LOSARTEFACTOSMILITARESDELFUERTEGENERALPAZ (CARLOSCASARES,BUENOSAIRES). ARMASYUNIFORMESENLAFRONTERAOESTEDEBUENOSAIRES,18691877 JuanBautistaLeoni CONICET.InstitutodeArqueologa,FacultaddeFilosofayLetras,UniversidaddeBuenosAires. EscueladeAntropologa,UniversidadNacionaldeRosario.jbleoni@hotmail.

.com Resumen:Seabordaaquelanlisisdelconjuntodeartefactosmilitares(elementosdearmasy uniformes) del sitio arqueolgico Fuerte General Paz (Carlos Casares, Buenos Aires), coman danciadelaFronteraOeste,18691877.Enrelacinalosuniformes,seaprecialapresenciade elementoscomunesensitiosdefrontera,ascomootrosquenoaparecenenregistrosescritos de la poca y posteriores. En relacin al armamento, los materiales representan una amplia variedad de armas, tanto modernas como anticuadas para la poca. En trminos generales, el conjunto muestra que el proceso de estandarizacin del equipamiento militar buscado por el nacienteestadonacionalestuvolejosdelograrsedurantegranpartedeladcadade1870. Palabrasclave:artefactosmilitares,uniformes,armas,frontera,fuerte. Abstract: This paper presents the analysis of the assemblage of military artifacts from Fort GeneralPaz(CarlosCasares,BuenosAires),headquartersoftheWesternFrontier,18691877. With respect to uniforms, the assemblage includes items common in other frontier sites (e.g. metallic buttons) as well as items that are not commonly mentioned in contemporary documents and later works (e.g. boot heel plates, belt buckles). With respect to weapons, the assemblageincludesevidenceofbothmodernandobsoletearmsbeinginusebythegarrison. Ingeneralterms,theanalysisshowsthatthestandardization andregularizationsoughtbythe nationalauthoritieswerefarfrombeingachievedduringthatperiod. Keywords:militaryartifacts,uniforms,weapons,frontier,fort. INTRODUCCIN En este trabajo se aborda la caracterizacin del conjunto de artefactos militares (elementos de uniformes, armas y equipos) del Fuerte General Paz (FGP) (Carlos Casares, BuenosAires),quefuncioncomocomandanciadelaFronteraOesteoCentrodeBuenosAires entre 1869 y 1877. El conjunto incluye tanto materiales obtenidos como resultado de las actividadesdeinvestigacinarqueolgicaenelsitio,comoartefactosrecogidosdemanera no sistemticapordiversaspersonasdelazonaydonadasalMuseoMunicipaldeCarlosCasares.1 Esteconjuntoesilustrativodelaampliagamadeequiposquedispusolaguarnicindelfuerte, enunperodoenqueexista,apesar delosesfuerzosdelasautoridades,unaescasaestanda rizacinenlasarmasyuniformesempleadosporelejrcito. Enlaarqueologadenuestropasnohaexistidounatradicinmarcadadeanlisisde estetipoartefactos,adiferenciadeotrospasesendondelosarquelogosregularmenteseocu pan de ellos. Su anlisis ha quedado en general en manos de historiadores militares, muse logos,coleccionistasyaficionadosalasarmas,etc.Sinembargo,yamedidaquelaarqueologa deemplazamientosmilitaresdefronterasehaidoexpandiendorecientemente,losarquelogos hancomenzadoaabordarsuanlisisdetalladoyespecfico,trascendiendoladescripcinbsica (e.g.Landaetal.2004;Tapiaetal.2005;Leoni2009).Comocualquierotroelementodecultura materialy/oproductodelaactividadhumana,estosartefactoscontienenvariadainformacin que trasciende su funcin militar primaria, y pueden codificar informacin valiosa sobre aspectoseconmicos,tecnolgicos,sociales,polticoseideolgicosdelpasado.Suestudio,por lo tanto, compete a la arqueologa tanto como el de otros tipos de artefactos y su anlisis contribuyealacomprensindelosprocesossocialesde,enestecaso,laArgentinadelsigloXIX.

Los artefactos militares del fuerte General Paz ELFUERTEGENERALPAZ:HISTORIAYARQUEOLOGA ElFGPselocalizaenelpartidodeCarlosCasares(Prov.de BuenosAires),aunos24 kmalsurestedelalocalidaddeCarlosCasares.Fueconstruidoen1869comopartedelavance de la lnea de frontera de ese ao, en cumplimiento de rdenes del Ministerio de Guerra. La guarnicin del fuerte vari con los aos pero consisti normalmente en un regimiento de caballera y un batalln de infantera, ms contingentes variables de baqueanos, Guardias Nacionaleseindiosamigosdelastribusde Coliqueo,ManuelGrandeyTripailaf(Ministeriode GuerrayMarina[MGM]1870a1876). El fuerte consista en un cuadro de unos 150 metros de lado, que contena varios edificios principales (comandancia, mayora, hospital, botica, comisara de guerra) as como ranchosmspequeosqueservanparaalojaralatropaysusfamilias.Enelcentrodelfuerte se erigi un reducto de muros de tierra en forma de estrella de seis puntas, equipado con caones y un mangrullo de vigilancia. Todo el conjunto estaba circundado por un foso y un talud, y junto al fuerte se construyeron corrales para las caballadas y el ganado vacuno, y potrerosparaalfalfaymaz(MGM1870:119352).Aladelantarselalneanuevamenteen1876, el fuerte cesa de ser sede de la comandancia de la Frontera Oeste (que se traslada a Guamin/Laguna del Monte), aunque funciona brevemente como comandancia de la Segunda LneadelaFronteraOesteconunaguarnicinmuyreducida. Las investigaciones arqueolgicas en curso han permitido confirmar la ubicacin espacial precisa del FGP as como de algunos de sus componentes, a travs de la implemen tacin de una variedad de tcnicas que incluyen la investigacin bibliogrfica, cartogrfica y aerofotogrfica,elreconocimientoterrestreyareo,ylaprospeccingeofsica.Tambinsehan efectuado excavaciones exploratorias y se implement un plan de recoleccin superficial sistemtica destinado a registrar la distribucin espacial de los artefactos en el rea del sitio (Leonietal.2006,2007,2008).Comoresultadodeestasactividadessedisponedeunconjunto artefactualsignificativo,enelquesedestacanlosartefactosmilitares.Porotrolado,alolargo delosaos,diversaspersonasoriundasdellugarhanrecogidomaterialesdelazonadelsitio, muchosdeloscualesfueronposteriormentedonadosalMuseoMunicipaldeCarlosCasares.A pesar de la obvia falta de informacin de procedencia espacial y/o estratigrfica, estos materialesofreceninformacinimportanteacercadelequipamientodelaguarnicindelFGPy esporelloqueselosagregtambinalanlisis. UNIFORMESYARMASENTIEMPOSDELFUERTEGENERALPAZ ElperodoenquefuncionelFGPquedacomprendidobajoelreglamentodeunifor mes de 1871/72 (Ejrcito Argentino 1871, 1872). Este reglamento fue el primer intento de homogenizarelusoyaspectodelosuniformesdelejrcito,yeraenrealidadunacopiaadaptada delreglamentodeuniformesfrancsde1854(LuquiLagleyze1995:221).Segnestereglamen to, oficiales y soldados usaban dos tipos bsicos de uniforme: de diario (para uso general en actividades cotidianas) y de parada (para revistas, ceremonias, desfiles, batallas formales). Existanasimismouniformesdeinviernoydeverano,quevariabanprincipalmenteeneltipode tela utilizado en su confeccin. Vestimentas y calzado eran producidos localmente por la ComisaraGeneraldeGuerraascomotambinimportadosdepasesextranjeros,fundamental mente Francia e Inglaterra. Segn el reglamento, los uniformes de invierno y de verano se renovaban una vez al ao, mientras que los de parada se renovaban cada dos aos (Ejrcito Argentino1871:1314).Sinembargo,lascondicionesdelafronterahacanqueestaregularidad en los uniformes fuera poco lograda. Diversos testimonios de la poca (e.g. Gutirrez 2001 [1886]:259; Raone 1969:5455) coinciden en que las tropas en la frontera presentaban un aspectomuchomsheterogneoensuvestimenta,productodelaescasezdesuministrosenlas remotaszonasdefrontera,eldesgastedelasropasreglamentariasylacomodidaddealgunas prendascivilesquelashacanmspopularesquelasmilitaresreglamentarias(LuquiLagleyze 1995:227). 198

Temas y problemas de la Arqueologa Histrica. Tomo I Enrelacinalarmamento,lastropasquesirvieronenelFGPylaFronteraOesteentre 1869y1877empleabanunagranvariedaddearmasblancasydefuego.Duranteesteperodo noexistaanuntipodefusilestandarizadoyaunquecomenzabanaincorporarselosReming tonRollingBlock,laguarnicindelaFronteraOesteparticipennumerososenfrentamientos, comolafamosabatalladeSanCarlos(8demarzode1872),equipadaprincipalmenteconarmas de fuego ms antiguas como las carabinas y fusiles de fulminante. stas eran de diversos calibres y procedencia, habindose incorporado principalmente a raz de la Guerra del Para guay,ladcadaanterior.Despusdeestacontiendasecomenzaadquirirarmasderetrocarga msmodernas,aunquesinllegarareemplazaralasmsantiguasdeavancargahastafinesdela dcadade1870(DeMarco1995:125127;RevistadelSuboficial2002:34).Losdocumentosde lapocasealanqueestavariedaddearmasenservicioprovocabaseriosproblemaslogsticos, administrativos, financieros y operativos al ejrcito y al gobierno nacional. Ya en 1872 el entonces ministro de Guerra y Marina, Martn de Gainza, sostena la necesidad imperiosa de unificar el tipo de armas en servicio para mejorar la eficiencia operativa del ejrcito (MGM 1872:18), proceso que recin se consolidara hacia finales de la dcada de 1870. Tanto el perododefuncionamientodelfuertecomolaheterogeneidaddesuguarnicin,compuestapor tropas de lnea de caballera e infantera, guardias nacionales, civiles armados, indios amigos, hacen esperable, entonces, que el registro arqueolgico presente evidencias de una amplia variedaddearmas. ELEMENTOSDEUNIFORMESENELFUERTEGENERALPAZ LosartefactoshalladosenelFGPmsdirectamenterelacionadosconlosuniformesde las tropas que conformaban su guarnicin son los botones (n=35) y piezas de hebillas de cinturndeencastre(n=3),ambosdemetal,coninscripcionesosmbolospatrios(Figura1). Losbotonesdemetalsondediseoestandarizado,conelescudonacionalimpresoen elanverso.Sonhuecosycompuestosdedospiezas(anversoyreverso),ycuentanconunanillo horizontalparacoserlosaluniforme.Slounejemplarestconfeccionadodeunasolapieza,sin reverso.EranconocidosgenricamenteenlapocacomobotonesdelaPatriayasaparecen registrados en los cuadros de compras de la Comisara General de Guerra (MGM 1870:380, 1872:AnexoE,pg.18).Laadquisicindelosbotonesparecehaberserealizadoafabricantes extranjerosporintermediodecomercianteslocales.As,variosdelosbotones(n=23)presentan inscripcionesenelreversoqueindicanelnombreylugardeorigendelfabricante,tratndose mayormentedecompaasinglesasyenmenormedidafrancesas.Losfabricantesidentificados son:SWSilver&Co/London/Clothiers(n=6),SWSilver&CoLondon(n=2),Smith&Wright Birmingham(n=2),SWSuperior(n=1),SuperieurFrance(n=1).Otrotipodemarcasenel reverso corresponden a inscripciones que denotan la calidad del producto, destacndose SuperiorQuality(n=5)yExtraRich(n=3). El tamao de los botones vara, aunque pueden diferenciarse dos categoras bsicas: grandes y pequeos (Figura 1). La primera es la ms representada e incluye botones de 21,5 (n=1),22(n=29)y23(n=2)mmdedimetro.Estosbotonesconstituanalparecereltipoestn darenlaschaquetasylosdolmanesdelosuniformesdelapoca.Lasdiferenciaseneltamao se corresponden asimismo con ligeras diferencias en el diseo del anverso. Los botones de la categorapequeossonslotresejemplares,ysedistinguendosde15,5mmyunode12,1mm dedimetro.Losprimerosseranbotonesdemangadechaquetaodolmn,yelmspequeo probablemente formaba parte de un quepis. Es interesante, sin embargo, que los botones del FGP no coinciden con los botones que describe el reglamento de uniformes vigente para ese perodo,nientamaonienformaniendiseo,yesposiblequemuchodeloestablecidoporel reglamento nunca se haya aplicado realmente (ver Leoni 2009, para una discusin ms deta llada). Lashebillasdecinturonesdeencastre(n=3),poseenlainscripcinRepblicaArgen tinayposiblementetambintenanelescudonacionalenelcentro,aunquenosehanhallado anejemplarescompletos(Figura1).Nohayreferenciasespecficasaestetipodeelementoen 199

Los artefactos militares del fuerte General Paz los cuadros de compra de la Comisara General de Guerra, aunque se mencionan compras de hebillasdecinturnaalgunosdelosmismoscomerciantesqueproveanlosbotonesmilitares (MGM1870:380).Sehallarontambinnuevehebillasdecorreajesdedistintostamaos,formas (rectangularesyovales)ymaterial,dispersasportodaelreadelsitio,aloquesesumanotras seisenlascoleccionesdelmuseo(Figura1,filasuperiorizquierda).Serecupertambinuna placademetaldoblada,conelescudonacionalylainscripcinRepblicaArgentinaenrelieve. Podemos suponer que decoraba algn tipo de accesorio como cartucheras de municin, bandolerasdesabley/ocarabinasoshaks(prendadecabezadeluniformedeparada).

Figura1.ConjuntodeartefactosmilitaresdelFuerteGeneralPaz.Filasuperior:hebillasde correajes(izquierdaycentro)ydecinturn(derecha).Filainferior:punteradevainadearma blanca(izquierda);brocaldevainadebayoneta(centro);botonesdeuniformegrandesypequeos (derecha) Finalmente,sehallaronenelsitioprotectoresdetacodebota(n=6),dehierroycon formadeherradurapequea(aproximadamente6cmdeaberturapor6cmdelongituddelas ramas)(Figura2).Supropsitoerareducireldesgastedeltacoymejorarladurabilidaddelas botas(TeresaAcedo,comunicacinpersonal,2008).Noexistemayorinformacinacercadesi lasbotaseranfabricadasconesteelementoosiseagregabanencampaasegnpreferenciade losusuarios,ytampocopodemosprecisar silosejemplareshalladoscorrespondenabotasya gastadasydescartadas,oaprotectoresremovidosintencionalmenteporlosusuarios.

ARMASYMUNICIONESENELFUERTEGENERALPAZ ElconjuntodeartefactosrelacionadosconarmasdefuegodelFGPestcompuestoen su mayor parte por proyectiles de distinto tipo (n=73), predominando los de armas de avan 200

Temas y problemas de la Arqueologa Histrica. Tomo I carga. (Figura 3). Una cpsula fulminante detonada, dos platinas de fusil de avancarga de modelo no determinado y un fragmento proximal de can de fusil de chispa transformado a fulminantecompletanelconjunto.

Figura2.Protectoresdetacodebota(heelplates)dehierro,trassurestauracinporlaLic.Teresa Acedo(fotoTeresaAcedo) Destacaenelconjuntoelampliopredominiodelosproyectilesesfricosdearmasde avancarga(Figura3,filainferior).Sinembargo,considerandoquelamayorpartedelosmismos proviene de colecciones privadas donadas al museo, el conjunto podra mostrar un sesgo marcadohacialarecoleccindeestetipoparticulardeproyectiles,yaseaporsermsvisibles y/oreconocibles,oporserespecficamentebuscadosparaservircomoproyectilesdegomerao comojuguetesparanios.Estohacequenopodamosasumirdemaneraincuestionablequeesta proporcinreflejefielmentelacomposicinoriginaldelregistroarqueolgicodelfuerte.Porel contrario,cuandoseimplementunprogramaderecoleccinsuperficialsistemticaenelsitio, estetipodeproyectilesnoalcanztanaltarepresentacinproporcionalencomparacinconlos dems. Los proyectiles esfricos eran empleados por armas de avancarga, tanto de chispa comodepercusinofulminante.Eranengeneralutilizadosenarmasdecandenimalisa, quesecaracterizabanporsuescasoalcanceyprecisin.2Parasuanlisismacroscpicosegui mos las pautas propuestas por Daniel Sivilich(1996, 2005), arquelogoestadounidenseespe cializadoenelanlisisdeestetipodeartefactos.Lasmedidasdelosproyectilesseexpresanen pulgadas dado que esa era la unidad de medida utilizada por entonces para denominar los calibresdelasarmasdefuego.Laequivalenciaconelsistemamtricodecimaleslasiguiente:1 pulgada=25,42mm.

201

Los artefactos militares del fuerte General Paz LosproyectilesdelFGPseencuentranendiferenteestadodeconservacin,estandoen generalaquellosprovenientesdelascoleccionesdelmuseoenpeorestado.Anlisismetalogr ficos realizados en cuatro de ellos indican que estn hechosde plomo puro, sin evidenciasde aleaciones (LEMIT 2008). Sin embargo, ninguno de los ejemplares muestra las caractersticas lneas de unin del molde o los bebederos por donde se introduca el plomo al molde. No se observan tampoco deformaciones por impacto,o marcas demordidas humanas y/o animales. Cierto nmero de ejemplares presenta pequeas indentaciones circulares que podran haber sidoproducidasporlosgolpesdelabaquetaalcargarlosproyectilesenelcandelasarmas, aunqueSivilich(1996:103)hareportadoqueindentacionessimilaresseproducenalestarlos proyectiles almacenados en cajas antes de la elaboracin de los cartuchos que contenan las balasylaplvora,yqueseentregabanluegoalastropas.

Figura3.ConjuntodemunicionesdelFuerteGeneralPaz.Filasuperior:vainasdecartuchos metlicostipoRemington.Filacentra:proyectilesojivalesdecarabina(derecha)ydefusil (izquierda).Filainferior:proyectilesesfricosdearmasdecanliso El registro del dimetro de los proyectiles es relevante ya que nos ayuda a inferir el tipodearmaconqueseempleabanestosproyectiles.Enefecto,enbasealdimetrodelabala sepuedeestimarelcalibredelarma,aunqueambasmedidasnosonexactamenteiguales:Las balasdemosquetesongeneralmente0.05010pulgadasmenoresqueelcalibredelarmapara facilitarelcargadorpidoyreducirelriesgodeatascamiento(Sivilich1996:107,traduccindel autor). Esta diferencia es el huelgo o luz entre la bala y el can. En teora, al agregar un huelgoestimadoaldimetrodelproyectilsepuedeestimarelcalibredelarma. LasmunicionesdelFGPoscilanentre0,6y0,7pulgadas,aunquelamayoraseubicaen torno0,660,67pulgadas,conunpicomenoren0,61pulgadas.Existaeneseperodounamuy ampliagamadearmasenservicioconelejrcito,concalibressimilaresoligeramentediferen tes.Porlotanto,resultaimposibledeterminareltipodearmaexactoalquecorrespondacada 202

Temas y problemas de la Arqueologa Histrica. Tomo I proyectil. La concentracin principal de municiones esfricas (entre 0,66 y 0,68 pulgadas) respondeprobablementeaqueunagranvariedaddearmasenelejrcitoenservicioduranteel perodo del FGP tenan un calibre que oscilaba entre 0,68 y 0,70 pulgadas. Considerando el indispensable huelgo, las municiones mayores de 0,60 pulgadas podran haber sido usadas prcticamente con cualquiera de estas armas y tal vez de hecho eran intercambiables. Las de mayor dimetro (0,680,70 pulgadas), por su parte,deberanhabersidousadasconarmas de mayorcalibre,talescomoelfusilinglsToweroBrownBessyderivados,de0,75pulgadasde calibre. Estas armas empleaban normalmente balas de entre 0,66 y 0,69 pulgadas (Sivilich 2005:8), lo que hace suponer entonces que la guarnicin posea an estas antiguas armas de chispa,aunquetalvezconvertidasasistemadedisparoporpercusin. Lasbalasojivalesocnicas,porsuparte,pertenecenaarmasdeavancargadepercu sin o fulminante y can rayado, y a las ms modernas armas de retrocarga (Figura 3, fila central).Representanunconsiderableavancetecnolgico(porprecisinyalcance)enrelacin alasmunicionesesfricas.Existen11deellasenelconjuntodelFGP,presentandounamarcada variacin formal entre s. Su dimetro vara considerablemente, agrupndose en dos grupos biendefinidos:unodeproyectilesgrandesdeentre0,67y0,69pulgadasdedimetro,yotrode ejemplares ms pequeos de entre 0,50 y 0,56 pulgadas de dimetro. Las del primer grupo corresponden a balas utilizadas con fusiles mientras que las ms pequeas corresponden a balasdecarabinadecaballeray/orevlveres. Losproyectilesojivalesgrandesincluyendostipos(Figura3,filacentral).Elprimero consiste en proyectiles cnicos con la base hueca expandible y una ranura o anillo en la base (n=3), conocidas como balas tipo Mini; oscilan entre 0,671 y 0,688 pulgadas de dimetro. El segundotipoestrepresentadoporunnicoejemplarconlabasehuecade0,672pulgadasde dimetroperosinpresenciaderanurasoanillos.Ambostiposcorresponderanamunicionesde fusilesdecanrayadodeaproximadamente0,69o0,70pulgadasdecalibre,posiblementelos que los inventarios del Parque de Artillera describen como fusiles alemanes, fusiles franceses,fusilesrayadosy/orifles(MGM18701877).3 Las municiones ojivales pequeas, por su parte, incluyen tres grupos distintos. El primero incluye proyectiles con base slida y tres ranuras o anillos en la parte inferior del proyectil(n=3).Susdimetrososcilanentre0,545y0,559pulgadasycorresponderanabalas de carabina Merrill de 0,54 pulgadas de calibre y/o de carabina de repeticin y retrocarga Spencerde0,56pulgadasdecalibre,ambasdeprocedencianorteamericana.Elsegundogrupo incluyeunproyectilojivaldebaseslida,peroslodosranurasoanillosensucuerpoy0,499 pulgadas de dimetro. Este ejemplar podra corresponder a un proyectil de carabinas norteamericanasSharpsde0,52pulgadasdecalibreoSmithde0,50pulgadasdecalibre.Todos estostiposdecarabinaestuvieronenserviciodesdelaGuerradelParaguayyduranteelperodo delFGPenlosregimientosdecaballeradelejrcito.Finalmente,eltercergrupoestrepresen tado por proyectiles ojivales slidos sin ranuras (n=3), con dimetros de entre 0,496 y 0,503 pulgadas, que podran corresponder tanto a balas de revlveres como de carabinas de 0,50 pulgadasdecalibreosimilares. Finalmente, el conjunto de municiones del sitio incluye tres vainas percutadas de cartucho metlico, correspondientes a las armas de retrocarga ms modernas (Figura 3, fila superior). Se trata de vainas de armas de tipo Remington, aunque la presencia de diferencias formales en el diseo del culote podra indicar la presencia de algn otro tipo de fusil de retrocarga,quefueronutilizadosenmenormedidaenlapoca. OtrasarmasenelFuerteGeneralPaz:proyectilesdeartillerayarmasblancas Elusodeartilleraeneltipodeguerraqueseplanteabaenlafronteraeralimitado.Si bienlosfuertes,fortinesyazoteassolanestarequipadosconpiezasdeartillera,setratabaen generaldecaonespequeosyobsoletoscuyafuncinprincipaleraladeservircomomediode trasmisin de seales auditivas, disparndose cuando se detectaban incursiones indgenas. Se sabequeelFGPestabaequipadocondospiezasdeartillera,aunqueenestecasosufuncins 203

Los artefactos militares del fuerte General Paz eradefensiva.Estabanubicadosenelreductocentralenposicinsobreelevadaparacubrirtoda elreadelfuerte.Sinembargo,noresultaclaroenbasealainformacindocumentaldequtipo decaonessetrataba.LosregistrosdelParquedeArtilleraindicanqueen1870seenviarona laFronteraOestedosgonadas(caonesnavales)de10libras(MGM1870:435),yuncande bronce de 1 libra (MGM 1871:437) con sus municiones y accesorios.4 Asimismo, en 1874 se registra el envo de 2 caones de fierro de a 8 (MGM 1874:672), as como municiones para caones de 8, 6, 4, 3 y 1 libras. Esto ltimo indica que haba tambin en servicio caones de estoscalibresenlaFronteraOesteyadquiererelevanciaalahoradeinterpretarloshallazgos delFGP. ElmaterialarqueolgicodelFGPincluyedosproyectilesdecanesfricosdehierro. Elmspequeomide3,5cmdedimetroypesa123gramos(0,27libras).Elmsgrandetiene undimetrode7,35cmyunpesode1,370kg(2,98libras).Elprimeroprobablementeeraparte deuntirodemetralla(sacootarroquecontenavariasdeestasbolas pequeas).Elsegundo correspondera, segn su peso y dimetro, al proyectil de un can de 3 libras, es decir de menortamaoquelosenviadosporelParquedeArtillerasegnlosregistrosoficiales,aunque quizsenpoderdelasfuerzasdelaFronteraOestedesdeantesde1870. En relacin a las armas blancas, es bien sabido que las tropas de la frontera usaban sables y lanzas reglamentarias, a las que se sumaban cuchillos y facones de uso personal. Las evidenciasencontradasenelfuerteson,sinembargo,escasaseincluyendosbrocalesdebronce de vainas de bayoneta de seccin triangular para uso en fusiles de infantera (Figura 1, fila inferior);dospartes(puntera ybrocal)devainasdearmablancadehojaplana(Figura1,fila inferior);yalgunosfragmentosmuycorrodosdeloqueparecenserhojasdesable.Sibienlos sables eran las armas preferidas en los entreveros con los lanceros indios y por lo tanto su presencia es esperable, la bayoneta no es un arma que se mencione frecuentemente en los relatosdela pocaysuusorealparecehabersidolimitado.Porotraparte, nosehanencon tradoelementosdelaslanzasqueequipabanalacaballera,aunquelascoleccionesdelmuseo incluyen una moharra o punta de lanza de hierro procedente del cercano Fortn Algarrobos, partedelamismalneadefronteradelFGP. DISCUSIN:ARTEFACTOSMILITARESENELREGISTROARQUEOLGICO La presencia de los artefactos militares en el registro arqueolgico del FGP puede obedecerfundamentalmenteatresprocesos:actividadesrelacionadasconelusoespecficode estos artefactos, descarte intencional y prdida (Ferguson 1977:5960). Para el caso de los elementos de uniforme, habran ingresado en el registro arqueolgico principalmente por la combinacin de procesos de prdida accidental y descarte intencional. En el primer caso se incluiranfundamentalmenteloselementosmspequeoscomolosbotones,desprendidosde los uniformes durante la realizacin de tareas cotidianas (ver Landa et al. 2004; Tapia et al. 2005:5355).Siestoesasentoncessuubicacinespacialpodrarelacionarsemsdirectamente con reas de actividad determinadas (Ferguson 1977:5960). Las hebillas de cinturn y correajes, por su parte, podran haber sido descartadas intencionalmente al romperse los cinturonesybandolerasdequeformabanparte,lomismoquelosprotectoresdetacodebota,y supresenciadeberarelacionarseenmayormedidaconreasdedescarteobasurales,aunque estoesalgoqueslopodrconfirmarseatravsdefuturasexcavacionesenelrea. Enrelacinconlasmuniciones,supresenciaenelsitiopodraexplicarseporempleo delasarmasenelmbitoespacialdelfuerte,yaseaenactividadesdecombate,deprcticaode otro tipo (e.g. caza, disparos por aburrimiento o celebraciones, etc.). Los documentos escritos muestranqueelfuertefueobjetodeincursionesindgenasenmayode1872(MGM1873:116)y en 1875 (Sigwald Carioli 1981:82), tratndose en ambos casos de asaltos para robar ganado vacunoycaballadasynodeataquesalfuertemismoagranescala.5Algunasdelasmuniciones halladas podran de hecho ser correlato de estas acciones, pero dado que la mayora se hall dentrodeloqueseraelcuadroprincipaldelfuerte,parecemsprobablequeseanelresultado dedisparosde prcticauotrotipoefectuadosdentrodelmismo.Porotrolado,ydadoquela 204

Temas y problemas de la Arqueologa Histrica. Tomo I granmayoradelasmunicionesnopresentasignosmacroscpicos(deformacionesporimpacto, estras, etc) de haber sido disparadas, ni caractersticas que las hagan inservibles para ser utilizadasyportantoobjetodedescarte,entoncessupresenciapodraexplicarsemayormente por prdida no intencionada en el transcurso de actividades no necesariamente relacionadas con el uso principal de los artefactos. El hecho que las municiones hayan sido halladas en generaldispersasportodalaextensindelsitioynoconcentradasenciertaspartes,yasociadas con variados tipos de artefactos probablemente perdidos, tambin tiende a reforzar esta posibilidad (ver Ferguson 1977: Tabla 3.5) y nos lleva a pensar que la prdida es el motivo principal de su ingreso al registro arqueolgico del fuerte. Finalmente,eldescarteintencional explica muy probablemente la aparicin de partes de fusiles daados (platinas, fragmento de tubo can) as como de algunas municiones que fueran consideradas inservibles por las tropas. CONSIDERACIONESFINALES Como resulta esperable en el caso de una guarnicin militar significativa, el registro arqueolgico del FGP presenta una amplia variedad de artefactos militares. Estos incluyen elementosdeuniformesascomopartesdearmasblancas,defuegoymuniciones.Losmismos se hallan en general ampliamente distribuidos por toda la extensin del sitio (ver Leoni et al. 2007),aunquesuingresoalregistroarqueolgicoparecehaberseproducidoporunacombina cin de causas que incluye la prdida accidental, el descarte intencional y el desarrollo de actividadesvinculadasconelusodelosartefactosmismos. Enrelacinalosuniformes,elregistroarqueolgicomuestraunavariedaddeelemen tos,algunosmuycomunesensitiosmilitaresdefrontera(e.g.botonesmetlicosconsmbolos patrios),ascomootrosquenoaparecenenningnregistroescritodelapocanientratados sobre uniformes argentinos posteriores (e.g. protectores de taco de bota, hebillas de encastre con inscripcin). Es interesante sealar tambin que los materiales arqueolgicos parecen indicar que el reglamento de uniformes vigente en ese perodo distaba de ser aplicado en el terreno,confirmandolasimpresionesdetestigosdelapocaquedestacanlaheterogeneidadde lavestimentadelastropasdefrontera. Enrelacinalarmamento,elconjuntoartefactualdelFGPnospresentaunpanorama de una guarnicin de frontera donde se contaba con una gran variedad de armas, incluyendo algunasmodernasparalapoca(fusilesRemingtonderetrocarga),perotambindondearmas antiguasseguanenuso(fusilesycarabinasdeavancargaconsistemadedisparoporpercusin, einclusotalvezdechispa).Estasltimaspareceninclusohaberpredominado,algoqueproba blemente no slo limitaba la eficiencia operativa de la guarnicin misma sino que ocasionaba dificultadeslogsticasyoperativasalasautoridadesmilitaresycivilesdelapoca.Entodocaso, el conjunto de artefactos militares del FGP muestra que el proceso de estandarizacin y reglamentacin de los equipamientos militares que buscaba construir un ejrcito nacional eficiente,estuvolejosdelograrsedurantegranpartedeladcadade1870,yqueeneselapso lastropasnacionalesemplearonunaampliagamadearmasyequipamientos. NOTAS 1.Estemuseofuecreadoen1989conelasesoramientodelaLic.TeresaAcedo,yfuncionen una locacin provisoria durante dos aos. En 2009 se inaugura la nueva sede, con la sala permanenteArqueologiadefrontera:Unanuevamirada,dondeseofreceunareseahistrica de lo que fuera la Linea de Frontera de 18691876 y se exhibe parte de los materiales recuperadosenlostrabajosdecamporealizadosenelFGPdesdeel2005. 2.SegnlosregistrosdelParquede Artillera(MGM 18701877),las armasdeestetipoestu vieronenservicioalmenoshasta1874y1875. 3.EstosfusilesincluyenalosfrancesesThouveninyTabatierede0,701pulgadasdecalibrey losfusilesSuhlalemanesde0,71pulgadasdecalibre,entreotros. 205

Los artefactos militares del fuerte General Paz 4.Eracostumbreenesostiemposdesignaraloscaonesporelpesodesusproyectiles,quese expresaba en libras (1 libra equivale a 0,454 kg; aunque existan ligeras diferencias entre las librasinglesa,francesayespaola).RecinhaciafinesdelsigloXIXseadoptalaprcticamoder nadedesignaralaspiezasdeartilleraporelcalibredesucan. 5. A esto se suma la conocida ancdota descrita por Eduardo Gutirrez (2001[1886]:2732), segnlacualenocasindelarevolucinmitristade1874,ydebidoaquelaguarnicinaban donaelfuerteparasumarsealaluchacontralosrevolucionarios,ladefensadelmismoquedaa cargo de la sargento Mam Carmen. Cuando un grupo de indios entra al fuerte creyndolo abandonado es repelido a tiros y caonazos por un grupo de mujeres y soldados enfermos al mando de la mencionada mujer. Si bien este hecho ha sido muy difundido, otorgndosele un carcterhistrico,elanlisisdedocumentosdeesafechapareceindicarqueelmismonotuvo lugar,onofueregistradooficialmenteenlosparteseinformesoficialesdelapoca. AGRADECIMIENTOS AlaLic.enMuseologaTeresaAcedo,gestoraeiniciadoradelProyectoFuerteGeneral Paz.Sutrabajoenlaconservacinyrestauracindelosmaterialeshasidodevalorinestimable paraesteyotrostrabajos.AlIng.LuisTraversayalProf.JorgeSotadelLEMIT(Laboratoriode EntrenamientoMultidisciplinarioparalaInvestigacinTecnolgica,LaPlata)porlarealizacin de los anlisis metalogrficos. Al Subof. Mayor Mecnico Armero Isidoro Vides, del Museo de Armas de La Nacin, y al Sr. Santiago Tavella Madariaga por su asesoramiento en la identificacin de armas, municiones y otros elementos de uso militar. A la Comisin de PatrimoniodelaMunicipalidaddeCarlosCasaresporelaccesoalascoleccionesdelfuerte.Ala Lic.DianaTamburiniyaGracielaScarafa,queintegranelProyectoFuerteGeneralPaz. BIBLIOGRAFA DeMarco,M.A. 1995LaGuerradelParaguay.Planeta,BuenosAires. EjrcitoArgentino 1871ReglamentopropuestoporlaComandanciaGeneraldeArmasprescribiendoeluniformeque debe usar el Ejrcito de la Repblica aprobado por el Superior Gobierno y mandado poner en observancia.ImprentaElNacional,BuenosAires. 1872 Reglamento propuesto por la Comandancia Jeneral de Armas prescribiendo el uniforme que debe usar el Ejrcito de la Repblica aprobado por el Superior Gobierno y mandado poner en observancia.ImprentaAmericana,BuenosAires. Ferguson,L.G. 1977 An archaeologicalhistorical analysis of Fort Watson: December 1780April 1781. En Research Strategies in Historical Archaeology,S.South(comp.),pp.4171.AcademicPress,New York. Gutirrez,E. 2001 [1886] Croquis y siluetas militares. Escenas contemporneas de nuestros campamentos. Emec,BuenosAires. Landa,C;deRosa,H.yA.Tapia 2004ActividadesdomsticasenelFortnLaPerra,LaPampa(18821885).Usoydescartede herramientas y piezas de vestimenta. Actas de las IV Jornadas de Arqueologa Regionales. Chivilcoy.Enprensa. LEMIT(LaboratoriodeEntrenamientoMultidisciplinarioparalaInvestigacinTecnolgica) 206

Temas y problemas de la Arqueologa Histrica. Tomo I 2008 Informe tcnico: balas procedentes del sitio arqueolgico Fuerte General Paz, Partido de CarlosCasares,ProvinciadeBuenosAires.Expediente:55.301/08.LaPlata. Leoni,J.B. 2009 Armar y vestir al ejrcito de la Nacin: los artefactos militares del Fuerte General Paz (CarlosCasares,BuenosAires)enelmarcodelaconstruccindelestadonacionalylaguerrade frontera.Intersecciones.Enprensa. Leoni,J.B.;Tamburini,D.,Acedo,T.yG.Scarafa 2006 Arqueologa del Fuerte General Paz (Partido de Carlos Casares, Pcia. de Buenos Aires), comandancia de la Frontera Oeste (18691876). Revista de la Escuela de Antropologa. UniversidadNacionaldeRosarioXII:149162. 2007 De balas perdidas y vidrios rotos: distribucin espacial de artefactos superficiales en el FuerteGeneralPaz(18691876). Revista de Arqueologa Histrica Argentina y Latinoamericana 1:2964. 2008 Arqueologa del Fuerte General Paz: Datos histricos, registro arqueolgico y potencial interpretativo.10EncuentroRegionaldeHistoriaydeArqueologaPostConquistadelosPueblos al Sur del Ro Salado (En Memoria del Dr. Guillermo Madrazzo), J.W. Wally, M.C. Langiano, J.F. Merlo y M.N. Alvarez (comps.), pp. 119141. Comisin Municipal de Estudios Histricos y ArqueologaHistrica,Olavarra.

LuquiLagleyze,J.M. 1995Delmorrinalcascodeacero.Loscuerposmilitaresenlahistoriaargentina.Organizaciny Uniformes 15501950.InstitutoNacionalSanmartiniano,ComisinArgentinadeHistoriaMilitar yFundacinMaterDei,BuenosAires.

MinisteriodeGuerrayMarina 1870a1878MemoriasdelMinisteriodeGuerrayMarina.BuenosAires.

Raone,J.M. 1969 Fortines del desierto. Mojones de civilizacin. Tomo 1. Revista y Biblioteca del Suboficial Nro.143,BuenosAires.

RevistadelSuboficial 2002ArmasdelaAntigedad.HistoriadelasarmasenlaArgentina.ParteIII.RevistadelSubofi cial 645. http://www.rs.ejercito.mil.ar/Contenido/Nro645/Td/armas.htm. (Acceso octubre de 2007). SigwaldCarioli,S. 1981 Fuerte General Paz. Comandancia de la Frontera Oeste. Centro Cultural Jos Ingenieros, CarlosCasares. Sivilich,D.M. 1996 Analyzing musket balls to interpret a Revolutionary War site. Historical Archaeology 30(2):101109. 2005 Revolutionary War musket ball typology: An analysis of lead artifacts excavated at MonmouthBattlefieldStatePark.SouthernCampaignsoftheAmericanRevolution2(1):719. Tapia,A.H.,deRosa,H.,Landa,C.yE.Montanari 2005 Preguntas arqueolgicas y respuestas metalogrficas. Artefactos de metal del Fortn La Perra (18831885). Actas del Primer Congreso Argentino de Arqueometra, pp. 5158. Humani dadesyArtesEdiciones,Rosario.

207