Amanda Cavaliere Lima Programa de Ps-Graduao em Geografia (PPGG UFRJ) amandacavaliere.geo@gmail.

com Discursos e prticas urbanas: Confrontando interesses e perspectivas de diferentes agentes sociais envolvidos na revitalizao da Zona Porturia do Rio de Janeiro INTRODUO O presente artigo embasa-se no pressuposto de que, entre os diferentes agentes sociais envolvidos na produo e modelao do espao da Zona Porturia do Rio de Janeiro, h interesses divergentes e aes controversas e, no contexto do processo de revitalizao da referida rea, determinados sujeitos tm seu protagonismo veiculado pela grande mdia e o senso comum como essencialmente positivo, enquanto outros tm seu protagonismo ocultado, relegado ao papel de figurantes no ltimo plano e suas falas (em cujas demandas, reivindicaes, necessidades e identidades esto imbricadas) so invisibilizadas, favorecendo relaes de poder, articulaes, pactos, sensos e dissensos que podem conduzir a mudanas sociais positivas ou negativas, estimulando ou no o desenvolvimento scio-espacial. A forma como aparecem os diferentes discursos e prticas urbanas na maioria das vezes acrtica e distanciada dos sujeitos sociais, aqueles que (inter)agem face a face uns com os outros e com a prpria realidade scio-espacial onde esto inseridos, alm de ser demasiadamente taxativa de adjetivos e nomenclaturas parciais a respeito dos mesmos. Com o objetivo inicial de fazermos uma anlise de representaes scioespaciais produzidas a partir do projeto Porto Maravilha, nos ateremos aqui a uma discusso sobre a importncia de mergulharmos nessas manifestaes discursivas para uma melhor compreenso das lutas urbanas travadas na disputa sobre o espao, pelo espao. Um trabalho em estgio inicial, muito mais aproximativo do que conclusivo, com a preocupao de ressaltar os confrontos de diferentes perspectivas, a partir de olhares (e estratgias) diversos sobre uma mesma rea, com muitas intervenes manifestas, muitas vezes em sentidos opostos e contraditrios. Nosso foco autonomista e crtico dar o tom das breves discusses aqui apresentadas e das pinceladas em torno de alguns exemplos empricos. Metodologicamente, perscrutaremos alguns caminhos a partir da anlise de discurso. Seguindo as indicaes de FAIRCLOUGH (2001) daremos ateno luta e

transformao nas relaes de poder, ao papel da linguagem e aos processos de produo e interpretao textual, ou s tenses que caracterizam tais processos. DE ONDE ESTAMOS FALANDO? Uma das reas de menor IDH entre as Regies Administrativas do Rio de Janeiro (correspondendo a 0,775 e ocupando o 24 lugar no ranking de suas 33 RAs), a Zona Porturia carioca (RA1, que faz parte, junto ao Centro RA2 , da rea de Planejamento 1 na diviso administrativa do municpio do Rio de Janeiro). Com uma mdia de 3,07 moradores em domiclios particulares ocupados que s inferior mdia de 3,19 moradores em domiclios particulares ocupados apresentada na AP 5, composta pelas RAs da Zona Oeste (Bangu, Campo Grande, Santa Cruz, Guaratiba e Realengo) , segundo dados divulgados a partir do Censo 2010 (IPP, 2011), apresenta uma relativamente alta taxa de ocupao, com aproximadamente 90 mil habitantes contabilizados (48.664 na RA Porturia e 41.142 na RA Centro). um espao de concentrao de atividades comerciais, de servios e de gesto, que atrai grandes fluxos populacionais dirios a trabalho e em busca de acesso a certos equipamentos urbanos, e que muito influencia a tomada de decises, justamente por se tratar da rea central carioca, o corao do Rio de Janeiro. Compreendendo uma rea total de aproximadamente 5 milhes de m, alguns de seus espaos so vistos com grande potencial turstico e sero servidos de equipamentos urbanos mais modernos que, segundo COMPANS (2004:32), uma melhoria de infraestrutura e de servios de apoio s atividades econmicas localizadas na rea central, e no necessariamente em benefcio da populao l residente , para que sejam transformados com a finalidade no s de atrair investimentos de grande porte por parte de empreendedores imobilirios e empresas transnacionais e de ponta, com a constituio de towers de escritrios e de edifcios administrativos, mas tambm atraiam grande fluxo de pessoas de alto poder aquisitivo, atravs dos museus, hotis de luxo, o comrcio, a promoo de eventos de elite (como os j sediados no Armazm 6, Armazm da Utopia, no Cais do Porto, que englobam desde festas de luxo de reveilln, Festival do Rio de cinema, Fashion Rio, entre outros), alm at mesmo da instalao de um telefrico no Morro da Providncia, que possibilitaria um vislumbramento do belo stio urbano carioca e mesmo de suas mazelas sociais, com um olhar do alto e sem problematizar a quantidade de remoes de moradias necessrias para a construo de tal empreendimento. uma rea que, tendo

em vista os megaeventos esportivos que a cidade sediar nos prximos anos (Copa do Mundo de 2014 e Olimpadas de 2016), tem sofrido transformaes em uma intensidade e velocidade muito grandes, j que prazos precisam ser cumpridos e vultuosos volumes financeiros esto em jogo. Para se ter noo de algumas delas, foi aprovada pelo COI (Comit Olmpico internacional) a transferncia de parte das instalaes olmpicas da Barra da Tijuca para a rea do Porto, proposta pelo Comit Rio 2016, que far com que a rea receba parte da Vila de Mdia, da Vila de rbitros (cujos apartamentos sero convertidos em moradias aps o trmino dos Jogos) e algumas unidades administrativas (Centro de Tecnologia, Centro de Logstica e Centro de Mdia No-Credenciada) que podero se transformar em centros de convenes ou shopping centers, confirmando o contedo e a que status se pretende alar a Zona Porturia, em um tom que d a entender os caminhos para uma gentrificao. Para compreendermos melhor a base histrica de onde provm os discursos atuais, faremos um brevssimo panorama da evoluo urbana do nosso recorte espacial, focalizado a partir da 2 metade do sculo XIX e dando nfase visualizao das bases e justificativas que levam a Zona Porturia a ser impregnada, at os dias de hoje, por um alto grau de estigmatizao scio-espacial. Nina RABHA (1985) diz que os bairros da Sade, Gamboa e Santo Cristo que, juntamente com o bairro do Caju, compem a Zona Porturia carioca eram rotulados como desvalorizados e esquecidos dentro de uma rea deteriorada. Havia a presena de atividades de criao, trnsito e uso produtivo de animais que deixavam um volume de fezes ; os locais de armazenamento dos animais que precisavam ser engordados antes do abate atraiam moscas e outros insetos, alm de conterem larvas, ovos, cistos potencialmente transmissores de zoonoses (doenas transmitidas por animais); havia ainda o desconforto causado pelos corpos putrefatos nos cemitrios, depsitos sanitrios de dejetos humanos e os maus cheiros provenientes. Isso tudo at o incio do sculo XX. Tambm ao porto por onde transitavam navios negreiros superlotados e insalubres com africanos escravizados amontoados em pores imundos, mal alimentados, lanando seus dejetos e lquidos nas madeiras dos cascos dos navios , de acordo com os higienistas, era creditada a deflagrao da cadeia de contgio da febre amarela pelas cidades conectadas, sendo o Rio de Janeiro uma das principais entre elas. Tudo isso afetava no s a dinmica urbana, incluindo a circulao de pessoas e a presena de outros tipos de atividades nesse espao, como tambm afetava o prprio

preo dos imveis e do solo urbano e a percepo das diferentes classes sociais diretamente atingidas na escala microlocal, dos bairros. Voltando s proposio de RABHA (1985), ela acrescenta que tudo isso servia como justificativa razo da localizao dos pobres no contexto urbano, como se essa rea central, que deveria passar por programas de renovao urbana, devesse ser varrida da paisagem e da memria da populao, como uma localizao de expurgos e enquanto lugar destinado a depsitos (de escravos vivos e mortos, de mercadorias comuns e de acar branco, alm dos presos religiosos e de criminosos comuns), de conotao exclusivamente negativa, que concentrava as mazelas da cidade colonial, por corresponderem a localizaes perifricas e no serem adequados ao uso de rea central que deveria cumprir o papel de suporte viabilizador do modo de vida que se espalharia na cidade. Como a rea central era repleta de casas de cmodo, cortios e outros tipos de habitaes coletivas, superlotados j que havia uma demanda por mo de obra e, ao mesmo tempo, aos trabalhadores pobres (tanto para escravos, quanto para libertos e negros livres) era necessria a permanncia prxima aos locais de trabalho.
Nossa rea de estudo chega ao sculo XX carregada de adjetivos que a desqualificam, que a estigmatizam frente cidade. Identificada como a parte do centro urbano que concentrava o grosso das atividades porturias, onde os navios mercantes ancoravam e as mercadorias ficavam depositadas, reduzida a um labirinto de becos e vielas, a uma infinidade de trapiches e oficinas, ela uma ndoa, algo que incomoda concretamente uma elite que incorpora com rapidez os valores burgueses, substrato ideolgico do processo de transio para o capitalismo. Ela incomoda porque sua numerosa e concentrada populao composta de brancos e negros, brasileiros e estrangeiros, operrios, trabalhadores de estiva, biscateiros, ambulantes, desempregados pobre, amontoa-se em precrios cortios e morre aos montes, vitimada pelas epidemias. rea densa, populosa, pobre, insalubre... e perigosa. (LAMARO, 2006:115)

Por tudo isso, e ainda pelo imperativo de tornar o Rio de Janeiro, at ento capital da repblica brasileira, uma cidade moderna e que seguisse os modelos e padres europeus (inspirados na Belle poque parisiense), fez-se uma grande limpeza sanitria e esttica (e tnica) urbana, com um carter fortemente autoritrio e seletivo tanto social quanto geograficamente, que culminou com um processo de reforma urbanstica (a Reforma Passos) e que muito transformou o Centro e a Zona Porturia carioca.
A partir das grandes reformas de 1904-1911, a rea de estudo converteu-se numa zona definitivamente especializada no contexto urbano carioca, passando a desempenhar, com

exclusividade, a funo porturia, num momento em que essa funo atingia um patamar tcnico superior na escala da modernizao capitalista. (LAMARO, 2006:13)

Com base nas descries do autor, a redefinio do espao do porto contribuiu para a redefinio de toda a urbe carioca e para a consolidao de um processo de hierarquizao/segregao j em curso. Com a aparelhagem e as instalaes materiais, houve uma modificao da estrutura porturia em sua essncia e de todo o sistema de movimentao de cargas em uma rea artificialmente produzida a partir do elevado nmero de desapropriaes e das demolies de morros e dos aterros realizados, sobre onde se abriram ruas e avenidas, ergueram-se armazns e linhas frreas foram instaladas. No entanto, o que interessava era a potencializao das transaes comerciais e do fluxo de mercadorias crescente, demonstrando que o discurso do desenvolvimento, do progresso e da integrao percorre todo o espao-tempo. Uma certa especializao espacial comeou a se constituir ali, configurando o cais do Porto enquanto o espao, por excelncia, do trabalho e os morros e imediaes, enquanto espaos funcionais de moradia, servindo diretamente aos trabalhadores porturios. Ao mesmo tempo, uma srie de remoes de moradias foram realizadas para alargar e alinhar ruas e avenidas, agravando no s o aumento do dficit habitacional como tambm impulsionando o a ocupao dos morros e a constituio de favelas no corao da cidade e em reas adjacentes (como na Zona Sul). Como esse processo de favelizao forado resultava no apenas em uma nova forma de ocupao do espao urbano, como tambm na criao de novas formas de vnculos identitrios com o lugar vivido por parte de seus moradores, isso tambm no agradava s elites, que se incomodavam com suas prticas culturais e at as restringiam (no s prticas religiosas, como tambm manifestaes como a capoeira e o samba), conforme atestam THIESEN e BARROS (2009). Durante a 2 dcada do sculo XX lanado o Plano Agache, que propunha uma interveno fsica sobre a cidade, visando a remodelao, a extenso e o embelezamento, para a extirpao dos trs males que afetavam o Rio de Janeiro, sendo eles: respirao, circulao e digesto. O perodo de 1930 a 1960 foi de grandes transformaes para a Zona Porturia, quando passou a haver uma reserva imobiliria de terras para alm do permetro do Distrito Federal, incorporando reas suburbanas. De acordo com ABREU (1987:95), o deslocamento das indstrias em direo ao subrbio e o desenvolvimento da zona sul descentralizaram, entretanto, as fontes de emprego e, com elas, tambm as favelas.

Inserido em um contexto populista, grandes conjuntos habitacionais foram construdos nessas reas suburbanas, e na dcada de 50 tais espaos perifricos foram incorporados estrutura da cidade, conforme mencionado por MELLO (2003), promovendo um certo espraiamento da populao pobre atrada pelas ofertas de emprego das indstrias para alm da rea central. O Plano Doxiadis props a criao do Elevado da Perimetral, possibilitando uma ligao da Zona Porturia com as demais partes da cidade e at com outros municpios sendo essa avenida fator que hoje desqualifica aquele recorte espacial e objeto, inclusive, de ser extinto de parte do cenrio carioca (como atravs da derrubada de alguns de seus trechos). Na dcada de 60 houve tambm um processo de decadncia das instalaes porturias em funo da conteineirizao do transporte martimo, tornando obsolescentes os velhos cais em linha, com ou sem piers (SIRKIS, 2004). Isso induziu a um deslocamento e transferncia de atividades industriais e a expanso dos terminais porturios em direo ponta do Caju, em busca de espaos descobertos para movimentao deste novo sistema porturio (MELLO, 2003:44). Aos poucos, essa rea foi sofrendo um esvaziamento das atividades econmicas diretamente vinculadas ao porto, promovendo sua progressiva estagnao e cristalizando a imagem de degradao da rea, ainda fortemente habitada por aqueles que no a deixaram, mas fixaram historicamente sua ocupao e ali permanecem at os dias atuais, conforme atesta a populao dos morros da Providncia, da Conceio e do Pinto, por exemplo, sendo constantemente ameaada por um eminente risco de desmoronamentos que tem conduzido marcao de casas a serem removidas a qualquer momento. Nesse mesmo contexto, diversas instalaes e imveis tanto da Unio, quanto do estado, da Prefeitura do Rio de Janeiro e de capital misto foram abandonados e mantidos vazios ou subutilizados, descumprindo a funo social da propriedade referida constitucionalmente desde 1988. Mantidos enquanto reservas de valor, alguns deles foram ocupados por uma parcela pobre e hiperprecarizada da populao e transformados em espaos de moradia e de constituio de circuitos econmicos alternativos, alm da experimentao e prtica de vnculos mais horizontalizados nas relaes sociais e democrticos nas decises polticas, ainda que em escala nanoterritorial como o caso das ocupaes de sem-teto, muitas das quais j foram despejadas atravs de pedidos de reintegrao de posse, outras lutando por sua permanente existncia atravs da resistncia e outras, ainda, com algumas garantias de verbas pblicas para melhorias do seu espao fsico (ainda que no materializadas concretamente). E na esteira em curso de efetivao do Projeto Porto Maravilha, resta a

essa populao residente da Zona Porturia uma srie de inseguranas e inquietaes quanto a um futuro bem prximo, alm das constantes dvidas sobre o direcionamento e o enviesamento desse processo de revitalizao, medida que tem como objetivos pretendidos: 1) Recuperao completa da infra-estrutura urbana, de transportes e do meio ambiente da rea; 2) Melhoria das condies habitacionais da populao existente e atrao de novos moradores para a rea; 3) Criao de um novo Plo Turstico para o Rio de Janeiro, com a recuperao do patrimnio histrico e cultural j existente e a implantao de novos equipamentos culturais e de entretenimento, e 4) Atrao de sedes de grandes empresas, empresas de tecnologia e inovao, modernizao e incremento da atividade porturia de carga e do turismo martimo. A cara que parece ser dada por esses discursos, no entanto, a que reflete uma possvel nova onda segregacionista, uma segunda onda de empurro dessa populao hiperprecarizada para reas mais longnquas da cidade distantes de tudo demonstrando um confronto de interesses e perspectivas por parte de diferentes agentes sociais envolvidos nessa revitalizao da Zona Porturia do Rio de Janeiro. Visto que esta estigmatizao que d origem s falas de que preciso insuflar nova vida (Fonte: Dicionrio Michaelis) em algo supostamente morto e, portanto, digno de ser enterrado incluindo vnculos simblicos com o lugar, passado histrico (incluindo as manifestaes culturais que tiveram esse espao como bero de nascimento), prticas de territorializao e redes de relacionamentos de vizinhana, alm das prprias necessidades de proximidade com o espao de trabalho e de habitar uma rea provida de equipamentos urbanos e infraetstrutura , vrios deles expressos por meio de palavras e discursos, atravs de textos, entrevistas, manifestos e dossis. E OS SUJEITOS? Acreditamos, portanto, na relevncia de atentarmos a essas lutas travadas no campo das idias e da semntica urbana, lanando luz sobre os ocultamentos dos sujeitos e de seus contradiscursos produzidos no processo de revitalizao alguns deles insurgentes, outros mais consentidos ou resignados, e outros ainda printervenes , que encontram um enfrentamento direto com aqueles outros sujeitos responsveis pelas falas oficiais e pelo discurso ideolgico este entendido, segundo CHAU (1982), como:

(...) aquele que pretende coincidir com as coisas, anular a diferena entre o pensar, o dizer e o ser e, destarte, engendrar uma lgica da identificao que unifique pensamento, linguagem e realidade para, atravs dessa lgica, obter a identificao de todos os sujeitos sociais com uma imagem particular universalizada, isto , a imagem da classe dominante.

Entendendo que um sujeito tanto pode ser aquele que est submetido vontade de outrem, quanto aquele que de natureza a produzir certos efeitos, questionamos a quem permitido ser o primeiro tipo de sujeito ou o segundo e, mais do que isso, se seria possvel que, em um processo de implementao de um projeto que afeta toda a dinmica de uma cidade (e no apenas a rea a que delimita-se seu recorte), houvesse uma conjuno de esforos e dilogos em prol do no ocultamento de nenhum desses sujeitos. Uns devem ser ativos enquanto outros obrigatoriamente passivos na estruturao dos seus discursos, demandas e na forma de posicionamento e (re)ao? Sendo assim, o que escondem projetos com vista modernizante, como o de revitalizao da Zona Porturia carioca? A ideologia hegemnica capitalista de que desenvolvimento sinnimo de crescimento econmico presume que prosperidade e bem-estar sejam induzidos a uma minoria j detentora de alto poder aquisitivo, que, no por coincidncia, constitui a mesma elite composta tanto por gestores quanto por agncias multilaterais, que se prolonga nas plataformas de tomadas de deciso. E assim nascem concepes de planejamento e gesto urbana dotadas de estratgias competitivas no intuito de inserir as cidades nos circuitos espaciais da economia globalizada, como no caso do Rio de Janeiro (COMPANS, 2005:17), carregando em si a intencionalidade dos agentes neles diretamente envolvidos. Quem chegava Praa Mau at o final de outubro de 2011, descendo pelo Elevado da Perimentral, na Zona Porturia, deparava-se com uma grande placa embaixo do viaduto com os seguintes dizeres a respeito das obras do processo de revitalizao, includas no Projeto Porto Maravilha, pelo qual a rea tem passado: Os transtornos passam e os benefcios ficam. Agradecemos a compreenso. assinada pela Prefeitura do Rio de Janeiro e pelo Consrcio Sade Gamboa, formado pelas empresas privadas Odebrecht Infraestrutura, OAS e EIT Carioca Engenharia. Caminhando um pouco mais, uma grande fachada cerca j h algum tempo a entrada do porto com a inscrio: Revitalizao do Porto. Uma nova cidade est nascendo. (grifos reais) tambm contendo o selo da Prefeitura do Rio, em associao com a Companhia Docas do

Rio/Autoridade Porturia, com o Governo do Estado do Rio de Janeiro e o Governo Federal (com a frase Pas rico pas sem pobreza), alm de conter o logotipo do Porto Maravilha e do Rio 2016, simbolizando a importncia da realizao das Olimpadas para a cidade. Chama-nos a ateno os conceitos que se tentam impor, pautados em parmetros de inovao, renovao e requalificao conforme supramencionado de uma rea supostamente morta, aptica e sem vida, ou que possui uma dinmica que merea ser desconsiderada para a construo de uma nova sobre ela, trazendo promessas de benefcios que possuem, contudo, um alto custo. Por acreditarmos que h luta na estruturao de ordens de discurso e que as pessoas podem resistir s mudanas que vm de cima ou delas se apropriar, como tambm simplesmente as seguir (FAIRCLOUGH, 2001:28), por meio da anlise de discurso indagamos, por hora a ttulo introdutrio, sobre como se constituem os sujeitos envolvidos nas transformaes scio-espaciais em curso se se colocam em posio claramente contrria ao Estado e ao capital privado, se so cooptados e enfraquecidos e se h uma aparente tentativa de envolver os subalternos com a finalidade de legitimar espaos de deciso sem, contudo, incorporar seus desejos e propostas, promovendo assim espaos e discusses meramente consultivos, nada deliberativos. Investigamos aquilo contra ou a favor de que a semntica urbana explicita (ou recolhe implicitamente) atravs das palavras proferidas pelos agentes sociais e ressaltamos as seguintes questes: Que tipo de contribuio o processo de revitalizao traduz para a populao local (se que traduz alguma)? E de que modo um processo de revitalizao no caminho para o desenvolvimento scio-espacial pode se reverter para a Zona Porturia carioca?. De acordo com CHAU (1982), reconhecer o outro como sujeito reconheclo enquanto produtor de sentido, de conhecimento. E isso que, no caminho para um autntico desenvolvimento scio-espacial (SOUZA, 2002:60 e segs.), que vai alm de uma viso meramente economicista, teleolgica, conservadora e etnocntrica, na qual a idia capitalista e ocidental de desenvolvimento tem sido vinculada numa abordagem modernizadora da sociedade. Entendido como uma mudana social positiva, um autntico processo de desenvolvimento scio-espacial implica melhoria da qualidade de vida e aumento da justia social, contemplando tanto as relaes sociais quanto a espacialidade. Ainda de acordo com o autor (p. 66), nos parmetros da autonomia, tomada no sentido castoriadiano, tanto individual quanto coletiva, (...) o caminho democraticamente mais legtimo para se alcanarem mais justia social e uma melhor

qualidade de vida quando os prprios indivduos e grupos especficos definem os contedos concretos e estabelecem as prioridades com relao a isso (...). E, portanto, processos radicalmente democrticos devem ser premissa fundamental para a construo ou remodelao de espaos, densos de pessoas, e no apenas de traados, feitos por papel e caneta. ABRINDO CAMINHOS...
De sua parte, ao planejarem intervenes no espao, os planejadores profissionais frequentemente agem como se no tomassem conhecimento do fato de que no esto planejando somente a organizao espacial (como se esta se resumisse a uma relao entre coisas), mas tambm, e sobretudo, relaes e prticas sociais, o que exigiria que levassem em conta muito mais profundamente os homens e mulheres concretos, suas expectativas, seus valores, seus temores. E, claro, suas palavras. (SOUZA, 2011:149).

De acordo com SOUZA (2006:515), o planejamento e a gesto do espao so realizados por parte de homens almejando alterar no s o espao em si, como todo o contedo nele carregado, interferindo tambm nas relaes sociais que sobre esse mesmo espao se estabelecem o que se d atravs das intervenes no espao, seja por meio da alterao do substrato, das malhas territoriais ou das imagens de lugares. Idealizado e realizado por e a partir de pessoas, um projeto nunca vazio de intencionalidades. Precisamos, portanto, adentrar nos limites interiores daquilo que nos visvel aos olhos para compreendermos no apenas quem est, de fato, includo e quem fica de fora das dimenses desse projeto, quem participa do planejamento e da gesto, quem determina, quem beneficiado, quem prejudicado (j que no h neutralidades), quem simplesmente assiste e acata, quem resiste e quem comanda, mas, sobretudo, como os efeitos dessas relaes sociais manifestam-se sobre o espao das territorialidades constitudas. De acordo com RAMOS (2010), que se baseia, por sua vez, nas idias de FOUCAULT (2001), no pretendemos indagar nem (...) responder quem detm o poder, mas qual a sua inteno, onde ele se relaciona com seu objeto, seu alvo, onde ele produz seus efeitos. Em suma, de que modo o referido projeto contribui para a discusso e deliberao acerca das prioridades de interveno, no

caminho para um autntico desenvolvimento scio-espacial, ou, ao contrrio, intensifica as relaes sociais assimtricas, atravs da tutela, marginalizao, dependncia e opresso de uns sobre outros. Essas so apenas algumas das muitas indagaes que, por meio dos discursos, sejam eles diretos ou indiretos, podemos analisar as prticas urbanas na luta pela conformao de um espao disputado, qual a Zona Porturia do Rio de Janeiro, e para a abertura de caminhos e vias de anlise e estudo. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ABREU, Mauricio Almeida (1987): Evoluo Urbana do Rio de Janeiro . Rio de Janeiro: Iplanrio/Jorge Zahar Editor. CHAU, Marilena (1982). O discurso competente. In: Cultura e democracia. O discurso competente e outras falas. So Paulo: Moderna. COMPANS, Rose (2004). Intervenes de recuperao de zonas urbanas centrais: experincias nacionais e internacionais. In: COMIN, lvaro (ed.). Caminhos para o centro: estratgias de desenvolvimento para a regio central de So Paulo. So Paulo: Editora da UNESP. ______ (2005). Empreendedorismo urbano: entre o discurso e a prtica . So Paulo: Editora UNESP. FOUCAULT, Michel (2001). Outros Espaos. In: MOTTA, Manoel Barros da (org.): Michel Foucault: Esttica: Literatura e pintura, msica e cinema . Ed. Forense Universitria. Rio de Janeiro e So Paulo FAIRCLOUGH, Norman (2001). Discurso e mudana social. Braslia: Editora Universidade de Braslia. LAMARO, Srgio Tadeu de Niemeyer (2006). Dos trapiches ao porto: um estudo sobre a rea porturia do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Secretaria Municipal de Culturas, Departamento Geral de Documentao e Informao Cultural, Diviso de Editorao. MELLO, Fernando Fernandes (2003). A Zona Porturia do Rio de Janeiro: Antecedentes e perspectivas. Dissertao de Mestrado defendida junto ao IPPUR/UFRJ. RABHA, Nina (1985). Cristalizao e resistncia no centro do Rio de Janeiro . Rio de Janeiro: Revista Rio de Janeiro, v. 1, pp. 35-43. RAMOS, Tatiana Tramontani (2010). Heterotopias urbanas: Espaos de poder e estratgias scio-espaciais dos Sem-Teto no Rio de Janeiro. Polis, Revista de la Universidad Bolivariana, Volumen 9, N 27, p. 293-313 SOUZA, Marcelo Lopes de (2002). Mudar a Cidade: Uma introduo crtica ao planejamento e gesto urbanos. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil. ______ (2006). A priso e a gora: Reflexes em torno da democratizao do planejamento e da gesto das cidades. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil. ______ (2011). A cidade, a palavra e o poder: Prticas, imaginrios e discursos Heternomos e autnomos na produo do espao urbano. In: CARLOS, A. F.; SOUZA, M. L. de; SPOSITO, M. E. B.. A produo do espao urbano: Agentes e processos, escalas e desafios. So Paulo: Contexto, pp. 147-166. THIESEN, I.; BARROS, L. O. C. (2009). Rio de Janeiro: memria e espao porturio. Memorandum, 16, 92101. Disponvel em http://www.fafich.ufmg.br/~memorandum/a16/thiesenbarros01.pdf