 2020 (vase Cuadro 8).
Esta tasa de inversin constituye un enorme esfuerzo para cualquier economa y, asegurara tasas de
crecimiento del producto sostenidas en el tiempo y del orden del 6 % anual.
El financiamiento de la inversin provendra, principalmente, del sector privado nacional, que
incrementara su ahorro a una tasa media real anual de 14.4 %. Esta evolucin parece factible en la
medida que el sector pblico abra espacios de participacin en reas que hasta ahora han sido de
exclusiva responsabilidad estatal.
El sector fiscal tambin aporta al proceso de ahorro nacional, por la va del mejoramiento de las
cuentas fiscales lo que le permite generar ahorro en cuenta corriente a partir del ao 2005. El ahorro
externo que tuvo relevancia en la dcada de los noventa, disminuye su participacin en la
3/1 - 7
proyeccin como resultado del mejoramiento que experimentan las cuentas externas y el remplazo
de crditos externos por inversin extranjera.
Cuadro 8 - Proyeccin de la capacidad de inversin
1995
Inversin total
1,412
Respecto del PIB constante (%) 15.1
Sector pblico
234
Sector privado
1,178
Ahorro total
1,412
Ahorro nacional
2,034
Respecto del PIB
21.7
Sector pblico
424
Sector privado
1,610
Ahorro externo
-622
Respecto PIB constante (%)
6.6
1996
1,226
12.7
240
986
1,226
1,816
18,.8
551
1,265
-591
6.1
1997
1,393
13.8
293
1,101
1.393
2,175
21.6
505
1,670
-781
7.8
1998
1,572
14.9
308
1,264
1,572
2,749
26.0
500
2,249
-1,177
11.1

1999
1,477
13.5
296
1.181
1,477
2,522
23.1
413
2,108
-1,045
9.6
2000
1,542
13.6
307
1,235
1,542
2,774
24.4
303
2,471
-1,232
10.8
2005
2,214
15.3
400
1,814
2,214
3,428
23.7
482
2,945
-1,214
8.4
2010
3,650
18.8
549
3,101
3,650
4,240
21.8
898
3,342
-589
3.0
2015 2020
6,475 10,624
24.9
30.5
753 1,033
5,722 9,590
6,475 10,624
5,914 9,740
22;7
28.0
1,605 2,745
4,309 6,995
561
884
-2.2
-2.5
3/1 - 8
APNDICE 3/2
PROYECCIN MACROECONMICA DE EL SALVADOR
APNDICE 3/2
PROYECCIN MACROECONMICA DE EL SALVADOR
1.
INTRODUCCIN
Las proyecciones macroeconmicas se basan en la hiptesis que la economa, en el periodo 20002020, pueda crecer a una tasa promedio real anual de 5.7 %. El ritmo sera decreciente, pasando de
una tasa promedio real anual de 6.0 % entre los aos 2000-2015, a una tasa media real anual de
5.0 % en el periodo 2015-2020.
Se postula una estabilidad en los precios, la que se manifiesta en que la inflacin sera de 3 % anual,
en el periodo 2015-2020, tasa cercana a la internacional.
Se proyecta que la tasa promedio de inversin global de la economa se eleve progresivamente
durante el periodo, pasando de 15.3 % del PIB en 1999 a 27.3 % el ao 2020. En este contexto, la
inversin pblica bajara de se elevara a una tasa media de 2.4 % y la privada a 9.4 %.
39 % del PIB en 1999 a 18.5 % en el ao 2020, evolucin explicada por el mejoramiento que
muestran las cuentas externas por el dinamismo que experimentaran las exportaciones del pas. Por
su parte, el sector fiscal se proyecta con una reduccin, paulatina del dficit lo que conlleva a una
disminucin de la deuda interna, la que pasara de 21.3 % a 6.8 %.
La estrategia de desarrollo privilegia los sectores primarios, industria y comercio, como aquellos
necesarios para que puedan expandirse, tales como transporte, servicios bsicos y financiero. Esto
significa que el proceso de desarrollo se sustentara, principalmente, en el dinamismo del sector
exportador de productos primarios, en la industria maquiladora y el turismo.
2.
Las tasas de crecimiento del PIB proyectadas permitiran que sta variable pase de US$ 7,204
millones en 1999 (a precios constantes de 1990) a US$ 13,501 millones el ao 2010, vale decir casi
se duplicara (vase Cuadro 1). Esta tendencia continuara para los prximos diez aos, de tal forma
3/2 - 1
que el PIB el ao 2020 alcanzara un valor de US$ 22,976 millones, superior en ms de tres veces el
registrado en 1999.
Primarias
Agricultura
Pecuario
Pesca
Silvicultura
Secundarias
Manufactura
Construccin
Minera
Terciarias
Comercio
Gobierno general
Transporte y comunica,
Bancos y seguros
Vivienda
Servicios bsicos
1995
856
856
1996
844
844
1997
884
884
1998
831
831
1999
852
852
2000
888
888
2005
1,248
1,248
1,673
1,365
280
28
3,870
1,285
898
472
197
80
257
681
6,399
1,673
1,359
285
29
4,011
1,294
941
496
219
105
277
679
6,528
1,734
1,411
293
30
4,173
1,328
993
538
250
111
286
667
6,791
1,832
1,498
304
30
4,362
1,364
1,030
580
254
122
292
720
7,025
1,879
1,536
312
31
4,473
1,399
1,056
595
260
125
299
738
7,204
1,977 2,908 4,041 5,392 6,872

1,611 2,374 3,337 4,461 5,693
334
503
673
899 1,147
32
32
32
32
32
4,653 5,927 7,706 10,302 13,111
1,467 2,211 3,407 5,244 7,126
1,086 1,086 1,086 1,086 1,086
624
877 1,173 1,569 2,002
278
447
598
799 1,020
134
216
347
558
835
313
313
313
313
313
751
777
781
733
729
7,518 10,084 13,501 18,040 22,976
1,434
1,452
1,461
1,458
1,482
1,739
2010
1,754
1,754
2,068
2015
2,346
2,346
2,481
2020
2,993
2,993
2,873
comercio - turismo y transporte. En efecto, la agricultura mantiene su participacin en 13 % del PIB,
la industria aumenta su participacin de 21.4 % a 24.8 % del PIB entre 1999 y el 2020, el comercio turismo lo hace de 19.5 % a 31 % en igual periodo y, el transporte participa con 8.7 % en la
generacin del PIB (vase Cuadro 2). Por otra parte, el gobierno disminuye su participacin en el
PIB de 14.4. % a 4.7 %. Esta evolucin es coherente con una estrategia de desarrollo en que el
dinamismo lo proporciona la expansin de las exportaciones de productos primarios y, de los bienes
de transformacin (maquila), los que se proyectan con una evolucin creciente y sostenida en los
prximos aos.
Esta evolucin permitira que el PIB per cpita se eleve de US$ 1,177 (a precios caonstantes de
1990) en 1999 a US$ 2,692 en el ao 2020, lo que equivale a un aumento sustancial muy superior al
que observ en la dcada de los noventa. Por cierto, ello implica una reduccin de la actual tasa
demogrfica, segn proyecta CELADE para las prximas dcadas.
Desde la perspectiva del Gasto del PIB (vase Cuadros 3 y 4), la proyeccin postula un incremento,
medio anual, de la inversin global de 8.7 %, de las exportaciones de 10 % y las importaciones en
7.5 %, todos porcentajes por sobre el postulado para el PIB. El crecimiento de la inversin es
3/2 - 2
posible porque el consumo global crecera a una tasa inferior a la del PIB (3.9 %), situacin que se
producira tanto en el consumo privado como el pblico.
Adems, la proyeccin supone que tanto el consumo como la inversin pblica se expandiran a
tasas inferiores a la del PIB, lo que significa una reduccin de la accin del Estado en las actividades
productivas del pas.
Cuadro 2 - Estructura del PIB a precios constantes por actividad econmica
Primarias
Agricultura
Pecuario
Pesca
Silvicultura
Secundarias
Manufactura
Construccin
Minera
Terciarias
Comercio
Gobierno general
Bancos y seguros
Vivienda
Servicios bsicos
1995
13.4
13.4
1996
12.9
12.9
1997
13.0
13.0
1998
11.8
11.8
1999
11.8
11.8
2000
11.8
11.8
2005 2010 2015 2020
12.4 13.0 13.0 13.0
12.4 13.0 13.0 13.0
26.1
21.3
4.4
0.4
60.5
20.1
14.0
7.4
3.1
1.3
4.0
10.6
25.6
20.8
4.4
0.4
61.4
19.8
14.4
7.6
3.4
1.6
4.2
10.4
25.5
20.8
4.3
0.4
61.4
19.6
14.6
7.9
3.7
1.6
4.2
9.8
26.1
21.3
4.3
0.4
62.1
19.4
14.7
8.3
3.6
1.7
4.2
10.2
26.1
21.3
4.3
0.4
62.1
19.4
14.7
8.3
3.6
1.7
4.2
10.2
26.3
21.4
4.4
0.4
61.9
19.5
14.4
8.3
3.7
1.8
4.2
10.0
28.8
23.5
5.0
0.3
58.8
21.9
10.8
8.7
4.4
2.1
3.1
7.7
29.9
24.7
5.0
0.2
57.1
25.2
8.0
8.7
4.4
2.6
2.3
5.8
100.0 100.0
100.0
100.0 100.0
100.0
100.0
100.0
29.9
24.7
5.0
0.2
57.1
29.1
6.0
8.7
4.4
3.1
1.7
4.1
29.9
24.8
5.0
0.1
57.1
31.0
4.7
8.7
4.4
3.6
1.4
3.2
100.0 100.0

Consumo total
Consumo pblico
Consumo privado
Inversin total
Inversin pblica
Inversin privada
Exportaciones
Importaciones
P. Interno Bruto
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2005
2010
2015
2020
6,148 6,397 6,503 6,773 6,936 7,172 8,592 10,244 12,172 15,525
553
608
618
665
681
710
710
710
710
710
5,595 5,789 5,885 6,108 6,255 6,463 7,882 9,534 11,462 14,815
1,282
967 1,007 1,162 1,102 1,184 2,031 3,222 4,988 6,262
226
243
222
222
209
220
316
349
372
372
1,056
724
785
940
893
964 1,714 2,873 4,616 5,890
1,385 1,369 1,663 1,595 1,737 1,822 2,931 4,912 8,222 12,988
-2,416 -2,205 -2,384 -2,505 -2,570 -2,660 -3,469 -4,876 -7,341 -11,799
6,399 6,528 6,789 7,025 7,204 7,518 10,084 13,501 18,040 22,975
Esta evolucin es coherente con un modelo de desarrollo abierto al exterior y en el cual el sector
privado juega un rol principal en el proceso de acumulacin. En efecto, bajo esta estrategia, el sector
3/2 - 3
pblico le deja espacios al sector privado, el cual a su vez debe incorporarse decisivamente al
proceso inversionista y de desarrollo de las exportaciones del pas.
En este contexto, el consumo total baja su participacin de 96.3 % a un 67.6 % del PIB, el consumo
privado lo hara de 86.8 % a 64.5 % y el pblico de 9.5 % a 3.1 % (vase Cuadro 4).
Consumo total
Consumo pblico
Consumo privado
Inversin total
Inversin pblica
Inversin privada
Exportaciones
Importaciones
1995
6,148
96.1
553
8.6
5,595
87.4
1,282
20.0
226
3.5
1,056
16.5
1,385
21.6
2,416
37.8
6,399
1996
6,397
98.0
608
9.3
5,789
88.7
967
14.8
243
3.7
724
11.1
1,369
21.0
2,205
33.8
6,528
1997
6,503
95.8
618
9.1
5,885
86.7
1,007
14.8
222
3.3
785
11.6
1,663
24.5
2,384
35.1
6,789
1998
6,773
96.4
665
9.5
6,108
86.9
1,162
16.5
222
3.2
940
13.4
1,595
22.7
2,505
35.7
7,025
1999
6,936
96.3
681
9.5
6,255
86.8
1,102
15.3
209
2.9
893
12.4
1,737
24.1
2,570
35.7
7,204
2000
7,172
95.4
710
9.4
6,463
86.0
1,184
15.8
220
2.9
964
12.8
1,822
24.2
2,660
35.4
7,518
2005
8,592
85.2
710
7.0
7,882
78.2
2,031
20.1
316
3.1
1,714
17.0
2,931
29.1
3,469
34.4
10,084
2010
10,244
75.9
710
5.3
9,534
70.6
3,222
23.9
349
2.6
2,873
21.3
4,912
36.4
4,876
36.1
13,501
2015
12,172
67.5
710
3.9
11,462
63.5
4,988
27.6
372
2.1
4,616
25.6
8,222
45.6
7,341
40.7
18,040
2020
15,525
67.6
710
3.1
14,815
64.5
6,262
27.3
372
1.6
5,890
25.6
12,988
56.5
11,799
51.4
22,975
La evolucin que muestra el consumo permite que la inversin muestre un aumento en su

participacin en la generacin del PIB de 15.3 % a 27.3 % del PIB, entre 1999 y el 2020. En
trminos de composicin es la inversin privada la que se incrementa en desmedro de la inversin
pblica.
Las proyecciones tambin indican un incremento de las exportaciones e importaciones en el PIB,
pasando de 59.8 % en e1999 a 107 % el ao 2020, lo que es coherente con un modelo de desarrollo
abierto al exterior y, donde el sector externo un juega un rol principal en el dinamismo de la
economa.
3.
BALANZA DE PAGOS
Los resultados desde la perspectiva de la balanza de las cuentas externas son halagadores. La
evolucin se sustenta en varios aspectos que estaran afectando positivamente la balanza de pagos.
En primer lugar, el crecimiento sostenido del PIB por un periodo prolongado permitira que la
produccin exportable, alcanzara niveles tales para mantener disminuir progresivamente el dficit
3/2 - 4
estructural que tiene el pas en balanza comercial, el que pasara de 22 % a 5.9 % del PIB entre 1999
y 2020 (vase Cuadro 5). Para ello se supone que la elasticidad de las exportaciones respecto del
PIB es mayor que uno, lo que significa que stas crecen a una tasa superior a la del PIB. En efecto,
ellas se expanden a una tasa media real anual cercana al 9.2 %, con un fuerte crecimiento de las
exportaciones asociadas a la maquila, las que se expanden a una tasa media real anual de 10.3 %,
mientras que las exportaciones generales solo lo hacen a una tasa media anual de 7.6 %.
Las importaciones, por su parte, tambin se expanden a una tasa algo superior a la del PIB (7.1 %),
evolucin necesaria para sustentar el componente importado del incremento de la inversin. Sin
embargo, la tasa de crecimiento que se postula para las importaciones es inferior que la registrada en
la dcada de los noventa.
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2005 2010 2015 2020
-219 -168
87
-84
-76
-55
287
395
29
126
-3.4
-2.6
1.3
-1.2
-1.1
-0.7
2.9
2.9
0.2
0.6
-1,634 -1,433 -1,333 -1,526 -1,585 -1,563 -1,215 -1,075 -1,403 -1,350
Respecto del PIB constante (%) -25.5 -22.0 -19.6 -21.7 -22.0 -20.8 -12.0
-8.0
-7.8
-5.9
Exportaciones FOB
1,652
1,789
2,406
2,435
2,467
2,631
4,455
7,046 10,823 15,693
Respecto del PIB constante (%) 25.8 27.4 35.4 34.7 34.2 35.0 44.2 52.2 60.0 68.3
Generales
1,005 1,024 1,349 1,246 1,134 1,182 1,781 2,563 3,772 5,334
Maquila
647
765 1,057 1,189 1,333 1,450 2,675 4,483 7,051 10,359
147
145
218
111
188
195
260
348
466
594
2.3
2.2
3.2
1.6
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
3,286
3,222
3,739
3,961
4,052
4,194
5,670

Servicio de deuda
Prstamos oficiales
Inversin extranjera
51.4
121
1.9
302
4.7
107
1.7
672
10.5
8,121 12,226 17,043
49.4 55.1 56.4 56.2 55.8 56.2 60.2 67.8 74.2

135
162
177
177
201
221
242
260
276
2.1
2.4
2.5
2.5
2.7
2.2
1.8
1.4
1.2
262
156 -265
269
278
307
327
272
250
4.0
2.3
-3.8
3.7
3.7
3.0
2.4
1.5
1.1
71
111
651
150
176
474
634
848 1,082
1.1
1.6
9.3
2.1
2.3
4.7
4.7
4.7
4.7
886 1,172 1,586 1,843 2,243 3,311 4,668 5,817 7,275
13.6 17.3 22.6 25.6 29.8 32.8 34.6 32.2 31.7
En segundo lugar, se supone que se mantiene el alto monto de recursos que envan los residentes en
el extranjero al pas, sin embargo, se plantea que lo hagan a ritmo decreciente en el tiempo.
En tercer lugar, se supone un incremento de la inversin extranjera la que pasara de un 2.1 % del
PIB registrada en 1999 a 4.7 % a partir del ao 2005. Este hecho unido a menor dficit en corriente
respecto al PIB, permiten suponer un ingreso de crditos externos decreciente respecto del PIB.

3/2 - 5
4.
SECTOR FISCAL
Convertir el dficit en cuenta corriente en supervit a partir del ao 2005. Para tales fines se
supone un incremento de ingresos fiscales a una tasa media real anual de 6.6 %, mientras que
los gastos corrientes lo haran al 5.3 %.
El supervit en cuenta corriente permitira solventar el servicio de la deuda y los gastos de
inversin pblica, originando un supervit en la operacin del sector fiscal, a partir del ao 2010
(vase Cuadro 6).
El manejo ordenado de las cuentas fiscales permitira reducir paulatinamente el endeudamiento
fiscal, rebajando la deuda interna y, al mismo tiempo el cargo que significa el servicio de la
deuda sobre el gasto fiscal.


Inversin pblica
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2005 2010 2015 2020
189
99
113
97
10 -122
107
540
918 1,359
3.0
1.5
1.7
1.4
0.1
-1.6
1.1
4.0
5.1
5.9
45 -211 -126
-18 -289 -430 -295
2
108
214
0.7
-3.2
-1.9
-0.3
-4.0
-5.7
-2.9
0.0
0.6
0.9
1,222 1,380 1,369 1,480 1,398 1,471 2,168 3,193 4,270 5,448
19.1 21.1 20.2 21.1 19.4 19.6 21.5 23.7 23.7 23.7
1,188 1,611 1,521 1,591 1,687 1,902 2,463 3,192 4,162 5,234
18.6 24.7 22.4 22.7 23.4 25.3 24.4 23.6 23.1 22.8
156
329
265
208
299
308
402
538
810 1,146
2.4
5.0
3.9
3.0
4.2
4.1
4.0
4.0
4.5
5.0
La evolucin que se proyecta para las cuentas fiscales muestran que el dficit en cuenta corriente de
1.6 % del PIB originado en el 2000, se convierte en supervit de 1.1 % del PIB en el 2005 y de
5.9 % en 2020.
Por otra parte, el dficit global del sector fiscal se mantiene hasta el ao 2005, para transformarse en
un leve supervit entre el 2010 y el 2020. La evolucin propuesta significa que la participacin del
gasto fiscal en el PIB se reduce de un 25.3 % en el 2000 a 22.8 % en el 2020.
5.
SECTOR MONETARIO

Por lo tanto, se proyecta que los activos lquidos suban de 85.7 % a 93.5 % como proporcin del
PIB, esto se lograra por incremento del circulante que incrementa su participacin en el PIB de
3/2 - 6
15.7 % a 22.6 %, mientras que el cuasi mantendra su participacin en el PIB en un orden de 70 %

(vase Cuadro 7).
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2005

3,301 3,802 4,505 5,081 5,321 5,535 6,658
51.6 58.2 66.4 72.3 73.9 73.6 66.0
4,040 4,780 5,894 6,415 6,172 6,400 8,867
Respecto del PIB constante (%) 63.1 73.2 86.8 91.3 85.7 85.1 87.9
790
930
912
997 1,132 1,184 1,724
Cuasi dinero (3)
3,249 3,850 4,982 5,418 5,040 5,216 7,143
(1) M3A = M1 + M1A+ M2A
Donde :
2010
9,133
67.6
12,097
89.6
2,539
18.8
9,558
70.8
2015
13,134
72.8
16,516
91.5
3,737
20.7
12,779
70.8
2020
18,209
79.3
21,487
93.5
5,181
22.6
16,306
71.0

Donde :

6.

Las proyecciones suponen que la inversin sobre el PIB se eleve de 15.3 % en 1999 a 27.3 % en el
2020 (vase Cuadro 8). Esta tasa de inversin constituye un enorme esfuerzo para cualquier
economa y, asegurara tasas de crecimiento del producto sostenidas en el tiempo y del orden del
6 % anual.
cuentas fiscales lo que le permite generar ahorro en cuenta corriente a partir del ao 2005. Por otra
parte, se postula que el ahorro externo mantenga una baja participacin en el financiamiento de la
inversin.
3/2 - 7

Inversin total
Sector pblico
Sector privado
Ahorro total
Ahorro nacional
Respecto del PIB
Sector pblico
Sector privado
Ahorro externo
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2005
2010
2015
2020
1,282
20.0
967
14.8
1,007
14.8
1,162
16.5
1,102
15.3
1,184
15.8
2,031
20.1
3,222
23.9
4,988
27.6
6,262
27.3
226
1,056
243
724
222
785
222
940
209
893
1,282
967
1,007
1,162
1,102
1,501 1,135
23.4
17.4
189
99
1,311 1,036
-219 -168
3.4
2.6
220
316
349
372
372
964 1,714 2,873 4,616 5,890
1,184
2,031
3,222
4,988
6,262
920 1,246 1,178 1,239 1,743 2,827 4,959 6,135

13.6
17.7
16.3
16.5
17.3
20.9
27.5
26.7
113
97
10 -122
107
540
918 1,359
807 1,149 1,168 1,361 1,636 2,287 4,041 4,776
87
-84
-76
-55
287
395
29
126
-1.3

1.2
1.1
0.7
-2.9
-2.9
-0.2
-0.6
3/2 - 8
APNDICE 3/3
PROYECCIN MACROECONMICA DE HONDURAS
APNDICE 3/3
PROYECCIN MACROECNOMICA DE HONDURAS
1.
INTRODUCCIN
Las proyecciones macroeconmicas se basan en la hiptesis que la economa, en el periodo 20002020, pueda crecer a una tasa promedio real anual de 6.4 %. El ao 2000 se proyecta un crecimiento
del PIB de 4 %, recuperndose de esta forma la cada que experiment el producto como resultado
del huracn Mitch. Entre el 2001 y el 2020 se postula una tasa anual de 6.5 %.
Se presupuesta una tasa de inflacin decreciente en el tiempo, bajando de 9 % el ao 2000 a un 3 %
en el quinquenio 2015-2020, lo cual se aproximara a las tasas de inflacin que registran los pases
desarrollados.
La tasa promedio de inversin global de la economa sera superior al 30 % del PIB durante todo el
periodo de la proyeccin. En este contexto, la inversin pblica bajara de 12.1 % del PIB en 1999 a
6.6 % de dicho indicador el ao 2020. Por su parte, la inversin privada se elevara de 23 % del PIB
en 1999 a 27.4 % en el ao 2020.
96.8 % del PIB en 1999 a 47.3 % en el ao 2020, evolucin explicada por el mejoramiento que
su parte, el sector fiscal se proyecta con una reduccin paulatina del dficit permitiendo un manejo
monetario orientado a disminuir la inflacin.
La estrategia de desarrollo privilegia los sectores primarios, industria, comercio - turismo y,
disminuyendo el aporte del gobierno a la generacin del PIB. Esto significa que el proceso de
desarrollo se sustentara, principalmente, en el dinamismo del sector exportador de productos
primarios, en la industria maquiladora y el turismo.
2.
La tasa de crecimiento del PIB proyectada permitira que sta variable pase de US$ 3,755 millones
en 1999 (a precios constantes de 1990) a US$ 7,423 millones el ao 2010, vale decir casi se
3/3 - 1
duplicara (vase Cuadro 1). Esta tendencia continuara para los prximos diez aos, de tal forma
registrado en 1999.
Primarias
Agricultura
Pecuario
Pesca
Silvicultura
Secundarias
Manufactura
Construccin
Minera
Terciarias
Comercio
Gobierno general
Bancos y seguros
Vivienda
Servicios bsicos
1995
633
633
1996
673
673
1997
744
744
1998
667
667
1999
600
600
2000
627
627
2005
928
928
2010
1,444
1,444
743
524
161
57
2,005
353
172
139
271
160
165
744
3,381
743
548
140
56
2,091
360
178
134
270
187
170
791
3,507
765
572
138
55
2,176
376
190
148
304
177
176
805
3,685
823
602
162
60
2,306
398
203
156
334
194
184
838
3,797
1,007
732
199
75
2,148
474
235
194
395
182
226
442
3,755
1,046
762
207
78
2,252
502
250
209
412
192
236
451
3,925
1,490
1,100
283
106
2,990
725
352
310
565
284
280
475
5,408
2,163 2,947 3,839

1,629 2,413 3,306
388
388
388
146
146
146
3,816 4,968 6,718
1,073 1,629 2,534
352
352
352
424
581
796
774 1,061 1,453
389
532
729
280
280
280
524
533
574
7,423 10,160 13,924
603
616
618
594
605
736
905
2015
2,245
2,245
1,123
2020
3,366
3,366
1,411
Los sectores que ms contribuiran a este dinamismo son: agricultura, industria manufacturera,
comercio - turismo, transporte y comunicaciones y sector financiero. En efecto, la agricultura
elevara su participacin en la generacin del PIB de un 16.1 % a un 24.4 %, la industria lo hara de
19.7 % a un 24 % y, el comercio y turismo de 12.7 % a 18.4 % (vase Cuadro 2). Esta evolucin es
coherente con una estrategia de desarrollo en que el dinamismo lo proporciona la expansin de las
exportaciones de productos primarios y, de los bienes de transformacin (maquila), los que se
proyectan con una evolucin creciente y sostenida en los prximos aos.
Este comportamiento permitira que el PIB per cpita se eleve de US$ 594 en 1999 (a precios
constantes de 1990) a US$ 1,411 en el ao 2020, lo que equivale a una tasa promedio anual de
4.2 %, muy superior al promedio anual en la dcada de los noventa. Estos resultados implican que la
tasa demogrfica bajara de 2.9 % anual a un 1.9 % para el ao 2020 de acuerdo a proyecciones de
CELADE.
Desde la perspectiva del Gasto del PIB (vase Cuadros 3 y 4), la proyeccin postula un incremento,
medio anual, de la inversin global de 6,3 %, las exportaciones creceran como media anual en
8.2 % y las importaciones en 6.1 %. Por su parte, el consumo global slo lo hara a una tasa media
anual de 5 %, bastante inferior al 6.4 % postulado para el PIB.
3/3 - 2
Primarias
Agricultura
Pecuario
Pesca
Silvicultura
Secundarias
Manufactura
Construccin
Minera
Terciarias
Comercio
Gobierno general
Bancos y seguros
Vivienda
Servicios bsicos
1995
18.7
18.7
1996
19.2
19.2
1997
20.2
20.2
1998
17.6
17.6
1999
16.1
16.1
2000
16.1
16.1
2005 2010 2015 2020
17.3 19.7 22.3 24.4
17.3 19.7 22.3 24.4
22.0
15.5
4.8
1.7
59.3
10.4
5.1
4.1
8.0
4.7
4.9
22.0
21.2
15.6
4.0
1.6
59.6
10.3
5.1
3.8
7.7
5.3
4.9
22.6
20.8
15.5
3.7
1.5
59.0
10.2
5.1
4.0
8.2
4.8
4.8
21.8
21.7
15.9
4.3
1.6
60.7
10.5
5.3
4.1
8.8
5.1
4.9
22.1
27.0
19.7
5.4
2.0
56.9
12.7
6.3
5.2
10.6
4.9
6.1
11.1
26.9
19.6
5.3
2.0
57.0
12.9
6.4
5.4
10.6
4.9
6.1
10.8
27.8
20.6
5.3
2.0
54.8
13.5
6.6
5.8
10.6
5.3
5.2
7.8
29.6
22.3
5.3
2.0
50.7
14.7
4.8
5.8
10.6
5.3
3.8
5.7
29.3
24.0
3.9
1.4
48.3
16.2
3.5
5.8
10.6
5.3
2.8
4.2
27.9
24.0
2.8
1.1
47.7
18.4
2.6
5.8
10.6
5.3
2.0
3.0
100.0 100.0
100.0
100.0 100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

Consumo total
Consumo pblico
Consumo privado
Inversin total
Inversin pblica
Inversin privada
Exportaciones
Importaciones
P. Interno Bruto
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2005
2010
2015
2020
2,462 2,617 2,752 2,937 2,993 3,130 4,311 5,558 6,881 8,361
315
335
307
393
400
409
483
555
637
731
2,147 2,282 2,445 2,544 2,592 2,721 3,828 5,004 6,244 7,630
1,067 1,066 1,145 1,125 1,317 1,366 1,819 2,437 3,416 4,733
412
354
365
434
453
464
549
651
772
914
655
712
780
691
863
902 1,269 1,786 2,645 3,819
1,477 1,648 1,694 1,690 1,531 1,600 2,251 3,500 5,443 8,060
-1,623 -1,823 -1,907 -1,954 -2,085 -2,170 -2,973 -4,073 -5,579 -7,231
3,383 3,508 3,685 3,797 3,755 3,925 5,408 7,423 10,160 13,924
En este contexto, el consumo total bajara su participacin de 79.7 % a un 60.1 % del PIB. El
consumo privado disminuira su participacin de 69 % a 54.8 % del PIB y, el consumo pblico de
10.7 % en 1999 a 5.3 % del PIB el ao 2020 (vase Cuadro 4).

3/3 - 3
La evolucin que muestra el consumo permite que la inversin se mantenga en niveles cercanos al
35 % del PIB entre 1999 y el 2020. En trminos de composicin es la inversin privada la que se
incrementa en desmedro de la inversin pblica.
Por ltimo, se proyecta un incremento, del aporte a la generacin del PIB que hace el valor agregado
de las exportaciones, lo que es coherente con un modelo de desarrollo abierto al exterior y, donde el
sector externo un juega un rol principal en el dinamismo de la economa. Por su parte, la proyeccin
supone una cierta estabilidad del aporte de las importaciones al PIB.
Consumo total
Consumo pblico
Consumo privado
Inversin total
Inversin pblica
Inversin privada
Exportaciones
Importaciones
3.
1995
2,462
72.8
315
9.3
2,147
63.5
1,067
31.5
412
12.2
655
19.4
1,477
43.7
1,623
48.0
3,383
1996
2,617
74.6
335
9.5
2,282
65.1
1,066
30.4
354
10.1
712
20.3
1,648
47.0
1,823
52.0
3,508
1997
2,752
74.7
307
8.3
2,445
66.4
1,145
31.1
365
9.9
780
21.2
1,694
46.0
1,907
51.7
3,685
1998
2,937
77.3
393
10.3
2,544
67.0
1,125
29.6
434
11.4
691
18.2
1,690
44.5
1,954
51.5
3,797
1999
2,993
79.7
400
10.7
2,592
69.0
1,317
35.1
453
12.1
863
23.0
1,531
40.8
2,085
55.5
3,755
2000
3,130
79.7
409
10.4
2,721
69.3
1,366
34.8
464
11.8
902
23.0
1,600
40.8
2,170
55.3
3,925
2005
4,311
79.7
483
8.9
3,828
70.8
1,819
33.6
549
10.2
1,269
23.5
2,251
41.6
2,973
55.0
5,408
2010
5,558
74.9
555
7.5
5,004
67.4
2,437
32.8
651
8.8
1,786
24.1
3,500
47.2
4,073
54.9
7,423
2015
6,881
67.7
637
6.3
6,244
61.5
3,416
33.6
772
7.6
2,645
26.0
5,443
53.6
5,579
54.9
10,160
2020
8,361
60.1
731
5.3
7,630
54.8
4,733
34.0
914
6.6
3,819
27.4
8,060
57.9
7,231
51.9
13,924
BALANZA DE PAGOS
La balanza de pagos se proyect con un mejoramiento sostenido de la cuenta corriente, la que

reduce su dficit de 12.7 % respecto del PIB observado en 1999 a 1.5 % el ao 2015 y slo a 0.7 %
del PIB en el 2020 (vase Cuadro 5). La evolucin se sustenta en varios aspectos que estaran
afectando positivamente la balanza de pagos.
produccin exportable, alcanzara niveles que sustentaran una reduccin progresiva del dficit
comercial. Para ello se supone que la elasticidad de las exportaciones respecto del PIB es mayor que
uno, lo que significa que stas creceran a una tasa superior a la del PIB.
En efecto, ellas se expanden a una tasa media real anual de 7.4 %, con un fuerte crecimiento de las
exportaciones asociadas a la maquila, las que se expanden a una tasa media real anual de 7.9 %,
3/3 - 4
mientras que las exportaciones generales solo lo haran a una tasa media anual de 6.5 %. Las
importaciones, por su parte, tambin se expanden pero a una tasa similar a la del PIB y del orden del
6.5 % anual.
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2005 2010 2015 2020
-278
-8.2
-260
-7.7
-267
-7.6
-409
-11.7
-330
-9.0
-486
-13.2
-425 -478 -464 -414 -406 -157

-92
-11.2 -12.7 -11.8
-7.7
-5.5
-1.5
-0.7
-487 -1,016 -1,042 -1,260 -1,299 -1,128 -1,121
-12.8 -27.1 -26.5 -23.3 -17.5 -11.1
-8.1
Exportaciones FOB
1,827
2,045
2,517
3,432
3,407
3,560
5,045
7,339 10,589 15,300
Generales
1,220 1,316 1,446 1,577 1,249 1,305 1,788 2,516 3,447 4,722
Maquila
607
729 1,071 1,855 2,158 2,255 3,256 4,823 7,142 10,578


Servicio de deuda
Prstamos oficiales
Inversin extranjera
-54
82
38
-240
-2
88
121
165
220
277
-1.6
2.3
1.0
-6.3
-0.1
2.2
2.2
2.2
2.2
2.0
2,087
2,454
3,003
3,919
4,423
4,602
6,305
61.7
228
6.7
447
13.2
42
1.2
198
5.9
70.0
217
6.2
315
9.0
69
2.0
373
10.6
8,638 11,717 16,421
81.5 103.2 117.8 117.2 116.6 116.4 115.3 117.9

194
186
186
269
313
350
387
428
5.3
4.9
5.0
6.8
5.8
4.7
3.8
3.1
417
524
550
501
686
559
580
622
11.3 13.8 14.6 12.8 12.7
7.5
5.7
4.5
90
128
99
117
203
429
715 1,005
2.4
3.4
2.6
3.0
3.8
5.8
7.0
7.2
668
898 1,371 1,525 2,000 2,582 3,718 5,254
18.1 23.6 36.5 38.8 37.0 34.8 36.6 37.7
En segundo lugar, se supone que se mantienen los importantes flujos que recibe la economa del pas
de los residentes den el extranjero, aunque se postula que dichos flujos tenderan a disminuir su
relevancia durante el transcurso de la proyeccin.
En tercer lugar, se postula que la inversin extranjera sera creciente hasta alcanzar cifras del orden
del 7 % del PIB a partir del ao 2015. Este hecho unido a menor dficit en corriente respecto al PIB,
permiten suponer un ingreso de crditos externos decreciente respecto del PIB.
4.
SECTOR FISCAL
Mantener el supervit en cuenta corriente, de 4 % del PIB, que muestran las cuentas fiscales en
los aos 1998 y 1999 durante todo el periodo de la proyeccin. Este supuesto se sustenta en un

3/3 - 5
crecimiento medio anual de los ingresos fiscales de 5.7 % y de los gastos corrientes de solo
4.6 %.
inversin pblica, originando un bajo dficit en el quinquenio 2005-2010 y, supervit en la
operacin del sector fiscal, a partir del ao 2015.
fiscal, rebajando la deuda interna y externa, como al mismo tiempo el cargo que significa el
servicio de la deuda sobre el gasto fiscal.


Inversin pblica
5.
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2005 2010 2015 2020
189
99
113
97
10 -122
107
540
918 1,359
3.0
1.5
1.7
1.4
0.1
-1.6
1.1
4.0
5.1
5.9
45 -211 -126
-18 -289 -430 -295
2
108
214
0.7
-3.2
-1.9
-0.3
-4.0
-5.7
-2.9
0.0
0.6
0.9
1,222 1,380 1,369 1,480 1,398 1,471 2,168 3,193 4,270 5,448
19.1 21.1 20.2 21.1 19.4 19.6 21.5 23.7 23.7 23.7
1,188 1,611 1,521 1,591 1,687 1,902 2,463 3,192 4,162 5,234
18.6 24.7 22.4 22.7 23.4 25.3 24.4 23.6 23.1 22.8
156
329
265
208
299
308
402
538
810 1,146
2.4
5.0
3.9
3.0
4.2
4.1
4.0
4.0
4.5
5.0
SECTOR MONETARIO

tasa de inflacin y el crecimiento del PIB.
1995 1996 1997 1998 1999 2000
819
941 1,283 1,725 2,130 2,465
24.2 26.8 34.8 45.4 56.7 62.8
1,282 1,561 1,991 2,350 2,899 3,039
Respecto del PIB constante (%) 37.9 44.5 54.0 61.9 77.2 77.4
474
488
584
638
723
765
Cuasi dinero (3)
808 1,073 1,407 1,712 2,176 2,274
(1) M3A = M1 + M1A+ M2A
Donde :

2005
3,925
72.6
4,330
80.1
1,147
21.2
3,183
58.8
2010
5,668
76.4
6,102
82.2
1,742
23.5
4,360
58.7
2015
7,765
76.4
8,456
83.2
2,644
26.0
5,812
57.2
2020
10,638
76.4
11,803
84.8
4,014
28.8
7,789
55.9

Donde :
3/3 - 6
19.3 % a 28.8 %, mientras que el cuasi dinero mantendra estable su participacin (vase Cuadro 7).
6.

Las proyecciones suponen que la inversin mantenga el alto nivel que observ el ao 1999. En
efecto se proyecta que la inversin global debera acercarse a un 35 % del PIB durante todo el
periodo de la proyeccin (vase Cuadro 8). Esta tasa de inversin constituye un enorme esfuerzo
para cualquier economa y, asegurara tasas de crecimiento del producto sostenidas en el tiempo
como las postuladas para el pas en los prximos aos.
Adems, la proyeccin supone un cambio cualitativo de direccin del proceso inversionista,
privilegiando la incorporacin del sector privado en los nuevos proyectos y una disminucin
paulatina de la preponderancia que tiene actualmente el Estado en dicho proceso.
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2005
2010
2015
2020
1.067 1.066 1.145 1.125 1.317 1.366 1.819 2.437 3.416 4.733
Inversin total
Respecto del PIB constante (%) 31,5 30,4 31,1 29,6 35,1 34,8 33,6 32,8 33,6 34,0
Sector pblico
412
354
365
434
453
464
549
651
772
914
Sector privado
655
712
780
691
863
902 1.269 1.786 2.645 3.819
1.067 1.066 1.145 1.125 1.317 1.366 1.819 2.437 3.416 4.733
Ahorro total
Ahorro nacional
1.425 1.333 1.475 1.619 1.795 1.830 2.232 2.843 3.574 4.825
Respecto del PIB
42,1 38,0 40,0 42,6 47,8 46,6 41,3 38,3 35,2 34,7
Sector pblico
129
23
78
159
166
160
223
321
410
567
Sector privado
1.296 1.311 1.397 1.460 1.629 1.669 2.009 2.521 3.164 4.258
Ahorro externo
-358 -267 -330 -494 -478 -464 -414 -406 -157
-92
10,6
7,6
9,0 13,0 12,7 11,8
7,7
5,5
1,5
0,7
El financiamiento de la inversin provendra, en trminos de montos, principalmente, del sector

privado nacional, que incrementara su ahorro a una tasa media real anual de 4.7 %, cifra muy
superior a las observadas en los ltimos aos en el pas. Esta evolucin parece factible en la medida
3/3 - 7
que el sector pblico abra espacios de participacin en reas que hasta ahora han sido de exclusiva
responsabilidad estatal.
externo que tuvo bastante relevancia en la dcada de los noventa, disminuye su participacin como
resultado del mejoramiento que experimentan las cuentas externas y el remplazo de crditos
externos por inversin extranjera.

3/3 - 8
APNDICE 3/4
PROYECCIN MACROECONMICA DE NICARAGUA
APNDICE 3/4
PROYECCIN MACROECNOMICA DE NICARAGUA
1.
INTRODUCCIN
5.0 % en el periodo 2015-2020.
Se postula una estabilidad en los precios, la que se manifiesta en que la inflacin bajara en forma
paulatina alcanzndose, en el periodo 2015-2020, una tasa cercana a la internacional. En efecto, la
tasa promedio anual proyectada de 4 % para los aos 2000 al 2015, bajara a 2.4 % hacia el ao
2015.
La tasa promedio de inversin global de la economa sera superior al 40 % hasta el ao 2015, cifra
similar a las actuales tasas de inversin que muestra la economa nicaragense. Luego tendera a
bajar para situarse en cifras cercanas al 30 %. Adems, la inversin pblica perdera relevancia
frente al crecimiento de la inversin privada.
272.2 % del PIB en 1999 a 172 % en el ao 2020, evolucin explicada por el mejoramiento que
disminucin de la deuda interna, la que bajara de 111.5 % del PIB en 1999 a solo 47.5 % de dicho
indicador en el 2020.
Sin duda que el peso que tiene la deuda externa en la economa de Nicaragua constituye un freno a
las posibilidades de desarrollo del pas. Por lo tanto, a pesar que se proyecta una sustantiva
reduccin de dicha deuda como resultado del crecimiento sostenido del PIB y del mejoramiento de
las cuentas externas, mantener un ritmo de crecimiento alto y sostenido en el tiempo, pasa
necesariamente por una solucin integral al tema de deuda externa. En efecto, los esfuerzos de las
Informe Final, Parte 2, Apndice . BCEOM. Enero 2001
3/4 - 1
autoridades econmicas del pas se han centrado en alcanzar una reestructuracin de la deuda
externa junto con una moratoria de parte importante de ella.
La estrategia de desarrollo propuesta privilegia el sector agrcola, la industria y comercio turismo
y, una menor participacin del Estado en el aporte a la generacin del PIB. Esto significa que el
proceso de desarrollo se sustentara, principalmente, en el dinamismo del sector exportador de
productos primarios, en la industria maquiladora y el turismo.
2.
La tasa de crecimiento del PIB proyectada permitira que sta variable pase de US$ 2.063 millones
en 1999 (a precios constantes de 1990) a US$ 6.591 millones el ao 2020, vale decir ms que
triplicara el producto durante ese periodo (vase Cuadro 1).
Primarias
Agricultura
Pecuario
Pesca
Silvicultura
Secundarias
Manufactura
Construccin
Minera
Terciarias
Comercio
Gobierno general
Bancos y seguros
Vivienda
Servicios bsicos
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2005
2010
2015
2020
566
599
629
656
651
677
905
1,211
1,621
2,068
566
599
629
656
651
677
905
1,211
1,621
2,068
344
360
378
392
447
473
721
1,065
1,486
2,026
276
57
12
279
66
15
287
74
17
291
78
23
297
125
24
308
136
28
464
229
28
731
306
28
1,151
306
28
1,691
306
28
773
804
847
879
965
1,007
1,253
1,582
2,050
2,498
404
201
58
90
20
0
0
423
206
60
93
21
0
0
444
220
63
97
22
0
0
463
228
66
100
22
0
0
488
127
69
207
23
51
0
510
131
72
214
24
55
0
683
131
97
272
30
40
0
914
131
113
345
38
40
0
1,254
131
144
439
47
35
0
1,634
131
144
499
58
31
0
1,683
1,763
387
1,853
396
1,927
401
2,063
418
2,156
425
2,880
497
3,859
591
5,156
709
6,591
824
Los sectores que ms contribuiran a este dinamismo son: agricultura, industria manufacturera,
comercio - turismo, construccin y sistema financiero. En efecto, la agricultura mantendra una
participacin del orden del 30 % del PIB durante todo el periodo de la proyeccin, la industria
aumentara su participacin de 14.4 % a 25.7 % entre 1999 y el ao 2020 y el comercio - turismo lo
hara en ms de un punto porcentual en igual periodo (vase Cuadro 2).
Esta evolucin es coherente con una estrategia de desarrollo en que el dinamismo lo proporciona la
expansin de las exportaciones de productos primarios y, de los bienes de transformacin (maquila),
los que se proyectan con una evolucin creciente y sostenida en los prximos aos. Desde esta
3/4 - 2
perspectiva, el sector ms beneficiado es la industria que se dinamizara por la demanda externa que
generara la produccin de bienes de transformacin.
Esta evolucin permitira que el PIB per cpita (a precios constantes de 1990) se eleve de US$ 418
en 1999 a US$ 824 en el ao 2020, lo que equivale a una tasa promedio anual de 3.3 %, superior a la
que observ, como promedio anual en la dcada de los noventa. Estos resultados implican que la
actual tasa demogrfica de 2.9 % anual baje a un 2.0 % para el ao 2020, segn las proyecciones
sobre poblacin realizadas por CELADE.
Primarias
Agricultura
Pecuario
Pesca
Silvicultura
Secundarias
Manufactura
Construccin
Minera
Terciarias
Comercio
Gobierno general
Bancos y seguros
Vivienda
Servicios bsicos
2005 2010 2015 2020
1995
1996
1997
1998
1999
2000
33.6
34.0
33.9
34.1
31.6
31.4
31.4
31.4
31.4
31.4
33.6
34.0
33.9
34.1
31.6
31.4
31.4
31.4
31.4
31.4
20.5
20.4
20.4
20.3
21.7
21.9
25.0
27.6
28.8
30.7
16.4
3.4
0.7
15.8
3.8
0.9
15.5
4.0
0.9
15.1
4.1
1.2
14.4
6.1
1.2
14.3
6.3
1.3
16.1
7.9
1.0
18.9
7.9
0.7
22.3
5.9
0.6
25.7
4.6
0.4
45.9
45.6
45.7
45.6
46.8
46.7
43.5
41.0
39.8
37.9
24.0
11.9
3.4
5.4
1.2
24.0
11.7
3.4
5.3
1.2
24.0
11.9
3.4
5.2
1.2
24.0
11.8
3.4
5.2
1.2
23.7
6.1
3.4
10.0
1.1
2.5
23.7
6.1
3.4
9.9
1.1
2.5
23.7
4.6
3.4
9.4
1.0
1.4
23.7
3.4
2.9
9.0
1.0
1.0
24.3
2.5
2.8
8.5
0.9
0.7
24.8
2.0
2.2
7.6
0.9
0.5
100.0 100.0
100.0
100.0 100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Desde la perspectiva del Gasto del PIB (vase Cuadro 3), la proyeccin postula un incremento de las
exportaciones de 8.6 % como promedio anual, cifra bastante superior a la tasa de expansin que se
postula para el PIB. Las importaciones slo creceran a una tasa media anual de 5.2 %, lo que es
coherente con una expansin del consumo a una tasa media anual de 4.5 % y de la inversin de
3.5 %.
Las proyecciones entregan como resultado que el consumo total baja su participacin de 104.5 %
registrado en 1999 a 83 % del PIB en el 2020 (vase Cuadro 4). En este contexto, aunque bajan su
participacin, tanto el consumo privado como el pblico, este ltimo lo hace en una mayor
proporcin.
3/4 - 3

Consumo total
Consumo pblico
Consumo privado
Inversin total
Inversin pblica
Inversin privada
Exportaciones
Importaciones
P. Interno Bruto
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2005
2010
2015
2020
1,689
1,736
1,936
2,073
2,156
2,254
2,973
3,650
4,441
5,469
256
1,433
254
1,482
271
1,665
273
1,800
290
1,865
294
1,960
304
2,669
304
3,346
304
4,137
304
5,165
410
471
597
621
921
951
1,180
1,433
1,694
1,912
207
203
245
226
223
374
207
414
289
632
296
655
326
854
348
1,085
360
1,334
360
1,552
575
-991
724
-1,168
793
-1,473
727
-1,494
776
-1,790
821
-1,870
1,293
-2,566
2,123
-3,346
3,271
-4,251
4,400
-5,190
1,683
1,763
1,853
1,927
2,063
2,156
2,880
3,859
5,156
6,591
Por otra parte, la inversin tambin baja progresivamente su participacin de 44.7 % observada en
1999 para situarse en 29 % del PIB en el quinquenio 2015-2020 (vase Cuadro 4). Esta evolucin de
la inversin es suficiente para alcanzar tasas de crecimiento del PIB del orden del 6 %. Nicaragua en
la segunda mitad de la dcada de los noventa muestra tasas de inversin sobre el PIB entre un 25 %
y 44 % sin haber alcanzado una alta tasa de crecimiento del PIB. Sin duda, que es poco factible
mantener tasas de inversin como las sealadas por un periodo prolongado de tiempo. Lo que
corresponde en consecuencia es apuntar a mejorar la eficiencia de la inversin.
Por ltimo, la tasa de crecimiento de las exportaciones como importaciones, dan como resultado un
aumento de su participacin respecto del PIB de 124.4 % a 145.5 %.
Consumo total
Consumo pblico
Consumo privado
Inversin total
Inversin pblica
Inversin privada
Exportaciones
Importaciones
1995
1,689
100.4
256
15.2
1,433
85.1
410
24.4
207
12.3
203
12.1
575
34.2
991
58.9
1,683
1996
1,736
98.5
254
14.4
1,482
84.1
471
26.7
245
13.9
226
12.8
724
41.1
1,168
66.3
1,763
1997
1,936
104.5
271
14.6
1,665
89.9
597
32.2
223
12.0
374
20.2
793
42.8
1,473
79.5
1,853

1998
2,073
107.6
273
14.2
1,800
93.4
621
32.2
207
10.7
414
21.5
727
37.7
1,494
77.5
1,927
1999
2,156
104.5
290
14.1
1,865
90.4
921
44.7
289
14.0
632
30.6
776
37.6
1,790
86.8
2,063
2000
2,254
104.5
294
13.6
1,960
90.9
951
44.1
296
13.7
655
30.4
821
38.1
1,870
86.7
2,156
2005
2,973
103.2
304
10.6
2,669
92.7
1,180
41.0
326
11.3
854
29.6
1,293
44.9
2,566
89.1
2,880
2010
3,650
94.6
304
7.9
3,346
86.7
1,433
37.1
348
9.0
1,085
28.1
2,123
55.0
3,346
86.7
3,859
2015
4,441
86.1
304
5.9
4,137
80.2
1,694
32.9
360
7.0
1,334
25.9
3,271
63.5
4,251
82.5
5,156
2020
5,469
83.0
304
4.6
5,165
78.4
1,912
29.0
360
5.5
1,552
23.5
4,400
66.8
5,190
78.7
6,591
3/4 - 4
3.
BALANZA DE PAGOS
produccin exportable, alcanzara niveles tales para mejorar sustantivamente el balance comercial.
Para ello se supone que la elasticidad de las exportaciones respecto del PIB es mayor que uno, lo
que significa que stas crecen a una tasa superior a la del PIB. En efecto, ellas se expanden a una
tasa media real anual de 9.9 %, con un fuerte crecimiento de las exportaciones asociadas a la
maquila, las que se expanden a una tasa media real anual de 12.3 %, mientras que las exportaciones
generales solo lo haran a una tasa media anual de 9.1 %. Las importaciones, por su parte, se
expanden a una tasa algo inferior a la del PIB (5.2 %), evolucin coherente con la propuesta para el
consumo y la inversin.
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2005 2010 2015 2020
Exportaciones FOB

Generales
Maquila
-794
-47.1
-498
-29.6
-778
-44.1
-561
-31.8
-851
-45.9
-781
-42.1
-801 -1.069 -1.085 -1.247 -1.137 -699

-41.6 -51.8 -50.3 -43.3 -29.5 -13.6
-875 -1.260 -1.306 -1.619 -1.666 -1.412
-45.4 -61.1 -60.6 -56.2 -43.2 -27.4
483
564
666
712
684
726
28.7
435
25.8
48
2.9
32.0
464
26.3
100
5.7
35.9
617
33.3
49
2.6
36.9
542
30.0
133
6.9
33.2
514
26.7
134
6.5
33.7
580
26.9
146
6.8
1.168
1.968
3.205
249
3.8
-662
-10.0
4.975
40.5 51.0 62.2 75.5

874 1.376 2.212 3.434
30.3 35.6 42.9 52.1
294
592
993 1.541
10.2 15.4 19.3 23.4
-12
-11
25
-9
32
63
128
257
-0.7
-0.6
0.1
1.3
-0.4
1.5
2.2
3.3
5.0
7.1
981
1.125
1.447
1.587
1.944
2.031
2.787
3.635
4.617
5.637
58.3
63.8
78.1
82.4
94.2
94.2
96.8
94.2
89.6
85.5
170

Servicio de deuda
Prstamos oficiales
Inversin extranjera
470
359
301
222
151
100
127
114
136
154
21.3
17.1
12.0
7.8
4.8
5.9
4.0
3.5
3.0
2.6
742
535
977
858
685
746
1.251
1.462
1.215
1.047
44.1
30.3
52.7
44.5
33.2
34.6
43.4
37.9
23.6
15.9
459
97
173
184
210
219
294
393
459
5.8
9.8
9.9
0.0
10.2
10.2
10.2
10.2
8.9
7.0
85
210
442
379
369
250
547
1.265
2.240
3.995
5.1
11.9
23.9
19.7
17.9
11.6
19.0
32.8
43.5
60.6
En segundo lugar, se supone una mantencin en el ritmo de inversin extranjera, anotada en los
ltimos aos de la dcada de los noventa, para bajar a un 7 % del PIB hacia el ao 2015. Este hecho
3/4 - 5
unido a menor dficit en corriente respecto al PIB, permiten suponer un ingreso de crditos externos
decreciente respecto del PIB.
4.
SECTOR FISCAL
Mantener un supervit en cuenta corriente del orden del 4.5 % del PIB durante todo el periodo
de la proyeccin. Este supuesto se fundamenta en una evolucin de los ingresos fiscales a un
ritmo de expansin anual superior en dos puntos porcentuales a la del gasto fiscal. Esta poltica
se sustenta en una reduccin paulatina del aparato pblico y de la preponderancia del Estado en
las actividades econmicas del pas, a los fines de abrir espacios de participacin a la actividad
del sector privado.
inversin pblica, originando un supervit en la operacin del sector fiscal, a partir del ao
2015.
fiscal, rebajando la deuda interna y, al mismo tiempo el cargo que significa el servicio de la


Inversin pblica
5.
1995
202
12.0
-9
-0.5
566
33.6
584
34.7
584
34.7
1996
171
9.7
-29
-1.7
550
31.2
585
33.2
585
33.2
1997
175
9.5
-26
-1.4
578
31.2
606
32.7
606
32.7
1998
155
8.0
-32
-1.7
554
28.7
588
30.5
588
30.5
1999
122
5.9
-267
-12.9
568
27.5
835
40.5
835
40.5
2000
120
5.6
-182
-8.4
466
21.6
647
30.0
647
30.0
2005
126
4.4
-175
-6.1
623
21.6
798
27.7
798
27.7
2010 2015 2020

171
237
319
4.4
4.6
4.8
-79
-14
69
-2.1
-0.3
1.0
876 1.113 1.297
22.7 21.6 19.7
955 1.127 1.228
24.8 21.9 18.6
955 1.127 1.228
24.8 21.9 18.6
SECTOR MONETARIO

15.9 % a 39.3 %, mientras que el cuasi dinero lo hara de 58.4 % a 73.4 % (vase Cuadro 7).
3/4 - 6


Cuasi dinero (3)
1995
685
40.7
687
40.8
204
12.1
482
28.7
1996 1997 1998 1999 2000 2005 2010 2015 2020

543
700
813 1,136 1,233 2,484 3,911 5,366 6,106
30.8 37.8 42.2 55.1 57.2 86.3 101.4 104.1 92.6
898 1,256 1,282 1,537 1,722 2,720 4,102 5,660 7,429
51.0 67.8 66.5 74.5 79.9 94.4 106.3 109.8 112.7
252
308
288
329
373
688 1,269 1,870 2,593
14.3 16.6 15.0 15.9 17.3 23.9 32.9 36.3 39.3
647
949
993 1,209 1,349 2,032 2,833 3,790 4,836
36.7 51.2 51.5 58.6 62.6 70.5 73.4 73.5 73.4
(1) M3A = M1 + M1A+ M2A

Donde :

Donde :

6.

Nicaragua mostr una alta tasa de inversin global respecto del PIB en la segunda mitad del decenio
pasado, alcanzando la inversin en 1999 un 44.7 % del producto (vase Cuadro 8). Sin embargo,
esta evolucin no se tradujo en altas y sostenidas tasas de expansin del PIB. Por lo tanto, el tema
pendiente en este caso es la eficiencia de la inversin y su direccin hacia proyectos cada vez ms
rentables.
Considerando lo anterior y la imposibilidad que una economa sostenga por un periodo prolongado
de tiempo tasas de inversin sobre el PIB superiores al 30 %, se proyecto una reduccin paulatina de
este indicador, para situarlo en el ao 2020 en una cifra cercana al 30 %.
Las tasas de inversin propuestas significan un enorme esfuerzo para cualquier economa y de
mejorarse su eficiencia, asegurara tasas de crecimiento del producto sostenidas en el tiempo y del
orden del 6 % anual.
El financiamiento de la inversin provendra, en trminos de montos, principalmente, del sector
privado nacional, que incrementara su ahorro a una tasa media real anual de 4.7 %, cifra muy
3/4 - 7
superior a las observadas en los ltimos aos en el pas. Esta evolucin parece factible en la medida
que el sector pblico abra espacios de participacin en reas que hasta ahora han sido de exclusiva
responsabilidad estatal.
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2005
2010
2015
2020
410
471
597
621
921
951 1,180 1,433 1,694 1,912
Inversin total
Sector pblico
207
245
223
207
289
296
326
348
360
360
Sector privado
203
226
374
414
632
655
854 1,085 1,334 1,552
410
471
597
621
921
951 1,180 1,433 1,694 1,912
Ahorro total
Ahorro nacional
1,204 1,249 1,448 1,422 1,990 2,037 2,426 2,570 2,393 1,663
Respecto del PIB
71.5 70.9 78.1 73.8 96.5 94.4 84.2 66.6 46.4 25.2
Sector pblico
202
171
175
155
122
120
126
171
237
319
Sector privado
1,002 1,079 1,273 1,267 1,868 1,917 2,300 2,399 2,156 1,344
Ahorro externo
-794 -778 -851 -801 -1,069 -1,085 -1,247 -1,137 -699
249
47.1 44.1 45.9 41.6 51.8 50.3 43.3 29.5 13.6
-3.8
externo que tuvo bastante relevancia en la dcada de los noventa, disminuye su participacin como

3/4 - 8
APNDICE 3/5
PROYECCIN MACROECONMICA DE COSTA RICA
APNDICE 3/5
PROYECCIN MACROECNOMICA DE COSTA RICA
1.
INTRODUCCIN
5.0 % en el periodo 2015-2020.
Se postula una estabilidad en los precios, la que se manifiesta en que la inflacin bajara en forma
paulatina alcanzndose, en el periodo 2015-2020, una tasa cercana a la internacional. En efecto, la
tasa promedio anual proyectada de 6.0 % para el quinquenio 2000-2005, bajara a 3.0 % hacia el ao
2020.
La tasa promedio de inversin global de la economa sera del orden del 30 % del PIB durante todo
el periodo de la proyeccin. En este contexto, la inversin pblica bajara de 5.1 % del PIB en 1999
a 2.0 % de dicho indicador el ao 2020. Por su parte, la inversin privada se elevara de 24 % del
PIB en 1999 a 28.4 % en el ao 2020.
36.2 % del PIB en 1999 a 14.6 % en el ao 2020, evolucin explicada por el mejoramiento que
disminucin de la deuda interna, la que bajara de 60.7 % a 18.9 % del PIB entre los aos 1999 y
2020.
La estrategia de desarrollo privilegia los sectores primarios, industria y comercio, como aquellos
necesarios para que puedan expandirse, tales como transporte, servicios bsicos y financiero. Esto
significa que el proceso de desarrollo se sustentara, principalmente, en el dinamismo del sector
exportador de productos primarios, en la industria maquiladora y el turismo.
3/5 - 1
2.
La tasa de crecimiento del PIB proyectada permitira que sta variable pase (a precios constantes de
1990) de US$ 8,440 millones en 1999 a US$ 15,999 millones el ao 2010, vale decir casi se
duplicara (vase Cuadro 1). Esta tendencia continuara para los prximos diez aos, de tal forma
registrado en 1999.
Primarias
Agricultura
Pecuario
Pesca
Silvicultura
Secundarias
Manufactura
Construccin
Minera
Terciarias
Comercio
Gobierno general
Bancos y seguros
Vivienda
Servicios bsicos
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2005
2010
2015
2020
1,107
1,083
1,110
1,185
1,284
1,345
1,891
2,785
4,287
6,062
1,107
1,083
1,110
1,185
1,284
1,345
1,891
2,785
4,287
6,062
1,530
1,500
1,557
1,654
1,791
1,897
2,723
4,061
5,954
7,476
1,361
169
1,339
161
1,384
173
1,460
194
1,581
210
1,671
227
2,405
318
3,624
437
5,517
437
7,040
437
4,479
4,493
4,673
4,955
5,365
5,705
7,365
9,153
11,134
13,806
1,427
1,058
377
637
244
193
543
1,469
999
406
626
237
190
566
1,509
1,011
448
667
230
193
614
1,601
1,061
491
709
238
194
662
1,733
1,149
531
768
258
210
716
1,837
1,197
592
819
265
217
777
2,645
1,400
892
1,095
310
254
769
3,896
1,494
1,345
1,095
363
254
706
5,866
1,494
1,345
1,095
363
254
718
8,457
1,494
1,345
1,095
363
254
799
7,116
7,076
1,938
7,340
1,959
7,794
2,030
8,440
2,144
8,947 11,979
2,224 2,689
15,999
3,294
21,375
4,086
27,344
4,890
comercio y turismo. En efecto, la agricultura eleva su participacin en la generacin del PIB de un
15 % a un 22 %, la industria lo hara de un 18.7 % a un 25.7 % y el sector comercio - turismo de un
20.5 % a 30.9 %, impulsado por un fuerte desarrollo del sector turismo (vase Cuadro 2).
Entre los aos 1986 y 1996 los ingresos provenientes del turismo se han incrementado a una tasa
anual de 17.3 %. Se proyect una tasa de crecimiento anual similar para el periodo 2000-2005 por
este concepto. Esta evolucin es coherente con una estrategia de desarrollo en que el dinamismo lo
proporciona la expansin de las exportaciones de productos primarios no tradicionales, el turismo y,
los bienes de transformacin (maquila).
Este comportamiento permitira que el PIB per cpita (a precios constantes de 1990) se eleve de
US$ 2,144 en 1999 a US$ 4,890 en el ao 2020, lo que equivale a una tasa promedio anual cercana
al 4 %, muy superior al 1.6 % que observ, como promedio anual en la dcada de los noventa. Estos
3/5 - 2
resultados suponen que la actual tasa demogrfica baje de 2.5 % anual a un 1.3 % para el ao 2020,
segn las proyecciones de poblacin de CELADE.
Cuadro 2 Estructura del PIB a precios constantes por actividad econmica
2005 2010 2015 2020
1995
1996
1997
1998
1999
2000
Primarias
15.6
15.3
15.1
15.2
15.2
15.0
15.8
17.4
20.0
22.2
Agricultura
Pecuario
Pesca
Silvicultura
Secundarias
Manufactura
Construccin
Minera
Terciarias
Comercio
Bancos y seguros
Vivienda
Servicios bsicos
15.6
15.3
15.1
15.2
15.2
15.0
15.8
17.4
20.0
22.2
21.5
21.2
21.2
21.2
21.2
21.2
22.8
25.4
27.8
27.3
19.1
2.4
18.9
2.3
18.9
2.4
18.7
2.5
18.7
2.5
18.7
2.5
20.1
2.7
22.6
2.7
25.8
2.0
25.7
1.6
62.9
63.5
63.7
63.6
63.6
63.8
61.4
57.2
52.2
50.5
20.0
5.3
9.0
3.4
2.7
7.6
20.8
5.7
8.8
3.4
2.7
8.0
20.6
6.1
9.1
3.1
2.6
8.4
20.5
6.3
9.1
3.1
2.5
8.5
20.5
6.3
9.1
3.1
2.5
8.5
20.5
6.6
9.1
3.0
2.4
8.7
22.1
7.5
9.2
2.6
2.1
6.3
24.3
8.4
6.8
2.3
1.6
4.4
27.4
6.3
5.1
1.7
1.2
3.5
30.9
4.9
4.0
1.3
0.9
2.9
100.0 100.0
100.0
100.0 100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Desde la perspectiva del Gasto del PIB, la proyeccin postula un incremento medio anual, del
consumo total de 5.5 %, de la inversin global en 6.0 %, las exportaciones en 7.1 % y las
importaciones en 7.3 % (vase Cuadro 3). Esto significa que el consumo crecera a una tasa media
anual inferior a la del PIB a los fines de dejar espacio para que la inversin total lo haga una tasa
media anual superior a la de dicho indicador. De igual forma se postula que, tanto el consumo como
la inversin pblica, se expandan a tasas inferiores a la del PIB y sea el consumo y la inversin
privada las que den dinamismo al mercado interno y al proceso inversionista nacional.
1995
Consumo total
Consumo pblico
Consumo privado
Inversin total
Inversin pblica
Inversin privada
Exportaciones
Importaciones
P. Interno Bruto
1996
1997
1998
1999
2000
2005
2010
2015
2020
14,040
18,257
5,458
5,356
5,453
5,706
5,678
5,930
8,072
10,236
1,251
4,207
1,213
4,143
1,227
4,226
1,292
4,414
1,286
4,392
1,301
4,629
1,565
6,506
1,618 1,618 1,618

8,618 12,422 16,639
1,694
1,806
1,935
2,234
2,454
2,652
3,592
5,004
6,509
8,320
363
1,330
358
1,448
375
1,560
428
1,805
430
2,024
446
2,206
491
3,101
541
4,463
541
5,968
541
7,779
3,042
-3,078
3,200
-3,286
3,408
-3,456
3,815
-3,962
4,071
-3,763
4,376
-4,012
6,225
-5,910
9,066 12,885 17,153

-8,307 -12,059 -16,386
7,116
7,076
7,340
7,794
8,440
8,947
11,979
15,999

21,375
27,345
3/5 - 3
Coherente con el planteamiento de una estrategia de desarrollo con apertura externa, tanto las
exportaciones como las importaciones creceran a tasas superiores a la del PIB. Las primeras
impulsadas por el desarrollo del sector de manufacturas asociadas a los bienes de transformacin y,
las segundas para proporcionar los insumos que requieren los procesos inversionista y exportador.
En este contexto, el consumo total bajara levemente su participacin de 67.3 % a un 66.8 % del
PIB, aumentando la participacin de la inversin global de 29.1 % a 30.4 % y el aporte a la
generacin del PIB, que realizan las exportaciones ms las importaciones, aumentara de 92.8 % a
122.6 % (vase Cuadro 4).
Consumo total
Consumo pblico
Consumo privado
Inversin total
Inversin pblica
Inversin privada
Exportaciones
Importaciones
3.
1995
5,458
76.7
5,458
76.7
4,207
59.1
1,694
23.8
363
5.1
1,330
18.7
3,042
42.7
3,078
43.3
7,116
1996
5,356
75.7
5,356
75.7
4,143
58.6
1,806
25.5
358
5.1
1,448
20.5
3,200
45.2
3,286
46.4
7,076
1997
5,453
74.3
5,453
74.3
4,226
57.6
1,935
26.4
375
5.1
1,560
21.2
3,408
46.4
3,456
47.1
7,340
1998
5,706
73.2
5,706
73.2
4,414
56.6
2,234
28.7
428
5.5
1,805
23.2
3,815
49.0
3,962
50.8
7,794
1999
5,678
67.3
5,678
67.3
4,392
52.0
2,454
29.1
430
5.1
2,024
24.0
4,071
48.2
3,763
44.6
8,440
2000
5,930
66.3
5,930
66.3
4,629
51.7
2,652
29.6
446
5.0
2,206
24.7
4,376
48.9
4,012
44.8
8,947
2005
8,072
67.4
8,072
67.4
6,506
54.3
3,592
30.0
491
4.1
3,101
25.9
6,225
52.0
5,910
49.3
11,979
2010
10,236
64.0
10,236
64.0
8,618
53.9
5,004
31.3
541
3.4
4,463
27.9
9,066
56.7
8,307
51.9
15,999
2015
14,040
65.7
14,040
65.7
12,422
58.1
6,509
30.4
541
2.5
5,968
27.9
12,885
60.3
12,059
56.4
21,375
2020
18,257
66.8
18,257
66.8
16,639
60.8
8,320
30.4
541
2.0
7,779
28.4
17,153
62.7
16,386
59.9
27,345
BALANZA DE PAGOS
produccin exportable, alcance niveles para mantener un dficit comercial del orden del 1 % del PIB
durante todo el periodo de la proyeccin (vase Cuadro 5). Para ello se supone que las exportaciones
de bienes se incrementen a una tasa media anual de 4.8 %, con un crecimiento de las exportaciones
asociadas a la maquila a una tasa media real anual de 5.8 %.
Las importaciones, por su parte, creceran a una tasa media anual de 5.2 %, evolucin necesaria para
sustentar el componente importado del incremento de la inversin. Sin embargo, la tasa de
3/5 - 4
crecimiento que se postula para las importaciones es inferior que la registrada en la dcada de los
noventa.
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2005 2010 2015 2020
-327
-4.6
-614
-8.6
-234
-3.3
-567
-8.0
-330
-4.5
-627
-8.5
-494
-6.3
-730
-9.4
-248
-2.9
236
2.8
198
2.2
6
0.1
Exportaciones FOB
3,476
3,759
4,335
5,509
6,554
6,703
195
1.6
-57
-0.5
158
1.0
-202
-1.3
252
1.2
-273
-1.3
287
1.1
-427
-1.6
8,295 10,972 14,291 17,754
Generales
2,566 2,737 3,016 3,133 2,618 2,649 3,008 3,719 4,471 5,088
Maquila
910 1,022 1,319 2,376 3,936 4,054 5,287 7,253 9,820 12,665
350
362
344
291
-395
308
413
552
738
942
4.9
5.1
4.7
3.7
-4.7
3.4
3.4
3.5
3.5
3.4
4,090
4,326
4,962
6,239
6,318
6,697
8,352 11,174 14,563 18,181
Servicio de deuda
197
179
173
168
200
222
237
248
254
259
2.8
2.5
2.4
2.2
2.4
2.5
2.0
1.5
1.2
0.9
Prstamos oficiales
248 -238
63 -206
358
358
237
157
104
75
3.5
-3.4
0.9
-2.6
4.2
4.0
2.0
1.0
0.5
0.3
Inversin extranjera
331
422
483
552
600
636
851 1,139 1,522 1,942
4.7
6.0
6.6
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
Reservas internacionales netas 1,139 1,076 1,183 1,050 1,550 2,741 4,025 5,479 7,357 9,662
En segundo lugar, se supone una mantencin en el ritmo de inversin extranjera en cifras del orden
del 7 % del PIB. Este hecho unido a menor dficit en corriente respecto al PIB, permiten suponer un
ingreso de crditos externos decreciente respecto del PIB.
4.
SECTOR FISCAL
Convertir el dficit en cuenta corriente que se produce hasta el ao 2005, en supervit a partir
del ao 2010, por la va de un incremento de los ingresos fiscales a una tasa media real anual de
6.3 %, mientras que los gastos corrientes solo lo haran al 5.3 %.
inversin pblica, originando un supervit en la operacin del sector fiscal, a partir del ao
2015.

3/5 - 5

fiscal, rebajando la deuda interna y al mismo tiempo el cargo que significa el servicio de la


Inversin pblica
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2005 2010 2015 2020
-232 -303 -167 -104 -106 -125
163
384
574
651
-3.3
-4.3
-2.3
-1.3
-1.3
-1.4
1.4
2.4
2.7
2.4
-404 -479 -377 -297 -316 -335
-97
54
155
140
-5.7
-6.8
-5.1
-3.8
-3.7
-3.7
-0.8
0.3
0.7
0.5
1,469 1,515 1,620 1,743 1,909 2,069 2,769 3,517 4,347 5,067
20.6 21.4 22.1 22.4 22.6 23.1 23.1 22.0 20.3 18.5
1,873 1,994 1,997 2,040 2,225 2,404 2,865 3,464 4,193 4,927
26.3 28.2 27.2 26.2 26.4 26.9 23.9 21.7 19.6 18.0
172
175
211
193
210
210
260
330
419
511
2.4
2.5
2.9
2.5
2.5
2.3
2.2
2.1
2.0
1.9
La evolucin que se proyecta para las cuentas fiscales muestran que el dficit en cuenta corriente de
1.3 % del PIB, se convierte en supervit de 2.4 % del PIB en el 2020.
Por otra parte, el dficit global del sector fiscal se mantiene hasta el ao 2005, para transformarse en
un leve superavit entre el 2015 y el 2020. La evolucin propuesta significa que la participacin del
gasto fiscal en el PIB se reduce de un 26.4 % en 1999 a solo un 18.0 % en el 2020.
5.
SECTOR MONETARIO

15.2 % a 20.1 %, mientras que el cuasi dinero lo hara de 59.0 % a 66.5 % (vase Cuadro 7).
6.

3/5 - 6

Las proyecciones suponen que la inversin se mantenga en cifras cercanas al 30 % del PIB durante
todo el periodo de la proyeccin (vase Cuadro 8). Esta tasa de inversin constituye un enorme
esfuerzo para cualquier economa y, asegurara tasas de crecimiento del producto sostenidas en el
tiempo y del orden del 6 % anual.
1995 1996 1997 1998 1999

1,525 1,646 1,866 2,509 2,676
21.4 23.3 25.4 32.2 31.7
4,386 5,095 5,296 6,062 6,262
Respecto del PIB constante (%) 61.6 72.0 72.2 77.8 74.2
930
952 1,226 1,221 1,281
Cuasi dinero (3)
3,456 4,143 4,070 4,841 4,981
(1) M3A = M1 + M1A+ M2A
Donde :
2000
2,837
31.7
6,772
75.7
1,389
15.5
5,383
60.2
2005
4,850
40.5
9,779
81.6
2,046
17.1
7,734
64.6
2010
7,637
47.7
13,664
85.4
2,945
18.4
10,719
67.0
2015
12,012
56.2
18,404
86.1
4,135
19.3
14,269
66.8
2020
17,217
63.0
23,688
86.6
5,505
20.1
18,183
66.5

Donde :

1995
1996
1997
1998
1999
2000
2005
2010
2015
2020
1,694 1,806 1,935 2,234 2,454 2,652 3,592 5,004 6,509 8,320
Inversin total
Sector pblico
363
358
375
428
430
446
491
541
541
541
Sector privado
1,330 1,448 1,560 1,805 2,024 2,206 3,101 4,463 5,968 7,779
1,694 1,806 1,935 2,234 2,454 2,652 3,592 5,004 6,509 8,320
Ahorro total
Ahorro nacional
2,020 2,040 2,265 2,728 2,702 2,454 3,397 4,846 6,256 8,033
Respecto del PIB
28.4 28.8 30.9 35.0 32.0 27.4 28.4 30.3 29.3 29.4
Sector pblico
-232 -303 -167 -104 -106 -125
163
384
574
651
Sector privado
2,253 2,343 2,432 2,832 2,808 2,579 3,234 4,462 5,683 7,382
Ahorro externo
-327 -234 -330 -494 -248
198
195
158
252
287
4.6
3.3
4.5
6.3
2.9
-2.2
-1.6
-1.0
-1.2
-1.1

3/5 - 7
externo que tuvo alguna relevancia en la dcada de los noventa, disminuye en la proyeccin como

3/5 - 8
APNDICE 3/6
PROYECCIONES PARA LOS PRINCIPALES PRODUCTOS
AGRCOLAS POR PAS
PRODUCCIN POR PRODUCTOS PRINCIPALES
Departamento o Provincia
Zona Zona
SIECAECAT
GUATEMALA
Guatemala
Sacatepquez
Sub-Total 101
Sub-Total 102
Sub-Total 103
Petn
Izabal
Zacapa
Chiquimula
El Progreso
Sub-Total 104
Sub-Total 105
Sub-Total 106
Santa Rosa
Jalapa
Jutiapa
Escuintla
Retalhuleu
Suchitepquez
Sub-Total 107
Sub-Total 108
Sub-Total 109
Sub-Total 110
10
Sub-Total 111
Total Guatemala
11
San Marcos
Quetzaltenango
Totonicapn
Solol
Huehuetenango
Quich
Alta Verapaz
Baja Verapaz
Chimaltenango
1998
13,429
3,973
17,402
0
0
220
220
2,838
1,745
657
5,240
37,376
5,732
4,363
47,471
11,289
11,289
5,860
17,944
23,804
38,772
20,539
0
5,548
64,860
17,884
1,401
19,285
13,521
1,355
14,876
16,006
16,006
220,455
Caf
2010
2020
30,245
8,947
39,193
0
0
497
497
6,393
3,931
1,479
11,802
84,178
12,909
9,827
106,914
25,425
25,425
13,199
40,414
53,612
87,323
46,258
0
12,495
146,076
40,279
3,155
43,434
30,452
3,051
33,504
36,048
36,048
496,506
51,664
15,284
66,947
0
0
848
848
10,919
6,714
2,527
20,160
143,789
22,051
16,785
182,625
43,430
43,430
22,545
69,032
91,578
149,160
79,015
0
21,344
249,519
68,802
5,389
74,191
52,017
5,212
57,229
61,576
61,576
848,104
1998
Caa de Azcar
2010
2020
8,728
0
8,728
0
0
0
0
0
0
0
0
10,474
0
0
10,474
17,763
0
17,763
0
0
0
0
0
0
0
0
21,315
0
0
21,315
28,933
0
28,933
0
0
0
0
0
0
0
0
34,720
0
0
34,720
1,431,421
1,431,421
2,913,078
2,913,078
4,745,097
4,745,097
17,457
270,574
288,030
0
6,982
0
0
6,982
0
0
0
0
0
0
0
0
35,526
550,643
586,169
0
14,210
0
0
14,210
0
0
0
0
0
0
0
0
57,868
896,939
954,807
0
23,146
0
0
23,146
0
0
0
0
0
0
0
0
1,745,636
3,552,534
5,786,704
1998
0
0
0
0
0
736,815
736,815
0
0
0
0
0
0
0
0
53,832
53,832
1,535
0
1,535
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
792,182
Banano
2010
2020
1998
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1,939,590
1,939,590
3,012,124
3,012,124
0
0
0
0
0
0
0
0
141,707
141,707
4,041
0
0
0
0
0
0
0
0
220,066
220,066
6,275
4,041
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6,275
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2,085,338
0
3,238,465
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1,888
0
88
1,976
3,063
3,063
7,724
9,433
17,157
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
22,196
Tabaco
2010
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3,589
0
166
3,756
5,823
5,823
14,685
17,934
32,619
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
42,198
2020
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5,063
0
235
5,298
8,214
8,214
20,715
25,298
46,012
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
59,525
1998
Frjol
2010
2020
3,152
1,085
4,238
8,602
8,602
4,450
4,450
1,000
8,860
877
10,737
4,030
5,590
12,392
22,012
167
167
59
100
158
2,944
1,918
1,230
1,303
7,395
5,359
5,142
10,502
7,417
1,958
9,376
5,712
5,712
83,350
5,047
1,738
6,785
13,773
13,773
7,125
7,125
1,600
14,185
1,405
17,190
6,452
8,950
19,841
35,242
268
268
94
159
253
4,714
3,070
1,970
2,085
11,839
8,581
8,233
16,814
11,875
3,135
15,011
9,145
9,145
133,446
6,274
2,160
8,434
17,121
17,121
8,857
8,857
1,989
17,634
1,746
21,369
8,020
11,126
24,664
43,810
333
333
117
198
315
5,860
3,817
2,448
2,592
14,717
10,667
10,235
20,901
14,762
3,898
18,660
11,369
11,369
165,888
Nota: en Toneladas
3/6 - 1
Zona Zona
SIECAECAT
GUATEMALA
Guatemala
Sacatepquez
Sub-Total 101
Sub-Total 102
Sub-Total 103
Sub-Total 104
Sub-Total 105
Sub-Total 106
Sub-Total 107
Sub-Total 108
Sub-Total 109
Sub-Total 110
10
Sub-Total 111
Total Guatemala
11
Petn
Izabal
Zacapa
Chiquimula
El Progreso
Santa Rosa
Jalapa
Jutiapa
Escuintla
Retalhuleu
Suchitepquez
San Marcos
Quetzaltenango
Totonicapn
Solol
Huehuetenango
Quich
Alta Verapaz
Baja Verapaz
Chimaltenango
1998
21,357
9,277
30,634
76,470
76,470
41,473
41,473
23,010
39,223
14,192
76,425
43,402
42,484
97,000
182,886
82,854
82,854
59,936
55,986
115,923
54,471
35,732
14,927
16,626
121,756
79,915
52,174
132,089
82,763
23,286
106,048
42,392
42,392
1,008,950
Maz
2010
2020
34,193
14,854
49,046
122,432
122,432
66,400
66,400
36,840
62,797
22,722
122,358
69,488
68,018
155,301
292,806
132,653
132,653
95,960
89,636
185,596
87,210
57,208
23,898
26,619
194,935
127,947
83,533
211,479
132,505
37,281
169,786
67,870
67,870
42,505
18,465
60,970
152,196
152,196
82,542
82,542
45,796
78,063
28,245
152,104
86,381
84,553
193,055
363,990
164,901
164,901
119,289
111,427
230,716
108,411
71,116
29,708
33,090
242,325
159,051
103,840
262,892
164,719
46,344
211,063
84,370
84,370
1,615,361 2,008,069
1998
0
0
0
1,124
1,124
11,708
11,708
202
606
0
808
1,582
67
3,831
5,480
3,104
3,104
3,259
4,746
8,005
1,811
2,478
0
0
4,289
20
61
81
5,628
0
5,628
0
0
40,227
Arroz
2010
0
0
0
1,800
1,800
18,745
18,745
323
970
0
1,293
2,533
108
6,133
8,774
4,969
4,969
5,217
7,599
12,816
2,900
3,967
0
0
6,866
32
97
129
9,011
0
9,011
0
0
54,738
2020
0
0
0
2,238
2,238
23,302
23,302
402
1,206
0
1,608
3,149
134
7,624
10,907
6,177
6,177
6,485
9,447
15,932
3,604
4,931
0
0
8,535
40
121
161
11,202
0
11,202
0
0
68,045
1998
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9,091
0
0
9,091
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2,880
2,880
0
0
11,970
Sorgo
2010
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
18,501
0
0
18,501
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5,860
5,860
0
0
24,361
2020
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
22,999
0
0
22,999
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7,285
7,285
0
0
30,283
1998
Trigo
2010
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
913
0
913
0
0
0
0
0
1,282
5,200
2,012
1,118
9,613
1,465
274
1,738
0
0
0
2,195
2,195
14,459
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1,242
0
1,242
0
0
0
0
0
1,744
7,076
2,738
1,522
13,080
1,993
373
2,366
0
0
0
2,987
2,987
19,675
2020
1998
Petrleo
2010
2020
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 981,713 2,560,000 3,840,000
0 981,713 2,560,000 3,840,000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1,544
0
0
0
0
0
0
1,544
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2,168
0
0
0
8,796
0
0
0
3,404
0
0
0
1,892
0
0
0
16,260
0
0
0
2,477
0
0
0
463
0
0
0
2,941
0
0
0
0 245,428 640,000 960,000
0
245,428 640,000 960,000
3,713
0
0
0
3,713
0
0
0
24,458 1,227,141 3,200,000 4,800,000
Nota: en Toneladas, Petroleo en Barriles.
3/6 - 2
Zona Zona
SIECAECAT
GUATEMALA
Guatemala
Sacatepquez
Sub-Total 101
Sub-Total 102
Sub-Total 103
1998
11,555
14,716
26,271
Petn
Izabal
38,777
Zacapa
Chiquimula
El Progreso
Sub-Total 104
38,777
Sub-Total 105
36,695
36,695
Sub-Total 106
Sub-Total 107
Sub-Total 108
Sub-Total 109
Santa Rosa
Jalapa
Jutiapa
Escuintla
Retalhuleu
Suchitepquez
San Marcos
Quetzaltenango
Totonicapn
Solol
Huehuetenango
Quich
Alta Verapaz
Baja Verapaz
Sub-Total 110
10
Sub-Total 111
Total Guatemala
11
Chimaltenango
23,912
23,912
56,070
56,070
12,811
7,780
20,591
255,440
255,440
457,756
Hortalizas
2010
2020
23,516
33,172
29,948
42,245
53,465
75,417
0
0
0
0
0
0
0
0
78,915 111,318
0
0
0
0
78,915 111,318
0
0
0
0
74,679 105,342
74,679 105,342
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
48,663
68,644
48,663
68,644
114,107 160,960
0
0
114,107 160,960
26,071
36,776
15,833
22,334
41,904
59,110
519,845 733,292
519,845 733,292
931,578 1,314,082
1998
46,142
327
46,469
38,273
5,464
43,736
46,678
10,918
57,597
98,973
98,973
30,343
30,343
7,470
7,470
88,225
6,034
94,259
744
744
379,590
Frutas
2010
93,903
666
94,569
0
0
0
0
77,889
11,119
0
89,008
94,995
0
22,220
117,214
201,419
201,419
61,750
0
61,750
0
0
0
15,201
15,201
0
0
0
179,547
12,280
191,827
1,513
1,513
772,501
2020
132,460
940
133,399
0
0
0
0
109,870
15,684
0
125,554
134,000
0
31,343
165,342
284,121
284,121
87,105
0
87,105
0
0
0
21,443
21,443
0
0
0
253,268
17,322
270,590
2,134
2,134
1,089,689
Otros Agropecuarios
1998
2010
2020
102
102
3,009
3,009
4,032
4,032
17,855
17,855
227
1,347
1,574
2,862
2,862
29,435
0
0
0
0
0
0
0
0
208
0
208
6,124
0
0
6,124
8,206
8,206
36,336
0
36,336
0
0
0
0
0
0
0
0
462
2,742
3,204
5,825
5,825
59,903
132,460
940
133,399
0
0
0
0
109,870
15,684
0
125,554
134,000
0
31,343
165,342
284,121
284,121
87,105
0
87,105
0
0
0
21,443
21,443
0
0
0
253,268
17,322
270,590
2,134
2,134
1,089,689
Nota: en Toneladas
3/6 - 3
HONDURAS
Francisco Morazn
Sub-Total
Coln y Gracias a Dios
Sub-Total
Olancho
Sub-Total
El Paraso
Sub-Total
Valle y Choluteca
Sub-Total
Intibuc
La Paz y Comayagua
Sub-Total
Ocotepeque
Lempira
Copn y Sta. Brbara
Sub-Total
Corts
Sub-Total
Yoro y Atlntida
Sub-Total
Total Honduras
Zona Zona
SIECAECAT
201
12
202
13
203
14
204
15
205
16
206
17
207
18
208
19
209
20
1998
4,503
4,503
177
177
15,266
15,266
22,952
22,952
1,454
1,454
4,403
28,009
32,412
7,601
9,617
45,686
62,904
5,622
5,622
10,121
10,121
155,410
Caf
2010
2020
1998
Caa de Azcar
2010
2020
9,060
9,060
356
356
30,719
30,719
46,184
46,184
2,926
2,926
8,859
56,360
65,219
15,295
19,351
91,929
126,575
11,312
11,312
20,365
20,365
312,715
11,045
11,045
433
433
37,446
37,446
56,298
56,298
3,567
3,567
10,799
68,702
79,501
18,644
23,589
112,061
154,295
13,789
13,789
24,824
24,824
381,198
430,842
430,842
20,755
20,755
65,167
65,167
85,438
85,438
737,223
737,223
52,964
264,494
317,458
16,816
92,235
423,183
532,233
600,116
600,116
28,909
28,909
90,770
90,770
119,006
119,006
724,398
724,398
34,896
34,896
109,569
109,569
143,652
143,652
1,026,872
1,026,872
1,239,534
1,239,534
73,773
368,412
442,184
23,422
128,473
589,448
741,343
89,051
444,708
533,759
28,273
155,080
711,520
894,873
1,673,797
1,673,797
2,331,417
2,331,417
2,814,245
2,814,245
258,270
258,270
359,742
359,742
434,243
434,243
4,121,182
5,740,361
6,929,167
1998
1,107
1,107
124,906
124,906
3,036
3,036
1,888
1,888
404
404
606
3,856
4,462
569
389
9,520
10,478
298,569
298,569
418,878
418,878
863,727
Banano
2010
2020
1,403
1,403
158,411
158,411
3,850
3,850
2,394
2,394
512
512
768
4,890
5,658
722
494
12,074
13,289
378,658
378,658
531,238
531,238
1,711
1,711
193,102
193,102
4,693
4,693
2,918
2,918
624
624
937
5,961
6,898
880
602
14,718
16,200
461,582
461,582
647,577
647,577
1,095,415
1,335,304
1998
272
272
1
1
246
246
627
627
0
0
1
880
881
285
67
3,252
3,604
313
313
829
829
6,773
Tabaco
2010
272
272
1
1
246
246
627
627
0
0
1
880
881
285
67
3,252
3,604
313
313
829
829
6,773
2020
272
272
1
1
246
246
627
627
0
0
1
880
881
285
67
3,252
3,604
313
313
829
829
6,773
1998
Frjol
2010
2020
8,121
8,121
3,444
3,444
13,643
13,643
5,342
5,342
2,559
2,559
3,673
7,939
11,612
886
3,748
12,291
16,925
2,787
2,787
8,385
8,385
72,818
11,311
11,311
4,797
4,797
19,003
19,003
7,441
7,441
3,564
3,564
5,116
11,058
16,174
1,234
5,221
17,120
23,575
3,882
3,882
11,680
11,680
101,428
13,654
13,654
5,791
5,791
22,939
22,939
8,982
8,982
4,302
4,302
6,175
13,348
19,523
1,490
6,302
20,665
28,457
4,686
4,686
14,099
14,099
122,433
Nota: en Toneladas
3/6 - 4

HONDURAS
Francisco Morazan
Sub-Total
Sub-Total
Olancho
Sub-Total
El Paraso
Sub-Total
Valle y Choluteca
Sub-Total
Intibuc
La Paz y Comayagua
Sub-Total
Ocotepeque
Lempira
Copn y Sta. Brbara
Sub-Total
Corts
Sub-Total
Yoro y Atlntida
Sub-Total
Total Honduras
Zona Zona
SIECAECAT
201
12
202
13
203
14
204
15
205
16
206
17
207
18
208
19
209
20
1998
25,033
25,033
28,408
28,408
80,527
80,527
45,932
45,932
26,861
26,861
19,836
35,376
55,211
10,662
23,742
67,522
101,926
28,026
28,026
80,396
80,396
472,320
Maz
2010
2020
34,868
34,868
39,569
39,569
112,165
112,165
63,979
63,979
37,414
37,414
27,629
49,275
76,904
14,851
33,069
94,052
141,972
39,038
39,038
111,983
111,983
657,891
42,089
42,089
47,764
47,764
135,394
135,394
77,228
77,228
45,163
45,163
33,351
59,479
92,830
17,926
39,918
113,529
171,373
47,122
47,122
135,174
135,174
794,137
1998
98
98
2,619
2,619
1,803
1,803
140
140
108
108
448
1,995
2,443
224
107
1,065
1,395
2,695
2,695
2,562
2,562
13,864
Arroz
2010
136
136
3,648
3,648
2,512
2,512
195
195
150
150
624
2,778
3,402
312
149
1,483
1,944
3,753
3,753
3,569
3,569
19,310
2020
164
164
4,404
4,404
3,032
3,032
236
236
181
181
753
3,354
4,107
376
179
1,791
2,346
4,531
4,531
4,308
4,308
23,310
1998
7,689
7,689
147
147
12,282
12,282
10,545
10,545
17,861
17,861
6,891
3,741
10,632
49
7,964
1,868
9,881
734
734
1,498
1,498
71,269
Sorgo
2010
16,555
16,555
317
317
26,447
26,447
22,705
22,705
38,459
38,459
14,838
8,055
22,893
106
17,147
4,023
21,276
1,580
1,580
3,226
3,226
153,457
2020
25,465
25,465
488
488
40,679
40,679
34,924
34,924
59,156
59,156
22,823
12,390
35,213
163
26,376
6,188
32,726
2,430
2,430
4,961
4,961
236,044
1998
1,240
1,240
265,042
265,042
1,336
1,336
1,618
1,618
3,290
3,290
802
444
1,246
172
1,571
6,388
8,132
90,306
90,306
335,713
335,713
707,923
Frutas
2010
1,727
1,727
369,175
369,175
1,861
1,861
2,254
2,254
4,583
4,583
1,117
618
1,735
239
2,189
8,898
11,327
125,787
125,787
467,612
467,612
986,060
2020
2,005
2,005
428,443
428,443
2,159
2,159
2,616
2,616
5,319
5,319
1,297
717
2,014
278
2,540
10,327
13,145
145,981
145,981
542,682
542,682
1,144,363
Nota: en Toneladas
3/6 - 5
Zona Zona
SIECAECAT
EL SALVADOR
San Salvador y La Libertad
Sub-Total 301
Chalatenango
Sub-Total 302
La Paz
Cuscatln
Cabaas y San Vicente
Sub-Total 303
San Miguel
Morazn, La Unin y Usulutn
Sub-Total 304
Ahuachapn
Santa Ana y Sonsonate
Sub-Total 305
Total El Salvador
21
22
23
24
25
1998
33,135
33,135
894
894
4,833
1,784
2,309
8,926
8,153
20,026
28,179
22,343
53,996
76,339
147,474
Caf
2010
50,069
50,069
1,351
1,351
7,303
2,696
3,489
13,488
12,320
30,261
42,581
33,762
81,592
115,354
222,843
2020
70,627
70,627
1,906
1,906
10,302
3,803
4,921
19,026
17,378
42,686
60,065
47,625
115,093
162,718
314,343
1998
Caa de Azcar
2010
2020
941,077
941,077
175,947
175,947
969,483
220,146
526,197
1,179,547
1,179,547
1,423,827
1,423,827
220,532
220,532
266,204
266,204
1,215,151
1,466,804
275,931
659,536
333,075
796,124
1,715,826
2,150,618
2,596,003
8,232
722,350
730,582
394,709
10,318
905,395
915,713
494,728
1,092,899
1,105,353
1,128,350
1,523,059
5,086,490
1,414,276
1,909,004
6,375,415
1,707,167
2,304,351
7,695,738
12,455
597,185
1998
17,248
17,248
3,056
3,056
2,645
3,861
11,880
18,386
1,570
3,809
5,379
3,326
19,311
22,638
66,707
Banano
2010
21,618
21,618
3,831
3,831
3,316
4,839
14,890
23,045
1,968
4,774
6,742
4,169
24,205
28,374
83,611
2020
26,095
26,095
4,624
4,624
4,003
5,841
17,974
27,818
2,375
5,763
8,138
5,033
29,218
34,250
100,927
1998
88,006
88,006
30,920
30,920
48,185
19,900
64,283
132,368
31,680
91,490
123,170
57,343
69,823
127,165
501,630
Maz
2010
2020
1998
110,307
110,307
38,755
38,755
60,395
24,943
80,573
165,910
39,708
114,674
154,382
71,873
87,516
159,389
628,744
133,152
133,152
46,782
46,782
72,902
30,108
97,259
200,269
47,932
138,422
186,354
86,758
105,640
192,398
758,955
16,545
16,545
7,750
7,750
14,089
3,636
5,650
23,375
924
10,345
11,269
4,582
1,750
6,332
65,271
Arroz
2010
20,738
20,738
9,714
9,714
17,659
4,558
7,082
29,299
1,158
12,966
14,124
5,743
2,193
7,936
81,811
2020
25,033
25,033
11,726
11,726
21,316
5,502
8,548
35,367
1,398
15,651
17,049
6,932
2,648
9,580
98,754
Nota: en Toneladas
3/6 - 6

Zona Zona
SIECAECAT
NICARAGUA
Managua
Zona 7
Zona 12
Sub-Total 401
26
Regin Aut. Atlntico Norte
Zona 29
Zona 30
Sub-Total 402
27
Regin Aut. Atlntico Sur
Zona 24
Zona 25
Zona 28
Sub-Total 403
28
Boaco,Chontales,Ro San Juan
Zona 22
Zona 23
Zona 26
Zona 27
Sub-Total 404
29
Carazo, Masaya, Granada, Rivas
Zona 2
Zona 3
Zona 4
Zona 5
Zona 6
Sub-Total 405
Chinandega y Len
Zona 9
Zona 10
Zona 11
Zona 13
Zona 14
Sub-Total 406
30
31
Estel, Madriz y Nueva Segovia
Zona 18
Zona 19
Zona 20
Sub-Total 407
Jinotega y Matagalpa
Zona 16
Zona 17
Sub-Total 408
Total Nicaragua
32
33
1998
Caf
2010
2020
1998
Caa de Azcar
2010
2020
3,271
0
0
3,271
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3,271
0
0
0
0
3,271
9,814
0
0
0
0
0
9,814
0
0
0
0
0
0
0
9,814
0
0
0
9,814
39,256
0
0
39,256
65,427
6,583
0
0
6,583
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6,583
0
0
0
0
6,583
19,748
0
0
0
0
0
19,748
0
0
0
0
0
0
0
19,748
0
0
0
19,748
78,992
0
0
78,992
131,653
13,567
0
0
13,567
0
0
0
0
0
0
0
0
0
13,567
0
0
0
0
13,567
40,701
0
0
0
0
0
13,567
0
0
0
0
0
0
0
40,701
0
0
0
13,567
162,804
0
0
162,804
217,072
864,798
0
0
864,798
0
0
0
0
345,919
0
0
0
345,919
1,232,995
1,361,993
0
0
0
0
1,232,995
1,361,993
0
0
0
0
493,198
0
0
0
493,198
0
0
0
0
544,797
0
0
0
544,797
0
0
0
0
0
518,879
0
0
0
0
0
518,879
0
0
0
0
0
739,797
0
0
0
0
0
739,797
0
0
0
0
0
817,196
0
0
0
0
0
817,196
1,729,595
2,465,990
2,723,987
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1,729,595
2,465,990
2,723,987
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3,459,191
4,931,979
5,447,973
1998
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
87,866
0
0
0
0
0
87,866
0
0
0
0
0
0
0
0
0
87,866
Banano
2010
2020
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7,250,398
0
0
0
0
0
7,250,398
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7,250,398
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
139,087
0
0
0
0
0
139,087
0
0
0
0
0
0
0
0
0
139,087
1998
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
215
215
0
0
0
0
0
0
0
1,935
0
0
0
1,935
0
0
0
0
2,150
Tabaco
2010
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
395
395
0
0
0
0
0
0
0
3,555
0
0
0
3,555
0
0
0
0
3,950
2020
1998
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 29,815
0
0
0
0
0
0
0 29,815
0 59,631
0
0
0
0
0
0
0
0
0 59,631
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
518
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4,663 14,908
0
0
0
0
0
0
0 14,908
0 44,723
0
0
0
0
0 44,723
518 149,077
Frjol
2010
2020
0
0
0
0
0
0
0
0
51,147
0
0
0
51,147
102,294
0
0
0
0
102,294
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
25,574
0
0
0
25,574
76,721
0
0
76,721
255,736
0
0
0
0
0
0
0
0
62,348
0
0
0
62,348
124,696
0
0
0
0
124,696
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
31,174
0
0
0
31,174
93,522
0
0
93,522
311,741
Nota: en Toneladas
3/6 - 7

Zona Zona
SIECAECAT
NICARAGUA
Managua
Zona 7
Zona 12
Sub-Total 401
26
Zona 29
Zona 30
Sub-Total 402
27
Zona 24
Zona 25
Zona 28
Sub-Total 403
28
Zona 22
Zona 23
Zona 26
Zona 27
Sub-Total 404
29
Zona 2
Zona 3
Zona 4
Zona 5
Zona 6
Sub-Total 405
Chinandega y Len
Zona 9
Zona 10
Zona 11
Zona 13
Zona 14
Sub-Total 406
30
31
Zona 18
Zona 19
Zona 20
Sub-Total 407
Zona 16
Zona 17
Sub-Total 408
Total Nicaragua
32
33
1998
0
0
0
0
21,033
0
0
21,033
60,094
0
0
0
60,094
54,084
0
0
0
0
54,084
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30,047
0
0
0
30,047
135,211
0
0
135,211
300,468
Maz
2010
2020
1998
Arroz
2010
2020
0
0
0
0
36,081
0
0
36,081
103,088
0
0
0
103,088
92,779
0
0
0
0
92,779
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
51,544
0
0
0
51,544
231,948
0
0
231,948
515,441
0
0
0
0
43,982
0
0
43,982
125,664
0
0
0
125,664
113,097
0
0
0
0
113,097
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
62,832
0
0
0
62,832
282,744
0
0
282,744
628,319
0
0
0
0
17,285
0
0
17,285
17,285
0
0
0
17,285
8,643
0
0
0
0
8,643
34,571
0
0
0
0
0
34,571
25,928
0
0
0
0
0
25,928
0
0
0
0
0
69,142
0
0
69,142
172,855
0
0
0
0
29,652
0
0
29,652
29,652
0
0
0
29,652
14,826
0
0
0
0
14,826
59,305
0
0
0
0
0
59,305
44,479
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
118,610
0
0
118,610
252,046
0
0
0
0
36,146
0
0
36,146
36,146
0
0
0
36,146
18,073
0
0
0
0
18,073
72,292
0
0
0
0
0
72,292
54,219
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
144,585
0
0
144,585
307,243
Derivados de Petrleo
1998
2010
2020
1998
5,914,100
11,900,331
20,327,485
0
0
0
0
0
0
5,914,100
11,900,331
20,327,485
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
59,400
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
119,524
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
204,165
0
0
0
59,400
119,524
204,165
22,000
0
0
22,000
44,268
0
0
44,268
75,617
0
0
75,617
5,995,500
12,064,124
20,607,266
Ganado en Pie
2010
2020
0
0
0
0
6,320
0
0
6,320
1,264
0
0
0
1,264
632
0
0
0
0
632
1,896
0
0
0
0
0
1,896
1,264
0
0
0
0
0
1,264
1,264
0
0
0
1,264
0
0
0
0
12,640
0
0
0
0
7,122
0
0
7,122
1,424
0
0
0
1,424
712
0
0
0
0
712
2,136
0
0
0
0
0
2,136
1,424
0
0
0
0
0
1,424
1,424
0
0
0
1,424
0
0
0
0
14,243
0
0
0
0
7,867
0
0
7,867
1,573
0
0
0
1,573
787
0
0
0
0
787
2,360
0
0
0
0
0
2,360
1,573
0
0
0
0
0
1,573
1,573
0
0
0
1,573
0
0
0
0
15,733
1998
Pesca
2010
2020
0
0
0
0
6,178
0
0
6,178
6,178
0
0
0
6,178
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3,089
0
0
0
0
0
3,089
0
0
0
0
0
0
0
0
0
15,446
0
0
0
0
11,352
0
0
11,352
11,352
0
0
0
11,352
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5,676
0
0
0
0
0
5,676
0
0
0
0
0
0
0
0
0
28,380
0
0
0
0
28,132
0
0
28,132
28,132
0
0
0
28,132
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14,066
0
0
0
0
0
14,066
0
0
0
0
0
0
0
0
0
70,331
Nota: en Toneladas, Petroleo en Barriles
3/6 - 8

Zona Zona
Manufacturas
SIECAECAT 1998
2010
2020
NICARAGUA
523,754 1,318,900 2,019,001
Managua
0
0
0
Zona 7
0
0
0
Zona 12
523,754 1,318,900 2,019,001
Sub-Total 401
26
0
0
0
0
0
0
Zona 29
0
0
0
Zona 30
0
0
0
Sub-Total 402
27
0
0
0
0
0
0
Zona 24
0
0
0
Zona 25
0
0
0
Zona 28
0
0
0
Sub-Total 403
28
0
0
0
0
0
0
Zona 22
0
0
0
Zona 23
0
0
0
Zona 26
0
0
0
Zona 27
0
0
0
Sub-Total 404
29
104,751 263,780 403,800
0
0
0
Zona 2
0
0
0
Zona 3
0
0
0
Zona 4
0
0
0
Zona 5
0
0
0
Zona 6
104,751 263,780 403,800
Sub-Total 405
30
69,834 175,853 269,200
Chinandega y Len
0
0
0
Zona 9
0
0
0
Zona 10
0
0
0
Zona 11
0
0
0
Zona 13
0
0
0
Zona 14
69,834 175,853 269,200
Sub-Total 406
31
0
0
0
0
0
0
Zona 18
0
0
0
Zona 19
0
0
0
Zona 20
0
0
0
Sub-Total 407
32
0
0
0
0
0
0
Zona 16
0
0
0
Zona 17
0
0
0
Sub-Total 408
33
Total Nicaragua
698,338 1,758,534 2,692,001
1998
4,350
0
0
4,350
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2,900
0
0
0
0
0
2,900
21,750
0
0
0
0
0
21,750
0
0
0
0
0
0
0
0
0
29,000
Minera
2010
8,753
0
0
8,753
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5,835
0
0
0
0
0
5,835
43,765
0
0
0
0
0
43,765
0
0
0
0
0
0
0
0
0
58,354
2020
14,951
0
0
14,951
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9,968
0
0
0
0
0
9,968
74,757
0
0
0
0
0
74,757
0
0
0
0
0
0
0
0
0
99,677
1998
405,718
0
0
405,718
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
405,718
Cemento
2010
816,385
0
0
816,385
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
816,385
2020
1,394,503
0
0
1,394,503
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1,394,503
Nota: en Toneladas
3/6 - 9
Departamento o Provincia Zona Zona

SIECAECAT 1998
COSTA RICA
Regin Central
123,145
Sub-Total 501
34
123,145
Regin Chorotega
1,540
Sub-Total 502
35
1,540
Regin Huetar Norte
0
Sub-Total 503
36
0
Regin Huetar Atlntica
0
Sub-Total 504
37
153
Regin Pacfico Central
13,162
Sub-Total 505
38
13,162
Regin Brunca
0
Sub-Total 506
39
0
Total Costa Rica
138,000
Caf
2010
175,576
175,576
2,195
2,195
0
0
0
218
18,766
18,766
0
0
196,755
2020
203,763
203,763
2,547
2,547
0
0
0
253
21,779
21,779
0
0
228,342
1998
Caa de Azcar
2010
2020
970,189
970,189
0
0
0
0
0
309,704
0
0
1,093,233
1,093,233
1,149,141
1,149,141
0
0
0
0
0
348,982
0
0
0
0
0
0
0
366,829
0
0
2,390,037
2,390,037
3,669,930
2,693,154
2,693,154
4,135,369
2,830,882
2,830,882
4,346,852
1998
0
0
0
0
0
0
2,198,000
2,198,000
0
0
0
0
2,198,000
Banano
2010
0
0
0
0
0
0
2,788,000
2,788,000
0
0
0
0
2,788,000
2020
0
0
0
0
0
0
2,930,000
2,930,000
0
0
0
0
2,930,000
1998
Frjol
2010
2020
1,265
1,265
1,008
1,008
1,604
1,604
1,278
1,278
1,937
1,937
1,543
1,543
16,047
42
42
343
343
2,095
2,095
20,800
20,351
53
53
435
435
2,657
2,657
26,378
24,566
64
64
525
525
3,207
3,207
31,842
1998
Frutas
2010
Nota: en Toneladas
Departamento o Provincia Zona Zona

SIECAECAT
COSTA RICA
Regin Central
Sub-Total 501
34
Regin Chorotega
Sub-Total 502
35
Regin Huetar Norte
Sub-Total 503
36
Sub-Total 504
37
Sub-Total 505
38
Regin Brunca
Sub-Total 506
39
Total Costa Rica
1998
3,300
3,300
0
0
8,250
8,250
11,550
11,550
6,600
6,600
3,300
3,300
33,000
Maz
2010
4,185
4,185
0
0
10,463
10,463
14,648
14,648
8,370
8,370
4,185
4,185
41,851
2020
1998
Arroz
2010
2020
1998
5,052
5,052
0
0
12,630
12,630
17,682
17,682
10,104
10,104
5,052
5,052
50,520
0
0
105,087
105,087
50,851
50,851
260
260
37,473
37,473
92,353
92,353
286,024
0
0
133,276
133,276
64,491
64,491
330
330
47,525
47,525
117,126
117,126
362,748
0
0
160,877
160,877
77,847
77,847
398
398
57,367
57,367
141,382
141,382
437,871
13,684
13,684
0
0
162,515
162,515
5,073
5,073
0
0
18,958
18,958
200,230
Hortalizas
2010
19,510
19,510
0
0
231,708
231,708
7,233
7,233
0
0
27,030
27,030
285,481
2020
22,642
70,716
97,887
22,642
70,716
97,887
0
0
0
0
0
0
268,906 597,767 827,449
268,906 597,767 827,449
8,394
0
0
8,394
0
0
0
0
0
0
0
0
31,370 460,712 637,733
31,370 460,712 637,733
331,312 1,129,195 1,563,069
2020
113,602
113,602
0
0
960,289
960,289
0
0
0
0
740,115
740,115
1,814,006
Nota: en Toneladas
3/6 - 10
APNDICE 3/7
PROYECCIN DE EXPORTACIONES POR DESTINO E
IMPORTACIONES POR ORIGEN
PROYECCIN
EXPORTACIONES POR DESTINO
Expo. Generales
GUATEMALA
MCCA
Panam
Belice
Mxico
Estados Unidos
Canada
Resto del Mundo
897,959
25,776
9,525
228,029
2,665,412
159,194
1,433,684
5,419,578
1998
Maquila
259,350
13,650
273,000
Total
Expo. Generales
897,959
25,776
9,525
228,029
2,924,762
159,194
1,447,334
5,692,578
2,337,749
67,106
24,798
593,651
6,939,142
414,445
3,732,457
14,109,348
370,579
9,279
1,421
8,603
1,288,948
902
646,683
2,326,415
593,308
14,856
2,276
13,773
1,288,805
1,444
994,579
2,909,041
692,434
11,236
3,151
8,332
574,146
9,031
339,982
1,638,311
1,425,164
23,125
6,486
17,148
545,924
18,587
666,334
2,702,768
190,237
1,233
2
16,527
242,237
3,913
213,312
667,462
453,104
2,938
5
39,364
495,312
9,321
503,764
1,503,808
430,384
142,443
350
57,881
2,045,959
8,394
2,105,708
4,791,119
500,985
168,305
413
68,390
2,241,516
9,918
2,420,169
5,409,696
2010
Maquila
762,244
40,118
802,362
Total
Expo. Generales
2,337,749
67,106
24,798
593,651
7,701,386
414,445
3,772,575
14,911,710
3,510,675
100,775
37,240
891,505
10,420,739
622,386
5605154
21,188,474
593,308
14,856
2,276
13,773
2,548,759
1,444
1,060,892
4,235,308
723,220
18,109
2,774
16,789
1,571,004
1,760
1,212,450
3,546,106
1,425,164
23,125
6,486
17,148
1,711,280
18,587
727,669
3,929,459
1,933,978
31,381
8,802
23,271
740,831
25223
904,229
3,667,715
453,104
2,938
5
39,364
648,693
9,321
511,837
1,665,262
654,890
4,246
6
56,894
715,415
13472
728,145
2,173,067
520,364
168,305
413
68,390
2,693,689
9,918
2,594,579
6,055,657
537,179
180,465
443
73,331
2,403,458
10,634
2,595,018
5,800,528
2020
Maquila
1,854,794
97,621
1,952,415
Total
3,510,675
100,775
37,240
891,505
12,275,533
622,386
5,702,775
23,140,889
HONDURAS
MCCA
Panam
Belice
Mxico
Estados Unidos
Canada
Resto del Mundo
EL SALVADOR
MCCA
Panam
Belice
Mxico
Estados Unidos
Canada
Resto del Mundo
NICARAGUA
MCCA
Panam
Belice
Mxico
Estados Unidos
Canada
Resto del Mundo
COSTA RICA
MCCA
Panam
Belice
Mxico
Estados Unidos
Canada
Resto del Mundo
370,579
9,279
1,421
8,603
804,984
902
621,211
1,816,979
692,434
11,236
3,151
8,332
265,244
9,031
323,724
1,313,151
190,237
1,233
2
16,527
207,959
3,913
211,508
631,380
424,003
142,443
350
57,881
1,897,083
8,394
2,048,284
4,578,439
483,964
25,472
509,436
308,902
16,258
325,160
34,278
1,804
36,082
6,380
148,876
57,424
212,680
1,259,954
66,313
1,326,267
1,165,356
61,335
1,226,691
153,381
8,073
161,454
19,379
452,173
174,409
645,961
2,432,581
128,031
2,560,611
2,693,718
141,775
2,835,492
408,816
21,517
430,333
33,735
787,144
303,613
1,124,491
723,220
18,109
2,774
16,789
4,003,585
1,760
1,340,481
6,106,717
1,933,978
31,381
8,802
23,271
3,434,549
25,223
1,046,004
6,503,207
654,890
4,246
6
56,894
1,124,231
13,472
749,662
2,603,400
570,914
180,465
443
73,331
3,190,602
10,634
2,898,631
6,925,019
Nota: en Toneladas.
PROYECCIN
3/7 - 1
IMPORTACIONES POR ORGEN

Impo. Generales
GUATEMALA
MCCA
Panam
Belice
Mxico
Estados Unidos
Canada
Resto del Mundo
680,259
179,635
3,703
638,528
1,645,933
133,341
2,567,934
5,849,333
1998
Maquila
273,000
273,000
Total
Impo. Generales
680,259
179,635
3,703
638,528
1,918,933
133,341
2,567,934
6,122,333
1,338,143
353,362
7,285
1,256,052
3,237,726
262,296
5,051,401
11,506,265
402,699
115,966
724
84,051
2,419,208
24,530
616,979
3,664,157
886,820
255,380
1,594
185,096
4,205,683
54,019
1,358,706
6,947,299
767,173
58,347
1,500
401,138
1,815,150
68,976
2,214,040
5,326,324
1,442,052
109,674
2,819
754,017
2,800,726
129,654
4,161,720
9,400,662
489,076
74,066
55
46,374
425,741
33,492
1,005,233
2,074,037
1,126,454
170,592
128
106,809
897,475
77,140
2,315,283
4,693,880
236,193
75,075
523
326,460
2,657,476
137,970
2,609,410
6,043,108
391,452
124,425
868
541,056
4,051,859
228,663
4,324,680
9,663,004
2010
Maquila
802,362
802,362
Total
Impo. Generales
1,338,143
353,362
7,285
1,256,052
4,040,088
262,296
5,051,401
12,308,627
1,780,968
470,298
9,696
1,671,712
4,309,172
349,097
6723038.559
15,313,981
886,820
255,380
1,594
185,096
5,531,950
54,019
1,358,706
8,273,566
1,238,913
356,773
2,227
258,585
5,875,460
75,467
1,898,151
9,705,577
1,442,052
109,674
2,819
754,017
4,027,417
129,654
4,161,720
10,627,353
1,882,284
143,156
3,680
984,205
3,655,738
169234.6449
5,432,219
12,270,517
1,126,454
170,592
128
106,809
1,058,929
77,140
2,315,283
4,855,334
1,604,394
242,972
182
152,127
1,278,262
109868.8543
3,297,628
6,685,433
391,452
124,425
868
541,056
4,697,820
228,663
4,324,680
10,308,964
484,242
153,919
1,073
669,308
5,012,311
282,866
5,349,802
11,953,521
2020
Maquila
1,952,415
1,952,415
Total
1,780,968
470,298
9,696
1,671,712
6,261,587
349,097
6,723,039
17,266,396
HONDURAS
MCCA
Panam
Belice
Mxico
Estados Unidos
Canada
Resto del Mundo
EL SALVADOR
MCCA
Panam
Belice
Mxico
Estados Unidos
Canada
Resto del Mundo
NICARAGUA
MCCA
Panam
Belice
Mxico
Estados Unidos
Canada
Resto del Mundo
COSTA RICA
MCCA
Panam
Belice
Mxico
Estados Unidos
Canada
Resto del Mundo
402,699
115,966
724
84,051
1,909,772
24,530
616,979
3,154,721
767,173
58,347
1,500
401,138
1,489,990
68,976
2,214,040
5,001,164
489,076
74,066
55
46,374
389,659
33,492
1,005,233
2,037,955
236,193
75,075
523
326,460
2,444,796
137,970
2,609,410
5,830,428
509,436
509,436
325,160
325,160
36,082
36,082
212,680
212,680
1,326,267
1,326,267
1,226,691
1,226,691
161,454
161,454
645,961
645,961
2,560,611
2,560,611
2,835,492
2,835,492
430,333
430,333
1,124,491
1,124,491
1,238,913
356,773
2,227
258,585
8,436,071
75,467
1,898,151
12,266,188
1,882,284
143,156
3,680
984,205
6,491,230
169,235
5,432,219
15,106,009
1,604,394
242,972
182
152,127
1,708,595
109,869
3,297,628
7,115,766
484,242
153,919
1,073
669,308
6,136,803
282,866
5,349,802
13,078,012
Nota: en Toneladas.
3/7 - 2
APNDICE 3/8
PROYECCIN DE EXPORTACIONES POR PAS,
POR PRODUCTO Y DESTINO
GUATEMALA
Caf Oro
Azcar de Caa
Banano
Algodn
Ajonjol
Tabaco
Carne
Frjol
Maz
Arroz
Sorgo
Trigo
Leche y Derivados
MCCA
Panama Belice Mexico
88,977
3,243
174
724
460
778
0
136
10,778
0
172
104
62,029
2,450
0
175
1
0
2
0
0
0
0
0
12,623
15
0
309
3,086
0
0
0
44,680
21
25
715
3,320
0
0
0
31,005
0
16
258
4,370
0
0
0
458
0
9
14
0
0
0
177
5,527
21
0
266
2010
NAFTA
Estados Unidos Canada Resto Mundo
Total
2,435,002 407,168
3,212,899 6,148,186
229,640
17,029
304,617
552,659
528,814 390,139
2,563,932 3,493,939
1,662,573
0
338,012 2,065,241
0
0
0
3
0
0
0
0
13,974
0
6,338
33,257
1
0
0
3,087
4
0
3,840
49,285
0
0
0
3,320
0
0
0
31,280
0
0
0
4,370
0
0
0
480
0
0
0
177
4
0
3,840
9,658
Frutas
Hortalizas
Plantas y Flores
392,392
156,616
231,651
4,125
226
12
212
2
6
0
0
6
1,583
15
1,359
209
487,641
296,126
173,425
18,090
516
128
39
349
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
332,633
65,230
15
20,629
0
0
3,954
624
0
131,972
5,948
392
668,195
5,441
10,420
Minerales
Cemento
Otros minerales
285,774
12,422
5,762
267,590
733
0
0
733
6,604
6,018
478
109
271,762
3,423
749
267,590
Manufacturas
Vehculos terrestres
Otras Manufacturas
Otros
1,128,049
8,653
32,256
1,087,141
0
42,255
18
19
42,218
0
13,411
27
18
13,366
0
2,337,749
67,106
24,798
105,554
26,570
36,783
42,201
MCCA
Panama Belice
133,620
4,869
261
691
1,168
0
16,186
0
259
93,151
3,680
0
2
0
3
0
0
0
18,956
22
0
4,634
0
0
67,097
31
37
4,985
0
0
46,562
0
24
6,563
0
0
687
0
13
0
0
0
8,300
31
0
2020
NAFTA
Mexico Estados Unidos Canada Resto Mundo
1,087
3,656,723 611,457
4,824,916
204
344,859
25,573
457,453
156
794,137 585,884
3,850,341
263
2,496,742
0
507,604
0
0
0
0
0
0
0
0
463
20,985
0
9,518
0
1
0
0
1,074
6
0
5,767
0
0
0
0
388
0
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
266
0
0
0
400
6
0
5,767
Total
9,232,934
829,947
5,246,963
3,101,440
5
0
49,944
4,635
74,013
4,985
46,974
6,563
721
266
14,504
987,918
479,467
443,469
64,981
589,268
235,196
347,877
6,194
340
19
318
3
9
0
0
9
2,377
22
2,041
314
732,307
444,702
260,439
27,166
774
192
58
523
158,514
39,901
55,239
63,374
1,483,589
720,032
665,973
97,584
5,615
73
0
290,099 1,453,096
9,404
86,719
1,306
12,132
499,526
97,957
22
30,979
0
0
5,938
937
0
198,186
8,932
589
1,003,450
8,172
15,648
8,432
110
0
435,651
14,122
1,961
2,182,162
130,229
18,219
3,174,724
3,172,880
4
1,840
0
0
0
0
16,903 3,756,499
0 3,194,743
1
6,993
16,902
554,762
429,156
18,654
8,653
401,849
1,100
0
0
1,100
9,918
9,038
717
163
408,114
5,141
1,125
401,849
4,767,587
4,764,819
6
2,763
0
0
0
0
25,383
0
1
25,382
5,641,259
4,797,652
10,502
833,105
180,556
111
5,991
174,454
0
157,715
66
3
157,645
0
1,074
0
0
1,074
0
92,454 1,615,513
84
8,958
83
38,371
92,286 1,568,184
0
0
1,694,029
12,994
48,439
1,632,595
0
63,456
26
28
63,401
0
20,139
40
28
20,071
0
271,147
166
8,997
261,983
0
236,846
100
5
236,741
0
1,613
0
0
1,613
0
138,840
126
125
138,589
0
2,426,070
13,453
57,623
1,801,020
0
593,651
6,939,142
414,445
3,732,457 14,109,348
3,510,675 100,775
37,240
891,505
10,420,739
622,386
5,605,154
21,188,475
Nota: en Toneladas.
3/8 - 1
HONDURAS
Caf Oro
Azcar de Caa
Banano
Algodn
Ajonjol
Tabaco
Carne
Frjol
Maz
Arroz
Sorgo
Trigo
Leche y Derivados
MCCA
120,898
30
385
0
117,384
30
385
0
0
0
0
0
1,424
0
0
0
418
0
0
0
0
0
0
0
266
0
0
0
1,406
0
0
0
24,823
0
0
16
9,912
0
0
0
11,857
0
0
16
113
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2,941
0
0
0
2010
NAFTA
Total
729,640
1,259
454,318 1,306,530
79,622
1,258
73,315
271,995
13,239
0
18,829
32,068
633,312
0
361,029
995,765
1
0
0
419
0
0
0
0
2,569
0
143
2,978
899
0
1,001
3,305
1,420
0
224
26,483
46
0
224
10,182
1,153
0
0
13,026
0
0
0
113
0
0
0
0
0
0
0
0
221
0
0
0
MCCA
Panama Belice
148,879
37
475
144,590
37
475
0
0
0
1,742
0
0
509
0
0
0
0
0
324
0
0
1,714
0
0
23,173
0
0
4,996
0
0
14,454
0
0
138
0
0
0
0
0
0
0
0
3,585
0
0
2020
NAFTA
0
892,992
1,550
556,199
0
98,075
1,550
90,307
0
16,138
0
22,953
0
774,551
0
441,545
0
1
0
0
0
0
0
0
0
3,132
0
174
0
1,095
0
1,220
20
1,698
0
113
0
23
0
113
20
1,405
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
270
0
0
Total
1,600,132
335,034
39,091
1,217,838
510
0
3,630
4,029
25,003
5,132
15,879
138
0
0
3,855
Frutas
Hortalizas
Plantas y Flores
117,289
97,658
19,303
327
28
28
0
0
92
92
0
0
1
0
1
0
288,562
263,040
23,728
1,795
1
0
1
0
203,168
197,650
516
5,002
609,141
558,468
43,548
7,124
142,975
119,045
23,531
399
34
34
0
0
112
112
0
0
1
0
1
0
351,755
320,644
28,924
2,188
1
0
1
0
247,661
240,934
628
6,098
742,539
680,770
53,085
8,685
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
117,691
6,483
286
2,323
1,586
0
61
408
0
13,190
184
0
68,909
51,896
9,307
1
0
0
48,730
164,060
2,581
250,905
224,618
12,173
143,465
7,903
349
2,831
1,934
0
74
497
0
16,078
224
0
84,000
63,261
11,345
2
0
0
59,401
199,989
3,146
305,852
273,808
14,839
47,111
2,647
20,566
23,899
13
0
0
13
1,123
0
1,123
0
0
0
0
0
49,622
2,715
355
46,553
6
0
0
6
86,502
761
104
85,637
184,377
6,123
22,147
156,108
57,428
3,226
25,069
29,133
16
0
0
16
1,369
0
1,369
0
0
0
0
0
60,489
3,309
433
56,747
7
0
0
7
105,445
928
126
104,391
224,755
7,464
26,997
190,294
Manufacturas
Vehculos terrestres
Otras Manufacturas
Otros
158,726
752
237
157,301
437
10,875
0
0
10,862
13
207
0
0
207
0
383
11
0
373
0
89,448
96
17
89,240
96
177
2
0
158
17
34,997
162
50
34,757
28
294,651
1,022
303
292,735
590
199,049
916
288
197,844
0
13,256
0
0
13,256
0
247
0
0
247
0
467
13
0
454
0
105,464
117
20
105,326
0
199
2
0
197
0
40,497
198
61
40,238
0
359,177
1,246
369
301,419
0
593,308
14,856
2,276
13,773
1,288,805
1,444
994,579 2,909,042
723,220
18,109
2,774
16,789
1,571,004
1,760
1,212,450
3,546,106
Minerales
Cemento
Otros minerales
Nota: en Toneladas.
3/8 - 2
EL SALVADOR
Caf Oro
Azcar de Caa
Banano
Algodn
Ajonjol
Tabaco
Carne
Frjol
Maz
Arroz
Sorgo
Trigo
Leche y Derivados
MCCA
7,428
0
0
20
3,884
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2,169
0
0
20
0
0
0
0
1,375
0
0
0
2010
NAFTA
164,175
13,084
350,947
61,199
1,988
139,931
102,672
11,096
210,565
0
0
0
303
0
451
0
0
0
1
0
0
107,010
1,300
83,786
2,401
0
2,110
17,414
0
0
0
0
0
0
0
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2,237
2,083
0
0
0
0
154
37
37
0
0
0
0
0
4,445
0
0
0
0
0
4,445
3,549
3,140
407
2
1
1
0
0
2
0
0
2
0
0
0
0
34,365
27,818
4,779
1,768
7
7
0
0
15,471
12,278
72
3,121
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
293,946
54
409
2,252
0
0
2,269
5
32
4,872
0
417
204,848
0
9,867
31
0
0
Minerales
Cemento
Otros minerales
583,565
524,564
55,673
3,328
7,534
7,346
0
188
2,027
2,027
0
0
0
0
0
0
79,374
79,273
0
101
Manufacturas
Vehculos terrestres
Otras Manufacturas
Otros
429,203
736
11,004
417,460
3
13,337
11
0
13,326
0
2,148
6
0
2,142
0
11,839
9
0
11,830
0
1,425,164
23,125
6,486
17,148
Frutas
Hortalizas
Plantas y Flores
Total
535,653
207,002
324,332
0
2,942
0
1,377
0
113,733
3,423
83,786
2,401
0
2,110
22,013
MCCA
Panama Belice
10,081
0
0
5,271
0
0
0
0
0
0
0
0
2,943
0
0
0
0
0
1,866
0
0
1
0
0
35,941
0
4
1,764
0
4
4,372
0
0
3,258
0
0
53
0
0
2,863
0
0
23,631
0
0
2020
NAFTA
27
290,224
25,043
614,544
0
83,048
2,698
189,889
0
206,764
22,345
424,043
0
0
0
0
27
411
0
612
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
3,035
51
6,032
0
2,827
51
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
208
0
6,032
Total
939,919
280,906
653,151
0
3,993
0
1,868
1
45,064
4,645
4,372
3,258
53
2,863
29,873
1,510
955
553
3
0
0
0
0
3
0
0
3
0
0
0
0
17,346
8,461
6,485
2,399
2
2
0
0
8,068
3,735
98
4,235
26,929
13,154
7,136
6,640
186,393
0
918
53,396
43,244
5,258
4,893
0
694,612
58
11,643
374,302
73
555
2,867
0
0
2,889
6
44
6,204
0
566
260,847
0
13,390
40
0
0
237,348
0
1,245
884,496
79
15,800
0
0
0
0
3,290
3,290
0
0
675,790
616,500
55,673
3,617
791,910
711,845
75,549
4,517
10,224
9,969
0
255
2,751
2,750
1
0
0
0
0
0
107,712
107,575
0
137
0
0
0
0
4,465
4,465
0
0
917,062
836,604
75,549
4,909
51,059
20
0
51,039
0
5,427
0
0
5,427
0
104,870
11
0
104,858
0
617,883
794
11,004
606,082
3
719,605
999
14,932
703,674
0
18,289
16
0
18,273
0
3,105
8
0
3,097
0
16,474
12
0
16,462
0
48,277
28
0
48,249
0
87
0
0
87
0
32,527
15
0
32,512
0
838,365
1,078
14,932
311,756
0
545,924
18,587
666,334 2,702,768
1,933,978
31,381
8,802
23,271
740,831
25,223
904,229
3,667,715
Nota: en Toneladas.
3/8 - 3
NICARAGUA
Caf Oro
Azcar de Caa
Banano
Algodn
Ajonjol
Tabaco
Carne
Frjol
Maz
Arroz
Sorgo
Trigo
Leche y Derivados
Frutas
Hortalizas
Plantas y Flores
MCCA
29,302
28
0
135
633
0
0
0
281
0
0
0
0
0
0
0
464
0
0
0
0
0
0
0
1,842
28
0
0
26,082
0
0
135
100,275
0
0
0
56,735
0
0
0
18,025
0
0
0
1,161
0
0
0
513
0
0
0
0
0
0
0
23,841
0
0
0
2010
NAFTA
265,323
4,279
305,273
21,928
4,279
93,599
86,765
0
118,976
142,459
0
90,631
0
0
0
0
0
0
817
0
967
13,355
0
1,100
4,057
1
1,855
3,421
0
1,500
21
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
616
1
355
Total
604,340
120,439
206,022
233,090
464
0
3,654
40,671
106,188
61,656
18,046
1,161
513
0
24,813
MCCA
Panama Belice
47,264
35
0
1,137
0
0
685
0
0
0
0
0
652
0
0
0
0
0
2,315
35
0
42,474
0
0
48,416
0
0
5,325
0
0
8,939
0
0
779
0
0
368
0
0
0
0
0
33,005
0
0
2020
NAFTA
220
498,584
7,688
604,227
0
39,398
7,688
168,167
0
211,430
0
289,922
0
224,981
0
143,132
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1,027
0
1,216
220
21,748
0
1,791
0
1,184
1
632
0
321
0
141
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
853
1
491
Total
1,158,018
216,389
502,037
368,113
652
0
4,594
66,232
50,233
5,787
8,950
779
368
0
34,349
49,331
28,028
15,389
5,913
974
208
251
515
0
0
0
0
133
133
0
0
22,563
16,270
4,340
1,953
265
0
265
0
25,409
476
5,319
19,614
98,675
45,114
25,565
27,996
47,088
28,979
17,687
422
612
215
289
108
0
0
0
0
137
137
0
0
21,949
16,821
4,988
139
304
0
304
0
8,006
492
6,113
1,401
78,095
46,644
29,381
2,071
148,120
68,171
1,354
835
8
0
5
0
0
38,582
54
6
111,952
1,723
16,015
4,588
0
40
46,689
23,561
7,578
350,772
93,517
24,994
170,138
101,457
3,690
959
12
0
6
0
0
55,967
81
18
128,593
2,565
43,661
5,270
0
109
53,629
35,065
20,660
414,562
139,180
68,138
Minerales
Cemento
Otros minerales
42,684
35,776
0
6,908
738
738
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
22
0
0
22
1
0
0
1
0
0
0
0
43,445
36,514
0
6,931
88,141
56,766
3,043
28,333
1,171
1,171
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
468
0
376
92
6
0
0
6
0
0
0
0
89,786
57,936
3,419
28,430
Manufacturas
Vehculos terrestres
Otras Manufacturas
Otros
13,868
1,680
327
11,860
1
355
37
0
317
0
0
0
0
0
0
453
14
0
440
0
73,655
426
0
73,228
1
147
0
0
147
0
93,399
401
0
92,972
26
181,877
2,558
327
178,965
27
148,594
661
472
147,461
0
1,457
15
0
1,442
0
0
0
0
0
0
460
5
0
455
0
18,747
168
0
18,579
0
91
0
0
91
0
5,707
158
0
5,549
0
175,055
1,006
472
173,577
453,104
2,938
39,364
495,312
9,321
503,764 1,503,808
654,787
4,246
56,883
715,751
13,469
727,925
2,173,067
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Nota: en Toneladas.
3/8 - 4
COSTA RICA
Caf Oro
Azcar de Caa
Banano
Algodn
Ajonjol
Tabaco
Carne
Frjol
Maz
Arroz
Sorgo
Trigo
Leche y Derivados
MCCA
10,126
1
0
288
6,317
0
0
288
2
0
0
0
2,641
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
953
1
0
0
213
0
0
0
33,272
122
0
0
1,869
0
0
0
218
0
0
0
11,837
27
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
19,349
95
0
0
2010
NAFTA
Total
1,438,699
17
1,496,889 2,946,020
55,322
0
109,601
171,529
84,860
0
79,340
164,202
1,292,243
17
1,301,873 2,596,775
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
181
1,134
6,274
0
5,894
12,381
32
0
1,471
34,897
0
0
40
1,909
14
0
0
231
0
0
107
11,971
0
0
0
0
0
0
0
0
18
0
1,324
20,785
Frutas
Hortalizas
Plantas y Flores
14,420
5,389
8,792
239
190
129
22
38
3
2
0
1
51
0
0
51
425,499
319,706
86,395
19,398
3,994
271
3,195
528
399,447
296,170
37,656
65,621
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
95,422
21,445
213
24,867
38
0
84
0
26
51,888
13
1
164,503
2,913
12,980
2,332
87
427
Minerales
Cemento
Otros minerales
86,732
3,062
80,454
3,215
39,949
3,665
31,786
4,498
27
27
0
0
6,910
6,866
0
44
78,616
78,356
0
261
Manufacturas
Vehculos terrestres
Otras Manufacturas
Otros
239,356 103,138
1,669
223
5,542 49,244
232,145 53,670
0
0
274
0
0
274
0
9,238
24
2
9,212
0
500,985 168,305
413
68,390
MCCA
Panama Belice
10,857
1
0
6,774
0
0
2
0
0
2,832
0
0
0
0
0
0
0
0
1,022
1
0
228
0
0
35,675
131
0
2,004
0
0
233
0
0
12,692
29
0
0
0
0
0
0
0
20,747
102
0
2020
NAFTA
309
1,542,640
19
1,605,034
309
59,319
0
117,519
0
90,991
0
85,072
0
1,385,603
19
1,395,929
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
194
0
6,728
0
6,320
0
34
0
1,577
0
0
0
43
0
15
0
0
0
0
0
115
0
0
0
0
0
0
0
0
0
19
0
1,420
Total
3,158,860
183,921
176,065
2,784,383
0
0
1,216
13,275
37,418
2,047
248
12,836
0
0
22,287
15,462
5,778
9,428
256
0
102,316
22,994
229
203
139
23
41
0
26,664
41
0
3
2
0
1
0
90
0
27
55
0
0
55
0
55,637
14
1
456,240
342,804
92,637
20,800
0
176,388
3,123
13,918
4,283
290
3,426
566
0
2,501
93
458
428,305
317,567
40,376
70,362
0
164,142
2,357
13,466
904,551
666,581
145,891
92,080
153,082
2,199
12,559
843,604
621,667
136,061
85,876
0
492,179
26,695
26,205
2,361
2,160
0
201
127,765
97,116
0
30,649
342,360
191,252
112,240
38,868
92,998
3,284
86,267
3,447
42,835
3,930
34,082
4,823
29
29
0
0
7,409
7,362
0
47
84,296
84,017
0
279
2,532
2,316
0
215
136,996
104,132
0
32,863
367,095
205,069
120,349
41,676
118,273
81
52
118,140
0
699
5
0
694
226,758
34
102,792
123,932
0
697,735
2,035
157,633
538,067
0
220,452 102,221
1,789
239
5,943 52,802
212,720 49,179
0
0
251
0
0
251
0
8,469
26
3
8,441
0
108,397
86
56
108,255
0
641
6
0
636
0
223,817
36
110,218
113,562
0
748,144
2,182
169,022
493,045
0
2,241,516
9,918
2,420,169 5,409,696
500,983 172,096
400
71,894
2,385,038
10,526
2,575,695
5,800,528
527,737
28,623
28,099
Nota: en Toneladas.
3/8 - 5
APNDICE 3/9
PROYECCIN DE IMPORTACIONES POR PAS,
POR PRODUCTO Y ORIGEN
GUATEMALA
MCCA
Agropecuarios Tradicionales 10,528
Caf Oro
0
Azcar de Caa
0
Banano
841
Algodn
1,237
Ajonjol
0
Tabaco
880
Carne
7,570
44,177
Frjol
238
Maz
15,440
Arroz
1,549
Sorgo
0
Trigo
3,934
Leche y Derivados
23,017
Frutas
Hortalizas
Plantas y Flores
Panama
85
0
0
0
0
0
85
0
1,102
0
0
0
0
0
1,102
0
0
0
0
0
0
0
0
7
0
7
0
0
0
0
Mexico
7,225
0
0
0
7,133
0
0
91
3,298
0
291
5
0
0
2,968
2010
NAFTA
Estados Unidos
35,683
41
0
0
34,227
0
2
1,413
460,047
2,815
375,314
4,697
0
70,095
6,849
Belice
Canada
0
0
0
0
0
0
0
0
78,254
1,264
0
0
0
76,297
693
Resto Mundo
751
0
0
0
452
0
298
1
160,683
193
128,435
38
0
0
32,017
50,546
48,533
1,843
170
86
84
2
0
2
2
0
0
20,718
6,729
13,782
208
27,058
21,681
5,223
154
12,472
0
12,276
196
6,891
5,430
1,356
104
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
253,737
15,215
547
2,023
0
20
45
67
0
68,050
9,202
1
487,246
5,082
491
14,961
22
0
131,482
6,110
326
Minerales
Cemento
Otros minerales
327,685
244,556
79,962
3,167
288,500
288,499
0
0
6,874
6,874
0
0
566,260
352,514
197,588
16,158
673,436
656,098
369
16,969
6,504
939
0
5,566
2,968,979
2,938,318
73
30,588
Manufacturas
Vehculos terrestres
Otras Manufacturas
Otros
635,707
2,002
4,721
628,985
0
61,544
1,046
59
60,440
0
289
58
0
231
0
581,298
15,522
85,242
480,534
0
1,548,684
206,301
277,428
1,064,954
0
150,082
728
91,312
58,042
0
1,776,179
71,612
413,686
1,290,881
0
1,338,143
353,362
7,285
1,256,052
3,237,726
262,296
5,051,401
Total
54,273
41
0
841
43,050
0
1,265
9,076
747,569
4,509
519,488
6,288
0
150,326
66,647
0
117,774
82,460
34,482
833
0
957,543
35,698
1,386
0
4,838,238
4,487,798
277,992
72,448
0
4,753,784
297,269
872,449
3,584,067
0
0
11,506,265
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
10
0
0
0
0
Mexico
9,616
0
0
0
9,494
0
0
122
4,390
0
388
6
0
0
3,951
2020
NAFTA
Estados Unidos
47,492
55
0
0
45,554
0
2
1,881
612,288
3,746
499,515
6,251
0
93,291
9,116
115
111
3
0
3
3
0
0
27,574
8,956
18,342
276
36,012
28,856
6,951
205
16,599
0
16,338
261
9,171
7,227
1,805
139
337,705
20,250
728
2,693
0
27
59
89
0
90,569
12,247
2
648,487
6,763
654
19,912
30
0
174,993
8,132
434
436,124
325,486
106,423
4,216
383,972
383,971
0
1
9,149
9,149
0
0
753,650
469,169
262,975
21,506
896,293
873,218
491
22,584
8,657
1,250
0
7,407
3,951,490
3,910,683
97
40,710
846,079
2,664
6,283
837,132
0
81,911
1,392
78
80,441
0
385
77
0
308
0
773,665
20,659
113,451
639,555
0
2,061,182
274,572
369,237
1,417,374
0
199,748
969
121,530
77,250
0
2,363,962
95,310
550,585
1,718,067
0
1,780,968
470,298
9,696
1,671,712
4,309,172
349,097
6,723,039
MCCA
14,012
0
0
1,119
1,647
0
1,171
10,076
58,797
316
20,549
2,061
0
5,236
30,633
Panama
113
0
0
0
0
0
113
0
1,467
0
0
0
0
0
1,467
67,273
64,594
2,453
226
Belice
Canada
0
0
0
0
0
0
0
0
104,151
1,682
0
0
0
101,546
923
Resto Mundo
Total
1,000
0
0
0
602
0
397
2
213,857
257
170,938
50
0
0
42,612
72,233
55
0
1,119
57,296
0
1,683
12,080
994,959
6,002
691,400
8,369
0
200,073
88,702
0
156,748
109,748
45,892
1,108
0
1,274,419
47,511
1,844
0
6,439,334
5,972,925
369,986
96,423
0
6,326,933
395,643
1,161,164
4,770,126
0
0
15,313,981
Nota: en Toneladas.
3/9 - 1
HONDURAS
8
0
0
0
4
0
4
0
1,155
0
0
0
0
0
1,155
0
0
0
0
0
0
0
0
1,529
0
0
1,529
0
0
0
Mexico
2,358
0
2,191
0
42
0
125
0
1,981
0
839
0
148
0
1,044
2010
NAFTA
Estados Unidos
9,188
9
2
5,139
1,540
0
2,395
104
673,056
4,121
189,136
147,776
14,381
301,083
16,603
11,140
3,183
7,425
532
22
0
22
0
0
0
0
0
2,663
1,935
610
119
25,387
14,622
10,728
37
5,722
204
5,518
0
3,470
505
2,964
1
48,404
20,449
27,266
689
15,563
4,447
10,373
744
188,134
22,932
1,048
6,137
4
501
1
17
0
27,630
1,067
15
304,162
8,140
1,404
2,465
4
0
75,111
6,762
636
603,638
38,927
3,605
22,505
12,214
5,200
5,091
190,637
190,629
2
6
0
0
0
0
13,375
1,275
10,315
1,785
1,300,073
1,286,540
1,763
11,770
36,971
36,814
0
157
645,514
639,889
3,068
2,557
Manufacturas
Vehculos terrestres
Otras Manufacturas
Otros
593,865
6,459
22,598
561,917
2,890
56,915
1,355
0
55,152
408
48
31
0
8
9
136,006
6,129
37,829
91,712
337
1,884,272
133,740
315,387
1,355,326
79,819
8,541
480
0
7,979
82
886,820
255,380
1,594
185,096
4,205,683
54,019
MCCA
Caf Oro
0
Azcar de Caa
12,041
Banano
38
Algodn
1,013
Ajonjol
0
Tabaco
10,188
Carne
314
23,602
Frjol
219
Maz
947
Arroz
1,321
Sorgo
297
Trigo
44
Leche y Derivados
20,681
Frutas
Hortalizas
Plantas y Flores
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
Minerales
Cemento
Otros minerales
Panama
Belice
0
0
0
0
0
0
0
0
2,136
0
0
2,136
0
0
0
Mexico
3,294
0
3,061
0
59
0
175
0
2,768
0
1,172
0
207
0
1,458
Estados Unidos
12,836
12
3
7,179
2,152
0
3,346
145
940,279
5,757
264,228
206,448
20,090
420,622
23,194
2020
NAFTA
Canada
65
0
0
0
0
0
65
0
378
371
0
0
0
0
7
31
0
30
1
0
0
0
0
3,721
2,703
852
166
35,467
20,427
14,987
52
7,993
284
7,709
0
4,847
706
4,140
1
67,622
28,568
38,091
963
262,829
32,037
1,464
8,573
6
700
1
24
0
38,600
1,490
22
424,922
11,372
1,962
3,443
5
0
104,932
9,446
889
843,300
54,382
5,037
2,209,075
2,167,362
20,348
21,366
31,440
17,063
7,264
7,112
266,326
266,314
3
9
0
0
0
0
18,685
1,782
14,410
2,494
1,816,239
1,797,334
2,463
16,443
51,650
51,430
0
220
901,802
893,944
4,286
3,572
3,086,142
3,027,867
28,427
29,849
599,579
37,307
176,749
385,180
343
3,279,226
185,502
552,563
2,457,273
83,889
829,646
9,024
31,570
785,014
4,038
79,512
1,893
0
77,048
570
67
44
0
11
12
190,005
8,563
52,848
128,124
470
2,632,382
186,839
440,604
1,893,429
111,510
11,932
670
0
11,147
115
837,629
52,120
246,923
538,107
479
4,581,174
259,152
771,946
3,432,881
117,195
1,358,706
6,947,299
1,238,913
356,773
2,227
258,585
5,875,460
75,467
1,898,151
9,705,577
Canada
46
0
0
0
0
0
46
0
270
265
0
0
0
0
5
Resto Mundo
6,719
0
209
4,097
0
0
2,412
0
20,916
222
0
6,119
0
0
14,576
Total
41,913
9
14,443
9,274
2,600
0
15,170
418
722,509
4,827
190,922
156,745
14,825
301,127
54,063
MCCA
32,961
0
16,822
52
1,416
0
14,233
438
32,972
306
1,323
1,845
414
62
28,892
Panama
11
0
0
0
6
0
5
0
1,614
0
0
1
0
0
1,613
Belice
Resto Mundo
9,386
0
292
5,724
0
0
3,370
1
29,220
310
0
8,548
0
0
20,363
Total
58,554
12
20,178
12,956
3,632
0
21,193
584
1,009,366
6,744
266,723
218,977
20,711
420,684
75,527
Nota: en Toneladas.
3/9 - 2
EL SALVADOR
MCCA
Caf Oro
33
Azcar de Caa
0
Banano
24,554
Algodn
140
Ajonjol
0
Tabaco
752
Carne
13,419
113,444
Frjol
41,173
Maz
50,220
Arroz
2,628
Sorgo
104
Trigo
0
Leche y Derivados
19,402
0
0
0
0
0
0
0
0
584
0
0
0
0
0
584
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
11,745
0
10,230
0
0
0
1,486
2010
NAFTA
Estados Unidos
57,993
0
0
0
56,913
0
0
1,080
727,845
523
304,540
77,904
0
336,735
8,089
Panama
Belice
Mexico
Canada
0
0
0
0
0
0
0
0
64,949
0
0
0
0
63,905
1,044
Resto Mundo
1,737
0
0
0
1,494
0
0
244
192,305
143
155,822
1,551
0
7,452
27,337
Total
98,629
33
0
24,554
58,547
0
752
14,743
1,110,873
41,838
520,812
82,084
104
408,092
57,942
MCCA
50,774
43
0
32,050
183
0
981
17,516
148,077
53,742
65,551
3,431
136
0
25,325
0
0
0
0
0
0
0
0
763
0
0
0
0
0
763
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
15,330
0
13,353
0
0
0
1,939
2020
NAFTA
Estados Unidos
75,697
0
0
0
74,288
0
0
1,410
950,043
682
397,511
101,687
0
439,534
10,558
Panama
Belice
Mexico
Canada
0
0
0
0
0
0
0
0
84,777
0
0
0
0
83,414
1,363
Resto Mundo
2,268
0
0
0
1,950
0
0
318
251,013
186
203,391
2,025
0
9,728
35,683
Total
128,739
43
0
32,050
76,420
0
981
19,244
1,450,002
54,611
679,807
107,143
136
532,676
75,631
Frutas
Hortalizas
Plantas y Flores
166,282
135,960
29,273
1,048
24
24
0
0
1
0
1
0
33,984
18,948
15,036
1
21,917
19,609
2,301
7
113
0
113
0
5,436
4,810
624
2
227,758
179,351
47,348
1,058
217,045
177,467
38,210
1,368
31
31
0
0
2
0
2
0
44,359
24,732
19,626
1
28,608
25,596
3,004
9
148
0
148
0
7,095
6,278
814
3
297,288
234,104
61,803
1,382
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
250,424
95,215
274
3,050
414
133
102
0
0
33,085
5,052
0
375,784
2,902
151
16,987
1,061
0
79,676
8,072
27
759,108
112,716
585
326,874
124,282
357
3,981
540
173
134
0
0
43,185
6,595
0
490,504
3,788
198
22,173
1,385
0
104,000
10,536
35
990,851
147,126
763
Minerales
Cemento
Otros minerales
217,263
24,428
18,630
174,205
75,971
75,971
0
0
0
0
0
0
377,123
323,148
46,806
7,169
680,437
667,544
5,219
7,674
6,952
101
0
6,851
2,913,156
2,912,015
14
1,127
4,270,902
4,003,207
70,669
197,027
283,589
31,885
24,317
227,387
99,164
99,163
0
1
0
0
0
0
492,252
421,799
61,095
9,358
888,163
871,333
6,813
10,016
9,074
132
0
8,942
3,802,491
3,801,002
18
1,471
5,574,733
5,225,315
92,243
257,175
Manufacturas
Vehculos terrestres
Otras Manufacturas
Otros
560,251
3,040
14,388
542,818
5
29,499
732
5
28,762
0
2,715
7
0
2,709
0
293,027
5,322
15,859
271,846
0
933,696
159,096
165,999
608,561
41
39,591
1,943
26,310
11,335
3
961,310
28,480
282,063
650,762
5
2,820,091
198,621
504,623
2,116,792
54
731,286
3,968
18,780
708,531
7
38,505
956
7
37,542
0
3,544
9
0
3,536
0
382,483
6,947
20,700
354,836
0
1,218,737
207,665
216,675
794,343
53
51,678
2,536
34,341
14,796
4
1,254,781
37,175
368,172
849,428
6
3,681,014
259,256
658,676
2,763,011
71
1,442,052
109,674
2,819
754,017
2,800,726
129,654
4,161,720
9,400,662
1,882,284
143,156
3,680
984,205
3,655,738
169,235
5,432,219
12,270,517
Nota: en Toneladas.
3/9 - 3
NICARAGUA
MCCA
Caf Oro
0
Azcar de Caa
405
Banano
5,717
Algodn
918
Ajonjol
0
Tabaco
2,708
Carne
79
63,569
Frjol
21,961
Maz
8,877
Arroz
24,595
Sorgo
256
Trigo
0
Leche y Derivados
7,879
Frutas
Hortalizas
Plantas y Flores
Panama
442
0
0
0
0
0
442
0
7,243
0
0
0
0
0
7,243
Belice
Mexico
2010
NAFTA
Estados Unidos
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
77
0
0
71
0
0
6
429
0
2
0
50
0
249
128
391,863
540
23,295
92,426
807
266,471
8,323
Canada
0
0
0
0
0
0
0
0
30
0
11
0
0
0
20
Resto Mundo
442
0
1
0
0
0
434
7
114,902
3
50,470
56,742
0
7
7,680
Total
11,140
0
408
5,717
967
0
3,833
214
577,683
22,505
82,651
173,835
1,063
266,478
31,152
MCCA
13,996
0
577
8,142
1,307
0
3,857
112
90,540
31,279
12,643
35,031
365
0
11,223
Panama
630
0
0
0
0
0
630
0
10,316
0
0
0
0
0
10,316
Belice
Mexico
2020
NAFTA
Estados Unidos
Canada
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
110
0
0
101
0
0
8
610
0
3
0
71
0
354
183
558,125
770
33,178
131,642
1,149
379,531
11,855
0
0
0
0
0
0
0
0
43
0
15
0
0
0
28
Resto Mundo
Total
630
0
2
0
0
0
618
10
163,653
4
71,883
80,817
0
10
10,939
15,866
0
582
8,142
1,378
0
5,460
305
822,787
32,053
117,719
247,591
1,514
379,541
44,369
89,821
39,963
49,649
209
19
18
0
0
0
0
0
0
122
68
53
1
6,962
1,605
5,351
6
13,766
20
13,745
0
2,242
286
1,955
1
112,931
41,961
70,753
217
127,930
56,919
70,714
298
27
26
0
1
0
0
0
0
174
97
76
1
9,915
2,285
7,622
8
19,607
29
19,577
0
3,194
408
2,784
2
160,847
59,765
100,773
309
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
233,402
8,424
40
19,941
156
38
0
0
0
12,910
460
0
123,946
1,172
89
14,737
93
0
27,227
879
4
432,163
11,183
171
332,431
11,998
57
28,402
222
55
0
0
0
18,388
655
0
176,535
1,669
127
20,989
133
0
38,778
1,251
6
615,524
15,927
244
Minerales
Cemento
Otros minerales
215,404
42,916
156,122
16,367
93,355
93,151
0
204
0
0
0
0
2,299
544
761
994
115,337
107,487
409
7,441
24,544
23,060
0
1,484
1,873,334
1,807,630
65,144
561
2,324,272
2,074,787
222,435
27,050
306,798
61,124
222,362
23,311
132,964
132,674
0
290
0
0
0
0
3,274
775
1,083
1,416
164,273
153,092
582
10,598
34,957
32,844
0
2,114
2,668,165
2,574,584
92,783
798
3,310,431
2,955,093
316,811
38,527
Manufacturas
Vehculos terrestres
Otras Manufacturas
Otros
505,968
6,619
15,226
483,578
546
49,397
4,019
1
45,363
14
128
73
0
54
0
90,941
4,247
43,613
43,038
44
257,678
25,497
19,154
210,372
2,656
23,970
269
13,753
9,910
38
296,254
33,447
118,100
144,491
215
1,224,337
74,170
209,847
936,806
3,513
720,644
9,427
21,686
688,754
778
70,356
5,724
2
64,610
20
182
105
0
77
0
129,526
6,048
62,117
61,298
63
367,008
36,315
27,280
299,630
3,783
34,140
383
19,588
14,115
54
421,950
47,638
168,209
205,797
307
1,743,807
105,640
298,882
1,334,281
5,004
1,126,454
170,592
128
106,809
897,475
77,140
2,315,283
4,693,880
1,604,394
242,972
182
152,127
1,278,262
109,869
3,297,628
6,685,433
Nota: en Toneladas.
3/9 - 4
COSTA RICA
MCCA
Caf Oro
0
Azcar de Caa
139
Banano
0
Algodn
0
Ajonjol
0
Tabaco
2,743
Carne
4,689
7,474
Frjol
6,275
Maz
370
Arroz
34
Sorgo
0
Trigo
0
Leche y Derivados
795
Panama
2,631
0
0
2,631
0
0
0
0
10,343
1
0
1,085
0
0
9,257
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Mexico
22
0
0
0
0
0
0
0
181
0
61
1
4
0
115
2010
NAFTA
Estados Unidos
1,335
0
0
0
0
0
79
204
1,169,699
11,331
670,299
204,386
82
280,405
3,196
Belice
Canada
1
0
0
0
0
0
0
1
77,188
6,910
33
0
0
69,775
470
Resto Mundo
1,495
0
0
0
0
0
1,386
0
87,476
16,417
67,204
8
0
0
3,848
Total
13,252
0
140
2,631
1,380
0
4,208
4,893
1,352,361
40,934
737,967
205,513
86
350,180
17,680
MCCA
9,609
0
172
0
0
0
3,393
5,801
9,245
7,762
458
42
0
0
983
Panama
3,255
0
0
3,255
0
0
0
0
12,794
1
0
1,342
0
0
11,451
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Mexico
28
0
0
0
0
0
0
0
223
0
75
1
5
0
143
2020
NAFTA
Estados Unidos
1,652
0
0
0
0
0
97
252
1,446,964
14,017
829,187
252,833
102
346,872
3,954
Belice
Canada
1
0
0
0
0
0
0
1
95,485
8,548
41
0
0
86,315
581
Resto Mundo
Total
1,850
16,394
0
0
0
173
0
3,255
0
1,708
0
0
1,715
5,205
0
6,053
108,212
1,672,924
20,308
50,637
83,134
912,894
10
254,228
0
106
0
433,187
4,760
21,871
Frutas
Hortalizas
Plantas y Flores
18,688
14,560
3,341
787
69
65
3
0
0
0
0
0
3,513
1,757
1,489
267
35,208
21,086
14,071
51
7,429
75
7,355
0
11,218
5,011
4,589
1,618
76,125
42,555
30,848
2,722
23,117
18,012
4,132
973
85
80
4
0
0
0
0
0
4,345
2,173
1,842
330
43,554
26,085
17,407
63
9,190
92
9,098
0
13,877
6,199
5,677
2,002
94,169
52,642
38,160
3,367
Otros Agropecuarios
Madera
Pescados y Mariscos
74,261
2,519
1,400
49,553
49
3,820
167
4
17
34,892
1,272
11,927
366,838
6,051
2,349
28,983
1,721
3
168,478
10,372
25,188
723,171
21,987
44,705
91,864
3,116
1,731
61,299
61
4,726
206
5
21
43,163
1,573
14,754
453,794
7,486
2,906
35,853
2,129
3
208,414
12,830
31,159
894,592
27,199
55,301
Minerales
Cemento
Otros minerales
73,325
18,280
0
55,046
3,972
3,904
0
68
48
4
0
44
187,247
5,442
26,961
154,843
863,268
838,495
382
24,391
4,135
595
0
3,539
2,492,265
2,305,025
169,086
18,155
3,624,259
3,171,745
196,429
256,085
90,706
22,613
0
68,094
4,913
4,829
0
84
59
5
0
54
231,632
6,732
33,352
191,547
1,067,897
1,037,252
473
30,172
5,115
736
0
4,378
3,083,032
2,851,408
209,166
22,458
4,483,353
3,923,575
242,991
316,788
Manufacturas
Vehculos terrestres
Otras Manufacturas
Otros
206,019
614
1,444
203,961
0
53,988
827
4
53,157
0
632
23
0
609
0
302,003
5,670
21,354
274,979
0
1,607,110
65,868
302,384
1,238,858
0
109,204
4,340
63,911
40,953
0
1,528,187
111,218
233,390
1,183,579
0
3,807,144
188,561
622,486
2,996,097
0
254,854
760
1,786
252,308
0
66,786
1,023
6
65,757
0
782
28
0
754
0
373,590
7,015
26,415
340,160
0
1,988,059
81,481
374,061
1,532,517
0
135,090
5,369
79,060
50,661
0
1,890,428
137,581
288,713
1,464,134
0
4,709,589
233,257
770,041
3,706,291
0
391,452
124,425
868
541,056
4,051,859
228,663
4,324,680
9,663,004
484,242
153,919
1,073
669,308
5,012,311
282,866
5,349,802
11,953,521
Nota: en Toneladas.
3/9 - 5
APNDICE 4/1
PROYECCIN DE POBLACIN
APNDICE 4/1
PROYECCIONES DE LA POBLACIN
Las proyecciones de poblacin por zona y por pas han sido hechas para el ao base 2000, as como
para los dos aos horizonte 2010 y 2020.
El mtodo de calculo utilizado consisti en lo siguiente :
i.
ii.
iii.
iv.
v.
vi.
vii.
Clculo de la poblacin por zona del ao 2000 en base a las figuras de 1995 y 1998, aplicando
la tasa de crecimiento anual entre estos dos aos, excepto para Costa Rica donde se aplic el
total del ao 2000 de CEPAL/ CELADE.
Ajuste de la poblacin por zona del ao 2000, compuesto por los totales de cada pas, de
acuerdo a las figuras CEPAL/CELADE.
Clculo de la tasa de crecimiento anual por zona para el perodo 1995-2000.
Aplicacin de las tasas de crecimiento obtenidas anteriormente para calcular la poblacin por
zona para el ao 2010.
Ajuste de la poblacin por zona del ao 2010, compuesto por los totales de cada pas, de
acuerdo a las figuras CEPAL/CELADE.
Clculo de las tasas de crecimiento anual ajustadas para el perodo 2000-2010 por zona y por
pases individuales.
Repeticin de los pasos (v) y (vi) para el ao 2020 y el perodo 2010-2020 respectivamente.
Aunque pueden existir diferencias mnimas entre las distintas zonas y los pases objeto del estudio,
la tendencia es hacia una disminucin en la tasa de crecimiento anual, entre ahora y 2010. Es por lo
tanto estimado que el crecimiento anual de poblacin para el rea completa de estudio disminuir de
un promedio de 2.7 % al ao para el perodo 1995-2000 a un 1.9 % por ao para el perodo 20202020. La poblacin del rea de estudio incrementar de alrededor de 33.4 millones (actualmente) a
un 50.1 millones en el ao 2020, un promedio de incremento anual de 2.0%
El siguiente cuadro muestra las proyecciones de poblacin por zona y por pas.

4/1 - 1
POBLACIN ACTUAL Y PROYECCIONES 2000 - 2020 POR ZONAS
SIECA
ECAT
GUATEMALA
Guatemala
Sacatepquez
Sub-Total
101
Sub-Total
102
Sub-Total
103
Peten
Izabal
Zacapa
Chiquimula
El Progreso
Sub-Total
104
Santa Rosa
Jalapa
Jutiapa
Sub-Total
105
Sub-Total
106
Escuintla
Retalhuleu
Suchitepquez
Sub-Total
107
San Marcos
Quetzaltenango
Totonicapan
Solol
Sub-Total
108
Huehuetenango
Quich
Sub-Total
109
Alta Verapaz
Baja Verapaz
Sub-Total
110
10
Chimaltenango
Sub-Total
Total Guatemala
111
11
Poblacin
1995
Poblacin
1998
Tasa de
Crecimiento
1995-2000
Poblacin
2000
Poblacin
2000
CELADE
2,218,574
219,264
2,437,838
272,374
272,374
301,002
301,002
187,894
275,811
128,256
591,961
291,502
234,758
358,877
885,137
455,048
455,048
222,140
364,354
586,494
755,905
599,620
322,876
266,177
1,944,578
757,730
523,059
2,427,828
242,469
2,670,297
307,534
307,534
320,366
320,366
202,460
297,628
137,029
637,117
308,163
255,333
374,826
938,322
472,046
472,046
233,801
387,452
621,253
807,849
645,725
345,367
290,435
2,089,376
828,957
561,630
3.1%
3.4%
3.1%
4.1%
4.1%
2.1%
2.1%
2.5%
2.6%
2.2%
2.5%
1.9%
2.8%
1.5%
2.0%
1.2%
1.2%
1.7%
2.1%
1.9%
2.2%
2.5%
2.3%
2.9%
2.4%
3.0%
2.4%
2,578,527
259,265
2,837,792
333,390
333,390
333,955
333,955
212,794
313,150
143,197
669,141
319,814
270,055
385,909
975,778
483,769
483,769
241,921
403,609
645,530
844,487
678,250
361,301
307,791
2,191,829
879,988
588,832
2,578,527
259,265
2,837,792
333,390
333,390
333,955
333,955
212,794
313,150
143,197
669,141
319,814
270,055
385,909
975,778
483,769
483,769
241,921
403,609
645,530
844,487
678,250
361,301
307,791
2,191,829
879,988
588,832
1,280,789
661,373
182,796
1,390,587
749,332
194,899
2.8%
4.2%
2.2%
1,468,820
814,301
203,431
1,468,820
814,301
203,431
844,169
376,537
376,537
9,975,927
944,231
406,440
406,440
10,797,569
3.8%
2.6%
2.6%
2.7%
1,017,732
427,601
427,601
11,385,337
1,017,732
427,601
427,601
11,385,337
Poblacin
2010 clculo
Poblacin
2010
3,483,110
362,491
3,845,601
3,423,592
356,297
3,779,889
499,490
499,490
490,954
490,954
411,079
411,079
404,054
404,054
272,931
403,677
178,503
855,111
268,267
396,779
175,453
840,499
384,954
357,368
446,235
1,188,557
378,376
351,262
438,610
1,168,248
546,764
546,764
537,421
537,421
286,924
495,262
782,187
282,021
486,800
768,821
1,054,009
867,795
452,414
411,554
2,785,772
1,035,999
852,966
444,683
404,521
2,738,170
1,186,865
746,230
1,933,095
1,166,584
733,479
1,900,063
1,234,417
251,952
1,486,369
1,213,324
247,647
1,460,971
551,443
551,443
14,885,468
542,020
542,020
14,631,110
Tasa de
Crecimiento
2000-2010
2.9%
3.2%
2.9%
3.9%
3.9%
1.9%
1.9%
2.3%
2.4%
2.1%
2.3%
1.7%
2.7%
1.3%
1.8%
1.1%
1.1%
1.5%
1.9%
1.8%
2.1%
2.3%
2.1%
2.8%
2.3%
2.9%
2.2%
2.6%
4.1%
2.0%
3.7%
2.4%
2.4%
2.5%
Poblacin
2020 clculo
Poblacin
2020
4,545,611
489,643
5,035,254
4,359,163
469,559
4,828,723
722,986
722,986
693,331
693,331
488,868
488,868
468,816
468,816
338,201
502,742
214,975
1,055,918
324,329
482,121
206,158
1,012,608
447,663
456,887
498,507
1,403,057
429,301
438,147
478,060
1,345,508
597,023
597,023
572,535
572,535
328,769
587,137
915,906
315,283
563,055
878,338
1,270,941
1,072,690
547,309
531,651
3,422,591
1,218,811
1,028,691
524,860
509,845
3,282,207
1,546,519
913,658
2,460,178
1,483,086
876,183
2,359,268
1,807,876
301,473
2,109,349
1,733,722
289,107
2,022,829
687,057
687,057
18,898,186
658,875
658,875
18,123,038
Tasa de
Crecimiento
2010-2020
2.4%
2.8%
2.5%
3.5%
3.5%
1.5%
1.5%
1.9%
2.0%
1.6%
1.9%
1.3%
2.2%
0.9%
1.4%
0.6%
0.6%
1.1%
1.5%
1.3%
1.6%
1.9%
1.7%
2.3%
1.8%
2.4%
1.8%
2.2%
3.6%
1.6%
3.3%
2.0%
2.0%
2.2%
4/1 - 1
SIECA
ECAT
201
12
202
13
203
14
204
15
205
16
206
17
207
18
208
19
209
20
301
21
302
22
303
23
304
24
305
25
HONDURAS
Francisco Morazan
Sub-Total
Sub-Total
Olancho
Sub-Total
El Paraso
Sub-Total
Valle y Choluteca
Sub-Total
Intibuc
La Paz y Comayagua
Sub-Total
Ocotepeque
Lempira
Copn y Sta. Brbara
Sub-Total
Corts
Sub-Total
Yoro y Atlntida
Sub-Total
Total Honduras
EL SALVADOR
San Salvador y La Libertad
Sub-Total
Chalatenango
Sub-Total
La Paz
Cuscatln
Cabaas y San Vicente
Sub-Total
San Miguel
Morazn, La Unin y Usulutn
Sub-Total
Ahuachapn
Santa Ana y Sonsonate
Sub-Total
Total El Salvador
Poblacin
1995
994,440
994,440
235,389
235,389
360,980
360,980
313,426
313,426
506,304
506,304
154,152
438,856
593,008
91,405
217,844
608,272
917,521
805,506
805,506
708,508
708,508
5,435,082
Poblacin
1998
1,064,563
1,064,563
258,604
258,604
396,573
396,573
338,149
338,149
543,069
543,069
166,710
480,144
646,854
98,804
235,102
654,864
988,770
866,192
866,192
768,569
768,569
5,871,343
Tasa de
Crecimiento
1995-2000
Poblacin
2000
Poblacin
2000
CELADE
Poblacin
2010 clculo
Poblacin
2010
2.2%
2.2%
3.1%
3.1%
3.1%
3.1%
2.5%
2.5%
2.3%
2.3%
2.6%
3.0%
2.9%
2.6%
2.5%
2.4%
2.5%
2.4%
2.4%
2.7%
2.7%
2.5%
1,109,160
1,109,160
274,705
274,705
421,341
421,341
354,789
354,789
567,574
567,574
175,316
508,508
683,824
103,836
246,893
686,378
1,037,107
905,705
905,705
809,410
809,410
6,163,615
1,167,080
1,167,080
289,050
289,050
443,343
443,343
373,316
373,316
597,212
597,212
184,471
535,062
719,533
109,258
259,786
722,220
1,091,264
953,000
953,000
851,677
851,677
6,485,475
1,451,883
1,451,883
393,671
393,671
604,006
604,006
478,351
478,351
750,501
750,501
238,601
718,382
956,983
140,997
333,689
919,604
1,394,289
1,204,839
1,204,839
1,111,533
1,111,533
8,346,057
1,426,942
1,426,942
386,908
386,908
593,630
593,630
470,133
470,133
737,608
737,608
234,502
706,041
940,543
138,575
327,956
903,806
1,370,337
1,184,141
1,184,141
1,092,438
1,092,438
8,202,681
1,785,838
2.6%
2,034,447
1,894,602
2,458,820
1,785,838
234,602
2.6%
2.0%
2,034,447
259,252
1,894,602
241,431
2,458,820
294,832
234,602
313,237
578,375
467,996
1,359,608
411,634
978,536
1,390,170
300,379
872,654
1,173,033
5,943,251
2.0%
2.6%
3.9%
2.5%
3.1%
1.9%
2.2%
2.1%
2.5%
2.3%
2.4%
2.5%
259,252
356,116
698,961
529,763
1,584,840
452,169
1,089,440
1,541,609
340,630
978,507
1,319,137
6,739,285
241,431
331,637
650,916
493,348
1,475,901
421,088
1,014,554
1,435,641
317,216
911,246
1,228,462
6,276,037
294,832
428,647
950,630
632,168
2,011,445
508,103
1,257,558
1,765,661
407,926
1,145,722
1,553,648
8,084,405
Tasa de
Crecimiento
2000-2010
Poblacin
2020 clculo
Poblacin
2020
Tasa de
Crecimiento
2010-2020
2.0%
2.0%
3.0%
3.0%
3.0%
3.0%
2.3%
2.3%
2.1%
2.1%
2.4%
2.8%
2.7%
2.4%
2.4%
2.3%
2.3%
2.2%
2.2%
2.5%
2.5%
2.4%
1,744,664
1,744,664
517,897
517,897
794,861
794,861
592,060
592,060
911,008
911,008
298,103
931,657
1,229,760
175,758
414,016
1,131,047
1,720,821
1,471,343
1,471,343
1,401,261
1,401,261
10,383,675
1,657,454
1,657,454
492,009
492,009
755,129
755,129
562,465
562,465
865,470
865,470
283,202
885,086
1,168,288
166,972
393,320
1,074,510
1,634,803
1,397,795
1,397,795
1,331,217
1,331,217
9,864,630
1.5%
1.5%
2.4%
2.4%
2.4%
2.4%
1.8%
1.8%
1.6%
1.6%
1.9%
2.3%
2.2%
1.9%
1.8%
1.7%
1.8%
1.7%
1.7%
2.0%
2.0%
1.9%
2,263,029
1.8%
2,703,101
2,608,255
1.4%
2,263,029
271,355
1.8%
1.2%
2,703,101
304,988
2,608,255
294,286
1.4%
0.8%
271,355
394,515
874,933
581,830
1,851,278
467,644
1,157,421
1,625,065
375,444
1,054,491
1,429,934
7,440,662
1.2%
1.8%
3.0%
1.7%
2.3%
1.1%
1.3%
1.2%
1.7%
1.5%
1.5%
1.7%
304,988
469,314
1,176,049
686,180
2,331,543
519,347
1,320,408
1,839,755
444,360
1,220,253
1,664,613
8,844,001
294,286
452,847
1,134,784
662,104
2,249,734
501,124
1,274,077
1,775,201
428,768
1,177,437
1,606,205
8,533,682
0.8%
1.4%
2.6%
1.3%
2.0%
0.7%
1.0%
0.9%
1.3%
1.1%
1.2%
1.4%
4/1 - 2
SIECA
ECAT
NICARAGUA
Managua
Zona 7
Zona 12
Sub-Total
Regin Autnoma Atlntico
Norte
Zona 29
Zona 30
Sub-Total
Regin Autnoma Atlntico
Sur
Zona 24
Zona 25
Zona 28
Sub-Total
Boaco, Chontales y Ro San
Juan
Zona 22
Zona 23
Zona 26
Zona 27
Sub-Total
Carazo, Masaya, Granada y
Rivas
Zona 2
Zona 3
Zona 4
Zona 5
Zona 6
Sub-Total
Chinandega y Len
Zona 9
Zona 10
Zona 11
Zona 13
Zona 14
Sub-Total
Zona 18
Zona 19
Zona 20
Sub-Total
Zona 16
Zona 17
Sub-Total
Total Nicaragua
401
402
403
404
405
406
407
408
Poblacin
1995
Poblacin
1998
Tasa de
Crecimiento
1995-2000
Poblacin
2000
Poblacin
2000
CELADE
Poblacin
2010 clculo
Poblacin
2010
Tasa de
Crecimiento
2000-2010
Poblacin
2020 clculo
Poblacin
2020
Tasa de
Crecimiento
2010-2020
26
1,036,500
92,400
1,128,900
1,119,400
106,800
1,226,200
2.6%
4.9%
2.8%
1,178,318
117,626
1,295,682
1,172,489
117,044
1,289,273
1,515,289
189,677
1,704,966
1,427,549
178,694
1,606,243
2.0%
4.3%
2.2%
1,738,092
272,816
2,010,908
1,642,845
257,866
1,900,710
1.4%
3.7%
1.7%
27
80,600
97,200
177,800
90,600
112,400
203,000
4.0%
5.0%
4.5%
97,947
123,832
221,754
97,462
123,219
220,657
143,929
199,992
343,921
135,595
188,412
324,006
3.4%
4.3%
3.9%
188,646
288,096
476,742
178,308
272,308
450,617
2.8%
3.8%
3.4%
28
87,500
91,900
51,300
230,700
96,900
109,300
56,500
262,700
3.5%
6.0%
3.3%
4.4%
103,721
122,694
60,256
286,463
103,208
122,087
59,958
285,046
145,022
217,613
82,722
445,356
136,624
205,013
77,932
419,569
2.8%
5.3%
2.7%
3.9%
180,860
344,264
101,293
626,417
170,949
325,398
95,742
592,089
2.3%
4.7%
2.1%
3.5%
29
263,800
145,300
58,500
300
467,900
286,200
157,600
67,200
300
511,300
2.8%
2.7%
4.7%
0.0%
3.0%
302,180
166,373
73,707
300
542,447
300,686
165,550
73,343
299
539,764
394,544
217,053
116,431
299
728,326
371,698
204,484
109,689
281
686,153
2.1%
2.1%
4.1%
-0.6%
2.4%
459,482
252,575
164,048
265
876,371
434,303
238,734
155,058
250
828,345
1.6%
1.6%
3.5%
-1.2%
1.9%
13,200
127,900
156,500
177,900
215,000
14,000
136,000
169,300
192,500
238,200
2.0%
2.1%
2.7%
2.7%
3.5%
14,560
141,683
178,410
202,893
255,041
14,488
140,982
177,527
201,889
253,780
17,628
173,005
230,714
262,601
357,109
16,607
162,987
217,355
247,395
336,431
1.4%
1.5%
2.0%
2.1%
2.9%
19,035
188,427
266,117
303,158
446,001
17,992
178,101
251,534
286,545
421,560
0.8%
0.9%
1.5%
1.5%
2.3%
690,500
750,000
2.8%
792,489
788,568
1,041,057
980,776
2.2%
1,222,740
1,155,733
1.7%
220,600
17,200
264,500
88,500
70,500
237,700
17,400
291,500
94,100
75,900
2.5%
0.4%
3.3%
2.1%
2.5%
249,830
17,535
311,014
98,029
79,728
248,594
17,448
309,476
97,544
79,333
318,838
18,133
427,894
119,680
101,461
300,376
17,083
403,118
112,750
95,586
1.9%
-0.2%
2.7%
1.5%
1.9%
362,944
16,727
525,093
130,327
115,168
343,055
15,810
496,318
123,185
108,857
1.3%
-0.8%
2.1%
0.9%
1.3%
31
661,300
716,600
2.7%
756,013
752,273
986,006
928,913
2.1%
1,150,259
1,087,224
1.6%
32
175,800
108,000
149,400
433,200
190,100
116,000
163,700
469,800
2.6%
2.4%
3.1%
2.7%
200,274
121,660
173,986
495,902
199,283
121,058
173,125
493,449
258,631
153,618
234,794
647,043
243,656
144,723
221,199
609,577
2.0%
1.8%
2.5%
2.1%
297,908
173,013
282,621
753,543
281,583
163,532
267,134
712,249
1.5%
1.2%
1.9%
1.6%
326,500
259,800
586,300
4,376,600
366,700
290,700
657,400
4,797,000
3.9%
3.8%
3.9%
3.1%
396,214
313,316
709,528
5,099,469
394,254
311,766
706,018
5,074,243
580,588
453,435
1,034,023
6,930,699
546,970
427,179
974,149
6,529,386
3.3%
3.2%
3.3%
2.6%
758,842
585,318
1,344,159
8,461,138
717,257
553,242
1,270,500
7,997,468
2.7%
2.6%
2.7%
2.0%
30
33
4/1 - 3
SIECA
ECAT
Sub-Total
501
34
Sub-Total
502
35
COSTA RICA
Regin Central
Regin Chorotega
Regin Huetar Norte
Poblacin
1995
2,247,962
2,247,962
280,412
280,412
175,472
175,472
309,187
309,187
195,106
195,106
345,780
345,780
3,553,919
29,284,779
Poblacin
1998
2,417,321
2,417,321
290,675
290,675
194,111
194,111
351,447
351,447
204,392
204,392
377,701
377,701
3,835,647
Tasa de
Crecimiento
1995-2000
2.4%
2.4%
1.7%
1.7%
3.0%
3.0%
3.6%
3.6%
1.9%
1.9%
2.8%
2.8%
2.5%
2.7%
Poblacin
2000
Poblacin
2000
CELADE
2,535,689
2,535,689
304,908
304,908
203,616
203,616
368,656
368,656
214,401
214,401
396,196
396,196
4,023,466
33,411,172
2,535,689
2,535,689
304,908
304,908
203,616
203,616
368,656
368,656
214,401
214,401
396,196
396,196
4,023,466
33,244,558
Poblacin
2010 clculo
3,226,340
3,226,340
360,506
360,506
274,169
274,169
524,111
524,111
258,903
258,903
520,152
520,152
5,164,182
43,410,811
Poblacin
2010
3,034,262
3,034,262
339,044
339,044
257,847
257,847
492,908
492,908
243,489
243,489
489,185
489,185
4,856,735
41,660,574
Sub-Total
503
36
Sub-Total
504
37
Sub-Total
505
38
Regin Brunca
Sub-Total
506
39
Total Costa Rica
Total Centroamerica
Fuentes:
-Guatemala: Instituto Nacional de Estadstica. -INE-. Agosto 1999.
-Honduras: Proyecto SECPLAN-HON/94P02.
-El Salvador: Direccion General de Estadistica y Censos. Anuario Estadistico 1996.
-Nicaragua: Plan Nacional de Transporte. Vol. II. Septiembre 1999. Las zonas son las del PNT de Nicaragua.
-Costa Rica: Instituto Nacional de Estadisticas y Censos. -INEC-. Julio 1998.
Notas :
- La fuente de los datos de poblacin total de Costa Rica para los aos 1995 y 2000 es el Boletn Demogrfico de Julio 1998 Amrica Latina :
Proyecciones de Poblacin 1970 2050, CEPAL , CELADE.
- La poblacin de 1988 fue interpolada entre los dos valores. La reparticin por zona proviene del Instituto Nacional de Estadstica y Censos
de Costa Rica para los aos 1995 y 1998.
- No incluye las islas de Nicaragua.
Tasa de
Crecimiento
2000-2010
1.8%
1.8%
1.1%
1.1%
2.4%
2.4%
2.9%
2.9%
1.3%
1.3%
2.1%
2.1%
1.9%
2.3%
Poblacin
2020 clculo
3,630,865
3,630,865
377,001
377,001
326,521
326,521
659,039
659,039
276,524
276,524
604,000
604,000
5,873,949
Poblacin
2020
3,456,431
3,456,431
358,889
358,889
310,835
310,835
627,377
627,377
263,239
263,239
574,983
574,983
5,591,754
50,110,572
Tasa de
Crecimiento
2010-2020
1.3%
1.3%
0.6%
0.6%
1.9%
1.9%
2.4%
2.4%
0.8%
0.8%
1.6%
1.6%
1.4%
1.9%
4/1 - 4
APNDICE 4/2
TENDENCIAS PASADAS DE CONSUMO DE CARBURANTE Y DE
CRECIMIENTO DE TRNSITO Y PARQUE DE VEHCULOS
APNDICE 4/2
TENDENCIAS PASADAS DE CONSUMO DE
CARBURANTE, CRECIMIENTO DE TRNSITO Y
PARQUE DE VEHCULOS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Consumo de Derivado de Petrleo

Tendencias Pasadas de Crecimiento de Trnsito en Guatemala
Tendencias Pasadas de Crecimiento de Trnsito en Honduras
Tendencias Pasadas de Crecimiento de Trnsito en El Salvador
Tendencias Pasadas de Crecimiento del Parque de Vehculos en El Salvador
Tendencias Pasadas de Crecimiento de Trnsito en Nicargua
Tendencias Pasadas de Crecimiento de Trnsito en Costa Rica
Tendencias Pasadas de Crecimiento del Parque de Vehculos en Costa Rica

4/2 - 1
1.
CONSUMO DE DERIVADO DE PETRLEO
en Miles de barriles
GUATEMALA
Ao
Gasolina
1990
2712
1991
2619
1992
2984
1993
3315
1994
3816
1995
4286
1996
4484
1997
4649
1998
5607
EL SALVADOR
Ao
Gasolina
1990
1495
1991
1546
1992
1802
1993
1939
1994
2193
1995
2411
1996
2518
1997
2647
1998
2947
COSTA RICA
Ao
Gasolina
1990
1933
1991
2013
1992
2395
1993
2853
1994
3371
1995
3660
1996
3763
1997
3852
1998
4324
Diesel
3822
3988
4198
4371
4709
5035
5133
5439
6014
Total
6534
6607
7182
7686
8525
9321
9617
10088
11621
Diesel
1898
2231
2442
2547
2896
3176
3187
3598
3926
Total
3393
3777
4244
4486
5089
5587
5705
6245
6873
Diesel
2923
2928
3215
3336
3561
3650
3780
4012
4325
Total
4856
4941
5610
6189
6932
7310
7543
7864
8649
HONDURAS
Ao
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
NICARAGUA
Ao
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
Gasolina
1158
1185
1398
1604
1880
1900
1809
2259
2437
Diesel
2420
2332
2531
2825
3278
3134
3255
3349
3630
Total
3578
3517
3929
4429
5158
5034
5064
5608
6067
Gasolina
775
868
1034
1003
942
966
953
993
1141
Diesel
1525
1446
1547
1591
1800
2021
2149
2362
2519
Total
2300
2314
2581
2594
2742
2987
3102
3355
3660
Nota :
Se supone que el consumo final de Gasolina y de Diesel es para el transporte de carreteras
(excluido el diesel para la generacin elctrica).
Fuente:
Naciones Unidas - Comisin Econmica Para Amrica Latina y Caribe (CEPAL)
Istmo Centroamericano : Estadistica de Hidrocarbures, 1998 (11 junio de 1999)

4/2 - 2
2.
TENDENCIAS PASADAS DE CRECIMIENTO DE TRNSITO EN

GUATEMALA
Estacin
214 CA-2 Occ
207 CA-2 Occ
205 CA-2 Ori
0108 CA-1Occ
0103 CA-1Occ
103 CA-1Ori
0900 CA-9 Sur
0902 CA-9 Nte
0909 CA-9 Nte
CITO 180 9104
0100 CA-1 Occ
200 CA-2 Ori
505 CA-14
1201 CA-12
1301 CA-13
01101 CA-2
Total
Longitud
del tramo (km)
76
68
108
72
69
107
59
88
113
49
15
35
20
33
31
15
1992
TPD
2,766
5,478
1,187
801
3,141
2,904
10,991
4,627
2,663
3,133
6,734
1,991
2,754
570
952
1,455
52,147
1992
TPD x km
210,216
372,504
128,196
57,672
217,671
309,276
648,469
405,325
300,919
153,517
101,010
69,685
55,080
18,810
29,512
21,825
3,099,688
1992
VPas.x km
151,544
269,348
93,204
38,664
166,528
241,862
502,562
243,616
175,941
114,660
66,869
51,218
46,600
12,243
19,685
15,915
2,210,458
1992
VPes.x km
58,672
103,156
34,992
19,008
51,143
67,415
145,907
161,710
124,978
38,857
34,141
18,467
8,480
6,567
9,827
5,910
889,229
1999
TPD
4,238
6,655
2,408
1,919
4,769
5,646
23,908
8,179
3,195
3,493
11,283
5,035
3,463
1,287
2,303
3,126
90,906
1999
TPD x km
322,113
452,561
260,027
138,179
330,471
601,280
1,410,562
716,519
360,991
171,135
169,242
176,232
69,254
42,468
71,406
46,884
5,339,323
1999
VPas.x km
228,378
335,347
179,939
102,252
267,682
509,284
1,077,670
509,445
188,437
137,421
110,176
96,928
43,013
26,193
52,726
31,515
3,896,406
1999
VPes.x km
93,735
117,213
80,088
35,926
62,790
91,996
332,893
207,074
172,554
33,714
59,065
79,304
26,241
16,275
18,680
15,369
1,442,917
Tasa de crecimiento promedio de los TPD : 8.3 % por ao (volumen total); 8.4 % por ao
(vehculos-km).
Tasa de crecimiento promedio de los TPD de vehculos de pasajero : 8.4 % por ao (veh x km).
Tasa de crecimiento promedio de los TPD de vehculos pesados : 7.2 % por ao (veh x km).
3.

HONDURAS
Estaciones
2C21
2C22
2C23
2C24
2C25
2C26
2C27
2C28
Total
Longitud del
tramo (km)
145
151
86
96
92
201
170
135
TPD
1995
2,672
3,179
4,216
1,874
2,320
3,903
1,795
2,185
22,144
1999
3,669
5,142
4,479
2,051
2,860
4,294
1,628
1,724
25,847
Vehiculos-km
1995
1999
388,616
533,641
480,728
777,537
361,522
384,066
179,762
196,775
213,672
263,406
784,503
863,062
305,581
277,193
294,953
232,752
3,009,337
3,528,434
Fuente : Mapa de Transito Promedio Diario por Estacin y por ramal 1995
Tasa de crecimiento promedio de los TPD : 3.9 % por ao (volumen total); 4.1 % por ao
(vehculos-km).
4/2 - 3
4.
Cdigo
TENDENCIAS PASADAS DE CRECIMIENTO DE TRNSITO EN EL

SALVADOR
Tramo
Longitud
(Km)
TPD
MA210001 CA:2 L.D. SONS-Front. Guatem.
26.0
562
MA310003 CA:1-CA:B Ahuach-Sta Ana
17.7
2,763
MA11137B Autop.S.Salv - S. Ana
25.0
5,272
MB310113 CA: 12 L.D. Sonsonate-S. Jorge
18.3
1,061
MB310114 Chalchuapa - Ahuachapan
13.0
4,150
MC210194 CA:B Sonsonate - La Libertad
30.0
4,612
MC210195 CA:12 Sonsonate - Acajulta
19.3
3,873
MC211380 CA:2 Acajulta - Ahuachapan
17.6
1,028
MD120265 Autop.S. Tecla-Santa Ana
69.0
9,624
MD220266 CA:4 Tramo CA:1 - Libertad
23.5
3,061
MD220267 CA: B Pasaso 2 Niveles-Sonsonate
11.8
5,538
MD320271 Autopista San Juan Opico
11.4
1,907
ME220331 CA: 4 Tramo Puente Colima - Tejutla
15.0
772
ME320332 CA:3 Tramo CA:4-Chalatenango
28.0
817
MF120430 Autop. S.Salvador - La Paz
17.5
17,364
MF320434 CA:1 Aquilares - Chalatenango
35.9
1,995
MF320441 CA:4 La Grita - Soyapango - CA:1
6.6
6,971
MG320529 CA:1 S.Salvador - San Rafael
19.2
4,770
MI121377 CA:1 Cuscatlan - San Vicente
33.0
2,374
MI320724 CA:1 km 55 - San Vicente
3.7
2,028
MJ220814 Autopista Comalapa - Zacatecoluca
26.0
3,972
MJ320817 Interch.CA:1-CA:2 - San Vicente
6.5
765
MK230941 CA:2 Puente San Marcos-Lemp.Usulutan 30.8
2,235
MK231364 CA:1 El Triunfo - San Miguel
5.3
2,023
ML231356 CA:1 Usulutan - San Miguel
21.0
3,101
ML331058 CA:1-CA:2 - El Delirio
15.3
1,373
Total
94,011

1991
1992
Veh.Pasaj. Veh. Carga
TPD Veh.Pasaj.
377
185
655
465
2,128
635 2,775
2,303
3,743
1,529 5,936
4,393
806
255 1,083
834
3,403
747 4,411
3,705
3,136
1,476 5,229
3,974
2,208
1,665 4,572
2,789
689
339 1,155
866
7,026
2,598 10,452
7,630
2,602
459 3,698
3,217
3,600
1,938 6,683
4,745
1,487
420 1,984
1,647
594
178 1,324
1,046
654
163 1,181
980
14,759
2,605 18,744
15,932
1,596
399 2,840
1,988
5,786
1,185 11,285
9,931
3,530
1,240 5,742
4,823
1,875
499 3,232
2,780
1,683
345 1,935
1,683
2,979
993 6,216
4,227
497
268 1,476
974
1,699
536 3,367
2,525
1,497
526 3,323
2,692
2,419
682 3,367
2,828
1,030
343 2,131
1,683
71,802
22,209 114,796
90,662
Veh. Carga
190
472
1,543
249
706
1,255
1,783
289
2,822
481
1,938
337
278
201
2,812
852
1,354
919
452
252
1,989
502
842
631
539
448
24,135
4/2 - 4
Cdigo
Tramo
Longitud
(Km)
TPD
26.0
675
17.7
2,806
25.0
5,974
18.3
1,119
13.0
4,194
30.0
5,515
19.3
4,827
17.6
1,074
69.0
10,972
23.5
3,942
11.8
6,757
11.4
2,064
15.0
1,434
28.0
1,207
17.5
19,062
35.9
2,955
6.6
11,359
19.2
5,931
33.0
3,584
3.7
2,685
26.0
6,227
6.5
1,497
3,524
5.3
3,597
21.0
4,305
15.3
2,316
Total
119,602

1993
1994
Veh.Pasaj. Veh. Carga
TPD Veh.Pasaj.
479
196
768
576
2,301
505 3,406
2,895
4,719
1,255 6,507
4,945
895
224 1,415
1,118
3,691
503 4,534
3,990
4,191
1,324 5,978
4,663
2,944
1,883 5,041
3,176
806
269 1,197
958
8,229
2,743 11,760
8,938
3,351
591 5,627
4,727
4,933
1,824 7,035
5,206
1,424
640 2,139
1,818
1,104
330 1,512
1,164
917
290 1,461
1,198
16,393
2,669 20,434
17,573
2,069
887 3,076
2,215
9,996
1,363 11,825
10,761
4,863
1,068 6,168
5,119
3,046
538 4,077
3,425
2,390
295 3,173
2,919
4,733
1,494 6,279
4,960
1,123
374 1,569
1,271
2,678
846 3,725
2,868
2,842
755 3,749
3,112
3,487
818 4,534
3,763
1,760
556 2,636
2,003
95,364
24,238 129,625
105,361
Veh. Carga
192
511
1,562
297
544
1,315
1,865
239
2,822
900
1,829
321
348
263
2,861
861
1,064
1,049
652
254
1,319
298
857
637
771
633
24,264
4/2 - 5
Cdigo
Tramo
Longitud
1995
1996
(Km)
TPD Veh.Pasaj. Veh. Carga
26.0
1,148
850
298 1,531
1,056
475
17.7
3,476
2,885
591 3,495
2,866
629
25.0
6,938
5,342
1,596 7,368
5,968
1,400
18.3
1,496
1,062
434 1,511
1,073
438
13.0
4,638
3,896
742 4,796
3,549
1,247
30.0
6,173
4,568
1,605 6,687
5,149
1,538
19.3
5,321
3,405
1,916 5,591
4,026
1,565
17.6
1,686
1,281
405 2,081
1,582
499
69.0
12,489
9,367
3,122 13,358
10,820
2,538
23.5
5,876
5,053
823 6,122
5,204
918
11.8
7,381
5,314
2,067 7,728
5,796
1,932
11.4
2,232
1,920
312 2,289
1,694
595
15.0
1,559
1,232
327 1,599
1,263
336
28.0
1,544
1,251
293 1,563
1,297
266
17.5
23,562
21,206
2,356 25,420
23,132
2,288
35.9
3,199
2,559
640 3,299
2,606
693
6.6
12,206
11,107
1,099 12,351
11,239
1,112
19.2
7,051
5,923
1,128 7,149
6,005
1,144
33.0
4,264
3,710
554 4,469
3,441
1,028
3.7
3,300
3,003
297 3,467
2,912
555
26.0
5,366
4,185
1,181 5,071
3,803
1,268
6.5
1,595
1,308
287 1,981
1,704
277
3,908
3,009
899 4,101
3,322
779
5.3
3,845
3,153
692 3,866
3,170
696
21.0
3,736
3,064
672 4,717
3,962
755
15.3
2,770
2,188
582 2,900
2,262
638
Total
136,759
111,841
24,918 144,510
118,902
25,608

4/2 - 6
Cdigo
Tramo
Longitud
1997
1998
(Km)
26.0
1,683
1,229
454 1,774
1,331
444
17.7
3,820
3,094
726 3,856
3,200
656
25.0
7,661
6,052
1,609 7,949
6,439
1,510
18.3
1,573
1,243
330 1,584
1,267
317
13.0
4,855
3,884
971 4,604
3,867
737
30.0
7,093
5,249
1,844 6,972
5,229
1,743
19.3
6,032
3,921
2,111 5,450
3,815
1,635
17.6
2,120
1,442
678 2,205
1,632
573
69.0
13,604
10,475
3,129 13,956
11,025
2,931
23.5
6,373
5,417
956 6,543
5,627
916
11.8
8,015
5,771
2,244 8,553
6,500
2,053
11.4
2,394
2,011
383 2,429
2,016
413
15.0
1,695
1,288
407 1,707
1,263
444
28.0
1,745
1,483
262 1,766
1,501
265
17.5
26,428
24,842
1,586 26,968
24,811
2,157
35.9
3,443
2,720
723 3,524
2,749
775
6.6
12,729
11,583
1,146 13,025
11,723
1,303
19.2
7,373
6,193
1,180 7,503
6,378
1,125
33.0
4,655
3,864
791 4,699
3,994
705
3.7
3,615
3,073
542 3,709
3,227
482
26.0
5,366
4,185
1,181 5,677
4,428
1,249
6.5
2,098
1,720
378 2,137
2,009
128
4,216
3,331
885 4,293
3,391
902
5.3
4,025
3,341
684 4,046
3,318
728
21.0
4,899
4,066
833 5,153
4,225
928
15.3
3,001
2,011
990 3,414
2,322
1,092
Total
150,511
123,488
27,023 153,496
127,286
26,210
Fuente : Informacin Bsica para laborar el Estudio Centroamericano de Transporte SIECA, Julio de 1999. Ministerio de Obras
Publicas, Direccin General de Caminos (El Salvador)
Con base en la informacin anterior, el valor de vehculos-km ha sido calculado para cada estacin y
los resultados se resumen en el siguiente cuadro.
Ao
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
Vehiculos-km
Total
Veh. Pasaj.
2,444,286
1,866,848
2,984,696
2,357,199
3,109,652
2,479,476
3,370,250
2,739,382
3,555,734
2,907,871
3,757,260
3,091,448
3,913,286
3,210,680
3,990,896
3,309,439
Veh. Carga
577,438
627,497
630,176
630,868
647,863
665,812
702,606
681,457
Adicionalmente, volmenes de trnsito disponibles en 7 estaciones de conteo permanentes fueron

analizados para el perodo 1994-1998, como se muestra en el siguiente cuadro.

4/2 - 7
Cdigo
11F01
13G01
11F02
11B01
12C01
12K01
12L01
Total
Localidad
Sto. Tomas
Cojutepaque
S. Juan las Flores
Santa Ana
Ialco
Usulatan
San Miguel
1994
10,111
7,189
4,661
6,777
6,174
5,736
5,376
46,024
1995
11,154
8,688
4,956
7,014
6,449
5,898
5,591
49,750
1996
12,197
9,293
5,788
7,250
6,724
5,933
5,428
52,613
1997
12,665
9,642
6,535
8,901
8,083
6,052
5,482
57,360
1998
12,923
9,699
6,801
9,079
8,489
6,111
5,535
58,637
Tanto en base a los volmenes de trnsito totales como en los vehculos-km en las 26 estaciones de
conteo resumidas anteriormente, la tasa promedio de crecimiento anual para todos los vehculos
entre 1991 y 1998 fue de 7.3 %, donde los vehculos de pasajeros incrementaros un 8.5 % anual y
los vehculos pesados un promedio de 2.4 % al ao.
Los volmenes de trnsito en las estaciones de conteo permanentes dadas anteriormente,
incrementaron un promedio de 6.2 % por ao sobre el perodo de 1994-1999.
5.
TENDENCIAS PASADAS DE CRECIMIENTO DEL PARQUE DE

VEHCULOS EN EL SALVADOR
Los datos disponibles para 1996 y 1999, relacionadas con las flotas de automviles, se presentan en
el siguiente cuadro.
Tipo de vehculo
Automovil
Rustico
Pick - up
Panel
Camion 3.5 t
Autobus (PARTICULAR)
Motocicleta
Microbus
Ambulancia
Cabezal
Reparador
Remorque>15t
Camion <15t
Remorque<15t
Autobus comercial
Alquiler
Total

1996
131,217
16,555
132,336
6,094
6,873
3,038
30,409
19,169
125
4,401
130
3,305
23,348
576
8,464
5,693
391,733
1999
159,923
21,669
168,187
6,863
7,569
4,481
37,115
12,415
206
4,651
1,032
4,340
24,939
816
8,467
5,522
468,195
4/2 - 8
Todas las flotas de vehculos incrementaron un promedio de 6.1 % por ao entre 1996 y 1999.
Subdividiendo los tipos de vehculos en vehculos de pasajeros y de carga resulta en un 6.3 % de
incremento anual para vehculos de pasajeros y un 3.2 % anual para vehculos de carga. (Las
categoras motocicleta, ambulancia y reparador fueron excluidos de los clculos). Si se divide los
vehculos de pasajeros a minibuses y autobuses, el promedio de incremento de automviles fue de
7.5 %, mientras que los minibuses y autobuses decrecieron en un promedio de 4.3 % al ao,
principalmente debido a la disminucin en el nmero de minibuses.
6.

NICARAGUA
Estaciones
5
7
8
9
10
11
12
1
Total
Longitud
1997
(Km)
Livianos Bus/Minbus Camiones
13
3,468
485
1,556
62
1,199
147
414
40
963
165
439
26
435
128
224
28
2,664
669
1,143
12
1,359
232
318
8
1,371
337
608
5
543
120
236
12,002
2,283
4,938
1999
TPD
Livianos Bus/Minbus Camiones
5,509
3,654
577
1,394
1,760
1,463
192
387
1,567
1,275
235
509
787
623
170
242
4,476
3,037
741
1,246
1,909
1,233
210
356
2,316
1,877
444
899
899
928
175
200
19,223
14,090
2,744
5,233
TPD
5,625
2,042
2,019
1,035
5,024
1,799
3,220
1,303
22,067
Fuente : Plan Nacional de Transporte de Nicaragua, 1999
En base a la informacin que se ha mostrada anteriormente, los valores de vehculos-km han sido
calculados para los dos aos, por tipo de vehculo como se muestra a continuacin :
1997
1999
Livianos
Bus/Minibus
Camiones
274,337
325,123
50,189
60,913
111,406
116,195
En trminos del volumen total de vehculos, la tasa de crecimiento anual para el perdo 1997-1999
fue 8.3 %, 9.6 % y 2.9 % respectivamente para livianos, bus/minibus y camiones (7.3 % para todos
los vehculos). Si se toma en cuenta los vehculos-km, el incremento promedio correspondiente sera
de 8.9 % y 2.1% por ao (7.3 % para todos los vehculos).
Adicionalmente, se obtuvo volmenes de trnsito en estaciones de conteo de trnsito adicionales,
para el perodo 1996-1999, como se observa en el cuadro siguiente. Sin embargo, este informacin
contiene inconsistencias en cuanto a la distribucin entre los diferentes tipos de vehculos. El
trnsito global parece ser ms representativo de la situacin, con un incremento promedio anual de
5.2 % entre 1996 y 1999 (8.7% por ao para el perodo 1997-1999).

4/2 - 9
Estacin
100
110
1205
1202
2400
206
704
300
404
2602
Total
Estacin
100
110
1205
1202
2400
206
704
300
404
2602
Total
Tramo
Punta de Plancha - San Benito
Contega - Esteli
Emp. Chichigalpa - Chinandega
Emp. Izapa - Len
Chinandega - Rancheria
Nandaime - Rivas
Juigalpa - Emp. De Lovago
Sebaco - Quebrada Honda
Granada - Emp. Guanacaste
Los Zarzales - Emp. San Isidro
Tramo
Punta de Plancha - San Benito
Contega - Esteli
Emp. Chichigalpa - Chinandega
Emp. Izapa - Len
Chinandega - Rancheria
Nandaime - Rivas
Juigalpa - Emp. De Lovago
Sebaco - Quebrada Honda
Granada - Emp. Guanacaste
Los Zarzales - Emp. San Isidro
1996
1997
Livianos Bus/Minbus Camiones TPD Livianos Bus/Minbus Camiones
1,561
343
2,460 4,364
2,705
336
1,102
667
132
1,093 1,892
1,221
134
422
1,707
279
1,626 3,612
2,228
496
839
1,983
461
878 3,322
2,232
482
860
285
106
613 1,004
548
104
373
671
115
909 1,695
959
129
452
368
90
465
923
498
136
222
813
145
1,019 1,977
1,478
137
450
978
190
978 2,146
1,518
214
347
217
62
432
711
434
61
204
9,250
1,923
10,473 21,646 13,821
2,229
5,271
TPD
4,143
1,777
3,563
3,574
1,025
1,540
856
2,065
2,079
699
21,321
1998
1999
Livianos Bus/Minbus Camiones TPD Livianos Bus/Minbus Camiones
2,994
390
1,156 4,540
3,218
409
1,297
1,541
147
530 2,218
1,723
165
591
2,414
537
890 3,841
2,670
620
1,178
1,983
461
878 3,322
2,209
531
1,092
636
169
485 1,290
614
185
527
1,083
148
524 1,755
1,182
176
666
438
137
232
807
600
147
364
1,756
150
573 2,479
1,861
158
610
1,357
213
369 1,938
1,195
211
390
375
62
213
649
315
62
221
14,576
2,413
5,849 22,838 15,587
2,664
6,936
TPD
4,924
2,479
4,468
3,832
1,326
2,024
1,111
2,629
1,796
598
25,187

4/2 - 10
7.

COSTA RICA
Estacin Localidad
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1
San Pedro
23,910 26,139 25,772 29,470 31,440 31,895 32,350 32,435 32,520
2
La Uruca
21,268 20,768 23,149 25,530 25,254 27,435 29,615 30,143 30,670
3
Los Yoses
30,867 32,707 32,707 34,387 35,108 36,420 36,040 36,040 36,040
4
Piedras Blancas
958
948
1,003
1,398
1,952
2,506
3,060
3,195
3,330
5
Naranjo
4,092
4,328
4,635
5,035
5,640
5,953
6,960
7,370
7,560
6
Juan Vinas
1,469
1,581
1,446
1,950
2,040
2,210
2,435
2,435
2,635
7
Casamata
2,104
2,037
2,264
2,482
2,825
3,160
2,740
3,045
3,427
8
Rio Seco
3,370
3,468
3,872
4,274
4,970
5,140
5,460
6,120
6,860
9
San Miguel
8,335
9,767 10,359 10,457 11,389 11,950 12,196 13,240 13,165
10
Tres Rios
16,995 16,625 17,199 19,108 22,305
9,400 24,300 26,930 30,755
11
San Rafael Esczu
7,482
7,107
6,703 10,329 13,411 16,493 19,575 20,980 21,736
12
Nicoya
1,023
1,119
1,233
1,430
1,585
1,830
2,040
2,155
2,276
13
Siquires
4,195
4,654
5,184
6,270
6,022
5,773
5,525
5,525
5,525
14
Zurqui
4,433
4,577
4,910
5,462
6,950
6,993
7,040
7,075
7,110
29
Ruta 1 - Naranjo
3,675
3,735
3,598
3,460
4,060
4,635
5,390
6,288
7,185
141 Naranjo - Grecia
4,092
4,328
4,635
5,035
5,640
5,953
6,960
7,370
7,560
780 Palmar Norte - Rio Claro
780
815
865
915
1,010
1,150
1,382
1,613
1,845
101 Sabana - Hosp. Mjico
49,735 51,100 54,300 57,520 63,270 66,290 66,150 66,010 65,870
100 Aerop. Juan Sant. -Ruta 3
9,750 10,065 11,700 13,340 14,585 16,270 19,093 21,917 24,740
157 Radial Naranjo - Palmares
6,370
6,800
8,200
9,635
9,995 10,560 11,492 12,423 13,355
504 La Irma - Canas
2,245
2,550
2,560
2,570
2,855
3,200
3,675
4,150
4,625
Total
207,148 215,218 226,294 250,057 272,306 275,216 303,478 316,458 328,789
Fuente : MOPT, Asesora de Planificacin, Transito Promedio Diario en las Estaciones Permanentes
Los volmenes de trnsito en las estaciones de conteo permanentes, incrementaron en un promedio

de 5.9 % por ao durante el perodo 1990-1998.
8.
TENDENCIAS PASADAS DE CRECIMIENTO DEL PARQUE DE

VEHCULOS EN COSTA RICA
Los datos disponibles para el perodo 1988-1997 se muestran en el siguiente cuadro.

Los tipos de vehculos 1, 2, 3 y 5 fueron considerados como vehculos de pasajeros y el tipo 4 como
vehculos de carga. En base a esta distribucin, el promedio de incremento anual de vehculo de
pasajeros fue de 9.0 % por ao y 6.8 % para camiones. Si se separan los vehculos de pasajeros en
dos grupos 1, 2 y 3 (equivalente a automvil en este estudio) y a el tipo 5 (autobs), las tasas de
crecimiento promedio fueron de 9.0 % y 8.6 % al ao, respectivamente para las dos sub-categoras.
Todos los vehculos incrementaron un promedio de 8 % por ao sobre el perodo de 9 aos.

4/2 - 11
Ao
Tipo de vehiculo
3
4
5
33,652
84,743 4,898
35,873
89,385 5,216
35,704
89,549 5,517
37,299
90,515 5,794
41,892
103,771 6,508
43,065
108,026 6,885
45,543
119,183 7,957
48,923
132,539 8,849
52,395
141,941 9,476
56,464
153,111 10,317
430,810 1,112,763 71,417
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
Total
1
85,487
91,128
114,124
123,703
140,123
153,575
161,515
172,761
185,017
199,387
1,426,820
2
15,815
16,859
18,986
19,834
22,277
23,502
31,464
33,127
35,476
38,232
255,572
Porcentaje
35.9%
6.4%
10.9%
28.0%
9.9%
10.3%
5.9%
6.8%
Tasa de
crecimiento
promedio anual
1. Automvil 2. Station wagon

7. Motocicleta
3. Jeep
4. Vehculo de carga

Total
6
12,493
12,945
13,190
13,338
14,981
15,326
16,421
17,910
19,180
20,691
156,475
7
38,239
40,620
41,572
42,393
44,316
46,000
57,152
63,669
68,185
73,548
515,694
275,327
292,026
318,642
332,876
373,868
396,379
439,235
477,778
511,670
551,750
3,969,551
1.8%
3.9%
13.0%
100.0%
8.6%
5.8%
7.5%
8.0%
5. Autobus
6. Equipo especial
4/2 - 12
APNDICE 4/3
ANLISIS MULTICRITERIO POR ZONA
APNDICE 4/3
ANLISIS MULTICRITERIO POR ZONA
El propsito principal del anlisis multicriterio es permitir la diferenciacin entre las distintas zonas,
con respecto a la tasa de crecimiento de la demanda de transporte. Se le recuerda que inicialmente el
crecimiento global de la demanda se estima por pas, tanto para pasajeros como para carga. El
anlisis multicriterio incluye las caractersticas econmicas propias a cada una de las zonas y
permite analizarlas separadamente en relacin con las proyecciones para el pas. Se han calculado
los ndices indicando el crecimiento de la demanda de transporte por zona comparado con el
promedio del rea de estudio. Subsecuentemente, todas las zonas han sido clasificadas con base en
sus ndices a un nmero limitado de clases, asociadas con una tasa de crecimiento de demanda
definida. Las proyecciones de crecimiento de demanda de transporte, en puertos, se basaron
principalmente en las proyecciones de los volmenes de importaciones y exportaciones.
1.
DEMANDA DE TRANSPORTE DE PASAJEROS
Para el transporte de pasajeros, la poblacin y el PIB fueron considerados como los parmetros
principales que afectarn el futuro crecimiento de la demanda. Adicionalmente, tambin se tomaron
en consideracin las zonas conocidas como tursticas.
La metodologa aplicada consiste en los siguientes pasos :
i.
ii.
iii.
iv.
v.
vi.
Use la tasa de crecimiento demogrfica promedio por zona para los perodos 2000-2010 y 20102020, como se muestra en el Apndice 4/1.
Calcule la relacin de la tasa de crecimiento de poblacin por zona a la tasa promedio de
crecimiento de poblacin para el rea entera del estudio, por cada uno de los perodos de10 aos
(2000-2010 y 2010-2020). Esta relacin se define como el ndice relacionado a la poblacin
(vase Cuadro 1 adjunto al final de este apndice).
Aplique la tasa promedio de crecimiento del PIB nacional por cada zona correspondiente a cada
pas en particular.
Calcule la relacin de la tasa de crecimiento del PIB por zona a la tasa promedio de crecimiento
del PIB para el rea entera del estudio, por cada uno de los 10 aos de los perodos 2000-2010 y
2010-2020 ). Esta relacin se define como el ndice relacionado con el PIB (vase Cuadro 1
adjunto al final de este apndice).
Agregue los valores de los dos ndices por zona para cada uno de los 10 aos del perodo, para
obtener un ndice nico de poblacin/PIB.
Ordene todas las zonas en orden creciente con base en el ndice agregado calculado. Clasifique
todas las zonas en cinco categoras con base en el valor de los ndices agregados (cuatro
Estudio Centroamericano de Transporte - Secretara de Integracin Econmica Centroamericana

Informe Final, Parte 2 - Apndice 4/3, BCEOM, Enero de 2001
4/3-1
categoras incluyendo ocho zonas y una categora incluyendo siete zonas). Cada categora fue
considerada homognea en cuanto a la tasa de crecimiento de la demanda de transporte en el
futuro (excepto por el efecto del turismo). El promedio de la categora 3 est asociada con la
tasa promedio de crecimiento de la demanda para el rea entera del estudio. Las tasas de
crecimiento de las categoras 1 y 2 fueron reducidas en un 2 % y un 1 % respectivamente,
comparada con la tasa de crecimiento promedio de la demanda para el rea completa del
estudio. Similarmente, las tasas de las zonas pertenecientes a las categoras 4 y 5 fueron
incrementadas en un 1 % y 2 % respectivamente (vase Cuadro 2 adjunto al final de este
apndice).
Se hace notar que la tasa de crecimiento de la demanda para el perodo 1999-2000 es similar a la
tasa promedio anual para el perodo 2000-2010. Debido a que el ao base para el modelo de trnsito
es 1999, los factores de crecimiento para generaciones y atracciones de viajes han sido calculados
para cada zona, con el objetivo de permitir su clculo para el ao 2010 y 2020, en base a las figuras
de 1999.
Los resultados del anlisis multicriterio se resumen en el Cuadro A.
Cuadro A - Nmero de zonas por clase de crecimiento de demanda de transporte de pasajeros
Clase
1
2
3
4
5
Nmero de zonas
1998-2010
2010-2020
8
8
8
8
7
7
8
8
8
8
Rango del ndice total

1998-2010
2010-2020
1.37-1.70
1.21-1.70
1.75-1.91
1.74-1.85
1.92-2.03
1.92-2.00
2.04-2.26
2.07-2.28
2.27-2.69
2.36-2.91
Tasa anual de
crecimiento
-2 %
-1 %
promedio
+1 %
+2 %
El crecimiento de la demanda en zonas incluyendo turismo, fueron subsecuentemente incrementados

por un 0.5 % al ao, tomando en cuenta la demanda extra de pasajeros generado por estas zonas.
Una tasa de crecimiento de demanda similar fue aplicada por zona para generaciones (producciones
de viajes) y atracciones.
Este anlisis multicriterio incluyendo las tasas de crecimiento de demanda por zona, se muestra en
los Cuadros 1 y 2 adjuntos al final de este apndice. Los factores de crecimiento para los perodos
1999-2010 y 1999-2020 se presentan en el Cuadro B.

4/3 - 2
Cuadro B - Factores de crecimiento de la demanda de transporte de pasajeros por zona

Zona Centroid
Factor de
crecimiento
1999-2010
Factor de
crecimiento
1999-2020
Zona Centroid
Factor de
crecimiento
1999-2010
Factor de
crecimiento
1999-2020
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Guatemala
Flores
Puerto Barrios
Chiquimula
Jutiapa
Escuintla
Retalhuleu
Quetzaltenango
Huehuetenango
Cobn
Chimaltenango
Tegucigalpa
Trujillo
Juticalpa
Danili
Choluteca
Comayagua
2.97
3.28
2.43
2.31
2.31
2.08
2.08
2.43
2.97
3.28
2.55
2.55
3.12
3.12
2.82
2.55
2.82
6.65
7.35
4.11
4.50
3.36
3.05
3.36
4.52
6.06
7.35
4.98
4.53
6.68
6.68
5.50
4.53
5.50
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
San Salvador
Chalatenango
San Vicente
San Miguel
Santa Ana
Managua
Puerto Cabezas
Bluefields
Juigalpa
Granada
Len
Estel
Matagalpa
San Jos
Liberia
Ciudad Quezada
Puerto Limn
2.43
2.08
2.69
2.08
2.19
2.69
3.12
3.12
2.82
2.69
2.43
2.31
3.12
2.43
2.19
2.55
3.12
3.74
3.05
5.00
3.05
3.37
4.55
6.68
6.68
5.01
4.55
4.11
3.72
6.68
3.74
3.37
4.53
6.08
18
Sta. Rosa Copn
2.97
6.06
38
Puntarenas
2.19
3.37
19
20
San Pedro Sula

La Ceiba
2.97
2.97
5.52
6.06
39
Golfito
2.43
4.11
2.
DEMANDA DE TRANSPORTE DE CARGA
2.1.
Demanda de Transporte Interregional
La diferenciacin entre la generacin y atraccin de carga relacionada con las tasas de crecimiento
de la demanda por zona (en nmero de camiones), se basan en el incremento estimado de la
produccin de algunos productos bsicos en cada zona, en trminos de volmenes (toneladas). Sin
embargo, debido a la naturaleza de cada pas y a la disponibilidad de informacin, el rango de
productos no fue necesariamente el mismo en todos los pases, aunque un rango similar de
productos fue aplicado a todas las zonas pertenecientes al mismo pas. Los productos seleccionados
incluyen productos agrcolas, principalmente, los cuales :
- son transportados dentro de y entre los pases centroamericanos,
- son productos pesados que constituyen una proporcin mayor de la carga transportada en
camiones.
Las zonas que incluyen zonas de produccin industrial y donde se lleva a cabo la produccin de las
maquilas, tambin fueron tomadas en consideracin en la clasificacin de las distintas zonas.
La metodologa aplicada incluy los siguientes pasos:

4/3 - 3
i.
Seleccione un nmero de productos tpicos producidos en cada pas, particularmente pesados. A

este punto, se decidi limitar el nmero de productos a un mximo de siete por pas.
ii. Sume los volmenes totales (toneladas) de los productos seleccionados por zona y para los aos
1998 (ao referencia para la informacin ms reciente), 2010 y 2020.
iii. Calcule la tasas de crecimiento anual de la produccin total por zona para los perodos 19982010 y 2010-2020 y para el rea entera del estudio, como se muestra en el Cuadro 3 adjunto al
final de este apndice.
iv. Calcule la relacin de la tasa de crecimiento de la produccin total por zona a la tasa promedio
de crecimiento de la produccin para el rea entera del estudio (ndice relacionado con la
produccin, vase Cuadro 4) para cada uno de los perodos (1998-2010 y 2010-2020).
v. Ordene todas las zonas en orden creciente con base en el ndice total calculado. Clasifique todas
las zonas en cinco categoras con base en el valor de los ndices calculados (cuatro categoras
incluyendo ocho zonas y una categora incluyendo siete zonas), similar al enfoque adoptado
para el transporte de pasajeros. Cada categora fue considerada homognea en cuanto a la tasa
de crecimiento de la demanda en el futuro (excepto por el efecto de industria/maquila). El
promedio de la categora 3 est asociada con la tasa promedio de crecimiento de demanda para
el rea entera del estudio. Las tasas de crecimiento de las categoras 1 y 2 fueron reducidas en
un 2 % y un 1 % respectivamente, comparada con la tasa de crecimiento de demanda para el
rea completa del estudio. Similarmente, las tasas de crecimiento de las zonas pertenecientes a
las categoras 4 y 5 fueron incrementadas en un 1 % y 2 % respectivamente (vase Cuadro 5
adjunto al final de este apndice).
Como se mencion anteriormente, el ao base para el modelo de transporte es 1999, por lo tanto los
factores de crecimiento de transito fueron calculados para permitir la estimacin de la generacin y
atraccin por zona para los aos 2010 y 2020, sobre la base de las figuras de 1999.
El resumen de los resultados del anlisis multicriterio relacionado con carga se presenta en el
Cuadro C.
Cuadro C - Nmero de zonas por clase de crecimiento de demanda de transporte de carga
Clase
1
2
3
4
5
Nmero de zonas
1998-2010
2010-2020
8
7
8
8
8
7
8
9
7
8
Rango del ndice total

1998-2010
2010-2020
0.24 - 0.55
0.24 - 0.66
0.56 - 0.82
0.75 - 0.82
0.89 - 1.11
0.82 - 0.84
1.13 - 1.41
0.90 - 1.45
1.47 - 2.30
1.52 - 2.00
Tasa anual de
crecimiento
-2 %
-1 %
promedio
+1 %
+2 %
La tasa de crecimiento de la demanda en zonas incluyendo centros industriales y/o maquilas

incrementaron subsecuentemente en un 0.5 % para el posible trnsito de carga a ser generado por
zona, comparado con otras zonas.
Una tasa de crecimiento similar fue aplicado por zona para generaciones (producciones de viajes) y
atracciones.
4/3 - 4
El Cuadro 5 adjunto incluye los resultados del anlisis multicriterio y da las tasas de crecimiento de
demanda (a ser aplicado al volumen de camiones) por zona, para los dos perodos de 10 aos, 19992010 y 2010-2020. Los factores de crecimiento para los perodos 1999- 2010 y 1999-2020 se
presentan en el Cuadro D.
Cuadro D - Factores de crecimiento de la demanda de transporte de carga por zona
Zona Centroid
2.2.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Guatemala
Flores
Puerto Barrios
Chiquimula
Jutiapa
Escuintla
Retalhuleu
Quetzaltenango
Huehuetenango
Cobn
Chimaltenango
Tegucigalpa
Trujillo
Juticalpa
Danili
Choluteca
Comayagua
Factor de
crecimiento
1999-2010
2.48
2.13
2.48
2.24
2.13
2.36
2.36
2.48
2.13
2.36
2.48
1.82
1.73
1.92
1.92
1.73
2.02
18
Sta. Rosa Copn
1.92
19
20
San Pedro Sula

La Ceiba
1.82
1.82
Factor de
crecimiento
1999-2020
4.97
3.70
4.97
4.08
4.07
4.51
4.51
4.97
3.70
4.10
4.52
3.02
2.49
3.34
3.34
2.74
3.35
Zona Centroid
Factor de
crecimiento
1999-2010
1.56
1.56
1.64
1.56
1.73
2.02
2.13
1.92
2.13
1.92
1.92
2.13
2.13
1.64
1.73
1.64
1.56
Factor de
crecimiento
1999-2020
2.46
2.24
2.47
2.46
2.74
3.69
3.37
2.50
3.70
2.50
2.50
2.78
4.07
2.25
2.49
3.29
2.03
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
San Salvador
Chalatenango
San Vicente
San Miguel
Santa Ana
Managua
Puerto Cabezas
Bluefields
Juigalpa
Granada
Len
Estel
Matagalpa
San Jos
Liberia
Ciudad Quezada
Puerto Limn
3.04
38
Puntarenas
1.73
2.49
2.75
2.75
39
Golfito
1.56
2.03
Demanda de Transporte de Carga en los Puertos
Las futuras generaciones y atracciones de viajes en los puertos, considerados como zonas
individuales, dependen en gran manera de los volmenes de importaciones y exportaciones de los
pases centroamericanos.
La estimacin de las tasas de crecimiento de trnsito con respecto a zonas portuarias se basa en la
comparacin de los volmenes proyectados de importaciones y exportaciones por pases (vase
Apndice 3/7). Asumiendo que la presente relacin de los movimientos portuarios al volumen total
de importaciones y exportaciones por pas y la distribucin de cargas entre los diferentes puertos se
mantengan en el futuro, los volmenes de carga para 2010-2020 pueden ser calculados para cada
puerto. Este supuesto corresponde al Escenario 1 tomado en cuenta en el componente portuario del
ECAT.

4/3 - 5
Luego las proporciones previamente calculadas de transporte por carretera (camiones) con respecto
al movimiento en cada puerto fueron aplicadas para calcular los volmenes predichos (toneladas) a
ser transportados por camiones en 2010 y 2020. Sobre esta base, la tasa de crecimiento anual de
trnsito de camiones fue estimada.
En el caso de Honduras, el volumen total de carga a travs de los puertos excede a las importaciones
y exportaciones del pas. Sin embargo, esto es principalmente debido al hecho que el Salvador
utiliza los puertos de Guatemala y Honduras localizados en la costa Atlntica para la importacin y
la exportacin de mercaderas.
Los clculos y resultados de las proyecciones del transporte de carga en varios puertos se presentan
en el Cuadro 6. Los resultados obtenidos indican que el trnsito anual de camiones de y hacia los
puertos aumentara, durante el perodo 2000-2010, en un promedio de 6.7 % por ao y un rango de
entre 3.6 % y 8.0 % por ao (dependiendo en el puerto en particular). Durante el perodo 2010-2020,
la tasa de crecimiento promedio anual es 3.6 % con un rango que vara entre 2.0 % y 4.1 % al ao.
Las tasas de crecimiento de trnsito deben ser aplicadas a las generaciones y atracciones del ao de
base 1999 en varias zonas portuarias (en trminos de camiones) para calcular las generaciones y
atracciones del 2010 y del 2020. Los factores de crecimiento a ser aplicados para las generaciones y
atracciones de las zonas portuarias en 1999, para calcular los valores correspondientes para 2010 y
2020 se resumen en el Cuadro E.
Cuadro E - Factores de crecimiento de la demanda de transporte de carga en camin por puerto
Puerto
Factor de
crecimiento
1999 - 2010
S.T. de Castilla
2.22
Barrios
2.22
Quetzal
2.22
San Jos
2.22
Acajutla
2.10
Corts
2.37
La Ceiba
2.37
Castilla
2.37
San Lorenzo
2.37
Factor de
crecimiento
1999 - 2020
3.29
3.29
3.29
3.29
3.11
3.48
3.48
3.48
3.48
Puerto
Factor de
crecimiento
1999 - 2010
Cabezas
2.32
Arlenu Siu
2.32
El Bluff
2.32
Corinto
2.32
Sandino
2.32
S.J. del Sur
2.32
Limn - Mon
1.47
Caldera
1.47
Punta Morales
1.47
Factor de
crecimiento
1999 - 2020
3.46
3.46
3.46
3.46
3.46
3.46
1.80
1.80
1.80
Cabe notar que estas proyecciones se han hecho asumiendo que la presente distribucin de cargas
entre los diferentes puertos se mantenga en el futuro. En el Escenario 2 tomado en cuenta en el
componente portuario del ECAT, para cada uno de los puertos se determinaron las tasas de
crecimiento de las importaciones, exportaciones y totales de la carga en el perodo de tiempo que se
dispuso de informacin y luego se derivaron de stas tasas histricas las proyecciones de
crecimiento que se muestran en el Cuadro 6d. En el Apndice 5/2 se analiza el impacto de este
escenario sobre la demanda de transporte de carga en camin en relacin con los puertos.

4/3 - 6
Cuadro 1 - Transporte de pasajeros : Analisis multicriterio

Pais/Zona
Zona Zona
Centroide
SIECA ECAT
Guatemala
101
1
Guatemala
102
2
Flores
103
3
Puerto Barrios
104
4
Chiquimula
105
5
Jutiapa
106
6
Escuintla
107
7
Retalhuleu
108
8
Quetzaltenango
109
9
Huehuetenango
110
10 Cobn
111
11 Chimaltenango
Honduras
201
12 Tegucigalpa
202
13 Trujillo
203
14 Juticalpa
204
15 Danl
205
16 Choluteca
206
17 Comayagua
207
18 Sta. Rosa de Copn
208
19 Sn. Pedro Sula
209
20 La Ceiba
El Salvador
301
21 San Salvador
302
22 Chalatenango
303
23 San Vicente
304
24 San Miguel
305
25 Santa Ana
Nicaragua
401
26 Managua
402
27 Puerto Cabezas
403
28 Bluefields
404
29 Juigalpa
405
30 Granada
406
31 Len
407
32 Estel
408
33 Matagalpa
Costa Rica
501
34 San Jos
502
35 Liberia
503
36 Ciudad Quezada
504
37 Puerto Limn
505
38 Puntarenas
506
39 Golfito
Total Centroamrica
2000
Poblacin
2010
2020
Indice Total Poblacin

Zonas
+ PIB
Tasa de crecimiento
Indice de poblacin
Tasa de cr. del PIB
Indice de PIB
turisticas
2000-2010 2010-2020 2000-2010 2010-2020 2000-2010 2010-2020 2000-2010 2010-2020 2000-2010 2010-2020
2,837,792
333,390
333,955
669,141
975,778
483,769
645,530
2,191,829
1,468,820
1,017,732
427,601
3,779,889
490,954
404,054
840,499
1,168,248
537,421
768,821
2,738,170
1,900,063
1,460,971
542,020
4,828,723
693,331
468,816
1,012,608
1,345,508
572,535
878,338
3,282,207
2,359,268
2,022,829
658,875
2.9%
3.9%
1.9%
2.3%
1.8%
1.1%
1.8%
2.3%
2.6%
3.7%
2.4%
2.5%
3.5%
1.5%
1.9%
1.4%
0.6%
1.3%
1.8%
2.2%
3.3%
2.0%
1.25
1.70
0.83
0.99
0.78
0.45
0.76
0.97
1.12
1.58
1.03
1.33
1.88
0.80
1.01
0.76
0.34
0.72
0.98
1.17
1.77
1.06
5.5%
5.5%
5.5%
5.5%
5.5%
5.5%
5.5%
5.5%
5.5%
5.5%
5.5%
6.0%
6.0%
6.0%
6.0%
6.0%
6.0%
6.0%
6.0%
6.0%
6.0%
6.0%
0.92
0.92
0.92
0.92
0.92
0.92
0.92
0.92
0.92
0.92
0.92
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
1.02
2.17
2.61
1.75
1.91
1.70
1.37
1.68
1.89
2.04
2.50
1.95
2.35
2.91
1.83
2.03
1.79
1.36
1.74
2.00
2.20
2.80
2.08
1,167,080
289,050
443,343
373,316
597,212
719,533
1,091,264
953,000
851,677
1,426,942
386,908
593,630
470,133
737,608
940,543
1,370,337
1,184,141
1,092,438
1,657,454
492,009
755,129
562,465
865,470
1,168,288
1,634,803
1,397,795
1,331,217
2.0%
3.0%
3.0%
2.3%
2.1%
2.7%
2.3%
2.2%
2.5%
1.5%
2.4%
2.4%
1.8%
1.6%
2.2%
1.8%
1.7%
2.0%
0.87
1.27
1.27
1.00
0.92
1.17
0.99
0.94
1.08
0.81
1.30
1.31
0.97
0.86
1.18
0.96
0.90
1.07
6.6%
6.6%
6.6%
6.6%
6.6%
6.6%
6.6%
6.6%
6.6%
6.5%
6.5%
6.5%
6.5%
6.5%
6.5%
6.5%
6.5%
6.5%
1.10
1.10
1.10
1.10
1.10
1.10
1.10
1.10
1.10
1.11
1.11
1.11
1.11
1.11
1.11
1.11
1.11
1.11
1.97
2.37
2.37
2.10
2.01
2.26
2.09
2.04
2.18
1.92
2.41
2.41
2.08
1.97
2.28
2.06
2.00
2.18
1,894,602
241,431
1,475,901
1,435,641
1,228,462
2,263,029
271,355
1,851,278
1,625,065
1,429,934
2,608,255
294,286
2,249,734
1,775,201
1,606,205
1.8%
1.2%
2.3%
1.2%
1.5%
1.4%
0.8%
2.0%
0.9%
1.2%
0.77
0.51
0.99
0.54
0.66
0.77
0.44
1.06
0.48
0.63
6.0%
6.0%
6.0%
6.0%
6.0%
5.5%
5.5%
5.5%
5.5%
5.5%
1.01
1.01
1.01
1.01
1.01
0.93
0.93
0.93
0.93
0.93
1.78
1.51
1.99
1.54
1.66
1.70
1.37
1.99
1.41
1.56
1,289,273
220,657
285,046
539,764
788,568
752,273
493,449
706,018
1,606,243
324,006
419,569
686,153
980,776
928,913
609,577
974,149
1,900,710
450,617
592,089
828,345
1,155,733
1,087,224
712,249
1,270,500
2.2%
3.9%
3.9%
2.4%
2.2%
2.1%
2.1%
3.3%
1.7%
3.4%
3.5%
1.9%
1.7%
1.6%
1.6%
2.7%
0.96
1.68
1.69
1.04
0.95
0.92
0.92
1.41
0.91
1.80
1.88
1.02
0.89
0.85
0.84
1.44
6.0%
6.0%
6.0%
6.0%
6.0%
6.0%
6.0%
6.0%
5.5%
5.5%
5.5%
5.5%
5.5%
5.5%
5.5%
5.5%
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
1.96
2.68
2.69
2.04
1.95
1.92
1.92
2.41
1.85
2.74
2.82
1.96
1.83
1.79
1.78
2.38
2,535,689
304,908
203,616
368,656
214,401
396,196
33,244,558
3,034,262
339,044
257,847
492,908
243,489
489,185
41,660,574
3,456,431
358,889
310,835
627,377
263,239
574,983
50,110,572
1.8%
1.1%
2.4%
2.9%
1.3%
2.1%
2.3%
1.3%
0.6%
1.9%
2.4%
0.8%
1.6%
1.9%
0.78
0.46
1.03
1.27
0.55
0.92
1.00
0.70
0.31
1.01
1.31
0.42
0.87
1.00
6.0%
6.0%
6.0%
6.0%
6.0%
6.0%
5.9%
5.5%
5.5%
5.5%
5.5%
5.5%
5.5%
5.8%
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
0.94
1.00
1.78
1.46
2.03
2.27
1.55
1.91
2.00
1.64
1.24
1.95
2.25
1.36
1.81
2.00
4/3-7
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Cuadro 2a - Transporte de pasajeros : Clasificacin de zonas 2000-2010

Zona Zona
Centroide
SIECA ECAT
403
6
Escuintla
402
35 Liberia
102
22 Chalatenango
110
24 San Miguel
408
38 Puntarenas
203
25 Santa Ana
202
7
Retalhuleu
504
5
Jutiapa
206
3
Puerto Barrios
209
21 San Salvador
101
34 San Jos
204
8
Quetzaltenango
207
4
Chiquimula
404
39 Golfito
208
31 Len
109
32 Estel
503
30 Granada
205
11 Chimaltenango
303
26 Managua
201
12 Tegucigalpa
401
23 San Vicente
111
16 Choluteca
405
36 Ciudad Quezada
407
9
Huehuetenango
406
19 Sn. Pedro Sula
506
29 Juigalpa
104
108
15 Danl
501
1
Guatemala
301
20 La Ceiba
103
17 Comayagua
105
37 Puerto Limn
107
13 Trujillo
305
14 Juticalpa
505
33 Matagalpa
304
10 Cobn
302
2
Flores
502
27 Puerto Cabezas
106
28 Bluefields
Total Centroamrica
Indice Total
2000-2010
1.37
1.46
1.51
1.54
1.55
1.66
1.68
1.70
1.75
1.78
1.78
1.89
1.91
1.91
1.92
1.92
1.95
1.95
1.96
1.97
1.99
2.01
2.03
2.04
2.04
2.04
2.09
2.10
2.17
2.18
2.26
2.27
2.37
2.37
2.41
2.50
2.61
2.68
2.69
2.00
Zona
Turistica
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Clase
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
Tasa de cr.
anual
6.9%
7.4%
6.9%
7.4%
6.9%
6.9%
6.9%
6.9%
8.4%
8.4%
8.4%
8.4%
7.9%
7.9%
8.4%
8.4%
8.9%
8.9%
8.9%
8.9%
9.4%
8.9%
8.9%
11.4%
11.4%
10.9%
11.4%
10.9%
11.4%
11.4%
11.4%
11.9%
11.9%
11.9%
11.9%
12.4%
12.4%
12.4%
12.4%
8.9%
4/3-8
Cuadro 2b - Transporte de pasajeros : Clasificacin de zonas 2010-2020

Zona Zona
Centroide
SIECA ECAT
502
35 Liberia
505
38 Puntarenas
106
6
Escuintla
302
22 Chalatenango
304
24 San Miguel
305
25 Santa Ana
501
34 San Jos
301
21 San Salvador
107
7
Retalhuleu
407
32 Estel
105
5
Jutiapa
406
31 Len
506
39 Golfito
405
30 Granada
103
3
Puerto Barrios
401
26 Managua
201
12 Tegucigalpa
503
36 Ciudad Quezada
404
29 Juigalpa
205
16 Choluteca
303
23 San Vicente
208
19 Sn. Pedro Sula
108
8
Quetzaltenango
104
4
Hiquimula
207
204
15 Danl
111
11 Chimaltenango
209
20 La Ceiba
109
9
Huehuetenango
504
37 Puerto Limn
206
17 Comayagua
101
1
Guatemala
408
33 Matagalpa
202
13 Trujillo
203
14 Juticalpa
402
27 Puerto Cabezas
110
10 Cobn
403
28 Bluefields
102
2
Flores
Total Centroamrica
Indice Total
Zona
Tasa de cr.
Clase
2010-2020 Turistica
anual
1.24
1
4.4%
*
1.36
1
3.9%
1.36
1
3.9%
1.37
1
3.9%
1.41
1
4.4%
*
1.56
1
3.9%
1.64
1
4.4%
*
1.70
1
4.4%
*
1.74
2
4.9%
1.78
2
5.4%
*
1.79
2
4.9%
1.79
2
5.4%
*
1.81
2
4.9%
1.83
2
4.9%
1.83
2
5.4%
*
1.85
2
4.9%
1.92
3
5.9%
1.95
3
5.9%
1.96
3
5.9%
1.97
3
5.9%
1.99
3
6.4%
*
2.00
3
6.4%
*
2.00
3
6.4%
*
2.03
4
6.9%
2.06
4
7.4%
*
2.08
4
6.9%
2.08
4
6.9%
2.18
4
7.4%
*
2.20
4
7.4%
*
2.25
4
6.9%
2.28
4
7.4%
*
2.35
5
8.4%
*
2.38
5
7.9%
2.41
5
7.9%
2.41
5
7.9%
2.74
5
8.4%
*
2.80
5
8.4%
*
2.82
5
8.4%
*
2.91
5
8.4%
*
2.00
5.9%
4/3-9
Cuadro 3a - Volumen de produccin de los productos seleccionados (Guatemala)

CAF
1998
Zonas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Total
Zonas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Total
2020
66,947
1998
8,728
2010
17,402
39,193
220
5,240
47,471
11,289
23,804
64,860
19,285
14,876
16,006
220,455
497
11,802
106,914
25,425
53,612
146,076
43,434
33,504
36,048
496,506
FRIJOL
848
20,160
182,625
10,474
21,315
43,430 1,431,421 2,913,078
91,578 288,030 586,169
249,519
6,982
14,210
74,191
57,229
61,576
848,104 1,745,636 3,552,534
MAIZ
2010
2020
1998
Zonas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Total
2010
CAA DE AZCAR
1998
17,763
2010
2020
BANANO
1998
2010
28,933
736,815 1,939,590 3,012,124
34,720
4,745,097
954,807
23,146
5,786,704
2020
53,832
1,535
141,707
4,041
148,034
208,816
94,292 167,923 236,872

94,292 191,893 270,684
98,973 201,419 284,121
30,343
61,750
87,105
31,381
63,864
90,086
56,070 114,107 160,960
114,850 233,731 329,700
256,184 521,358 735,427
849,125 1,704,079 2,403,771
133,743 260,820
374,101
86,197 138,004
171,554
794,667 2,032,357 3,127,674
187,502 320,567
432,114
362,616 597,502
906,737
1,681,640 3,419,518 5,464,126
467,799 904,238 1,386,728
236,662 437,790
628,329
218,027 385,964
519,105
250,778 461,043
627,854
320,293 634,422
892,742
4,739,924 9,651,669 14,531,064
220,066
6,275
792,182 2,085,338 3,238,465

ARROZ
1998
2010
4,238
6,785
8,434
30,634
49,046
60,970
8,602
13,773
17,121
76,470 122,432
152,196
1,124
1,800
4,450
7,125
8,857
41,473
66,400
82,542
11,708
18,745
10,737
17,190
21,369
76,425 122,358
152,104
808
1,293
22,012
35,242
43,810 182,886 292,806
363,990
5,480
8,774
167
268
333
82,854 132,653
164,901
3,104
4,969
158
253
315 115,923 185,596
230,716
8,005
12,816
7,395
11,839
14,717 121,756 194,935
242,325
4,289
6,866
10,502
16,814
20,901 132,089 211,479
262,892
81
129
9,376
15,011
18,660 106,048 169,786
211,063
5,628
9,011
5,712
9,145
11,369
42,392
67,870
84,370
83,350 133,446 165,888 1,008,950 1,615,361 2,008,069
40,227
64,405
Tasa de
Tasa de
HORTALIZAS Y FRUTAS
PRODUCCIN TOTAL
crecimien. crecimien.
Guatemala
1998
2010
2020
1998
2010
2020 1998-2010 2010-2020
72,740
2020
5.7%
4.0%
8.1%
4.6%
4.2%
6.1%
5.6%
5.3%
4.9%
5.2%
5.9%
6.1%
2020
2,238
23,302
1,608
10,907
6,177
15,932
8,535
161
11,202
80,062
3.7%
2.2%
4.4%
3.0%
4.3%
4.8%
4.4%
3.7%
3.0%
3.1%
3.5%
4.2%

4/3-10
Cuadro 3b - Volumen de produccin de los productos seleccionados (Honduras)

CAF
1998
Zonas
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Total
Zonas
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Total
2020
1998
2010
4,503
9,060
177
356
15,266 30,719
22,952 46,184
1,454
2,926
32,412 65,219
62,904 126,575
5,622 11,312
10,121 20,365
155,410 312,715
FRIJOL
11,045
430,842
600,116
433
20,755
28,909
37,446
65,167
90,770
56,298
85,438
119,006
3,567
737,223 1,026,872
79,501
317,458
442,184
154,295
532,233
741,343
13,789 1,673,797 2,331,417
24,824
258,270
359,742
381,198 4,121,182 5,740,361
MAIZ
1998
2020
2010
8,121 11,311
13,654
3,444
4,797
5,791
13,643 19,003
22,939
5,342
7,441
8,982
2,559
3,564
4,302
11,612 16,174
19,523
16,925 23,575
28,457
2,787
3,882
4,686
8,385 11,680
14,099
72,818 101,428
122,433
HORTALIZAS Y FRUTAS
1998
Zonas
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Total
2010
CAA DE AZCAR
1,240
265,042
1,336
1,618
3,290
1,246
8,132
90,306
335,713
707,923
2010
2020
1998
2010
2020
724,398
34,896
109,569
143,652
1,239,534
533,759
894,873
2,814,245
434,243
6,929,167
2020
BANANO
1998
1,107
124,906
3,036
1,888
404
4,462
10,478
298,569
418,878
863,727
1998
2010
1,403
158,411
3,850
2,394
512
5,658
13,289
378,658
531,238
1,095,415
SORGO
2010
25,033
34,868
42,089
7,689
16,555
28,408
39,569
47,764
147
317
80,527
112,165
135,394
12,282
26,447
45,932
63,979
77,228
10,545
22,705
26,861
37,414
45,163
17,861
38,459
55,211
76,904
92,830
10,632
22,893
101,926
141,972
171,373
9,881
21,276
28,026
39,038
47,122
734
1,580
80,396
111,983
135,174
1,498
3,226
472,320
657,891
794,137
71,269
153,457
Tasa de
Tasa de
PRODUCCIN TOTAL
Honduras
1998
2010
2020 1998-2010 2010-2020
1,727
2,005
478,533
675,042
820,365
369,175
428,443
442,879
601,534
710,917
1,861
2,159
191,257
284,815
352,880
2,254
2,616
173,715
263,962
326,618
4,583
5,319
789,652 1,114,331 1,357,665
1,735
2,014
433,032
630,767
769,738
11,327
13,145
742,480 1,079,357 1,311,069
125,787
145,981 2,099,841 2,891,674 3,489,836
467,612
542,682 1,113,260 1,505,844 1,803,560
986,060 1,144,363 6,464,649 9,047,326 10,942,646

2.9%
2.6%
3.4%
3.5%
2.9%
3.2%
3.2%
2.7%
2.5%
2.8%
2020
1,711
193,102
4,693
2,918
624
6,898
16,200
461,582
647,577
1,335,304
2020
25,465
488
40,679
34,924
59,156
35,213
32,726
2,430
4,961
236,044
2.0%
1.7%
2.2%
2.2%
2.0%
2.0%
2.0%
1.9%
1.8%
1.9%
4/3 - 11
Cuadro 3c - Volumen de produccin de los productos seleccionados (El Salvador)

CAF
1998
Zonas
21
22
23
24
25
Total
33,135
894
8,926
28,179
76,339
147,474
1998
Zonas
21
22
23
24
25
Total
Zonas
21
22
23
24
25
Total
17,248
3,056
18,386
5,379
22,638
66,707
2010
CAA DE AZCAR
2020
1998
2010
50,069 70,627
941,077 1,179,547
1,351
1,906
175,947
220,532
13,488 19,026 1,715,826 2,150,618
42,581 60,065
730,582
915,713
115,354 162,718 1,523,059 1,909,004
222,843 314,343 5,086,490 6,375,415
FRIJOL
ARROZ
2010
2020
21,618 26,095
3,831
4,624
23,045 27,818
6,742
8,138
28,374 34,250
83,611 100,927
1998
2010
MAIZ
2020
1,423,827
266,204
2,596,003
1,105,353
2,304,351
7,695,738
1998
88,006
30,920
132,368
123,170
127,165
501,630
1,382,280
274,184
2,382,361
1,133,542
2,220,058
7,392,424

110,307
38,755
165,910
154,382
159,389
628,744
2020
133,152
46,782
200,269
186,354
192,398
758,955
2020
16,545
20,738
25,033
7,750
9,714
11,726
23,375
29,299
35,367
11,269
14,124
17,049
6,332
7,936
9,580
65,271
81,811
98,754
Tasa de
PRODUCCIN TOTAL
crecimien.
El Savador
1998
2010
2020 1998-2010
1,096,011
218,568
1,898,881
898,580
1,755,533
5,867,573
2010
1,678,734
331,241
2,878,483
1,376,960
2,703,298
8,968,716
2.0%
1.9%
1.9%
2.0%
2.0%
1.9%
Tasa de
crecimien.
2010-2020
2.0%
1.9%
1.9%
2.0%
2.0%
2.0%
4/3 - 12
Cuadro 3d - Volumen de produccin de los productos seleccionados (Nicaragua)

CAF
CAA DE AZCAR
1998
2010
2020
3,271
6,583
13,567
3,271
9,814
6,583
19,748
13,567
13,567
9,814
39,256
65,427
19,748
78,992
131,653
FRIJOL
1998
2010
BANANO
2020
1998
2010
2020
Zonas
26
27
28
29
30
31
32
33
Total
864,798 1,232,995 1,361,993

345,919
493,198
544,797
518,879
739,797
817,196
1,729,595 2,465,990 2,723,987
13,567
162,804
217,072 3,459,191 4,931,979 5,447,973
MAIZ
1998
2010
2020
1998
2010
2020
29,815
59,631
51,147
102,294
62,348
124,696
21,033
60,094
54,084
36,081
103,088
92,779
43,982
125,664
113,097
14,908
25,574
44,723
76,721
149,077 255,736
CEMENTO
31,174
93,522
311,741
87,866
233,872
370,207
87,866
233,872
ARROZ
370,207
17,285
17,285
8,643
34,571
25,928
69,142
29,652
29,652
14,826
59,305
44,479
118,610
36,146
36,146
18,073
72,292
54,219
144,585
Zonas
26
27
28
29
30
31
32
33
Total
30,047
51,544
62,832
135,211
231,948
282,744
300,468
515,441
628,319
172,855
296,525
Tasa de
Tasa de
PRODUCCIN TOTAL
Nicaragua
1998
2010
2020 1998-2010 2010-2020
361,462
Zonas
26
27
28
29
30
31
32
33
Total
405,718
405,718
816,385 1,394,503 1,204,815 1,917,177 2,532,998

38,318
65,733
80,129
453,114
677,086
768,956
145,915
257,302
339,159
563,264
818,850
903,055
1,863,676 2,785,159 3,218,138
123,910
215,475
252,158
247,591
444,808
636,685
816,385 1,394,503 4,640,602 7,181,589 8,731,277

3.9%
4.6%
3.4%
4.8%
3.2%
3.4%
4.7%
5.0%
3.7%
2.8%
2.0%
1.3%
2.8%
1.0%
1.5%
1.6%
3.7%
2.0%
4/3 - 13
Cuadro 3e - Volumen de produccin de los productos seleccionados (Costa Rica)

CAF
CAA DE AZCAR
1998
2010
2020
1998
123,145
1,540
175,576
2,195
203,763
2,547
970,189
153
13,162
218
18,766
253
21,779
309,704
138,000
196,755
ARROZ
2010
FRIJOL
2020
1998
2010
2020
Zonas
34
35
36
37
38
39
Total
1,093,233 1,149,141
348,982
366,829
2,390,037 2,693,154 2,830,882

228,342 3,669,930 4,135,369 4,346,852
MAIZ
1998
2010
2020
105,087
50,851
260
37,473
92,353
286,024
133,276
64,491
330
47,525
117,126
362,748
160,877
77,847
398
57,367
141,382
437,871
1998
2010
2020
1,265
1,604
1,937
1,008
1,278
1,543
16,047
20,351
24,566
42
53
64
343
435
525
2,095
2,657
3,207
20,800
26,379
31,842
HORTALIZAS Y FRUTAS
1998
2010
2020
84,400
117,397
136,244
Zonas
34
35
36
37
38
39
Total
3,300
4,185
5,052
8,250
10,463
12,630
760,282
829,475 1,229,195
11,550
14,648
17,682
5,073
7,233
8,394
6,600
8,370
10,104
3,300
4,185
5,052
479,670
664,763
771,485
33,000
41,851
50,520
1,329,425 1,618,868 2,145,318
Tasa de
Tasa de
PRODUCCIN TOTAL
Costa Rica
1998
2010
2020 1998-2010 2010-2020
Zonas
34
35
36
37
38
39
Total
1,182,299 1,391,995
107,635
136,749
835,430
924,780
326,782
371,464
57,578
75,096
2,967,455 3,481,885
5,477,179 6,381,969
Total Centroamerica

1,496,137
164,967
1,344,238
393,621
89,775
3,752,008
7,240,746
1.4%
2.0%
0.9%
1.1%
2.2%
1.3%
1.3%
3.5%
0.7%
1.9%
3.8%
0.6%
1.8%
0.7%
1.3%
2.4%
4/3 - 14
Cuadro 4 - Transporte de carga : Calculo de Indice
Centroide
Pais/Zona
Zona Zona
SIECA ECAT
Guatemala
101
1 Guatemala
102
2 Flores
103
3 Puerto Barrios
104
4 Chiquimula
105
5 Jutiapa
106
6 Escuintla
107
7 Retalhuleu
108
8 Quetzaltenango
109
9 Huehuetenango
110
10 Cobn
111
11 Chimaltenango
Honduras
201
12 Tegucigalpa
202
13 Trujillo
203
14 Juticalpa
204
15 Danl
205
16 Choluteca
206
17 Comayagua
207
208
19 Sn. Pedro Sula
209
20 La Ceiba
El Salvador
301
21 San Salvador
302
22 Chalatenango
303
23 San Vicente
304
24 San Miguel
305
25 Santa Ana
Nicaragua
401
26 Managua
402
27 Puerto Cabezas
403
28 Bluefields
404
29 Juigalpa
405
30 Granada
406
31 Len
407
32 Estel
408
33 Matagalpa
Costa Rica
501
34 San Jos
502
35 Liberia
503
36 Ciudad Quezada
504
37 Puerto Limn
505
38 Puntarenas
506
39 Golfito
Total Centroamerica
Tasa de
crecimien.
1999-2010
PRODUCCIN
Indice
Tasa de
1999-2010 crecimien.
2010-2020
Indice
2010-2020
Maquila/
Centro
Industrial
5.7%
4.0%
8.1%
4.6%
4.2%
6.1%
5.6%
5.3%
4.9%
5.2%
5.9%
1.61
1.13
2.30
1.29
1.20
1.72
1.59
1.48
1.38
1.47
1.65
3.7%
2.2%
4.4%
3.0%
4.3%
4.8%
4.4%
3.7%
3.0%
3.1%
3.5%
1.53
0.92
1.84
1.26
1.78
2.00
1.82
1.53
1.25
1.31
1.45
2.9%
2.6%
3.4%
3.5%
2.9%
3.2%
3.2%
2.7%
2.5%
0.82
0.73
0.95
1.00
0.82
0.90
0.89
0.76
0.72
2.0%
1.7%
2.2%
2.2%
2.0%
2.0%
2.0%
1.9%
1.8%
0.82
0.70
0.90
0.90
0.83
0.84
0.82
0.79
0.76
2.0%
1.9%
1.9%
2.0%
2.0%
0.55
0.54
0.54
0.55
0.56
2.0%
1.9%
1.9%
2.0%
2.0%
0.82
0.80
0.80
0.82
0.83
3.9%
4.6%
3.4%
4.8%
3.2%
3.4%
4.7%
5.0%
1.11
1.30
0.96
1.37
0.89
0.96
1.33
1.41
2.8%
2.0%
1.3%
2.8%
1.0%
1.5%
1.6%
3.7%
1.18
0.83
0.53
1.17
0.41
0.61
0.66
1.52
1.4%
2.0%
0.9%
1.1%
2.2%
1.3%
3.5%
0.39
0.57
0.24
0.30
0.63
0.38
1.00
0.7%
1.9%
3.8%
0.6%
1.8%
0.7%
2.4%
0.30
0.79
1.59
0.24
0.75
0.31
1.00
*
*
*
*
*
*
*
4/3-15
Cuadro 5a - Transporte de carga : Clasificacion de zonas 2000-2010

Zona
Zona
SIECA
ECAT
503
36
504
37
506
39
501
34
302
22
303
23
301
21
304
24
305
25
502
35
505
38
209
20
202
13
208
19
201
12
205
16
207
18
405
30
206
17
203
14
403
28
406
31
204
15
401
26
102
2
105
5
104
4
402
27
407
32
404
29
109
9
408
33
110
10
108
8
107
7
101
1
111
11
106
6
103
3
Total Centroamrica
Centroide
Ciudad Quezada
Puerto Limn
Golfito
San Jos
Chalatenango
San Vicente
San Salvador
San Miguel
Santa Ana
Liberia
Puntarenas
La Ceiba
Trujillo
Sn. Pedro Sula
Tegucigalpa
Choluteca
Sta. Rosa de Copn
Granada
Comayagua
Juticalpa
Bluefields
Len
Danl
Managua
Flores
Jutiapa
Chiquimula
Puerto Cabezas
Estel
Juigalpa
Huehuetenango
Matagalpa
Cobn
Quetzaltenango
Retalhuleu
Guatemala
Chimaltenango
Escuintla
Puerto Barrios
Indice Total
1999-2010
0.24
0.30
0.38
0.39
0.54
0.54
0.55
0.55
0.56
0.57
0.63
0.72
0.73
0.76
0.82
0.82
0.89
0.89
0.90
0.95
0.96
0.96
1.00
1.11
1.13
1.20
1.29
1.30
1.33
1.37
1.38
1.41
1.47
1.48
1.59
1.61
1.65
1.72
2.30
1.00
Maquila/ Clase Tasa de cr.

Industria
1999-2010
*
1
4.6%
1
4.1%
1
4.1%
*
1
4.6%
1
4.1%
*
1
4.6%
1
4.1%
1
4.1%
2
5.1%
2
5.1%
2
5.1%
*
2
5.6%
2
5.1%
*
2
5.6%
*
2
5.6%
2
5.1%
3
6.1%
3
6.1%
*
3
6.6%
3
6.1%
3
6.1%
3
6.1%
3
6.1%
*
3
6.6%
4
7.1%
4
7.1%
*
4
7.6%
4
7.1%
4
7.1%
4
7.1%
4
7.1%
4
7.1%
5
8.1%
*
5
8.6%
5
8.1%
*
5
8.6%
*
5
8.6%
5
8.1%
*
5
8.6%
6.1%
4/3-16
Cuadro 5b - Transporte de carga : Clasificacion de zonas 2010-2020

Zona
Zona
SIECA
ECAT
504
37
501
34
506
39
405
30
403
28
406
31
407
32
202
13
505
38
209
20
502
35
208
19
302
22
303
23
301
21
207
18
304
24
201
12
305
25
205
16
402
27
206
17
204
15
203
14
102
2
404
29
401
26
109
9
104
4
110
10
111
11
408
33
101
1
108
8
503
36
105
5
107
7
103
3
106
6
Total Centroamrica
Centroide
Puerto Limn
San Jos
Golfito
Granada
Bluefields
Len
Estel
Trujillo
Puntarenas
La Ceiba
Liberia
Sn. Pedro Sula
Chalatenango
San Vicente
San Salvador
Sta. Rosa de Copn
San Miguel
Tegucigalpa
Santa Ana
Choluteca
Puerto Cabezas
Comayagua
Danl
Juticalpa
Flores
Juigalpa
Managua
Huehuetenango
Chiquimula
Cobn
Chimaltenango
Matagalpa
Guatemala
Quetzaltenango
Ciudad Quezada
Jutiapa
Retalhuleu
Puerto Barrios
Escuintla
Indice Total
2010-2020
0.24
0.30
0.31
0.41
0.53
0.61
0.66
0.70
0.75
0.76
0.79
0.79
0.80
0.80
0.82
0.82
0.82
0.82
0.83
0.83
0.83
0.84
0.90
0.90
0.92
1.17
1.18
1.25
1.26
1.31
1.45
1.52
1.53
1.53
1.59
1.78
1.82
1.84
2.00
1.00
Maquila/
Industria
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Clase
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
Tasa de cr.
2010-2020
2.7%
3.2%
2.7%
2.7%
2.7%
2.7%
2.7%
3.7%
3.7%
4.2%
3.7%
4.2%
3.7%
4.2%
3.7%
4.7%
4.7%
5.2%
4.7%
4.7%
4.7%
5.2%
5.7%
5.7%
5.7%
5.7%
6.2%
5.7%
6.2%
5.7%
6.2%
6.7%
7.2%
7.2%
7.2%
6.7%
6.7%
7.2%
6.7%
4.7%
4/3-17
Cuadro 6a - Estimacin de los movimientos portuarios en 1999

Pas /
Litoral
Guatemala
Atlntico
Puerto
S.T. de Castilla
Barrios
Pacfico
Quetzal
San Jos
Total Guatemala
El Salvador
Pacfico
Acajutla
Honduras
Atlntico
Corts
La Ceiba
Castilla
Pacfico
San Lorenzo
Total Honduras
Nicaragua
Atlntico
Cabezas
Arlen Siu
El Bluff
Pacfico
Corinto
Sandino
S.Juan del Sur
Total Nicaragua
Costa Rica
Atlntico
Limn - Mon
Pacfico
Caldera
Punta Morales
Total Costa Rica
Total Centroamrica
Fuentes :
1999
Movimiento Volumen total
Volumen
Carga
% del total
portuario
exportacin e
maritmo /
transp. por
volumen
(1)
importacin (2) Vol. Exp.&Imp. carreteras (3) portuario
4,484,000
1,705,000
4,159,000
1,485,000
11,833,000
12,264,198
4,030,896
6,939,736
4,977,083
6,523
72,956
563,850
5,620,412
19,649
12,546
20,260
914,039
1,166,940
8,490
2,141,924
7,204,301
1,813,529
281,531
9,299,361
32,925,593
5,282,558
2,806,191
11,100,362
38,393,045
96%
2,942,000
1,699,000
4,116,000
1,485,000
10,242,000
66%
100%
99%
100%
87%
58%
4,030,896
100%
106%
4,240,383
6,523
57,456
563,850
4,868,212
85%
100%
79%
100%
87%
76%
19,649
12,546
20,260
674,391
304,610
8,490
1,039,946
100%
100%
100%
74%
26%
100%
49%
84%
86%
5,204,062
1,796,229
281,531
7,281,822
27,462,876
72%
99%
100%
78%
83%
(1) Estadsticas portuarias

(2) Estimacin de los volmenes de exportaciones e importaciones
(3) Encuestas de origen y destino 1999, SIECA

4/3-18
Cuadro 6b - Proyecciones de los movimientos portuarios para 2010

Pas /
Litoral
Puerto
Exportacin &
Importacin
2010
Vol. martimo
y reparticin
por puerto
Guatemala
Atlntico
S.T. de Castilla
Barrios
Pacfico
Quetzal
San Jos
Total Guatemala
El Salvador
Pacfico
Acajutla
Honduras
Atlntico
Corts
La Ceiba
Castilla
Pacfico
San Lorenzo
Total Honduras
Nicaragua
Atlntico
Cabezas
Arlen Siu
El Bluff
Pacfico
Corinto
Sandino
S.Juan del Sur
Total Nicaragua
Costa Rica
Atlntico
Limn - Mon
Pacfico
Caldera
Punta Morales
Total Costa Rica
Total Centroamrica
Crecimiento
Carga
anual de carga
transportada
terrestre
por carreteras 1999 - 2010
27,220,337
9,952,220
3,784,240
9,230,883
3,295,951
26,263,295
6,529,757
3,770,924
9,135,445
3,295,951
22,732,077
7.5%
7.5%
7.5%
7.5%
7.5%
14,556,813
8,455,221
8,455,221
7.0%
12,508,875
11,785,523
15,446
172,757
1,335,173
13,308,899
10,041,048
15,446
136,053
1,335,173
11,527,721
8.2%
8.2%
8.2%
8.2%
8.2%
6,520,596
45,657
29,152
47,077
2,123,904
2,711,556
19,728
4,977,074
45,657
29,152
47,077
1,567,046
707,806
19,728
2,416,467
8.0%
8.0%
8.0%
8.0%
8.0%
8.0%
8.0%
16,364,621
77,171,242
10,620,884
2,673,581
415,045
13,709,510
66,713,998
7,672,047
2,648,076
415,045
10,735,169
55,866,654
3.6%
3.6%
3.6%
3.6%
6.7%

4/3 - 19
Cuadro 6c - Proyecciones de los movimientos portuarios para 2020

Pas /
Litoral
Puerto
Exportacin &
Importacin
2020
Vol. martimo
y reparticin
por puerto
Guatemala
Atlntico
S.T. de Castilla
Barrios
Pacfico
Quetzal
San Jos
Total Guatemala
El Salvador
Pacfico
Acajutla
Honduras
Atlntico
Corts
La Ceiba
Castilla
Pacfico
San Lorenzo
Total Honduras
Nicaragua
Atlntico
Cabezas
Arlen Siu
El Bluff
Pacfico
Corinto
Sandino
S.Juan del Sur
Total Nicaragua
Costa Rica
Atlntico
Limn - Mon
Pacfico
Caldera
Punta Morales
Total Costa Rica
Total Centroamrica
Crecimiento
Carga
anual de carga
transportada
terrestre
por carreteras 2010 - 2020
40,407,286
14,773,593
5,617,524
13,702,804
4,892,682
38,986,603
9,693,111
5,597,755
13,561,130
4,892,682
33,744,679
4.0%
4.0%
4.0%
4.0%
4.0%
21,609,216
12,551,558
12,551,558
4.0%
18,372,905
17,310,453
22,687
253,743
1,961,088
19,547,972
14,748,187
22,687
199,834
1,961,088
16,931,796
3.9%
3.9%
3.9%
3.9%
3.9%
9,719,166
68,054
43,453
70,170
3,165,749
4,041,665
29,405
7,418,495
68,054
43,453
70,170
2,335,735
1,055,008
29,405
3,601,825
4.1%
4.1%
4.1%
4.1%
4.1%
4.1%
4.1%
20,003,032
110,111,605
12,982,267
3,268,009
507,323
16,757,599
95,262,228
9,377,804
3,236,834
507,323
13,121,961
79,951,820
2.0%
2.0%
2.0%
2.0%
3.6%

4/3 - 20
Cuadro 6d - Proyecciones de los movimientos portuarios segn el escenario

Pas /
Litoral
Puerto
Movimiento anual (1,000 t)

Crecimiento anual
2010
2020
1999-2010
2010-2020
Esc. 1 Esc. 2 Esc. 1 Esc. 2 Esc. 1 Esc. 2 Esc. 1 Esc. 2
Guatemala
Atlntico
S.T. de Castilla
9,952 12,098 14,774 19,707
Barrios
3,784 5,354 5,618 9,498
Pacfico
Quetzal
9,231 13,073 13,703 23,193
San Jos
3,296
4,893
Total Guatemala
26,263 30,525 38,987
El Salvador
Pacfico
Acajutla
8,455 8,477 12,552 12,548
Honduras
Atlntico
Corts
11,786 12,505 17,310 17,811
La Ceiba
15
23
Castilla
173
338
254
464
Pacfico
San Lorenzo
1,335 1,342 1,961 1,967
Total Honduras
13,309
19,548
Nicaragua
Atlntico
Cabezas
46
68
Arlen Siu
29
43
El Bluff
47
70
Pacfico
Corinto
2,124 3,117 3,166 9,519
Sandino
2,712
4,042
S.Juan del Sur
20
29
Total Nicaragua
4,977
7,418
Costa Rica
Atlntico
Limn - Mon
10,621 13,024 12,982 18,029
Pacfico
Caldera
2,674 3,102 3,268 4,203
Punta Morales
415
507
Total Costa Rica
13,710
16,758
Total Centroamrica
66,714
95,262
Esc. 1 : crecimiento de acuerdo con las proyecciones econmicas
Esc. 2 : crecimiento de acuerdo con las tendencias histricas.

7.5% 9.4%
7.5% 11.0%
7.5% 11.0%
7.5%
7.5%
4.0%
4.0%
4.0%
4.0%
4.0%
5.0%
5.9%
5.9%
7.0%
7.0%
4.0%
4.0%
8.2% 8.7%
8.2%
8.2% 15.0%
8.2% 8.2%
8.2%
3.9%
3.9%
3.9%
3.9%
3.9%
3.6%
8.0%
8.0%
8.0%
8.0% 12.0%
8.0%
8.0%
8.0%
4.1%
4.1%
4.1%
4.1% 11.8%
4.1%
4.1%
4.1%
3.6%
3.6%
3.6%
3.6%
6.7%
2.0%
2.0%
2.0%
2.0%
3.6%
5.5%
5.0%
3.2%
3.9%
3.3%
3.1%
4/3 - 21
APNDICE 5/1
TIPOS DE CARRETERAS
APNDICE 5/1
TIPOS DE CARRETERAS
El diagnstico que se ha hecho de la red actual ha resaltado un nmero importante de tipos de perfil
transversal. Estos son diferentes tanto por el ancho de la calzada como por el de los hombros.
Se observan estas diferencias dentro de un mismo pas y por supuesto de un pas al otro. Cada pas
utiliza sus propias normas geomtricas de diseo de carreteras y su evolucin en el curso del tiempo
ha conducido a la red heterognea, observada actualmente.
Un estudio se inici en la SIECA para la preparacin de un manual centroamericano de normas para
el diseo geomtrico de las carreteras regionales.
La presente investigacin puede contribuir a la armonizacin de estas normas. En este sentido, la
metodologa de anlisis utilizada se apoya sobre dos enfoques :
- Examen de las normas geomtricas de carreteras para el diseo de carreteras en cada pas.
- Puesta en operacin de una escala de anlisis de la red real actual, tal como aparece en la base
de datos constituida en fase de diagnstico.
A continuacin se hace un anlisis de estos enfoques, antes de que se presentan las normas
propuestas.
1.
NORMAS APLICABLES EN LOS PASES CENTROAMERICANOS
A cada perfil transversal tipo le corresponde las caractersticas en planta y perfil longitudinal
asociadas, susceptibles de variar siguiendo el tipo de terreno (plano, ondulado o montaoso).
Cada uno de los cinco pases ha desarrollado sus propias normas de diseo, siguiendo
clasificaciones diferentes ms o menos detalladas :
- Por grandes categoras (primaria, secundaria, especial), por ejemplo, en El Salvador, basndose
principalmente en la velocidad de diseo. Eso conduce a nueve tipos de caractersticas.
- Por clase de trnsito, friccin lateral y tipo de obra (nueva o reconstruida). Por ejemplo, en
Costa Rica, conduciendo a 36 tipos de caractersticas geomtricas.
Dentro de cada categora, que se pueden considerar como similares de un pas a otro, aparecen
diferencias ms ligeras con respecto al ancho de la calzada y del hombro, as como del radio de
curvatura y de las caractersticas en perfil longitudinal.
Borrador de Informe Final, Parte 2 - Apndice 5/1, BCEOM, Septiembre de 2000
5/1 - 1
La multiplicidad de casos de figura, encontrados, vuelve extremadamente compleja o complicada

una comparacin detallada de las caractersticas de las redes de los pases entre s.
Tal comparacin presenta inters para la integracin de los tramos de la red de cada pas que forma
parte de la futura red regional.
El diagnstico del ancho de carril de la red existente permiti observar que sobre el Corredor
Natural (Pacfico) y los Corredores Alternativas A y B cerca de 90 % de las calzadas posean vas de
ms de 3.30 m de ancho y 60 a 70 % ms de 3.60 m.
El Cuadro 1 compara para estas dos categoras, las normas de diseo geomtrico actuales
correspondientes a El Salvador y a Costa Rica (1973) con las de la AASHTO en terreno plano para
una carretera de dos carriles.
Cuadro 1 - Muestra de normas de diseo comparadas
Calzada (3.60 m x 2)
Va/Trnsito
Velocidad de
diseo
Ancho de va
Ancho de calzada
(pavimentos)
Ancho de bermas
(hombros)
Ancho de puentes
(rodamientos)
Radio mnimo
Pendiente mxima
Derecho de va
Distancia mnima
de visibilidad
Calzada > (3.30 m x 2)

< (3.60 m x 2)
El Salvador
Costa Rica
AASHTO
Equivalente
(Secundaria) 1,000-3,000 vpd
< 2,000
80 km/h
96-104 km/h
80 km/ h
El Salvador
Costa Rica (E)
(Primaria)
3,000-8,000 vpd.
90 km/h
96-104 km/h
AASHTO
Equivalente
> 3,000 vpd
90 km/h
12.00 m
7.30 m
9.70-10.90 m
6.70-7.30 m
12.00 m
7.20 m
9.50 m
6.50 m
9.10-10.30 m
6.10-6.70 m
10.20 m
6.60 m
2.35 m
1.50-1.80 m
2.40 m
1.50 m
1.50-1.80 m
1.80 m
7.90 m
(sin espalda)
250 m
5%
30.00 m
160 m
8.50 m
(con espalda)
350 / 425
3-4 %
24 / 40 m.
150-170 m
Variable
7.40 m
(sin espalda)
150 m
5%
20.00 m
130 m
8.50 m
(con espalda)
350 / 425
3-4 %
20 / 30 m
150-170 m
Variable
335 / 375
4%
Variable
130-170 m
250 / 280
4%
Variable
110-140 m
Para la primera categora ( 3.60 m), en El Salvador se disminuye la velocidad de diseo a 70 km/h
y 50 km/h en terreno ondulado y montaoso respectivamente, con pendientes mximas de 6 % o
7 % y radios mnimos de 200 m o 80 m. En Costa Rica, para terreno ondulado y montaoso se baja
la velocidad de diseo a 88-96 km/h o 64-80 km/h, las pendientes mximas suben a 5-7 % y los
radios mnimos son de 290 m y 130 m, respectivamente.
Segn la AASHTO, para carreteras rurales con velocidad de 80 km/h en terreno ondulado o
montaoso se consideran pendientes mximas de 5 y 7 %. El radio mnimo en terreno ondulado o
montaoso slo cambia con la velocidad de diseo : 135-150 m para 60 km/h por ejemplo.
El examen del cuadro anterior muestra que:
5/1 - 2
En El Salvador, el ancho del pavimento y de los hombros se aproxima de las normas de la

AASHTO pero el radio mnimo en planta es insuficiente para la velocidad de diseo. Este punto
se encuentra corregido en la Clasificacin Especial de El Salvador con radios de 327 m para
90 km/h en terreno plano y 191 m en ondulado para 70 km/h.
El ancho del pavimento y de los hombros es insuficiente en Costa Rica en las dos categoras
observadas si se compara con el de la AASHTO. Por el contrario, las caractersticas en planta y
perfil longitudinal son superior a las de la AASHTO; as es como se encuentran carreteras
estrechas con buenas caractersticas longitudinales.
Este problema de ancho de va se encuentra tambin en las normas actuales de Guatemala desde el
punto de vista de los hombros en carreteras secundarias. Generalmente, los carriles son de 3.60 m de
ancho para carreteras principales y los hombros de 1.80 m (a comparar con los 2.40 m de la
AASHTO). El ancho baja hasta 3.25 m ms hombros de 1.45 m para carreteras secundarias.
Para las carreteras duales, las normas de diseo son ms similares en Guatemala y Costa Rica a las
de la AASHTO desde el punto de vista del ancho de carriles (3.60 m o ms) pero se autoriza un
mnimo de 2.45 m (o 1.80 m en montaa) para los hombros en Costa Rica.
As aparece que las normas de diseo para carreteras estn evolucionando desde 1970 para acercarse
a las de la AASHTO, pero siempre con reducciones o aplicacin de mnimos ms bajos para el
ancho global de la va y el trazado en planta, debido a la topografa generalmente montaosa de los
proyectos.
2.
CARACTERSTICAS DE LA RED EXISTENTE
El Cuadro A adjunto al final de este apndice presenta las distintas secciones transversales tpicas
encontradas en cada uno de los pases centroamericanos. La informacin presentada proviene del
inventario vial llevado a cabo en la fase de diagnstico. Cabe destacar que se puede suponer que a
cada tipo de seccin transversal corresponden caractersticas geomtricas en plano y perfil
longitudinales especficas. Ellas reflejan la evolucin progresiva de la red (por ejemplo, de trocha a
camino afirmado y despus pavimentado), antes y despus de la elaboracin de normas por pas.
3.
NORMAS PROPUESTAS
La gran variedad de tipos existentes condujo a proponer agrupar por familia las carreteras de
caractersticas equivalentes de cada pas como se muestra en el Cuadro 2. Utilizando este cuadro,
cada tramo o subtramo de la red recibi una caracterizacin por tipo, basndose en los datos de
diagnstico.
A cada tipo corresponde una geometra de seccin transversal dentro del intervalo de valores que se
muestra en el Cuadro 2. Las caractersticas correspondientes en planta y perfil longitudinal se
muestran en los Cuadros 3 y 4.

5/1 - 3
Cuadro 2 - Secciones transversales tpicas propuestas

Secciones
Transversales Caractersticas
Tpicas
Autopista 2x3
A3
Calzada
Hombros
2 x 10.95 m
2 x 3.00 m
B3
Autova 2x3
2 x 10.95 m
2 x 2.40 m
A2
Autopista 2x2
2 x 7.30 m
2 x 3.00 m
B2
Autova 2x2
2 x 7.30 m
2 x 2.40 m
7.30 m
6.60 m
5.50 m
2 x 2.40 m
2 x 1.80 m
2 x 1.80 m
2 x 1.50 m
2 x 1.00 m
2 x 0.75 m
2 x 0.75 m
2 x 0.00 m
Tierra o TSB
4.00 a 5.00 m
Isleta (incluyendo
Ancho total - nivel
2x1 m de hombros
rasante (m)
interiores)
Mnimo
Mximo
6m
32.00
12 m
4m
28.00
6m
6m
24.00
12 m
4m
22.00
6m
<= 12.80
> 10.50
<= 10.50
> 8.50
<= 8.50
> 6.75
<= 6.75
> 4.00
Velocidad
de diseo
(km/hr)
120
100
120
100
90
80
60
50
Cuadro 3 - Caractersticas de trazado en planta propuestas

Tipo de seccin transversal
Velocidad especfica (Ve) en km/h
Radio mnimo absoluto Rma (m)
Pendiente transversal
Radio mnimo normal Rmn (m)
Pendiente transversal:
Radio al peralte mnimo Rm" (m)
Pendiente transversal:
Radio al peralte mnimo Rm" (m)
Radio sin peralte Rm' (m)
Carpeta asfltica
Hormign
B2/B3
A2/A3
40
40
7.0 %
120
5.0 %
250
2.5 %
300
2.0 %
400
60
120
7.0 %
240
5.0 %
450
2.5 %
500
2.0 %
600
80
240
7.0 %
425
5.0 %
650
2.5 %
700
2.0 %
900
100
425
7.0 %
665
4.0 %
900
2.5 %
1,000
2.0 %
1,300
120
665
7.0 %
1000
4.0 %
1,500
2.5 %
1,600
2.0 %
1,800
2.5 % o 2.0 %
Cuadro 4 - Caractersticas de perfil longitudinal propuestas

Tipo de Seccin Transversal
Velocidad especfica (Ve) en km/h
Pendiente longitudinal mximo
Radio en punto alto (m)
mnimo absoluto
mnimo normal
Radio en punto bajo (m)
mnimo absoluto
mnimo normal
Radio asegurando la visibilidad de adelantamiento
(para rebasar) en una carretera de dos carriles (m)
E
40
8%
500
1,600
700
1,500
D
60
7%
1,600
4,500
1,500
2,200
C
80
6%
4,500
10,000
2,200
3,000
B2/B3
100
5%
10,000
17,000
3,000
4,200
A2/A3
120
4%
17,000
28,000
4,200
6,000
2,500
6,500
11,000
17,000
28,000
Las pendientes longitudinales para Ve > 40 km/h excepcionalmente pueden alcanzar el 8 %.

5/1 - 4
Cuadro A - Secciones transversales tpicas encontradas por pas

N
1
Pas
Guatemala
Honduras
El Salvador
Nicaragua
Costa Rica
Calzada
22.00 m
15.00 m
10.00 m
8,6.0 m
8.00 m
7.40 m
7.20 m
7.00 m
6.50 m
6.40 m
6.00 m
16.20 m
15.00 m
14.60 m
10.70 m
8.10 m
7.30 m
7.00 m
5.50 m
5.00 m
15.00 m
14.60 m
7.50 m
7.30 m
7.00 m
6.50 m
13.20 m
12.00 m
8.60 m
8.00 m
7.50 m
7.40 m
7.30 m
7.20 m
7.00 m
6.90 m
6.80 m
6.70 m
6.60 m
6.50 m
6.30 m
6.20 m
6.10 m
6.00 m
5.50 m
5.00 m
4.00 m
15.00 m
10.00 m
9.00 m
8.50 m
8.00 m
7.60 m
7.50 m
7,10 m
7.00 m
6.75 m
6.60 m
6.50 m
Hombros
0.85 m o 1.50 m
1.50 m o 0.00 m
1.00 m
0.80 m
0.50 m
0.00 m
1.00 / 1.20 / 1.60 m
1.50 m
1.00 / 1.20 m
0.80 m
0.00 / 0.50 m
2.40 m
2.40 m
2.40 m
1.00 m
1.20 m
1.20 / 1.50 / 2.00 / 2.40 m
0.00 / 0.60 / 1.00 / 1.20
0.00 m
0.00 m
2.35 m
2.00 / 2.35 m
1.00 m
1.00 / 1.50 / 2.35 m
1.00 / 2.00 m
0.00 / 1.50 m
0.60 / 1.20 m
0.00 m
1.70 m
1.20 m
1.00 / 1.20 / 3.00 m
1,50 / 1,90
1 / 1,20 / 3
1m
1.00 / 1.20 / 1.80 m
1.00 m
1.00 / 1.20 m
1.80 m
1.00 / 1.20 m
2.00 m
1.50 m
2.30 m
1.00 m
1.00 / 1.20 m
0.60 m
1.00 m
0.60 m
0.00 m
2.00 m
0.00 m
0.00 m
0.00 / 1.00 m
0.00
0.00 / 0.50 m
0.00 m
0.00 m
0.00 m
0.00 m
0.00 m
No. de tipos
17
15
11
32
14

5/1 - 5
APNDICE 5/2
IMPACTO DE UN CRECIMIENTO SUPERIOR DE LOS
MOVIMIENTOS PORTUARIOS
APNDICE 5/2
IMPACTO DE UN CRECIMIENTO SUPERIOR DE LOS
MOVIMIENTOS PORTUARIOS
Como se explic en el Apndice 4/3, las proyecciones de la demanda de transporte de carga en

camin en relacin con los puertos se han hecho asumiendo que la presente distribucin de cargas
entre los diferentes puertos se mantenga en el futuro. Este supuesto corresponde al Escenario 1
tomado en cuenta en el componente portuario del ECAT.
En el Escenario 2 de este componente, para cada uno de los puertos se determinaron las tasas de
crecimiento de las importaciones, exportaciones y totales de la carga en el perodo de tiempo que se
dispuso de informacin y luego se derivaron de stas tasas histricas las proyecciones de
crecimiento que se muestran en el Cuadro 6d del Apndice 4/3.
El Cuadro 1 muestra los puertos para los cuales la diferencia entre las proyecciones segn los dos
escenarios es grande. El Trnsito Promedio Diario (TPD) adicional correspondiente a esta diferencia
se estima tomando en cuenta el porcentaje del volumen portuario transportado por carretera (vase
Cuadro 6a del Apndice 4/3) y la carga promedio por camin (vase Seccin 5.2.3 de la Parte 1 del
Informe Final). Los resultados se muestran en el Cuadro 1.
Cuadro 1 - Puertos con mayor diferencia de proyecciones de los movimientos portuarios segn el
escenario
Pas /
Litoral
Guatemala
Atlntico
Puerto
S.T. de Castilla
Barrios
Quetzal
Transporte terrestre adicional

Movimiento anual (1,000 t)
Esc. 1
Esc. 2 Diferencia
%
t/camin
TPD
9,952
3,784
9,231
12,098
5,354
13,073
2,146
1,570
3,842
Pacfico
Nicaragua
Pacfico
Corinto
2,124
3,117
993
Costa Rica
Atlntico
Limn - Mon
10,621
13,024
2,403
Esc. 1 : crecimiento de acuerdo con las proyecciones econmicas
Esc. 2 : crecimiento de acuerdo con las tendencias histricas.

66%
100%
99%
8.8
11.7
9.8
441
368
1,063
74%
9.4
214
72%
10.0
474
5/2 - 1
El Cuadro 2 muestra el impacto en 2010 de este trnsito adicional sobre la red de carreteras en
trmino de relacin volumen/capacidad (V/C). Se eligieron los tramos crticos (con V/C mximo).
El TPD de base corresponde al resultado de asignacin de trnsito sobre la red alternativa 3. El TPD
adicional se muestra en el Cuadro 1.
Cuadro 2 - Impacto del trnsito adicional en relacin con los puertos en 2010
Puerto
Tramo crtico
base
S.T. de Castilla y
P. Barrios
Entre Ros - P. Barrios
P. Quetzal
Escuintla - Guatemala
Corinto
Telica - Len
P. Limn/Moin
Gupiles - Siquirres
23,365
49,727
9,207
20,214
TPD
adicional
801
1,059
214
476
Capacidad
(veh./da)
V/C
base
nuevo
70,910
112,500
15,650
69,645
0.33
0.44
0.59
0.29
0.34
0.45
0.60
0.30
Los resultados muestran que el trnsito adicional no cambia de manera significante la situacin de
congestin del tramo crtico medida por la relacin V/C.

5/2 - 2

ECAT Apéndice 2/1: El Mercado Común Centroamericano y las estrategias de desarrollo regional

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

ECAT Apéndice 2/1: El Mercado Común Centroamericano y las estrategias de desarrollo regional

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ESTUDIO CENTROAMERICANO DE TRANSPORTE (ECAT)

El Mercado Comn Centroamericano y las Estrategias de Desarrollo en la Regin

Proyeccin Macroeconmica de Guatemala

ECAT : Carreteras y servicios de transporte. SIECA

Anlisis Multicriterio por Zona

ECAT : Carreteras y servicios de transporte. SIECA

LA FORMACIN DEL MCCA

LA CRISIS ECONMICA Y POLTICA DE LOS OCHENTA

En la dcada del ochenta el proceso de integracin y su dinamismo comercial experimentaron un

1987, basado en el uso del Derecho de Importacin Centroamericano (DICA), mediante la

LA APERTURA A LA ECONOMA MUNDIAL Y EL MCCA

Las iniciativas de pacificacin de la regin, iniciadas en la Cumbre de Presidentes, en mayo y agosto

coordinar los programas de ajuste,

ECAT : Carreteras y servicios de transporte. SIECA

RELACIONES DE CENTROAMRICA CON TERCEROS PASES O

MCCA Y DISPOSICIONES SOBRE EL COMERCIO

ECAT : Carreteras y servicios de transporte. SIECA

Sobre el Comercio Intrarregional

Restricciones al Libro Comercio

Sobre el Comercio General

ECAT : Carreteras y servicios de transporte. SIECA

Normativa Comercial Centroamericana

ii) La desventaja competitiva de Centroamrica en esta fase de globalizacin es grande, tanto

preocupacin por el mejoramiento de la productividad, con mejores tecnologas y desarrollo de

ECAT : Carreteras y servicios de transporte. SIECA

Producto Interno Bruto

El crecimiento de la economa en 1992 estuvo asociado a la reduccin de las tasas de inters y al

Producto Interno Bruto

ECAT : Carreteras y servicios de transporte. SIECA

295.7 30.4 -34.0 -24.8 132.8 22.2 -19.3 8.8

2.2 -15.9 -30.9

ECAT : Carreteras y servicios de transporte. SIECA

Cuadro 5 - Relaciones del ahorro e inversin sobre el PIB (%)

Guatemala experiment en la dcada del noventa un dficit en la cuenta corriente de la balanza de

Cuadro 7 - Deuda externa respecto del PIB (%)

Deuda externa pblica

Cuadro 8 - Variaciones anuales de las cuentas externas (%)

6.2 23.7 18.0

3.3 16.3 7.2

Resultado cuenta corriente

9.1 10.5 11.0

Resultado cuenta de capital

Como se observa en el cuadro anterior, en el ao 1990 el gobierno central mostr un resultado de

ECAT : Carreteras y servicios de transporte. SIECA

1.3 25.6 5.3

Resultado cuenta de capital

5.2 -13.9 2.2 41.6 30.0

114.8 14.4 -12.6

0.0 0.0 0.0 0.0

10.2 14.2 11.6 11.6

4.7 11.7 10.1 12.5 10.4

Tasas de inters reales

ECAT : Carreteras y servicios de transporte. SIECA

ECAT : Carreteras y servicios de transporte. SIECA

Producto Interno Bruto

En los ltimos diez aos, El Salvador experiment un crecimiento econmico moderado,

1,045 1,085 1,129 1,128 1,149 1,165 1,170

ECAT : Carreteras y servicios de transporte. SIECA

Cuadro 2 - Estructura del gasto del Producto Interno Bruto (%)

Cuadro 3 - Participacin de las actividades econmicas en el Producto Interno Bruto (%)

ECAT : Carreteras y servicios de transporte. SIECA

Cuadro 4 - Variaciones reales anuales del ahorro e inversin (%)