UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMN

REGLAMENTO DE PROCESOS UNIVERSIT

(P R O Y E O T O consensuado)

PRIMERA PARTE
TITULO 1 DISPOSICIONES FUNDAMENTALES, PRINCIPIOS Y DEFINICIONES

Articulo 1.- (AUTONOMA UNIVERSITARIA). La Autonoma Universitaria consagrada en la Constitucin Poltica del Estado Plurinacional,otorga a la Uni\rsidad Mayor de San Simn (UMSS), la potestad entre otras- de elaborar y aprobar su Estatuto Orgnico y reglamentos. Artculo 2.- (RESPONSABILIDAD UNIVERSITARIA). Conforme dispone el Estatuto Orgnico de a Universidad Boliviana, todos los miembros de a comunidad universitaria, autoridades, docentes, dirigentes, estud;antes, personal administrativo y de servicio, estn obligados al respeto y cumplimiento del Estatuto de la Universidad BcLvianaEstatuto y normas especiales de la Universidad Mayor de San Simn, Reglamento, y son responsables de los hechos y atentados que perpetraren contra el ordenamiento jurdico universitario, la autonoma y el cogobierno. Articulo 3.- (OBJETO Y MBITO DE APLICACIN). El presente Reglamento, en cumplimiento de lo dispuesto en el Estatuto Orgnico de la Universidad Boliviana y el Estatuto Orgnico de la UMSS y dentro del marco legal establecido por la Constitucin Poltica del Estado, tiene por objeto normar y regular las faltas y sanciones as como el conocimiento, sustanciacin y resolucin de los procesos universitarios que se promuevan dentro de la UMSS contra los miembros de a comunidad universitaria, autoridades, docentes, dirigentes, estudiantes, personal administrativo y de servicio, por hechos y/o atentados que perpetraren -por accin u omisin- que importen faltas disciplinarias yio administrativas o actos de corrupcin y vulneren el ordenamiento jurdico universitario. Regula asimismo la jurisdiccin y competencia de los rganos de administracin de justicia universitaria. Es de aplicacin exclusiva y obligatoria en todos los procesos universitarios que se inicien contra as autoridades, docentes, dirigentes, estudiantes-alumnos, personal administrativo y de. de servicio as como al personal de convenio y/o consultores y selecdmy admisidn- dela UMSS, por infracciones de las normas administrativas y/o disciplinarias universitarias y dems leyes aplicables que ameriten procesamiento. Su os derechos, incumplimiento constituye motivo de nulidad cuando importe violacin de facultades y/o garantas de las partes.

Tarner s

la UMSS.

apco,cuando corresponda, a los ex miembros de la comunidad universitaria

Artculo 4.- (PRINCIPIOS). Se sustenta en los principios de: autonoma universitaria, independencia, imparcialidad, igualdad de las partes ante los tribunales universitarios, probidad, seguridad jurdica, contradiccin, legalidad, razonabilidad, inmediacin, oralidad, publicidad, transparencia, honestidad, celeridad, inmediatez, gratuidad, verdad material, impugnacin, debido proceso, irretroactividad, concurso de acciones, presuncin de licitud, intercufturalidad, eficacia, eficiencia, equidad, servicio a la sociedad, causalidad, participacin ciudadana, armona social y respeto a los derechos. Artculo 5.- (DERECHOS Y GARANTIAS). siguientes derechos y garantas:
-

El resente

Reglamento reconoce los

Independencia e imparcialidad. Ninguna sncin sin previo proceso. Irretroactividad. Presuncin de inocencia. Procesamiento nico. Celeridad.

Artculo 6. (FORMA DE PROCESAMIENTO) La forma de procesamiento regulada por este Reglamento, es de dos instancias y comprende tres fases o etapas denominadas: informativa o de investigacin, de juicio o primera instancia y de apelacin o segunda instancia. La revisin extraordinaria ante el Tribunal Superior de Justicia Universitaria, proceder excepcionalmente slo en los casos establecidos en este Reglamento. Artculo 7.- (NATURALEZA Y FINALIDAD DEL PROCESO). El proceso universitario es de naturaleza disciplinaria, tiene como contenido las infracciones que afectan al ordenado y correcto desenvolvimiento de las funciones acadmicas y administrativas de la UMSS en el marco de la Autonoma Universitaria. Su finalidad, es sancionar dichas infracciones y restablecer el orden pblico universitario. Artculo 8.- (OBJETO DEL PROCESO). El objeto del proceso constituye el hecho sancionado de acuerdo al presente Reglamento y las circunstancias en que acontece. CALIFICACIN DEL HECHO). Los Tribunales de Justicia Universitaria as Artculo onai cto como la dern a la calificacin legal del hecnc con criterio y sujeclon ai cataiogo ae taitas establecidas en este Reglamento, c ocnio o resulte de la prueba producida en el proceso, en aplicacin del principio iura uha.
-

Artculo 10.- (CONTRADICCIN). El denunciado o procesado tiene el poder jurdico de hacer valer ante los rganos jurisdiccionales universitarios tods los mcccos o razones de hecho y de derecho que puedan servir para demostrar la falta de fundamonco de la accin disciplinaria y para hacerla rechazar.

Todos los actos procesales realizados por una parte sern puestos en conocimiento de la 5rte contraria,, a fin de que sta pueda invocar oportunamente todo lo que le asista en derecho. Artculo 11.- (DEFINICIONES). Para efectos del presente Reglamento, se usarn las siguientes definiciones, siendo las mismas de carcter indicativo y no limitativo: MIEMBROS DE LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA: Son las personas que se encuentren vinculados a la UMSS en calidad de autoridades, docentes, estudiantes, dirigentes, personal administrativo y de servicio y todas las personas y profesionales dependientes de proyectos y programas. AUTORIDADES: Son el Rector, Vierrector, Sectetario General, Decanos, Directores Acadmicos y Directores de Escuela y/o Carrera, Directores Universitarios, de programas y Proyectos, jefes de departamento; todos estos con competencias reconocidas por el Estatuto Orgnico de la UMSS. DOCENTES: Son los profesionales con grado acadmico de Licenciado o mayor, o Tcnico Superior para las escuelas con este nivel, cn Diploma Acadmico y Ttulo en Provisin Nacional, dedicados a las tares de enseanza, investigacin y produccin cumpliendo con la misin, principios, fines y objtivos de la UMSS. ESTUDIANTES: Son las personas matriculadas en la UMSS para cursar estudios de Educacin Superior en los distintos niveles, carreras y programas. Asimismo, los inscritos en cursos preparatorios yio cursos especiales con valor curricular. AUXILIARES DE DOCENCIA: Son los estudiantes universitarios que participan en el proceso enseanza-aprendizaje, investigacin, extensin, produccin de campo y, servicios como un sujeto activo y remunerado, inicindose de esta manera en la formacin docente ADMINISTRATIVOS: Son las personas que en calidad de funcionarios o dependientes, prestan servicios a favor de la UMSS sujetos a remuneracin o salario. PERSONAL DE CONVENIO YlO CONSULTORES: Son las personas naturales o jurdicas que prestan servicios, a travs de un convenio especial y/o consultara, en favor de la UMSS. POSTULANTES A PROCESOS DE SELECCiN PARA SU ADMISION EN LA UMSS: Son las personas que se someten a los procesos de seleccin para su admisin como docentes, estudiantes, administrativos, personal de convenio y/o consultores. DENUCIA: Es toda manifestacin verbal o escrita realizada por una o ms personas naturales o colectivas contra uno a ms miembros de la Comunidad Universitaria por considerar que se incurri en faltas disciplinarias previstas por el presente Reglamento. DENUNCIANTE: Es aquel que recurre ante una autoridad universitaria o instancia de gobierno universitario para hacer conocer un hecho, acto u omisin que constituya una o ms faltas disciplinarias.

ENUNCIADO: Es a persona o miembro de la Comunidad Universitaria de la UMSS, a qtiin se le atribuye la supuesta perpetracin de una o ms faltas disciplinarias, previstas por el presente Reglamento y otras del ordenamiento universitario SANCION: Medida correctiva prevista anteladamente que se aplica por la perpetracin de una falta disciplinaria comprobada en proceso universitario o impuesta por el superior por infracciones menores. REINCIDENCIA: Existir reincidencia cuando el autor haya sido sancionado por otra falta disciplinaria en la misma gestin o en la anterior y se encuentre ejecutoriado el fallo.

TTULO II ORGANIZACIN DE LOS ORGANOSJURISDICCIONALES CAPTULO 1. ORGANOS JURISDICCIONALES Artculo 12.-(JURISDICCION UNIVERSITARIA). La Jurisdiccin Universitaria es la potestad que tiene la UMSS para administrar justicia a travs de sus rganos competentes, de acuerdo con la Constitucin Poltica del Estado, el ordenamiento jurdico de la UMSS y el presente Reglamento. Las acciones y hechos que constituyan posibles delitos, son de jurisdiccin y competencia de la justicia ordinaria: sin perjuicio de la accin disciplinaria. (Aadir lo que reza el art. 92 de la epe).
,

Artculo 13.-(COMPETENCIA UNIVERSITARIA). La competencia Universitaria es la facultad que tiene un rgano o tribunal universitario para ejercer la jurisdiccin universitaria en un determinado asunto. Artculo 14.- (RGANOS DE JUSTICIA UNIVERSITARIA). Conforme prescribe el Estatuto Orgnico de la UMSS, los rganos autnomos y permanentes de la jurisdiccin universitaria con competencia para conocer y resolver los procesos contra autoridades, docentes, dirigentes, estudiantes, personal administrativo y de servicio son: 1. Tribunal de Primera Instancia 2. Tribunal de Apelacin. 3. Tribunal Superior de Justicia Universitaria
Artculo t5.- (NMERO DE MIEMBROS Y COMPOSICIN). Cada uno de os Tribunales mencionados en el artculo anterior, estar constituido por cinco miembros con sus respectivos suplentes, de la siguiente manera: 1. Un docente titular con 10 aos de antigedad, de profesin Abogado, profesor de a acultad de Ciencias Jurdics y Polticas, que ser el Presidente del Tribunal.

2. Un estudiante regular de la Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas que haya vencido el primero y segundo ao sin notas de reprobacin. 3. Dos docentes de base con 10 (5) aos de antigedad. 4. Un estudiante regular de base de los ltimos cursos que haya vencido el segundo ao (o cuatro semestres) sin notas de reprobacin. (FUL PLANTEA SISTEMA DE JURADOS Y TRIBUNALES) Artculo 16.- (REQUISITOS PARA SU ELECCION). Para ser miembro docente o miembro estudiante, titular o suplente, de los Tribunales de Justicia Universitaria se requiere: 1. Ser ciudadano Boliviano. 2. Ser docente en ejercicio con una antigedad mnima de 10 aos o docene jubilado / de la UMSS en los ltimos 5 aos. 3. Ser estudiante regular y haber vencido los dos primeros aos o cuatro semestres, sin notas de reprobacin. (FUL, SUGIERE NO TOMAR EN CUENTA NOTAS REPROBACION Y ANTIGEDAD SOLO DE UNAAO) 4. No tener sentencia ejecutoriada de condena a pena privativa de libertad. 5. No tener resolucin ejecutoriada de sancin por faltas impuestas por los Tribunales de Justicia universitaria. 6. No haber atentado contra la Autonoma Universitaria ni haber sido sancionado por los Tribunales de Etica de la FUD o la FUL
.

Artculo 17.- (IMPEDIMENTOS). No podrn ser miembros titulares ni suplentes de los tribunales de justicia universitaria: 1: Las autoridades universitarias, acadmicas yio administrativas, hasta el nivel de jefe de departamento. 2. Los congresales y consejeros universitarios, de Facultad, Escuela o Carrera, sean titulares o suplentes. 3. Los miembros del Directorio de la FUD, FUL y del SITUMSS. 4. Los docentes que ejerzan funciones acadmicas o administrativas en universidades privadas no reconocidas porel Sistema de la Universidad Biiviana. 5. Los auxiliares de docencia.
-

Articulo 18.- (ELECCIN). Los miembros de los Tribunales, de conformidad al Estatuto Orgnico de la UMSS, sern elegidos de la siguiente manera: 1. Los miembros del Tribunal de Primera Instancia, sern elegidos por el Consejo Universitario, de las ternas de docentes y estudiantes propuestas por su Comit
Jurdico (cinco ternas). Las ternas sern elaboradas en base a las nminas, Consejo Facultativo o de Escuela. aprobadas por el respectivo

(COMISIN SUGIERE QUE por [os principios de transparencia, ridependencia e imparcialidad, os miembros de los Tribunales sean elegidos en Consejo Universitario en a modalidad de SORTEO con listas calificadas) Explicar formas y procedimientos

2. Los Miembros de los Tribunales de Apelacin y Superior de Justicia Universitaria, sern elegidos por el Congreso Universitario, de las ternas propuestas por el Consejo Universitario. (lDEM) aadir a la explicacin Art. 29 del E.O. Artculo 19.- (PERIODO DE FUNCIONES Y CESACIN). Los miembros de los Tribunales de Justicia Universitaria, desempearn sus funciones por un periodo personal de cinc<, aos, computables a partir de la fecha de su posesin, no pudiendo ser reelegidos sino despus de un perodo similar. Durante ese periodo, los miembros docentes que hubieren dejado la docencia por renuncia o despido y los miembros estudiantes que hubieren dejado de ser alumnos regulres, cesarn automticamente en sus funciones, debiendo en este caso procederse a una rueva eleccin de acuerdo al procedimiento anterior. Articulo 20.- (ELECCIN DE SUPLENTES). En igual nmero y por el mismo periodo sern elegidos los suplentes de los miembros titulares tanto del Tribunal de Primera Instancia como de los Tribunales de Apelacin y Superior de Justicia Universitaria, en la forma establecida en el Artculo 18. Los miembros de los tribunales, en caso de excusa, recusacin u otro impedimento, sern reemplazados por sus suplentes. Artculo 21.- (QUORUM Y NMERO DE VOTOS PARA RESOLUCIN). Cada uno de los Tribunales har qurum con la mayor absoluta de sus componentes y sus resoluciones requerirn de la misma mayora de votos (Tres) baj sancin de nulidad. CAPiTULO II PRESIDENCIA Artculo 22.- (PRESIDENCIA). Cada uno de los Tribunales de Justicia, estar presidido por un miembro docente elegido como tal. El Presidente del Tribunal respectivo, en caso de licencia ausencia u otro impedimento temporal, ser suplido por el miembro docente ms antiguo en el ejercicio de la docencia. Si el impedimento del Presidente del Tribunal es permannte, se realizar una nueva eleccin para que complete el periodo. Empero, si el impedimento tuviere lugar durante los dos ltimos aos de la gestin, ser suplido por el miembro docente ms antiauo en el ejercicio de a docencia. Artculo 23.- (ATRIBUCIONES DEL PRESIDENTE). Los Presidentes a respectivos tendrn las siguientes atribuciones: o
ojnaes

1. Representar al Tribunal en todos los actos. 2. Convocar a reuniones ordinarias y extraordinarias a los miembros de Tbuna,origir las mismas con derecho a voz.y voto.

3. Estudiar y relatar os casos que te corresponda por sorteo. 4. Amonestar a los miembros del Tribunal cuando no asistan o no cumplan sus funciones y convocar a los suplentes.
CAPITULO III

COMPETENCIA DE LOS ORGANOS JURISDICCIONALES Artculo 24.- (ATRIBUCIONES DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA UN[VERSITARIA). El Tribunal Superior de Justicia Universitaria, tendr siguientes s atribuciones: 1. Conocer, sustanciar y resolver las peticines de revisin extraordinaria de sentencias condenatorias pasadas en autoridad de cosa juzgada. 2. Absolver las consultas de los tribunales de justicia universitaria sobre la inteligencia e interpretacin de las disposiciones del presente Reglamento, mediante Declaraciones. Las Declaraciones del Tribunal Superior de Justicia Universitaria, son obligatorias y vinculantes para las autoridades y tribunales de justicia universitaria y todos los miembros de la comunidad universitaria. Articulo 25.- (ATRIBUCIONES DEL TRIBUNAL DE APELACIN). El Tribunal de Apelacin, tendr las siguientes atribuciones: 1. Conocer, sustanciar y resolver los recursos de apelacin incidental, segn las reglas establecidas por este Reglamento. 2. Conocer, sustanciar y resolver el recurso de apelacin interpuesto contra la sentencia, conforme a las normas previstas en este Reglamento. Articulo 26.- (ATRIBUCIONES DEL TRIBUNAL DE PRiMERA INSTANCIA). El .Tribunal de Primera Instancia tendr las siguientes atribuciones: 1. Disponer, sobre la base de los antecedentes e informe remitidos por la Comisin Informativa, el procesamiento del denunciado, el rechazo de la denuncia y archivo de obrados o su remisin a la autridad llamada por ley mediante resolucin fundamentada. 2. Conocer, sustanciar y resolver los procesos disciplinarios y administrativos sobre la base del auto de apertura de proceso, con sujecin a las normas establecidas en este Reglamento. 3. Podr ordenar a las unidades acadmicas, direcciones y reparticiones de a Universidad, para mejor proveer, la extensin de informes, certificaciones, la exhibicin, remisin de documentos, objetos, la extensin de fotocopias legalizadas de documentos, realizar inspecciones en cualquier oficina o dependencia de la Universidad, con el objeto de verificar los hechos denunciados u obtener pruebas y ordenar de oficio declaraciones de testigos, dictmenes de peritos, y toda la prueba que juzgare necesaria y pertinente a los efectos establecidos en el inciso anterior.
7

4. Disponer en la resolucin de procesamiento, la suspensin temporal de la condicin de autoridad, docente, administrativo dirigente del procesado, sin perjuicio de la percepcin de salario, as como la suspensin temporal de la condicin de alumno regular del estudiante procesado, mientras se sustancie el proceso. 5. Conocer y resolver los procesos por responsabilidad administrativa, de acuerdo a la ley SAFCO y normas jurdicas pertinentes, sobre la base del informe de la unidad de Auditoria Interna que le fuere remitido por el Rector, sin necesidad de la fase informativa. 6. Disponer la remisin de antecedentes ante la Mxima Autoridad Ejecutiva para que, por la reparticin jurdica respectiva, se inicien los procesos judics correspondientes ante la jurisdiccin ordinaria. 7. Llevar registro y archivo de la informacin y estadstica de los procesos disciplinarios, en formato impreso y digital.

CAPITULO IV COMISIN INFORMATIVA Artculo 27.- (COMISIN INFORMATIVA). Todo proceso disciplinario que se promueva de oficio o a. instancia de parte, deber estar precedida de una fase previa de informacin que ser sustanciada por la Comisin Informativa. Artculo 28V- (NATURALEZA). La Comisin lnformativa es una instancia de investigacin y recoleccin de elementos de conviccin y prueba sobre infracciones al ordenamiento jurdico universitario y al presente Reglamento que permitan fundar el procesamiento y la defensa del denunciado o procesado. Artculo 29.- (CONFORMACIN). La Comisin Informativa estar compuesta por el Jefe del Departamento Legal de la UMSS que preside la Comisin y dos profesionales ABOGADOS del sector administrativo, adems el asesor legal de la FUD y de la FUL, todos miembros de la comunidad universitaria. Duraran en sus funciones tres aos, excepto el presidente.(PROPUESTA DE L\ COMISION) Artculo 30.- (EXCUSA). Los miembros de la Comisin Informativa solo podrn excusarse por causas fundadas previstas en el ArtcuLo 32 y no podrn ser objeto de recusacin. El trmite se regir por las reglas establecidas en el Artculo 33. Artculo 31.- (ATRIBUCIONES). La Comisin Informativa tendr las siguientes atrhcon
nz Eocder -de oficio o a denunciade cualquier miembro de la con ni u:,na co:cn,cccn cersona particular- a la investigacin y recoleccin de elemencs crueba que permitan fundar el procesamiento y la defensa del aenLincacc susancar d nisma y emitir el informe conclusivo correspondiente, de acuec: c. sccesc n cresente Pegarnento.

2. Ordenar a las unidades acadmicas, direcciones y rparticiones de la Universidad la extensin de informes, certificaciones, exhibicin, remisin de documentos, objetos, fotocopias legalizadas de documentos en el plazo de 48 horas, bajo responsabilidad funcionaria; en caso necesario, ordenar la recepcin de entrevistas de testigos, dictmenes periciales, inspecciones oculares y toda la prueba que consideraren necesaria y pertinente a los efectos establecidos en el inciso anterior. CAPITULO V SECRETARIOS Artculo 32.- (REQUISITOS). Los secretarios (as) de los rganos jurisdiccionales universitarios, sern profesionale dependientes de la UMSS, preferentemente abogados con prctica forense. Artculo 33... (DESIGNACION Y PERIODO DE FUNCIONES). Sern designados por el Presidente del Tribunal respectivo y dujarn en sus funciones tres aos, pudiendo ser reelegidos slo por otro periodo similar, previa evaluacin de desempeo realizada por el mismo rgano jurisdiccional. Artculo 34.- (OBLIGACIONES). Son obligaciones del secretario (a):
1. Pasar en el da a despacho los procesos en los que se hubieren presentado escritos y

otros actuados para providenciarlos, as como para cualquier otro libramiento. 2. Dar fe de las providencias, autos y sentencias, 3. Confeccionar las actas de audiencia y otros. 4. Practicar las notificaciones. 5. Franquear certificados, testimonios, copias y fotocopias legalizadas de los originales que hubieren solicitado las partes. 6. Emitir los informes que se les ordene. 7. Redactar la correspondencia. 8. Custodiar, bajo responsabilidad legal, los expedientes y archivos de la oficina. 9. Formar inventario de los procesos, libros, documentos y registros informticos de las respectivas oficinas y entregarlos a la persona que lo sustituya en el cargo. 1O.Llevar y supervisar el registro de la informacin contenida en los y soportes informticos. encrnnto 11.Controlar e informar de oficio al rgano jurisdiccional respectivo Iazos pa ctr resoluciones, bajo responsabilidad. as oor9isiones que el rgano jurisdiccional respectivo a Dumplir el ordenamiento universitario. as esta as

TTULO III EXCUSA Y RECUSACIN DE INTEGRANTES DE LOS ORGANOS JURISDICCIONALES Artculo 35.- (CAUSAS DE EXCUSA Y RECUSACIN). Sern causas de excusa y recusacin para los miembros de los rganos jurisdiccioriales universitarios: 1. El parentesco con alguna de las partes, hasta el cuarto grado de consanguinidad, segundo de afinidad o el derivado de los vnculos de adopcin. 2. El parentesco con algn miembro del tribunal que hubiere dictado sentencia, dentro de los grados sealados en el inciso 1. 3. Tener relacin de compadre, padrino o ahijad, proveniente de matrimonio o bautizo con alguna de las partes. 4. Tener amistad ntima, enemistad u odio con alguna de las partes, que se manifestaren por hechos notorios y recientes. En ningn caso proceder la excusa o recusacin por ataques u ofensas que le hubieren inferido despus.que hubiere comenzado a conocer el asunto. 5. Ser acreedor, deudor o garante de alguna de las partes. 6. La existencia de un litigio judicial pendiente con alguna de las partes. 7. Haber sido abogado, mandatario, testigo, perito o tutor en el proceso que debe conocer. 8. Haber manifestado su opinin sobre el objeto del proceso, que conste documentalmente. 9. Ser o haber sido denunciante o querellante contra una de las partes, o denunciado o querellado por cualquiera de stas con anterioridad a la iniciacin del proceso. Artculo 36.- (TRMITE Y RESOLUCIN DE LA EXCUSA). La autoridad comprendida en alguna de las causales establecidas en el artculo anterior que integra un tribunal, antes de asumir conocimiento, pedir a ste que lo separe del proceso, mediante resolucin fundamentada. El Tribunal se pronunciar sobre la aceptacin o rechazo de la excusa y, segn el caso, dispondr la separacin del titular del conocimiento del proceso y convocar a su suplente.u ordenar al titular contine con la substanciacin del proceso, sin recurso ulterior. Cuando el nmero de excusas impida la existencia de qurum o se acepte a excusa de alguno de sus miembros el rgano se completar con los suplentes. Artculo 7.- (OPORTUNIDAD DE LA RECUSACIN). La recusacin podr ser interpuesta: 1. En a etapa de procesamiento, dentro del trmino establecido para os actos preparatorios del debate. 2. En los recursos, dentro del plazo para expresar o contestar agravios.

10

Cuando la recusacin se funde en una causal sobreviviente, podr plantearse hasta antes de dictarse la sentencia o resolucin del recurso. Articulo 38. (TRMITE Y RESOLUCIN DE LA RECUSACIN). La recusacin se presentar ante el tribunal que conozca el proceso, mediante escrito fundamentado, adjuntando prueba pre-constitu ida. Si la autoridad recusada admite la recusacin promovida, se seguir el trmite establecido para la excusa. En caso de rechazo, la autoridad recusada, presentar los antecedentes al Tribunal dentro de las veinticuatro horas de promovida la recusacin, acompaando el escrito de interposicin junto con su decisin fundamentada de rechazo. El Tribunal, recibido los antecedentes, se pronunciar dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes sobre la aceptacin o rechazo de la recusacin, sin recurso ulterior. Si acepta la recusacin, reemplazar a la autoridad recusada, convocando a su suplente, si la rechaza ordenar que contine con la substanciacin del proceso, la que ya no podr ser recusada por las mismas causles. Cuando el nmero de recusaciones impida la existencia de qurum o se acepte la recusacin de uno de sus miembros, el tribunal se completar con los suplentes. Artculo 39.- (EFECTOS DE LA EXCUSA Y RECUSACIN). Producida la excusa o promovida la recusacin, la autoridad cuestionada n podr realizar en el proceso ningn acto bajo sancin de nulidad. Aceptada la excusa o la recusacin la separacin de dicha autoridad ser definitiva, aunque posteriormente desaparezcan las causales que las determinaron. SEGUNDA PARTE

TTULO 1 RESPONSABILIDAD, FALTAS Y SANCIONES CAPTULO 1 RESPONSABILIDAD DISCIPLINARIA Artculo 40.- (NO HAY SANCIN SIN CULPABILIDAD). No hay sancin disciplinaria sin culpabilidad y en la medida de sta. La culpabilidad y no el resultado es el lmite de la sancin. Artculo 41.- (OFENSIVIDAD E INSIGNIFICANCIA). No hay falta disciplinaria sin una lesin significativa para algn bien jurdico o sin ponerlo en peligro efectivo.

Artculo 42.- (EXCLUSiN DE RESPONSABILIDAD OBJETIVA). No hay infraccin penal

sin dolo o culpa respecto del resultado del hecho perpetrado. En materia discipllnaria no hay reponsabiHdad objetiva. Artculo 43.- (FALTA DOLOSA Y CULPOSA). Si las normas legales que rigen la actividad institucional de la UMSS y el presente Reglamento no conminan expresamente con sancin, a falta culposa solo es punible la falta dolosa. Artculo 44.- (DOLO). Acta dolosamente el que perpetra un hecho previsto corno falta disciplinaria con conocimiento y voluntad. Artculo 45.- (CULPA). Acta culposamente quien no observa el cuidado a que est obligado conforme a las circunstancias y sus condiciones personales y, por ello: 1. No toma conciencia de que realiza una falta disciplinaria. 2. Tiene como posible la realizacin de la falta disciplinaria y, no obstante esta previsin, lo realiza en la confianza de que evitar el resultado.

CAPITULO II
PARTICIPACIN

Articulo 46.- (AUTORES). Son autores OS que, mediante una o ms acciones u omisiones, perpetran el hecho por s solos, conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente prestan una cooperacin de tal naturaleza, sin la cual no habra podido perpetrarse el mismo, que se encuentra previsto como falta disciplinaria por el presente reglamento y las disposiciones legales que rigen la actividad institucional de la U MSS. Es autor mediato el que dolosamente se sirve de otro como instrumento para perpetrar el hecho. Artculo 47. (INSTIGADOR). Es instigador el que dolosamente determine a otro a la perpetracin de un hecho doloso previsto como falta disciplinaria por el ordenamiento jurdico universitario.

Artculo 48.- (COMPLICIDAD). Es cmplice el que dolosamente facilita o coopera a la ejecucin del hecho antijurdico doloso, en tal forma que an sin esa ayuda se habra cometido; y el que el virtud de promesas anteriores, presta asistencia o ayuda con posterioridad al hecho. Articulo 49.- (ENCUBRIDOR). Es encubridor el que despus de haberse cometido la falta disciplinaria, sin promesa anterior, ayudare a alguien a eludir la accin de la justicia universitaria u omitiere denunciar el hecho estando obligado a hacerlo.

12
/

TITULO II FALTAS DISCIPLINARIAS Artculo 50.- (FALTAS DISCIPLINARIAS). Son las acciones u omisiones perpetradas por

los miembros de la comunidad universitaria que violen las normas administrativas y/o disciplinarias, previstas por el Estatuto Orgnico de la Universidad Boliviana, Estatuto Orgnico de la UMSS, disposiciones especiales y por este Reglamento; mismas que provoquen dao a la UMSS o a la vctima y, como tales, constituyen causas de responsabilidad personal administrativas y/o disciplinarias que ameritan su procesamiento y sancin. Artculo 51.- (FALTAS GENERALES). Son faltas generales para el procesamiento de los miembros de la comunidad universitaria las siguientes: 1. Las acciones que atenten contra l autonoma universitaria. 2. La vulneracin del Estatuto Orgnico, reglamentos y resoluciones universitarias. 3. El incumplimiento manifiesto e intencional de funciones y obligaciones asignadas que causen dao material o econmico a la institucin. 4. La falsificacin, sustraccin, ocultamiento y alteracin de documentos universitarios sean estos de carcter acadmico o administrativo-financiero. 5. La apropiacin, desvo y uso indebido de bienes y recursos financieros de la Universidad. 6. El recibir o dar dadivas a sobornos por cualquier motivo o finalidad en detrimento de la institucin. 7. Los actos que ocasionen deterioro intencionado, sustraccin y prdida de bienes de la UMSS. 8. La eliminacin de datos e informacin generada en la gestin universitaria y almacenada en rchivos sistemas informticos de propiedad de la UMSS. 9. El incumplimiento manifiesto de las decisiones y resoluciones de los rganos de gobierno universitario. 10. Los actos de violencia, agresin fsica y psicolgica cometidos contra miembros de la comunidad universitaria en acciones relacionadas con las funciones institucionales. 11. La venta yio entrega en arrendamiento de bienes universitarios a nombre propio o a travs de interpsita persona, en beneficio propio. 12.El libelo infamatorio relacionado con actividades universitarias, que no limiten el derecho a la libre expresin, a la crtica y a la fiscalizacin. 13. La concurrencia y/o participacin en actividades acadnfrs y e manifiesto estado de embriaguez o drogadiccin. a 14. El introducir, consumir yio vender bebidas alcohlicas y ss:aas cnDaas cmraaa ruversitana. na an oficinas, aulas, bibliotecas, laboratorios y otras reas szacarncas o o a E :aajo administrativo. as jncones 16.La obstruccin material, ilegal e ilegtima que impida el ejercicc e especficas de las autoridades, docentes, estudiantes y funcionarics admnsratocs. 17.La revelacin de patentes, inventos y descubrimientos que generen oeuos a a institucin.
Li

18El ejercicio de la docencia o de auxiliar de docencia y el trabajo administrativo en universidades y facultades privadas as como en otras instituciones pblicas o privadas, en horario incompatible con el horario de funciones o labores que presta en 1aUMSS. 19. El ejercicio laboral remunerado en otras instituciones pblicas o privadas en horarios superpuestos con su jornada laboral en la UMSS. 20. La copia de textos, planes globales, trabajos de tesis, monografas, obras o artculos cientficos, guias de clase y otros sin mencionar la autora, as como el plagio y/o usurpacin de la propiedad intelectual de producciones generadas por miembros de la comunidad universitaria. 21. La falta de rendicin de cuentas econmicas y presentacin de informes ante autoridades o instancias competentes. 22.La rendicin de cuentas falsa verificada por la Unidad de Auditoria Interna de la UMSS. 23.El portar armas y/o explosivos en recintos universitarios que pongan en riesgo la integridad fsica de los miembros de la comunidad universitaria. 24. El atentar contra actividades acadmicas, sesiones de los rganos de gobierno y procesos electorales, utilizando gases lacrimgenos o explosivos. 25. El realizar fiestas en cercanas de aulas impidiendo o interrumpiendo las actividades acadmicas. 26.La delegacin ilegal y/o usurpacin de funciones acadmicas, administrativas o de representacin gremial. 27. El acceso a pornografa por Internet con equipos y servicios suministrados por la universidad. 28.El acoso u hostigamiento sexual a travs de los siguientes comportamientos: 1. Requerimientos de favores sexuales que impliquen: 1. Promesa, implcita o explcita, de un trato preferencial respecto de la situacin actual o futura de empleo de mejoramiento de notas y/o aprobacin de quien la reciba. 2. Presiones o amenazas, implcitas o explcitas, de perjuicios referidos a la situacin actual o futura de empleo o de estudio de quien la reciba. 3. Exigencia de relaciones sentimentales cuya aceptacin o rechazo sea, en forma implcita o explcita, condicin para el empleo o el estudio. II. Acercamientos corporales u otras conductas fsicas de naturaleza sexual, indeseada y ofensiva para quien los reciba. lll.Expresiones escritas, verbales o de imgenes de naturaleza sexual, que resulten humillantes u ofensivas para quien las reciba. 29.Ac6so u hostigamiento laboral manifiesto con abuso de poder orientado a debilitar, humillar, denigrar o injuriar a la persona en su condicin de empleado o dependiente. Articulo 52.- (FALTAS ESPECFICAS DE AUTORIDADES). Adems de las faltas generales, constituyen faltas especficas para el procesamiento de autoridades y dirigentes universitarios las siguientes: 14
/

1. La manifiesta parcialidad y abuso de autoridad en el ejercicio de sus funciones. a 2. El fraude en el renisTro ce tarietas. libros. oaeletas de control ce asstenca o ccec cr de cantes de caja y ata medica cenc as / eclararc as e conceso
IIIJ 1.

3. La utilizacon de bienes nmuebles, mueOles, venicuics o recursos unverstancs para fines pclitico-oartidarics, particulares o de cualquier otra naturaleza que no sea compatible con la actividad especfica del cargo que desempean. d, La falta de presentacin de informe de labores, a la conclusin de una gestin. 6. La nstrumentacin del cargo para amedrentar, sobornar o condicionar Ci comportamiento de docentes, estudiantes y administrativos en procesos electorales, 6. La asistencia o realizacin de actividades proselitistas y activismo ncUtico-cailidario durante a ornada laboral o en el ejercicio de funciones, sin mediar licenca al efecto. 7. La presin y acoso laboral y/o sexual en el ejercicio del cargo. 8. La firma y emisin de resoluciones sin aprobacin de los rganos de gobierno. 9. El efectuar cobros, por si mismo o travs de terceros, para beneficio propio a cambio de favores en procesos de admtsin, contratacin de bienes y seniic:os, adjudicacin de obras compras menores. iQ. Negligencia en !a atencin a las demandas de docentes, administrativos y estudiantes. o personal docente o 11.Efectuar designaciones irregulares de directores, jefes administrativo al margen de las disposiciones normativas. 12. Nombrar a dirigentes universitarios en ejercicio) como funcionarios administrativos en cualquier modalidad laboral. 13. Impedir u obstaculizar la representacin gremial o de cogobierno. Artculo 53.- (FALTAS ESPECiFICAS DE DOCENTES). Adems de las faltas generales, constituyen faltas especficas para el procesamiento a Docentes Universitarios las siguientes 1. Faltar injustificada y reiterada a clses durante el periodo acadrn co. 2. Recibir ddivas de cualquier naturaleza y efectuar cobros a cambio de calificaciones o ventajas acadmicas en favor de estudiantes. 3. Utilizar la ctedra universitaria para realizar actividades proselitistas y polticopartidarias. Amedrentar o sobornar con notas o dinero a os estudiantes con fines electorales. 4. 5. Cometer fraude en el registro de tarjetas o planillas de asistencia u otros sistemas de co ntrc

6. Falsificar o alterar los partes o controles de asistencia as como firmar los partes sin haber pasado ciases en los horarios establecidos. 7. Incumplir perniciosamente en la entrega de calificaciones, oroaramas y planes giocales en los pazos rijacos por la autoridad acadernica. a as evaluaciones programadas en las distintas 8. aitar injustificacamente mocaildades cia rduiac!n.
O Denorar injusnflcadamerrte en la entrega de informes para as modalidades de Jlcc n. 10. Delegar funciones acadmicas sin autorizacin de la instancia pertinente. 11 Delegar la funcin docente a auxiliares ce docencia y/o personas ajenas a a ctedra universitaria. 12. Presionar y acosar saxualmente ejerciendo la docencia. 15

13. iJtilizar la ctedra universitaria para la organizacio9n de seminarios, talleres, congresos y otros, con fines de lucro personal. 14. Utilizar a terceras personas o estudiantes en los procesos de evaluacin. 15. Recibir exmenes en ambientes fuera de la universidad y/o en horarios incompatibles con los previstos para la actividad acadmica. 16. Infoimar sobre el resultado de los procesos de evaluacin en forma privada o secreta. 17. Negarse a la devolucin de exmenes yio a la revisin solicitada por el estudiante. 18. Acordar con los estudiantes transgresiones al Reglamento de evaluacin estudiantil. Artculo 54.- (FALTAS ESPECIFICAS DE AUXILIARES DE DOCENCIA). Adems de las faltas generales, son faltas especficas para el procesamiento de Auxiliares de Docencia las siguientes: 1. Faltar injustificada y reiteradamente a clases prcticas. 2. Recibir ddivas de cualquier naturaleza y/o pagos a cambio de notas de prctica o ventajas acadmicas en favor de estudiantes. 3. Utilizar de las horas de trabajos prcticos para realizar actividades proselitistas y poltico-partidarias. 4. Utilizar materiales, instrumentales y equipos en trabajos para beneficio particular y ajeno a su desempeo. 5. Falsificar o alterar los partes o controles de asistencia as como firmar partes sin haber concurrido a sus funciones de auxiliar. 6. Incumplir en la devolucin de los trabajos prcticos y la entrega de notas. 7. Delegar sus funciones a personas ajenas a la materia, taller o mdulo. 8. Ejercer presin y acoso sexual mientras desempea el cargo de auxiliar de docencia. Artculo 55.- (FALTAS ESPECFICAS DE ESTUDIANTES). Adems de ls faltas generales, constituyen faltas especficas para el procesamiento a estudiantes, las siguientes: 1. La desobediencia a mandatos de Autoridades Universitarias en asuntos acadmicos. 2. La falta de respeto a cualquier miembro de la comunidad universitaria. 3. La alteracin o falsificacin de documentos de naturaleza administrativa o acadmica para conseguir ventajas para s mismo o para terceras personas. 4. El fraude en los exmenes y otros procesos de evaluacin acadmica. 5. El ofrecimiento o concesin de ddivas o recompensas a docentes y administrativos, como retribucin a ventajas en beneficio propio o de terceros. 6. La suplantacin de la identidad de personas en exmenes y otros actos acadmicos, administrativos y del comedor universitario. 7. El dao intencional a la infraestructura, muebles y equipamiento de la universidad. 8. El pintado de graffitis en los muros y aulas de 1a universidad con insultos o mensajes perniciosos. 9. El Robo y hurto de mobiliario, equipos, accesorios, instrumental y materiales didcticos. 10. Plagio en los trabajos de titulacin. 11.Proponer dolosamente la modificacin o alteracin de notas.
-

1.6

Articulo 56.- (FALTAS ESPECFICAS DE ADMINISTRATIVOS). Adems de las faltas generales, constituyen faltas especficas para el procesamiento a empleados o funcionarios
administrativos o de servicio, as siguientes: La compHcidad o encubrimiento en todo acto doloso. 2. La infidencia de informaciones administrativas, tcnicas yio acadmicas. 3. La demora injustificada o lesiva en a sustanciacin de trmites. 4. La Neghgencia en el desempeo de funciones. 5. La Resistencia injustificada a instrucciones de Autoridades Universitarias. 6. El abandono de a fuente laboral para asistir a negocios, eventos, reuniones, convenciones y trmites ajenos a a funcin que desempea en la universidad. 7. Encubrir la inasistencia de personal docente o administrativo. 6. La incbservancia de normas de seguridad en el ejercicio de su funciones 9. Dedicarse a actividades particulares o la venta de artculos en la jornada de trabajo para beneficio personal. 10. El recibir o dar dadivas y sobornos para agilizar trmites u otras concesiones. 11. Participacin en actividades proselitistas ajenas a su gremio en horarios de trabajo. Artculo 57. (CLASIFICACIN DE FALTAS). Las faltas disciplinarias-administrativas se clasifican en: MUY GRAVES, GRAVES y LE\/ES. 1. FALTAS MUY GRAVES.- Son aquellas que ocasionan serio dao a la imagen institucional y a los intereses patrimoniales de la universidad relacionados con los delitos de corrupcin. Asimismo, aquellas que vulneren la Autonoma Universitaria. 2. FALTAS GRAVES.- Son aquellas que ocasionan dao a cualquier miembro de la comunidad universitaria. administrativo de las actividades universitarias y a la docentes, estudiantes y administrativos. la Institucin en general o a

3. FALTAS LEVES.- Son aquellas que afectan al ordenado desenvolvimiento acadmicoarmnica convivencia entre

De acuerao a la naturaleza del hecho, las circunstancias, consecuencias y el grado de responsabilidad del procesado el Tribunal de Primera Instancia calificar las faltas como muy graves, graves o leves en observancia del principio ura novit curia.

Articulo 58.- (SANCIN DE LAS FALTAS LEVES).

1. Las faltas leves sern sancionadas por el superior jerrquico de acuerdo a este Reglamento previa calificacin realizada por el Tribunal de Primera Instancia y sern de aplicacin inmediata. En este caso, una oopia de la decisin ue la impone ser remitida Ci file del docente, trabajacr o estudiante. 2. La reitaracin en una falta leve implicar que esta sea calificada corno grave para inicio de proceso.

Articulo 59.- (AGRAVANTES). Se considera agravada una falta cuando: Cuando participen en la comisin del hecho dos o ms miembros de a comunidad universitaria. 2. Exista premeditacin. 3. Exista reincidencia 4. Exista flagrancia.

Artculo 60.- (ATENUANTES) Se considera atenuantes las siguientes: 1. Desempeo ptimo en la funcin de docente o administrativo o buen rendimiento acadmico en el caso de estudiantes. 2. Reconocimiento de la comunidad universitaria por su labor en pro de la universidad. 3. Haber demostrado arrepentimiento y reparado los daos causados. 4. No contar con sanciones disciplinarias anteriores al hecho. Artcul 61
.-

(FLAGRANCIA).- Se considera flagrancia cuando:

1. El autor sea sorprendido en el acto de cometer. 2. Cometida la falta, dentro de los tres das siguientes, el autor fuere descubierto, con objetos, documentos, valores u otras pruebas vinculadas al hecho. Artculo 62.- (REiNCIDENCIA). Existir reincidencia, cuando el autor haya sido sancionado por otra falta disciplinaria Artculo 63.- (GARANTA PARA EL DENUNCIANTE Y LOS TESTIGOS). Ninguna persona que haya denunciado, o haya sido vctima de las faltas antes sealadas, o haya comparecido como testigo, podr sufrir represalia o perjuicio personal alguno en su cargo ni en sus estudios si fuere estudiante. TTULO III SANCIONES Artculo 64- (AUTORIDADES). Las sanciones que se impondrn a las autoridades sern ls siguientes:
1, Amonestacin. 2. Suspensn del cargo sin goce de haberes de un mes a un ao. 3. Sancin econmica o multa hasta el 40 3/D del haber mensual que oercbe. Dsmucin del cargo de autoridad. 5. Expuisn de a Universidad.

Artculo 65.- (DOCENTES). Las sanciones que se siguientes:

19

mpondrn a los docentes sern las

1 Amonestadn 2. Suspensin :ernpcral dei cargo sin goce de haberes. hasta dos aos calendario como mximo. 3. Sancin econmica o multa hasta el 40 % del haber mensual que percibe. 4. Expulsin de a Universidad.
-

rticulo 66- (ESTUDIANTES). Las sanciones para los estudiantes universitarios sern as siguientes: 1 Amonestacin. 2. Suspensin temporal, hasta cuatro semestres o dos aos en el sistema anual, de su condicin de estudiante regular. 3. Expulsin de la Universidad. Artculo 67.- (ADMINISTRATtVOS). Las sanciones a los empleados o fcncicnarcs administrativos o de servicios, sern as siguientes:
1. Amonestacin.

2. Suspensin temporal del cargo sin goce de haberes, hasta dos aos calendario como
ma x:mc. 3. Sancion econmica o rnulta de 1 a 5 das o hasta el 40 % del haber mensual que ceroibe, 4. Expulsin de a Universidad.

Artculo 68.- (EX-AUTORIDADES). Las sanciones sern de ndole moral cuando se trate de ex -autoridades, ex-dirigentes, docentes, administrativos y estudiantes que ya no pertenecen a la comunidad universitaria. En ste caso, la sancin ser publicada en rganos de prensa de circulacin nacional, sin perjuicio de las acciones judiciales, si corresponde. Artculo 69.- (LEGALIDAD Y DETERM1NACION DE LAS SANCIONES). 1. Las sanciones sern impuestas dentro OS siguientes lmites legales:
1. Las sanciones de DESTITUCIN del cargo y EXPULSIN de la Universidad sern

inipuestas, de acuerdo al caso, por faltas MUY GRAVES. 2. La sancin de SUSPENSIN TEMPORAL y/o multas ser impuesta, de acuerdo al
caso, por faltas GRAVES. 3. La sancin de AMONESTACION yio la multa de 1 a 5 das ser impuesta, de acuerdo al caso, por faltas LEVES II. En a determinacin de las sanciones de amonestacin y suspensin temporal, e! tribunal deber apreciar y tomar a mayor o menor gravedad del hecho, las circunstancias y conecuencias d la falta para apreciar a gravedad del hecho se tendr en cuenta a naturaleza oe La accin u omisin, de los medIos empleados, la extensin del dac causado y del peligro ocasionado. Sobre las circunstancias se apreciar as condiciones especiales en que se encontraba en el momento de a ejecucin del hecho, as como sus cncu os de parentesco, amistad o nacidos de otras relaciones, a calidad de las personas

ofedidas. Se tendr en cuenta asimismo fa premeditacin, el motivo, la alevosa y el ensaamiento.

-

Artculo 70.- (EFECTOS). Las sanciones impuestas en las sentencia pasadas en autoridad de cosa juzgada de la UMSS, conforme al Estatuto Orgnico de la Universidad Boliviana, tendrn efecto y validez en todo el Sistema Universitario Nacional y sern de aplicacin inmediata. TTULO VI EXTINCIN DE LA ACCIN Y DE LA SANCIN Artculo 71.- (EXTINCION DE LA ACCIN DISCIPLINARIA). 1. accin disciplinaria se extingue nicamente: 1. Por muerte del autor. 2. Por la prescripcin. La potestad para ejercer la

II. La renuncia, retiro o cambio de funciones del infractor no extingue ta accin disciplinaria. III. la extincin de la accin disciplinaria no extingue la responsabilidad penal o civil que pudiera emerger del hecho. Artuo 72.- (PRESCRIPCIN D LA ACCIN); La potestad para ejercer la accin disciplinaria prescribe: 1. En cuatro aos, sobre faltas muy graves. 2. En dos as, sobre faltas graves. 3. En un ao, sobre faltas leves El plazo de la prescripcin empezar correr desde la media noche del da en que se cometi el hecho o en que ces su consumacin. Articulo 73.- (INTERRUPCIN DEL PLAZO). El plazo de la prescripcin de la accin se interrumpir cuando el mismo sujeto comete otra falta disciplinaria. Artculo 74.- (PRESCRIPCIN DE LA SANCIN). La potestad para ejecutar la sancin disciplinaria impuesta por sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada se extingue: 1. Por muerte del autor. 2. Por la prescripcin en das aos. El plazo de a prescripcin de la sancin, empezar a correr desde el da en que la sentencia de condena adquiere ejecutarla.

20

TERCERA PARTE
ACTIViDAD PROCESAL TITULO 1 ACTOS PROCESALES Artculo 75.- (CITACIN). La citacin tiene por objeto poner en conocimiento de as partes o

de terceros en su caso, una orden de la Comisin Informativa o de los Tribunales, para que una actuacin procesal, bajo en un tiempo determinado estn a derecho, o reallcen apercibimiento de ley. Artculo 76.- (NOTIFICACN). La notificacin tiene por objeto hacer saber a las partes que intervienen en el proceso, o a terceros, las providencias o resoluciones a fin de que surtan efectos con relacin a las personas a quienes se comunican. Despus de la citacin con la denuncia o con la resolucin de procesamiento y apertura del proceso, toda actuacin deber ser inmediatamente notificada personalmente a las partes en la secretaria de la Comisin Informativa o del Tribunal respectivo o en el domicilio sealado para, os efectos del proceso. Artculo 77.- (EMPLAZAMIENTO). El emplazamiento tiene por objeto llamar a las partes y an a extraos con sealamiento de da y hora determinados para practicar una diligencia o acto procesal, con la conminatoria legal del caso. Artculo 78- (MEMORIALES). Los memoriales sern presentados con tantas copias cuantas fueren las partes contendientes para su notificacin respectiva Artculo 79.- (DEVOLUCIN DE MEMORIALES Y NOTAS). Los rganos jurisdiccionales universitarios, podrn ordenar se devuelva a las partes los memoriales yio notas que contengan adjetivos, palabras o frases ofensivas o difamatorias imponindoles una multa equivalente al 5% del salario mnimo nacional vigente y del doble en caso de reiteracin. Artculo 80.- (CONSTITUCIN DE DOMICILiO PROCESAL). Las partes estarn obligadas a constituir domicilio para los efectos del proceso en su primera actuacin o primer escrito dentro del radio de diez cuadras con respecto a la sede de la Comisin Informativa o del Tribunal respectivo. Este domicilio se reputar subsistente para todos los efectos legales mientras nc se haya designado otro. Artculo 81.- (ASISTENCIA LEGAL). El Consultorio Jurdico Popular de a Facultad de Ciencias Juridics y Polticas de a UMSS, proporcionar, inexcusablemente, asistencia legal gratuita a travs de sus profesionales abogados a los miembros de la Comunidad Universitaria, cuando as lo requieran.

21
1

TTULON PLAZOS Artculo 82.- (PLAZOS). Los plazos establecidos por este Reglamento scn mprcrrooahles 7 perentorios, salvo disposicin contraria, y comprenden slo los das hbiles Son das ibNes de lunes a viernes, excepto los feriados reconocidos por la universidad.
Los plazos comenzarn a correr al da siguiente de practicada la notificacin y vencern a las ienncuatro horas del ltimo da.

Los plazos comunes comenzarn a correr desde el da siguiente a la ltima notificacin. Los plazos slo se suspendern por circunstancias de fuerza mayor debidamente ustiticadas que hagan imposible el desarrollo del proceso. Artculo 83- (HABILITACIN TCiTA). La diligencia o actuacin iniciada en da hbil podr realizarse hasta su conclusin en tiempo inhbil sin necesidad de habilitacin expresa. Artculo 84.- (PLAZOS PARA RESOLUCIONES). Los tribunales universitarios dictarn sus resoluciones en los siguientes plazos: 1. Las providencias dentro de las veinticuatro horas de la presentacin de los actos que las motivan; 2. Los autos interlocutorios simples dentro de los tres das de contestada la actuacin que los motiva o vencido el plazo para contestarla; y, 3 Las resoluciones definitivas dentro de los plazos sealados por este Reglamento
-

TTULO III RESOLUCIONES Artculo 85.- (RESOLUCIONES). Los Tribunales de Justicia Universitaria dictarn sus resoiucones en forma de proiidencias, autos intedocutorios y senten:oas
Las o-ondencas oienarn sc:os de mero trmLe que no requieran scstancactn. Los euros crehOcLuOroS resoeran ruasrcras incidentales que recuaran susrsncaon o n cntcs en oc casos axorasamenra establecidos. Las sertancas coran dicradas iliCGO ce croceso oral.

Sern requisitos esenciales de toda resolucin la indicacin del objeto del proceso, individualizacin de las partes, el lugar y fecha en que se dict y la firma del miembro miembros del rgano respectivo.

Artculo 86.- (FUNDAMENTACIN). Las sentencias y autos interlocutorios sern fundamentados. Expresarn los motivos de hecho y de derecho en que basan sus decisiones y el valor otorgado a los medios de prueba. La fundamentacin no podr ser reemplazada por la simple relacin de documentos o la mencin de las pretensiones y requerimientos de las partes. Artculo 87.- (EXPLICACIN, COMPLEMENTACIN Y ENMIENDA). Los Tribunales de Justicia Universitaria, antes de la notificacin con la resolucin respectiva, de oficio, podrn aclarar las expresiones oscuras, suplir alguna omisin o corregir cualquier error material o de hecho, en que hubieren incurrido, siempre que no alterare lo sustancial de la decisin. Las partes, podrn solicitar explicacin, complementacin y enmienda de las sentencias y resoluciones definitivas dentro del primer da hbil, posterior a su notificacin. Artculo 88.- (SUSPENSIN DE PLAZOS). En el caso del artculo anterior, los plazos para apelar quedaran suspendidos y se computarn a partir de la notificacin con el auto de explicacin o complementacin. Articulo 89.- (EJECUTORIA Y COSA JUZGADA). Las resoluciones adquirirn ejecutora y la autoridad de cosa juzgada sin necesidad de declaracin alguna, cuando no se hubiesen interpuesto los recursos en los plazos legales o no admitan recurso ulterior.

TTULO IV DEFENSA, EXCEPCINES E INCIDENTES Artculo 90.- (DEFENSA). La defensa propiamente dicha consiste en el planteamiento de cuestiones por parte del encausado que no interrumpen el curso del proceso oral. Tienden a demostrar que el hecho que se le atribuye no existe, o no fue cometido por el encausado; o que no constituye infraccin disciplinaria o constituye una ms leve que la acusada; o que concurre alguna causa excluyente de culpabilidad o simplemente alguna circunstancia que atene su responsabilidad disciplinaria yio administrativa. Estas cuestiones sern resueltas en sentencia. Articulo 91.- (EXCEPCIONES). El procesado podr oponerse a la eccn discpnaa mediante las siguientes excepciones de previo y especial pronunciamiento. 1. 2. 3. 4. Incompetencia; Falta de accin, porque no fue legalmente promovida; Prescripcin de la accin disciplinaria; Cosa juzgada.
23

Si concuren dos o ms excepciones debern plantearse conjuntamente.

Artculo 92.- (OTRAS PETICIONES). Las partes podrn ormuIar peticiones o planteamientos sobre defectos procesales que importen vioIacn de sus derechos y/o garantas denunciados oportunamente que, por su naturaleza o importancia, deban ser rebatidos. Artculo 93.- (PLANTEAMIENTO). Las excepciones y las peticiones, o planteamientos de las partes se tramitarn por la va incidental y sern propuestas en forma oral y fundannentaca en la audiencia del proceso oral, acompaando prueba documental o cre constituida que ser incorporada por su lectura.

CUARTA

PARTE

PROCEDIMIENTOS TITULO 1 FASE INFORMATIVA O DE INVESTIGACION CAPTULO 1 OBJETO Y TRAMITE Artculo 94.- (OBJETO). La fase previa, denqminada informativa o de investigacin, est constituida por actuaciones pblicas encaminadas a averiguar la verdad acerca de los hechos y circunstancias que infringen el ordenamiento jurdico universitario con la finalidad de ingresar al procesamiento del denunciado o determinar el rechazo de la denuncia y archivo de obrados. Articulo 95. niciarse: (FORMAS DE INICIACIN). El proceso, en su fase informativa, podr

1. Medante denuncia de personas o miembros de la comunidad universitaria u organizaciones sociales y/o personas particulares. 2. De ocio, a requerimiento de cualquier autoridad de la U MSS.
Artcuio 96.- KOBL1GAON DE DENUNCIAR). Tendrd a cbhcacin de denuncar o ca de a cnundao Lniversitaria que cresenc:aren o tuvieren Oonccirien ja a ceretraccn ce un hecno o atentado ue mpci1e ada discpLnara y o con nisnauva o acto uninere onjeramiano iurdoo unversoano / tendrn ssnnsno a oc zcuooicn, ocivloc nr O colaco r e su scarecirnieoo cajo rosconsaci dad cisc DflS

La denuncia no ser obligatoria si diere lugar a la investigacin y procesamiento propc. de cnyuge, pariente dentro del cuarto grado de consanguinidad o por adopcin, o segundo no afinidad, o cuando los hechos fueren conocidos bajo secreto profesional. Artculo 97.- (CONTENIDO). La denuncia deber contener: 1. Nombre y generales del denunciante. 2. Nombre y domicilio del denunciado con indicacin expresa de su funcin o actividad en la Universidad. 3. Relacin circunstanciada del hecho denunciado. 4. Detalle de los datos o elementos de prueba y, en su caso, la indicacin del lugar donde se encuentran. 5. Prueba documental o la indicacin del lugar donde se encuentra. 6. Domicilio. 7. Lugar y fecha de la denuncia y firma del denunciante. Artculo 98.- (INTERPOSICIN). La denuncia se interpondr por escrito ante la autoridad acadmica universitaria que ejerza tuicin en el contexto donde se suscit el hecho, a la que se encuentra vinculado acadmica y/o administrativamente el denunciado, con copia a[ Tribunal de Primera Instancia. La falta de presentacin de la copia no constituye causa de rechazo ni de nulidad. Artculo 99.- (OBLIGACIN DE LA AUTORIDAD). La autoridad universitaria, recibida la denuncia y sus antecedentes, la remitir ante la Comisin Informativa, dentro.de las 24 horas siguientes, con copia al Tribunal de Instancia bajo responsabilidad disciplinaria. Artculo 100.- (SUSTANCIACIN DE LA FASE INFORMATIVA). 1. La comisin informativa, dentro las 24 horas de recibidos los antecedentes, mediante resolucin expresa, dispondr la iniciacin de la fase informativa o de investigacin y ordenar la citacin y emplazamiento del denunciado o supuesto autor para que asuma defensa y comparezca al d siguiente hbil de su citacin a objeto de prestar su declaracin informativa. II. La Comisin Informativa durante esta fase, de oficio o a instancia de parte, proceder con arreglo a sus atribuciones establecidas por este Reglamento
.

La parte denunciante y el denunciado o supuesto autor, podrn proponer diligencias y pruebas sn imitacin algun. III. Con a resoiucn que dispone el emplazamiento, se citar al denunciado o denunciados o supuesto sutor o autores en forma personal, por cedula o mediante edictos, confore a las reglas de Codigo de Procedimiento. Civil. La incompaccencia del denunciado o denunciados a la audiencia sealada para a recepcin de sus declaraciones, no interrumpir el trmite ni ser bice para continuar con OS actos de investigacin y emitir el informe en conclusiones. IV. El plazo dentro del cual deber quedar concluida la fase Informativa ser de diez das hbiles que correr desde el da siguiente hbil de la citacin y emplazamiento del 25

denunciado o supuesto autor. Tratndosede dos o ms denunciados, se computar desde la ltima citacin. V. Vencido el periodo de la fase informativa, cualquiera que fuere el estado de las diligencias practicadas y de la investigacin, con o sin la declaracin del denunciado o denunciados y previo examen y valoracin minuciosa de obrados, dentro del plazo de 48 horas, emitir el respectivo Informe en Conclusiones, bajo responsabilidad funcionaria en caso de incumplimiento. Artculo lot- (CONTENIDO DEL INFORME). El Informe en Conclusiones contendr: 1. Una exposicin resumida y ordenada de los trmites esenciales practicados y d todos los elementos de prueba recolectados durante la fase informativa. 2. Una relacin circunstanciada del hecho o hechos denunciados, sus antecedentes o consecuencias, con la indicacin del lugar, ao, mes, da y hora as como de los autores y partcipes, vctimas, damnificados y testigos. 3. La calificacin legal del hecho o hechos objeto de investigacin, ralizada con libertad de criterio con sujecin al catalogo de faltas establecidas en este Reglamento, de acuerdo a lo que resulte de los elementos de prueba recolectados as sea apartndose de la calificacin efectuada en la denuncia. 4. En su caso, una exposicin de los motivos de hecho y de derecho por las que se arriba a la conviccin de que no existe materia justiciable. Artculo 102.- (REMISION DE ANTECEDENTES). Emitido el informe en conclusiones, la Comisin Informativa, en el trmino de veinticuatro horas, deber remitir los antecedentes al Tribunal de Primera Instancia a los fines consiguientes. CAPTULO II ACTOS JUR1SDICCIONALES PREVIOS AL PROCESO ORAL Articulo 103.- (RESOLUCION DE PROCESAMIENTO, RECHAZO O INHIBITORIA). El Tribunal de Primera Instancia, recibido el informe y antecedentes, dentro el plazo de tres das, previo examen y valoracin de los mismos, dictar resolucin fundamentada, en la que podr disponer: 1. El procesamiento del denunciado, por existir elementos de conviccin suficientes para sostner razonablemente que es con probabilidad autor o participe del hecho, objeto del proceso, calificando la falta conforme a este Reglamento, actuacin con la cual quedar abierta su competencia. 2. El rechazo de la denuncia o de la accin disciplinaria, por no haberse perpetrado el hecho atribuido al denunciado o supuesto autor o no existir elementos de conviccin suficientes que permitan sostener que es autor o partcipe del hecho objeto de 26

investigacin. 3. La remisin de obrados a la autoridad llamada por ley, en caso de que el conocimiento del hecho no corresponda a la competencia del Tribunal de Primera Instancia. 4. La remisin de antecedentes al superior jerrquico del denunciado para que proceda conforme dispone este Reglamento en caso de calificarse el hecho como falta leve, debiendo remitirse obrados en el plazo de 48 horas. Artculo 104.- (OTRAS DETERMINACIONES). El Tribunal, procesamiento, adems, asumir las siguientes determinaciones: en la resolucin de

1. Dispondr la radicatoria de la cauta para la sustanciacin del proceso oral. 2. Ordenar la notificacin del denunciante y del procesado para que, en el plazo de tres das hbils, el primero se constituye en parte acusadora y ofrezca las pruebas de cargo, y el segundo proponga sus pruebas de descargo, bajo conminatoria de ley. Si dentro ese plazo el denunciante no se constituye en acusador ni ofrece pruebas, se ordenar al Director de Asesora Legal de la Universidad para que en el plazo de tres das, cumpla con esas obligaciones en la forma establecida en el prrafo anterior, bajo responsabilidad funcionaria, en caso de incumplimiento. 3. Precisar expresamente los hechos sobre los cuales se abre el proceso oral, sealar da y hora de audiencia para su celebracin dentro de los 10 das siguientes y advertir al procesado que ser declarado rebelde si no se presenta a la audiencia. 4. Ordenar, en caso de procesamiento por faltas muy graves y graves, la suspensin provisional de la calidad de miembro de la comunidad universitaria del procesado, sea como autoridad, docente, estudiante o administrativo, as como la medida precautoria necesaria y pertinente, debiendo a ese fin disponer la notificacin a la instancia correspondiente Artculo 105. (NOTIFICACIN CON LA RESOLUCIN DE PROCESAMIENTO Y APERTURA DEL PROCESO). Con la resolucin de procesamiento y apertura del proceso oral s notificar al procesado en forma personal, por cedula o mediante edictos, conforme a las reglas del Cdigo de Procedimiento Civil, y a la parte acusadora en su domicilio procesal. La carga de la citacin para que comparzcan los testigos y peritos a la audiencia corresponde a las partes. Artculo 106.- (APELACIN DE LA RESOLUCION DE RECHAZO). Contra la resolucin de rechazo de la denuncia y/o de la accin disciplinaria, proceder la apelacin incidental en el efecto suspensivo.

27

TTULO II
ETAPA DEL PROCESO ORAL CAPTULO II DISPOSICIONES GENERALES

Artculo 107.- (OBJETO). El proceso oral ante el Tribunal de Primera Instancia, es la fase esencial del proceso universitario, se reallza sobre la base de la resolucin de procesamiento en oral, pblica y continua para la comprobacin de los elementos de conviccin recolectados en la fase informativa, a recepcin de otras pruebas tiles y pertinentes a fin de establecer en sentencia la responsabilidad disciplinaria y condena del procesado o su absolucin. Artculo 108.- (PRINCIPIOS DEL PROCESO ORAL). Los Tribunales de Justicia Universitaria, en el proceso oral, se regirn por los siguientes principios: ORALIDAD.- Las actuaciones y de manera particular la audiencia de celebracin del debate sern esencialmente orales, observando la inmediacin y la concentracin, con las debidas garantas y dando lugar a la escrituracin de los actuados, solo si lo seala expresamente la ley. INMEDIACION.- La relacin entre las partes con los miembros del tribunal es directa, prescindiendo de la intervencin de otras personas. Constituye el medio por el cual el tribunal conozca personalmente a las partes y pueda apreciar mejor el valor de las pruebas, especialmente la prueba testifical, ya que todas ellas deben producirse en su presencia, de manera que el proceso oral se realizar con la presencia de los miembros del Tribunal y de todas las partes.
-

CONTINUIDAD.- Iniciado el proceso oral se realizar sin interrupcin todos los das hbiles hasta que se dicte sentencia y solo podr suspenders en los casos expresamente previstos. El debate no podr durar, balo ninguna circunstancia, ms de quince, bajo responsabilidad disciplinaria de ls miembros del tribunal. LIBERTAD PROBATORIA.- Podrn proponerse y admitirse como medios de prueba, todos los elementos lcitos de conviccin que puedan conducir al conocimiento de la verdad histrica del hech y responsabilidad del procesado, inclusive los elementos de conviccin y prueba recolectados en la fase informativa. Los medios de prueba sern admitidos si se refieren directa o indirectamente a! hecho obieto del proceo y sea til para el descubrimiento de la verdad. El Tribunal limitar os medios de prueba ofrecidos cuando ellos resulten manifiestamente excesivos o mperhnentes.

28

CAPTULO III DIRECCIN, SUSPENSIN Y REANUDACIN DE LA AUDIENCIA Artculo 109.- (DIRECCIN DE LA AUDIENCIA) El presidente del Tribunal dirigir la audiencia y ordenar los actos necesarios para su desarrollo, garantizando el ejercicio pleno de la acusacin y de la defensa El tribunal en pleno resolver cundo una decisin del presidente sea objeto de impugnacin o recurso de reposicin. Artculo 110.- (PODER DISCIPLINARIO). El presidente del Tribunal en ejercicio de su poder discipnario podr: 1. Adoptar las providencias necesarias para mantener el orden y desarrollo de la audiencia, mponindo en su caso, medidas disciplinarias a las partes, abogados, funcionarios, testigos, peritos y persona ajenas al proceso. 2. Requerir el auxilio de la fuerza pblica para el cumplimiento de sus decisiones y suspender el debate cuando no sea posible restablece el orden o se produzca un incidente que impida su continuacin. Artculo 111.- (CASOS DE SUSPENSIN). La audiencia del proceso oral se suspender nicamente cuando: 1. No comparezca el procesado o abandone la audiencia y se declare su rebelda 2. No comparezcan testigos, peritos o intrpretes cuya intervencin sea indispensable; 3. Algn miembro del tribunal tenga un impedimento fsico debidamente comprobado que le impida continuar su actuacin en el proceso Artculo 112.- (REANUDACIN DE LA AUDIENCIA). El Tribnal dispondr la suspensin de la udiencia por un plazo no mayor de tres das calendario,, sealando da y hora de la nueva audiencia, con valor de citacin para todos los comparecientes. Si la causal de suspensin subsistiera el da de reanudacin de la audiencia: 1. El proceso oral proseguir hasta su conclusin con la prueba aportada.
2. En caso de ausencia de un o ms miembros del tribunal nicamente se dispondr la

interrupcin del proceso, cuando no cuente por lo menos con tres de sus miembros CAPTULO IV APERTURA Y SUSTANCIACION DEL PROCESO ORL Artculo 113.- (APERTURA). El da y hora sealados, los miembros del tribunal se constituirn en la sala de audiencias. Verificada la presencia de las partes, de los testigos, 29

peritos e intrpretes, se declarar instalada la audiencia y la apertura del proceso oral e inmediatamente se ordenar la lectura de la resolucin de procesamiento y apertura del proceso oral. Artculo 114.- (TRAMITE DE LOS INCIDENTES). 1. Ledas dichas actuaciones, las partes podrn proponer excepciones previas y peticiones o planteamientos sobre defectos procesales. Todas las cuestiones incidentales sern tratadas en su solo acto II. En la discusin de dichas cuestiones, se conceder la palabra a las partes tan solo una vez, por el tiempo que establezca el presidente del tribunal. Cerrada la discusin: 1. Todas las excepciones opuestas sern resueltas en sentencia, excepto la de incompetencia que deber resoiverse con carcter previo. Si el tribunal acepta o rechaza dicha excepcin, segn el caso, ordenar el archivo de obrados o la prosecucin del proceso: 2. Los planteamientos sobre defectos procesales asimismo se resolvern previamente. Si el tribunal acoge los incidentes, subsanara los defectos, en su caso, anulando y reponiendo obrados; si los rechaza ordenar la prosecucin del proceso; en ambos casos, sin recurso ulterior. Artculo 115.- (DECLARACIN DEL PROCESADO). Resueltos negativamente los incidentes, se recibir declaracin al procesado. Previamente se le explicar con palabras claras y sencillas el hecho que se le atribuye con la advertencia de que podr abstenerse de declarar y que el proceso seguir su curso aunque l no declar.
-

El procesado podr manifestar lo que crea conveniente en su declaracin. Slo en este caso, ser interrogado por la parte acusadora o sus abogados, el defensor y los miembros del tribunal, en ese orden. Terminada la declaracin, el presidente del tribunal dispondr la recepcin de la prueba conforme a lo previsto en este Reglamento. Artculo 116, (PRUEBA PERICIAL). Se dispondr que las operaciones periciales se practiquen en audiencia, cuando se posible, y se ordenar la lectura de las conclusiones de todas las pericias Los peritos tendrn el deber desempear el cargo para el cual fueron designados, previo juramento o promesa. El rgano jurisdiccional fijar con precisin los temas de la pericia y el plazo para la presentacin de los dictmenes. Las partes podrn proponer u objetar los temas de la pericia. Artculo 117.- (PRUEBA TESTIFICAL). La prueba testifical se recibir en el siguiente orden: de la parte acusadora, luego del denunciante y finalmente del imputado.

3C

Arttes de declarar los testigos no se comunicarn entre s, ni con otras personas ni debern a audiencia. El incumplimiento de la vr, or, o ser informados de lo que ocurre en incomunicacin ser apreciado a tiempo de valorar la declaracin del testigo. Al inicio de la declaracin el testigo ser informado de sus obligaciones, de la responsabilidad por su ncurriplimiento y segn su creencia prestar juramento o promesa de decir verdad. Los testigos explicarn la razn y el origen del contenido de sus declaraciones Artculo 118.- (INTERROGATORIO). Despus de que el presidente del Tribunal interrogue al perito o a los testigos sobre su identidad y generales para valorar su declaracin, se realizar el interrogativo directo, comenzando por quien lo propuso, continuando con las otras partes y luego podrn ser interrogados por el presidente y los dems miembros del tribunal. Los declarantes respondern directamente a las preguntas que se les formulen. nicamente los peritos tendrn la facultad de consultar documentos, notas escritas y de utilizar medios tcnicos durante su declaracin. Concluida la declaracin., se ordenar que el declarante presencie la audiencia o se retire. Artculo 119.- (MODERACIN EN EL INTERROGATORI) El presidente del Tribunal moderar el interrogatorio, disponiendo se realice sin presiones y sin ofender la dignidad declarante y evitando la formulacin de preguntas capciosas, sugestivas o impertinentes. Artculo 120.- (OTROS MEDIOS DE PRUEBA). Las pruebas literales sern ledas y exhibidas en la audiencia, con indicacin de su origen. El presidente del tribunal podr ordenar a lectura parcial de stas. Los objetos y otros elementos de conviccin propuestos sern exhibidos para su reconocimiento por testigos, peritos o por el procesado. Las grabaciones y elementos de prueba audiovisuales sern reproducidos en la forma habitual. Las reconstrucciones e inspecciones se verificarn en el lugar sealado por las partes. Artculo 121.. (CONCLUSIONES Y CLAUSURA DEL DEBATE). Terminada la recepcin de las pruebas, la parte acusadora y el procesado, en ese orden, formularn sus conclusiones en forma oral, s crayeren conveniente. En caso de rnanifesto abuso de la palabra, el presidente del tribunal llamar la atenc:n a orador y, si persiste, podr limitar el tiempo del aLegato. Artculo 122.- (DELIBERACIN). Concluido el debate los miembros del tribunal pasarn de inmediato a deliberar en sesin secreta a la que slo podrn asistir el secretario y las personas autorizadas por el Tribunal. La deliberacin no se podr suspender en ningn caso. 7)

Artcul 123.- (NORMAS PARA LA DELIBERACIN Y VOTACIN). Los miembros del Tribunal valorarn slo las pruebas producidas durante el proceso oral de un modo integral conforme a las reglas de la sana crtica y expondrn los razonamientos en que fundamentan su decisin. Deliberarn y votarn inexcusablemente sobre todas las cuestiones, en el siguiente orden: 1. Las excepciones opuestas; 2. La comisin del hecho objeto del proceso, la absolucin o condena del procesado y, en su caso, sobre la sancin aplicable. Fundamentarn separadamente sus votos o lo harn en forma conjunta cuando acuerdo. estn de

Las decisiones se adoptarn por mayora y las disidencias debern fundamentarse expresamente por escrito. En caso de igualdad de votos se adoptar como decisin la que ms favorezca al procesado. Artculo 124.- (REQUISITOS DE LA SENTENCIA). La sentencia contendr: 1. La mencin del tribunal, lugar y fecha en que se dicte, nombre de los miembros del tribunal, de las partes y los datos personales del procesado: 2. La enunciacin del hecho y circunstancias que hayan sido objeto del prcesamiento; 3. El voto de los miembros del tribunal sobre cada una de las cuestiones planteadas en la deliberacin, con exposicin de los motivos de hecho y de derecho en que se fundan; 4. La parte dispositiva, con mencin de las normas aplicables; y, 5. La firma de los miembros del tribunal. Si uno de los miembros no puede suscribir la sentencia por impedimento ulterior a la deliberacin y votacin se dejar constancia de ello y la sentencia valdr sin esa firma. Artculo 125.- (LECTURA Y REDACCIN). Pronunciada la sentencia despus de la deliberacin, sin interrupcin, el tribunal se constituir nuevamente en la sala de audiencia, luego el presidente del tribunal leer slo su parte resolutiva, difirindose la redaccin de sus fundamentos, y se sealar da y hora de audiencia para su lectura integral, l que se realizar en el plazo mximo de tres das posteriores al pronunciamiento de la parte dispositiva. Artculo 126. (CONGRUENCIA O CORRELACIN). 1. El procesado no podr ser condenado por un hecho distintQal atribuido en a resolucin de procesamiento. II. El Tribunal, no est vinculado a la calificacin del hecho realizada en la resolucn de procesamiento y, apartndose de la misma, podr proceder a su calificacin lega con libertad de criterio, de acuerdo a lo que resulte de la prueba producida en el proceso, en aplicacin del principio iura novit curia. Artculo 127.- (SENTENCIA ABSOLUTORIA). 1. Se dictar sentencia absolutoria cuando: 1 No se haya probado la acusacin;

2. La prueba aportada no sea suficiente para generar en el tribunal la conviccin sobre la responsabilidad disciplinaria del procesado; 3. Se demuestre que el hecho no existi, no constituye causa de procesamiento o que el procesado no particip en l; 4. Exista cualquier causa eximente de responsabilidad disciplinaria. II. La sentencia adems dispondr la cesacin de la suspensin temporal de la calidad de miembro de la comunidad universitaria del absuelto y su reincorporacin inmediata como autoridad, docente, estudiante o administrativo dispuesta en la resolucin de procesamiento y, respecto al estudiante o estudiantes absueltos, los eximir de la asistencia a clases por todo el tiempo de su suspensin provisional y ordenar la recepcin de sus trabajos prcticos y de investigacin, exmenes parciales y finales. Por otra parte, declarar la absolucin, con responsabilidad civil contra el denunciante, salvando el derecho del procesado a la reparacin de daos y perjuicios a la va llamada por ley. No se impondr responsabilidad alguna a los miembros de la Comisin Informativa, cuando se constituya en parte acusadora. Artculo 128.- (SENTENCIA CONDENATORIA). Se dictar sentencia condenatoria cuando la prueba aportada sea suficiente para generar en el tribunal la conviccin sobre la responsabilidad disciplinaria del procesado. La sentencia fijar con precisin la sancin que correspondan, y decidir tambin sobre la devolucin o entrega de objetos, si corresponde. Si la sancin es de destitucin del cargo o expulsin de la universidad, ordenara la baja del sancionado de los registros respectivos, con carcter retroactivo desde el da de s suspensin, y la notificacin a la reparticin correspondiente para su cumpliminto inmediato Si la sancin es de suspensin temporal de la calidad de miembro de la comunidad universitaria, fijar con precisin las fechas en que la suspensin empieza y finaliza, especificando en su caso que es sin goce de haberes y se ordenara la notificacin a la reparticin correspondiente para su cumplimiento inmediato. Se computar como parte cumplida de la sancin impuesta, el tiempo que haya estado suspendido provisionalmente el sancionado. Artculo 129.- (NOTIFICACIN CON LA SENTENCIA). La sentencia se notificar a las partes personalmente o por cdula en su domicilio sealado para los efectos del proceso, dentro de las veinticuatro horas siguientes a su lectura integral. Si fuere condenatoria se 10 har primero al procesado y despus a la parte adversa, y si es absolutoria se practicar primero a la parte acusadora y despus al procesado

CAPTULO V PROCESAMIENTO EN REBELDIA

Artculo 130.- (REBELDIA). Si el procesado, pese a su legal notificacin, nose presentare

a la audiencia del proceso oral o habiendo comparecido la abandonare sin causa justificada, el Tribunal, previa comprobacin de esos extremos, lo declarar rebelde y le designar un defensor de oficio a uno los profesionales abogados del Consultorio Jurdico Popular de la Facultad de Ciencias Jurdicas y Poltica de la UMSS para que lo represente y asista con todas las facultades, previa su aceptacin, y dispondr su procesamiento en rebelda mediante resolucin fundamentada y a suspensin de la audiencia mientras se realice la respectiva notificacin. Articulo 131.- (NOTIFICACIN CON EL AUTO DE REBELDIA). Con el auto de declaratoria de rebelda se notificar al procesado en la forma establecida por este Reglamento. Cumplida dicha formalidad, nuevamente se sealar da y hora de audiencia para la celebracin del proceso oral en rebelda del procesado. En la audiencia se proceder con arreglo a las normas del captulo que precede, en cuanto fuere aplicable. Artculo 132.- (NULIDAD). La inobservancia y/o infraccin de las normas del presente ttulo ser causa de nulidad siempre y cuando cause perjuicio evidente y ponga en estado de indefensin al procesado.

QUINTA PARTE
RECURSOS TTULO 1
RECURSO DE REPOSICIN

Artculo 133.. (PROCEDENCIA). El recurso de reposicin proceder solamente contra las providencias de mero trmite, a fin de que el mismo rgano advertido de su error, las revoque o modifique. Este recurso se interpondr Artculo 134.- (TRMITE Y RESOLUCIN). fundametadamente, por escrito, dentro de veinticuatro horas de notificada la proiidencia a recurrente y verbalmente cuando sea interpuesto en las audiencias. La Comisin Informativa (*) el Tribunal deber resolverlo sin sustanciacin en el plazo de veinticuatro horas o en el mismo acto si se plantea en audiencia, sin recurso ulterior.

TTULO II APELACION INCIDENTAL Artculo 135.- (RESOLUCIONES APELABLES). nicamente contra las siguientes. resoluciones: 1. La que rechace la denuncia y/o accin disciplinaria. 2. La que resuelve la excepcin de incompetencia. Artculo 136.- (INTERPOSICIN). Esta apelacin se interpondr por escrito, debidamente fundamentado, ante el mismo tribunal, dentro de los tres das de notificada la misma al apelante, en su caso acompaando la prueba que respalde la fundamentacin del recurso. Artculo 137.- (TRMITE). Presentada la apelacin se emplazar a las otras partes para que La apelacin incidental proceder

en el plazo de tres das contesten y, en su caso, acompaen prueba. Si se produjeren adhesiones durante el emplazamiento, se correr traslado a las otras partes para que
cntesten la adhesin en el mismo plazo. Con la contestacin o sin ella y vencidos los plazos, dentro de las veinticuatro horas siguientes, se conceder el recurso y remitir los actuados al Tribunal de Apelacin. Artculo 138.- (RESOLUCIN). Recibidas las actuaciones, el tribunal de apelacin, previo. examen de antecedentes y la prueba que se hubiere acompaado, resolver el recurso confirmando o revocando la resolucin apelada.
.

TTULO III RECURSO DEAPELACION Artculo 139.- (RECURSO DE APELACIN). El recurso de apelacin proceder contra las sentencias en las condiciones y co las limitaciones establecidas en los artculos siguientes Artculo 140.- (REGLAS). El recurso de apelacin se regir por las siguientes reglas: 1. Proceder nicamente contra la sentencia. 2. Tendr efecto suspensivo. 3. Podr ser desistido por la parte.que lo haya interpuesto, sin perjudicar a los dems recL4rrentes. 4. Se interpondr ante el tribunal que dit la resolucin impugnada en las condiciones de tiempo y forma que determina este Reglamento. 5. No ser permitido presentar prueba alguna ni alegar nuevas causas de nulidad por contravenciones que no se hubieren reclamado ante los rganos inferiores.

Artculo 141.- (M0TV0S). El recurso de apelacin ser nterpuesto por nobservanc:a o errnea aplicacin de as normas sustantivas y/o adjetivas del ordenamentc ur:aico de a UMSS Cuando el orecepto legal que se nvoue como inobservado o errneamente apcado constituye un defecto Oe procedimiento, ci recurso proceder slo si ci recurrente ha reclamado onortunarnente su saneamiento o ha efectuado reserva de recurrir Articulo 142.- REQUSITCS). El recurso deber contener os siguientes requisitos: 1. Ser interpuesto pcr escrito ante el tribunal que dict a sentencia 2. Citar cc trmncs claros concretos y precisos as disposiciones legales que se consideren oiadas, inobservadas o errneamente aplicadas; especificar en qu consiste a violacin o error y se expresar cul es la aplicacn que se pretende. Estas especificactcnes debern hacerse precamente en el recurso y nc fundarse en memoriales o escritos anteriores. 3. indicar separadamente cada vciacon con sus fundamentos. Pcster:crmente. no podr invocarse otra violacin. Articulo 143.- (FORMA Y PLAZO). Se interpondr por escrito, debidamente fundamentado, dentro del plazo de cinco das. computable, desde a notificacin con la sentencia al recurrente. Artculo 144.- (EMPLAZAMIENTO Y REMISIN). Interpuesto el recurso, se pondr en conocimiento de las otras partes para que contesten fundamentadamente dentro del mismo plazo Si se produjeren adhesiones durante el emplazamiento, se correr traslado a las otras partes para que contesten la adhesin en el mismo plazo. Con la contestacin o sin ella y vencido el plazo, dentro de las veinticuatro se conceder el recurso y remitir los actuados al Tribunal de Apelacin. horas siguientes,

Jencidos los plazos con o sin respuesta al recurso, siendo procedente, se conceder el mismo y ordenar la remisin del proceso ante el tribunal de apelacin en el plazo de dos das, mediante auto.

Artculo 145.- (NEGACION DEL RECURSO). El tribunal de sentencia deber negar a

ooncesn del recuso ce apelacin en lcs siguientes casos: 1. Cuenco se hubiere interpuesto ci recurso despus de ven mdc el trmino. 2. Cundc se hubiere interpuesto contra una resolucn que nc sea a sentencia. Articulo 146.- (RADICATORIA Y FUNDAMENTACIN COMPLEMENTARIA). Recibido el proceso cor el tribunal de apelacin, se ordenar su radicatoria.

Centro del pieza de tres das, desde la notificacin con. la proviaenca de radicatcria, las artes podrn apersonarse y complementar los fundamentos de su defensa sin invocar ninguna otra violacin oue no sean las acusadas en el recurso.

Artculo 1 47.- (RESOLUCIN). El Tribunal de Apelacin, transcurrido ci plazo indicado en Ci artculo precedente con o sin la, fundamentacin complementaria de as partes. pronunciar Resolucin dentro del plazo de cinco das hbiles. Artculo 148.- (FORMAS DE RESOLUCIN). El tribunal de apelacin, resolver i en una de las formas siguientes: 1. Deoarndolo improcedente. 2. Declarndolo nfundadc confirmado la sentencia. 3. Anulando obrados con o sIn reposIcin. 4. Revocando la sentencia. Artculo 149.- (RECURSO IMPROCEDENTE). Se declarar improcedente el recurso: 1.En los casos previstos por el artculo 145 negacin de recurso. con apercibimiento al Tribunal a-quo por no haber ddo cumplimiento al mandato de dicha norma. 2.Cuando el recurrente no hubiere cumplido con los requisitos. 3.Cuando & recurrente careciere de representacin legal. Artculo 15O. (RECURSO INFUNDADO). Se declarar infundado el recurso y confirmar la sentencia cuandoel tribunal no encontrare haber sido violada la norma o normas legales acusadas en el recurso. Artculo 151.- (ANULACIN). Cuando no sea posible reparar directamente la inobservancia de la ley o su errnea aplicacin, el tribunal de alzada anular el proceso reponiendo obrados. No habr lugar a. la anulacin, as sea evidente el defecto de procedimiento acusado, cuando sobre el mismo el recurrente no ha reclamado oportunamente su saneamiento o ha efectuado reserva de recurrir Artculo 152.- (REVOCACIN). El tribunal revocar a sentencia cuando fuere evidente la infraccin de la norma o normas legales, acusada en el re.curso. En este caso fallar en lo principal del proceso aclicando correctamente as eyes concucadas. La revocacin uede ser carcal o total.
Artculo 153.- (REFORMA. EN PERJUICIO). Cuando a Resolucin slo h2v sIdo mpucnada por ci orocesado no podr ser modificaca en. su perjucio. Los recursos interpuestos por cualquiera de las partes oerrnitrn moOitioar o revocar resoiuo:n aun en favor del procesado si ha lugar. a recurso

Artculo 154.- (BAJA). Resuelto el recurso se ordenar instancia para a ejecucin de sentencia,
2/

a baJa del proceso Ci tr]unai de

TTULO IV
REVISlN EXTRAORDINARiO DE SENTENCIA

Artculo 155.- (PROCEDENCiA). Proceder a revisin extraordinaria de una sentenc:a condenatora eecutonada y pasada en autoncad ce cosa juzgada, en todo tiempo ! en favor del ccndenadc, en os siguientes casos:
1. Cuando a sentencia impugnada se funde en prueba cuya faisedad hubiere sido deciarada en sentencia pasada en autcridad de cosa juzada materiai. 2. Cuando a sentencia se hubiere dotado exclusivamente sobre la base de prueba testifical y os testicos hubieren sido condenados pcr falso testimcnic por sus declaraciones que siniiercn de fundamento a a sentencia. 3. Cuando desus de a sentenoa se descubran hechos preexstentes o exstan elementos de prueba que demuestren. a.Que el hecho nc fue cometido. bOce el condenado no fue autor o partcipe de a comisn de la falta. o, oQue el hecho no sea objeto de sancin disciplinaria. 4. Cuando corresponda anlicar retroactivamente una norma que establezca un sancin disciplinaria ms denlgna: y, 5. Cuando una santencia del Tribunal Constitucional tenga efecto derogatorio sobra a

norma sancionatoria que fund la condena. Artculo 156.- (LEGITIMACIN). Podrn demandar la revisin: 1. El condenado o su defensor.
2. EJ cnyuge, conviviente o pariente dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad, o por adopcin, si el condenado ha fallecido.

Artculo 157.- (ADMISIBILIDAD). La demanda ser admisible siempre que cumpliere los requisitos siguientes:
1. Deber interponerse por escrito. 2. La presentacin de los testimonios o fotocopias legalizadas de as sentencias respectIvas con certificacin de sus ejecutorias. 3 Exoresin conoreta de a causa ccc se invocare y de sus fundamentos de hecho y de derecho. 4. ndicac:n del trIbunal conce se encontrare el expediente de! proceso en al cual se oronunc:o la sentencia Impusnaca. 5 7resantacin oc tantas copias del recurso como partes hubieren intervenido en al oro1:eso ncc se re/:sar Contra a Resolucin que declare su inadm:s:bHidad, no procede recurso ulterior. Artculo 158.- (TRMITE). Cuando se cumpla con los requisitos sea:adcs en el artculo anterior, el tobunal superior de justicia universitaria, mediante auto motIvado, admitir a demanda y a correr en traslado a as partes para que rescondan en el plazo perentorio de 38

diei das. En la misma resolucin ordenar al tribunal de Primera instancia, remitir el expediente cuya sentencia fuere objeto de impugnacin y dispondr o negar las medidas precautorias que se hubieren solicitado.
La Artculo 159.- (EJECUCIN DE LA SENTENCIA CUYA REVIS1ON SE PIDE). de revisin no suspender la ejecuin de la sentenma interposicin de la demanda impugnada.

Artculo 160.- (RESOLUCIN). Con la contestacin o sin ella y vencido el plazo respectivo, el tribunal superior de justicia universitaria resolver la peticin de revisin dentro del plazo de cinco das, en una de las formas siguientes: 1. Rechazndola si fuera infundada; 2. Anulando la sentencia impugnada, en cuyo caso dictar la sentencia que corresponda o dispondr la realizacin de un nuevo proceso oral. Artculo 161.- (REENVIO PARA NUEVO PROCESO). Si se dispone la realizacin de un nuevo proceso oral, no podrn intervenir los mismos miembros del tribunal que dict la sentencia, sino sus suplentes. En el nuevo proceso, la sentencia no podr fundarse en la misma valoracin de la prueba que dio lugar a la sentencia anulada. El fallo que se dicte en el nuevo proceso oral no podr contener una sancin ms grave que la impuesta en la primera sentencia. Artculo 162.- (EFECTOS). Cuando la sentencia sea absolutoria o declare la extincin de la sancin, se ordenar la rehabilitacin plena del injustamente sancionado y el pago de la indemnizacin y/o salarios no percibidos as como la devolucin de los objetos decomisados. La sentencia dispondr la publicacin de la parte resolutiva que declar la absolucin o extincin de la falta en un medio de comunicacin. TITULOV CONSULTA Artculo 163.- (PROCEDENCIA Y TRMITE). 1. Los tribunales justicia universitaria mediante resolucin, podrn consultar ante el Tribunal Superior de Justicia Universitaria sobre la inteligencia e interpretacin de alguna disposicin del presente Reglamento, aplicable a un caso concreto. II. El Tribu nai Superior de Justicia Universitaria, absolver la consulta mediante deoaracin dentro de hos Dinco das siguientes de su recepcin. III. Hasta que sea absuelta la consulta, quedar en suspenso la aphcacmn be a norma ai caso concreto. IV. La Declaracin del Tribunal Superior de Justicia Universitaria, es vinculante obligatoria para el rgano jurisdiccional que efecta la consulta, as como para os miembros be a comunidad universitaria.
,

39

SEXTA PARTE
EJECUCION DE SENTENCIA Y DISPOSICIONES FINALES TTULO 1 EJECUCION DE SENTENCIA

Artculo l64 (EJECUCIN DE SENTENCIA).

Las sentencias pasadas en autoridad de cosa juzgada, se ejecutarn, sin alterar ni modificar su contenido, por el tribunal de Primera instancia que hubiere conocido el proceso; a ese fin asumir las rdenes y medidas necesarias y pertinentes. Artculo 165.- (REMISIN DE FALLOS EJECUTORIADOS). El tribunal de ejecucin, a los Estatuto Orgnico de la Universidad Boliviana y el presente efectos previstos por el Reglamento, remitir copias legalizadas de las sentncias de condena pasadas en autoridad de cosa juzgada al CEUB para su conocimiento y aplicacin en todas las Universidades del Sistema. TTULO II. DISPOSICIONES FINALES Primera.- (RETROACTIVIDAD DEL PROCEDIMIENTO). La forma de procesamiento establecida en el presente Reglamento ser aplicable, asimismo, a los hechos perpetrados con anterioridad la vigencia de este Reglamento, con excepcin de su rgimen de faltas y sanciones, conforme ordena el Artculo 123 de la Constitucin Poltica del Estado. Segunda.- (APLICACIN SUPLETORIA). Son aplicables supletoriamente, en cuanto no se opongan a lo establecido en & presente Reglamento, las disposiciones pertinentes del Cdigo de Procedimiento Penl y Cdigo de Procedimiento Civil, en ese orden. Tercera.- (...) Los postulantes a la docencia, carreras universitarias o cargos administrativos que hubiesen incurrido en las faltas y contravenciones descritas en el presente Reglamento, sern sometidos a proceso en caso de que ingresen a la universidad como alumnos regulares, funcionarios o docentes, segn corresponda. Cuarta.- (ABROGACIN). A partir de la aprobacin de este Reglamento, quedan abrogadas todas las disposiciones contrarias al presente Reglamento de Procesos de a UMSS. Quinta.- (VIGENCIA). El presente Reglamento entrar en vigencia 30 das despus de su aprobacin por el H, Consejo Universitario. Durante ese periodo la Secretara General deber difundir y socializar el presente Reglamento.

4D