Вы находитесь на странице: 1из 79

Amplificador ptico com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco Verso 2.

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

2/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0

Manual Tcnico

Amplificadores pticos Padtec EDFA com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco Verso 2.0

SUPORTE AO CLIENTE DA PADTEC SAC

0800 77 19 009
sac@padtec.com.br www.padtec.com.br

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

3/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0 ndice
Modelos de Amplificadores pticos a Fibra Dopada com rbio; Estrutura do Documento; Captulo 1: Parmetros de Controle e Superviso; Captulo 2: Pr-Amplificador de 14 dBm Contato Seco; Captulo 3: Amplificador Booster de 17 dBm Cotato Seco; Captulo 4: Amplificador Booster de 21 dBm Contato Seco; Captulo 5: Amplificador Booster de 24 dBm Contato Seco; Captulo 6: Supervisor de Amplificadores Contato Seco; Captulo 7: Mdulo Conversor DC/DC; Captulo 8: Sub-bastidor de Amplificadores; Captulo 9: Software de Configurao e Ajuste; Captulo 10: Modelo do FAN MODULE; Captulo 11: Cabos utilizados para telessinal e gerncia dos mdulos amplificadores.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

4/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0 Modelos de Amplificadores pticos a Fibra Dopada com rbio
Este Manual apresenta as caractersticas tcnicas dos amplificadores pticos fibra dopada com rbio (EDFA Erbium Doped Fiber Amplifier) com exteriorizao de alarmes por contato seco produzidos pela Padetc S.A.: Pr Amplificador de 14 dBm; Amplificador Booster (Potncia) de 17 dBm; Amplificador Booster (Potncia) de 21 dBm; Amplificador Booster (Potncia) de 24 dBm.

Descrio do Cdigo do produto (Amplificadores pticos) da Padtec. Cada um destes amplificadores formado por um Mdulo de Controle e Superviso e um Mdulo ptico, os quais se comunicam eletricamente. O Mdulo de Controle e Superviso, ou MCS, o responsvel pelo ajuste, manuteno e superviso dos parmetros eltricos necessrios para o funcionamento do Mdulo ptico dos amplificadores EDFA. Opera nos pr-amplificadores e amplificadores de potncia (booster).

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

5/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
Estrutura do Documento
O Captulo 1 apresenta algumas caractersticas dos dois modelos de amplificadores pticos. So descritos os parmetros de controle e superviso, as caractersticas ptico-eltricas envolvidas, os alarmes gerados pelo mdulo, os mecanismos de proteo, as funes especiais e a interface de comunicao, para controle e leitura dos dados. O Captulo 2 apresenta as caractersticas tcnicas do Pr Amplificador 14 dBm verso Contato Seco. O Captulo 3 apresenta as caractersticas tcnicas do Amplificador Booster de 17 dBm verso Contato Seco. O Captulo 4 apresenta as caractersticas tcnicas do Amplificador Booster de 21 dBm verso Contato Seco. O Captulo 5 apresenta as caractersticas tcnicas do Amplificador Booster de 24 dBm verso Contato Seco. O Captulo 6 apresenta as caractersticas tcnicas do Supervisor de Amplificador verso Contato Seco. O Captulo 7 apresenta as caractersticas tcnicas do Mdulo Conversor DC/DC para Amplificadores. O Captulo 8 apresenta as caractersticas tcnicas do Sub-bastidor de Amplificadores pticos. O Captulo 9 apresenta as caractersticas tcnicas do Software de Configurao e Ajuste, verso Cliente. O Captulo 10 apresenta as caractersticas tcnicas do Mdulo de Ventilao ou FAN MODULE. O Captulo 11 cabos utilizados para telessinal e gerncia dos mdulos amplificadores.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

6/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
10.15 Parmetros de Controle e Superviso

Os parmetros de controle e superviso dos Amplificadores pticos so os responsveis pela manuteno das funes bsicas do hardware, como o controle das correntes de polarizao dos lasers, por exemplo, e pela leitura de dados para superviso. 1.2. Parmetros de Leitura A Tabela 1 apresenta os parmetros que so lidos e digitalizados pelo MCS, para fins de controle e superviso.

Parmetro de Leitura Potncia ptica no Fotodetector 1 Potncia ptica no Fotodetector 2 Potncia ptica de Bombeio do Laser 1 Corrente de Polarizao do Laser 1 Temperatura do Laser 1 Temperatura Interna do MCS Tenso positiva do MCS

Descrio / Observao Obtidas atravs da medio das correntes dos Fotodetectores Obtidas atravs da medio da corrente do PIN Monitor do Laser Obtidas atravs da medio direta da corrente de polarizao do Laser Obtida atravs da medio da tenso do Termistor do Laser Temperatura obtida em formato digital (12 bits) Tenso de Alimentao do Mdulo

Tabela 1.

1.3.

Parmetros de Atuao O amplificador ptico deve ser calibrado e ajustado em fbrica antes de sua implantao na rede. Para este fim h um Software de Configurao e Ajuste (SCA) que se comunica com o MSC via Supervisor de Amplificadores pticos. Atravs deste software, que no incorporado ao sistema de gerncia de rede, possvel no apenas ler, mas tambm fixar alguns parmetros do amplificador ptico. As tabelas 2 e 3 apresentam os parmetros que so enviados para o Mdulo ptico pelo MCS (sob controle do SCA), para fins de controle e manuteno das funes bsicas do hardware.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

7/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0

Controle de ganho e alarmes do Mdulo ptico:

Parmetro de Atuao Potncia ptica do Laser 1 Limiar do Alarme do Fotodetector 1 Limiar do Alarme do Fotodetector 2 Limiar do Alarme de Falha do Laser Limiar do Alarme de Corrente do Laser

Descrio / Observao Determina a corrente de polarizao do Laser de Bombeio Comparados com a leitura de corrente dos Fotodetectores Comparado com a leitura de corrente do PIN Monitor do Laser Comparado com a leitura de corrente de polarizao do Laser

Tabela 2.

Calibrao e identificao do produto:

Parmetro de Atuao Corrente do Fotodetector do Laser 1

Descrio / Observao Corrente gerada no PIN Monitor do Laser, fornecida pelo fabricante do Laser para uma dada potncia ptica emitida e usualmente informada no test report do Laser Potncia ptica emitida pelo Laser, fornecida pelo fabricante do Laser para uma dada corrente de polarizao e responsvel pela gerao de uma dada corrente no PIN Monitor, usualmente informada no test report do Laser Corrente de polarizao do Laser, fornecida pelo fabricante do Laser para uma dada potncia ptica emitida e usualmente informada no test report do Laser Fornecida pelo fabricante e usualmente informada no datasheet do Laser Fornecida pelo fabricante do Laser e usualmente informada no test report dos Fotodetectores utilizados Obtida atravs dos dados provenientes dos test reports de cada componente passivo do Mdulo ptico Parmetro do usurio Parmetro do usurio

Potncia de Calibrao do Laser 1

Corrente de Calibrao do Laser 1 Constante B do Termistor do Laser 1 Responsividade do Fotodetector 1 Responsividade do Fotodetector 2 Perda total (dB) at o Fotodetector 1 Perda total (dB) at o Fotodetector 2 Cdigo de Produto do Amplificador Nmero de Srie do Amplificador

Tabela 3.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

8/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.4. Caractersticas pticas envolvidas A tabela 4 apresenta as potncias medidas pelos fotodetectores 1 e 2, lidas pelo Software de Configurao e Ajuste (SCA).
Amplificador EDFA-Booster 24 EDFA-Booster 21 EDFA-Booster 17 EDFA-Pre 14 Potncia Potncia Potncia Potncia Potncia Potncia Potncia Potncia Parmetro ptica de Entrada ptica de Sada ptica de Entrada ptica de Sada ptica de Entrada ptica de Sada ptica de Entrada ptica de Sada Mn. - 21 -1 -21 -4 -21 -7 -37 -9 Mx. +5 +25 +5 +22 +5 +19 -11 +17 Unidade dBm dBm dBm dBm dBm dBm dBm dBm

Tabela 4. No caso de trabalharmos com sinais em taxas menores a sensibilidade do Pr-amplificador ser melhor. Por exemplo, para 155 M bit/s, a sensibilidade ser de -43 dBm. Nesses casos especficos em que o sistema operar em taxa fixa e com potncia baixa chegando na recepo, o amplificador ser configurado em fbrica para fazer a leitura correta desses valores de potncia atravs do software. Uma outra particularidade do Pr-amplificador diz respeito a sua operao em sistema monocanal. Nessa situao, se necessrio, pode-se inserir um filtro interno na sada do amplificador, casado com o comprimento de onda do sinal trafegado, de forma a reduzir rudos de emisso espontnea na recepo e aumentar o alcance mximo do sistema. Outra customizao importante no pr-amplificador a utilizao de atenuadores em sua sada, de forma a adequar o nvel de potncia ptica de sada ao range de recepo do equipamento de recepo cliente. Dessa maneira, a potncia de sada ser mais baixa do que a especificada na tabela acima e o amplificador ser configurado em fbrica para permitir que seja possvel ler corretamente essa potncia atravs do software.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

9/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.5. Caractersticas eltricas envolvidas.

A tabela 5 apresenta a faixa dinmica das grandezas eltricas envolvidas.

Amplificador EDFA-Booster 17, 21 e 24. EDFA-Pr

Parmetro Tenso de Alimentao do Mdulo Corrente no Termoelectric Cooler dos Lasers de Bombeio Corrente de Polarizao dos Lasers de Bombeio Tenso de Alimentao do Mdulo Corrente no Termoelectric Cooler dos Lasers de Bombeio Corrente de Polarizao dos Lasers de Bombeio

Mn. 4,8 0 0 4,8 0 0

Tp. 5 5 -

Mx. 5,2 3000 1600 5,2 1600 600

Unidade V mA mA V mA mA

Tabela 5.

1.6.

Alarmes gerados A tabela 6 apresenta os alarmes gerados pelo Mdulo de Controle e Superviso, juntamente com os respectivos limiares de atuao.

Alarme Alarme do Fotodetector 1 Alarme do Fotodetector 2 Alarme de Falha do Laser 1 Alarme de Corrente do Laser 1 Temperatura do Laser 1 Temperatura Interna do MCS Fonte + 5VDC

Limiar de Atuao Ajustvel Ajustvel Ajustvel Ajustvel 30 C 60 C < 4,75 V > 5,25 V

Descrio / Observao Funo dependente da implementao do Mdulo ptico. Normalmente utilizados para LOS Input e LOS Output Usualmente ativado quando a potncia do Laser cai 3 dB em relao ao ajuste definido pelo usurio Usualmente ativado quando a corrente de polarizao do Laser se aproxima do valor correspondente ao fim da vida til do componente (aprox. [1,2 x Corrente Inicial @ Pot. Mxima])

Tabela 6.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

10/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.7. Indicao dos Alarmes Todos os alarmes so disponibilizados atravs da interface de comunicao. Adicionalmente o MCS disponibiliza 3 sadas de controle de LEDs, que esto relacionados a alguns alarmes conforme demonstrado na tabela 7.
Sada de Controle de LED S1 Amplificador EDFA Pr EDFA Booster 17, 21 e 24. EDFA Pr EDFA Booster 17, 21 e 24. EDFA Booster 24 S3 Todos Alarme Alarme do Fotodetector 1 Alarme de Falha do Laser 1 Alarme de Falha do Laser 1 ou Alarme de Falha do Laser 2. Alarme de Falha no Laser 1 e 2 Observaes Indica alarme de LOS Input Indica alarme de FAIL Indica FAIL (Intermitente). Indica alarme de FAIL. Indica Pump OFF (Laser(s) de bombeio desligado(s))

S2

Tabela 7. 1.8. Mecanismos de proteo O Mdulo de Controle e Superviso verifica constantemente o estado de funcionamento do amplificador atravs dos diversos parmetros de leitura que so digitalizados, provenientes do prprio MCS e do Mdulo ptico. Na ocorrncia de falha de algum Laser de bombeio, por exemplo, um mecanismo de proteo atua acionando o(s) Laser(s) reserva(s) para que o amplificador mantenha o seu desempenho sistmico at que possa ser substitudo para reparos (caso o amplificador ptico possua Laser reserva).

A tabela 8 apresenta todas as aes realizadas pelo MCS em funo dos alarmes relevantes.
Alarme Alarme do Fotodetector 1 Amplificador EDFA Pr EDFA Booster 17, 21 e 24. Ao do Mecanismo de Proteo Desliga Laser(s) caso o Eye Protection esteja habilitado

Tabela 8. Para os casos no especificados, nenhuma ao executada.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

11/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.10. Funes especiais Alm do ajuste, manuteno e superviso dos parmetros eltricos necessrios para o funcionamento do Mdulo ptico do amplificador, o MCS realiza algumas funes especiais solicitadas atravs da interface de comunicao, conforme descrito a seguir: Ligar ou Desligar o(s) Laser(s) de bombeio. Habilitar ou Desabilitar o Eye Protection - desligamento automtico do(s) Laser(s) de bombeio na ocorrncia de alarme do Fotodetector 1, quando este for utilizado na medio da potncia ptica de entrada do amplificador. 1.10. Interface de comunicao A comunicao com o MCS estabelecida a partir de um protocolo baseado em uma interface fsica serial TTL, operando a 19200 bauds (1 start bit, 1 stop bit, no parity). A seguir sero descritas caractersticas especficas de cada amplificador, no abrangidas anteriormente.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

12/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
2. Pr Amplificador de 14 dBm Contato Seco

1.10. Modelo do Pr Amplificador de 14 dBm Contato Seco Ver o padro de Cdigo do Produto na pgina 5. Exemplo: POAC141SEL Pr Amplificador com Fibra Dopada a rbio; Banda C; 14 dBm de Potncia Mxima de Sada, sem laser reserva, Standard, com Exteriorizao de Alarmes por Rel de Contato Seco externo, alimentao de 5 Volts DC. 1.10. Cdigo EAN 128 do Pr Amplificador de 14 dBm Contato Seco No painel frontal e na parte traseira do Pr-amplificador existe uma etiqueta com o nmero de srie e data de fabricao da unidade e cdigo de barras padro EAN (European Article Numbering) 128. 1.10. Descrio / Funo do Pr Amplificador de 14 dBm O Pr-amplificador constitui o ltimo elemento ativo de amplificao antes da demultiplexao dos canais de dados (quando o sistema for WDM), sendo capaz de amplificar um sinal bastante atenuado de forma que este possa ser detectado na recepo. Pode funcionar amplificando o sinal que sai do pr-amplificador Raman ou diretamente, amplificando o sinal proveniente do enlace, aps passagem pelo SOD (Supervisory Optical Demultiplexing) para demultiplexao do canal de superviso, quando existente. Opera utilizando um nico laser de bombeio. No caso de sistema monocanal, pode apresentar um filtro interno passa banda.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

13/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.10. Dimenses do Pr Amplificador de 14 dBm

Figura 2.1: Mdulo Pr Amplificador de 14 dBm.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

14/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.10. Pinagem do Pr Amplificador 14 dBm Pino 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Sinal GND GND TX GND RX GND Contato Seco FAIL Contato Seco LOS AD3 AD2 AD1 AD0 GND GND GND GND +5V +5V +5V +5V 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B -48 via B -48 via B -48 via A -48 via A -48 via A -48 via A Pino 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 Sinal GND GND TX GND RX GND AD3 AD2 AD1 AD0 GND GND GND GND +5V +5V +5V +5V 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B -48 via B -48 via B -48 via A -48 via A -48 via A -48 via A Pino 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 Sinal GND GND TX GND RX GND Contato Seco FAIL Contato Seco LOS AD3 AD2 AD1 AD0 GND GND GND GND +5V +5V +5V +5V 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B -48 via B -48 via B -48 via A -48 via A -48 via A -48 via A

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

15/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.10. Diagrama em Blocos do Pr Amplificador 14 dBm O Pr Amplificador de 14 dBm formado por dois mdulos, um Mdulo ptico e um Mdulo de Controle e Superviso, que se comunicam eletricamente.

Figura 2.2: Diagrama em blocos do Pr Amplificador de 14 dBm.

Onde: A1: Anodo do Laser 1 K1: Catodo do Laser 1 NTC1: Coeficiente Negativo de Temperatura do Laser 1 POT1: Valor em volts proporcional potncia em Watts bombeada pelo Laser TEC+1: Thermoeletric Cooler - positivo do Laser 1 TEC-1: Thermoeletric Cooler - negativo do Laser 1 POTDET1: Valor em Volts proporcional potncia em dBm no fotodetector 1 POTDET2: Valor em Volts proporcional potncia em dBm no fotodetector 2 TX: Transmisso de Dados. RX: Recepo de Dados. GND: Ground. VCC: Alimentao. A0, A1, A2, A3: Endereamento. S1, S2, S3: Acionamento dos LEDs.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

16/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
O MCS atua sobre o Mdulo ptico atravs de A1 e K1, polarizando o Laser 1 e realizando o controle automtico de potncia. Para manter a estabilidade, o MCS atua sobre o TEC+ e TEC- para controlar a temperatura, baseando-se na leitura obtida do NTC1, que uma resistncia varivel inversamente proporcional variao da temperatura do Laser. Atravs do valor de NTC1 o MCS realiza a leitura da temperatura do Laser. O Mdulo ptico ainda fornece ao MCS os valores de POT1, POTDET1 e POTDET2, os quais so utilizados pelo MCS para respectivamente, realizar as leituras da potncia de bombeio do Laser, potncia de entrada e potncia de sada.

O MCS se comunica com o Supervisor de Amplificadores atravs de TX e RX, via carto traseiro e alimentado atravs de GND e VCC (+5V).

O endereamento do amplificador em um determinado sub-bastidor de uma estao baseado nos sinais lidos atravs de A0, A1, A2 e A3, via carto traseiro.

Os sinais S1, S2 e S3 so responsveis pelo acendimento dos LEDs localizados no painel frontal.

A seguir pode-se ver em detalhes o esquema do Mdulo ptico:

Figura 2.3: Detalhes do esquema do Pr Amplificador de 14 dBm. O Pr Amplificador de 14 dBm constitui um tipo de amplificador EDFA (Erbium Doped Fiber Amplifier). Dessa forma, seu princpio de funcionamento baseia-se no bombeio de um seguimento de fibra dopada com rbio, atravs de um laser de bombeio adequado. Na presena desse bombeio, os ons de rbio so excitados para um nvel energtico maior, caindo em seguida para o nvel inicial, emitindo ftons com comprimento de onda em torno de 1550nm e realizando a amplificao do sinal ptico recebido.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

17/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
O Mdulo ptico formado pelos isoladores 1 e 2 (posio 2, figura 2.3) que eliminam possveis reflexes na entrada do sinal para a fibra dopada com rbio e tambm na sada da fibra dopada. Alm disso, para acoplar o sinal de entrada ao sinal de bombeio do Laser de Bombeio 1 existe um acoplador WDM (posio 3, figura 2.3). Na posio 1 existe um outro acoplador (acoplador 1, figura 2.3) para extrair uma amostra do sinal de entrada, sendo possvel realizar a medida de leitura de potncia de entrada atravs de POTDET1 fornecido pelo fotodetector1, que lido pelo MCS. O ltimo componente (acoplador 2, figura 2.3) antes da sada do sinal amplificado se localiza na posio 1, sendo responsvel pela derivao do sinal para os conectores de sada (OUTPUT, com sinal amplificado) e para o acoplador 3 (posio 4), atravs de um acoplamento de 1%. Para realizar a medida da leitura da potncia de sada utilizado o acoplador 3 (acoplador, que fornece uma amostra de 99% do sinal ao fotodetector 2). A partir desse sinal obtido POTDET2, lido pelo MCS. A sada do acoplador 3 (posio 4, figura 2.3), com 1% do sinal, fornece o sinal para o conector de monitorao (MONITORING).

1.10. Configuraes do Pr Amplificador de 14 dBm Contato Seco e Ajustes no Hardware Todos os ajustes e configuraes necessrias para o correto funcionamento do Pr Amplificador de 14 dBm so efetuados internamente na fbrica durante a etapa interna de caracterizao e teste. Alm disso, atravs do Software de Configurao e Ajuste, possvel configurar: Potncia de bombeio do Laser. Limiar de alarme de falha do Laser. Limiar de alarme de ausncia de sinal na entrada (LOS).

Manualmente possvel escolher, atravs do cabo CCI de trs (3) pares, se os contatos secos de LOS e FAIL sero normais fechados (NF) ou normais abertos (NA). Este cabo (CCI) conecta-se fisicamente na placa do amplificador (ver figura 2.1 conector RJ-11 fmea ALARM), no modelo POAx14xxEx. O supervisor de amplificadores tambm possui uma interface para o envio dos telessinais (contato seco) de LOS e FAIL dos mdulos amplificadores instalados no sub-bastidor de amplificadores (ver o captulo 6). Para a configurao dos alarmes de LOS e FAIL, por contato seco, ver o Captulo 11. 1.10. Alimentao Eltrica do Pr Amplificador de 14 dBm Contato Seco Os mdulos amplificadores podem ser alimentados em +5 VCC e GND (POAx14xxx L) ou em -48 VCC e GND (POAx14xxx H), pelo conector EURO-96, atravs do carto traseiro do sub-bastidor. 1.10. Interfaces Eltricas do Pr Amplificador de 14 dBm Contato Seco O Pr-Amplificador de 14 dBm comunica-se com o Supervisor dos Amplificadores atravs de interface TTL pelo conector EURO-96, via carto traseiro do sub-bastidor. O modelo POAx14xx Ex possui exteriorizao eltrica dos alarmes de LOS e FAIL por contato seco, via painel frontal (conector RJ-11 ALARM). Esses alarmes tambm so enviados ao supervisor, permitindo a monitorao de todos os amplificadores.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

18/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.10. Interfaces pticas do Pr Amplificador de 14 dBm Recepo (IN): conector SC-APC atravs do qual recebe o sinal proveniente do cabo de fibra ptica. Transmisso (OUT): conector SC-APC atravs do qual transmite o sinal amplificado. Monitorao (MONITORING): conector SC-APC atravs do qual possvel monitorar e analisar o sinal durante o funcionamento do sistema. 1.10. Caractersticas Paramtricas do Pr Amplificador de 14 dBm Descritas anteriormente na descrio geral dos amplificadores. 1.10. Precaues no Manuseio do Pr Amplificador de 14 dBm Sendo uma unidade que utiliza um laser classe 4, imprescindvel proteger o conector de sada ao ligar o Pr-amplificador. Nunca desconectar o cordo ptico na sada do Pr-Amplificador (conector OUT) com o Laser ligado . importante tambm, para evitar possvel deteriorao do conector de sada ptica, no ligar o laser de bombeio diretamente em sua potncia de operao, mas acion-lo aumentando gradativamente a potncia, com passos de 50mW. Alm disso, necessrio tambm verificar se o laser est desligado (o LED vermelho PUMP OFF do Pr-Amplificador, deve estar aceso) antes da retirada da unidade do sub-bastidor. Caso o LED de PUMP OFF do Pr-Amplificador esteja apagado, desligue o Laser atravs do comando de Desligar Laser, via Software de Configurao e Ajuste. 1.10. Indicaes Luminosas no Painel do Pr Amplificador de 14 dBm Possui 4 indicaes luminosas de painel (LEDs): POWER: LED verde aceso indica que a unidade est alimentada. LOS: LED vermelho aceso indica que a potncia de entrada est abaixo do limiar pr-definido (atravs do Software de configurao e ajuste) para perda de sinal na entrada. FAIL: LED vermelho aceso indica falha da unidade podendo ser tanto devido queda da potncia de bombeio abaixo de um limiar pr-definido (atravs do Software de configurao e ajuste) quanto devido ao sobre-aquecimento do laser. PUMP OFF: LED vermelho aceso indica que o laser de bombeio est desligado.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

19/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.10. Alarmes do Pr Amplificador de 14 dBm Reportados Gerncia (Metropad) Os seguintes alarmes so reportados gerncia (Metropad): LOS: indica que a potncia de entrada est abaixo do limiar pr-definido para perda de sinal na entrada, limiar este selecionado atravs do Software de Configurao e Ajuste. FAIL: indica falha da unidade, podendo ser tanto devido queda da potncia de bombeio abaixo de um limiar, selecionado atravs do Software de Configurao e Ajuste, quanto devido ao sobre-aquecimento do laser. PUMP OFF: indica que o laser de bombeio est desligado, devido a um telecomando ou devido a um alarme de LOS.

As seguintes telemedidas so reportadas gerncia: Leitura da potncia do sinal ptico de entrada; Leitura da potncia do sinal ptico de sada. Os demais alarmes e telemedidas, descritos anteriormente na descrio geral dos amplificadores, so visualizados apenas atravs da utilizao do Software de Configurao e Ajuste.

1.10. Alarmes do Pr Amplificador de 14 dBm exteriorizados por contato seco Os seguintes alarmes so exteriorizados por contato seco: LOS: cores dos dois (2) fios indicados atravs de etiquetas FAIL: cores dos dois (2) fios indicados atravs de etiquetas

Esses alarmes so exteriorizados atravs de um nico cabo, com conector RJ-11, o qual conectado no painel frontal do amplificador. Ver o Captulo 11 deste Manual. 1.10. Telecomandos Aceitos pelo Pr Amplificador de 14 dBm Aceita o telecomando de LIGAR e DESLIGAR o laser de bombeio atravs da gerncia (Metropad). Demais comandos somente so executados atravs do Software de Configurao e Ajuste, como descrito anteriormente. 1.10. Etiquetas de Identificao do Pr Amplificador 14 dBm Cdigo EAN 128 e nmero de srie. Classificao do Laser: CLASS 4 LASER PRODUCT. Alerta: DANGER.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

20/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.10. Observaes A superviso do Pr-amplificador, assim como a dos demais amplificadores, realizada atravs do Supervisor de Amplificadores, localizado no mesmo sub-bastidor. Atravs do Supervisor de Amplificadores possvel realizar todos os ajustes, configuraes e calibraes dos amplificadores, conectando-o a um computador que tenha o Software de Configurao e Ajuste instalado. 1.10. Procedimento de Retirada do Pr Amplificador de 14 dBm do Sub-bastidor Usar pulseira antiesttica ao retirar o Pr Amplificador de 14 dBm do sub-bastidor. Caso em que a entrada do Pr-amplificador est ligada sada de um SOD: Se houver comunicao com a gerncia ou software de configurao: Executar o comando de LASER OFF ou desligar laser para desligar o laser do Pramplificador; Desconectar os seus cabos pticos; Retir-lo do sub-bastidor em seguida. Se no houver comunicao com a gerncia existem duas alternativas para desligar o laser: (alternativa 1): consiste em retirar o cabo ptico da entrada do Pr-amplificador provocando o desligamento imediato do laser. (alternativa 2): consiste em desligar a alimentao do Pr-amplificador, retirando-o parcialmente do sub-bastidor, e em seguida retirar os seus cabos pticos.

Caso em que a entrada do Pr-amplificador est ligada sada de um Raman Desligar o laser do pr-amplificador Raman (ver Procedimento de Retirada do Pr-amplificador Raman do Sub-bastidor). Se houver comunicao com a gerncia ou software de configurao: Executar o comando de LASER OFF ou desligar laser para desligar o laser do Pramplificador; Desconectar os seus cabos pticos; Retir-lo do sub-bastidor em seguida. Se no houver comunicao com a gerncia ou software de configurao existem duas alternativas para desligar o laser. (alternativa 1): consiste em retirar o cabo ptico da entrada do Pr-amplificador provocando o desligamento imediato do laser. (alternativa 2): consiste em desligar a alimentao do Pr-amplificador, retirando-o parcialmente do sub-bastidor, e em seguida retirar os seus cabos pticos.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

21/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.10. Procedimento de Colocao do Pr Amplificador de 14 dBm no Sub-bastidor Usar pulseira antiesttica ao inserir o Pr Amplificador de 14 dBm do sub-bastidor. Caso em que a entrada do Pr-amplificador est ligada sada de um SOD: Inserir parcialmente o Pr-amplificador no sub-bastidor; Fazer a conexo dos cabos pticos em seu painel frontal; Inseri-lo totalmente no sub-bastidor; Se for necessrio e for possvel, executar o comando para ligar o seu laser. Caso em que a entrada do Pr-amplificador est ligada sada de um pr-amplificador Raman: Inserir parcialmente o Pr-amplificador no sub-bastidor; Fazer a conexo dos cabos pticos em seu painel frontal; Inseri-lo totalmente no sub-bastidor; Se for necessrio e for possvel, executar o comando para ligar o seu laser; Ligar o pr-amplificador Raman.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

22/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
3. Amplificador Booster de 17 dBm Contato Seco

3.1.

Modelo do Amplificador Booster de 17 dBm Contato Seco Ver o padro de Cdigo do Produto na pgina 5. Exemplo: BOAC171SEL Amplificador Booster com Fibra Dopada a rbio; Banda C; 17 dBm de Potncia Mxima de Sada, sem laser reserva, Standard, com Exteriorizao de Alarmes por Rel de Contato Seco externo, alimentao de 5 Volts DC.

3.2.

Cdigo EAN 128 do Amplificador Booster de 17 dBm Contato Seco No painel frontal e na parte traseira do Amplificador existe uma etiqueta com o nmero de srie e data de fabricao da unidade e cdigo de barras padro EAN (European Article Numbering) 128.

3.3.

Descrio / Funo do Amplificador Booster de 17 dBm O Amplificador Booster de 17 dBm constitui o primeiro elemento de amplificao de um enlace sendo, portanto, utilizado na transmisso. Recebe o sinal ptico multiplexado ou monocanal e o amplifica a nveis de potncia adequados para a transmisso ptica no enlace. Opera utilizando 1 laser de bombeio principal.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

23/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
3.4. Dimenses do Amplificador Booster de 17 dBm

Figura 3.1: Mdulo Amplificador Booster de 17 dBm.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

24/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
3.5. Pino 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Pinagem Amplificador Booster de 17 dBm Sinal GND GND TX GND RX GND Contato Seco FAIL Contato Seco LOS AD3 AD2 AD1 AD0 GND GND GND GND +5V +5V +5V +5V 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B -48 via B -48 via B -48 via A -48 via A -48 via A -48 via A Pino 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 Sinal GND GND TX GND RX GND AD3 AD2 AD1 AD0 GND GND GND GND +5V +5V +5V +5V 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B -48 via B -48 via B -48 via A -48 via A -48 via A -48 via A Pino 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 Sinal GND GND TX GND RX GND Contato Seco FAIL Contato Seco LOS AD3 AD2 AD1 AD0 GND GND GND GND +5V +5V +5V +5V 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B -48 via B -48 via B -48 via A -48 via A -48 via A -48 via A

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

25/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
3.6. Diagrama em Blocos do Amplificador Booster de 17 dBm O Amplificador Booster de 17 dBm formado por dois mdulos, um Mdulo ptico e um Mdulo de Controle e Superviso, que se comunicam eletricamente.

Figura 3.2: Diagrama em blocos do Amplificador Booster de 17dBm.

Onde: A1: Anodo do Laser 1 K1: Catodo do Laser 1 NTC1: Coeficiente Negativo de Temperatura do Laser 1 POT1: Valor em volts proporcional potncia em Watts bombeada pelo Laser TEC+1: Thermoeletric Cooler - positivo do Laser 1 TEC-1: Thermoeletric Cooler - negativo do Laser 1 POTDET1: Valor em Volts proporcional potncia em dBm no fotodetector 1 POTDET2: Valor em Volts proporcional potncia em dBm no fotodetector 2 TX: Transmisso de Dados RX: Recepo de Dados GND: Ground VCC: Alimentao A0, A1, A2, A3: Endereamento. S1, S2, S3: Acionamento dos LEDs.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

26/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
O MCS atua sobre o Mdulo ptico atravs de A1 e K1, polarizando o Laser 1 e realizando o controle automtico de potncia. Para manter a estabilidade, o MCS atua sobre o TEC+ e TEC- para controlar a temperatura, baseando-se na leitura obtida do NTC1, que uma resistncia varivel inversamente proporcional variao da temperatura do Laser. Atravs do valor de NTC1 o MCS realiza a leitura da temperatura do Laser. O Mdulo ptico ainda fornece ao MCS os valores de POT1, POTDET1 e POTDET2, os quais so utilizados pelo MCS para respectivamente, realizar as leituras da potncia de bombeio do Laser, potncia de entrada e potncia de sada.

O MCS se comunica com o Supervisor de Amplificadores atravs de TX e RX, via carto traseiro e alimentado atravs de GND e VCC (+5V).

O endereamento do amplificador em um determinado sub-bastidor de uma estao baseado nos sinais lidos atravs de A0, A1, A2 e A3, via carto traseiro.

Os sinais S1, S2 e S3 so responsveis pelo acendimento dos LEDs localizados no painel frontal.

A seguir pode-se ver em detalhes o esquema do Mdulo ptico:

Figura 3.3: Detalhes do esquema do Amplificador Booster de 17 dBm. O Amplificador Booster de 17 dBm constitui um tipo de amplificador EDFA (Erbium Doped Fiber Amplifier). Dessa forma, seu princpio de funcionamento baseia-se no bombeio de um seguimento de fibra dopada com rbio, atravs de um laser de bombeio adequado. Na presena desse bombeio, os ons de rbio so excitados para um nvel energtico maior, caindo em seguida para o nvel inicial, emitindo ftons com comprimento de onda em torno de 1550nm e realizando a amplificao do sinal ptico recebido.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

27/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
O Mdulo ptico formado pelos isoladores 1 e 2 (posio 2, figura 3.3) que eliminam possveis reflexes na entrada do sinal para a fibra dopada com rbio e tambm na sada da fibra dopada. Alm disso, para acoplar o sinal de entrada ao sinal de bombeio do Laser de Bombeio 1 (sinal contra-propagante) existe um acoplador WDM (posio 3, figura 3.3). Na posio 1 existe um outro acoplador (acoplador 1, figura 3.3) para extrair uma amostra do sinal de entrada, sendo possvel realizar a medida de leitura de potncia de entrada atravs de POTDET1 fornecido pelo fotodetector1, que lido pelo MCS. O ltimo componente (acoplador 2, figura 3.3) antes da sada do sinal amplificado se localiza na posio 1, sendo responsvel pela derivao do sinal para os conectores de sada (OUTPUT, com sinal amplificado) e para o acoplador 3 (posio 4), atravs de um acoplamento de 1%. Para realizar a medida da leitura da potncia de sada utilizado o acoplador 3 (acoplador, que fornece uma amostra de 99% do sinal ao fotodetector 2). A partir desse sinal obtido POTDET2, lido pelo MCS. A sada do acoplador 3 (posio 4, figura 3.3), com 1% do sinal, fornece o sinal para o conector de monitorao (MONITORING). 3.7. Configuraes do Amplificador Booster de 17 dBm e Ajustes no Hardware Todos os ajustes e configuraes necessrias para o correto funcionamento do Amplificador Booster de 17 dBm so efetuados internamente na fbrica durante a etapa interna de caracterizao e teste. Alm disso, atravs do Software de Configurao e Ajuste, possvel configurar: Potncia de bombeio do laser. Limiar de alarme de falha do Laser. Limiar de alarme de ausncia de sinal na entrada (LOS).

Manualmente possvel escolher, atravs do cabo CCI de trs (3) pares, se os contatos secos de LOS e FAIL sero normais fechados (NF) ou normais abertos (NA). Este cabo (CCI) conecta-se fisicamente na placa do amplificador (ver figura 3.1 conector RJ-11 fmea ALARM), no modelo BOAx17xxEx. O supervisor de amplificadores tambm possui uma interface para o envio dos telessinais (contato seco) de LOS e FAIL dos mdulos amplificadores instalados no sub-bastidor de amplificadores (ver o captulo 6). Para a configurao dos alarmes de LOS e FAIL, por contato seco, ver o Captulo 11. 3.8. Alimentao Eltrica do Amplificador Booster de 17 dBm Os mdulos amplificadores podem ser alimentados em +5 VCC e GND (BOAx17xxx L) ou em -48 VCC e GND (BOAx17xxx H), pelo conector EURO-96, atravs do carto traseiro do sub-bastidor.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

28/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0

3.9.

Interfaces Eltricas do Amplificador Booster de 17 dBm O Amplificador Booster de 17 dBm comunica-se com o Supervisor dos Amplificadores atravs de interface TTL pelo conector EURO-96, via carto traseiro do sub-bastidor. O modelo BOAx17xx Ex possui exteriorizao eltrica dos alarmes de LOS e FAIL por contato seco, via painel frontal (conector RJ-11 ALARM). Esses alarmes tambm so enviados ao supervisor, permitindo a monitorao de todos os amplificadores.

3.10. Interfaces pticas do Amplificador Booster de 17 dBm Recepo (IN): conector SC-APC atravs do qual recebe o sinal proveniente do cabo de fibra ptica vindo do MUX. Transmisso (OUT): conector SC-APC atravs do qual transmite o sinal amplificado para o SOM, que multiplexa os dados com o canal ptico de superviso. Monitorao (MONITORING): conector SC-APC atravs do qual possvel monitorar e analisar o sinal durante o funcionamento do sistema. 3.11. Caractersticas Paramtricas do Amplificador Booster de 17 dBm Descritas anteriormente na descrio geral dos amplificadores. 3.12. Precaues no Manuseio do Amplificador Booster de 17 dBm Sendo uma unidade que utiliza um laser classe 4, imprescindvel proteger o conector de sada ao ligar o amplificador. Nunca desconectar o cordo ptico na sada do Booster (conector OUT) com o Laser ligado . importante tambm, para evitar possvel deteriorao do conector de sada ptica, no ligar o laser de bombeio diretamente em sua potncia de operao, mas acion-lo aumentando gradativamente a potncia, com passos de 50mW. Alm disso, necessrio tambm verificar se o laser est desligado (o LED vermelho PUMP OFF do Booster, deve estar aceso) antes da retirada da unidade do sub-bastidor. Caso o LED de PUMP OFF do Booster esteja apagado, desligue o Laser atravs do comando de Desligar Laser, via Software de Configurao e Ajuste.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

29/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0

1.1.

Indicaes Luminosas no Painel do Amplificador Booster de 17 dBm

Possui 4 indicaes luminosas de painel (LEDs): POWER: LED verde aceso indica que a unidade est alimentada. LOS: LED vermelho aceso indica que a potncia de entrada est abaixo do limiar pr-definido (atravs do Software de configurao e ajuste) para perda de sinal na entrada. FAIL: LED vermelho aceso indica falha da unidade podendo ser tanto devido queda da potncia de bombeio abaixo de um limiar pr-definido (atravs do Software de configurao e ajuste) quanto devido ao sobre-aquecimento do laser. PUMP OFF: LED vermelho aceso indica que o laser de bombeio est desligado.

1.10. Alarmes e Telemedidas do Amplificador Booster de 17 dBm Reportados Gerncia (Metropad) Os seguintes alarmes so reportados gerncia (Metropad): LOS: indica que a potncia de entrada est abaixo do limiar pr-definido para perda de sinal na entrada, limiar este selecionado atravs do Software de Configurao e Ajuste. FAIL: indica falha da unidade, podendo ser tanto devido queda da potncia de bombeio abaixo de um limiar, selecionado atravs do Software de Configurao e Ajuste, quanto devido ao sobre-aquecimento do laser. PUMP OFF: indica que laser de bombeio est desligado, devido a um telecomando ou devido a um alarme de LOS. As seguintes telemedidas so reportadas gerncia: Leitura da potncia do sinal ptico de entrada; Leitura da potncia do sinal ptico de sada. Os demais alarmes, descritos anteriormente na descrio geral dos amplificadores, so visualizados apenas atravs da utilizao do Software de Configurao e Ajuste. 1.10. Alarmes do Amplificador Booster de 17 dBm exteriorizados por contato seco Os seguintes alarmes so exteriorizados por contato seco: LOS: cores dos dois (2) fios indicados atravs de etiquetas FAIL: cores dos dois (2) fios indicados atravs de etiquetas

Esses alarmes so exteriorizados atravs de um nico cabo, com conector RJ-11, o qual conectado no painel frontal do amplificador. Ver o Captulo 11 deste Manual.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

30/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0

1.10. Telecomandos Aceitos pelo Amplificador Booster de 17 dbm Aceita o telecomando de LIGAR e DESLIGAR o laser de bombeio atravs da gerncia. Demais comandos somente so executados atravs do Software de Configurao e Ajuste, como descrito anteriormente. 1.10. Etiquetas de Identificao do Amplificador Booster de 17 dBm Cdigo EAN 128 e nmero de srie. Classificao do Laser: CLASS 4 LASER PRODUCT. Alerta: DANGER.

1.10. Observaes A superviso do Amplificador Booster de 17dBm assim como a dos demais amplificadores realizada atravs do Supervisor de Amplificadores, localizado no mesmo sub-bastidor. Atravs do Supervisor de Amplificador possvel realizar todos os ajustes, configuraes e calibraes dos amplificadores, conectando-o a um computador que tenha o Software de Configurao e Ajuste instalado.

1.10. Procedimento de Retirada do Amplificador Booster de 17 dBm do Sub-bastidor Usar pulseira antiesttica ao retirar o Amplificador Booster de 17 dBm do sub-bastidor. (alternativa 1): Desligar a(s) fonte(s) geradora(s) do sinal ptico em cuja sada encontra-se ligado o Amplificador Booster de 17 dBm. Com o(s) laser(s) da(s) fonte(s) geradora(s) desligada(s) no haver mais sinal ptico na entrada do Amplificador Booster de 17 dBm, fazendo com que o seu laser seja automaticamente desligado. Assim sendo, os seus cabos pticos podero ser desconectados e ele poder ser retirado do sub-bastidor. (alternativa 2): Se o desligamento da(s) fonte(s) geradora(s) no puder(em) ser efetuada(s) por algum motivo, o procedimento passa a ser o seguinte. Se no houver perda de comunicao com a gerncia, executar o comando de LASER OFF (atravs da gerncia) ou desligar laser (atravs do software de configurao e ajuste) para desligar o laser do Amplificador Booster de 17 dBm, desconectar os seus cabos pticos e retir-lo do sub-bastidor em seguida. Se no houver comunicao com a gerncia existem duas alternativas para desligar o laser. A primeira consiste em retirar o cabo ptico da entrada do Amplificador Booster de 17 dBm, provocando o desligamento imediato do laser. A segunda alternativa consiste em desligar a alimentao do Amplificador Booster de 17 dBm, retirando-o parcialmente do sub-bastidor, e em seguida retirar os seus cabos pticos.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

31/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.10. Procedimento de Colocao do Amplificador Booster de 17 dBm no Sub-bastidor Usar pulseira antiesttica ao inserir o Amplificador Booster de 17 dBm do sub-bastidor. Inserir parcialmente o Amplificador Booster de 17 dBm no sub-bastidor; Fazer a conexo dos cabos pticos em seu painel frontal; Inseri-lo totalmente no sub-bastidor, Se for necessrio e for possvel, executar o comando para ligar o seu laser, Ligar a(s) fonte(s) geradora(s) para o caso em que ela(s) tenha(m) sido desligada(s) por ocasio da retirada do Amplificador Booster de 17 dBm.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

32/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
10.15 Amplificador Booster de 21 dBm Contato Seco

1.10. Modelo do Amplificador Booster de 21 dBm Contato Seco Ver o padro de Cdigo do Produto na pgina 5. Exemplo: BOAC211SEL Amplificador Booster com Fibra Dopada a rbio; Banda C; 21 dBm de Potncia Mxima de Sada, sem laser reserva, Standard, com Exteriorizao de Alarmes por Rel de Contato Seco externo, alimentao de 5 Volts DC. 1.10. Cdigo EAN 128 do Amplificador Booster de 21 dBm Contato Seco No painel frontal e na parte traseira do Amplificador existe uma etiqueta com o nmero de srie e data de fabricao da unidade e cdigo de barras padro EAN (European Article Numbering) 128. 1.10. Descrio / Funo do Amplificador Booster de 21 dBm O Amplificador Booster de 21 dBm constitui o primeiro elemento de amplificao de um enlace sendo, portanto, utilizado na transmisso. Recebe o sinal ptico multiplexado ou monocanal e o amplifica a nveis de potncia adequados para a transmisso ptica no enlace. Opera utilizando 1 laser de bombeio principal.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

33/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.10. Dimenses do Amplificador Booster de 21 dBm

Figura 4.1: Mdulo Amplificador Booster de 21 dBm.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

34/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0

1.10. Pinagem Amplificador Booster de 21 dBm Pino 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Sinal GND GND TX GND RX GND Contato Seco FAIL Contato Seco LOS AD3 AD2 AD1 AD0 GND GND GND GND +5V +5V +5V +5V 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B -48 via B -48 via B -48 via A -48 via A -48 via A -48 via A Pino 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 Sinal GND GND TX GND RX GND AD3 AD2 AD1 AD0 GND GND GND GND +5V +5V +5V +5V 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B -48 via B -48 via B -48 via A -48 via A -48 via A -48 via A Pino 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 Sinal GND GND TX GND RX GND Contato Seco FAIL Contato Seco LOS AD3 AD2 AD1 AD0 GND GND GND GND +5V +5V +5V +5V 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B -48 via B -48 via B -48 via A -48 via A -48 via A -48 via A

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

35/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0

1.10. Diagrama em Blocos do Amplificador Booster de 21 dBm Como descrito acima e visto na figura cima a caixa formada por dois mdulos, um Mdulo ptico e um Mdulo de Controle e Superviso, que se comunicam eletricamente.

Figura 4.2: Diagrama em blocos do Amplificador Booster de 21dBm.

Onde: A1: Anodo do Laser 1 K1: Catodo do Laser 1 NTC1: Coeficiente Negativo de Temperatura do Laser 1 POT1: Valor em volts proporcional potncia em Watts bombeada pelo Laser TEC+1: Thermoeletric Cooler - positivo do Laser 1 TEC-1: Thermoeletric Cooler - negativo do Laser 1 POTDET1: Valor em Volts proporcional potncia em dBm no fotodetector 1 POTDET2: Valor em Volts proporcional potncia em dBm no fotodetector 2 TX: Transmisso de Dados RX: Recepo de Dados GND: Ground VCC: Alimentao A0, A1, A2, A3: Endereamento. S1, S2, S3: Acionamento dos LEDs.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

36/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
O MCS atua sobre o Mdulo ptico atravs de A1 e K1, polarizando o Laser 1 e realizando o controle automtico de potncia. Para manter a estabilidade, o MCS atua sobre o TEC+ e TEC- para controlar a temperatura, baseando-se na leitura obtida do NTC1, que uma resistncia varivel inversamente proporcional variao da temperatura do Laser. Atravs do valor de NTC1 o MCS realiza a leitura da temperatura do Laser. O Mdulo ptico ainda fornece ao MCS os valores de POT1, POTDET1 e POTDET2, os quais so utilizados pelo MCS para respectivamente realizar as leituras da potncia de bombeio do Laser, potncia de entrada e potncia de sada.

O MCS se comunica com o Supervisor de Amplificadores atravs de TX e RX, via carto traseiro e alimentado atravs de GND e VCC (+5V).

O endereamento do amplificador em um determinado sub-bastidor de uma estao baseado nos sinais lidos atravs de A0, A1, A2 e A3, via carto traseiro.

Os sinais S1, S2 e S3 so responsveis pelo acendimento dos LEDs localizados no painel frontal. A seguir pode-se ver em detalhes o esquema do Mdulo ptico:

Figura 4.3: Detalhes do esquema do Amplificador Booster de 21 dBm. O Amplificador Booster de 21 dBm constitui um tipo de amplificador EDFA (Erbium Doped Fiber Amplifier). Dessa forma, seu princpio de funcionamento baseia-se no bombeio de um seguimento de fibra dopada com rbio, atravs de um laser de bombeio adequado. Na presena desse bombeio, os ons de rbio so excitados para um nvel energtico maior, caindo em seguida para o nvel inicial, emitindo ftons com comprimento de onda em torno de 1550nm, que realiza a amplificao do sinal recebido.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

37/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
O Mdulo ptico formado pelos isoladores 1 e 2 (posio 2, figura 4.3) que eliminam possveis reflexes na entrada do sinal para a fibra dopada com rbio e tambm na sada da fibra dopada. Alm disso, para acoplar o sinal de entrada ao sinal de bombeio do Laser de Bombeio 1 (sinal contra-propagante) existe um acoplador WDM (posio 3, figura 4.3). Na posio 1 existe um outro acoplador (acoplador 1, figura 4.3) para extrair uma amostra do sinal de entrada, sendo possvel realizar a medida de leitura de potncia de entrada atravs de POTDET1 fornecido pelo fotodetector1, que lido pelo MCS. O ltimo componente (acoplador 2, figura 4.3) antes da sada do sinal amplificado se localiza na posio 1, sendo responsvel pela derivao do sinal para os conectores de sada (OUTPUT, com sinal amplificado) e para o acoplador 3 (posio 4), atravs de um acoplamento de 1%. Para realizar a medida da leitura da potncia de sada utilizado o acoplador 3 (acoplador, que fornece uma amostra de 99% do sinal ao fotodetector 2). A partir desse sinal obtido POTDET2, lido pelo MCS. A sada do acoplador 3 (posio 4, figura 4.3), com 1% do sinal, fornece o sinal para o conector de monitorao (MONITORING). 1.10. Configuraes do Amplificador Booster de 21 dBm e Ajustes no Hardware Todos os ajustes e configuraes necessrias para o correto funcionamento do Amplificador Booster de 21 dBm so efetuados internamente na fbrica durante a etapa interna de caracterizao e teste. Alm disso, atravs do software adequado, possvel configurar: Potncia de bombeio do laser. Limiar de alarme de falha do Laser. Limiar de alarme de ausncia de sinal na entrada (LOS).

Manualmente possvel escolher, atravs do cabo CCI de trs (3) pares, se os contatos secos de LOS e FAIL sero normais fechados (NF) ou normais abertos (NA). Este cabo (CCI) conecta-se fisicamente na placa do amplificador (ver figura 4.1 conector RJ-11 fmea ALARM), no modelo BOAx21xxEx. O supervisor de amplificadores tambm possui uma interface para o envio dos telessinais (contato seco) de LOS e FAIL dos mdulos amplificadores instalados no sub-bastidor de amplificadores (ver o captulo 6). Para a configurao dos alarmes de LOS e FAIL, por contato seco, ver o Captulo 11. 1.10. Alimentao Eltrica do Amplificador Booster de 21 dBm Os mdulos amplificadores podem ser alimentados em +5 VCC e GND (BOAx21xxx L) ou em -48 VCC e GND (BOAx21xxx H), pelo conector EURO-96, atravs do carto traseiro do sub-bastidor. 1.10. Interfaces Eltricas do Amplificador Booster de 21 dBm O Amplificador Booster de 21 dBm comunica-se com o Supervisor dos Amplificadores atravs de interface TTL pelo conector EURO-96, via carto traseiro do sub-bastidor. O modelo BOAx21xx Ex possui exteriorizao eltrica dos alarmes de LOS e FAIL por contato seco, via painel frontal (conector RJ-11 ALARM). Esses alarmes tambm so enviados ao supervisor, permitindo a monitorao de todos os amplificadores.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

38/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.10. Interfaces pticas do Amplificador Booster de 21 dBm Recepo (IN): conector SC-APC atravs do qual recebe o sinal proveniente do cabo de fibra ptica vindo do MUX. Transmisso (OUT): conector SC-APC atravs do qual transmite o sinal amplificado para o SOM, que multiplexa os dados com o canal de superviso. Monitorao (MONITORING): conector SC-APC atravs do qual possvel monitorar e analisar o sinal durante o funcionamento do sistema. 1.10. Caractersticas Paramtricas do Amplificador Booster de 21 dBm Descritas anteriormente na descrio geral dos amplificadores. 1.10. Precaues no Manuseio do Amplificador Booster de 21 dBm Sendo uma unidade que utiliza um laser classe 4, imprescindvel proteger o conector de sada ao ligar o amplificador. Nunca desconectar o cordo ptico na sada do Booster (conector OUT) com o Laser ligado . importante tambm, para evitar possvel deteriorao do conector de sada ptica, no ligar o laser de bombeio diretamente em sua potncia de operao, mas acion-lo aumentando gradativamente a potncia, com passos de 50mW. Alm disso, necessrio tambm verificar se o laser est desligado (o LED vermelho PUMP OFF do Booster, deve estar aceso) antes da retirada da unidade do sub-bastidor. Caso o LED de PUMP OFF do Booster esteja apagado, desligue o Laser atravs do comando de Desligar Laser, via Software de Configurao e Ajuste. 1.10. Indicaes Luminosas no Painel do Amplificador Booster de 21 dBm Possui 4 indicaes luminosas de painel (LEDs): POWER: LED verde aceso indica que a unidade est alimentada. LOS: LED vermelho aceso indica que a potncia de entrada est abaixo do limiar pr-definido (atravs do Software de configurao e ajuste) para perda de sinal na entrada. FAIL: LED vermelho aceso indica falha da unidade podendo ser tanto devido queda da potncia de bombeio abaixo de um limiar pr-definido (atravs do Software de configurao e ajuste) quanto devido ao sobre-aquecimento do laser. PUMP OFF: LED vermelho aceso indica que o laser de bombeio est desligado.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

39/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.10. Alarmes e Telemedidas do Amplificador Booster de 21 dBm Reportados Gerncia (Metropad) Os seguintes alarmes so reportados gerncia (Metropad): LOS: indica que a potncia de entrada est abaixo do limiar pr-definido para perda de sinal na entrada, limiar este selecionado atravs do Software de Configurao e Ajuste. FAIL: indica falha da unidade, podendo ser tanto devido queda da potncia de bombeio abaixo de um limiar, selecionado atravs do Software de Configurao e Ajuste, quanto devido ao sobre-aquecimento do laser. PUMP OFF: indica que laser de bombeio est desligado, devido a um telecomando ou devido a um alarme de LOS. As seguintes telemedidas so reportadas gerncia: Leitura da potncia do sinal ptico de entrada; Leitura da potncia do sinal ptico de sada. Os demais alarmes, descritos anteriormente na descrio geral dos amplificadores, so visualizados apenas atravs da utilizao do Software de Configurao e Ajuste.

1.10. Alarmes do Amplificador Booster de 21 dBm exteriorizados por contato seco Os seguintes alarmes so exteriorizados por contato seco: LOS: cores dos dois (2) fios indicados atravs de etiquetas FAIL: cores dos dois (2) fios indicados atravs de etiquetas

Esses alarmes so exteriorizados atravs de um nico cabo, com conector RJ-11, o qual conectado no painel frontal do amplificador. Ver o Captulo 11 deste Manual. 1.10. Telecomandos Aceitos pelo Amplificador Booster de 21 dBm Aceita o telecomando de LIGAR e DESLIGAR o laser de bombeio atravs da gerncia. Demais comandos somente so executados atravs do software adequado, como descrito anteriormente. 1.10. Etiquetas de Identificao do Amplificador Booster de 21 dBm Cdigo EAN 128 e nmero de srie. Classificao do Laser: CLASS 4 LASER PRODUCT. Alerta: DANGER.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

40/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.10. Observaes A superviso do Amplificador Booster de 21 dBm assim como a dos demais amplificadores realizada atravs do Supervisor de Amplificadores, localizado no mesmo sub-bastidor. Atravs do Supervisor de Amplificador possvel realizar todos os ajustes, configuraes e calibraes dos amplificadores, conectando-o a um computador que tenha o Software de Configurao e Ajuste instalado.

1.10. Procedimento de Retirada do Amplificador Booster de 21 dBm do Sub-bastidor Usar pulseira antiesttica ao retirar o Amplificador Booster de 21 dBm do sub-bastidor. (alternativa 1): Desligar a(s) fonte(s) geradora(s) do sinal ptico em cuja sada encontra-se ligado o Amplificador Booster de 21 dBm. Com o(s) laser(s) da(s) fonte(s) geradora(s) desligada(s) no haver mais sinal ptico na entrada do Amplificador Booster de 21 dBm, fazendo com que o seu laser seja automaticamente desligado. Assim sendo, os seus cabos pticos podero ser desconectados e ele poder ser retirado do sub-bastidor. (alternativa 2): Se o desligamento da(s) fonte(s) geradora(s) no puder(em) ser efetuada(s) por algum motivo, o procedimento passa a ser o seguinte. Se no houver perda de comunicao com a gerncia, executar o comando de LASER OFF (atravs da gerncia) ou desligar laser (atravs do software de configurao e ajuste) para desligar o laser do Amplificador Booster de 21 dBm, desconectar os seus cabos pticos e retir-lo do sub-bastidor em seguida. Se no houver comunicao com a gerncia existem duas alternativas para desligar o laser. A primeira consiste em retirar o cabo ptico da entrada do Amplificador Booster de 21 dBm, provocando o desligamento imediato do laser. A segunda alternativa consiste em desenergizar o Amplificador Booster de 21 dBm, retirando-o parcialmente do sub-bastidor, e em seguida retirar os seus cabos pticos. 1.10. Procedimento de Colocao do Amplificador Booster de 21 dBm no Sub-bastidor Usar pulseira antiesttica ao inserir o Amplificador Booster de 21 dBm no sub-bastidor. Inserir parcialmente o Amplificador Booster de 21 dBm no sub-bastidor; Fazer a conexo dos cabos pticos em seu painel frontal; Inseri-lo totalmente no sub-bastidor; Se for necessrio e for possvel, executar o comando para ligar o seu laser, Ligar a(s) fonte(s) geradora(s) para o caso em que ela(s) tenha(m) sido desligada(s) por ocasio da retirada do Amplificador Booster de 21 dBm.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

41/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
10.15 Amplificador Booster de 24 dBm Contato Seco

1.10. Modelo do Amplificador Booster de 24 dBm Contato Seco Ver o padro de Cdigo do Produto na pgina 5. Exemplo: BOAC241SEL Amplificador Booster com Fibra Dopada a rbio; Banda C; 24 dBm de Potncia Mxima de Sada, sem laser reserva, Standard, com Exteriorizao de Alarmes por Rel de Contato Seco externo, alimentao de 5 Volts DC. 1.10. Cdigo EAN 128 do Amplificador Booster de 24 dBm Contato Seco No painel frontal e na parte traseira do Amplificador existe uma etiqueta com o nmero de srie e data de fabricao da unidade e cdigo de barras padro EAN (European Article Numbering) 128. 1.10. Descrio / Funo do Amplificador Booster de 24 dBm O Amplificador Booster de 24 dBm constitui o primeiro elemento de amplificao de um enlace sendo, portanto, utilizado na transmisso. Recebe o sinal ptico multiplexado ou monocanal e o amplifica a nveis de potncia adequados para a transmisso ptica no enlace. Opera utilizando 1 laser de bombeio principal.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

42/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.10. Dimenses do Amplificador Booster de 24 dBm

Figura 5.1: Mdulo Amplificador Booster de 24 dBm.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

43/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0

1.10. Pinagem Amplificador Booster de 24 dBm Pino 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Sinal GND GND TX GND RX GND Contato Seco FAIL Contato Seco LOS AD3 AD2 AD1 AD0 GND GND GND GND +5V +5V +5V +5V 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B -48 via B -48 via B -48 via A -48 via A -48 via A -48 via A Pino 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 Sinal GND GND TX GND RX GND AD3 AD2 AD1 AD0 GND GND GND GND +5V +5V +5V +5V 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B -48 via B -48 via B -48 via A -48 via A -48 via A -48 via A Pino 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 Sinal GND GND TX GND RX GND Contato Seco FAIL Contato Seco LOS AD3 AD2 AD1 AD0 GND GND GND GND +5V +5V +5V +5V 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B -48 via B -48 via B -48 via A -48 via A -48 via A -48 via A

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

44/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0

1.10. Diagrama em Blocos do Amplificador Booster de 21 dBm O Amplificador Booster de 24 dBm formado por dois mdulos, um Mdulo ptico e um Mdulo de Controle e Superviso, que se comunicam eletricamente.

Figura 5.2: Diagrama em blocos do Amplificador Booster de 24 dBm.

Onde, para n = 1 a 3: An: Anodo do Laser n Kn: Catodo do Laser n NTCn: Coeficiente Negativo de Temperatura do Laser n POTn: Valor em volts proporcional potncia em Watts bombeada pelo Laser n TEC+n: Thermoeletric Cooler - positivo do Laser n TEC-n: Thermoeletric Cooler - negativo do Laser n POTDET1: Valor em Volts proporcional potncia em dBm no fotodetector 1 POTDET1: Valor em Volts proporcional potncia em dBm no fotodetector 2 TX: Transmisso de Dados RX: Recepo de Dados GND: Ground VCC: Alimentao A0, A1, A2, A3: Endereamento. S1, S2, S3: Acionamento dos LEDs.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

45/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
O MCS atua sobre o Mdulo ptico atravs de An e Kn, polarizando o Laser n e realizando o controle automtico de potncia. Para manter a estabilidade, o MCS atua sobre o TEC+n e TEC-n para controlar a temperatura, baseando-se na leitura obtida do NTCn, que uma resistncia varivel inversamente proporcional variao da temperatura do Laser n. Atravs do valor de NTCn o MCS realiza a leitura da temperatura do Laser n. O Mdulo ptico ainda fornece ao MCS os valores de POTn, POTDET1 e POTDET2, os quais so utilizados pelo MCS para respectivamente realizar as leituras da potncia de bombeio do Laser n, potncia de entrada e potncia de sada. O MCS tambm o responsvel pelo acionamento do Laser 3 em caso de falha do Laser 1 ou 2. O MCS se comunica com o Supervisor de Amplificadores atravs de TX e RX via carto traseiro e alimentado atravs de GND e VCC (+5V). O endereamento do amplificador em um determinado sub-bastidor de uma estao baseado nos sinais lidos atravs de A0, A1, A2 e A3, via carto traseiro. Os sinais S1, S2 e S3 so responsveis pelo acendimento dos LEDs localizados no painel frontal. A seguir podem ser vistos detalhes do esquema do Mdulo ptico.

Figura 5.3: Detalhes do esquema do Amplificador Booster de 24 dBm. O amplificador Booster constitui um tipo de amplificador EDFA (Erbium Doped Fiber Amplifier). Dessa forma, seu princpio de funcionamento baseia-se no bombeio de um seguimento de fibra dopada com rbio, atravs de lasers de bombeio adequados. Na presena desse bombeio, os ons de rbio so excitados para um nvel energtico maior, caindo em seguida para o nvel inicial, emitindo ftons com comprimento de onda em torno de 1550nm e realizando a amplificao do sinal recebido. O Mdulo ptico formado pelos isoladores 1 e 2 (posio 2, figura 5.3) que eliminam possveis reflexes na entrada do sinal para a fibra dopada com rbio e tambm na sada da fibra dopada. Alm disso, para acoplar o sinal de entrada ao sinal de bombeio do Laser de Bombeio 1, existe um acoplador WDM (WDM 1, posio 3, figura 5.3). Outro acoplador WDM usado para acoplar o bombeio proveniente do laser 2 ao sinal na fibra dopada, sendo este sinal de bombeio transmitido no sentido de contra propagao ao sinal ptico multiplexado. Na posio 1 existe um outro acoplador (acoplador 1) para extrair uma amostra do sinal de entrada (1% do sinal), sendo possvel realizar a medida de leitura de potncia de entrada atravs de POTDET1 fornecido pelo fotodetector1, que lido pelo MCS. O ltimo componente (acoplador 2, figura 5.3) antes da sada do sinal amplificado se localiza na posio 1, sendo responsvel pela derivao do sinal para os conectores de sada (OUTPUT, com sinal amplificado) e para o acoplador 3 (posio 4), atravs de um acoplamento de 1%. Para realizar a medida da leitura da potncia de sada utilizado o acoplador 3 (acoplador que fornece uma amostra de 99% do sinal ao fotodetector 2). A partir desse sinal obtido POTDET2, lido pelo MCS. A sada do acoplador 3 (posio 4, figura 5.3), com 1% do sinal, fornece o sinal para o conector de monitorao (MONITORING).

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

46/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0

1.10. Configuraes do Amplificador Booster de 24 dBm e Ajustes no Hardware Todos os ajustes e configuraes necessrias para o correto funcionamento do Amplificador Booster de 24 dBm so efetuados internamente na fbrica durante a etapa interna de caracterizao e teste. Alm disso, atravs do software adequado, possvel configurar: Potncia de bombeio dos Lasers. Limiar de alarme de falha dos Lasers. Limiar de alarme de ausncia de sinal na entrada (LOS).

Manualmente possvel escolher, atravs do cabo CCI de trs (3) pares, se os contatos secos de LOS e FAIL sero normais fechados (NF) ou normais abertos (NA). Este cabo (CCI) conecta-se fisicamente na placa do amplificador (ver figura 5.1 conector RJ-11 fmea ALARM), no modelo BOAx24xxEx. O supervisor de amplificadores tambm possui uma interface para o envio dos telessinais (contato seco) de LOS e FAIL dos mdulos amplificadores instalados no sub-bastidor de amplificadores (ver o captulo 6). Para a configurao dos alarmes de LOS e FAIL, por contato seco, ver o Captulo 11. 1.10. Alimentao Eltrica do Amplificador Booster de 24 dBm Os mdulos amplificadores podem ser alimentados em +5 VCC e GND (BOAx24xxx L) ou em -48 VCC e GND (BOAx24xxx H), pelo conector EURO-96, atravs do carto traseiro do sub-bastidor. 1.10. Interfaces Eltricas do Amplificador Booster de 24 dBm O Amplificador Booster de 24 dBm comunica-se com o Supervisor dos Amplificadores atravs de interface TTL pelo conector EURO-96, via carto traseiro do sub-bastidor. O modelo BOAx24xx Ex possui exteriorizao eltrica dos alarmes de LOS e FAIL por contato seco, via painel frontal (conector RJ-11 ALARM). Esses alarmes tambm so enviados ao supervisor, permitindo a monitorao de todos os amplificadores.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

47/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.10. Interfaces pticas do Amplificador Booster de 24 dBm Recepo (IN): conector SC-APC atravs do qual recebe o sinal proveniente do cabo de fibra ptica vindo do MUX. Transmisso (OUT): conector SC-APC atravs do qual transmite o sinal amplificado para o SOM, que multiplexa os dados com o canal de superviso. Monitorao (MONITORING): conector SC-APC atravs do qual possvel monitorar e analisar o sinal durante o funcionamento do sistema. 1.10. Caractersticas Paramtricas do Amplificador Booster de 24 dBm Descritas anteriormente na descrio geral dos amplificadores. 1.10. Precaues no Manuseio do Amplificador Booster de 24 dBm Sendo uma unidade que utiliza um laser classe 4, imprescindvel proteger o conector de sada ao ligar o amplificador. Nunca desconectar o cordo ptico na sada do Booster (conector OUT) com o Laser ligado . importante tambm, para evitar possvel deteriorao do conector de sada ptica, no ligar o laser de bombeio diretamente em sua potncia de operao, mas acion-lo aumentando gradativamente a potncia, com passos de 50mW. Alm disso, necessrio tambm verificar se o laser est desligado (o LED vermelho PUMP OFF do Booster, deve estar aceso) antes da retirada da unidade do sub-bastidor. Caso o LED de PUMP OFF do Booster esteja apagado, desligue o Laser atravs do comando de Desligar Laser, via Software de Configurao e Ajuste. 1.10. Indicaes Luminosas no Painel do Amplificador Booster de 24 dBm Possui 4 indicaes luminosas de painel (LEDs): POWER: LED verde aceso indica que a unidade est alimentada. LOS: LED vermelho aceso indica que a potncia de entrada est abaixo do limiar pr-definido (atravs do Software de configurao e ajuste) para perda de sinal na entrada. FAIL: LED vermelho aceso indica falha da unidade podendo ser tanto devido queda da potncia de bombeio abaixo de um limiar pr-definido (atravs do Software de configurao e ajuste) quanto devido ao sobre-aquecimento dos lasers. PUMP OFF: LED vermelho aceso indica que os lasers de bombeio esto desligados.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

48/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.10. Alarmes e Telemedidas do Amplificador Booster de 24 dBm Reportados Gerncia (Metropad) Os seguintes alarmes so reportados gerncia (Metropad): LOS: indica que a potncia de entrada est abaixo do limiar pr-definido para perda de sinal na entrada, limiar este selecionado atravs do Software de Configurao e Ajuste. FAIL: indica falha da unidade, podendo ser tanto devido queda da potncia de bombeio abaixo de um limiar, selecionado atravs do Software de Configurao e Ajuste, quanto devido ao sobre-aquecimento dos lasers. PUMP OFF: indica que os lasers de bombeio esto desligados, devido a um telecomando ou devido a um alarme de LOS. As seguintes telemedidas so reportadas gerncia: Leitura da potncia do sinal ptico de entrada; Leitura da potncia do sinal ptico de sada. Os demais alarmes, descritos anteriormente na descrio geral dos amplificadores, so visualizados apenas atravs da utilizao do Software de Configurao e Ajuste.

1.10. Alarmes do Amplificador Booster de 24 dBm exteriorizados por contato seco Os seguintes alarmes so exteriorizados por contato seco: LOS: cores dos dois (2) fios indicados atravs de etiquetas FAIL: cores dos dois (2) fios indicados atravs de etiquetas

Esses alarmes so exteriorizados atravs de um nico cabo, com conector RJ-11, o qual conectado no painel frontal do amplificador. Ver o Captulo 11 deste Manual. 1.10. Telecomandos Aceitos pelo Amplificador Booster de 24 dBm Aceita o telecomando de LIGAR e DESLIGAR os lasers de bombeio atravs da gerncia. Demais comandos somente so executados atravs do software adequado, como descrito anteriormente. 1.10. Etiquetas de Identificao do Amplificador Booster de 24 dBm Cdigo EAN 128 e nmero de srie. Classificao do Laser: CLASS 4 LASER PRODUCT. Alerta: DANGER.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

49/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.10. Observaes A superviso do Amplificador Booster de 24 dBm assim como a dos demais amplificadores realizada atravs do Supervisor de Amplificadores, localizado no mesmo sub-bastidor. Atravs do Supervisor de Amplificador possvel realizar todos os ajustes, configuraes e calibraes dos amplificadores, conectando-o a um computador que tenha o Software de Configurao e Ajuste instalado.

1.10. Procedimento de Retirada do Amplificador Booster de 24 dBm do Sub-bastidor Usar pulseira antiesttica ao retirar o Amplificador Booster de 24 dBm do sub-bastidor. (alternativa 1): Desligar a(s) fonte(s) geradora(s) do sinal ptico em cuja sada encontra-se ligado o Amplificador Booster de 24 dBm. Com os lasers o(s) laser(s) da(s) fonte(s) geradora(s) desligada(s) no haver mais sinal ptico na entrada do Amplificador Booster de 24 dBm, fazendo com que os seus lasers sejam automaticamente desligados. Assim sendo, os seus cabos pticos podero ser desconectados e ele poder ser retirado do sub-bastidor. (alternativa 2): Se o desligamento da(s) fonte(s) geradora(s) no puder(em) ser efetuada(s) por algum motivo, o procedimento passa a ser o seguinte. Se no houver perda de comunicao com a gerncia, executar o comando de LASER OFF (atravs da gerncia) ou desligar laser (atravs do software de configurao e ajuste) para desligar os lasers do Amplificador Booster de 24 dBm, desconectar os seus cabos pticos e retir-lo do sub-bastidor em seguida. Se no houver comunicao com a gerncia existem duas alternativas para desligar os lasers. A primeira consiste em retirar o cabo ptico da entrada do Amplificador Booster de 24 dBm, provocando o desligamento imediato dos lasers. A segunda alternativa consiste em desenergizar o Amplificador Booster de 24 dBm, retirando-o parcialmente do sub-bastidor, e em seguida retirar os seus cabos pticos. 1.10. Procedimento de Colocao do Amplificador Booster de 24 dBm no Sub-bastidor Usar pulseira antiesttica ao inserir o Amplificador Booster de 24 dBm no sub-bastidor. Inserir parcialmente o Amplificador Booster de 24 dBm no sub-bastidor, Fazer a conexo dos cabos pticos em seu painel frontal; Inseri-lo totalmente no sub-bastidor; Se for necessrio e for possvel, executar o comando para ligar o seu laser, Ligar a(s) fonte(s) geradora(s) para o caso em que ela(s) tenha(m) sido desligada(s) por ocasio da retirada do Amplificador Booster de 24 dBm.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

50/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
10.15 Supervisor de Amplificadores Contato Seco

1.10. Modelo do Supervisor de Amplificadores Contato Seco Dois modelos so disponibilizados de acordo com a utilizao ou no, de fontes redundantes externas (Mdulo Conversor DC/DC): SPV 5AO 48DC: Mdulo de Superviso dos Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco para Via A e B de -48 Volts DC; SPV 5AO - 5DC: Mdulo de Superviso dos Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco para Via e Fonte A e B de 5 Volts DC. 1.10. Cdigo EAN 128 do Supervisor de Amplificadores Contato Seco No painel frontal e na parte traseira do Supervisor de Amplificador, existe uma etiqueta com o nmero de srie e data de fabricao da unidade e cdigo de barras padro EAN (European Article Numbering) 128. 1.10. Descrio / Funo do Supervisor de Amplificadores Contato Seco O Supervisor de Amplificadores a interface de comunicao entre o software de configurao e ajuste e os amplificadores. Alm disso, o Supervisor de Amplificador monitora o funcionamento das duas fontes (Mdulo Conversor DC/DC) A e B de 5 Volts DC (caso sejam utilizadas), das duas vias de alimentao (A e B de -48 Volts DC) e dos amplificadores, exteriorizando esses alarmes por contato seco.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

51/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.10. Dimenses do Supervisor de Amplificadores Contato Seco

Figura 6.1: Supervisor de Amplificadores (SPV 5AO 5DC) Contato Seco .

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

52/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.10. Pinagem Supervisor de Amplificador Pino 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Sinal GND GND TX RX Contato Seco FAIL Contato Seco LOS AD3 AD2 AD1 AD0 GND GND GND GND +5V viaA (monitorao) +5V viaB (monitorao) +5V +5V +5V +5V 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B -48 via B -48 via B -48 via A -48 via A -48 via A -48 via A Pino 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 Sinal GND GND TX RX Pino 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 viaA 81 viaB 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 Sinal GND GND TX RX Contato Seco FAIL Contato Seco LOS AD3 AD2 AD1 AD0 GND GND GND GND +5V viaA (monitorao) +5V (monitorao) +5V +5V +5V +5V 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B -48 via B -48 via B -48 via A -48 via A -48 via A -48 via A viaB

AD3 AD2 AD1 AD0 GND GND GND GND +5V (monitorao) +5V (monitorao) +5V +5V +5V +5V 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B -48 via B -48 via B -48 via A -48 via A -48 via A -48 via A

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

53/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.10. Alimentao Eltrica do Supervisor de Amplificadores Contato Seco SPV 5AO 48DC: alimentado em -48 VCC e GND atravs do conector EURO-96 via carto traseiro do sub-bastidor. SPV 5AO 5DC: alimentado em +5 VCC e GND atravs do conector EURO-96 via carto traseiro do sub-bastidor. 1.10. Interfaces Eltricas do Supervisor de Amplificadores Contato Seco Atravs do carto traseiro do sub-bastidor estabelece-se a comunicao entre os amplificadores e o supervisor de amplificadores (SPV 5AO - 5DC e SPV 5AO 48DC) com protocolo TTL. Alm disso, o supervisor de amplificadores recebe sinais correspondentes alimentao pela vias A e B de 48 Volts DC, fontes A e B (Mdulo Conversor DC/DC) de 5 Volts DC (caso sejam utilizadas) e Amplificadores, monitorando esses alarmes. Possui em seu painel frontal (figura 6.1) interface de comunicao com o software de configurao e ajuste (porta Management) e trs (SPV 5AO - 5DC) ou duas (SPV 5AO 48DC) interfaces (conectores RJ-11 fmea) para exteriorizao dos alarmes por contato seco. 1.10. Interfaces pticas do Supervisor de Amplificadores Contato Seco No possui. 1.10. Indicaes Luminosas no Painel do Supervisor de Amplificadores Contato Seco Power: LED verde aceso indicando que est alimentado. Source A: LED verde aceso indicando alimentao do sub-bastidor pela via A em -48 VCC. Source B: LED verde aceso indicando alimentao do sub-bastidor pela via B em -48 VCC. 1.10. Alarmes do Supervisor de Amplificadores exteriorizados por contato seco Os seguintes alarmes so exteriorizados por contato seco:

- Porta Dry Contact Power A/B: alarmes das fontes A e B (5 Volts CC) somente para o modelo SPV 5AO - 5DC. - fonte A (slot 5): cores dos dois (2) fios indicados atravs de etiquetas. - fonte B (slot 6): cores dos dois (2) fios indicados atravs de etiquetas.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

54/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0

- Porta Dry Contact Source A/B: alarmes das vias A e B em -48 Volts CC para os dois modelos. - via A: cores dos dois (2) fios indicados atravs de etiquetas. - via B: cores dos dois (2) fios indicados atravs de etiquetas.

- Porta Dry Contact Amplifiers: alarmes de LOS e FAIL dos Amplificadores para os dois modelos. - LOS: cores dos dois (2) fios indicados atravs de etiquetas. - FAIL: cores dos dois (2) fios indicados atravs de etiquetas.

Esses alarmes so exteriorizados atravs de cabos (CCI), com conectores RJ-11, os quais so conectados no painel frontal do Supervisor de amplificadores (figura 6.1). O cdigo de cores para os alarmes de contato seco, utilizado no cabo CCI do supervisor de amplificadores, est especificado no Captulo 11. Atravs destes cabos possvel ao usurio configurar o modo como sero reportados os alarmes de Dry Contact, descritos acima. H duas formas de operao dos rels: opera funcionando Normal Aberto (NA) ou opera funcionando Normal Fechado (NF). A escolha do modo de operao feita, simplesmente, atravs da utilizao dos pares de fios dos cabos CCI (ver a tabela 10, no captulo 11 deste documento). 1.10. Etiquetas de Identificao do Supervisor de Amplificadores Contato Seco Cdigo de produto e nmero de srie. 1.10. Procedimento de Retirada do Supervisor de Amplificadores Contato Seco do Sub-Bastidor: Usar pulseira antiesttica ao retirar o Supervisor de Amplificadores do sub-bastidor. Retir-lo do bastidor.

1.10. Procedimento de Colocao do Supervisor de Amplificadores Contato Seco no SubBastidor: Usar pulseira antiesttica ao inserir o Supervisor de Amplificadores Contato Seco no sub-bastidor. Coloc-lo no bastidor.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

55/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
10.15 Mdulo Conversor DC/DC

1.10. Modelo do Mdulo Conversor DC/DC PS-5AO-5DC: Power Supply; Mdulo Fonte de Alimentao p/ Amplificador ptico 150 W e 5U Contato Seco. 1.10. Cdigo EAN 128 do Mdulo Conversor DC/DC No painel frontal e na parte traseira do Supervisor de Amplificador, existe uma etiqueta com o nmero de srie e data de fabricao da unidade e cdigo de barras padro EAN (European Article Numbering) 128. 1.10. Descrio / Funo do Mdulo Conversor DC/DC O Mdulo Conversor DC/DC o mdulo de alimentao dos amplificadores localizados no subbastidor, realizando a converso dos sinais de -48 VCC via A e B para +5 VCC. Para a alimentao dos amplificadores um ou dois mdulos conversores DC/DC podem ser utilizados, operando como fontes redundantes. No caso de no se utilizar o Mdulo Conversor DC/DC, cada amplificador apresentar um conversor DC/DC interno, no havendo neste caso, redundncia de Mdulo Conversor DC/DC.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

56/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.10. Dimenses do Mdulo Conversor DC/DC

Figura 7.1: PS-5AO-5DC.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

57/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.10. Pinagem PS-5AO-5DC Pino 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Sinal Pino 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 Sinal Pino 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 Sinal

GND GND GND GND +5V viaA (monitorao) +5V viaB (monitorao) +5V +5V +5V +5V 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B -48 via B -48 via B -48 via A -48 via A -48 via A -48 via A

GND GND GND GND +5V viaA (monitorao) +5V viaB (monitorao) +5V +5V +5V +5V 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B -48 via B -48 via B -48 via A -48 via A -48 via A -48 via A

GND GND GND GND +5V (monitorao) +5V (monitorao) +5V +5V +5V +5V 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B 0V via A/B -48 via B -48 via B -48 via A -48 via A -48 via A -48 via A

viaA viaB

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

58/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0

1.10. Alimentao Eltrica do Mdulo Conversor DC/DC alimentado em duas ou uma via de 48 VCC e 0 VCC atravs do carto traseiro, via conector Euro 96 macho 180o. 1.10. Interfaces Eltricas do Mdulo Conversor DC/DC Alm das interfaces eltricas de alimentao via carto traseiro envia, tambm pelo carto traseiro, um sinal ao supervisor de amplificadores, permitindo a este monitorar o funcionamento do mdulo conversor. 1.10. Interfaces pticas do Mdulo Conversor DC/DC No possui. 1.10. Indicaes Luminosas no Painel do Mdulo Conversor DC/DC Power: LED verde aceso indicando o funcionamento do mdulo conversor DC/DC. 1.10. Etiquetas de Identificao do Mdulo Conversor DC/DC Cdigo de produto e nmero de srie. 1.10. Observaes Para prover redundncia de alimentao dos mdulos amplificadores pticos, dois Mdulos Conversores DC/DC devem ser utilizados. 1.10. Procedimento de Retirada do Mdulo Conversor DC/DC do Sub-Bastidor Usar pulseira anti-esttica ao retirar o Mdulo Conversor DC/DC do sub-bastidor. Desligar todos os amplificadores do sub-bastidor em questo, caso no haja o mdulo redundante. Retir-lo do sub-bastidor.

1.10. Procedimento de Colocao do Mdulo Conversor DC/DC no Sub-Bastidor: Usar pulseira anti-esttica ao inserir o Sub-bastidor de Amplificadores no sub-bastidor. Coloc-lo no bastidor.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

59/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
10.15 Sub-bastidor de Amplificadores

1.10. Modelo do Sub-bastidor de Amplificadores SB Amp 5 3.0: Sub-Bastidor para Amplificador com Slot para Mdulo Conversor DC/DC de Alimentao 5U Verso 3.0. 1.10. Cdigo EAN 128 do Sub-bastidor de Amplificadores No painel frontal e na parte traseira do Supervisor de Amplificador, existe uma etiqueta com o nmero de srie e data de fabricao da unidade e cdigo de barras padro EAN (European Article Numbering) 128. 1.10. Descrio / Funo do Sub-bastidor de Amplificadores O Sub-bastidor de Amplificadores constitui o suporte onde os Amplificadores pticos, o Supervisor de Amplificadores e os Mdulos Conversores DC/DC se localizam fisicamente no bastidor de uma estao. 1.10. Dimenses do Sub-bastidor de Amplificadores

Figura 8.1: painis frontais, representando bandeja (na parte de baixo do sub-bastidor) e ventilador (na parte de cima do sub-bastidor). Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial 60/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0

Figura 8.2: painel traseiro. 1.10. Alimentao Eltrica do Sub-bastidor de Amplificadores alimentado em duas ou uma via de 48 VCC, 0 VCC e Terra de Bastidor atravs de um conector tipo TB localizado em seu carto traseiro (conector vertical). Normalmente utilizam-se cabos verdes para a conexo com o EARTH, cabos vermelhos para a conexo com o 0 VCC e cabos azuis para a conexo com o -48 VCC. Alm disso, possui conexes extensoras de alimentao em -48 VCC, 0 VCC e EARTH (3 conectores horizontais), para alimentao de outros sub-bastidores ou equipamentos. 1.10. Interfaces Eltricas do Sub-bastidor de Amplificadores Atravs de seu carto traseiro estabelece-se a comunicao entre os amplificadores e o supervisor de amplificadores (SPV-5AO-5DC) com protocolo TTL, sendo que os amplificadores (do slot 1 ao 4 slot), o Supervisor (slot 7) e os mdulos conversores DC/DC (slots 5 e 6) fixam-se ao carto traseiro atravs de conectores tipo EURO-96 180 fmea.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

61/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1.10. Interfaces pticas do Sub-bastidor de Amplificadores Ver Interfaces pticas dos amplificadores. 1.10. Indicaes Luminosas no Painel do Sub-bastidor de Amplificadores Ver Interfaces pticas dos amplificadores. 1.10. Etiquetas de Identificao do Sub-bastidor de Amplificadores Cdigo de produto e nmero de srie. 1.10. Observaes Pode-se utilizar um ou dois mdulos conversores DC/DC. No caso de utilizar-se apenas um mdulo ser possvel utilizar 5 amplificadores. 1.10. Procedimento de Retirada do Sub-bastidor de Amplificadores do Bastidor Usar pulseira antiesttica ao retirar o Sub-bastidor de Amplificadores do bastidor. Retirar todas as unidades do Sub-bastidor de Amplificadores; Desparafus-lo; Retir-lo do bastidor e; Desfazer as conexes eltricas de alimentao no seu painel traseiro.

1.10. Procedimento de Colocao do Sub-bastidor de Amplificadores no Bastidor: Usar pulseira antiesttica ao inserir o Sub-bastidor de Amplificadores no bastidor. Com o Sub-bastidor de Amplificadores em mos: fazer as conexes de alimentao eltrica no seu painel traseiro, coloc-lo no bastidor e parafus-lo.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

62/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
10.15 Software de Configurao e Ajuste

1.10. Procedimentos de Instalao O Software de configurao e ajuste da Padtec deve ser instalado em um PC que possua sistema operacional Windows 98 ou verses posteriores e o programa Java Runtime Environment (j2re). A verso mais atualizada do j2re pode ser encontrada no site da SUN - www.java.sun.com.

Se o PC j tiver uma verso anterior do Software de configurao e ajuste, basta realizar os trs procedimentos (passo 1 ao 3) descritos a seguir: Passo 1: desinstale a verso anterior, apenas apagando os arquivos; Passo 2: copie todos os arquivos da pasta do Software de configurao e ajuste (da nova verso) para a mesma pasta; Passo 3: d um duplo clique no arquivo run do software de configurao e ajuste para iniciar o aplicativo. Para utilizar o software de configurao e ajuste, veja as descries do aplicativo no item 9.2 Utilizao do software de configurao e ajuste. Observao: caso o usurio queira deixar a verso anterior do software de configurao e ajuste no PC, apenas crie uma nova pasta, para onde ser instalada a nova verso do software e em seguida siga o passo 2 e o passo 3. Caso o PC possua somente uma porta serial, no utilize dois aplicativos simultaneamente com a mesma configurao desta porta serial. Se o PC no tem uma verso anterior do software de configurao e ajuste, siga os procedimentos (passo 4 ao 8) a seguir, para a correta instalao do aplicativo: Passo 4: Execute o programa de instalao do Java Runtime Environment, executando o arquivo: j2re-1_5_0-windows-i586.exe ou semelhante. Ateno: o PC deve possuir Windows 98 ou verses posteriores; Passo 5: copie todos os arquivos da pasta (que contem o software de configurao e ajuste) para um diretrio qualquer no computador de destino; Passo 6: copie o arquivo javax.comm.properties para o diretrio c:\Arquivos de Programas\Java\j2rex.x.x\lib\; Passo 7: copie o arquivo win32com.dll para o mesmo diretrio onde foram copiados os arquivos do passo 5; Passo 8: para executar o software de configurao e ajuste, entre no diretrio onde este foi copiado e d o duplo clique sobre o cone run.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

63/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0

Observao: pode ser que no Windows do PC o arquivo win32com.dll no esteja visvel, neste caso abra o campo Exibir ou Ferramentas do Explorer do Windows e Opes de pasta. No campo Arquivos e pastas e Arquivos ocultos, habilite Mostrar todos os arquivos.

1.10. Utilizao do Software de configurao e ajuste Para utilizar o software de configurao e ajuste realize os passos a seguir (passo 9 ao 11): Passo 9: utilizando o cabo DB-9 fmea e RJ-11 macho (ver o captulo 11), conecte o PC com o software de configurao e ajuste instalado ao supervisor de amplificador, na porta serial (RS-232) MENAGEMENT localizada na parte frontal do supervisor; Passo 10: d um duplo clique no arquivo executvel do software de configurao e ajuste (run). Vai aparecer a janela da figura 9.1.

Figura 9.1.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

64/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
Passo 11: no campo Opes, abra a opo Privilgio (figura 9.2). Digite a senha e tecle Login. Caso o usurio no proceda operao de login do aplicativo, poder apenas visualizar as informaes (alarmes, medidas e etc) dos mdulos amplificadores, no poder realizar novas configuraes.

Figura 9.2. A seguir, esto descritas todas as informaes e opes de configurao do aplicativo, na verso 2.0. O software de configurao e ajuste possui os campos: Opes - possui os seguintes sub-campos: Porta serial: permite ao usurio configurar a porta serial do seu PC; Privilgio: possibilita ao usurio ter acesso a todas as opes de configurao do aplicativo; Sair: fecha o aplicativo.

Amplificador possui os seguintes sub-campos: Ler Dados: permite ao usurio o acesso ao mdulo amplificador a ser configurado e atualiza as novas configuraes realizadas; Ligar Laser: ativa o(s) laser(s) de bombeio do mdulo amplificador; Desligar Laser: desativa o(s) laser(s) de bombeio do mdulo amplificador; Eye Protection: ativa ou desativa a funo Eye Protection.

Ajuda possui os seguintes sub-campos: Ajuda: informaes tcnicas sobre os mdulos amplificadores ( preciso estar conectado Internet); Cdigos do Produto: so listados os cdigos de produto amplificador disponveis; Sobre: informaes sobre a verso do software de configurao e ajuste vigente. 65/79

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
Para iniciar as configuraes ou visualizar as informaes de um mdulo amplificador (operando no subbastidor que se est conectado) necessrio selecionar a posio do mdulo amplificador no subbastidor, atravs do campo Amplificador (ver a figura 9.3).

Figura 9.3. As posies 5 e 6, no sub-bastidor SB Amp 5 3.0 (ver a figura 9.4), geralmente, so ocupadas pelas fontes DC/DC (item 7 deste Manual). A posio 0 (zero) permite enviar comandos a todos os mdulos amplificadores simultaneamente. O usurio deve estar atento ao utiliz-lo.

Figura 9.4. Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial 66/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
Campo Dados (Figura 9.5): Cdigo do produto: ser exibido o cdigo do produto (ver o campo Ajuda => Cdigos de produto); Nmero de srie: ser exibido o nmero de srie do amplificador; Alarmes do mdulo: So exibidos os mesmos alarmes (LOS, FAIL e Laser Off) que podem ser visualizados atravs dos LEDs no frontal do mdulo amplificador; Potncia do Fotodetector 1: leitura da potncia na entrada do mdulo; Potncia do Fotodetector 2: leitura da potncia de sada do mdulo; Tenso +5VDC: ser gerado um alarme se tenso medida exceder 5,25 V ou estiver abaixo de 4,75 V. Temperatura do MCS: leitura da temperatura do mdulo de controle e superviso. Ser gerado um alarme de temperatura de MCS se temperatura exceder 60 graus. Slot (Endereo no backplane): valor de 1 a 6 para comunicao com o amplificador, correspondente ao slot em que o amplificador est localizado. O endereo 0 (zero) permite o envio de comandos simultneos para TODOS os mdulos amplificadores ativos no sub-bastidor. Ateno: quando o usurio executar um comando com o Slot no endereo 0 (zero), todos os mdulos amplificadores executaro este comando. Portanto, o usurio deve estar atento para executar este comando apenas quando deseja realmente, re-configurar todos os mdulos amplificadores do sub-bastidor ; Alarme do Fotodetector 1: alarme de potncia de entrada; Alarme do Fotodetector 2: alarme de potncia de sada; Alarme de +5VDC; Alarme de temperatura;

Figura 9.5.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

67/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
Campo Dados (Figura 9.5) continuao Status: Laser Status: indica se o(s) laser(s) do mdulo amplificador est(o) ligado(s) (aceso na cor verde) ou desligado(s) (apagado). Ver a Tabela 9; Laser Enable: indica se o(s) laser(s) do mdulo amplificador est(o) habilitado(s). O indicador estar apagado, com o(s) laser(s) desabilitado(s), quando for executado o comando de desligar laser (no campo Amplificador). Ver a Tabela 9; Eye Protection: aceso (na cor verde) indica que a funo Eye Protection est ativa. A funo Eye Protection o mecanismo de proteo que desliga o(s) laser(s) caso no haja sinal na entrada do mdulo (IN) ou caso a potncia ptica na entrada esteja abaixo do limiar definido para limiar de alarme do Fotodetector 1 (ver o campo Geral); Laser Principal: quando aceso (na cor verde), indica que o mdulo amplificador est operando com o(s) laser(s) principal(is); Laser Reserva: quando aceso (na cor verde), indica que o mdulo amplificador est operando com o(s) laser(s) reserva(s). Quando o Laser Reserva estiver aceso, o Laser Principal estar apagado. Este evento indica a comutao do(s) laser(s). Quando o mdulo amplificador no possuir laser(s) reserva(s), o Laser Reserva estar sempre apagado; Resetado: quando o mdulo amplificador sofrer alteraes nas configuraes de fbrica.

Tipo de indicador: Laser Enable

Status do indicador: Laser(s) habilitado(s) Laser(s) desabilitado(s) Laser(s) ligado(s)

Descrio do evento:
O(s) laser(s) do mdulo amplificador est(o) habilitado(s). Comando de desligar laser (campo Amplificador) executado => laser(s) desabilitado(s). Laser(s) habilitado(s) e ausncia de LOS no mdulo amplificador. Laser(s) desabilitado(s) e alarme de LOS presente no mdulo amplificador.

Laser Status Laser(s) desligado(s)

Tabela 9.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

68/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0

Campo Geral (Figura 9.6): Modelo de Amplificador: exibido o modelo do mdulo amplificador acessado (ver o subcampo Cdigos do Produto no campo Ajuda); Firmware: exibida a verso do firmware gravado no mdulo amplificador; Limiar de Alarme de Falha dos Lasers: configurvel pelo usurio. Em geral coloca-se um valor em mW correspondente metade do valor da potncia de operao, correspondendo a uma queda de 3dB; Limiar de Alarme de Corrente dos Lasers: configurvel pelo usurio. Em geral coloca-se um valor em mA 20 por cento acima do valor nominal na corrente de polarizao do laser. J prdefinido durante os ajustes em fbrica; Limiar de Alarme do Fotodetector 1: configurvel pelo usurio. Nvel de potncia na entrada em dBm abaixo do qual ser gerado alarme de LOS e desligado(s) o(s) laser(s) de bombeio, caso o eye protection esteja habilitado. Ser gerado alarme do Fotodetector 1; Limiar de Alarme do Fotodetector 2: configurvel pelo usurio. Nvel de potncia na sada em dBm abaixo do qual ser gerado alarme do Fotodetector 2.

Figura 9.6.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

69/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0

Campos Laser 1, 2, 3 e 4 (Figura 9.7): Set-point de potncia: valor de potncia de bombeio em mW do(s) laser(s) definido pelo usurio; Potncia do Laser: valor da potncia de bombeio do laser em mW, lida pelo MCS; Corrente de Polarizao: corrente de polarizao do laser em mA lida pelo MCS; Temperatura do Laser: leitura da temperatura do laser em o C realizada pelo MCS.

Figura 9.7.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

70/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0

Campo Amplificador (Figura 9.8): Ler todos os dados: atualizao dos dados e seleo do mdulo amplificador (posio = slot); Ligar laser: ativa o(s) laser(s) de bombeio do mdulo amplificador; Desligar laser: desativa o(s) laser(s) de bombeio do mdulo amplificador; Eye Protection: selecionado habilita o Eye Protection. O Eye Protection o mecanismo de proteo que desliga o(s) laser(s) caso no haja sinal na entrada ou caso a potncia ptica na entrada esteja abaixo do limiar definido para limiar de alarme do Fotodetector 1 (ver o campo Geral, figura 9.6). Com outro clique, desabilita a funo Eye Protection e no desliga o(s) laser(s) caso no haja sinal na entrada.

Figura 9.8.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

71/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0

Campo Ajuda (Figuras 9.9 e 9.10): Ajuda: fornece o acesso ao site da Padtec, oferecendo informaes tcnicas sobre os mdulos amplificadores, desde que o usurio esteja conectado a Internet.

Figura 9.9. Ajuda. Cdigos de Produto: lista todos os mdulos amplificadores disponveis (figura 9.10).

Figura 9.10. Cdigos de Produto (amplificadores). Sobre: verso do software e contato do responsvel pelo desenvolvimento do aplicativo. 72/79

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0

Observaes: o O alarme de FAIL no mdulo amplificador ser gerado quando a potncia do laser cair abaixo do limiar definido para Limiar de alarme de falha do laser ou quando a temperatura do laser exceder 30 o C. o IMPORTANTE : Sempre que o usurio alterar o valor de potncia (mW) do(s) Laser(s) de bombeio do Amplificador, importante, se for o caso, re-configurar o valor de Limiar do Alarme de falha do(s) Laser(s), conforme descrito no campo Geral (Figura 9.6).

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

73/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
10. Modelo do FAN MODULE
- FAN MODULE 2 e FAN MODULE - 3.

10.1 Descrio / Funo do FAN Module O FAN Module ou mdulo de ventilao, trata-se de um mdulo de ventilao forada destinado refrigerao dos sub bastidores dos Transponders e sub bastidor dos Amplificadores pticos. Existem dois modelos, o modelo com dois ventiladores (FAN MODULE 2), destinado ventilao forada dos sub-bastidores dos Transponders, e o modelo com trs ventiladores (FAM MODULE 3), destinado ventilao forada dos sub-bastidores dos Amplificadores pticos e de Transponders. Os conjuntos de ventiladores so montados em uma caixa metlica de 19 polegadas de comprimento por um U de altura. Na falha ou perda de velocidade, de qualquer um dos ventiladores, que compe o mdulo, existe uma placa eletrnica de superviso que informar ao mdulo House Keeping esta anomalia, abrindo o loop dos terminais de superviso eletrnica (SE).

10.2 Dimenses do FAN Module

Figura 10.1: FAN Module -2 e FAN Module - 3.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

74/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
10.3 Diagrama em Blocos do FAN Module

Figura 10.2: Diagrama em blocos do Fan Module. No FAN Module o bloco CONTROLE E SENSOR (figura 10.2) liga os motores e faz a deteco de movimento das hlices. Na ausncia de movimento de qualquer uma delas um contato de rel ABERTO para sinalizar falha a gerncia via mdulo de House Keeping.

10.4 Configuraes do FAN Module e Ajustes no Hardware O FAN Module no possui configuraes nem ajustes no hardware.

10.5 Alimentao Eltrica do FAN Module Os mdulos ventiladores so alimentados por 48 VCC e 0 VCC. O consumo de corrente : - para o modelo com duas hlices o consumo de 350 mA; - para o modelo com trs Hlices o consumo de 520 mA.

10.6 Interfaces Eltricas do FAN Module As ligaes do modulo so feitas pelo painel traseiro por 05 pinos, identificados da seguinte forma, da esquerda para a direita: pino 01 (ER) terra, pino 02 (+) 0 VCC, pino 03 (-) 48 VCC, pino 04 (SE) e pino 05 (SE) fecham o loop do dry contact do mdulo House Keeping.

10.7 Interfaces pticas do FAN Module O FAN module no possui interfaces pticas.

10.8 Caractersticas Paramtricas do FAN Module Ver informaes acima. Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial 75/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
10.9 Indicaes Luminosas no Painel do FAN Module Existe um LED verde que quando iluminado indicar que o mdulo est ligado. 10.15 Alarmes do FAN Module Reportados Gerncia O FAN Module reporta gerncia, atravs de um rel de contato seco (dry contact), a ausncia de movimento de qualquer uma das hlices. Quando o mdulo est operando normalmente (sem falha) o rel permanece FECHADO. Quando h a ocorrncia de falha em qualquer um dos ventiladores do mdulo (FAN), o rel se abre.

10.15

Telecomandos Aceitos pelo FAN Module O FAN Module no aceita telecomandos.

10.15

Etiquetas de Identificao do FAN Module O modelo do modulo ventilador, e seu nmero de srie, encontram-se afixados no painel frontal. Observaes O FAN Module protegido pela chave liga / desliga (on / off) e fusvel, que se encontram no painel frontal. Para o modelo de dois ventiladores o fusvel de 0,5 A e para o modelo de trs ventiladores o fusvel de 0,75 A. Toda vez que a chave liga / desliga for desligada, ou ocorrer alguma falha, o mdulo ventilador informar ao House Keeping a sua inoperncia. Desta forma ir acionar um alarme de falha de ventilao para a gerncia.

10.15

Manuteno Preventiva do FAN Module Aconselha-se uma inspeo visual em cada mdulo ventilador uma vez a cada seis meses para verificao de acmulo de poeira ou detritos, e uma manuteno completa anual para limpeza e lubrificao dos mdulos. Em caso de falha dos mdulos ventiladores, indicada na gerncia central, pode-se verificar qual mdulo est com problema simplesmente medindo a continuidade nos terminais 04 e 05 (SE) no conector do painel traseiro. Caso haja uma baixa resistncia hmica entre eles, este mdulo encontra-se em operao sem problemas. Caso haja uma resistncia hmica alta entre os terminais 04 e 05 (SE), este mdulo encontra-se com problemas e dever ser substitudo pelo mdulo sobressalente.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

76/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
10.15 Procedimento de Retirada do FANs Module Ventiladores - do Bastidor Usar pulseira antiesttica ao retirar algum FAN Module do bastidor. - Desligar o interruptor que se encontra no painel frontal do FAN Module; - Desparafus-lo; - Retir-lo do bastidor; - Desfazer as conexes eltricas de alimentao em seu painel traseiro e; - Desfazer as conexes nos terminais destinados ao alarme, tambm, no seu painel traseiro.

10.15

Procedimento de Colocao do FAN Module no Bastidor Usar pulseira antiesttica ao inserir algum FAN Module no bastidor. Com o FAN Module em mos: - Realizar em seu painel traseiro as conexes eltricas de alimentao e as conexes nos terminais de alarme, - Inseri-lo no bastidor; - Parafus-lo e; - Ligar o interruptor que se encontra em seu painel frontal.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

77/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
1. Cabos utilizados para telessinal e gerncia dos mdulos

amplificadores
Este captulo apresenta o cdigo de cores do cabo utilizado para os telessinais dos Mdulos Amplificadores e o cabo de gerncia para uso do software de configurao e Ajuste.

1.10.

Cabo para Telessinais dos mdulos amplificadores.

Os mdulos amplificadores possuem na sua parte frontal um conector RJ-11 fmea para os telessinais de LOS e FAIL do mdulo. Na parte frontal do mdulo supervisor de amplificadores (ver a figura 6.1 captulo 6) h trs conectores RJ-11 fmea para os telessinais: de LOS e FAIL dos mdulos amplificadores no sub-bastidor, alarme das fontes DC/DC e alarme de alimentao (-48 Volts DC) do sub-bastidor (Via A e Via B). O padro da pinagem dos conectores RJ-11 MACHO (que compem os cabos para os telessinais figura 11.1) e o cdigo de cores correspondente, utilizado pela Padtec esto especificados na tabela 10. Mdulo Pinagem Cor dos fios Amplificador Significado: 1 2 3 4 5 6 Verde Laranja Amarelo Branco Cinza Vermelho FAIL - NA FAIL - NF FAIL - Comum Mdulo supervisor de amplificador conectores RJ-11 DRY CONTACT Significado: Conector RJ-11 Conector RJ-11 Conector RJ-11 POWER A/B VIA A - NA VIA A - NF VIA A - Comum SOURCE A/B SOURCE A - NA SOURCE A - NF SOURCE A - Comum AMPLIFIERS FAIL - NA FAIL - NF FAIL - Comum LOS NA LOS NF LOS - Comum

LOS NA VIA B NA SOURCE B NA LOS NF VIA B NF SOURCE B NF LOS - Comum VIA B - Comum SOURCE B - Comum Tabela 10. Pinagem e cdigo de cores correspondente.

RJ-11 Macho
Figura 11.1. Conector RJ-11 macho. 1. Cabo para gerncia dos mdulos amplificadores

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

78/79

Amplificadores pticos com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco verso 2.0
O cabo de gerncia tem a funo de interligar o Supervisor de Amplificadores a um laptop ou a um desktop, permitindo ao usurio do sistema utilizar-se do Software de configurao e ajuste de Amplificador. O cabo de gerncia do mesmo tipo utilizado para telefonia, com quatro fios nas cores preto, vermelho, verde e amarelo. Os conectores utilizados so o DB-9 fmea e o RJ-11 macho. Para confeccionar o cabo de gerncia, siga o padro apresentado na figura 11.2.

Figura 11.2. Cabo de gerncia utilizado pelo software de configurao e ajuste.

SAC - Suporte ao cliente Padtec www.padtec.com.br sac@padtec.com.br

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 07/01/2005 - Confidencial

79/79

Вам также может понравиться