Theda Skocpol y ElIen KayTrimberger

Revoluciones y desarrollohistrico del capitalismo a escala mundial

j

Le teora de las revoluciones de Karl Marx era elegante, slida y polticamente vlida-porque vinculaba direcramcme -j:1:.- ca.is as ~. las consecuencias de 13 revolucin ~ a aoaricin v la transccndcncia hisiric~; del capaEs;r;o.Sin embargo, los a~on:ec::n!e:i,o:: y I:! invesuzacin desde los riernoos de Marx demuestran que SO:l necesarias- nuevas formas de comprender la revlucia en relacin
[Rc:volutions ano the world-historical developrnear of ~p:~S:lJ'.', BerJd<, [ournal o; 5OOology, xrrr, 1977/78, pp. 101-113. Traduccin ':<: Pilar Lpez. Theda SkOCPO~' ay Trimberger 500 profesoras de sociologa e" laU:Uv~sidad.d _Harvard y en la Universidad Estatal de Sonorcs (California), res,,=v~te. Versiones anteriores de este artculo fueron presentadas el 1. p6n~3 co:iere:lcia aaual sobre La economa poltica del sistema mundial en la universidad americana, celebrada el J 1 de mano de 1977, y en lo sesin sobre Sociologa del sistema mundial de la LXXII Asamblea anual de lo American Sociological Association, celeb da en Chicago (Illinois) el 5 de septiembre de 19n. Dado que este artculo intenta poner de relieve tercas funamcnrales para la investigacin de las revoluciones que llevamos a cabedesde hace muchos aos, posiblemente no podamos =presar nuestro reconocimienro I rodos los que oos han ayudado. Sin embargo, deseamos dar I~ gracias a Michsel Burawoy, Margaret Cerullo, W:illy Goldfrank, Jeuy Karabel, }udy Stacey, JeH Wcintr2ub, Jonatbm Zeitlin y la redaccin del B~rluley [ournsl, todos los cuales leyeron borradores anteriores de este aro tlculo e hicieron crticas y comentarios que nos permitieron precisar nuestros argumentos, aunque no siempre de la formaque ellos .,.brlan deseado.

,
I I

,
t
.~

, ,\
Historia Latinoamericana

s,

con el desarrollo histrico dei capitalismo a escala mundial. Con nimo de impulsar los es.fu~os encaminados a este fin, nos' pro- , ' .ponemoe hacer dos c;osasen~ este.breve. artculo. En' primer Iugar,' ' ~, ~dentifiw;.mM !o~d~entos ;sen,8,ales de la teopa sjgrn 1 ') la-anc so5"re lasrevoIUclOnese mdi ~ <

'-'

,...

",

-,

e ,..4s.,

- "------ a an COn, ddo re de las' r u one.s ~como~~' an pro uci O . tcicamente. A conUnuaCln sugenremos como alternativa alguno~_6oqu~~cos que en nuestra ,opinin deben servir de baseJdas expTIcaaoqes acsrra dWo< n cipales tipos rcya~a y a los esfuerzos por es!udillIlas en relacin Con ~ esarrollo del caoitalismo. Para ello partiremos especialme.o~ de lll,iestrasinvestig;cignClj b;s~ carcter c mparativo acerca did-as rev01udo~es sociales en Franci,:, , USIa y " a y' e as. 'eVO, uCnes ,octoratll.as oes e 3In a li " ' j~qua l,as co~o"'de hobra d~ investiga?o.{es,cD~o' IrnmaIlUel Wallerste:i.n, Ott'o:P..intze' y Da'cieIr.;hirot J, que pan., expiorado aspectos trausnacirials cid' capitaliSin,tomo' s.is~ema'" mundial. ',' , "

de

nr

II

r
"

, Thecia Skocpol, France, Russu, China: a structura] analysis o socal revoiurionsl>, Com;arat;w Studies ir. Suitly and Hstory, 18, abril de 1976, pp. 175,210; 'bId r"EDe,legacies and communis[tcvolution.s in Russia and China, Socit 'Forcu,'-55,' diciembre de 1976; pp.' 284-315; Statu and social ,troolutions; 'ti complZTlZtive ..lZr.a1)'sisol,FrlZnce, .Russia,. and China, Cambridge Univenity Press, 1979,
I Ellen Kay Trimberger, eA Lleoty o elite revolutions, Sluies in Comparative lnterna/ional Dtvtlopm'ent, 7, otoo de ,1972, 'pp, 191-207; eStare power, and modes of prodution: implications o tbe JapaneSe transition to capitalism. Tbe Insurgen), Soci%gist, 7, primavera de .l9n, pp, 85-98; RttlOlution [rom abolle:' military burtaucra/I and moderniza/ion in lapan, Turkry, EgyPI, anJ Peru, sacton Books, 1978. ' ' ew Brunswick , (Nueva Jeney), Tran-

, . Antes de iniciar nuestro an lisi SIS cnuco, s ubrayemoabrevemente . r \1an- ~ " s d 1 planteamiento de las revoluciones por r .. algunos 2Spect e .. de e.amos recapitular en nuesque son todava obligatorios y q~e s , dif tia 'de mu- ' . p 1anteamienro, . En ptlIDcr erencn ~ tro propio , 'lugar, a " DO '. 1 . tficos sociales acadmicos de su e~J' ~ chts, ~: ~:::a t~orta eneral de la revolucin a licable a ~ o ~o Ss , los npas e sOCl, . aes ,. _ ,. . ' ancias'. ':""':" .. - '-, ones"como~,cara, , e _' ' a, rev o. -,.. De acuerdo con-este npo , . d Ciertos tIPOS e SQO es. , , , li roncas y-~-""",~~, de la revolucin.se ap ea- ' ~e.;tros argumentos acerca., ":, '_, " ~ an cili' o '} s Estados agranos slOJados. \lila po;! ran I'.spe camente ," Q italismo mundialen 'v::.sded::.' D'.!:!) dJOll ':;~rVent2.j2 a~trcde.L ... ~p'l . '1 -. -' f-'es 'ca:-~ v - --.",.: en iJlS ',5OCleoaa _ sarrollo. A nuestro parecer; las, revOlu~lO~::socied~des~~ocialistas ,j)f;;;~;-s, ir;d.~~ales y a~'d'anzad~" o ~ndifc:re~te y se habran pro..de .Estado, habran revesn o una 0= ::: " ducido de un modo diferente. . '. Q' ' , teora estructural-social n -k g,;Jmdg lugar MarxQ~arrollo una. " . . ' las revoluciones '.." segun la ~~ 'al los movimientos '/: de " 'locrgaruza . evoluDonarlo so , ,?ns~entes en ~ _, ,o evamente !"evouaonar ,

'Ma

1.

',C,

.:

-'o _

e~

tienenro

~..:t

'

~~re,Y.;.Q1~

.";

,, _

, Imi:nanucl WalJentein, Tbe "toJern wor/d-ryIltm: capilist agriculture and tht origins 01 tbe European fDrJ-onomy in tbe slxteentb century, Nueva York. Aademic Press, 1974'[El moderno riJ/~ma munditil: 14 IIt ;' CultUTa capi/alista y los oTg~n,es di -lit onomla-mundo europ~a en ~I T siglo XVI, Madrid, Siglo XX1, 1979]; -WaDc:rsrein,' eThe rise and furure dernise of the world apitalist system: CC>lcepts for compu'itive aoaJysis_, Como paTativ~ S/udj~J in Socitty and Histary; 16, septiembre de 197-4, pp. 387415; Otro Hintze, Economics and palitics in the age oE moda: apita.Usm., 1929, en Feliz Gilbert, comp., Tbt~iilorictIJ eSJ~s 01 Otto Hinlu, Nueva York, Oxford Unive~ity Press, 1975, pp. 422-452; Daniel Oror, SocJ chl1ng~ in /he Iwentj~th untury, Nueva York, HarCOUIt, Brace, ]avanovich, 1977. '
o .. ~

debi a a las contrdicG --. -' 'diCh" 'd Marx de que los d6~>~rica de ah :I t~ a.ta~o o n~ ~circunStancias de1i~nbres hacen su propia histona'eliper 1 tara Tenemos una ida ell' . del modo que a os es gus.. . . gi s por os m cer m de lo que crea las crISIS concepcin diferente de la de Mane acerca li.. co'mo el suyo . objetivamente revo luci ucionanas, P era nuestro ana l SIS, ma60nes revo-, 1 lisi del odo en que surgen as SI se ~asa :D e an 15 m , ales de los procesos histlucionarias de las relaciones estructur y .. ricos ajenos al control deliberado de los grupos en a~oD.
'. da d LIs revolucioces de'Maa se basa Nuestra Interpretacin ?e la reo e itos por lo que no dareea una sntesis de uoa amplia l~ de sus ~ d~ visu..~1U2 comp~-, mas referencias cada vez que anali=os sus p~ es s~n importantes 10$ $1_ l der el pensamic:nto de ~,arx SObR I~ ~uid":olo Id 'ttmana, el pr6logo ' guientes textos: el Manijlts!o comunista, , olti:" El dieciocho de brude la Conlribuci6n a la, critica ,dt la eCj0d:s P n ir41lda. De todos ellos mttl'io de Luis Bonaparle y lS luchas e es e "_ existen numerosss ediciones.

1110
Historia Latinoamericana

I
nacion Eor ,un a o en cierts ,casos a resiste polt~~t~p'3deiosas&.a I9.s esfuerzoy, del Estado r mov,il:izar recursos a fin __. ''T,por~, o~fido."MeD;;;;:;;~ algunos ejemplos: la restauracin Meiji .. en el Japn (revolucin burocrtica desde arriba) se produjo porque el Estado Tokugawa (que eraya sumamente burocrtico) se vio sometido nuevas fuertes presiones de las potencias occid~tales . capitalistas e imperialistas; las revoluciones francesa Y china estallaronporque los regmenes' de los Borbones y los manches se vieron 'desgarrados por contradicciones entre las presiones de los Estados 'econmicamente ms desarrollados en el exterior y la resistencia-de las fuerzas de clase dominantes en el interior; y la revolucin rusa estall6porque la burocracia y' el ejrcito zarista se disolvi~n bajo el impacto de la primera guerra mundial en una \ ,Rusia econmicamente atrasada. As 1 gnesis de 1

','

En este. ittrculo 110 aplocamos deliberadamente todos .los distintos enfoques que se::pueaen encontrar en los escritos sobre la revoluci6n de los marxistas a partir de MMx: Tampoco oploramos los numerosos matices que se pueden encontrar en los propios escritos de Maa. Nuestro prop6sito es poner de rcliC!e ciertos puntos ~es para poder avanzar en la teora de. las rcvoluaones. Dado que las ideas de MMx son relativamente bien ~nOCJd~ (y! en nuestra opini6n siguen siendo las ns fecundas de las Ideas disponibles sobre las ~evo\J1cines >. utilizamos el ar"fificio ret6ricode Yl!-"ta;>on~n';1estros argumentos y nuestra opini6n acerca de la evidencia -hist6nf.~ ,a!_~ucleo deja teora. d~ Marx. "." ,--

--

--t:>

12
Historia Latinoamericana 1

Procsbs

-..

15
1-1Historia Latinoamericana

'~',

.:',

,,-

,s;j6n [aunque, por supuesto, algunas revoluciones hayan contribuid;por sus .resultados af mayor o posterior desarrollo delcapitalismo y del dominio de la clase burguesa); Adems; dado que las re-voluciones sciales desde abajo se han producido en pases agrarios situados en poskto:1es m~5 o menos desventajosas dentro ael cap1=talismo mundial eVlas de aesarroll';'sreitO no ha estado' determinado por la lucha de los proletarios contra los capitalistas, sino ps bien por las Juchas de dase~ de los campesmos contra la!, clases'terratenientes dominantes 'y70Jos regmenes coloililistas o neocoloQi.atiStas '.

'

; . de las naciones que han transformlpo son atrisurollo econ~[[Uc~ rambios en las' e tructuras de das~~~siro tarnbuibles no so o ~ os ~ l ' turas las unciones" ~ hi a los cambIOS en as e.str , -, -~, .~-,.~ dlen , -. Como ha rochO m,1i!y~a",erta a o as reVOlUCIones, o". " que 30 re h 1 Waller~tein, el- desarrollo [es decir, el desamente 1 rnm ue_ ; _. rural> Pero una ruprrollo eco~mico naciona) rebqwg~repou~~l:ru! pr~eso' econmico rura polluca que a su vez a , . gra d' mucho mas uai ~,
~--' 1

-'

:..

I! -c. .'

al y

el eg

Resultados
Finalmente, llegamos a la cuestin de lo que hacen las revoluciones t!!:!2 ;;e:: que han triunfado. Mane sostena que las revoluciones marcan la transicin de un modo de produccin a otro, que transforman de- tal modo as relacoaes de clase que CIt:an nuevas condico~~iadas para un may~r desarrollo econmico. Tambin se producen transformaciones superestructurales. de la ideologa y el Estado, pero segn Map: estas transformaciones son paralelas a los cambios fundamentales en las relaciones de clase y sirven para; reforzarlos.

. d os compren er, el sen ~, ~ . como po em., 1 d" '11 d":l Capitalismo? EVlden te, -"O J" 1 cien con e esarro o ucron en re a ' _ bal Pero -1
,... ",~"",I"\ ~ dar 2nU una respue...c;ta cao . mente, no carnes t"'~--. " ~, a!u"cos que -nos han r tres DnnClDlOS an pod emos proponer -- __ ~-~ f por eiplicarhs do de suma utilidad en nuestrOS es u~ -, ,.t"\1"\r1pr.
e,

.Si la ongun

3O:e teora de Mar:'t ya n~ es del todo adecuada, d' rido de las -nuevas formas de- re-

~l.

:;;-5

resulta, --, revoru. dos

Sin embargo, histricamente, las revolucion<;s han cambiado las estructuras del Estado tanto o ms que as re aCIones ccin-y la apropiacin-del-ace ente. n todos los casos de revolulaesdeabao y desde arriba que hemos estudiado, las estruc~ turas del Estado se han hecho mucho ms centralizadas y burocraticas, Adems, las revolUCIones en el Tercer Mundo a partir de la segunda guerra mundial han roto o debilitado los lazos de dependericia colonialista o neocolonialista, sobre todo creando gobiernos' nacionalesjverdaderamente soberanos y, en algunos casos, capaces 'de movilizar a las masas', Otro aspecto igualmente Unt>otarite es que los efectos que las revoluciones han tenido, en el posterior de Una vez mis, adems de nuestro trabajo vase Barringtoa Moere,

_~ones desde a~ desde ~bajo _e~ :o~:~:;~:~~~I;st~~U;rin_ 'dentro del caoltalismo mundial en via -. '1 E d . . , . ncepei~ducciorusta de os st~ o~ apios son. 1, una co - 1 . 'del campesmado -2' un anlisis social y estructural de a Sltu3ClOn _ -, .. , . (en - caso ae as revo detrD el antismo y el nuevo reguncn y, dir ,>.1': 1 n b . el cin con la eccion. revo IJ..:..1uciones sociales desde a ajo, !;!! r ~ . 1 "f"metencia' " . d) 3 una espeCIal atenclon a a -.Q - - " _ -oonana ~aruza a ; y, " _ d 1 economa eaal -- los Esta os ,.ntro e a ,'-,-. _-_~tar mternacion _~~~~~-, d 11 Examinemos .. -n:-f 'n'camente en V1as de esarro o. _ 'pl-taliS ta munCllal ruS t o ' Scesivamente cada uno de estos puntos.

mm'

-:~

:El Estado
-ddesd~ un ~nlosEstados deberan ser con~,.E~. __ .-"--' -~ "di . '~d'--ls estructuras o--AU!~:... .to de VIsta ter"co como con _clona os por a -"d~bI' ;-' .- teta ente re \lCI es :-ttses -econ6micos y/o de clase" pero. no '' . .o_, ~ LOs Estaoos no son ru ,:,-ellos en su estructura o tuDdODanuentO. _, -_: ...,.. , d - . 'antes, ru estruc., IllCros instrumentos de tffli!!fias t!I!ase omw_,
- :"<._--:~.

-::~:'t . " '"Creemos que

d-

tI

Social origim o/ dictatorsbip iJnd democrlJC"1,Boston, Beacon Press, 1966 -[Lar orgenes socia/u de la dictadura 114 democracia, Barcelona, Pennsula, 1973); Wlf, op, cit.; Gerard Chaliand, Reoolution in tbe Tbird World: mytbs Ilnd prospects, Nueva York, Viking, 19n. , Vwe Duna, 1972, qf.."cil~, ..,0Wimd, op, cit,_
......

~(.'~~'-; " 'al ns' rmation: -:'G:;'.:" - 1mmanuel Wallcrsuin cThe $tue and $OCI tra o po5Sibility, Politics tmJ Sacie/y, 1" mayo de 1971, p. 364.

will

-:Jif:~

~*-

-.

16

Historia

Latinoamericana

turas sIn lemente confi~adas por imperativos econmicos de ea, racter o jetivo, Los stados sonns bie Ig~acion\;-.fuP.da. mentalmente l!~~~!ivas"y,,~~~ 9ue,~~aen re~Q.wie ~~ei~d j'~19~~pJ!~~aramillener' l orden en.~~ y competlt ccn otros Estados en exterior. POrCO'SlgtUente, aun ru;;-;does cierto qu;-los Estados estn fuertei:nente dterminados por las condiciones econmicas y en' parte configurados e nfluen-' ciados por las fuerzas de clase; las estructuras y las actividades del Estado tienen tambin una integridad y una lgica propias acordes con la dinmica de las rivalidades militares internacionales y las circunstancias tanto .geopoltcas como econmicas mundiales .en que, se encuentran. dichos Esrdos. " " Esta concepcin dc:l;taao 11 ayuda a comprender e!seOti:de~"" ciertos hechos. relarvos a-las causasde las' revoluciones que' pare-'. '. qa.p,' discordar 'al ser "yuxtapuestos aia50~Q,~es:~rigi!1:iles\ de' ,,',

ti

- l' 'al Al ser sometidos a la presin de un mundo eaero co om " .. 1 . ta es'tos Estados trataron de movilizar os recursos n~Clolt=S , " que ocum a P it r , dominacin o.-ttanJera, .cosa ales para -evi ar III 'T u . ,n s de la-revolucin desde arriba en Japn y urq a, ~eRntr~ " rrav .;- rzi en se hundi completamente en Franca, U:1a ,que el annd~ dguIllib el ea ... ino a una revolucin desde abajo. CUna ' ejan o re d 1 b . Y. ' ha demostrado que en Japn, la exc1uslon e o~ uroTnmbe~ger ~ del control de los medios de produccin, asi como cratas sa~uFd~sUD' a clase tciate.niente consolidada capaz de ejercer , la ausenca, e 1 bur mili'tares em,: infl . ltiea permitieron a os urocra~ , . . , una uen'cla po , '. oluci6n desde arriba SID prend~ baJo la presioo extranlera"UDlUCV. .: 1 ltica ': . . ' ., "ae las, masas .que acab conla anstOCIaC1a,y a po, 'r< ' , ,partIClpaCOn, bl" Estado moderno'que foment el-desa-. di' ales y esta eco un " tra IIcion '.alista Con ms difiCultad y meno5->6~o,:un, pr9S~ no o caPI, " oT . , Skocpol ha demostrado que 5eI1
~~,:

4.UJ..'oU

Marx. Perque..si.los Estados son.brgaaiaacionescoercitivs.

ducibles a estructuras -de dase,eltQru;e~r explica- que 1,:,sprocesos \, que sirven para IspcavaF-J~f1,le~jld_Est'ado~,;seanftIn(b.mellt1cS '! para hacer.una ~eNoiuti6h 'desde .. abajo, mientras-que ..las revoiucio- .~ nes desde arriba se basan, en una reorganizacin poltica dentro de , un Estado-que es ya fuerte-y autnomofrente a las fuerzas de j" clase. En los cinco pases que hemos estudiado de manera exhausti- ' , va -Francia, Rusia, China, Japn y Turqua-e- haba antes de la revolucin UD~SEstados monrquicos relativamente centralizados y parcialmente burocrticos queenningn caso formaban parte de un
',.

sp

-no riel

,'::

....

~ ...

,...

'"

. ~',

'.

.-

Nuestra concepcin del EStado est muy prxima de la de Otto Hintze, Military organization and theorganization of the St.te., 1906, en Felix Gilbert, comp. Tbe biuoriesl esseys 01 OUo Hintze, Nueva York. Oxford Univcrsiry Press, 1975, pp: 178-215; y Charles Tilly, comp., Tbe [ormation 01 ,ia/ional sta/es in Western Europe, Pri.oceton (Nueva J~), Procetoa Universiry Press, 1975; y prolonga las recientes tendencias de la investigacin marxista (por ejemplo Nicos Poulantzas, Politicsl pouier an social classes, Londres, New Ldt Books, 1973 [Poder poltico y clases sociales en el Estado capitalista, Madrid, Siglo XXI, 1972); Perry Andcrson, Lneag 01 tbe sbsolutist state, Londres, New LeE! Books, 1974' [El, Estado absolll/is/a,:Madrid, Siglo XXI. l?79) , y Fred Block, eThe rulngclass does no! rule: notes 00 the Marxist th~y of the'stale_, Socislist' RvoIution, 7; , mayo-junio de 19n. pp. 6-28) .r~DSiderar que las organizaciones estatales y : sus administradores. son" capaces de', tener, iniciativ,as independientes' de las clases' dominantes. Para un puiOPama general de las idess marxistas sobre el Estado en la actualidad;vease David Gold, Clarence Lo y Erik Wrighl, : Recent developments in' Manist theories of thecapitalis! state,., Montbly Reoieio, octubre; de 1975, pp. 29-43; noviembre de 1975, pp. 36-n.
,11
"

aro ~~bOo'~~:ca~y,~U~;~a -imperial,-las' clases .t~r'rat~Cnl '.tranca ' limi la' t nomla de os ' l " poderosas"pUdierOD tar a au o , ' ~es, po n~c:ne' _'1:. __ '. redi ...:.;..fdc la d!~ci::de sus inteebu:6::r~aSove$ y es, .~ "'~-:--, la desin, tos de llev~ a cabo reformas moderruzadoras yr~ocar b las ,- t' cin de los controles represivos y centr a os so re , clasegJ'2es bajas. En Rusia la noblaa terrateniente era mu,cho m~cls d t ta es partl apoderosa politica.mente frente a las autcnoa es es .a ": . , rias de la reforma, pero la estructura de c1as~ gr~na limi~o lae: pacidad de Rusia de prepararse para las eXlgenClaS de ~ gu. d , moderna de modo que el Estado zarista fue aplastado! elestnll o .' . Lo ,. rtante desde punto -.'; al la pnmera guerra mundial. mas 1D1PO. d 1 ",'. . d diente.mente e os " de vista terico en todos estos casos, III epen 1 Es d ", . id tericamente a os ta os diversos modelos, es que se eoosl era f - " t a la estructura de ase y como, potencialmente aut nomos ren e_~ __ ~.. "__', ."~'-""""'T--'~ -.- . _-:......,--;-~ ---,-~.~---~ tudiar la ml,raCClon eu',' , a la clase dominante entonces se pueoe es . d la -, - entre,las ~.----'" organizacione.s -del E sta d o y 1 e .:" nllCa os ntereses . :'::,CIi.~domnante. En una situacin de intensas pres10nes extnnpoliti~;-:;, militares, esta interacci[) puede llegar a. ser :'i:contradicroIa y llevar o bien a una accin del Est~do contran3 a :., los fut~ de la clase dominante o bien a una accn de las fu~:;::,~zsde ~ dominantes que .socave las bases del Esta~o, AsI p~~, ,"-, , no re 'educci '.. d e, o avuda a explicar las crISIS .'>: ,-' ~ concepcin ucciomsta
rimilla' ~

+.....
,

" j ..

cl

:";::1~

,:;:: ~ca.meDte.. ' eDQ,de.nan las revoluClones. " ' , " ' Esta concepcin del Estado tambin ayuda a hacer compren-

~ff~l;

.~ ..:-;i.~:!.=--. . -

.. _

,",

18

Historia

Latinoamericana

sibles, aquells-:O 'de los procesos y los r~sultados de las re- " voluoones que la teora de los conflictos de clase de Marx ' ' desde " '" parece es enar o ~gnorar, ~ones no se consolidan hasta que se ' establecen firmemente unas ' . " ' ..~=~,_., .. _rg~9ones admmistratrvas y coerci->~.:as del Estaao_ouevas o transformadas en el lu ar ael3!'ti~,~ ~en,~or consiguiente, .se ex ra.J:ju.eJ.as direcc!On~spoir~'. los ,P~dOS o las camar as burocrtico-militares- 'que, trat;; la ., oon del Estado revolucionadas desem' d e _ soli penC!!JJJl !a el' ' , ,,' ..' "" " uoonanos, SI os bS:i,.?s.:sonorgaruzaciones que extraen y despliegan os recur- 1 sos ent asta -cierto p~to in ' depen dientemeare de . los intereses de dase \ ',.. ~a ru9E~~;~ se explica que las revoluciones creen la posibilidad de , creand p~a ~ ~ desarrollo econmico nacional en buena oarte o orgamzaciones de Estado ms poderosas centralizad-as y aut 6nom as,. Es to sucedi6 en todas las "revoluciones desde abaio desde y ell' arriba que hemos estudiado, aunque la posibilidad de 1m' o' tt?nOIDlCOaOOnalguiado ' ,. ", desarro 1 o iniciado por el Estado fue ~ o~~da::~s a fondo en Japn, Rusia y China que en Francia y . urqtua, T"U~~ l~., .,.,. ;1 " _~' -d-- t' ~, a uueJ' JiLy(JJOWao creaaa por r~ revo uoon e , de d e " rativos , ' ". os lID y las oportunidades econmicas mternacron e a revo ucin s ue ,
'1

~p;~;~~

~siguen) suficiente autonooa eC~Jlmica ~y po!f?ca a nivs1 local para rebelarse contra los terraten:1 tes. 'Esto fu~Jo que suce o en as revoluciones francesa, rusa y chin. Por .'co,titrario (corno ha sostenido Skocpol), la revolucin alemana de i848-50 , se vio cond~ada 'al fracaso por la falta de cODdicion5':~ociopolci'. cas favorables a una rebelin campesina al este del Elbr Y, cierta, mente, una condisiQ!LMo...P.9rtante de las revoluciones'desde arriba , en JaPn y Turqua fue que ~pesinos en estos pases perzm:. necieran inmoviliz,.29ospor unas estD}.,c.,mras tradicionales 9.J:1e no . . eran favorables' a una rebelin generalizada contra los terrate-

. nlfes,

JjOltoi>o...

La situacin del campesinado Adems .d: considerar a los Estados como organizaciones relativamente autnomas y en interrelacin dinmica con las clases dominantes, ,hay:que prestar tambin mucha atencin a la situacin del ~peslDado en relacin con el Estado la clase dominante Histoncamente ; " las re'vo uciones soa'al es d e masas des e a a' '}' h ' tenido xitcc d 1 ., ,.' JOso o an , ' ,.. ' ,~an o a crISISde la organizacin estatal del antiguo regunen -se .ha en " t ' el ue lO" "0. producido " , ' un con te exto SOCI0potlco agrario en _ q . os campeslDOS,como clase productora mayoritaria{'poseen
. o Vm Susan Eckstcin Ho 'call' tons>: a comparison of- M~co y consequential are reeoluLXX Asamblea anual de la Ameri .Vla: ponencl~ I?resentada en la 27 (le' agosto 'de 1975, Eclts ' can Soci,olog,cal Associauoo, celebrada el tiveanalysis of Mexi~ y d Boliet?' c1eBe' lIDpac~ of revolutioo: I compara-

':d&li~

, es ms: los diversos resultados de las revoluciones , '. sociales coronadas por el xito estn significativarnente marcados ::por.la forma esr>ecificaen que el ca.n:pesinado participa' en el proceso revoluciomirio general y por la naturaleza de su r~.acin en Ias orgnizaciones estatales del nuevo rgimen. Pues; aunque l:.1.a;-..; ~tab.a_eguiv~ado al.sube~ti[l:l3f el potencial revolucio~~.dt:.\.~~my,i;ado, no -lc estab a al afirm?-I q~~el ~Dad b inc~pn de_ .. ... ,--.._--~. -~.:.: convertirse en una ClaSeautcxli- aniZ.ida-w.a. s a,nivelnaoo~:>.l '.~: UD, cuan o os campesinos tengan orga,nizacinescomuntarm lo: Calesque les permitan desarrollar .una fuerte solidaridad colectiva contra los terratenientes: carecen de inters o c.apacidad:;a~~ oria' I}aIudos o ~!rO~puedan luchar eficazmente por el poder de Estado a nivel nacional, As pues, aUDen las .r.~voluciones :F.~t1?oadas por el xitovos campesinos terrcinan seffpr~"siend(l i: movilizados o 'Il.bsorbidos---;- artidos y7 o Estados revlucion:i!I9s. :l, Sin_embargo, a orma exacta en que .esto suce e ien-.sea, por ::'ejemplo, mediante la organizacin Y la perSuasin poltica por ;::.0:Jl partido revolucionario de orientacin campesina,como en Chic~.~Y Vietnam, bien sea mediante la dominacin coercitiva y buro;,'crtiea desde arriba tras laconsolidaci6n inicial del poder estatal ;,~olucioaario, como en Rusia- introduce una notable diferencia :::.~ ~lcar~cter del nuevo rgimen. Skocpol " desarrolla a fondo esta ~~t?1S en 1;1 caso de Rusia y China, manteniendo que los rasgos geZ{~es de los dos' sistemas comunistas (tales como los grados y ~~~~ de estratificacin socioeconmic.a Y coercin estatal y la cenp'

..,---' ,Y 19 que

._--

~._ -.

'

~.~~-_. ili..~ ..
u
)'S..

~~"4~Skocpol,

diciembre de 1976, op. cit., y Skocpol, 1979, op. clt., cap!-

cations, Cootemporary . . '.

paoo '1 SociV1a~'1 veSflYH , ills (California), li ea o ogy mes, 1975. . u

Sage Publi, '

20
Historia Latinoamericana

tralizaci6nadministrativa) pueden ser atribuidos en gran parte a las relaciones establecidas entre los campesinos y . los partidos que construyen el nueco Estado durante los procesos -revolucionarios.
El sistema internacional de Estados

r-tl:Yc~(~'<Y:~~b~U-':~:,1'.::~~u~~:~Ul~"';'_:~':<: :~~o"'"".
. -\.\.\,,(\.,.; ~y

Por ltimo. llegamos a un enfoque analtico que nos puede ayudar a .comprender todo' el' contexto 'en el qeharisid configuradas las causas y los resultados de a.revolucn y determinadas sus con.. . secuencias. En su desarrollo terico, este enfoque consta de dos I partes esenciales: (a) el .. ... con ,'1

Estado. As~mo los estudios de Jobn Dunn 17 sobrellas revoluiones contemporneas le han llevado a afirmar que a gr~n.maorfa de los xitos revolucionarios del siglo xx han estado Ill.tuna ~nte relacionados con uno de estos dosprocesos,.que poco tienen que ver ron la situacin interna.: la gu~rra mundial y la descol~. nizacn !!, &ntro del sistema-internacional de Estados del capitalismo mundial. ' El anlisis del capitalismo como sistema mundial. y de la re-, ~volucin como proceso engendrado por la com~tenCla entre ~s. ::tados y la formacin de Estados dentro de es~esistema proporcio- . . na tambinun marco. enel cual sepueden mterpretar. los r~ul~, ' tados: de das:;'olucicines;';';:~nos~ayudll'.;a:::comprender::'por:: q~e~se" , produce siempre-una desi1lSi~;~dod,~s; .. res~ tidos.revoluClO;na:~, nos no se ajustan ajas decleracionesideolgicaAuoqqe haha~ldo . : imporumt: variaciones'en las.estructuras del.Est~do que;hansur1 gido.de:laS revoiuciones;,!Q.daslas' revoluciones, aurante.Ja evolu-,;". cin.del.caDitalisin(D:ltindial;hao:da~p~Jugar,;a.,Estadps:,~~~ ",i,'&'
~ .. +:- . ,..: .... - --

'

,,'..:..

';}~,,~\~J'~~~f'l~~~iia~~sl:'N, (b el. caplta !WlO.se bdesilr1'oil do

a
<

,J'.

~~=t:~i~:~;;;;:~,';,~:,:~,t:i!;,~J!'c'~flU;,
. ~G:. , .

'desde~sus,

'.' ~,

OrIgtnalrnntedeUeud'alismc europeoP para luego extenderse mediantelainc~~~Cin de. los Est;ldo~> imperiales 'prexistentes y _ mediante la coloniiacin finaImentesegida de la descolonizacin , hasta cubrir todo el globo como sistema de naciones: Debemos hacer hincapi enque . .~~;itiema OPinin/a,. lEW;.iTC;Sbnaj ~e E~~dr ng ~JaoiWgwalmcprF H5ad JlS>r ea ualisno: a lo argoe ~a historia dd mundo. moderno capitalista representa un nivel analticamente autnomo de realidadtransnacional, interdepediente en su estructura y dinmica de la economa mundial, pero no reducible a sta. De hecho, as como el desarrollo econmico capitalista ha estimulado las tt:ansformaciones de los Estados' y el . sistema internacional de Estados, as tambin stas repercuten en el curso de la acumulacin del capital dentro de cada nacin y a escala inundiaJl6. El significado de la competencia militar internacional para la causa de las revoluciones desde abajo y desde- arriba que hemos estudiado ha sido ampliamente; comentado en nuestro anlsis del
WaIl=tcin, Tbe modern wdru systet, 1974; y sepdembre op. cit., Tilly, op. cit. ," '" Anderson, op. cit.; Tilly, op. cit. M Vb.sc Hint:ze 1929. op. cit. , de 1974,

------ ..

-,..r .... a.S:~

C:i. !)- ..bien-no

re- .lazamos ...,el

~OV.O I.OS

".:~7Js:-~~;' 13;;n bmcapi en las tenden~as 8. la b~rocra~~cin posrevolucionaria arribuibles a las influeno~~ ~e~~t1guo regimen o a los partidos revolucionarios, nuestro anlisis insiste sobre todo , .en \ ., , en que se ven " de haLa necesioao lOSregim enes revolucionarios , cer frente a unas presiones internacionales comparables a ~3S.q~e . contribuyeron a crear, las crisis 'revoluciooa~as en un pr~Clp10. };,!~ reyolllci@es, y no s610 las tevoluqonesdesde ~nbal se j' l:liilCOnvertido en revoluciones' burocrticas en el sentido co~ ~cteto de que hn creado unas organizaciones est.ataIesmayores. ma~ ;, cen as ms autnomas ue as u ~ en 19.Los .. entes r ucionarios han tratado e r~forzar ~la .. ', .OOal el han isto en el. aparato e ta o e instru:.;, 00 --' el ~: mento ms importante para conseguIr o, espeCiament~ cu~ o ~'~a . r utilizado' ara diri ir o acometer la rndus n nacional. La,5 presiones internacioa es ao si o' ms

t~Cl
~;", '.:'

~.

~~:, a . Duoo 1972, op. cit., y Duan, cThc success IOd failure of mod~~ ;.~Iutions", pooencja presentada en el e Worksbop o~ tbe sources of ea.di.al ::,lism andthc revolutiooary process, Research Iastitute 00 nternanon ;.~, Universidad 'de Columbia, 7 de mayo de 1975. . ~IJ75, op,. cit., p. 17: ~:.'. op. CIt.

1::::'

22

Historia Latinoamericana

decisivas a la h~l:rJ{d~~r~ar el resultado de;la revolucin que las presiones internas. en favor de la igualdad.r la participacin}' la descentralizacin. Incluso en Cblna.rtloode ciertos intereses organizados han luchado por una mayor igualdad y participacin, la . vulnerable situacin de China a nivel internacional ha fomentado , siempre la centralizacin y la burocracia. \ Qu decir.porltimo; de lssconsecuencis-de la revolucin para el des~9110 del capitalismo y su transformacin final en socialismo? Paia fvanr., este problema poda ser tratado abiertamente: algunas; revoluciones (es decir, las revoluciones burguesas) establecan el 'ppitalismo, en tanto que otras (es-decir, las reVolucienes socialistas) abolan el capitalismo y creaban, las 'condiciones para el rpido surgimiento del comucismo.,El-modo deproduccin' de Marx estaba al menos imolctemenr identificado con los dispositivos socioecon6micos de- una unid~d nacional, y 105 principales tipos de revoiucin -burgueSa y sciilista- er211con, siderados .como procesos . qU'. se sucedao uno a otro a medida que las naciones pasaban por las principales etapas del feudalismo al_ capitalismo y de al al socialismo. Poster_iormente, Lenin Trots~ insistieron en ~a idea deque "la etapaeapitalista (y la revolucin burguesa) poda en cierto sentido ser acortada o dlldid~ si era el proletariado y no la burguesa quien asuma e! papel dirigente en un pas atrasado situado entre una serie de pases donde era probable que se produjeran revoluciones simultneamente. ' Pero las revolnoones g~e de hecho se han producido D~ \ ~s tipos y a las segenas originalmente proycct.ad.2,S por Mane: o sus sucesores. Ningn pas ha t~do dQs ,evoluciones ~Ivas, una burguesa X otra socialiW, e, incluso las revoluciones que uenen CIertas semejanzas superficiales, con el tipo burgus o con_~elsocialista. en realidad no corresponden a tales tipos. Las tevol 'ones desde arriba' o desde ~bajo ue han contribuido a, lD):pulsar esarro o ca Ita 'sta urgu s, an sido as una bur esa con' concienCia e case. n cuanto a las revo uciones socr stass, es cierto que ha habido revoluciones hechas en parte a travs de revueltas de cllse desd~ abajo que. han Culminado en la .abolicin de la propiedad privada y de la clase burguesa, pero estas revoluciones se han producido en pases ~gtcolas atrasados y no slo o primordi~ente a travs de la

Yl

., d el ~ del p~oletariado. El resultado de estas revoluciones acoOO e ase ...-. id d ede ser calificado de s~ialls.mo de Esta~, ~ el ~_~n o e P~;s Estados, artido ban asumido el co~trol direc Q.",~J.~~~ n as ,nacionales. Sin embargo estos reglIDenes ~eemphza.n!.~rno ~-~ 1 ., de I dusg-'iliz~Clon ~ decido, ~es~ en ia promoC:lO}n ~. ~ ID , .,;: d-l . , al ,y DO se __ iust.nl(ni _ tienden) 11 a VIS Ion ong.pal e sonacon a} -..:.. -, cialismo o ~deComunis~s-Marx. -'. - -!iscle'laperspectiv3-equeelapi:wsmo es ~ansn~Cl~Dal~r envergadura podemos ver por que no es vlida la Upo}0~3 -: las revoluci~oes de Marx. Las revoluciones se ~:~ pro?uc:do ,', . amente en pases espeficos dentro de la econOIDl,a caPl~ta ~':U~dialy del sistema internacional de Esta~6s y en una epoca .determinada de su desarrollo histrico ~un~al, de dende se d~~ duce que. una revolucin en un solo palS po51b}~meDte no podri 1 , ,_.,:- ' .' rimir p'enaroen'e, ~ . esublecerplenamente e! capllau:.mo 1ll.SUP ... ,.. l... ;..' ': ." -. blecerel. . t: -e C:::." PIDharOo, ':capltalIsmo V esta ecer e .SOCI3l15 .. ,. ~~ - -' "'.' algunvs - , teo: ricos de! sistema capitalista mundial,) hall tomado~a postura , COiI respecto a las consecuencias de las rev~lucio~es ,que, nosotros , .: alroente erronea. 'P eJ' emolc Immanue, Wallers consideramos 19u o. - -'. . . tQri ha afirmado ~~~~~~A:,9~,~_s~ ~.t:m~~~<?~~~ : Desque han abolido }\..PJ92ic;,,9.a~2nvada e mstaurado: ~apr<!p_l~~d -. Y el control por --, d o d e 1os_m~?.?._ ~~ " de no ha alel Esta -..P.! oducclon r-r-r: --- -, [erado la crora y adffu~ econmica bSICa del~a . ~~:1:.stamos de acuerdo con W aners~~lDen que , p -"ali . . o se ha cneado todapropiedad estatal no es SOCl smo Y en que n '_':';, , 'aIiS dial que ofrezca .'UDa alternavia IlIDguna economia SOC1~ ta mun .'. tiva. Pero se puede estar de acuerdo en estas' concluJ~?}lesdY mantener al mismo tiempo que revoluciones socialistas.,deEsta o corn~ " la rusa y la china han supuesto una diferencia re~ para e! capitalismo mundial, ya que han culminado en IlDOS regmenes q~e. so- meten a restricciones desacostumbradas y I o exu~as .el mov~en to de la inversin de capital privado y de! .comercio ,rnternacloDaL - Es indudable que estas restricciones no son absolutas, y, por su., . , iali t d ' Estado- a otro Pero puesto pueden variar de un pais SOCl s ae. :. -. ", " . 1 Chin ' roduJera una revoluel hecho de que, por ejernp o en , a, :~e p,.. .
=r+r:":

, Wallerstein, ~~Ddence in aD ioterd7~dint .vorld: The limit~ .-;, possibilities of traosformatioD Wilhin the ca~tu.list world, =:', CIl/I Studie R~vew, 17, abril de 1974, pp, 1-25; WalIc:rslOIl, P j,~ 1974, op. cit.

e~ci~h~' de

,1

.-.~

Historia

Latinoamericana

cin socialista de Estado en lugar de un golpe militar que cu1mi- -. -' nara (como ea Brasil) en un rgimen dispuesto a colaborar ntima' mente con los inversores extranjeros y 'a, promover la Industrializacin con Vistas a ia exportacin, en lugar de favorecer una mayor , igualdad, en el consumo domstico, afecta, sin duda, a la estructu- " ra.r la dinmica y la longevidad del sistema capitalista mundial, \ Estamos de acuerdo con Daniel Chirot cuando afirma que aunque i : .. no exista un sistema internacional comunista unificado, esto no ! .. reduce la amenaza revolucionaria planteada a largo plazo al sistema -: .. por las potencias comunistas, ya que mientras dprocipal ob- . jetivo de los revolucionarios [comunistas). .. sea terminar con la influencia capitalista, no es necesariala presencia de 1).0. nuevo Sl5- \ tema alternativo completo;2J:. ;. '. '. ...:;
.

dencias igualitarias en China y Cuba SUpoO~D UDa diferencia en ten aracin con otras revoluciones socialistas de Estado (como ~:a) y con otras revoluciones que no h~ abolido la p~opiedad . da Fueel propio Marx el que por pnmera vez analiz tales pnva. 'fundamwtales . para nuestra comprensin de e Ias as revo luci ucio'..1 uch as, I ;'oes. En esto sigue teniendo la ltima palabra, .

.
'C' '

No obstante, en el anlisis final debemos tener siempre presen-i. te que aur; cuando' las revoluciones de cierto tipo -tales como. ' las socialiStas de Estaao-;..trastcmen, reIa:varet'eablando (es ~ ms que la no :~te?(~:!. de revobci6n7la revOluCln no socialista de Estado), el capita1is~o m~~4~~R_~_~~~qpe . puedan construir simultneamente el socialismo. Para hacerlC>'d'theran favorecertiaualdad;C;ciq;orrtica entre las nacies y en el seno de cada un~ d~lIaS. 'ralt'CiTa econolI; capiJI; ta munalaf como el sistema internacional de Estados han presionado a los pases revolucionados de tal forma que resulta difcil de conseguir o mantener un modelo ms igualitario. Adems, algunas revoluciones han salido mejor libradas que otras, y slo en 'parte la razn se debe a 1<13 diferentes circunstancias internacionales. El anlisis de los sistemas mundiales dehe ser completado con estUdios histricos com ara~vos de las estructuras y las luChaS nacion es. La configuraciii espe ca e as erzas esta es, econmicas y de clase introduce una gran diferencia a la hora de estructurar el tipo de estallido revolucionario sus consecuencias ... tanto parad desarrollo nacional' como para el del capitalismo mundial. Indudablemente, las tendencias igualitarias de. las revoluciones socialistas de Estados de China y Cuba (por ejemplo) se han visto constreidas y limitadas por las necesidades de la com. perencia y la supervivencia ,en UD mundo capitalista. No obstante, las luchas internas polticas 'y de clase que han dado lugar a estas' >.

tambi!

11

Chirot, op, cit., PP: 232-233.

--.-----,--~~_.
..""'!'