Segn Norma Tcnica Colombiana ICONTEC 703-2 (01-02-28) los requisitos mnimos establecidos de las telas para confeccionar

muebles en tejido plano numeral 4.3.6 son: Resistencia a la tensin en Newton: Resistencia al deslizamiento de hilos en la costura: Resistencia al Desgarre en Newton: Solidez del color al frote (seco) (hmedo) Solidez del color al lavado hmedo Solidez del color al Sudor Solidez del color a la luz 220 Newton 67 Newton 13 Newton 4 3 Cambio de color: 4 Manchado: 3 Cambio de color: 4 Manchado: 3 4

Segn Norma Tcnica Colombiana ICONTEC 703-2 (01-02-28) los requisitos mnimos establecidos de las telas para confeccionar tapicera para muebles de hogar (Uso interior) en tejido plano numeral 4.3.12 son: Resistencia a la tensin en Newton: Resistencia al deslizamiento de hilos en la costura: Resistencia al Desgarre en Newton: Solidez del color al frote (seco) (hmedo) Solidez del color a la luz 222 Newton 111 Newton 27 Newton 4 3 4

REQUISITOS MINIMOS ESTABLECIDOS Segn Norma Tcnica Colombiana ICONTEC 703-2(01-02-28), numeral a N 4.18. camisas deportivas para hombres y 4.2.1 blusas y vestidos para confeccin femenina en tejido plano Parmetro Resistencia a la tensin en Newton: Resistencia al rasgo en Newton: Resistencia al deslizamiento de hilos en las costuras en Newton % de encogimiento: Camisas de hombre 111 6,7 89 2% Blusas 111 6,7 67 3%

REQUISITOS MINIMOS ESTABLECIDOS Segn Norma Tcnica Colombiana ICONTEC 703-1 (01-02-28) numeral 3.10 El arco y el sesgo de las telas Centro Nacional Textil. Diagonal 104 No. 69-120. Medelln- Antioquia. Tel: 4 71 71 64 2 37 60 77, Fax 2 37 60 97. e-mail: mbetan@senamed.edu.co

diagonales deben tener una desviacin de pierna virada de mximo 3% cualquier otro valor se debe acordar entre el proveedor y el cliente REQUISITOS MINIMOS ESTABLECIDOS Segn Norma Tcnica Colombiana ICONTEC 703-2(01-02-28), numeral 4.2.1, los requisitos mnimos establecidos para telas de tejido plano con uso final blusas y vestidos femeninos, deben ser: Parmetro Resistencia al deslizamiento de hilos en las costuras en Newton Resistencia a la tensin en Newton Resistencia al rasgo Telas delgadas 45 67 4,5 Telas no delgadas 67 111 6,7

Segn Norma Tcnica Colombiana 703-2 (01-02-28) numeral 4.1.12, los requisitos mnimos establecidos para telas con uso final vestidos enteros, chaquetas deportivas y pantalones formales e informales masculinos, en tejido plano deben ser: Parmetro Vestidos enteros, Pantalones formales e informales 111 178 11 REQUISITOS MINIMOS ESTABLECIDOS Segn Norma Tcnica Colombiana ICONTEC 703-2(01-02-28), numeral N 4.2.10. Pantalones y vestidos informales para confeccin femenina en tejido plano Parmetro Resistencia a la tensin en Newton: Resistencia al desgarre en Newton: Resistencia al deslizamiento de hilos en las costuras en Newton Urdimbre 155 Trama 133 Chaquetas

Resistencia al deslizamiento de hilos en las costuras en Newton Resistencia a la tensin en Newton Resistencia al rasgo

89 133 9

8,9 Tanto en urdimbre como en trama 89 Tanto en urdimbre como en trama

Centro Nacional Textil. Diagonal 104 No. 69-120. Medelln- Antioquia. Tel: 4 71 71 64 2 37 60 77, Fax 2 37 60 97. e-mail: mbetan@senamed.edu.co

REQUISITOS MINIMOS ESTABLECIDOS Segn Norma Tcnica Colombiana ICONTEC 703-2(01-02-28) tejido plano numeral a N 4.2.9. Pijamas, batas, ropa de noche, combinaciones y lencera femenina son: Parmetro Resistencia a la tensin en Newton: Resistencia al desgarre en Newton: Resistencia al deslizamiento de hilos en las costuras en Newton Telas transparentes 67 4,4 44 Telas no transparentes 89 6,7 67

REQUISITOS MINIMOS ESTABLECIDOS Segn Norma Tcnica Colombiana ICONTEC 703-2 (01-02-28) numeral 4.3.1cobertores para cama y edredones de tejido plano los requisitos mnimos son: Resistencia a la tensin en Newton: 133 Resistencia al rasgo en Newton: 6,7 Solidez del color al frote (seco: 4 hmedo: 3) Solidez del color al lavado en seco: Cambio de color 4 Solidez del color al lavado en hmedo: Cambio de color 4 , manchado : 3 Solidez del color a la luz 20 horas : 4 % de encogimiento lavado en hmedo: 3% REQUISITOS MINIMOS ESTABLECIDOS Segn Norma Tcnica Colombiana ICONTEC 703(01-02-28), numeral 4.2.10, los requisitos mnimos establecidos para telas con uso final pantalones y 4.2.3 chaquetas de lavado en seco femeninas, deben ser: Parmetro Resistencia al deslizamiento de hilos en las costuras en Newton Resistencia a la tensin en Newton Resistencia al rasgo Pantalones 89 155 8,9 REQUISITOS MINIMOS ESTABLECIDOS Segn Norma Tcnica Colombiana ICONTEC 703(Primera revisin- Norma desactualizada), tabla N 1 los requisitos mnimos establecidos para telas con uso bolsillos deben ser: Parmetro Centro Nacional Textil. Diagonal 104 No. 69-120. Medelln- Antioquia. Tel: 4 71 71 64 2 37 60 77, Fax 2 37 60 97. e-mail: mbetan@senamed.edu.co Chaquetas 89 133 13

Resistencia al deslizamiento de hilos en las costuras en Newton Resistencia a la tensin en Newton Resistencia al rasgo Mximo cambio dimensional

67 133 8,9 2%

REQUISITOS MINIMOS ESTABLECIDOS Segn Norma Tcnica Colombiana ICONTEC 703-3 Telas de tejido de punto. Requisitos especficos numeral 4.2.5 los requisitos mnimos establecidos para ropa deportiva son: Caracterstica gruesas Resistencia al estallido en Newton Manchado: 3 Tendencia a la formacin de motas (Pilling) Solidez del color al lavado Cambio de color Manchado 4 3 4 3 Requisitos telas delgadas 133 3 Requisitos telas 222 3

El porcentaje de corte de aguja no se estableci en esta Norma pero en la anterior 3587 deca 0% REQUISITOS MINIMOS ESTABLECIDOS Segn Norma Tcnica Colombiana ICONTEC 703-3 (01-02-28), numeral 4.2.1 los requisitos mnimos establecidos para telas con uso final blusas y vestidos ( femeninas) deben ser: Parmetro Resistencia al estallido en Newton Telas delgadas 89 Telas no delgadas 133

REQUISITOS MINIMOS ESTABLECIDOS Segn Norma Tcnica Colombiana ICONTEC 703-3 (01-02-28), numeral 4.1.6 los requisitos mnimos establecidos para telas con uso final ropa de playa y camisas deportivas para hombres y nios debe ser: Parmetro Resistencia al estallido en Newton 222

Centro Nacional Textil. Diagonal 104 No. 69-120. Medelln- Antioquia. Tel: 4 71 71 64 2 37 60 77, Fax 2 37 60 97. e-mail: mbetan@senamed.edu.co

REQUISITOS MINIMOS ESTABLECIDOS Segn Norma Tcnica Colombiana ICONTEC 2094(03-11-26) artculos de uso domstico colchones y colchonetas Resistencia a la tensin en Newton: Resistencia al deslizamiento de hilos en la costura : Resistencia al rasgo en Newton: Solidez del color al frote Solidez del color al sudor: 180 N 90 N 10 N (seco-hmedo) 3 Manchado : 3 Cambio: 4

NORMA TCNICA NTC COLOMBIANA 5656

2008-12-16

TOLERANCIAS EN LA CONSTRUCCIN PARA TEJIDO DE PUNTO Y TEJIDO PLANO

E: CONSTRUCTION TOLERANCES FOR WEAVE AND KNITTED FABRICS. CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: textiles - tolerancias; tejido plano tolerancias; tejido de punto - tolerancias. I.C.S.: 59.080.30
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC) Apartado 14237 Bogot, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435 Prohibida su reproduccin Editada 2008-12-24

PRLOGO El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo caracterizado por la participacin del pblico en general. La NTC 5656 fue ratificada por el Consejo Directivo el 2008-12-16. Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a travs de su participacin en el Comit Tcnico 62 Textiles. ASOTEXTIL ASOCIACIN COLOMBIANA DE TCNICOS DE ACABADOS TEXTILES -ACOLTEXBRITEX S.A.
Centro Nacional Textil. Diagonal 104 No. 69-120. Medelln- Antioquia. Tel: 4 71 71 64 2 37 60 77, Fax 2 37 60 97. e-mail: mbetan@senamed.edu.co

C.I. CODINTEX S.A. C.I. TEXTILES BALALAIKA S.A. CINTATEX S.A. COATS CADENA S.A. COLORQUMICA S.A. COLTEJER S.A. COMODIN S.A. CONFECCIONES COLOMBIA S.A. CONFECCIONES LEONISA S.A. CORPORACIN DISTRIBUDORA DE ALGODN NACIONAL -DIAGONALDIRECCIN DE IMPUESTOS Y ADUANAS NACIONALES -DIAN- MEDELLN DISTRIBUIDORA DE TEXTILES Y CONFECCIONES S.A. -DIDETEXCOELATEX S.A. ENKA DE COLOMBIA S.A. ESTAMPADOS S &O LTDA. ESTUDIO DE MODA S.A. FATELARES S.A. FUTUCAL S.A. GRUPO COMERCIALIZADORA GCO IMERCO S.A. INDUBOTN S.A. JOHN URIBE E HIJOS S.A. JEN COLOMBIA S.A. LANZETTA Y RENGIFO LTDA. MERCADEO Y MODA S.A. MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO SENA - CENTRO NACIONAL TEXTIL SENA - CENTRO NACIONAL DE CONFECCIN TEXTILES FABRICATO - TEJICNDOR S.A. VESTIMUNDO S.A. Adems de las anteriores, en Consulta Pblica el Proyecto se puso a consideracin de las siguientes empresas: ASOCIACIN COLOMBIANA DE PRODUCTORES TEXTILES -ASCOLTEXASOCIACIN NACIONAL DE INDUSTRIALES -ANDICALZADO TLAS S.A. CENTRO TECNOLGICO PARA LAS INDUSTRIAS DEL CALZADO, CUERO Y AFINES, CEINNOVA C.I. COLPADS S.A. C.I. JEANS S.A. CLAN INTERNATIONAL LTDA. COLORTEX LTDA COMERCIALIZADORA MAPA S.A. COMERCIALIZADORA YEN SPORT Y CA. S.A.
Centro Nacional Textil. Diagonal 104 No. 69-120. Medelln- Antioquia. Tel: 4 71 71 64 2 37 60 77, Fax 2 37 60 97. e-mail: mbetan@senamed.edu.co

CONSULTORES INTEGRALES QHSE CORBETA COLOMBIANA DE COMERCIO S.A. COTTON USA DEQUIM S.A. DISTRIBUIDORA PRIMOS LTDA. ESCOBAR & MARTNEZ S.A. ESCUELA COLOMBIANA DE CARRERAS INDUSTRIALES -ECCIFBRICA DE HILOS SEDAL LTDA FABRICA DE TEXTILES DE LOS ANDES S.A. -FATELARESFABRISEDAS S.A. FINOTEX S.A. FUNDACIN PROGRESAMOS PALMIRA GLOBAL LTDA. HILAT S.A. INDUBOTN S.A. INDUSTRIAS EKA LTDA. INDUSTRIAS TAMHER LTDA. INDUSTRIAS YIDI S.A. INVATEX S.A. LABORATORIO CONTROL DE CALIDAD BATALLN DE MANTENIMIENTO DEL EJRCITO LAFAYETTE S.A. LAVANDERA SUPREMA S.A. LAVASPTICA S.A. MICRODENIER S.A. MINISTERIO DE DEFENSA MONOFIL LTDA PELCO S.A. PERMODA S.A. POLICA NACIONAL - LABORATORIO PRODUCTORA DISTRIHOGAR S.A. PROTELA S.A. PUNTO ESTAMPA S.A. SAIME LTDA SATEXCO S.A. STOP S.A. SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO TECNICORTE S.A. TEXTILES KONKORD S.A. TEXTILES OMNES S.A. TINTORERIA INDUSTRIAL TEIMOS S.A. UNIVERSIDAD PONTIFICIA BOLIVARIANA VANYLON S.A. ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCIN DE NORMALIZACIN
Centro Nacional Textil. Diagonal 104 No. 69-120. Medelln- Antioquia. Tel: 4 71 71 64 2 37 60 77, Fax 2 37 60 97. e-mail: mbetan@senamed.edu.co

NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 5656

CONTENIDO Pgina 1. OBJETO ....................................................................................................................... 1 2. REFERENCIAS NORMATIVAS ................................................................................... 1 3. DEFINICIONES ............................................................................................................. 3 4. TOLERANCIAS ............................................................................................................ 5 5. IMPORTANCIA Y USO ................................................................................................. 5 6. MUESTREO .................................................................................................................. 6 6.1 MUESTRA DEL LOTE .................................................................................................. 6 6.2 MUESTRA DE LABORATORIO ................................................................................... 6 7. ACONDICIONAMIENTO .............................................................................................. 6 8. MTODOS DE ENSAYO .............................................................................................. 6 8.1 DETERMINACIN DEL RENDIMIENTO EN TEJIDO DE PUNTO .............................. 6 8.2. DETERMINACIN DEL PESO (MASA) ....................................................................... 7 8.3 DETERMINACIN DEL ANCHO ................................................................................. 7 8.4. DETERMINACIN DE LA LONGITUD ........................................................................ 8 8.5. DETERMINACIN DEL NMERO HILOS POR UNIDAD DE LONGITUD DE LA TELA ................................................................................................................. 8

NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 5656

Pgina 8.5.1 PARA TEJIDO PLANO ................................................................................................ 8 8.5.2 PARA TEJIDO DE PUNTO .......................................................................................... 8 8.6. DETERMINACIN DEL MATERIAL EXTRABLE ..................................................... 10 8.7. DETERMINACIN DEL CONTENIDO DE FIBRA ..................................................... 10 8.8. DETERMINACIN DEL TTULO ................................................................................ 10 9. EVALUACIN DE LA CONFORMIDAD .................................................................... 10 10. PALABRAS CLAVE ................................................................................................... 11 ANEXOS ANEXO A (Informativo) EJEMPLOS DE DIFERENCIAS ACEPTABLES DEL CONTENIDO DE FIBRAS ................ 12 ANEXO B (Informativo) BIBLIOGRAFA ...................................................................................................................... 13

NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 5656

1 de 13 TOLERANCIAS EN LA CONSTRUCCIN PARA TEJIDO DE PUNTO Y TEJIDO PLANO 1. OBJETO 1.1 Esta norma comprende las tolerancias y los mtodos de ensayo, aplicables a las siguientes propiedades de los tejidos: rendimiento, masa (peso), ancho, longitud, ttulo, nmero de hilos por unidad de longitud, recuperacin de humedad, espesor, material extrable y composicin de las fibras de los tejidos. 1.2 Estas tolerancias son aplicables a tejidos planos y a tejidos de punto de todos los tipos. 1.3 Los valores establecidos en unidades del SI se deben considerar como los normalizados. 1.4 Esta norma no pretende sealar todos los problemas de seguridad asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario establecer las prcticas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias. 2. REFERENCIAS NORMATIVAS Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicacin de
Centro Nacional Textil. Diagonal 104 No. 69-120. Medelln- Antioquia. Tel: 4 71 71 64 2 37 60 77, Fax 2 37 60 97. e-mail: mbetan@senamed.edu.co

este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica nicamente la edicin citada. Para referencias no fechadas, se aplica la ltima edicin del documento normativo referenciado (incluida cualquier correccin). NTC 227, Telas de tejido plano. Mtodo para la medicin de la longitud de las piezas. NTC 228, Telas de tejido plano. Medicin del ancho de las piezas. NTC 230, Textiles. Telas de tejido plano. Mtodo para la medicin de la masa por unidad de longitud y de la masa por unidad de rea. NTC 314, Hilazas. Peso comercial de un embarque. NTC 340, Textiles. Informacin del rotulado de productos textiles. NTC 378, Textiles. Atmsferas normales para acondicionamiento y ensayo (ASTM D1776).

NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 5656

2 NTC 427, Textiles. Mtodo de ensayo para el nmero de hilos de urdimbre y el nmero de hilos de trama, de tejidos planos (ASTM D3775). NTC 474, Textiles. Fibras e hilos. Determinacin de la masa comercial de un lote. Valores utilizados para las tolerancias comerciales y la recuperacin de humedad comercial (ISO/TR 6741-4). NTC 481 (Partes 1, 2 y 3), Textiles. Anlisis cuantitativo de fibras. NTC 751, Hilazas. Determinacin de las materias extrables (ASTM D2257). NTC 1378, Materiales textiles. Determinacin de la humedad. NTC 5378: Textiles. Toma de muestras de fibras, hilos y tejidos para ensayo (UNE-EN 12751). NTC 5417 Grficos de control de aceptacin (ISO 7966). NTC 5608 Planes de muestreo secuencial para inspeccin por atributos (ISO 8422). GTC 99, Gua para la seleccin de un plan, un esquema o un sistema de muestreo para aceptacin en la inspeccin de temes individuales en lotes (ISO/TR 8550). AATCC 20A, Fiber Analysis: Quantitative (NTC 481-2). ASTM D123, Terminology Relating to Textiles. ASTM D629, Test Methods for Quantitative Analysis of Textiles (NTC 481-3). ASTM D1776, Standard Practice for Conditioning and Testing Textiles (NTC 378). ASTM D2257, Test Method for Extractable Matter in Textiles (NTC 751). ASTM D2494, Test Method for Commercial Mass of a Shipment of Yarn or Man-Made Staple Fiber or Tow (NTC 314). ASTM D2720, Practice for Calculation of Commercial Weight and Yield of Scoured Wool, Top and Noil for Various Commercial Compositions. ASTM D3773, Test Methods for Length of Woven Fabric. ASTM D3774, Test Method for Width of Woven Fabric. ASTM D3776, Test Method for Mass per Unit Area (Weight ) of Fabric. ASTM D3775, Standard Test Method for Warp (End) and Filling (Pick) Count of Woven Fabrics (NTC 427). ISO 1833 (Parts 1 - 24), Textiles. Quantitative Chemical Analysis (NTC 481-1). ISO 7966, Acceptance Control Charts (NTC 5417). ISO 8422, Sequential Sampling Plans for Inspection by Attributes (NTC 5608). ISO 22198, Textiles. Fabrics. Determination of Width and Length .

NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 5656

3 ISO/TR 6741-4:1987, Textiles. Fibres and Yarns. Determination of Commercial Mass of Consignments. Part 4: Values Used for the Commercial Allowances and the Commercial Moisture Regains (NTC 474). MIL-STD-105D, Sampling Procedures and Tables for Inspection and Attributes . UNE-EN 12751:1999, Textiles. Muestreo para ensayo de fibras, hilos y telas (NTC 5378).
Centro Nacional Textil. Diagonal 104 No. 69-120. Medelln- Antioquia. Tel: 4 71 71 64 2 37 60 77, Fax 2 37 60 97. e-mail: mbetan@senamed.edu.co

3. DEFINICIONES Para los propsitos de este documento normativo, se aplican las siguientes definiciones. 3.1 Masa comercial (Comercial Weigth). Peso (masa) calculado como se determina por un mtodo generalmente aceptado o como se acuerde entre el comprador y el vendedor. 3.1.1 Discusin. La base para determinar el peso (masa) comercial (vase la NTC 474 (ISO/TR 6741-4), de un despacho de producto textil es generalmente una de las siguientes: 1) Fibras artificiales: a) Base CMRU (recuperacin de humedad comercial con material crudo (sin desengomar). El peso (masa) de producto textil crudo sin humedad, correspondiente a su recuperacin de humedad comercial. b) Base CMRS (recuperacin de humedad comercial con material descrudado). El peso (masa) de producto textil sin humedad despus de descrudado por los mtodos preestablecidos definidos, ms el peso correspondiente a su recuperacin de humedad comercial. c) Base CAS (margen comercial con el material descrudado). El peso (masa) de producto textil sin humedad, despus de descrudado por los mtodos preestablecidos definidos, ms el peso correspondiente a su margen comercial. d) Base UN (neto no ajustado). El peso (masa) del producto textil no descrudado sin ajuste para la cantidad de humedad o acabado, o ambos. 2) Lana (Wool) a) Base CC (composicin comercial). El peso (masa) de base de lana como se determina por los mtodos establecidos definidos, ms los pesos (masas) de humedad y otros componentes correspondientes a la composicin comercial del material designado comercialmente (para mayor explicacin, vase la ASTM D2720). b) Base UN (neto no ajustado). El peso (masa) del producto textil no descrudado, sin ajustes para la cantidad de humedad o acabado, u otros componentes. 3.2 Recuperacin de humedad comercial (CMR), (Comercial Moisture Regain ). Valor arbitrario adoptado formalmente, para ser usado con la masa de fibras textiles secadas en horno, cuando se calcula la masa comercial de un despacho o entrega. 3.3 Hilera horizontal de mallas, pasada (Course). En tejido de punto, una fila de mallas sucesivas, paralela a la direccin del ancho de la tela.

NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 5656

4 3.4 Peso de la tela terminada (Finished Fabric Weight). Masa por unidad de rea expresada en gramos por metro cuadrado (onzas por yarda cuadrada), gramos por metro lineal (onzas por yarda lineal), o inversamente, como metros por kilogramo (yardas lineales por libra), o metros cuadrados por kilogramo (yardas cuadradas por libra). 3.4.1 Discusin. Cuando el peso (masa) est basado en metros o yardas lineales, se debe establecer el ancho de la tela. 3.5 Rendimiento en tela acabada (Finished Yield). En tela acabada de tejido de punto, el nmero de metros cuadrados por kilogramo de tela (yardas cuadradas por libra). 3.6 Rendimiento en tela cruda (Greige Yield). En tela cruda de tejido de punto, el nmero de metros cuadrados por kilogramo de tela (yardas cuadradas por libra). 3.7 Tejido de punto (Knitted Fabric ). Estructura producida entrelazando uno o ms extremos de hilos o materiales comparables. 3.8 Tejido plano (Woven Fabric). Estructura producida por entrecruzamiento (en un telar o en una mquina de tejer) de un conjunto de hilos de urdimbre e hilos de trama normalmente perpendiculares entre s. 3.9 Densidad en tejido de punto (Knitted Fabric Count). Nmero (unidades contadas) de
Centro Nacional Textil. Diagonal 104 No. 69-120. Medelln- Antioquia. Tel: 4 71 71 64 2 37 60 77, Fax 2 37 60 97. e-mail: mbetan@senamed.edu.co

columnas y mallas por centmetro o por pulgada contadas mientras el tejido se mantiene a tensin nula, y est libre de dobleces, arrugas y sin tensin. 3.10 Densidad en tejido plano (Woven Fabric Count). Nmero de hilos de urdimbre o de hilos de trama (pasadas) por centmetro o por pulgada contados mientras el tejido se mantiene bajo tensin cero, y est libre de dobleces y arrugas. 3.11 Longitud (Length). En tela, la distancia de un extremo al otro, medida paralela al orillo o al borde del de tubo aplanado que se encuentra bajo tensin cero, y libre de pliegues y arrugas. 3.12 Tolerancias (Tolerances). En matemticas, lmites establecidos de variacin de las propiedades especificadas de un material particular, con base en valores observados obtenidos por mtodos de ensayo especificados y en muestras que sean representativas del material. 3.13 Columna (Wale). En tejido de punto, una columna de mallas sucesivas, paralela a la direccin longitudinal de la tela. 3.14 Ancho (Width). En un tejido abierto en el ancho, es la distancia perpendicular entre los orillos cuando la tela se coloca plana, bajo tensin cero, y libre de arrugas y pliegues. En un tejido de punto tubular, es la distancia perpendicular entre los bordes de un tubo de tela aplanado que est bajo tensin cero y libre de pliegues y arrugas. 3.15 Para definiciones de otros trminos textiles usados en esta norma, vase la norma ASTM D123.

NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 5656

5 ANEXO B (Informativo) BIBLIOGRAFA ASTM D3887-96 (2008)), Standard Specification for Tolerances for Knitted Fabrics . AS/NZS 2622:1996, Textile Products. Fibre Content Labelling. Federal Trade Commission. Rules and Regulations Under the Textile Fiber Products Identification Act. March 2002. Disponible en: http://www.ftc.gov/os/statutes/textile/rr-textl.pdf DIRECTIVA 96/74/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 16 de diciembre de 1996 relativa a las denominaciones textiles. Disponible en: http://eurlex. europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1996L0074:20070223:ES:PDF MERCOSUR/GMC/RES N 33/07 REGLAMENTO TCNICO MERCOSUR SOBRE ETIQUETADO DE PRODUCTOS TEXTILES (DEROGACIN DE LA RES. GMC N 09/00). Disponible en: http://www.puntofocal.gov.ar/doc/r_gmc_33-07.pdf

Centro Nacional Textil. Diagonal 104 No. 69-120. Medelln- Antioquia. Tel: 4 71 71 64 2 37 60 77, Fax 2 37 60 97. e-mail: mbetan@senamed.edu.co