APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT SA 19. 5. UND SA 8. 9.

2007

GRENZEN.LOS MAKABER
MUSIK – KUNST – MEDIZIN
Berndorf, Enzenreith

Ein Bogen über fünf Jahrhunderte Medizin-

geschichte

Musik, Ausstellung, Foto, Film, Multimedia,

Literatur
Konzertante Uraufführung

PROJEKT / VERANSTALTER:
KlangArt.at

PROJEKTLEITUNG:
Beatrix Günczler

ORTE:
2560 Berndorf (Bezirk Baden), Pfarrheim
St. Margareta, Harlless-Straße 4
2640 Enzenreith (Bezirk Neunkirchen),
Kulturhaus Enzenreith, Schulstraße 101

PROGRAMM & TERMINE:

Sa 19. Mai 18 Uhr in Berndorf, Vernissage:
Bild: Felix Büchler

Steinlazarett (Michael Kos), Geruchsbar,

Tastkino, Poster; Ausstellung im Zuge des
Programms jeweils am 19. 5. und 8. 9.
Konzertante Uraufführung von Marais´ „Le
Tableau de l’Opération de la Taille“ in einer
modernen Bearbeitung von Richard Graf,
begleitet von Eva Flatschers LIGHTPAINTING
und Visualisierungen durch Winnie Jakob.
Sa 8. September 18.30 Uhr in Enzenreith,
Finissage der Ausstellung und konzertante
Aufführung von Marais´ „Le Tableau de
l’Opération de la Taille“.
MITWIRKENDE:
Sprecher: Olaf Scheuring, Musiker: Eva
Fürtinger und Ensemble Phoebus, Richard
Graf (Komposition, Gitarre und Electronics),
Karikaturen und Zeichnungen: Winnie Jakob,
LIGHTPAINTING: Eva Flatscher, Skulpturen:
Michael Kos, Medizinische Fachberatung:
Beatrix Günczler, Technik: Felix Büchler
KARTEN & INFO:
Eintritt: freie Spende
Info: 0664/262 52 68
beatrix.guenczler@wienkav.at
Alle Daten im Internet:
www.viertelfestival-noe.at/grenz-makaber
VON SCHMERZHAFTEN SCHNITTEN UND IHRER ÜBERWINDUNG
Die Idee entstand aus einer intensiven Beschäftigung mit barocker Musik.
Beim Studium von Marin Marais’ „Pièce de viole“ entdeckte Eva Fürtinger
sein musikalisches Gemälde „Le Tableau de l’Opération de la Taille“ und
kam gemeinsam mit der Medizinerin Beatrix Günczler auf eine Idee:
Die geschichtliche Tatsache der operativen Entfernung eines Blasen-
steines bei Marais im Jahr 1716 wird zur Grundlage einer ironisch-gro-
tesken Beschreibung dieser damals sehr schmerzhaften und grausigen
Prozedur.
Unter dem Einfluss von Heilkräutern, Elixieren und Tinkturen erlebten
Patienten damals wie heute eine irreal-subjektive Version der Ereignisse.
Die einschläfernden, teils betäubenden und doch zugleich Schwindel
erregenden Fantasien werden für das Publikum musikalisch und „mit
allen Sinnen“ erfahrbar gemacht.
Im Tastkino wird die menschliche Anatomie auf originelle Weise greifbar –
tastbar – gemacht. Die Geruchsbar vermittelt dem Besucher Impressio-
nen von Gerüchen rund um eine Operation.
Genähte Steine, Skulpturen von Michael Kos, begleiten die Darstellungen.
Olaf Scheuring führt mit heiteren und makabren Texten durch das Pro-
gramm. Moderne Kompositionen spannen gemeinsam mit Arbeiten
von bildenden Künstlerinnen durch die Transformation der Musik von
Marais in zeitgenössische Ausdrucksformen den Bogen zu heutigen
Hightech-Operationstechniken wie Videotechnik und endoskopischen
Laparotomien (Knopflochoperationen).

58