El Mundo 24 de Abril 2011

Impreso por Michele Antonio Fierro. Prohibida su reproduccin.
ELPMUNDO
La patria es dicha, dolor y cielo de todos y no feudo ni capellana de nadie (Jos Mart)
DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2011. AO XXIII. NMERO: 7.793. EDICIN NACIONAL. PRECIO: 2,50 E.
Se la juegan el 22-M y dan la cara

Belloch, Revilla y Rudi, entre otros, se retratan con gestos caractersticos / MAGAZINE
Cae el ltimo bandolero de la sierra andaluza

Vivi cinco aos como un salvaje asaltando a pastores y senderistas / CRNICA
600 vacas chinas dan leche humana

Cientficos crean clones vacunos con el ADN modificado / EUREKA
El PP a punto de arrebatar al PSOE todos sus feudos autonmicos

ENCUESTA EL MUNDO-SIGMA DOS (I)
A un mes del 22-M, tendra la mayora absoluta en Baleares, Cantabria y Castilla-La Mancha
ROBERTO BENITO / Madrid
Podra gobernar en Aragn con el apoyo del PAR y en Asturias en coalicin con el partido de lvarez-Cascos
El socialista Fernndez Vara slo conseguira mantenerse en el poder si IU logra entrar en el Parlamento extremeo
A un mes de las elecciones a los parlamentos de 13 comunidades y dos ciudades autnomas, el PP mantiene ntegra la posibilidad histrica que se le presenta de arrebatar al PSOE sus feudos y de gobernar en la prctica totalidad de las comunidades autnomas. Segn el sondeo que Sigma Dos ha elaborado para EL MUNDO, el 22 de mayo los populares se impondrn con mayora absoluta en Castilla-La Mancha, Baleares y Cantabria. En la primera nunca han gobernado y en las otras estn en la oposicin desde hace varios aos. Adems, el PP est muy cerca de derrotar a los socialistas en Extremadura, que slo conservarn el poder si IU entra en las Cortes regionales y pacta con el actual presidente de la comunidad, Guillermo Fernndez Vara. En Aragn y Asturias, las otras dos autonomas gobernadas por el PSOE en las que hay elecciones el 22-M, los populares sacaran los votos suficientes para formar alianzas de gobierno tras los comicios. En Aragn, de forma sencilla con el PAR. En Asturias, de manera ms imprevisible con el partido de lvarez-Cascos. Sigue en pgina 4
Editorial en pgina 3
Gonzalo Higuan celebra con Kak uno de sus tres goles, ayer, ante el Valencia en Mestalla. / FLIX ORDOEZ
Blanco: Rajoy es un cobarde, no preguntar a Zapatero por Troitio

J. M. / Madrid
La fuga de Antn Troitio ha devuelto la batalla poltica al escenario de la lucha antiterrorista. El nmero dos del PSOE, Jos Blanco, ret ayer al lder del PP , Mariano Rajoy, a llevar ese debate a la sede de la soberana nacional: Ya lo veris, es un cobarde, no va a ir al Parlamento a pedirle [a Zapatero] explicaciones de por qu los jueces excarcelaron a Sigue en pgina 13 Troitio.
La sangrienta represin siria provoca la condena de la ONU y Obama

SAL EMERGUI / Jerusaln Especial para EL MUNDO
El Madrid B golea al Valencia y mete miedo a un Bara que no falla

Higuan, Kak y Benzema marcan para el Madrid; Villa y Messi, para el Bara
Valencia / Barcelona
El presidente sirio, Bashar Asad, levant el estado de emergencia el pasado jueves pero no el estado de represin castigando las protestas, provocando al menos 120 muertos en 48 horas y la repulsa de la ONU y de Barack Sigue en pgina 20 Obama.
Camps plantea un ERE en empresas pblicas despus de las elecciones

J. CARRASCO / M. HERNNDEZ / Valencia
pgina XX
El prximo mircoles se vuelven a ver las caras. Mientras llega ese duelo de ida de las semifinales de la Champions en el Bernabu, Real Madrid y Barcelona disputaron ayer los partidos correspondientes de Liga. Lo hicieron, ambos, llenos
de jugadores poco habituales. El Madrid asombr con un ftbol espectacular en Valencia, con goleada incluida (3-6), el Barcelona sufri ms de la cuenta para derrotar (2-0) a un correoso Osasuna. Ambos ya preparan su cuarta batalla de la Pginas 28 a 30 temporada.
La Generalitat valenciana ha anunciado a los sindicatos UGT y CCOO su intencin de reducir el personal eventual de la Administracin mediante un ERE tras Sigue en pgina 11 el 22-M.
EL MUNDO. DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2011
OPININ >CARTA DEL DIRECTOR / PEDRO J. RAMREZ
El hombre que no desfilar en Pars

Es como si le hubieran quitado 10 aos de encima. Quienes han visto estos das a Zapatero le han encontrado rejuvenecido, haciendo bromas sobre la lista de Madame Figaro en la que aparece como el segundo poltico ms elegante despus de Obama ser por la pinta de chico Martini bajando la escalera roja tras la metedura de pata china, dice un tuitero ingenioso y sobre todo feliz de haber llevado a trmino su firme y vieja decisin de anunciar un ao antes de las generales que no optar a un tercer mandato en La Moncloa. Aunque Bono haya sido un confidente cercano, el verdadero depositario de esa determinacin era, con toda lgica orgnica, el vicesecretario del partido, Jos Blanco, a quien Zapatero inform no en diciembre de 2010, cuando tuvo lugar el famoso episodio de la copa de Navidad, sino en diciembre de 2009, en un momento en que nadie vislumbraba el bandazo en la poltica econmica y la desventaja en los sondeos respecto al PP era lo suficientemente reducida como para poder darle la vuelta en una campaa frente a Rajoy. No es cierto, pues, que Zapatero se vaya porque le eche su partido. Las propias declaraciones ms aparatosas de barones como Barreda o Vara eran fruto de las confidencias que, de acuerdo con el presidente, iba hacindoles Blanco para que jugaran bien sus bazas de cara a las autonmicas. El balance de estos siete aos es abrumadoramente negativo para Espaa pues los trminos de la negociacin poltica con ETA, la frvola catstrofe del Estatuto cataln y la tardanza primero en admitir y luego en entender la naturaleza de la crisis econmica eclipsan cualquiera de sus logros. Sin embargo, nadie podr decir que Zapatero ha hecho lo ms mnimo por aferrarse al poder. A nada que hubiera querido, el PSOE habra vuelto a cerrar filas en torno a l. Creo que ser, con diferencia, el presidente al que el paso por La Moncloa habr cambiado menos como ser humano, y la frmula democrtica de las primarias con que al final va a resolver su sucesin aporta un plus de credibilidad a toda su concepcin del juego poltico como un entramado de lmites y un ejercicio diario de la autocontencin, slo que tirndose de vez en cuando a piscinas sin agua. Como vern, nadie ha desmentido mi relato de hace dos domingos sobre aquellos nuevos sucesos de La Granja en los que Rubalcaba y Blanco trataron de forzar un desenlace inmediato y Zapatero lleg a encargar un discurso en el que se convocaban las primarias el propio da 2 con el efecto prctico de entronizar a su vicepresidente. Lo nico que he recibido han sido matizaciones del entorno de Blanco en el sentido de que l cambi enseguida de opinin. O sea, 10 minutos despus que el presidente. Tngase en cuenta que, as como Zapatero ha decidido abandonar la poltica activa tal vez para siempre, Blanco no tiene esa intencin y se prepara para cambiar de bando desertando de la Nueva Va que ahora representara Chacn igual que el propio Rubalcaba lo hizo tras ser derrotado junto a Bono en el ao 2000. En todo caso me consta que una de las posturas que ms complacencia ha proporcionado a Zapatero ha sido la de Felipe Gonzlez en pro de un traspaso fulminante del mando. A veces te definen tanto los gestos de quien no es como t, como los tuyos propios. Son dos formas antitticas de ejercer el poder y dos maneras muy distintas de entender el partido, de igual manera que el dilema que lleva camino de planconstruidos en las afueras de Len. Si alguien acude a buscarle, dir como Diocleciano que los placeres de la vida domstica superan con mucho los de la poltica. Pero su tiempo an no ha terminado. Frente a quienes creemos que al haberse convertido en un pato cojo va a quedarse sin resortes para seguir impulsando las reformas y las polticas de ajuste que nos exige la UE sobre todo una vez que el vencedor de las primarias establezca su propia agenda electoralista, Zapatero est convencido de que, por el contrario, el hecho de que ya no busque nada para s mismo reforzar su credibilidad para seguir adelante con lo iniciado en mayo de 2010. Su nico afn es ya lavar su imagen ante la posteridad: le gustara que se dijera que aunque reaccion tarde y lo hizo a trompicones, al final evit que Espaa cayera en el mismo precipicio en el que estn Grecia, Irlanda y Portugal. Y sin ayuda del PP . Sea cual sea el resultado de las autonmicas, Zapatero descarta ceder a las presiones de Rajoy, EL MUNDO u otros rganos de opinin a favor de un adelanto de las generales al otoo. Cree tener muy bien amarrado el apoyo del PNV a unos nuevos presupuestos que sigan rebajando el dficit y no descarta que tambin le auxilie CiU. Si Aznar sac adelante los de 2004, y luego el PP perdi las elecciones, por qu no va a tener el derecho y el deber de hacer ahora l lo mismo? Las flagrantes diferencias entre una situacin y otra el PP tena mayora absoluta y Espaa estaba en la cima de un ciclo de prosperidad no parecen inmutarle. Ser su ltima contribucin a lo que para l es la normalidad democrtica y, para m, el paradjico empecinamiento del talante: generales en marzo de 2012. Ante quienes alegan que esta prolongacin de la agona slo servir para empeorar la herencia que reciba el Gobierno entrante, Zapatero se aferra a datos macroeconmicos que, en su opinin, suponen que lo peor de esta interminable crisis ha pasado y que en los prximos meses dominarn las noticias positivas aunque sean de limitado alcance. Hay que reconocer que ahora no vive ms que para la economa y que con la experiencia que ha adquirido probablemente no volvera a cometer los errores garrafales del bienio 2008-2010. Zapatero le da, por ejemplo, una gran importancia a la evolucin positiva de la balanza comercial.
El balance de estos siete aos es muy negativo, pero nadie podr decir que se ha aferrado al poder
terseles a los 220.000 militantes del PSOE va a suponer la ms extrema de las disyuntivas entre lo viejo y lo nuevo. Suceda lo que suceda, Zapatero podr declararse satisfecho, siempre y cuando mantenga la estricta neutralidad en la que pretende instalarse, apoyado en su fiel y consistente Marcelino Iglesias. Si gana Rubalcaba, como en principio parece probable, habr sido el refrendo a su apuesta para apuntalar el suelo del partido en un momento extremadamente difcil para el PSOE. Si una vez ms las primarias alumbran la sorpresa y gana Chacn, podr decir que siempre ha sido la nia de sus ojos y que estaremos ante un aval decisivo a sus polticas de tender puentes entre Catalua y el resto de Espaa y promover a la mujer en las ms altas esferas del Estado. Luego, una vez que las generales hayan puesto a cada cual en su sitio, l observar los acontecimientos ocupando su plaza en el Consejo de Estado, aprovechando la plataforma de la Fundacin Ideas y viendo crecer la hierba en su parcela de 600 metros 270
ULISES
OPININ
PRESIDENTA: CARMEN IGLESIAS
ELPMUNDO
GRUPO UNIDAD EDITORIAL

DIRECTOR: PEDRO J. RAMREZ DIRECTOR GENERAL-PUBLICIDAD: Alejandro de Vicente. DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIO: Luis Enrquez. DIRECTORA GERENTE: Ana Delgado DIRECTORA DE OPERACIONES: Yolanda Lpez. EDITA: Unidad Editorial Informacin General. S. L. U. PUBLICIDAD: Jess Zaballa. MARKETING: Pedro Iglesias.
CONSEJERO DELEGADO: ANTONIO FERNNDEZ-GALIANO DIRECTOR DE ARTE: Carmelo Caderot. DIRECTOR ELMUNDO.ES: Fernando Baeta. DIRECTOR DE DOCUMENTACIN: Julio Miravalls. PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban. Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramrez, Balbino Fraga y Juan Gonzlez.
Frente a aquellos insondables agujeros negros prximos a los 100.000 millones de 2006, 2007 y 2008 que nos hacan depender brutalmente de la financiacin exterior, y tras haber reducido ese dficit cercano al 10% del PIB a poco ms de la mitad en 2009 y 2010, ahora considera que acaba de poner una pica en Flandes porque por primera vez desde 1986 o sea, un lapso mayor que el que el Madrid llevaba sin ganar la Copa este pasado mes de febrero ha registrado un supervit comercial, descontando la balanza energtica. En trminos prcticos es un magro consuelo porque la subida del precio del petrleo neutraliza tanto el alza de las exportaciones como el declive del resto de las importaciones, pero Zapatero ve en ello el vector de recuperacin que siempre ha permitido salir de las crisis a la economa espaola. Se trata de vender ms y comprar menos en los mercados exteriores. Con la diferencia de que antes el ajuste se haca devaluando y desde que estamos en el euro todo repercute en el empleo y el coste de la deuda. Pese a los negros augurios de quienes piensan que el dficit oculto que aflorar tras las municipales y autonmicas en las comunidades y ayuntamientos, unido al total desinters de los mercados por invertir en las cajas, desencadenar antes del verano otra tormenta monetaria, esta vez expresamente dirigida contra Espaa, Zapatero lo descarta. Y avala su optimismo existencial con cifras que prueban que Espaa fue muy castigada durante las crisis griega e irlandesa de la primavera y el invierno de 2010 con incrementos de la prima de riesgo de 75 y 122 puntos bsicos y lo est siendo mucho menos con motivo del rescate de Portugal, pues pese a la mayor exposicin de nuestros bancos al hundimiento lusitano el diferencial slo se ha ampliado en 46 puntos bsicos. Sobre la mesa del presidente hay un informe muy elocuente de su Oficina Econmica que Zapatero exhibe como si fuera un certificado de buena conducta: Hoy los mercados consideran que Espaa est ms cerca de Italia (a 77 puntos bsicos de diferencial), de Blgica (a 123 pb) y de Alemania (a 231 pb) que de Portugal (353 pb), Irlanda (420 pb) o Grecia (900 pb). Pero, claro, eso es como decir que la situacin de los otros tres pases perifricos forzados a pedir el rescate es desesperada y la nuestra, simplemente muy grave. Zapatero ve, sin embargo, un itinerario virtuoso desde aquel ajuste de emergencia que tuvo que improvisar ahora har un ao, cuando l y otros colegas europeos sintieron que estaban viviendo su Pearl Harbor. Espaa logr salvar su flota en aquellos dramticos junio y julio en los que exista el llamado plan C para la rendicin en forma de peticin de ayuda a la UE y el FMI. Luego vino lo que yo bautic como nuestra Phoney War o guerra de pega, pues en nada se pasaba de las palabras a los hechos, y ya a fin de ao se desat la Batalla del Pac-
fico con la nueva agenda reformista pactada con Merkel. Ahora Zapatero est convencido de que, una vez que los sindicatos digieran la insistencia de la patronal en poner coto al bochornoso nivel de absentismo laboral que pervive en medio de la crisis, habr acuerdo sobre la reforma de la negociacin colectiva. Adems cree que la salida a bolsa de la Bankia de Rodrigo Rato ser un xito y eso legitimar toda la reconversin de las cajas. Por ltimo sostiene con aparente conviccin que Espaa crecer un 1,3% este ao y no medio punto menos como auguran los analistas. Eso implicar al fin la creacin neta de empleo sin haber pasado en ningn caso por el dramtico bochorno de los cinco millones de parados. Recrendose en la suerte de su propia metfora blica, para Zapatero todo esto significa que en slo 11 meses hemos pasado de la lucha por la supervivencia a preparar el
VICEDIRECTORES: Casimiro Garca-Abadillo, Miguel ngel Mellado. ADJUNTA AL DIRECTOR: Victoria Prego. DIRECTORES ADJUNTOS: Iaki Gil (Informacin), Juan Carlos Laviana (Orbyt), John Mller. SECRETARIO GRAL. DE LA REDACCIN: Aurelio Fernndez. ADJ. RELACIONES INTERNACIONALES: Vctor de la Serna.
Debacle electoral del PSOE? Slo las urnas lo decidirn

EL PSOE podra sufrir una debacle electoral el prximo da 22 de mayo en las seis comunidades en las que gobierna, segn el sondeo de Sigma Dos que hoy publica EL MUNDO. Pero lo primero que hay que advertir es que una encuesta es una fotografa del momento y, por tanto, los resultados podran variar en funcin de la campaa y los acontecimientos polticos en el mes que resta para los comicios. Hecha esta advertencia, cabe constatar que el reciente anuncio de Zapatero de que no volver a ser candidato no ha supuesto mejora alguna en las expectativas electorales del PSOE respecto a lo que los sondeos dibujaban en enero. Y ello porque el efecto positivo que tuvo la decisin de celebrar primarias se ha diluido por el hecho de que quienes se presentan a estas elecciones son los mismos que gobernaban en la mayor parte de las comunidades, que han sufrido tambin un importante desgaste. Los dos barones regionales que ms reclamaron el anuncio de Zapatero, Jos Mara Barreda y Guillermo Fernndez Vara, no logran subir sus expectativas de voto, que incluso en el segundo caso bajan casi dos puntos. Y ello pese a no estar mal valorada su gestin ni su liderazgo. Puede deducirse de este hecho que el electorado est sobrecastigando a Barreda y a Vara, como al resto de lderes autonmicos socialistas, por el descontento con las polticas de Zapatero y, especialmente, por su incapacidad para afrontar la crisis econmica. Por el contrario, la tendencia al alza del PP , que ya era muy fuerte en enero pasado, se consolida en estas seis comunidades, en las que podra gobernar en solitario o en coalicin si se confirma lo que predice esta encuesta. Entrando en el anlisis individualizado, el PP lograra la mayora absoluta en Baleares, poniendo fin a la segunda etapa del socialista Francesc Antich, que ha gobernado con el apoyo de una amalgama hetergenea de partidos. Jos Ramn Bauz, que ha eliminado de las listas a todos los imputados, tiene muchas posibilidades de encabezar el futuro Ejecutivo. Ignacio de Diego, otra nueva cara en el PP , podra tambin gobernar en solitario en Cantabria, segn lo que refleja esta encuesta, que predice el hundimiento de un PSOE que arrastrara a Revilla en su cada. La derrota ms amarga para el partido de Zapatero sera la perdida de Castilla-La Mancha, donde ha gobernado desde 1983. Mara Dolores de Cospedal aparece con ms de cinco puntos de ventaja sobre Barreda, pero esa victoria podra esfumarse por el estrecho margen entre ambas formaciones en tres provincias. Parecido escenario se vislumbra en Extremadura, feudo tradicional socialista en el que podra obtener mayora absoluta Jos Monago, el nuevo candidato del PP. No obstante, Vara podra volver a gobernar si IU logra representacin parlamentaria, lo cual es bastante posible. En Aragn y Asturias, el Gobierno estara ms lejos para el PP y siempre en funcin de coaliciones postelectorales. Rud ser seguramente la candidata ms votada, pero necesitar al PAR para formar gobierno. Y en Asturias, el Foro de Cascos y el PP podran gobernar juntos, aunque el PSOE sera el partido con ms apoyo. Todo ello configura un panorama electoral muy malo para el PSOE, pero hay que insistir en que lo nico que cuenta son los votos depositados en las urnas y todava falta un mes para la cita.
Cree que el hecho de no buscar nada para s mismo refuerza su credibilidad para cerrar las reformas
desembarco de Normanda de la recuperacin que dar paso a una victoria total sobre la crisis en 2012 y 2013. Tal vez porque es consciente de que han sido tantos sus mensajes optimistas desmentidos por la realidad, l mismo advierte que en la sangrienta Omaha Beach y dems playas de la operacin Overlord quedaron los cadveres de quienes cayeron a un paso de la victoria y que por lo tanto a l le queda casi un ao luchando da a da, metro a metro, subasta a subasta, prima de riesgo a prima de riesgo. Es evidente que al trasladar este mensaje propagandstico a las personas con las que se ha reunido estos das, Zapatero pretende crear una profeca autocumplida. Pero lo singular e interesante es que lo haga tras su renuncia a aspirar a un tercer mandato. Porque lo que ya sabemos todos es que, haya o no desembarco de Normanda, l no desfilar en Pars. Curiosa apuesta la de quien ya tiene como nico anhelo que alguna vez pueda aplicrsele lo que el arzobispo de York dice, en el inteligente Falstaff de Andrs Lima sobre textos de Enrique IV, a propsito del rey depuesto: Los que queran ver muerto a Ricardo, ahora se acercan a su tumba, enamorados. Una apuesta tan legtima como peligrosa pues, si le sale mal, sobre esa tumba slo llovern blasfemias.
pedroj.ramirez@elmundo.es Siga de lunes a jueves el videoblog EL MUNDO en 2 minutos en ELMUNDO.es y Veo7, y todos los das el Twitter del director de EL MUNDO en: twitter.com/pedroj_ramirez
Blanco llama cobarde a Rajoy porque cree que no se atrever a preguntar a Zapatero
Interior debe explicar la fuga de Troitio

LA FUGA de Troitio ha puesto muy nervioso al Gobierno. Ayer, Blanco ret a Rajoy a que se atreviera a preguntar sobre el tema a Zapatero en el Congreso y le llam cobarde al anticipar que no lo har. El ministro de Fomento cree que como el lder de la oposicin tiene en el armario la fuga de Josu Ternera en 2002 preferir no remover el pasado. Pero este planteamiento es absolutamente demaggico. En primer lugar, porque Ternera era un diputado autonmico presidente de la Comisin de Derechos Humanos del Parlamento Vasco, aunque suene a sarcasmo con aos de libertad cuando burl a la Justicia y, en cambio, Troitio acababa de salir de la crcel con serias dudas jurdicas sobre su excarcelacin. Pero Blanco cae en su propia trampa: es que el comportamiento del Gobierno est justificado slo porque Rajoy pudiera haber hecho lo mismo en su momento? Zapatero y Rubalcaba deben dar explicaciones motu proprio en el Congreso para determinar quin tiene responsabilidades en este desgraciado asunto.
Hay que plantearse la necesidad proteger ms los toros en la legislacin estatal
La Fiesta nacional es cultura... en Francia

LA DECISIN de Francia de reconocer las corridas de toros como bien de inters cultural inmaterial ha sorprendido a muchos. Lgicamente, los partidarios de la fiesta se han apresurado a destacar una incongruencia: Francia protege una tradicin importada, mientras que en una parte de Espaa se prohbe esa costumbre autctona. Es discutible que en nuestro pas se deba declarar ahora de inters cultural la tauromaquia por la sencilla razn de que los ciudadanos estn muy polarizados y para estas cuestiones es conveniente un cierto consenso social. Pero est claro que ninguna autonoma debera tener capacidad para prohibir las corridas de toros en su territorio, como ha ocurrido en Catalua. Por eso, si para evitar la proliferacin de estos desmanes slo queda el camino de la proteccin de la fiesta convirtindola desde el Congreso en bien de inters cultural en toda Espaa, habr que empezar a recorrerlo.
ESPAA
>SONDEO EL MUNDO-SIGMA DOS (I)
Elecciones autonmicas 22-M
Oportunidad histrica para el PP

A un mes de las elecciones mantiene la posibilidad de arrebatar al PSOE sus feudos
Viene de primera pgina
El PP tendr que emplearse a fondo para dar finalmente el vuelco al mapa del poder autonmico. En sondeos anteriores ya se vaticinaba un descalabro socialista, parejo al que ofrecen las encuestas a nivel nacional para las generales de 2012, pero en los datos que publica hoy EL MUNDO se observa cierta recuperacin del PSOE en algunas comunidades, como Castilla-La Mancha, Baleares o Aragn. Esta tmida recuperacin es a da de hoy insuficiente para que el PSOE mantenga sus feu-
dos y se debe en parte al efecto revitalizador que ha producido entre el electorado socialista el anuncio de Zapatero de que no se presentar a la reeleccin en 2012 el presidente lo dijo el 2 de abril y la encuesta se realiz entre el 11 y el 14, como le pedan algunos barones del partido como Jos Mara Barreda y Guillermo Fernndez Vara. Sin embargo, hay toda una campaa electoral por delante en la que el PSOE se va a emplear a fondo y en la que el PP tendr que echar el resto para no desaprovechar el inmejorable momento poltico.
El caso paradigmtico del tsunami autonmico es el de Extremadura, bastin socialista desde hace 28 aos, pero donde un PP renovado ha conseguido situarse en el borde de la mayora absoluta. Los populares dependern ahora de la matemtica electoral, que dir si IU consigue o no representacin, pero tambin de su capacidad para mantener su ventaja durante la campaa y no sucumbir ante las ltimas acometidas de Fernndez Vara. Igualmente ajustada empieza a estar la pelea en CastillaLa Mancha, donde Barreda ha ido recortando
su desventaja en el ltimo ao y ya se sita a 5,4 puntos del PP de Mara Dolores de Cospedal, y muy apretada se mantiene en Cantabria. Ms claras estn las cosas en Baleares, donde los populares, pese a bajar algo respecto a anteriores sondeos, mantienen una amplia mayora, y en Aragn, donde estn casi siete puntos por encima del PSOE. Caso aparte es Asturias, donde el PP puede gobernar en coalicin con Cascos, pero por ahora a costa de investirle presidente, ya que el ex ministro sigue obteniendo ms votos que su antiguo partido.
EXTREMADURA
El huracn del cambio es ya una realidad

El PP, con una ventaja de 4,6 puntos, toca con los dedos el sueo de vencer al PSOE
31, por lo que IU podra convertirse en decisivo para conocer el prximo Lo nunca visto. El huracn del cam- presidente de la Junta si alcanza al bio tambin es una realidad en Ex- menos un diputado (el sondeo le da tremadura, una comunidad abraza- el 4,9% de intencin de voto y se acda al socialismo durante tres dca- cede a las Cortes con el 5%). das. El PP toma ventaja a un mes Por provincias, Monago vence para las elecciones y acaricia la his- tanto en Badajoz como en Cceres trica posibilidad, ms real que nun- (con mayor porcentaje en esta ltica, de arrebatar al socialismo uno de ma, hasta siete puntos de diferensus mayores fortines, donde ha man- cia), pero por aquello de la distribudado desde siempre. cin de escaos donde realmente se Extremadura ser gobernada por jugarn las elecciones es en la proJos Antonio Monago, presidente vincia pacense. Ah, el PP se desandel PP en esta comunidad desde ha- graba hace cuatro aos y ahora vence dos aos y medio, si es capaz de cera por tres puntos y entre uno o sostener en este ltimo mes los 4,6 dos escaos. Si alcanza esta segunpuntos de diferencia a su favor que da cifra, la victoria es segura. El vuelco electoral sera espectacular. En 2007, cuando se present por primera vez Guillermo Fernndez Vara logrando ms votos que su antecesor, Juan En estas ltimas semanas ha quedado Carlos Rodrguez Ibademostrado que el PSOE contrat detectives rra, el PSOE obtuvo 11 privados para espiar tanto a la alcaldesa escaos ms que el PP y popular de Almaraz (Cceres) como al ex qued nada menos que alcalde de Mrida y de nuevo candidato. 14 puntos por encima Con estas pruebas, Monago quiere cambiar en porcentaje de voto (el el mejor aval del PSOE: la imagen de Vara. 59,9% frente al 38,8%). Procedente de las filas del PP, pasa por ser Ahora, el paisaje que un poltico moderado y, a pesar de la crisis, se avecina tras el 22-M sigue siendo el ms valorado (6,36), aunque es muy distinto. La priMonago ha mejorado en los ltimos meses mera seal se produjo tanto esta consideracin (5,57), como el en las elecciones eurogrado de conocimiento (70,7%). Sin peas de 2009, donde el embargo, la imagen que ofrece el presidente PP rebaj la distancia a extremeo no puede sostener por s sola que cuatro puntos (48,59% la gran mayora considera que la gestin frente al 44,13%). Acaque ha llevado a cabo la Junta no es buena. baba de producirse entonces el ensimo camofrece la encuesta de Sigma Dos pa- bio de lder en el partido y tomaba el ra EL MUNDO, que se traduce en mando un concejal de Badajoz que una mayora absoluta con una ven- tena la experiencia de gobernar dutaja de entre uno y cuatro escaos rante varias legislaturas en la ciudad respecto a los socialistas. ms importante de Extremadura. La victoria segura se alcanza con Monago cambi por completo la 33 diputados y la proyeccin de es- disposicin del PP sin abrir guerra caos se encuentra para los popula- internas. Adems, comenz a recores en 32-34 y para el PSOE en 30- rrer pueblo a pueblo la extensa reDAVID VIGARIO / Mrida Corresponsal
gin, precisamente para tapar la sangra de votos que se produca en las localidades pequeas, un dficit desde siempre para los populares. De forma paralela, Monago lleg a varios pactos en la Asamblea con el Gobierno socialista (educacin y reforma del Estatuto de Autonoma son dos ejemplos), ofreciendo una imagen moderada, mucho ms cercana a los ciudadanos y a sus problemas reales. Y los resultados comenzaron a llegar. En mayo de 2010, la estimacin de voto en Extremadura, segn reflej la encuesta de EL MUNDO, provoc ya un autntico tsunami electoral y por primera vez el PP apareci con opciones serias de victoria con el 48,8% de los votos frente al 44,4% del PSOE, unos resultados prcticamente similares a los de ahora. La lectura socialista de aquellos resultados incida en que la encuesta se realiz en pleno calvario de Zapatero al frente del Gobierno central. De ah que Vara le haya apremiado en los ltimos tiempos a que hiciera pblica cuanto antes una decisin sobre su continuidad para intentar que no le arrastrara esa marea a l
La imagen de Vara, sostn socialista
El color del Gobierno puede depender de si IU logra algn escao en las Cortes La estrategia de Vara de insistir a Zapatero para que decidiera su futuro no ha cuajado
mismo. Pero esta estrategia no le ha dado resultado. Con un paro cercano al 25% y un presidente de la Junta ms preocupado por ocupar espacio en la poltica nacional, los extremeos tambin le pasan factura por la crisis. Porque el PSOE ha vuelto a caer en picado desde enero de este ao hasta ahora. Entonces, la muestra de Sigma Dos ofreca un empate tcnico entre ambos partidos (45,6% para el PSOE y 45,5% para el PP). Sea como sea, el 22-M ser la jornada electoral ms emocionante de la historia democrtica en Extremadura. Hay partido. Y tanto.
O
>Anlisis de Iaki Gil.
ESPAA >SONDEO EL MUNDO-SIGMA DOS (I)

CASTILLA-LA MANCHA

Las provincias de Guadalajara y Toledo elegirn un diputado ms cada una respecto a los comicios de 2007 por el incremento de poblacin, de forma que las Cortes de Castilla-La Mancha pasarn de 47 a 49 diputados. En la primera, la encuesta vaticina que el PP lograra cinco de los ocho diputados, tal y como ocurra en la publicada en mayo de 2010. En cuanto a Toledo, donde se disputan 12 escaos, la formacin de Cospedal afianza su clara ventaja, cercana a los ocho puntos, y obtendra entre seis y siete diputados, mientras que el partido liderado por Barreda se quedara en cinco o seis. Tanto Barreda como Cospedal saben que la clave de su xito pasa por su cosecha de votos en la provincia de Ciudad Real, y estn desplegando toda su capacidad de movilizacin para decantarla a su favor. El primero aprovech las ltimas semanas antes del decreto de convocatoria electoral para realizar numerosas inauguraciones oficiales. Por su parte, Cospedal ha contado con el apoyo de Rajoy, que la ha visitado hasta en tres ocasiones en los ltimos meses y previsiblemente tambin lo har en la campaa. Jos Mara Barreda y su Gobierno son ligeramente peor valorados que en diciembre, pues ahora el 16,4% de los encuestados califica su gestin de mala, frente al 11,2% que lo hizo entonces. En torno al 9% sigue considerando que es muy mala y aumentan sin embargo quienes piensan que es muy buena, que pasan del 5,8% al 6,7%. A pesar de todo, el Ejecutivo no sale mal parado, teniendo en cuenta la grave situacin econmica por la que atraviesa Castilla-La Mancha. No obstante, la imagen de Barreda no escapa al juicio crtico de los electores consultados y obtiene un 5,76 de valoracin, frente al 6,09 que le otorgaba el sondeo de diciembre. Aun as sigue muy por encima de Mara Dolores de Cospedal, que slo logra un 4,9 frente al 5 anterior. De Cospedal sigue mejorando en una de las facetas de las que parta en clara desventaja con Barreda, mucho ms conocido que ella entre los castellano-manchegos. En mayo de 2010 slo 89 de cada 100 saban quin era. En diciembre aumentaron hasta el 95,9%. Ahora son el 96,9%. Al actual mandatario le conoce 98 de cada 100 ciudadanos de la comunidad.
Cospedal gana pero disminuye su ventaja

Mayora absoluta para el PP, pero Barreda recorta la diferencia y est ya a 5,4 puntos
5,4 puntos, con una estimacin de voto del 49,3% para el PP y el El Partido Popular obtendra mayo- 43,9% para los socialistas. ra absoluta en Castilla-La Mancha La encuesta dibuja un panorama de celebrarse ahora las elecciones electoral en el que socialistas y poautonmicas, a menos de un mes pulares empatan en Albacete y de la cita real con las urnas y a tres Cuenca; en Ciudad Real ambos se semanas del inicio de la campaa mueven en la misma llave de dipuelectoral. Veintiocho aos despus tados y porcentajes muy similares, y tras siete victorias consecutivas aunque ligeramente favorables al del PSOE, Mara Dolores de Cospe- PP; en Toledo la asignacin de didal parte como clara favorita para putados tambin baila y el Partido formar gobierno y acabar con la Popular est en disposicin de gahegemona que inaugur Jos Bo- nar por un diputado, mientras que, no en 1983. No obstante, con la en Guadalajara, Cospedal le sacaperspectiva de los tres sondeos pura dos escaos a Barreda. blicados por este diario en los ltiCon estos datos, el PP tendra mayora absoluta en las Cortes castellanomanchegas y, como en anteriores sondeos, la cimentara en la provincia de Guadalajara, donde le sacara al Barreda y Cospedal no se vern las caras en PSOE las mayores diun debate electoral. Al menos eso es lo que ferencias. deja entrever la postura mantenida hasta En otras provincias ahora por la aspirante, que en un primer los socialistas logran momento se mostr dispuesta pero que en mantenerse a menor los ltimos das ha rechazado que se celebre distancia. En Albacete, en Castilla-La Mancha Televisin, por donde se elegirn 10 considerarla parcial, y en TVE, por su diputados, logran redusupuesto sectarismo en la informacin cir la desventaja que le poltica. Los socialistas parecen dispuestos a otorgaban los sondeos negociar el formato televisivo y que el de mayo y diciembre debate pueda ser ofrecido simultneamente del ao pasado, y se por las televisiones que lo deseen. Cospedal, podra dar un empate a con las encuestas en la mano, es reacia. cinco diputados. En el caso de Ciudad Real, el mos 12 meses, los socialistas man- PP empeora sus expectativas electienen su tendencia al alza y vuel- torales de mayo ltimo, cuando la ven a reducir su desventaja encuesta le otorgaba seis de los 11 porcentual: en mayo de 2010 era diputados, ya que ahora ambos del 8,3%; en diciembre, de 6,3%, y partidos comparten una horquilla ahora se sita en el 5,4%. de entre cinco y seis actas. Segn la ltima encuesta de SigLos populares tambin consiguen ma-Dos para EL MUNDO, realiza- peores previsiones en la provincia da este mes de abril, los populares de Cuenca, en la que su ventaja de lograran entre 25 y 27 escaos y el ms de 10 puntos en los dos primePSOE se movera en una horquilla ros sondeos baja hasta cuatro, con de 22 a 24. Porcentualmente, am- lo que los dos partidos se repartibos partidos estn separados por ran los ocho escaos en disputa.
DAMIN VILLEGAS / Toledo Corresponsal
El PP rechaza por ahora un debate

partidos de izquierda vuelvan a arrebatar la mayora absoluta a los populares. Si el PP vence en los comicios y ms si lo hace de esta manera, habr conseguido revertir en un tiempo rcord los efectos negativos de los graves casos de corrupcin que le han afectado, as como de la crisis interna desatada por la marcha, primero, de Jaume Matas como presidente de la formacin y, despus, de su sustituta, Rosa Estars. Una amplia renovacin de la direccin popular, la consolidacin del liderazgo de Jos Ramn Bauz y la decisin de no llevar a imputados en las listas han sido claves. A menos de un mes para las elecciones el PP tiene as el terreno bas-
El PSOE y sus socios se hunden y se quedan lejos de poder reeditar el pacto El PP se ha renovado y revierte los efectos negativos de los casos de corrupcin
tante abonado para hacerse con el Gobierno autonmico. De hecho, la encuesta tambin revela que Jos Ramn Bauz ha logrado en estos ltimos meses darse a conocer de manera importante entre la ciudadana de las islas. El 72,9% de los baleares saben quin es el lder popular, mientras que el porcentaje alcanza el 93% en el caso del candidato socialista, el actual presidente del Ejecutivo, Francesc Antich. Teniendo en cuenta que Antich ha gobernado durante dos legislaturas en Baleares (1999-2003 y 2007-2011) y que Bauz slo lleva un ao y medio al frente del PP de las islas, el resultado obtenido por el candidato popular es bastante bueno. El PP se beneficia tambin del hundimiento de UM, cuyo partido heredero, Convergncia per les Illes (CxI), le cedera a los populares los tres escaos que logr en las ltimas elecciones. Adems, la gran bajada de los uemitas tambin contribuye a consolidar el bipartidismo, un fenmeno que cada vez va a ms en las islas: PP y PSOE no han parado de crecer en los ltimos 12 aos a costa de los partidos minoritarios.
ISLAS BALEARES
Victoria aplastante de los populares

Con el 49,3% de los votos, logran al menos tres escaos ms que la mayora absoluta
MARIONA CERD / Palma
El PP mantiene una victoria holgada en Baleares, aunque las distancias con el PSOE se acortan a menos de un mes para las elecciones autonmicas. As lo revela la encuesta de EL MUNDO-Sigma Dos, segn la cual los populares arrebataran cmodamente el Gobierno autonmico a la izquierda, si bien no tanto co-
mo hace tres meses, cuando los sondeos le daban un resultado realmente espectacular: entre cinco y siete escaos por encima de la mayora absoluta. A da de hoy, el PP obtendra 33 o 34 diputados, un nmero ms que suficiente para formar gobierno (la mayora absoluta se consigue a partir del escao nmero 30). En cam-
bio, la izquierda se quedara muy lejos: la alianza entre el PSOE y la coalicin PSM-IniciativaVerds-Entesa tan slo lograra entre 24 y 26 diputados, una cifra totalmente insuficiente para plantar cara al PP . Un mal resultado que, sin embargo, no lo es tanto como el que reflej la encuesta publicada por EL MUNDO el pasado mes de enero, en la
que los partidos que actualmente apoyan al Pacto de Progreso tan slo obtenan entre 21 y 23 sillas en el Parlamento. Visto este escenario, la incgnita es si el PP conseguir frenar la tendencia y mantener los resultados o si, por el contrario, la diferencia entre ambas formaciones va a seguir acortndose hasta permitir que los

bre el trasvase del Ebro, as como mirar ms hacia las cuestiones regionalistas. La aspirante socialista, Eva Almunia, ha multiplicado su presencia pblica desde que regres de Madrid. Ha ejercido de presidenta al haber dado un paso atrs el titular, Marcelino Iglesias, ahora secretario de Organizacin del PSOE. Esto le ha permitido recortar algo la diferencia con el PP, aunque sta se mantiene en casi siete puntos y le deja pocas posibilidades para formar gobierno con alguna de las dos
Tras 12 aos en el poder, el PSOE no repetir ni sumando por la izquierda IU es la formacin que ms crece y podr subir de uno a cuatro escaos
opciones factibles: PSOE-PAR o PSOE-CHA-IU. En valoracin, Almunia no consigue el aprobado y sigue por detrs de Rudi, lo que supone un lastre para sus perspectivas electorales. Uno de sus restos es de hecho desprenderse de la tutela de su mentor y valedor, Marcelino Iglesias. Jos ngel Biel, que se presenta por ltima vez tras ms de cuatro dcadas al frente del PAR, ha lanzado el rdago de que el partido no formar parte de ningn gobierno si no obtiene un mnimo de ocho diputados. La encuesta de Sigma Dos para EL MUNDO le da slo seis suficientes para sumar la mayora absoluta con el PP, un mal resultado consecuencia de los problemas internos, con la escisin del partido en Teruel. Hasta el propio Biel baja en valoracin e ndice de conocimiento. La Chunta, con NieMarcelino Iglesias se va con un aprobado ves Ibeas como cabeza de valoracin y un regular en su gestin. La de cartel, se mantiene oposicin le considera un presidente en los cuatro escaos, amortizado desde que hace dos aos aunque desciende ligeanunci que no volvera a presentarse a la ramente en intencin de reeleccin, y ms desde que fue nombrado voto. La candidata obtiesecretario de Organizacin del PSOE. Hace ne buena nota aunque meses que el desgobierno se ha instalado no sea tan conocida, en Aragn, por este motivo y por las tras la renovacin que continuas desavenencias entre los dos ha experimentado este socios del Ejecutivo. Ambos partidos dan joven partido nacionalispor concluida una etapa y parece difcil ta en los ltimos aos. que vuelvan a reeditar la coalicin. IU, liderada por Adolfo Barrena, es la formace austeridad, trabajo y reduccin cin que ms crece y podra llegar de consejeras. Para gobernar con el hasta los cuatro escaos frente al PAR en realidad, su nica opcin uno actual. Barrena ha dicho que su tendr que hilar fino en el tema de objetivo es que ni PP ni PAR estn las comarcas, lidiar con sus colegas en el Gobierno de Aragn. As, slo valencianos y despejar las dudas so- le quedara apoyar a PSOE y CHA.
ARAGN
El PP de Rudi, nica fuerza que podr gobernar

Suma mayora con el PAR, mientras el PSOE no la alcanza con ninguna opcin
JAVIER ORTEGA / Zaragoza Corresponsal
Se vislumbran unas elecciones reidas en Aragn y unos resultados en los que no habr ningn partido con mayora absoluta, fijada en la comunidad en 34 diputados. Ganara el PP , que tendr la clara posibilidad de formar un gobierno de coalicin con el Partido Aragons (PAR). El
PSOE, que puede pactar a su derecha y a su izquierda, no tendra fcil conformar una mayora estable. No sumara ni con su actual socio, el PAR, ni en un tripartito con Chunta Aragonesista (CHA) e Izquierda Unida (IU). Con estos datos, ofrecidos por el sondeo de Sigma Dos para EL MUNDO, parece por tanto que el
vuelco electoral que se viene gestando en Aragn en los ltimos aos se confirma a un mes de las elecciones, en las que los socialistas pueden verse resignados a pasar a la oposicin tras estar 12 aos en el poder. Aun as, habr dudas sobre la gobernabilidad de la comunidad, ya que son varias las combinaciones posibles y algunas de ellas complejas. Respecto a la encuesta de enero, PP y PSOE recuperan la intencin de voto, ms los socialistas, mientras que el resto de fuerzas repite tendencia, siendo IU la que ms crece. Las expectativas electorales en Aragn se mantienen casi iguales en los tres ltimos sondeos publicados por EL MUNDO. La candidata del PP , Luisa Fernanda Rudi, aporta crdito, prestigio y trayectoria. En palabras de Mariano Rajoy, fue una magnifica alcaldesa de Zaragoza y es capaz de acabar con la deuda y el despilfarro. Ofre-
Fin de una etapa venza quien venza

CANTABRIA

que la propia Gorostiaga. Una nota del 6,9 para el primero y del 6,1 paran la segunda. De cumplirse el pronstico, a Revilla le habra pasado factura no slo la erosin propia de sus ocho aos de Gobierno, sino tambin su silencio frente al incumplimiento de compromisos adquiridos por Moncloa. Frente a su pasado reivindicativo, el lder del PRC ha encajado, e incluso disculpado en ocasiones, la suspensin de las obras del tren de alta velocidad a Cantabria o la marcha atrs en inversiones ya consignadas. Sus excesos verbales en los plats de televisin, su progresivo distanciamiento respecto a los colectivos sociales y, sobre todo, el incremento del paro, la ausencia de balance que vender y la sucesin de escndalos, han hecho el resto. La negativa del Ejecutivo a remitir las cuentas de las empresas pblicas al Parlamento ha alimentado adems las crticas sobre la existencia de clientelismo en las contrataciones y la falta de transparencia en el uso de los recursos pblicos, hecho que se agudiz tras aparecer en EL MUNDO los dispendios en almuerzos y viajes. Pese a todo ello, Revilla confa en poder alcanzar de nuevo la Presidencia y gobernar Cantabria hasta 2015, fecha en la que cumplir 72 aos. En su opinin, los sondeos no reflejan nunca el verdadero potencial del PRC y slo una desmesurada cada de los socialistas impedira que ambos socios puedan embolsarse los 20 escaos que dan la mayora absoluta. De ah que, por ejemplo, esta semana haya intentado movilizar al electorado progresista para que apoye a Gorostiaga. Otra cosa, dice, no sera justo. Los cntabros, dentro de un mes, tienen la palabra.
Revilla paga la alianza con Zapatero

Mayora absoluta para el PP, que acabar con ocho aos de Gobierno PRC-PSOE
ALFONSO RUIZ / Santander
El 22-M se traducir en un vuelco en el mapa poltico que ha estado vigente en Cantabria desde 2003. Esa es la principal conclusin que se desprende del sondeo realizado por Sigma Dos para EL MUNDO. El PP , con Ignacio Diego al frente, obtendra en la urnas la mayora absoluta y relegara a la oposicin a la coalicin PRCPSOE, que ha gobernado en la comunidad durante los ltimos ocho aos. El actual presidente, el meditico y regionalista Miguel ngel Revilla, abandonara as un Ejecutivo del que forma parte desde 1995, fecha en la que accedi a la Vicepresidencia tras rubricar un pacto con su anterior aliado, el Partido Popular. Segn el sondeo, el PP sumara el 48,7% de los votos y se situara en una horquilla de 20-21 escaos, frente a los 17 con los que cuenta actualmente, lo que supone instalarse en la mayora absoluta, que en Cantabria se alcanza con 20 diputados. El resto de los sillones del Parlamento se reparte entre el PRC, con un 25,2% de los sufragios y 10-11 escaos hoy tiene 12, y el PSOE, que se queda como tercera fuerza poltica y
cae hasta los ocho diputados merced a un 20,3% de apoyos, cuatro puntos por debajo de la cita de 2007. Estos resultados confirman la tendencia ya avanzada por el anterior sondeo de Sigma Dos para este peridico el pasado mes de enero. Entonces ya se apuntaba una holgada victoria del PP , con el 47,7% de los votos y de nuevo 20-21 escaos, frente a los 10-11 escaos del PRC y los ocho del PSOE. La nueva muestra, por tanto, apuntalara an ms el despegue de la candidatura de Diego y el desgaste de los socios Revilla y Dolores Gorostiaga, secretaria general de los socialistas cntabros. Este desgaste queda reflejado en el sondeo de Sigma Dos. Slo el 31,2% de los cntabros aprueba la gestin del Ejecutivo, al 26,7% que la considera mala o muy mala. El propio Revilla ve caer su valoracin hasta el 6,06, mientras que Diego supera el aprobado (5,4) y Gorostiaga se mantiene en el suspenso con un 4,75. Como dato curioso, y que obedecera a la identificacin del presidente Revilla con las polticas de Zapatero, destaca que ste obtiene una mejor valoracin en el PSOE
10

ASTURIAS
Cascos sigue teniendo ms votos que el PP

Su partido es el segundo con ms respaldo y ser la llave para formar Gobierno
Cascos hara mucho dao a los resultados de su anterior partido, que Segn los datos de la encuesta de perdera ocho escaos, pero tambin Sigma Dos para EL MUNDO, el abrira a la derecha la puerta para PSOE ganara las elecciones en volver a gobernar Asturias, algo que Asturias con el 33,6% de los votos, slo ha hecho entre 1995 y 1999. con los que lograra 17 de los 45 Hace unos das, la vicesecretaria escaos del Parlamento regional. de Organizacin del PP , Ana Mato, Unos resultados que distan mucho se mostraba convencida de que, llede los 21 diputados logrados en gado el caso, su ex compaero de los pasados comicios. partido y ex vicepresidente del GoEl partido de nueva creacin Foro bierno les apoyara para cambiar el Asturias, liderado por Francisco l- rumbo del Gobierno en el Principavarez-Cascos, sera el segundo ms do. La secretaria general, Mara Dovotado, con el 24% de los votos. Se lores de Cospedal, siempre ha hahara as con entre 12 y 13 escaos. blado en el mismo sentido. Sin emEn tercer lugar quedara el Partido bargo, hasta la fecha el aludido no Popular, con el 23,1% de los votos y ha aclarado si pactar con ellos pauna horquilla ente 11 y 12 diputados. ra llegar a gobernar. Tambin resultados a la baja, los Si este ltimo escenario finalmenpeores de su historia. En 2007 obtu- te no se produjera, habra un Gobiervo 20. El que repite resultados es IU no en minora, ya que de renovarse con un 11,4% de los votos, con los el pacto con IU el PSOE obtendran que renovara sus cuatro escaos. slo 21 escaos, a dos de la mayora Respecto al anterior sondeo, publi- absoluta y a bastante distancia de los cado el pasado mes de enero, cuan- que obtuvo en los anteriores comido se acababa de producir la noticia cios. Un panorama que hara muy difcil la toma de decisiones, sobre todo en el actual contexto de crisis econmica. Dado que tanto PP como PSOE retroceden respecto a las eleccioDejando a un lado a Francisco lvareznes de 2007, Foro AstuCascos, las elecciones han supuesto una rias ha recogido a los renovacin en los cabezas de cartel de los desencantados de amprincipales partidos. En el PSOE, el actual bas formaciones. Un presidente asturiano, Vicente lvarez castigo para la poltica Areces, ha dejado paso al secretario del de oposicin que han partido, Javier Fernndez. Hombre de ejercido los populares perfil serio, sereno y sensato, logra en el desde que perdieron las sondeo la nota ms alta de valoracin entre elecciones en 1999 (ya los candidatos, con un 5,03, siendo adems entonces muy tocados el nico que aprueba. Su rival en el PP, la por el enfrentamiento candidata designada por la direccin interno que llev a nacional del partido, Isabel Prez apartar al entonces preEspinosa, es tambin una cara nueva, pero sidente, Sergio Marlogra la peor valoracin, con un 4,08, qus) y un castigo al empeorando adems desde la ltima desencanto generado encuesta. Entre ambos se cuela Cascos, que con el PSOE tras 12 con un 4,4 suspende, pero logra mejor nota aos de Gobierno. que la candidata popular, cuya Sus oponentes lo sadesignacin provoc precisamente su ben y, por ello, la camsalida del PP. paa estar marcada por el mensaje de que de que Cascos abandonaba el PP y Cascos utiliza a Asturias en su ajusForo ni siquiera exista, su nuevo te de cuentas con el PP y no tiene partido ha perdido apoyo entonces ningn proyecto poltico. Por ejemla encuesta le dio como el ms vota- plo, critican que Foro Asturias est do, con el 36,5% de los votos, pero an trabajando estos das para ultiaun as sigue estando por encima de mar su programa electoral. Desde el los populares en intencin de voto. PSOE insistirn en que la derecha El resultado es tan apretado que volver a unirse para gobernar y deja a todos lejos de los 23 escaos volver a pelearse, segn deca hanecesarios para lograr gobernar con ce apenas unos das el portavoz somayora absoluta y mantiene el pa- cialista Fernando Lastra. El conflicto norama totalmente abierto a los pac- con Marqus ser un argumento retos. Desde hace dos legislaturas, el currente en la campaa. PSOE haba tenido a la coalicin de Pero, lo quieran o no, en manos IU como aliado en el Gobierno, pero del ex vicepresidente del Gobierno ahora esas dos formaciones no lo- podran quedar las riendas del Pargraran la mayora suficiente. lamento regional. Y, si se cumplen La irrupcin de Francisco lvarez- los pronsticos electorales, quienes
PATRICIA DEL GALLO / Oviedo Corresponsal
El ex ministro puede ser como el PRC de Revilla o UPN

P. D. G. / Oviedo Corresponsal
Caras nuevas en las candidaturas
le conocen saben que no dejar la Presidencia en manos de otros. No ha venido para ser oposicin, se ha dicho muchas veces desde su crculo ms cercano. Y lo que ha logrado lo ha hecho en poco tiempo. En apenas tres meses (en diciembre, el PP decidi nombrar candidata a Isabel Prez-Espinosa, provocando la salida de Cascos) ha formado un partido, ha logrado aglutinar candidatos para casi todos los concejos asturianos y, lo que es ms difcil, alistar en la nueva formacin a ex miembros del PP , pero tambin a algunos rostros tradicionalmente de izquierdas e incluso a gente desmarcada hasta ahora de la poltica. Mdicos, abogados y otros profesionales estn dispuestos a dejarlo todo para, dicen, dar un giro a la regin. Por ello, Cascos, que sabe que su fama le precede, ha querido rodearse en la medida de lo posible de caras nuevas que no estn marcadas por el pasado, para dar esa imagen de renovacin. En estas escasas semanas, tambin ha conseguido dimisiones, en algunos casos en bloque, dentro del propio Foro. Quienes se han ido han alegado falta de democracia
interna y designacin a dedo de candidatos. Argumentos que el propio ex ministro dio cuando dej la filas del que haba sido su partido de toda la vida. Unas filas que tratan ahora de recomponerse de las constantes bajas que han tenido en las ltimas semanas. De alcaldes, concejales y diputados, muchos de ellos histricos que han preferido seguir los pasos del poltico asturiano. No obstante, en el PP no han querido hacer clculos y han preferido mirar hacia adelante. Los que quedan son los quieren estar, dicen, y han querido tambin renovar a los candidatos, al menos de cara a la Presidencia, con una persona joven, Isabel Prez-Espinosa, la primera mujer que opta al cargo en Asturias. A quien parece no han daado los cambios ha sido a IU, que concurre a estos comicios con el mismo cabeza de cartel, Jess Iglesias. Y ello a pesar de que la coalicin ha perdido en la ltima etapa de la legislatura al Bloque por Asturies. Estn convencidos de que seguirn siendo una baza de cara a un posible pacto de nuevo con el PSOE.
La mayora absoluta, que en Asturias se logra con 23 diputados, parece hoy, con la intencin de voto que refleja la encuesta de Sigma Dos, ms imposible que nunca, y por ello sta es la campaa electoral ms impredecible de las vividas en Asturias. Por el nmero de partidos que se presentan, 18 en total, y por los cambios que algunos de ellos van a introducir en la vida parlamentaria. Foro Asturias est en liza con los dos grandes y podra tener el papel que desempea el Partido Regionalista de Miguel ngel Revilla en Cantabria o la UPN de Yolanda Barcina. Un pacto con el PP conducira a una mayora holgada y suficiente para gobernar, pero la rencillas y heridas abiertas en el pasado no van a hacer nada fcil que lleguen a acuerdos. Con los resultados del sondeo, Cascos tendra ms votos, y por tanto seran los populares los que tendran que votarle como presidente del Principado. Si esto ocurriera, significara que los dos partidos dejaran sus conflictos a un lado y fijaran como prioridad gobernar. Los dos saben que se van a necesitar y estn haciendo campaa centrando sus crticas en la poltica socialista de los ltimos aos, en los sobrecostes de algunas grandes infrestructuras y en la crisis econmica del pas que en Asturias se agudiza por su especial situacin. Quieren ahondar en el desgaste de estar 12 aos seguidos en el Gobierno. Por su parte, desde el PSOE se apela a que unas elecciones autonmicas no son el mejor escenario para castigar al Ejecutivo de Zapatero y buscan convencer a sus votantes de 2007 de que tengan la intencin de apoyar a otras fuerzas y sobre todo a la abstencin. Nuestro mayor enemigo es el desnimo, ha reiterado en ms de una ocasin el candidato socialista a la Presidencia, Javier Fernndez.
Partidos minoritarios
Bloque por Asturias-UNA, la formacin URAS-PAS, UPyD e IDEAS se marcan como objetivo obtener al menos un diputado y asegurarse su presencia en la Junta. Les bastara lograr un 3% de los votos para acceder al escao pero, segn el sondeo, estn muy lejos de conseguirlo. Y la diferencia para estas formaciones es importante. No slo porque un diputado da presencia institucional, con lo que ello conlleva, sino porque ser una fuerza extraparlamentaria te deja fuera de las subvenciones. De las 18 formaciones que concurrirn a los comicios, 16 lo harn en las tres circunscripciones en que est dividida la regin. Otras dos, slo en una. Sin embargo, slo PSOE y PP presentan candidatos en cada uno de los 78 concejos que tiene Asturias. IU lo har en 77. Del resto de formaciones polticas slo Foro Asturias ha conseguido confeccionar candidaturas para ms del 75% de los municipios asturianos.
11
ESPAA
Camps anuncia un ERE para reducir la plantilla de la Generalitat tras el 22-M

UGT y CCOO rechazan pactar despidos entre el personal no funcionario
El Gobierno valenciano ha comenzado a dar los primeros pasos para pactar con UGT y CCOO un modelo de Expedientes de Regulacin de Empleo (ERE) en el sector pblico para aplicar despus de las elecciones autonmicas. La primera reunin acab sin acuerdo porque los sindicatos mayoritarios se negaron a hablar. Responsables de la Consejera de Economa se reunieron la semana pasada en Valencia con dirigentes de UGT y CCOO para intentar pactar las lneas maestras de lo que parece inevitable, es decir, una larga lista de Expedientes de Regulacin de Empleo que afectarn a gran parte del personal laboral (no funcionarial) de la Generalitat valenciana, incluidas sus empresas pblicas y fundaciones. Segn ha podido saber este diario, la Consejera de Economa se encontr con una oposicin frontal de los dirigentes sindicales, que no quisieron saber nada de pactar el marco que orientara esos despidos colectivos. El ejemplo ms reciente de ese rechazo a negociar cualquier despido colectivo fue el ERE presentado por el Ayuntamiento valenciano de Alboraya, que podra afectar a 29 personas. Los sindicatos, que son conscientes del agujero contable de la Generalitat y de muchas corpora-
ciones locales, defienden la reduccin de inversiones pblicas (que en la prctica crean empleo) y la subida de impuestos (que paralizara an ms la economa) como soluciones para intentar cuadrar las cuentas. Adems, sostienen que la legislacin comunitaria prohbe los despidos colectivos en las administraciones pblicas. Pese a ese desacuerdo inicial, el Gobierno valenciano y los sindicatos volvern a celebrar una nueva
El Consell ya ha celebrado una reunin con los dos sindicatos El ajuste mnimo en la Radio Televisin Valenciana sera de 600 empleos
reunin en breve. El objetivo es tratar de allanar el acuerdo con tres o cuatro encuentros para que esos despidos colectivos tengan el menor coste social. Si al final no hubiese entendimiento, los ERE acabaran en los tribunales, y seran
los jueces quienes decidiran sobre su procedencia a la vista de la legislacin laboral y la jurisprudencia. Los ERE se antojan ya una solucin inevitable dada la delicada situacin de las cuentas pblicas de la Generalitat y de la mayora de los ayuntamientos de la Comunidad Valenciana. En un ejercicio en que continuar la cada de ingresos por la dbil actividad econmica, la frmula ms rpida de reducir el dficit es recortar el empleo no renovando primero a los eventuales, como ya ha decidido el Gobierno cataln de Artur Mas, que lo ha hecho en un 40%, y despus aprobando los ERE para el personal laboral fijo siempre que afecte al menos al 10% de la plantilla. En la Comunidad Valenciana ya existen precedentes de despidos colectivos con entidades vinculadas a administraciones pblicas. El ms conocido es el de Feria Valencia, que depende del Ayuntamiento de la capital. En la negociacin se habl de que las dos partes direccin y sindicatos deban ser muy cuidadosas con su contenido porque podra servir de referencia a los ERE pactados a partir del 22 de mayo. Pese a la dimensin del expediente, que afect a 106 trabajadores (la tercera parte de la plantilla), las indemnizaciones fueron ventajosas y segn lo pactado por em-
El plan valenciano para atacar el dficit

> El Gobierno valenciano ha comenzado a negociar un marco estable con UGT y CCOO que sirva de orientacin para los futuros ERE en la Administracin autonmica despus de las elecciones del 22-M. > El Gobierno de Francisco Camps quiere pactar esos despidos colectivos para reducir al mximo el coste social. De no haber acuerdo, el pulso con los sindicatos mayoritarios acabar en los tribunales. > La Generalitat pretende prescindir del grueso de los empleados con contrato temporal y reducir el nmero de fijos a travs de ERE en empresas pblicas y fundaciones. > Los organismos que podran verse afectados por el ajuste laboral son, entre otros, la Radio Televisin Valenciana y el Instituto Valenciano de la Vivienda.
presa y sindicatos: 38 das por ao trabajado con un tope de 16 mensualidades. Otros aspectos del expediente que podran servir de modelo fueron la inclusin de prejubilaciones a partir de 58 aos y un plan de recolocaciones a travs de la contratacin de consultoras especializadas en esa tarea. Adems de en Feria Valencia, ya ha habido procesos de ajuste de empleo en la empresa pblica Valencian Community Investements (VCI), liquidada tras despedir a sus 13 empleados, y la Sociedad Gestora para la Imagen Estratgica y Promocional de la Comunidad Valenciana, fusionada con la Sociedad Proyectos Temticos de la Comunidad Valenciana. La Fundacin de Ayuda a la Vctima del Delito podra seguir el mismo camino. La larga lista de empresas o entes pblicos que sern objeto de expedientes de empleo es larga. A la cabeza se sita Radio Televisin Valenciana, con una deuda superior a los 1.100 millones de euros. La Consejera de Economa tiene en su poder un estudio de la consultora PwC, que fija las lneas de un plan de viabilidad para RTVV, con un ajuste laboral que oscilara entre los 600 y 1.200 afectados. El recorte de empleo pblico ser una de las lneas de actuacin de la Generalitat para reducir el gasto pblico, una estrategia que se ver complementada por las emisiones de deuda. La ltima de ellas, por valor de 800 millones de euros, ir dirigida a inversores particulares en mayo.
O
>Vea hoy en EL MUNDO en Or-
byt el anlisis de Javier Carrasco.
12
ESPAA
Qu importa que coja 4 perras?

El PSOE de cija justifica en Twitter a Chaves por los ERE falsos y luego borra el rastro
LVARO CARVAJAL / Madrid
A nadie le importan las 4 perras de los eres. No son importantes. S nos importa la corrupcin del PP. El PSOE de cija incendiaba Twitter con esta defensa tan llamativa del ex presidente de Andaluca, Manuel Chaves, colgada el viernes. En vez de reclamar una investigacin que aclare cuanto antes las responsabilidad de la Junta en uno de los mayores escndalos de corrupcin en Andaluca en los ltimos aos, la agrupacin socialista opt por minimizar el asunto hasta el punto de justificarlo: Que [sic] importa que coja 4 perras?. El rdago estaba lanzado y la red social, devoradora de polmicas y respondona, pronto hizo correr las sorprendentes palabras entre el estupor y la indignacin de los tuiteros. As, @JesusMR1988 fue uno de los primeros en responder: Este tuit es indignante que importa?? importa mucho sinvergenzas. Lejos de recular y dar un paso
atrs en la justificacin de un presunto delito, el PSOE de cija continu insistiendo en que el fraude de los falsos ERE no es importante. Es ms, eso pasa hasta en las mejores casas, lleg a tuitear. A los espaoles nos importa mas que #Aznar es Pro-Gadafi. La magistrada que investiga este caso de corrupcin que ha puesto en jaque a la Junta (por entonces presidida por Chaves y con Jos Antonio Grin como consejero de Economa) ve posibles delitos de malversacin, prevaricacin y trfico de influencias en la tramitacin de los ERE, de los que se han beneficiado personas afines al PSOE que nunca trabajaron en las empresas que los solicitaban. Lo que se esta haciendo a Don Manuel Chaves no tiene dignidad alguna. Que [sic] importa que coja 4 perras?. El #Psoe y l han trabajado x andaluca, afirmaban los socialistas de cija en nuevos mensajes cuando algunos tuiteros como @frantrejoj le recordaban otras
polmicas que afectan al ahora vicepresidente tercero del Gobierno, como las subvenciones millonarias a la empresa de la que era apoderada su hija Paula o el trabajo co-
mo comisionista de su hijo Ivn con empresas que contrataban con la Junta de Andaluca. Es comparable con 4 trajes?, preguntaba irnicamente un inter-
nauta. Si lo es. A nadie le importan 4 perras de los eres. No son importantes. Si nos importa la corrupcin del PP, replic el PSOE. Acorralado por las cada vez ms numerosas crticas de los tuiteros, el PSOE de cija, que gobierna la localidad desde 2003 tras aos de alianza entre el PA y el PP, dio marcha atrs en su argumentario y opt por pedir disculpas a los que se sientan ofendidos. Les aseguramos que nunca ms suceder. Los comentarios emitidos por algunos militantes no representan nuestra postura frente a la inocencia del sr. Don Manuel. As, neg que todos los comentarios vertidos tengan relacin alguna con la formacin o sus miembros. Para zanjar el asunto, el PSOE de cija elimin su perfil en Twitter para no dejar rastro. Por suerte, sus mensajes quedaron recogidos y colgados en la red social.
EL HIPDROMO DEL PSOE / MANUEL SNCHEZ
El inescrutable camino a Pajn

Viendo el grfico del Hipdromo del PSOE esta semana, poco hay que decir de esta sexta carrera. Los internautas por esos caminos inescrutables del Seor han votado por Leire Pajn como candidata del PSOE a las elecciones generales de 2012. Cerca del 52% de los ms de 16.000 participantes ha bajado en ms de 6.000 el nmero de internautas, muy probablemente por ser una semana festiva se inclina por la ministra de Sanidad como principal cara del cartel electoral del PSOE. Nadie ha visto ni las pezuas traseras del caballo de Pajn. Puede que sea una conspiracin irnica de votantes de derecha hay que observar que el caballo sin jinete ha retrocedido en la misma proporcin que ha aumentado el de la ministra de Sanidad. Puede que la ex secretaria de Organizacin tenga ms tirn en la red que en el terreno de las encuestas tradicionales. O incluso puede que el fenmeno Pajn se deba a una mezcla de ambas cosas. Pero lo que es incuestionable es su victoria por segunda semana consecutiva. Y quien repite en segundo puesto es el secretario general del PSM, Toms Gmez, quien esta vez ha hecho una carrera ms regular. Con ms del 12% de los votos, el dirigente madrileo sigue estando
en los puestos de cabeza y se ha mantenido en segunda posicin con una diferencia holgada sobre el tercero: Alfredo Prez Rubalcaba. El vicepresidente primero del Gobierno y ministro del Interior sigue teniendo su pblico, aunque con el impresionante tirn de Pajn, su porcentaje y nmero de votos han disminuido sensiblemente con respeto a otras carreras. Esta semana, ni siquiera ha logrado 2.000 votos y ni el 12% del porcentaje, aunque ha estado todo el tiempo disputndole muy de cerca la segunda posicin a Toms Gmez. Lo nico que puede provocar una sonrisa en el jinete Rubalcaba es que, por segunda semana consecutiva, aumenta sensiblemente su diferencia con su rival ms real, la ministra de Defensa, Carme Chacn. Tambin la dirigente del PSC ha sufrido en sus votos el arrollador triunfo de Pajn: ha obtenido el porcentaje ms bajo y el menor nmero de votos de las seis carreras en las que ha participado. Con apenas un 8,4% de porcentaje, Chacn queda a casi tres puntos de Rubalcaba y pierde bastante fuelle en la competicin. En las dos ltimas posiciones, dos histricos del PSOE: Jos Bono y Felipe Gonzlez. A duras penas, el presidente del Congreso de los Diputados ha logrado imponerse al ex presidente del Gobierno, por algo ms de un punto de diferencia. Ser Felipe Gonzlez, con menos del 3,5% de los votos, quien abandone el Hipdromo del PSOE esta semana. De esta forma, slo quedarn en la sptima carrera cinco jinetes, adems del candidato desconocido. Las primarias del PSOE estn a menos de un mes. Segn lo dicho por sus dirigentes, el 24 de mayo sabremos si Rubalcaba confirmar que da el paso; si Chacn competir en unas primarias internas contra l, o si habr una sorpresa. Y si fuera Pajn la elegida? El tiempo lo dir.
13
ESPAA
Blanco reta a Rajoy a preguntar por Troitio: No lo har, es un cobarde

El PP acusa al Gobierno de crear un clima de crispacin y pide responsabilidades
El encargado de responderle fue el secretario de Comunicacin del Partido Popular, Carlos Floriano, que dijo que el ministro Jos Blanco, con los insultos que vierte contra Rajoy y el PP , se comporta como si pretendiera dinamitar el Pacto por las Libertades y contra el Terrorismo e implantar un clima de crispacin. La principal discrepancia entre el Gobierno y la oposicin est en si debi controlarse al etarra cuando sali de la crcel: En esta ocasin haber puesto vigilancia a una persona que ha cometido 22 asesinatos, cuando el procedimiento judicial no
El Ejecutivo dice que los halcones del PP le imponen el uso poltico del terrorismo
estaba terminado, parece que hubiera sido lo lgico, lo normal, lo profesional y lo que le hubiera correspondido hacer a un Ministerio del Interior y a un ministro del Interior, dijo el viernes la secretaria general del PP , Mara Dolores de Cospedal, que pidi al Gobierno que asuma responsabilidades. Tambin el viernes, fuentes del
Ejecutivo dijeron a la agencia Efe el viernes que el PP se est plegando a la doctrina de los halcones del partido, que estaran aprovechando el caso del etarra Antn Troitio para hacer un uso electoralista del terrorismo, y mantuvieron que habra sido ilegal vigilarle para impedir su fuga: Eso lo saben bien en el PP , porque cuando estaban en el Gobierno actuaron de la misma forma en el momento en que Josu Ternera sali de prisin, aunque este dirigente de ETA haba abandonado la crcel dos aos antes de fugarse. Efectivamente, bajo el mensaje desafiante de Blanco subyace la fisura que han credo encontrar los socialistas en las crticas de los populares: la aparente contradiccin entre su exigencia actual de que la Polica hubiese controlado los movimientos de Troitio aunque los jueces lo hubieran puesto en libertad, y la posicin opuesta que mantuvieron cuando estaban en el Gobierno y se les escap el ciudadano libre Ternera. El Gobierno no puede vigilar a nadie sin autorizacin judicial; si lo hace, podra ser acusado de una actividad delictiva, dijo el portavoz del Ejecutivo Mariano Rajoy en noviembre de 2002 sobre la fuga de Ternera, entrecomillado casi exacto al que protagoniz el portavoz Alfredo Prez Rubalcaba el pasado mircoles, pero sta vez acerca de Troitio.
Tocata y fuga de dos etarras

> Josu Ternera. El Supremo orden su libertad definitiva en 2000 y el dirigente de ETA tom posesin como diputado autonmico. En enero de 2002, la Fiscala pidi su imputacin por 11 asesinatos. l sigui desarrollando su actividad pblica incluso despus de que se abriese el procedimiento contra l, pero el da que estaba citado a declarar por su propio pie el 6 de noviembre se esfum y la Polica ya no pudo localizarle. > Antn Troitio. Condenado a ms de 2.000 aos de crcel por 22 asesinatos, qued en libertad seis aos antes de lo previsto porque la Audiencia Nacional aplicase errneamente la doctrina sobre el cmputo de la prisin preventiva. El fiscal recurri el auto , y el pasado lunes, el Supremo puso en evidencia el error. La Polica asegura que huy de su casa el martes, horas antes de que la Seccin Tercera se reuniese de urgencia y decidiese devolverle a prisin.
Los dos casos son muy parecidos, pero no idnticos. Cuando desapareci, Troitio se encontraba en libertad desde haca pocos das gracias a un auto de liquidacin de condena que no era firme porque haba sido recurrido por el fiscal, y era notorio que existan muchas posibilidades de que fuese revocado, especialmente desde que, el lunes, el Supremo
pusiese en evidencia que la Audiencia Nacional se haba equivocado. La Polica asegura que fue al da siguiente, el martes, cuando el etarra abandon su casa y escap. Ternera no slo era un ciudadano libre: haba sido elegido diputado del Parlamento vasco por el grupo Sozialista Abertzaleak en octubre de 1998, aunque estaba en prisin pro-
visional como responsable de ETA cuando se desmantel el arsenal de la cooperativa Sokoa, en 1987. En enero de 2000, el Supremo orden su libertad y el sobreseimiento libre de todas las actuaciones con el argumento de que ya haba sido condenado en Francia por ese hecho. Desde esa fecha, Ternera tom posesin de su acta de diputado, fue designado representante de su grupo en la Comisin de Derechos Humanos y desarroll una intensa actividad pblica contra la Ley de Partidos y la posible ilegalizacin de Batasuna. Dos aos despus, en enero de 2002, la Fiscala pidi su imputacin por haber ordenado el terrible atentado de 1987 contra la casa cuartel de Zaragoza, en el que fueron asesinadas 11 personas, entre ellas cinco nias. El etarra, no obstante, sigui participando en actos polticos, incluso despus de que el Supremo abriese un procedimiento contra l en septiembre de ese ao. Eso s: el 6 de noviembre, cuando estaba citado para que acudiese a declarar por su propio pie, se esfum. En su lugar, dej un artculo en Gara en el que adverta de que no se presentara a ese juicio farsa. El juez Jos Ramn Soriano ni siquiera orden su detencin inmediata: pidi a la Polica que lo localizase para obligarlo a comparecer una semana despus. Ternera ya no apareci nunca ms y, an as, la orden de arresto internacional se dict ms de 24 horas despus de que faltase a esa segunda citacin. Pese a la vigencia de la misma y a la naturaleza de las acusaciones que pesan sobre l, miembros del Gobierno se reunieron con l en Ginebra en 2006.
I. OYARZABAL Secretario del PP vasco
La respuesta a Bildu del Gobierno marcar el futuro PP-PSE

JOSE MARI ALONSO / Vitoria
Pregunta. En qu medida hechos como la excarcelacin de Troitio o el homenaje permitido al etarra Jose Mari Sagarduy deterioran las relaciones con el PSE? Respuesta. Ha habido momentos difciles en relacin a la lucha contra ETA por esa ceremonia de la confusin en la que estn inmersos los socialistas en algunos momentos, con voces y discursos contradictorios, y tambin por algunas de sus actuaciones. Pero hemos querido poner en valor aquellas cosas que nos une y no tanto lo que nos separa, y pensar en lo importante de este acuerdo y en el entendimiento entre dos partidos con libertad. P . Est anteponiendo el lehendakari los intereses electorales a la estabilidad de pacto? R. En algunos momentos ha llegado a parecer as. Nos encontramos ante un doble juego de los socialistas y quizs eso ha podido llegar a parecer. Nosotros siempre hemos querido poner por delante la confianza en la palabra del lehendakari y, por ese motivo, le hemos se-
guido apoyando, confiando en que sepa que en estos momentos es muy importante que sigamos juntos. El valor de la unidad es muy importante frente a ETA. En estos dos aos, el acuerdo ha debilitado mucho a ETA pero ahora, ante un posible final del terrorismo, lo que queremos es que se aborde este final con exigencia democrtica, desde la memoria y con dignidad a las vctimas, que son las que ms han sufrido. P . Existe disparidad de criterios entre el PP vasco y el nacional a la hora de abordar el final de ETA? R. Creo que no. A la hora de abordar cul es la situacin y cmo debemos afrontarla, hemos compartido anlisis y discurso. Es verdad que luego cada uno tiene una manera de expresarlo y, muchas veces, quizs se han sacado de contexto los trazos ms gruesos, pero yo sinceramente me quedo con el intento de Basagoiti de poner cordura en este debate, de reclamar mayor sensatez y prudencia a todos y, sobre todo, mayor responsabilidad a los socialistas vascos, que son lo que tienen la responsabili-
NURIA GONZLEZ
dad en el Gobierno y a quien ms debemos exigir cordura. P . El Gobierno ha dado luz verde para actuar contra las candidaturas de Bildu. Su respuesta con respecto a la impugnacin de estas listas marcar las futuras relaciones con el PSE? R. No cabe duda de que lo van a marcar. Tenemos que ver cul es la actitud del Gobierno, si la Fiscala y la Polica cumplen con aquello de ponerle dos lupas a las candidaturas de Bildu, y si efectivamente trata de impedir con diligencia que, a travs de sus listas, nos cuelen a todos los de Batasuna que no pudieron acceder a travs de Sortu. Tenemos que ver en qu medida la Polica, Fiscala y Gobierno cumplen con su obligacin y permiten a la Justicia actuar con los juicios necesarios para decidir sobre cada una de esas candidaturas y evitar un nuevo engao. P. Cmo afectan las posturas favorables del PSE a la legalizacin de Sortu y Bildu? R. Hay mucho de pose electoral, especialmente en clave guipuzcoana con las declaraciones de Eguiguren, pero nosotros tenemos que abstraernos del ruido. Nos vamos a dejar llevar por los hechos y no por las declaraciones ni por el ruido del debate. Tenemos que ser exigentes con el Gobierno, tratar de generar un clima de entendimiento y que luego cada uno se retrate. Si los socialistas no cumplen con su obligacin democrtica, lo denunciaremos.
14
ESPAA
Absuelta una maltratada que apual a su agresor

Le clav un cuchillo en el corazn cuando reciba una paliza
MARA PERAL / Madrid
La Sala Penal del Tribunal Supremo ha absuelto del cargo de tentativa de homicidio a una mujer que clav a su pareja un cuchillo en el corazn cuando l estaba agredindola brutalmente. La mujer haba sido condenada por la Audiencia de Santander a una pena mnima un ao y cuatro meses de prisin, pero el Alto Tribunal considera que actu en legtima defensa y que esta circunstancia la exime por completo de responsabilidad penal. No podemos exigir a la vctima [de malos tratos] que calcule racionalmente el lugar menos lesivo en una situacin de terror y pnico que impide que puedan tomarse serenamente decisiones que no son posibles cuando la tragedia acecha. La mujer, M. S. B., de nacionalidad brasilea, segua viviendo con H. A. M., colombiano, pese a que l haba sido condenado nueve meses antes por un delito de violencia de gnero (malos tratos y amenazas) a consecuencia el cual tena una prohibicin de acercamiento y comunicacin con ella. La prohibicin estaba siendo incumplida de forma consentida. Una noche de septiembre de 2008 ambos salieron de copas y regresaron a su domicilio ya de madrugada. Empezaron entonces una discusin en el transcurso de la cu-
al H. A. M. comenz a golpear a la mujer, propinndole puetazos en la cara que llegaron a romperle los huesos de la nariz y afectaron a las rbitas oculares. Ella sali corriendo del dormitorio con la idea de abandonar la casa. Pero en la cocina, paso obligado para llegar a la puerta, fue alcanzada por H. A. M., que la agarr del pelo y sigui golpendola. En esa situacin, M. S. B. cogi un cuchillo con una hoja de 12 centmetros que se encontraba en el fregadero. Para zafarse de los golpes que estaba recibiendo pero sin desconocer que poda matarlo, le clav el cuchillo en el pecho a la altura del corazn, declar probado la Audiencia provincial que juzg los hechos. El hombre hubiera muerto de no ser porque ella llam a la Polica pi-
No podemos pedirle [a ella] que calcule el lugar menos lesivo, argumenta el TS

diendo una ambulancia. La Audiencia conden a M. S. B. a 16 meses de prisin por tentativa de homicidio, aplicndole la circunstancia eximente incompleta de legtima defensa y, adems, las ate-
nuantes de confesin de los hechos a las autoridades y de embriaguez. H. A. M. tambin fue condenado; se le impuso una pena de 11 meses de crcel por un delito de malos tratos, con la circunstancia agravante de reincidencia y la atenuante de embriaguez. De nuevo, se le prohibi acercarse a M. S. B. a menos de 300 metros o comunicar con ella de cualquier modo por un perodo de cinco aos. El examen del caso por el TS ha supuesto la exoneracin de la mujer. El Alto Tribunal destaca que la primera reaccin de la mujer ante el ataque de su pareja fue marcharse del dormitorio con la intencin de avisar a la Polica. La agresin contina en la cocina, sin que esta dependencia la haya buscado de propsito quien est siendo brutalmente golpeada. A partir de ah, aade, la contundencia de la agresin es de tal envergadura que la cascada de puetazos en el rostro de la vctima llega a producirle rotura de huesos. Cuando los golpes ponen en peligro su vida toma para defenderse lo primero que encuentra a su mano, un cuchillo, sin que podamos exigir a la vctima que calcule racionalmente el lugar menos lesivo, como brazos o piernas, porque tan situacin anmica de terror y pnico impide que pueda tomarse serenamente decisiones.
JUAN FERRERAS / EFE
Procesiones pasadas por agua

Las fuertes precipitaciones cadas durante estos das sobre Espaa dejaron un ao ms a cofrades y turistas sin procesin en numerosas ciudades. En la imagen, dos nazarenos de la Soledad de San Buenaventura de Sevilla, regresando a casa despus de que se suspendiera la suya.
15
ESPAA
Imputados los tres hijos del ex alcalde de Sesea

JOAQUN MANSO / Madrid
El profesor Antonio Calvo, a la izquierda con camisa azul y gafas, con varios compaeros y estudiantes de la Universidad de Princeton. / EL MUNDO
Princeton se moviliza por el suicidio de un profesor espaol tras su despido

Los estudiantes creen que sufra una campaa para acusarle de acoso sexual
PABLO PARDO / RICARD GONZLEZ Washington / Princeton
La Universidad de Princeton, una de las ms prestigiosas de EEUU, vivi ayer su particular semana santa de rabia y dolor tras el suicidio del profesor espaol Antonio Calvo el 12 de abril. Fue encontrado en su domicilio del barrio de Chelsea, en el centro de Manhattan, con heridas en el pecho y los brazos provocadas por objetos cortantes. En un documento en el que explica su decisin, el docente peda que nadie le dijera a su padre de edad avanzada y catlico prcticante que su hijo se haba quitado la vida, para no herir sus sentimientos, segn han informado a este peridico fuentes prximas a los hechos. Ese ltimo deseo de Calvo ha quedado incumplido. Su muerte se est convirtiendo en uno de los asuntos ms seguidos de los ltimos das por los medios de comunicacin de EEUU. Desde The New York Times hasta la CNN, las circunstancias del fallecimiento del professional lecturer es decir, una persona que da clase en una universidad estadounidense pero que no es profesor titular se han acabado publicando. Los hechos que rodean a los ltimos das de vida de Calvo un profesor extremadamente popular entre sus alumnos, hasta el extremo de que su mote era San Antonio son confusos. El da 8, viernes, tras 10 aos enseando lengua y cultura espaolas en Princeton, y sin ningn indicio de enfermedad psicolgica, Calvo fue informado por la Universidad de que estaba suspendido de empleo. Siguiendo una tradicin relativamente comn al otro lado del Atlntico, su cuenta de
Imagen de una pgina web abierta en recuerdo del profesor. / EL MUNDO
La Burbuja Naranja
P. PARDO / Washington
Sus estudiantes llaman a Princeton la Burbuja Naranja porque es un oasis acadmico. A apenas 75 kilmetros de Nueva York, y situada junto a una zona industrial en declive cuyas tasas de asesinatos estn entre las ms altas de EEUU, la Universidad tiene un aire rural que no le impide competir, ao tras ao, con Harvard
por el puesto nmero uno en la clasificacin de instituciones acadmicas estadounidenses. Y, al igual que Harvard, Princeton es ms que una Universidad. All estudi, por ejemplo, el dramaturgo Eugene ONeill. Y es donde se desarrolla la primera novela de F. Scott Fitzgerald, This Side of Paradise (A este lado del Paraso). Princeton es parte de
la Ivy League (la Liga de la Hiedra), un grupo de universidades de toda la vida de la Costa Este de EEUU, en la que tambin estn Brown, Cornell, Pennsylvania, Yale, Harvard, Columbia y Darmouth. El trmino, que se utiliza desde hace un siglo, es una reliquia de la era en la que EEUU estaba controlado por los estados del Noreste.
correo electrnico fue cancelada, y un guardia jurado le acompa fuera del Departamento de Espaol y Portugus de Princeton. Calvo fue citado el lunes para una
entrevista con la asistente del decano para discutir su situacin laboral. Segn personas prximas al acadmico, ste se declar dispuesto a ir con su abogado otra tradicin pura-
mente estadounidense para hacer valer sus derechos. Sin embargo, el lunes, Calvo no fue a Princeton. Y el martes se suicid. Qu haba pasado entre Calvo y Princeton? Algo, sin duda, serio. Pero nadie sabe qu. Hasta ahora, el contrato del profesor era renovado anualmente. Pero, en esta ocasin, Princeton pareca dispuesta a echarle cuando faltaban cinco semanas para que el curso terminara. Segn ha podido saber EL MUNDO, Princeton estaba tan satisfecha con Calvo que haba iniciado los trmites para conseguirle una Green Card, es decir, el permiso de trabajo y residencia. se es, adems, un proceso tremendamente caro y laborioso, que exige a la institucin patrocinadora un gasto de miles de euros. As que la idea que ha cobrado fuerza entre los estudiantes que anoche iban a celebrar una reunin exigiendo a la Universidad explicaciones era que Calvo haba sido despedido por una bien orquestada campaa de varios doctorandos, que haban aprovechado algunas expresiones muy espaolas del profesor entre ellas un deja de tocarte los cojones y ponte a trabajar, contenido en un email para acusarle de acoso sexual. Entretanto, la portavoz de la Universidad, Emily Aronson, declar ayer a EL MUNDO que Calvo estaba on leave en el momento de su fallecimiento. Pero sa es una expresin confusa. On leave significa simplemente una ausencia autorizada por el empleador, y puede ser desde una baja por enfermedad a una excedencia, pero tambin forced leave, en cuyo caso una persona no est autorizada a trabajar.
La juez que investiga la adjudicacin en Sesea (Toledo) de la mayor urbanizacin de Espaa 13.000 viviendas al constructor Francisco Hernando Paco el Pocero ha citado a declarar como imputados a los tres hijos del ex alcalde de la localidad Jos Luis Martn y a un yerno de El Pocero, Javier Rodrguez Mas, que fue uno de los mximos responsables de las sociedades del empresario. El Juzgado de Instruccin nmero 4 de Illescas, que dirige las pesquisas desde que la Fiscala Anticorrupcin present la denuncia en julio de 2008, sigue as el criterio de la fiscal Beln Surez y extiende las imputaciones a dos socios del ex alcalde Primitivo Hernndez y Jess Javier Garca y otros dos pequeos empresarios de la construccin de la zona. Es la primera vez que la causa, que avanza a un ritmo exasperante, se cierne sobre personas distintas del propio ex alcalde que adjudic la urbanizacin a Paco el Pocero pero, sobre todo, es la primera vez que la Fiscala acusa a una persona vinculada directamente con el ncleo familiar y empresarial del conocido constructor. El Residencial Francisco Hernando as se llama la urbanizacin se registr en el Ayuntamiento de Sesea en noviembre de 2002, la administracin autonmica que presida Jos Bono lo tramit con una celeridad inslita y, finalmente, el Ayuntamiento lo aprob el 8 de mayo de 2003 sin dos documentos obligatorios: la declaracin de impacto ambiental y el informe de Urbanismo que deba valorar las necesidades de agua de la nueva ciudad, en la que podan llegar a vivir ms de 40.000 personas. El 8 de mayo era, precisamente, el ltimo da hbil que tena el Consistorio para reunirse en Pleno antes de las elecciones municipales, que acab perdiendo Jos Luis Martn.
Denuncia de IU
En 2006, Izquierda Unida lo denunci ante Anticorrupcin, que judicializ el caso en 2008 al observar indicios de prevaricacin, fraude fiscal y sobornos. A la fiscal le result sospechoso que, en fechas coincidentes con la adjudicacin, el ex alcalde suscribiese tres fondos de inversin por 446.000 euros y un depsito en efectivo por 77.208. Adems, obtuvo un prstamo hipotecario para comprar, por 250.000 euros, dos chals a El Pocero. Aunque el ex regidor intent justificar su fortuna diciendo que le haba tocado el cupn, este peridico revel que un empresario vinculado a la mafia de Calabria ingres 700.000 euros a Jos Luis Martn entre diciembre de 2002 y octubre de 2003.
16
OTRAS VOCES
GUILLERMO
AL ABORDAJE
DAVID GISTAU
Las otras luces

NO DISCUTO que entre los antitaurinos haya quienes estn sinceramente conmovidos por la suerte que corre un mamfero en un tiempo en que la concepcin Disney dispone que humanos y animales se relacionen como iguales. Qu digo iguales? Humanizado, y sin embargo eximido de enfrentar su instinto a la moral y la capacidad de decisin, el animal perpeta la inocencia natural del buen salvaje, que por comparacin convierte al hombre en un culpable nato. Aun as, comprendo y comparto la compasin por los mamferos todos e incluso por algunas aves, de la cual mi frecuentacin espordica de las plazas de toros constituye una contradiccin por la que ni me pregunto, pero que obviamente es una reminiscencia cultural. En cambio, nada que pueda catalogarse como marisco me da pena, ni siquiera la gamba que pregunta por su madre que se fue a un cctel y no volvi. Ms cuestionables encuentro otros dos argumentos antitaurinos. Por una parte, el poltico. El que se ampara en coartadas ecologistas para cercenar sntomas espaoles dentro de un plan general de invencin de una identidad propia. Y que, contrariando nuestra impronta cultural, ha llegado a identificar la aficin a los toros con un atributo de la derecha ms negra, como si en taquilla hubiera que agarrar la entrada con la mano izquierda por tener la derecha saludando a la romana. Y, por otra parte, el exquisito. El que nace de un
Vive la France, ol por Francia!

Sr. Director: Desde hace aos la fiesta de los toros est viviendo en Francia un gran auge tanto en la cantidad de espectadores que acuden a las plazas como en la calidad de los festejos organizados. Y ahora el Gobierno galo ha puesto la guinda al convertirse en el primer pas del mundo que reconoce las corridas de toros y la tauromaquia como bienes de inters cultural, que las autoridades deben proteger. A partir de ahora Francia subvencionar los toros y las promocionar, entre otros motivos para atraer visitantes. No s quien dijo que los espectculos taurinos no eran propios de sociedades avanzadas y europeas. Tenemos que pensar que Francia no es avanzada ni es europea? Desde Espaa siento envidia. Aqu estamos llenos de complejos para defender lo que siempre ha sido nuestro y encima tendremos que ir a Francia para ver lo que siempre ha sido propio de Espaa. En fin, !Vive la France! y !Ol por Francia! Carmen M. Maci. Barcelona.
>CARTAS AL DIRECTOR
Los textos pueden enviarse por correo electrnico a cartas.director@elmundo.es o por correo postal a la Avenida de San Luis, 25. 28033, Madrid. No excedern de 20 lneas y EL MUNDO se reserva el derecho a refundirlos. No se devolvern originales. Las cartas deben incluir el nmero del DNI y la direccin del remitente. EL MUNDO podr dar contestacin a las cartas dentro de la misma seccin.
Nos dan opcin los polticos?

Sr. Director: Tengo 17 aos y, si no se produce un adelanto electoral, po-
dr votar en las prximas elecciones electorales. Tengo claro lo que quiero: quiero ejercer mi derecho al voto, quiero vivir en un pas prspero y
quiero un pas justo para todos. Tambin tengo claro lo que no quiero: no quiero polticos corruptos, no quiero polticos sin preparacin y no quiero polticas partidistas que slo piensan en unos pocos, y si son de la familia, mejor. Por eso me pregunto: Hay opcin? Arantxa Jurez. Correo electrnico.
>TUITS AL DIRECTOR @pedroj_ramirez

Pedro J. Ramrez invit a opinar sobre la declaracin por Francia de los toros como bien de inters cultural. Todo el k pide no al toreo no se da cuenta de k se extingiria el toro, k conste no soy ganadero. @pedrojose86 pedro jose gomez Francia nos lleva siglos por delante en cultura. Espaa ya ni es capaz de defender su identidad. @chenel13 Carlos Lis A m no me gustan los toros, pero no los prohibira. Va con nuestra cultura y tradicin!!! @MajoseSpain M.J. Hay muchas maneras de maltratar y a los animales y esta no me parece la peor. @cucufatet Llus Julve Cultura no. Barbarie. Puedo apreciar un Goya o un Picasso, pero ver sufrir a un animal hasta la muerte? @SPITMEPLS Speed Mepls S.L
Injusticia con Marta Domnguez

Sr. Director: Deseo felicitarle muy sinceramente por el enfoque que le han dado en su peridico a las informaciones sobre nuestra campeona de atletismo Marta Domnguez, tan disparatada como injustamente perseguida por dopaje. Y esto viene al caso por los comentarios del admirado autor de Canela Fina equivocndose aunque sea por una vez al elogiar al insigne ex secretario de Estado Jaime Lissavetzky. Sobre este tema hay muchos ms responsables, como ustedes muy bien sugieren, pero que no dan la cara. Arturo Delgado de Almeida. Expresidente de la Real Federacin Espaola de Vela.
Quin le habra dicho a Jovellanos que los nuevos afrancesados seran los taurinos
complejo de espaolidad brbara. A esta vergenza ante la culta Europa se refiri en sus escritos antitaurinos nadie menos que Jovellanos, quien por otra parte fue dueo de uno de esos portentosos cerebros emanados de la Ilustracin que la Espaa del Vivan las caenas! siempre se apresur en aplastar. Estos dos argumentos han sido desbaratados por la declaracin francesa de la tauromaquia como patrimonio cultural. Patrimonio propio, pues he aqu una culta Europa para la cual los toros no forman parte de las diversiones en el parque temtico de la barbarie que los romnticos, e incluso algunos hipsters, buscaron en Espaa. Quin le habra dicho a Jovellanos que los nuevos afrancesados seran los taurinos, protegidos de otra modalidad de reaccin por un pas/faro que no puede estar enteramente contaminado por la Espaa cavernaria a la que los antitaurinos nos han reducido como parodia. Francia se nos ha convertido en una embajada taurina ante Europa, en una constatacin de continuidad cultural que no frenan ni un ocano ni una cordillera. Y ha sido capaz de blindar la Fiesta porque carece de dos defectos que impiden que eso ocurra aqu: la interferencia poltica y la vergenza de uno mismo. Otro da hablaremos del cuarto argumento: el de lo coazo que se han vuelto las corridas, daos colaterales de la cutrez y el robo sistemtico.
LA TRONERA
ANTONIO GALA
CONJETURAS
ERASMO
Cumplir los compromisos

Sr. Director: Pasan los das y el Gobierno permanece impasible ante el retraso de las conversaciones sobre la negociacin colectiva. Cada vez llegan ms declaraciones que dicen que empresarios y sindicatos no van a llegar a un acuerdo y Zapatero, que se comprometi a cambiarla antes de marzo, no hace nada. Llegar mayo y seguirn negociando. Estiendo que as suba la prima de riesgo y nos sigan considerando como un pas perifrico en Europa. Si el Gobierno no cumple sus compromisos, no queramos que los dems lo hagan con nosotros. Juan Carlos Vega. Mstoles. (Madrid).
Las danzas de las fes

QUIN divagar en serio sobre la existencia de Dios? Quin ayudar a un pez a que descubra todo el ocano en que nada? Mientras una religin aquiete al hombre y ordene su espritu para que se sienta acompaado, sea bienvenida. Si le ensea lo suficiente para odiar, pero no para amar, estaremos perdidos. Hay un exceso de sectas enemigas hirindose mutuamente: no en sus sentimientos religiosos. Si el judo es el pueblo elegido, si la salvacin proviene de Mahoma, si fuera de la Iglesia catlica no hay ms que condenacin, en qu quedamos? No extraa que un hombre santo desease prender fuego al templo: la gente as se ocupara ms del Seor que de sus devotos. Los administradores del misterio se dedican a vender agua a la vera de un ro. Cuando los caminantes descubran el ro se acab su negocio. Nadie puede arrogarse la misin de legislar sobre el espritu ni de conducirlo sino la de despertar. La teologa es cosa de hombres; algo para andar por casa y entretenerse un poco. A Dios, si existe, se le conoce abriendo bien los ojos. Quiz a lo nico que haya que renunciar sea precisamente a una fe en exclusiva.
Pasin
Misterio del Misterio. Se hermanan el folklore y el recogimiento; la simulacin, el grand guignol antropolgico, el impulso mstico ms sublime y la barbarie: filipinos crucificados en su lignum crucis, clavos de fierro de seis pulgadas machacan los huesos metacarpianos. Ltigos ensangrentados, el barroquismo inconcebible de una Dolorosa con venticuatro puales, una escuadra de legionarios sostienen en vilo, puro bceps, al Cristo de Mena y Antonio Banderas entona Soy el novio de la muerte. Humanos: enigmtica hermandad.
17
OTRAS VOCES
LAS CARTAS BOCA ARRIBA

LUIS MARA ANSON
de la Real Academia Espaola
ARTUR MAS
El autor afea al presidente de la Generalitat la prohibicin de los toros en Catalua en contraposicin con lo que acaba de hacer Francia. En su segunda misiva, elogia la gestin de Florentino Prez, que ha logrado convertir al Real Madrid en un equipo competitivo. Y tambin alaba la labor del ya ex embajador en El Vaticano.
Francia humilla a Catalua e incorpora las corridas de toros a su patrimonio cultural

Querido presidente Francia es el pas de la cultura. Desde hace varios siglos el centro cultural del mundo est en Pars. Ciertamente, Londres, Nueva York, ahora Berln, dentro de unos aos Shanghai, han disputado o disputarn a la Ciudad Luz la supremaca cultural. Pero como cuestin de hecho, el pueblo francs ha instalado la cultura en el centro de su identidad nacional. Y artistas de todo el mundo, durante largos aos, se instalaban en Pars porque el xito internacional dependa de la crtica y el pblico franceses. La gran nacin vecina acaba de incluir a las corridas de toros en el
patrimonio cultural francs. Qu inmensa, qu asombrosa leccin al servicio a la cultura! La primera inteligencia espaola del siglo XX, el filsofo Ortega y Gasset, defendi la dimensin cultural de los toros. La fiesta nacional vertebra las artes plsticas, la msica, la pera, la novela, el teatro, la poesa No es una casualidad que Goya, Picasso, Dal, Barcel o Gmez-Pablos se hayan recreado en la tauromaquia. No es una ancdota que la mxima expresin del surrealismo potico sea la elega de Lorca en la muerte del torero Snchez Mejas. No se entendera tampoco la escultura de los ltimos siglos, la pera, la novela o el teatro sin la aportacin taurina. Por razones de un secesionismo estpido y decimonnico, un sec-
EL MUNDO
tor de la clase poltica catalana, cada vez ms anticuado y decadente, ha prohibido las corridas de toros en Catalua. Una parte considerable de espaoles en todas las provincias de nuestra nacin estn contra los toros y defienden que los animales no sufran. Nada ms respetable, sobre todo si se rechaza tambin, por ejemplo, la pesca deportiva. Pero prohibir las corridas de toros por razones polticas es un rebuzno que ofende profundamente a la cultura. A la cultura con maysculas y a la cultura como bien popular. No se te cae la cara de vergenza, querido presidente, contemplando lo que ha hecho Francia al incorporar las corridas de toros a su patrimonio cultural?
FLORENTINO PREZ
Le has ganado al equipo que triunf en el Campeonato del Mundo de Sudfrica

Querido presidente Al csped del Bernabu saltaron, con el Barcelona, siete jugadores que fueron titulares de la seleccin espaola en la final del Campeonato del Mundo en Sudfrica: Pujol, Piqu, Busquets, Iniesta, Xavi, Pedro y Villa, reforzados por Dani Alves y por el mejor futbolista del mundo, Leo Messi. El Madrid pudo ganar el partido y lo empat jugando medio tiempo con diez hombres. Unos das despus, el mejor equipo del mundo caa en la Copa del Rey, en la apoteosis del Mestalla ms espectacular y ante nuestro buen monarca, tan sereno y ecunime. Los aficionados sagaces saben que en el fondo de la victoria ests t. Fichaste a los ms destacados jugadores jvenes del mundo y a un entrenador ms grande, incluso, que impertinente. El Real Madrid se haba convertido en un caos de trapisonderas y de trampas. Tu antecesor era un pobre hombre aspaventero con la inteligencia deformada por una vanidad efervescente y pueril. El madridismo exiga tu regreso. Era un clamor. Accediste al retorno y en unos meses, con serenidad, con mesura, sin venganzas ni rencores, limpiaste la podredumbre, ordenaste el club, sanaste sus cuentas e incorporaste al equipo a lo mejor que haba en el mercado. Si no te llegas a tropezar con el espectculo de un Barcelona en la cumbre del ftbol mundial, el Madrid lo habra ganado todo. No se pueden hacer las cosas mejor. Ricardo Zamora, querido Flo-
rentino, tiene el mximo rcord del ftbol espaol: 17 aos internacional, plusmarca a la que se va acercando Casillas. Pedro Escartn, que vio todo el ftbol del siglo XX, escribi que Zamora era, con gran diferencia, el mejor jugador espaol de todos los tiempos. Tras l, deca, Piru Gainza. Un da, en el comedor del ABC verdadero, organic un homenaje a la delantera de fuego del ftbol espaol. Asistieron los cinco. Les aline frente a m: Iriondo, Venancio, Zarra, Panizo y Gainza. Escuch entonces de boca de Gainza, que era un sabio del ftbol, algunas enseanzas que no he olvidado: Los partidos se ganan con hombres, no con nombres, dijo. T sabes mucho de eso. Y aadi: En el ftbol, la victoria depende muchas veces, y al 50%, de la suerte. T has sido siempre, querido presidente, un hombre de suerte. Sabes que lo ms importante es la tenacidad y el trabajo bien hecho. Y, adems, caviar con domperignon si la suerte acompaa. En tu primera etapa como presidente del Real Madrid salvaste al club del caos econmico en que estaba sumido. Los xitos deportivos, despus, te cubrieron de ttulos y de presti-
JUAN AGUADO
gio. En tu segunda etapa, has recuperado la seriedad del mejor club del mundo y, tras barrer las trapisonderas de un presidente menor, vanidoso a nativitate, han vuelto tambin los ttulos y los xitos. Los medios de comunicacin y los aficionados felicitan a Casillas, artfice de la victoria de la Copa del Rey, a Ronaldo y a Mourio, es decir, a los jugadores y al entrenador. Algunos sabemos que, sin ti, el xito no hubiera sido posible. Y por eso
te escribo estas lneas pblicas para felicitarte por tu trabajo y por tu triunfo. Ah, presidente, por qu no me invitas un da a almorzar con Mourio? Me gustara que me explicara por qu los futbolistas se cansan tanto, que no pueden jugar dos partidos a la semana. Los encuentros duran 90 minutos con un descanso de 15. Los jugadores tienen el baln en los pies, de media, 5 minutos. De correr con esfuerzo no pasan de 30 minutos. Pero se cansan. Cobran mil millones de pesetas al ao y se cansan, se cansan, tal vez de contar tanto dinero. Rafael Nadal juega en los torneos importantes cinco partidos en una semana. Cinco partidos de tres, cuatro, hasta cinco horas de duracin, corriendo sin parar y golpeando a la bola con mximo esfuerzo. Y no se queja. Contador pedalea cinco horas al da durante tres semanas subiendo el Tourmalet o el Aubisque, aterido a veces por la lluvia y el fro, sometido en ocasiones a un sol de justicia y a un calor implacable. Y no se queja. Pero a Mourio le parece una atrocidad que los futbolistas jueguen el mircoles y el sbado porque se cansan, coo, se cansan.
FRANCISCO VZQUEZ
Lo mejor de la familia socialista est a tu lado

Querido embajador Felipe Gonzlez es un hombre de Estado. Se encaram al poder en 1982 con 202 diputados. Pudo provocar la ruptura. No lo hizo. Respet el espritu de la Transicin, el pacto entre el centro derecha y el centro izquierda, que suman ms del 80% del voto espaol, para las grandes cuestiones nacionales. En ese pacto reside la estabilidad nacional. En lugar de perseguir a la Iglesia y quemar conventos como hicieron los socialistas revolucionarios de los aos treinta del siglo pasado, Felipe Gonzlez impuls la construccin de la catedral de la Almudena y encumbr a Peces-Barba para sellar una relacin de normalidad con la Iglesia Catlica, desde el laicismo del nuevo Estado votado en la Constitucin por la voluntad general libremente expresada. Jos Luis Rodrguez Zapatero, presidente por accidente y al frente solo de una minora mayoritaria y precaria, desencaden un vendaval contra la Iglesia. Suprimi la partida correspondiente en los Presupuestos Generales del Estado; zarande la educacin; aprob le-
yes agresivamente hostiles contra las posiciones de la Iglesia y socav todo lo que pudo las manifestaciones religiosas, sobre todo desde las televisoras adictas. Ha hecho, en fin, lo contrario de lo que hizo Felipe Gonzlez. T fuiste, querido embajador, un alcalde ejemplar, respaldado por una amplia mayora popular. La honradez, la eficacia, la prudencia, el buen sentido presidieron tu gestin y por eso los gallegos te votaban de forma abrumadora. Eres un socialista autntico que defiende las ideas sustanciales del PSOE, leal al partido y consecuente con l en todos tus actos. Un sector del mundo zapateresco decidi escabecharte porque no poda soportar tu fe religiosa, que mantuviste siempre en la privacidad. La zanahoria para hacerte saltar de la alcalda que ocupabas por votacin popular
EFE
fue nombrarte embajador ante el Vaticano. Has realizado all una gestin impagable, lidiando con tu sabia mano izquierda situaciones altamente encrespadas. Estaba cla-
ro, sin embargo, que los zapateristas sectarios te tenan sentenciado. Y unos das antes de la beatificacin del Papa Juan Pablo II, con el que mantuviste estrecha relacin, te han destituido. Produce inmensa tristeza el sectarismo de algunos. De muy pocos. Porque el grueso de la familia socialista est a tu lado. Te admira, te respeta y reconoce la esplndida gestin que has hecho. Enhorabuena, querido embajador, por tus xitos y por la firmeza de tus ideas, por tu militancia socialista y por tu fe religiosa. Eres ejemplo para todos del espritu de concordia y de conciliacin que ha presidido la vida espaola desde la Transicin hasta que algunos entusiastas de Zapatero han empezado a emponzoarlo todo, dispuestos incluso a vender la unidad de Espaa por un plato de escaos catalanes.
18
OBITUARIOS
> JOS ARGELLES
Excntrico mstico y visionario

PABLO SCARPELLINI
Reputado cientfico para unos y excntrico desmedido para otros, Jos Argelles era una de esas personas con ideas propias que no dejaba indiferente a nadie. Lo valioso en el caso de este historiador, visionario y artista nacido en Minnesota en 1939, es que hizo llegar su mensaje a medio mundo y cre un movimiento que an hoy tiene un buen nmero de seguidores y convencidos. Argelles, fallecido a los 72 aos, llevaba aos dando clases en universidades del pas cuando tuvo una ocurrencia mientras conduca. Basndose en sus teoras sobre el calendario maya y en la teora de que vivimos en una medida de tiempo errnea, Argelles convoc a toda la humanidad a congregarse en lugares sagrados el 16 de agosto de 1987. Se refera a puntos del globo como el Machu Picchu en Per o el Central Park en Nueva York. Lo curioso es que, pese a no tener ningn fundamento ni regirse por el menor rigor cientfico, la propuesta de Argelles puso de acuerdo a miles de personas y aquel da pas al recuerdo como la
jornada de la sincronizacin del Universo bajo el amparo de fuerzas extraterrestres. El excntrico y ya clebre Argelles coron el evento haciendo sonar un instrumento de bamb durante 144 ocasiones desde un campamento en Boulder, Colorado. Tildado de armonizacin de imbciles, el evento fue ridiculizado en varios crculos estadounidenses. Pero lo cierto es que la supuesta convergencia armnica, basada en una apertura hacia la reencarnacin y otras teoras esotricas, se gest en el momento preciso para conectar con los seguidores de la espiritualidad alternativa. Esta corriente atrajo incluso a actrices como Shirley MacLaine. Argelles fue un poco ms all y escribi tratados al respecto. En ellos desarroll su propia teora sobre la ley del tiempo y afirm que gran parte de los problemas del mundo radicaban en seguir el calendario gregoriano. Ofreci a sus seguidores la alternativa de acogerse al calendario maya, segn l un primor de clculos matemticos, profeca y entendimiento de nuestro lugar en el cosmos. Debido a esta fascinacin consideraba indispensable abandonar el sistema de los 12 meses convencionales del ao y la hora artificial de 60 minutos a un orden de 13 lunas y 28 das. El propsito de Argelles era conseguir que el ser humano encontrase una perfecta armona y volviese a abrir su mente, aunque nunca consigui convencer a los cientficos de universidades como la de Chicago o
la de Princeton de su planteamiento filosfico y espiritual. Pese a que me he pasado aos estudiando calendarios mesoamericanos, debo confesar que no puedo entender ni uno solo de los complicados diagramas de Argelles, escribi Anthony Aveni, un profesor universitario experto en la cultura maya. Tampoco puedo seguir sus explicaciones, que estn escritas con una jerga incomprensible incluso para los cientficos, concluy. Pese a los ataques y las crticas cidas, Argelles ya estaba planeando un nuevo evento global terrestre para aunar energas y buscar una perfecta sincronizacin. Le hacan falta al menos 144.000 personas para generar el voltaje humano necesario en 1987. A su convocatoria respondieron 5.000 en el monte Shasta de California, otros 5.000 en Arizona y hasta 1.500 en Central Park, un buen nmero de almas entonando un
Moviliz a un gran nmero de personas con sus esotricas convocatorias

om prologando dirigido al cielo. Aos despus de su salto a la fama, Argelles no ha podido, sin embargo, superar una peritonitis en su retiro espiritual. Su fallecimiento fue confirmado por su compaera y asistente Stephanie South.
Jos Argelles, historiador y esotrico, naci en Rochester (Minnesota) el 24 de enero de 1939 y falleci el 23 de marzo de 2011 en Oregon (EEUU).
AP
19
20
MUNDO
>LA PRIMAVERA RABE / Pulso al rgimen
Sirios llevan el cuerpo de uno de los muertos en las protestas contra el rgimen de Bashar Asad durante su funeral en la localidad de Quaboun. / AP
Funerales silenciados a sangre y fuego

Obama acusa al presidente sirio de apoyarse en Irn para reprimir las protestas La ONU exige que se investiguen los asesinatos de forma independiente y efectiva
El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, pidi ayer una investigacin independiente, transparente y efectiva de esos asesinatos, en lo que supone un desafo sin precedentes a la dictadura siria, que responde de forma casi instintiva ordenando a sus fuerzas de seguridad disparar y silenciar la voz de la oposicin. Tambin el Gobierno espaol hizo ayer un llamamiento para que cese la represin. Manifestaciones y funerales se confunden en un dramtico fin de semana que refleja la crtica situacin del presidente Bashar Asad. Su mano, cada vez ms sangrienta, ha provocado la rabia de los opositores y, por primera vez, una condena contundente del presidente de EEUU, Barack Obama, que ayer le acus de apoyarse en Irn para reprimir a los ciudadanos sirios con las mismas tcticas brutales que han empleado sus aliados iranes. En internet se pueden ver vdeos donde agentes sirios disparan indiscriminadamente contra manifestantes en unas escalofriantes escenas definidas por el rgimen como prefabricadas. Lo que no es ningn invento es la desercin de dos diputados, indignados con lo que llamaron violenta represin. El Gran Viernes convertido en el ms sangriento y el sbado mar-
cado por los disparos en los numerosos funerales entrarn en la historia de Siria como tristemente lo hizo en el 82 la matanza en Hama, orquestada por el padre de Bashar, Hafez Asad. El rgimen sirio no dio ayer tregua a los opositores que no pudieron ni llorar en la despedida del centenar de muertos del viernes. Asad tema un viernes trascendental as lo anunciaban en Facebook, pero no imaginaba que los suyos salieran en masa y sin ningn pice de miedo pidiendo su cabeza. Sobre todo, tras haber abolido las leyes de emergencia y apoyar decretos a favor de la libertad de partidos y manifestacin. Pero si hoy los manifestantes quieren verse libres de algo es del partido que gobierna Siria desde hace 48 aos. A la salida de las plegarias del viernes, decenas de miles de sirios se multiplicaron en numerosas localidades y aldeas llegando incluso a un barrio de Damasco. La represin de las fuerzas de seguridad y los shabiha (matones a sueldo del rgimen) estuvo a la altura de lo que se espera de un Estado policial. Han cometido masacres en varias ciudades y regiones, denunciaba el comit sirio de los derechos humanos con base en Londres. Tras el escalofriante balance de muertos (de 88 a 112 muertos, segn
diversas fuentes), lleg con mucho temor el sbado. La regla es conocida desde que se iniciaron las revueltas a mediados de marzo: el funeral se convierte en una manifestacin con balas que conduce a un nuevo
funeral en una imparable bola de nieve. En este caso, de sangre. Llorando la muerte de los suyos y gritando Bashar abajo o el pueblo quiere derrocar el rgimen, las marchas fnebres se convirtieron en
un frente de guerra. Unas 50.000 personas asistieron en Duma, suburbio de Damasco, al entierro que acab en un bao de sangre cuando, segn varios testimonios, francotiradores apostados en las azoteas empezaron a trabajar. Nos dispararon sin cesar para evitar que llegramos a los entierros de los mrtires, contaba a Reuters un ciudadano de Deraa. Los funerales acabaron con 13 muertos. El rgimen tuvo tiempo para expresar su rechazo al comunicado de Obama que sealaba: Asad antepone su inters personal al de los sirios al recurrir a la fuerza y cometer violaciones de derechos humanos escandalosos, lo que se suma a las medidas de seguridad ya de por s represivas y que se han mantenido en vigor desde antes de que comenzaran las protestas. Siria replic que el anuncio de Obama no est basado en un anlisis objetivo y completo de lo que verdaderamente est pasando. La agencia oficial Sana inform slo de la muerte de policas y la confiscacin de celulares de un grupo criminal armado que contenan chips no sirios y cmaras digitales. Tenan en su memoria varias piezas y escenas prefabricadas que demuestran actos de violencia y opresin a los manifestantes. Tambin se incautaron paSigue en pgina 21
21
MUNDO >LA PRIMAVERA RABE / La opinin

Viene de pgina 20
los, espadas y piezas metlicas que utilizaban contra las fuerzas de seguridad. Mostraron dos botellas llenas de sangre supuestamente usadas por los manifestantes para fingir un ataque del rgimen. El mensaje oficial tiene pocos seguidores. Por ejemplo, los dos diputados sirios que ayer anunciaron su dimisin. No tiene sentido servir al pueblo si no puedo hacer nada para defenderlo ante los actos de traicin de las fuerzas de seguridad, declar Naser al Hariri que, como el otro disidente, Jalil al-Rifaei, representa a Deraa, smbolo de la lucha. Son las primeras deserciones polticas de las revueltas, aunque Asad empezara a sudar si viniesen del ejrcito. El abandono de generales podra ser el inicio del fin. Algo que desea Abdel Halim Jadam desde que se exili a Paris. Puntal del rgimen sirio durante 35 aos, conoce los secretos de la maquinaria Asad
Un chantaje que no se tiene en pie

GUSTAVO DE ARSTEGUI
Siria es quizs la ms eficaz de todas las dictaduras rabes, Estado policial de eficacia casi mtica, estructura de servicios de represin implacables, red de delatores e informadores digna casi de la Stasi. No obstante todas estas siniestras realidades, el hartazgo de su pueblo aplastado y oprimido puede estar muy prximo a ponerlo de rodillas, a derrocarlo, o por lo menos a forzar cambios inimaginables hace apenas un ao. sa es la fuerza imparable de este grito unnime de basta ya! de los pueblos rabes. Pero todo dista mucho de ser de color rosa en el que tantos medios y analistas occidentales parecan pintar este panorama sombro e incierto. Es difcil entender Siria sin poner en la ecuacin su diversidad religiosa (por lo menos 10 comunidades distintas, contando las diversas confesiones y ritos cristianos), su situacin estratgica y su papel central en la conformacin de la identidad rabe. El rgimen lleva atormentando a su pueblo 48 aos, y la familia Asad 31. Conviene subrayar que esta dinasta pertenece a la confesin alau una hereja chi y que buena parte de los puestos ms importantes del Estado estn en manos de esta minora. Pero desde hace algunos aos los sectores ms aperturistas de los alaues estn mostrando un creciente desapego y hasta algunas de las ms importantes familias de esta minora se muestran claramente contrarias al rgimen. Segn un veterano cientfico sirio, las revoluciones ocurren cuando deben. Es como una reaccin qumica, que se desencadena a una temperatura determinada, ni a menos ni a ms. Los Manifestantes sirios que en una parte no desdeable no tienen mala opinin de su presidente no aguantan ms ni al rgimen ni a la brutal y, hasta ahora, sorda represin que han sufrido. El aplastamiento de la revuelta de Hama, en 1982 (segn la mayora de las fuentes hubo 30.000 vctimas), sirvi a dos propsitos. Primero, desactivar por el terror cualquier otro intento de contestacin por pacfico que fuese. Segundo, enviar un mensaje muy claro: la nica alternativa al rgimen es la dictadura islamista. De hecho, muchos de los comportamientos que ms preocupan a Occidente de los sirios su apoyo a Hamas y Hizbul, su alianza estratgica con Irn y su rgimen totalitario y desafiante ante la comunidad internacional no irritan a una parte importante de los ciudadanos del pas rabe. Pero s la falta de libertad y la represin, as como la percepcin de que el pas es una especie de feudo no ya de la familia, el clan o la parte de ya! y la marea no la van a parar las balas asesinas en manifestaciones o entierros. Lo cierto es que no ha habido reformas. Muchos piensan que el presidente ni quiere, ni puede, o quizs ni le dejen los servicios de seguridad y su entorno ms prximo. Hay una evidente lucha de poder en el seno del rgimen que se est desarrollando intensamente entre los bastidores de palacio. De hecho, las nicas concesiones que parecen haber sido confirmadas favorecen ms las demandas de los islamistas radicales que las de los demcratas sirios. De ah que hayan hecho cesiones sobre el velo islmico y otras reivindicaciones histricas de los islamistas. Los radicales no han sido, hasta ahora, los protagonistas de las revueltas y revoluciones rabes, pero estn esperando su oportunidad, jugando sus cartas con habilidad y, en algunos casos, con maestra. Simulan moderacin, cambios ideolgicos, cesiones sobre cuestiones de fondo que nadie crea que aceptaran. Pero son movimientos puramente cosmticos, tcticos y oportunistas. El riesgo de un crecimiento de la influencia islamista en Siria y otros pases del mundo rabe es cierto, evidente y visible. La mayora de los analistas ms reputados de la regin aseguran que sera muy irresponsable ignorarlo. Siria ha sido siempre un pas determinante, cuna del fundador del partido Baaz, el cristiano ortodoxo Michel Aflaq. Tiene una importante frontera con la OTAN, con Turqua. Y otra con Irak, teatro de un conflicto en el que Damasco ha sido un factor sirios queman una imagen de Bashar Asad en Chipre. / AP de perturbacin. Otra frontera separa Siria del Lbano, pas en el que tradicionalmente ha ejercido un poder omnmodo y muchas veces letal. As que Siria es un Asad, como otros dictadores pas esencial, central y pivotal. Su futuro es determinante para la regin y para el mundo. Pero rabes, agita el fantasma su inmovilismo y su chantaje, idntico al de otras del radicalismo islmico dictaduras rabes, es decir, el dilema de dictadupara mantenerse en el poder ra o islamismo radical, ya no se tiene en pie. Los cambios sern complejos y hasta violentos. Los islamistas harn lo imposible para llenar nas de muertos, Asad acudi a su Parlamento pael vaco del caos, pero lo importante es lo que ra anunciar reformas que carecan de credibiliquieren los sirios: libertad y democracia. No dedad por haberse hecho bajo la presin interna e sean cambiar la dictadura laica de una minora internacional. La represin ha sido la respuesta hertica por la de una minora fantica aunque ms clara por parte del rgimen a la multiplicapertenezca a la mayora sun. Debe haber, y sin cin de las protestas por todo el pas. duda la encontrarn los sirios, alternativa a la Sin embargo, no hay una sola voz siria dentro sartn o al fuego y se llama democracia. o fuera del pas que no diga que la poblacin ya Gustavo de Arstegui es diplomtico y portavoz de no se siente intimidada por la brutalidad implaAsuntos Exteriores del Grupo Popular en el Congreso. cable de la opresin. Los sirios han dicho basta la minora alau que les permanece leal, sino de los brutales e implacables Servicios de Inteligencia, los verdaderos amos del pas. Muchos sirios pensaban que el joven presidente podra acabar gestionando las demandas de libertad y apertura. De hecho, anunci reformas hace cinco aos que nunca se materializaron. La mayora de las fuentes que he consultado me sealan que los sirios creen que el Mujabarat (Servicios de Inteligencia) y todos los dems aparatos de seguridad y represin bloquearon las reformas enfrentndose al presidente, que no nos engaemos es la cabeza activa y visible de la dictadura. Hace unas semanas, al inicio de las primeras revueltas de Deraa y las primeras dece-
Al menos 120 muertos en tan slo 48 horas por disparos de las fuerzas del rgimen Dos diputados hacen pblica su dimisin en las primeras deserciones polticas
tras haber sido vicepresidente y ministro de Exteriores. Llamado traidor por Damasco, Jadam acus a Bashar Asad de matar al primer ministro libans Rafik Hariri. En una carta a Obama, Halim Jadam escribe que el pueblo sirio espera que le ayude a poner fin a la dictadura de Asad (...) La hora de su caida est cerca. Los sirios estn dispuestos a continuar sus protestas y estn seguros que los responsables de los actos de represin, asesinatos y terror sern castigados, pronostica el que fue mano derecha de Hafez Asad que desde su tumba recuerda los miles de muertos de Hama y debe pensar: A qu viene tanto revuelo por la muerte de un centenar de personas?.
O
> Videonlisis de Sal Emergui.
22
MUNDO >OBJETIVO GADAFI

El frente de guerra
El partido de Saleh acepta el traspaso de poder en Yemen

MOHAMED SUDAM / San Reuters / EL MUNDO
Un soldado de las fuerzas leales a Muamar Gadafi recibe asistencia de los rebeldes en el hospital Al Hikhma de la ciudad de Misrata. / CHRISTOPHE SIMON / AFP
Gadafi entrega Misrata a las tribus

El coronel cambia de estrategia y recurre a civiles para dificultar los ataques de la OTAN
FRANCISCO CARRIN / El Cairo Especial para EL MUNDO
La agnica resistencia de Misrata inaugur ayer una nueva etapa en medio del caos y la devastacin. Golpeado por los ataques areos de la OTAN, Muamar Gadafi orden la retirada de sus tropas y entreg el relevo a tribus locales que, bajo su condicin de civiles, complican la misin aliada. La situacin en Misrata ser administrada por las tribus de la zona, ya sea con violencia o negociaciones, anunci la noche del viernes el viceministro libio de Exteriores, Jaled Kaim. El ejrcito del dictador agot su propio ultimtum sin silenciar el grito rebelde en la tercera ciudad del pas, sitiada desde hace dos meses y fortn de la insurgencia en el oeste. Segn Kaim, la ofensiva aliada impidi una solucin quirrgica y, con la capitulacin de los alzados cada vez ms lejana, Gadafi movi ficha y sus uniformados iniciaron el repliegue. Atrs dejan una localidad transfigurada en campo de batalla y con un incierto parte de bajas humanas. Algunas fuentes mdicas indican que el doloroso asedio se ha cobrado la vida de ms de 1.000 personas, en su mayora civiles, y ha herido a ms de 3.000. Durante ocho semanas, los habitantes de Misrata han vivido atrapados en una pesadilla. Sobre la ciudad han cado miles de obuses. Los francotiradores han sembrado el pnico apostados en los tejados de los edificios. Y el cielo ha llegado a arrojar bombas de racimo. Lejos de rendirse, Kaim vaticin un cambio
grande y rpido que mejorar la situacin en el heroico Sarajevo libio. Los insurgentes recibieron la noticia con el smbolo de la victoria prendido entre sus dedos y decenas de tiros al aire. En un movimiento rpido y desordenado, como sus incursiones en el desierto, proclamaron la liberacin de una plaza clave en el asalto definitivo a la capital libia. Sin embargo, la cada de Misrata no ha podido ser confirmada y algunos testigos sealaron que el fuego cruzado se mantiene. Los enfrentamientos han desbordado los hospitales. Ayer uno de los centros mdicos de la ciudad recibi 25 cadveres y atendi a 100 heridos de distinta consideracin. Los ataques se localizaron al este de la ciudad, donde ms de un centenar de gadafistas libraban an batalla. Misrata es libre, los rebeldes han ganado. Algunos soldados de Gadafi han sido asesinados y otros estn huyendo, declar a Reuters Salem Gemal. Mientras, en Bengasi reinaban la cautela y el escepticismo. Despojados de cualquier pica, han aprendido que en la guerra el primer enemigo es la ingenuidad propia. Hubo noches en las que se fueron a dormir con la ensoacin de verse a las puertas de Sirte o incluso de Trpoli pero, jornadas ms tarde, la ofensiva de Gadafi les haca retroceder y desandar lo conquistado. No en vano, la lnea de batalla del este lleva das sin conocer avances, sita entre las ciudades de Ajdabiya y Brega. Ayer, un portavoz del ejrcito rebelde curtido por la contienda denunci que la reti-
rada de las tropas lealistas es un juego sucio de Gadafi destinado a desatar un conflicto tribal. Interrogado por la alegra de sus camaradas de Misrata, el militar agreg: Probablemente signifique que han liberado la calle Trpoli (principal arteria de Misrata y epicentro de los combates). Ellos (los rebeldes) no se dan cuenta del truco y la tctica que se est jugando. Gadafi no es tan estpido como para renunciar a Misrata. Sabes lo que supondra la cada de Misrata? Significara que Trpoli tambin cae. Por su parte, uno de los portavoces del Consejo Nacional de Tran-
Gadafi no es tan estpido como para renunciar a Misrata. Es un truco McCain pide armas para los rebeldes en Bengasi, adonde viajar Sarkozy
sicin (CNT), Jalil el Galal, explic que el ejrcito del coronel ha ubicado su arsenal en las localidades cercanas de Tarhuna y Zliten, cuarteles de la tribu de los Werfella, leal al rgimen. Pero no funcionar. Gadafi no recuperar las ciudades de las que se retire. Es suicida por su parte.
El terror no cesa en el oeste. La lista de mrtires sum otros 15 nombres, vctimas de las bombas trampa que las tropas de Gadafi dejaron ocultas bajo cadveres o coches abandonados. En una escalada de los ataques aliados que persigue desequilibrar el statu quo, el primer avin no tripulado Predator de EEUU entr en escena ayer y destruy un lanzador de cohetes mltiples cerca de Misrata que, segn la OTAN, haba sido empleado contra poblacin civil. El secretario estadounidense de Defensa, Robert Gates, justific el jueves el envo de estos aparatos, empleados en la frontera afganopaquistan antes, porque mejoran la precisin. Los ataques de la OTAN se sucedieron sobre Trpoli y Zenten. Aunque los aliados informaron de que el objetivo era un bnker prximo a la residencia de Gadafi, el rgimen libio precis que el bombardeo alcanz un aparcamiento y seg la vida de tres personas. Entretanto, el envo de consejeros militares occidentales a los rebeldes contina suscitando polmica. Al recelo escenificado el jueves por Rusia se sum ayer China, que se opone a cualquier medida que vaya ms all de la resolucin 1973 de la ONU. En las antpodas de Pekn se manifest el viernes el senador estadounidense John McCain en Bengasi, un destino que tambin podra visitar a primeros de mayo el presidente francs Nicolas Sarkozy. McCain apoy la peticin que la comunidad internacional niega de momento a los insurgentes: Necesitan armas y entrenamientos.
El partido gobernante de Yemen acept ayer la propuesta de mediacin del Consejo de Cooperacin del Golfo, que incluye la renuncia del presidente Ali Abdul Saleh. As lo comunic Tariq Shami, portavoz del Congreso Popular General. El partido en el Gobierno ha informado a los ministros de Asuntos Exteriores del Consejo de Cooperacin del Golfo de la aceptacin completa de su iniciativa, indic. El mencionado plan prev que Saleh, quien se ha enfrentado a meses de protestas masivas, entregue el poder a su vicepresidente un mes despus de que se firme un acuerdo con las fuerzas de la oposicin. La iniciativa tambin otorga inmunidad al presidente yemen, una condicin indispensable para el jefe de Estado. La oposicin dio ayer un visto bueno parcial al plan del Consejo de Cooperacin del Golfo, un grupo de pases liderado por la influyente Arabia Saud. Los rivales de Saleh rechazan la propuesta de formar parte de un Gobierno de unidad nacional, seal el lder opositor Yassin Noman. Hasta ayer, su bando siempre se haba negado a aceptar la inmunidad tanto para Saleh como para los miembros de su familia. El presidente acus ayer a sus rivales polticos de intentar llevar el pas a una guerra civil instigando el caos y poniendo en riesgo la estabilidad y la seguridad. Saleh hizo estas declaraciones en un discurso ante dirigentes de academias militares en San. El presidente insisti en que el bien del Yemen est en la seguridad y la estabilidad y acus a las formaciones opositoras de querer violar la Constitucin.
El presidente, desafiante
Saleh indic que las manifestaciones que piden su renuncia imitan las que han ocurrido en Tnez y Egipto, pero insisti en que la situacin en su pas es distinta. Nosotros tenemos una pluralidad poltica y de partidos, libertad de prensa y respeto a los derechos humanos para que el ciudadano exprese su opinin en cualquier momento, asegur el jefe de Estado yemen, que tambin se mostr desafiante pidiendo a los dirigentes del ejrcito que persistan ante los desafos que afronta el pas, informa Efe. Las manifestaciones contra el rgimen de Saleh cobraron intensidad a partir de mediados de febrero y ahora se celebran a diario. Yemen es el pas ms pobre de la pennsula arbiga. Adems de esa oleada de protestas, el presidente se enfrenta a un movimiento de secesin en el sur del pas, a una rebelin chi en el norte y a acciones espordicas de la red terrorista Al Qaeda, que ha fijado en esta nacin rabe su base de operaciones para toda la regin.
23
24
MUNDO >OBJETIVO GADAFI

Los estilismos del coronel
hueco en el Olimpo de la vanguardia. Lderes de todo el mundo estn de acuerdo en que nuestro presidente es uno de los mejor vestidos del ltimo medio siglo, insiste. Que se lo digan a Obama, al que uno de esos trajes no aptos para epilpticos casi deja ciego en una cumbre. Como prueba de la influencia del coronel sobre rabes y africanos, pero tambin sobre estrellas del rock y famosos varios, su asesor esgrime a otro de los iconos de la excentricidad mundial, el difunto Michael Jackson, con el que el propio dictador comienza a mimetizarse merced al btox. El propio rey del pop, dice Talib, copi el sello militar de los trajes de Gadafi con gran xito en los aos 80. Por eso, asegura, el rgimen est inquieto por la destruccin de las 3.400 piezas de magnfica sastrera que quitan el aliento. A saber, dcadas de uniformes militares y ropa de ocio hecha a mano en las mejores fbricas. Joyas con las que Gadafi muestra un compromiso con las cualidades de lder y a la vez un lado informal y relajado, de hombre de familia al que le gusta divertirse. El funcionario menciona incluso fecha para la retrospectiva en cuestin, 2013, sin preocuparse por cuestiones vanales como qu rgimen habr por entonces en el pas rabe. Y para que la cosa no se frivolice, advierte de que la muestra contribuira a cimentar la reputacin nica [de Gadafi] y a fomentar las relaciones panafricanas y panrabes con Occidente. Un chollo que el periodista, de momento, ha declinado.
Gadafi lucha por salvar su armario

Quiere que se organice una retrospectiva en el Museo del Traje del Metropolitan
FTIMA RUIZ / Madrid
Un dictador moribundo suele aprovechar el ltimo estertor para poner a buen recaudo el oro palaciego, las obras de arte o las cuentas en parasos fiscales. Gadafi no. O s, pero no slo. El coronel quiere salvar su armario. Y no porque el mueble sea una joya de anticuario, sino por lo que guarda dentro: 41 aos de estilismo imposible que le han convertido en faro del Norte de frica y arco iris de estridencias que brilla sobre el Mediterrneo. Parece que el estruendo de las bombas no impide al coronel entre-
Uno de sus asesores invita al editor de moda de The New York Times a Trpoli
garse a reflexiones metafsicas, de dnde venimos, a dnde vamos y qu haremos con los trapos que hemos ido comprando a lo largo de una vida. As que con el pas patas arriba el este convertido en fortn rebelde, el oeste en tela de juicio y los aliados acribillando la capital, el antiguo amigo extravagante de Occidente
se ha entregado a la tarea de donar sus ropajes a la posteridad. Uno de sus funcionarios, que al menos hasta el cierre de esta edicin no le haba abandonado, se ha puesto manos a la obra. Y se ha dirigido por carta nada ms y nada menos que al editor de moda de The New York Times, Horacio Silva, atnito ante una de las misivas ms peregrinas que ha recibido en toda su carrera. En ella un tal Zainab Bint Abu Talib, asesor del ministro de Cultura Musa Khalid Wahab, le invita a viajar gratis a Trpoli para echar un vistazo al guardarropa del coronel y organizar una retrospectiva... en el Museo del Traje del Metropolitan de Nueva York. El funcionario libio empieza, menos mal, reconociendo que en su pas hay un gran tumulto, lase guerra civil. Para aadir que el rey de reyes africanos, como gusta de llamarse Gadafi, est muy preocupado por su legado. Y continuar con una serie de loas sobre un gran reformista econmico y social que ha transformado Libia en uno de los pases ms prsperos y progresistas de frica y Oriente Prximo sin por ello dejar de ser un autntico innovador cultural. En resumen, un genio de las tendencias al que no se le ha hecho an
O
Gadafi en una reunin del Parlamento Africano en Trpoli en 2009. / EFE
>Vea los mejores estilismos del coronel Muamar Gadafi.
25
MUNDO
Sarkozy estudia suspender Schengen

El tratado, vigente desde 1995, permite la libre circulacin de personas por la UE
MARTA GUZMN / Pars Especial para EL MUNDO
Francia estudia la posibilidad de suspender provisionalmente Schengen, el tratado que desde 1995 permite la libre circulacin de personas por la Unin Europea, ante el temor de una avalancha de inmigrantes tunecinos y libios llegados a territorio europeo a travs de Italia. As se lo plantear el martes, el presidente francs, Nicolas Sarkozy, al primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, en una cumbre marcada por las ltimas polmicas franco-italianas pero que tendr como teln de fondo un espinoso asunto que concierne a los 27: si la inmigracin es un problema al que la Unin Europeo debe hacer frente en bloque o si es cada Estado quien debe enfrentarse a l en solitario. La aplicacin de Schengen es deficitaria. Hay que reflexionar sobre un mecanismo que permita, en caso de fallo sistmico en una frontera exterior de la Unin Europea, una suspensin provisional del tratado hasta que el fallo sea solventado. As se expres este fin de semana la Presidencia Francesa. No se trata de negociar Schengen ni mucho menos de abolirlo, seal el Palacio del Elseo. Lo que Nicolas Sarkozy quiere es poner en marcha una reflexin sobre la posibilidad de revisar ese tratado para adaptarlo a ciertas situaciones actuales. Segn Pars, el reciente flujo de inmigrantes tunecinos y libios es una de esas situaciones que, adems, ha puesto de manifiesto la debilidad de Schengen. Esto es lo que Sarkozy piensa plantear a Berlusconi el martes, en Roma, en una cumbre marcada por la actual tensin entre Pars y Roma por temas de inmigracin. Hace una semana, Pars prohibi la circulacin de trenes procedentes de la localidad fron-
Inmigrantes norteafricanos esperan en el puerto de la localidad libia de Misrata su evacuacin. / YANNIS BEHRAKIS / REUTERS
teriza italiana de Ventimiglia, en un intento de evitar la entrada en territorio francs de inmigrantes tunecinos y libios previamente desembarcados en Italia. El Gobierno francs ve con gran preocupacin la iniciativa italiana de conceder la residencia durante seis meses a ms de 20.000 inmigrantes tunecinos llegados a territorio italiano desde enero. Pars considera esta iniciativa como un caballo de Troya, pues ha dado derecho a esos miles de inmigrantes
a una total movilidad por todo el territorio europeo. Los franceses temen, adems, que gran parte de esos inmigrantes que en mayora han actuado guiados por motivos econmicos y que han recibido una educacin francfona trate de establecerse en Francia. El actual Tratado de Schengen no prev su suspensin. Se limita a considerar, excepcionalmente, la reintroduccin del control fronterizo en sus estados firmatarios, en caso de amenaza grave para el or-
den pblico y la seguridad interior. Este plazo puede ampliarse si la amenaza persiste. En caso de reintroduccin del control fronterizo, se debe notificar a la Comisin Europea y al resto de los estados miembros los puntos de control afectados. Esta medida se puso en prctica en 1995, cuando Pars fue objeto de varios atentados terroristas, en 2001, durante la cumbre del G8 en Gnova, cuando se produjeron violentos enfrentamientos entre polica y mani-
festantes antiglobalizacin, y en 2009, durante la cumbre de la OTAN en Estrasburgo. La revisin de Schengen que desea Sarkozy tiene como objetivo permitir que los 27 dispongan de los medios necesarios comunes para hacer frente a un problema estructural en las fronteras exteriores de la UE como es un flujo de inmigrantes, debido a un acontecimiento excepcional como las revoluciones tunecina y libia. Actualmente, el Tratado de Schengen estipula que cada pas con fronteras exteriores de la UE es responsable de los flujos migratorios que llegan a su territorio. Sin embargo, en muchos casos, los estados no pueden hacer frente por s solos a estas situaciones. Por el momento, los Estados europeos no se han pronunciado sobre la iniciativa de Sarkozy, y la Comisin Europea ha sealado su sorpresa y ha precisado que no ha sido informada oficialmente de la intencin de Francia de suspender provisional Schengen. Segn Ton Van Lierop, portavoz de la Comisin, la representacin permanente de Francia en la UE ha negado al Ejecutivo comunitario que el Elseo vaya a adoptar una medida contra la Europa sin fronteras, informa Jos Carlos de la Pola. En cuanto a las fuerzas polticas francesas, el Partido Socialista (PS) denunci ayer la corta visin de una propuesta que tach de desproporcionada ante un flujo puntual de inmigrante y el Frente Nacional (FN), la extrema derecha, critic que Sarkozy haya querido dar marcha atrs ahora, tras haber vendido la UE durante aos a los franceses.
Excursin sospechosa en Semana Santa

Hungra niega que 370 gitanos se hayan mudado por miedo a grupos paramilitares
ROSALA SNCHEZ / Berln Especial para EL MUNDO
Los gitanos aseguran que huyen por miedo, pero las autoridades hngaras desdramatizan el peligro y afirman que se van de excursin. La tensin tnica y la confusin informativa se han apoderado este fin de semana de Gyongyospata, localidad de unos 2.800 habitantes en el norte de Hungra, de la que el viernes partieron en varios autobuses 370 mujeres y nios gitanos con destino a un campamento cerca de Budapest. Hemos pedido a Cruz Roja que nos ayude a evacuar a estas personas, porque el Gobierno no ha adoptado las medidas necesarias para proteger a las familias, seal el lder del Movimiento por los Derechos Civiles de los Gitanos,
Alada Horvath, junto a los autobuses del traslado. Tienen miedo de los paramilitares y quieren estar seguros, aada ante agencias internacionales de noticias que fotografiaban profusamente a nios llorando y a jvenes madres con bebs en brazos. Los paramilitares a los que se refera son el grupo de extrema derecha Vedero (Fuerza de Defensa) y la llamada Guardia Hngara, que fue ilegalizada pero cuyos miembros se han reagrupado bajo el nombre de Szebb Jvert y realizan marchas intimidatorias junto a los campamentos gitanos. Este fin de semana estaba programado un encuentro de entrenamiento paramilitar al que los miembros de estos grupos acuden con ropa de camuflaje y armas que
cuacin de emergencia son falsos, denunciaba el portavoz oficial, una versin confirmada posteriormente por el director ejecutivo de la Cruz Roja Hngara, Eirk Selymes. Estas formaciones de extrema derecha son consideradas como el brazo armado de Jobbik, partido que recibi el 16% de los votos en las legislativas del ao pasado agitando abiertamente el odio contra la comunidad gitana, que representa el 5% de los 10 millones de habitantes de Hungra. Segn el Gobierno, la polica no puede impedir esLa polica detiene a un paramilitar hngaro en un campo de gitanos. / B. SZABO / REUTERS tas convocatorias porque sera anticonstitucional. disparan proyectiles de goma. Ante tavoz del Gobierno, Peter Szijarto, Pero el Ejecutivo asegura que realila alarma internacional, el Gobierno desminti ayer cualquier situacin za frecuentes redadas. hngaro envi un efectivo de 400 po- de amenaza para los gitanos. La saEl eurodiputado verde alemn, licas que realizaron varias detencio- lida de los autobuses hacia Budapest Jan Philipp Albrecht, ha denunciado nes, entre ellas la del lder del movi- no tena nada que ver con ataques, el clima de pogromo que se da de miento Tams Eszes. sino con una excursin programada hecho en Hungra contra los gitanos Despus de los correspondientes haca tiempo para el Viernes Santo, y que seguramente es preludio de interrogatorios, sin embargo, el por- aclar. Los informes sobre una eva- hechos an ms lamentables.
26
MUNDO
Luis Potos, Sonora, Tabasco, Tamaulipas y Veracruz. Los informes de las organizaciones de Derechos Humanos calculan que cada seis meses se producen una media de 10.000 secuestros de inmigrantes en Mxico. A principios de este mes, la ONU tiraba de las orejas al Ejecutivo por la incapacidad de Mxico de perseguir y procesar a los responsables de la trata de personas y lidiar con efectividad con el llamado negocio de la inmigracin. A pesar de los esfuerzos del Gobierno, vemos que este problema se extiende como un cncer. Y que funcionarios a nivel local se aprovechan de esta situacin. Desde el Gobierno de Felipe Caldern se niega la mayor y se asegura que su lucha contra el narco incluye la persecucin de quienes como Los Zetas o el Crtel del Golfo han hecho de los inmigrantes una fuente de ingresos y de reclutamiento. Los agarran, los torturan hasta obtener el nmero de telfono de
La ONU ha criticado la incapacidad del Gobierno para castigar a los responsables

Un inmigrante carga una gran cruz de madera en una recreacin del Va Crucis de Jess durante las celebracin de la Semana Santa en Ixtepec (Mxico). / AFP
El Va Crucis del inmigrante

En 71 municipios de Mxico se secuestra, viola, extorsiona y asesina a los sin papeles
ISABEL LONGHI-BRACAGLIA / Mxico D. F. Corresponsal
El hondureo viste una tnica blanca y carga una cruz repleta de significado. Tamaulipas, se lee sobre un pedazo de madera. Basta de masacres, proclama en el otro con gotas de sangre. Tras Carlos Daniel, que representa a Jess, caminan otros 200 centroamericanos. Todos sin papeles, todos con el mismo sueo: llegar sanos y salvos a la frontera norte de Mxico, all donde comienza su sueo americano tantas veces truncado por las extorsiones, secuestros, violaciones y asesinatos. Ellos, los inmigrantes, se han convertido en el segundo negocio ms lucrativo de los crteles del narcotrfico, no pocas veces ayudados por las misma polica de algunos
municipios. En este ro empieza el calvario de nuestros hermanos, aqu empieza la pesadilla para ellos por que al llegar a Mxico sus derechos humanos son violentados, clama la activista de Derechos Humanos Elvira Arellano al inicio de esta singular protesta religioso-reivindicativa. Las contaminadas aguas del Suchiate fluyen en la frontera sur, justo en el lmite con Guatemala, que cruzan cada ao unos 300.000 centroamericanos y sudamericanos. Durante tres das han recorrido esa frontera sur en un va crucis que aprovecha la Semana Santa para denunciar lo que les sucede durante todo el ao: El criminal descuido y complicidad de las autoridades frente al fenmeno de la migracin en trnsito por Mxico.
Las fosas clandestinas que no paran de escupir muertos desde hace semanas en el pas les dan la razn. Los ltimos, contabilizados el viernes, 32 desenterrados en Tamaulipas, donde la atrocidad suma ya 177 cuerpos desde el primer da de este mes. Tambin al norte, en Durango, la acumulacin de cadveres es tal que la Fiscala ha tenido que alquilar un camin frigorfico para conservarlos porque la morgue tiene aforo completo y ya van 58 arrancados a la tierra en las dos ltimas semanas. Y todo tras aquella matanza de 72 inmigrantes que en agosto pasado estremeci al mundo. se es el final de su historia demasiadas veces. Lo menos que les puede pasar a aqullos que se aventuran a cruzar Mxico con lo puesto
y unos cuantos pesos en el bolsillo es que los extorsionen y los secuestren. A ellas, las violan. Los rales del desvencijado tren donde se hacinan y los autobuses dibujan una ruta ensangrentada que la Comisin Nacional de Derechos Humanos acaba de plasmar sobre el mapa. Los testimonios de quienes han vivido para contarlo revelan 71 puntos de alto riesgo, 71 municipios distribuidos en 16 estados. El panorama de posibles consecuencias estremece porque parece que no tienen escapatoria si quieren alcanzar la frontera con EEUU. Se arriesgan de sur a norte. Al pasar por Baja California, Chiapas, Coahuila, Mxico, Guanajuato, Guerrero, Michoacn, Nuevo Len, Oaxaca, Quertaro, Quintana Roo, San
sus familiares, se comunican con ellos y les ordenan cmo deben pagar el rescate. O son golpeados con tablas gruesas en el cuerpo y obligados a trabajar para los delincuentes bajo amenazas constantes, denuncia Fernando Batista Jimnez, visitador de la CNDH. Hoy pueden contarlo casi como un milagro 12 de ellos (ocho guatemaltecos, dos hondureos, un salvadoreo y un panameo), liberados este Semana Santa por la Polica Federal junto con 56 mexicanos de las garras de sicarios del crtel del Golfo en Tamaulipas. Los migrantes tambin estamos hasta la madre [hartos], se lee en una de las pancartas que acompaa el Va Crucis, convocado por ocho asociaciones mexicanas de derechos humanos. La procesin avanza con modestas cruces rojas, las grandes ausentes en esta realidad de tumbas clandestinas en la que los cadveres, por no tener, no tienen ni nombre la mayora de las veces.
Fukushima amenaza el sueo nuclear indio

El accidente en Japn alienta las protestas contra los proyectos atmicos de Nueva Delhi
MAT JUNCAS / Nueva Delhi Especial para EL MUNDO
El sueo nuclear de la India est en peligro de convertirse en pesadilla desde el desastre en la central japonesa de Fukushima. Alentado por el galopante crecimiento del pas, Nueva Delhi busca aumentar 13 veces su generacin de energa nuclear de aqu a 2034, pero ahora su ambiciosa inversin ha reducido su marcha ante el debate sobre la seguridad de las centrales atmicas. A ello se suma la oposicin de millones de ciudadanos que acaban de presenciar qu puede suceder si la naturaleza desafa la obra del hombre. Los vecinos de la futura planta nuclear de Jaitapur, que aspira a ser la
mayor del mundo, lo tienen claro. Unos 800 residentes de esta localidad, en la costa occidental de la India, se manifestaron esta semana para mostrar su oposicin al proyecto. Las protestas, que se sucedieron varios das, se saldaron con un manifestante muerto y una cincuentena de heridos durante los enfrentamientos con la polica. Desde que se conoci el plan para edificar esta planta nuclear, hace cuatro aos, los vecinos y activistas anti Jaitapur estn intentando salvar sus hogares y un paraje considerado como uno de los ms ricos en biodiversidad del planeta. La construccin todava no ha comenzado, pero el objetivo es levantar una central de
seis reactores y 9.900 megavatios de capacidad, que estara lista en 2015 con la ayuda tcnica del grupo estatal francs Areva. Sin embargo, las manifestaciones contra la construccin de la gran planta nuclear han escalado a raz del accidente en la central de Fukushima. Adems de la prdida econmica y la medioambiental, no se est teniendo en cuenta que la zona es proclive a sesmos. Y la India no est tan preparada como Japn, alerta el doctor S. P . Udayakumar, activista de la Alianza Nacional de Movimientos Antinucleares, en declaraciones recogidas por medios locales. Tras las manifestaciones, la normalidad ya se ha restablecido en Jai-
tapur, aunque con un balance de 62 detenidos por vandalismo y la quema de varios autobuses. Adems, varios activistas han asegurado que no cesarn las quejas. Arropados por el partido poltico nacionalista hind Shiv Sena, convocaron para ayer una marcha de dos das al estilo de Gandhi sin violencia para cubrir los 350 kilmetros que separan Bombay de Jaitapur. Se prev que en la manifestacin participen al menos medio millar de personas, entre ellas cientficos, abogados, jueces y defensores del medio ambiente. Antes de la crisis de Fukushima, algunos grupos ambientalistas ya haban alertado de defectos en el estudio medioambiental encargado
por el Gobierno. La investigacin fue criticada por no detallar los efectos que provocar el vertido de residuos al mar en la pesca; ni los problemas de la contaminacin, ni las medidas de seguridad, ni cmo se llevar a cabo el desplazamiento de las cinco localidades que debern trasladarse por las obras. La industria nuclear del subcontinente es la segunda con mayor crecimiento del mundo, slo por detrs de China. No en vano la India es el sexto consumidor de energa del planeta, con una demanda que aumenta a un ritmo del 3,6% anual. Para cubrir esta necesidad y la del 44% de los hogares que an no tienen electricidad, el Gobierno ha firmado varios acuerdos para recibir tecnologa y combustible. En la actualidad el pas cuenta con 20 reactores en funcionamiento, seis plantas atmicas en vas de construccin y 12 proyectos pendientes de aprobacin.
27
MUNDO
Preguntas para el Papa

En su primera conversacin televisada con el pblico, Benedicto XVI reconoce que no tiene todas las respuestas
IRENE HDEZ. VELASCO / Roma Corresponsal
Tambin yo me hago esas mismas preguntas. Por qu vosotros tenis que sufrir tanto, mientras otros viven cmodamente? Y no tenemos respuesta. Con esas palabras, en contestacin a la pregunta de una nia de 7 aos que ha vivido en primera persona el terremoto de Japn, Benedicto XVI se estren el pasado jueves como invitado estelar de un programa de la televisin pblica italiana RAI, convirtindose en el primer pontfice de la Historia en participar en un espacio de la pequea pantalla. El Papa, de 84 aos, contest a siete interrogantes, previamente seleccionados, que le plantearon miembros de la audiencia. Pero ya en su primera contestacin Benedicto XVI dej claro que, aunque sea infalible en calidad de jefe de la Iglesia y aunque sea un intelectual que desde hace aos medita sobre lo divino y lo humano, se hace las mismas preguntas que la gente comn. Y, como la mayora, no encuentra respuesta. Pero, despus de esa prueba inicial de humildad, en el resto del programa el Pontfice se mostr seguro y concluyente en sus respuestas. Como, por ejemplo, cuando unos jvenes iraques le plantearon la persecucin que sufren los cristianos en Oriente Prximo. El Papa exhort en ese sentido a esas vctimas a no emigrar. Pero tambin se mostr apaciguador con los musulmanes. Les llam hermanos y les invit a la reconciliacin. Y fue precisamente una musulmana de Costa de Marfil, la encargada de preguntar al Papa por el modo de acabar con los conflictos armados. La nica va es la renuncia a la violencia, recomenzar el dilogo, los intentos de encontrar juntos la paz, una nueva atencin de los unos hacia los otros, la nueva disponibilidad a abrirse el uno al otro.
de Cristo. Concretamente, le preguntaron: Que hizo Jess en el lapso de tiempo entre la muerte y la resurreccin?. Baja a las profundidades, va hacia los perdidos, se dirige a todos aquellos que no han alcanzado la meta de sus vidas y trasciende as los continentes del pasado, respondi el Papa.
No se puede decir que el programa batiera rcords de audiencia en la televisin pblica italiana: fue visto por 1.463.000 espectadores, un 10.73% de cuota de pantalla. Sin embargo, la noticia de la participacin del Papa en un espacio de televisin por primera vez en la Historia ha dado la vuelta al mundo.
Unos comensales siguen la intervencin del Papa en televisin en Roma. / AP
Alma y eutanasia
La pregunta ms polmica fue aquella en la que la madre de un joven en coma le pregunt al Pontfice si una persona en estado vegetativo tiene o no alma. Ciertamente el alma est todava presente en el cuerpo. La situacin es un poco como la de una guitarra que tiene las cuerdas rotas y que no se puede tocar. As tambin el instrumento del cuerpo es frgil, vulnerable, y el alma no puede tocar, por decirlo en algn modo, pero sigue presente. Estoy tambin seguro de que esta alma escondida siente en profundidad vuestro amor, a pesar de que no comprende los detalles, las palabras, etc., pero siente la presencia del amor, contest el Papa, desatando las iras de las asociaciones proeutanasia italianas, que exigen a la RAI que tambin d espacio a sus opiniones al respecto. Y, como no poda ser de otra manera en un programa que se emiti el mismo da y a la misma hora de la muerte de Jess, tambin se abord el tema de la resurreccin
EL MUNDO DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2011
DEPORTES
www.elmundo.es/deportes
FTBOL
Villa recupera el olfato goleador frente a Osasuna
Los jugadores del Valencia hacen el pasillo al Madrid, campen de la Copa, ayer, en Mestalla. En primer plano, Kak, Benzema e Higuan, los autores de los seis goles blancos. / FLIX ORDEZ / REUTERS
El Madrid sigue de fiesta

El conjunto de Mourinho, con nueve novedades en el once, pasa por encima de un Valencia irreconocible
VALENCIA REAL MADRID
MESTALLA. 40.562 ESPECTADORES. Guaita . . . . . . . . . . Miguel . . . . . . . . . . Stankevicius . . . . Ricardo Costa . . . Mathieu . . . . . . . . . Topal . . . . . . . . . . . Maduro . . . . . . . . . Banega . . . . . . . . . Pablo H. . . . . . . . . Mata . . . . . . . . . . Soldado . . . . . . . . Casillas . . . . . . . . . Albiol . . . . . . . . . Garay . . . . . . . . . Carvalho . . . . . . Nacho . . . . . . . . . Lass Diarra . . . Granero . . . . . . Kak . . . . . . . . Canales. . . . . . . . Higuan . . . . . . Benzema . . . . .
3 6
Cambios Valencia: Joaqun por Pablo H. (min.58);Jonas por Maduro (min.58); Jordi Alba por Mathieu (min.81). Cambios Real Madrid: Xabi Alonso por Canales (min.62); Cristiano por Higuan (min.68); Pedro Len por Garay (min.75). Arbitro: Prez Lasa Tarjetas amarillas: Jonas. Tarjetas rojas: No hubo. Goles: 0-1: Benzema (min.22). 0-2: Higuin (min30). 0-3: Kak (min38). 0-4: Higuan (min.43). 0-5: Higuin (min.52). 1-5: Soldado (min.60). 1-6: Kak (min.61). 2-6: Jonas (min.80). 3-6: Jordi Alba (min.85)
SERGIO ASPAS / Valencia
En el mismo escenario donde el Real Madrid alz al cielo la Copa del Rey el pasado mircoles, continu ayer la fiesta el conjunto de Mourinho. Pas por encima del Valencia con la gorra, as de claro, en una magistral leccin de cmo se juega al contragolpe. El mrito del Real Madrid, ms all de conseguir el triunfo sin despeinarse casi, fue deshacerse de un rival que presentaba su equipo de gala con los mal lla-
mados suplentes. De alguna forma, la nueva versin del Real Madrid que present Mourinho en Mestalla quiso tener su particular fiesta en un estadio ligado ya a su historia. Los que no disfrutaron sobre el csped el mircoles se dieron su particular homenaje, igual que hace tres jornadas en San Mams. Del once de la final de la Copa del Rey, Mourinho slo conserv a Casillas y Carvalho. El resto, todos nuevos. Lo del Valencia result vergonzoso. Ridculo. Debi pensar que ganara por inercia tras encadenar tres brillantes goleadas y se fue escocido, con el rabo entre las piernas. El pasillo de campen que brind al Real Madrid nada ms saltar al csped lo mantuvo en todas las parcelas del campo. Hasta el punto de que fue relativamente fcil para los madridistas clavar el pual al contragolpe por la derecha, por el centro o por la izquierda. Daba igual por dnde volcara su juego el Real Madrid, porque terminaba siempre abriendo en canal a un Valencia de chirigota, falln, impreciso, entregado, carente de competitividad y nada tensionado. Conducidos con brillantez por Granero, Kak y un batallador Benzema, el Real Madrid borr al Valencia del mapa. Higuan tuvo el partido soado para recargar su moral, la que le dio firmar un hat-trick. Igual que para un inmenso Lass Diarra. El
francs se bast para mantener a raya a Topal, Maduro y Banega. Indicativo de la intensidad que puso el Valencia. Puede que jugar con una defensa adelantada, como la que plante Emery, supusiera una temeridad de antemano, pero una cosa es la tctica y otra la actitud, que ayer brill en el bando local. El caso es que el equipo que, en teora, deba ajustar las piezas por falta de acoplamiento jug como los ngeles, y el que vena de un dulce rodaje se estrell para quedar siniestro total. El Madrid no tuvo problema algu-
no para intimidar a Guaita. Encontr todos los espacios del mundo para atacar a placer. Tres llegadas en tres minutos, superado el cuarto de hora, fue el presagio de lo que se le vena encima al conjunto de Emery. Benzema le dio con toda el alma y sac astillas al travesao. Primer aviso. Que la tarde iba a resultar nefasta para el Valencia se comprob a las primeras de cambio, en la jugada del primer gol. Guaita midi mal la salida y se trag el centro de Higuan, habilitando a Benzema. Otra muestra de los despropsitos locales se escenific en el segundo gol madri-
dista. Ricardo Costa despej mal; Mathieu quiso arreglar el entuerto y cuando haba ganado la posicin a Higuan, en vez de despejar sin complicaciones, sirvi al argentino en bandeja. Lejos de reaccionar, el irreconocible Valencia sigui andando por el campo mientras el Madrid mantuvo el pistn alto. Kak y el Pipita se encargaron de cerrar el partido antes del descanso. El pescado estaba vendido, motivo por el que algunos espectadores decidieron abandonar la grada. Nada cambi en la reanudacin donde el Madrid alcanz la manita por medio de Higuan apenas cumplido el minuto 50. La sensacin era que el campen de Copa no quera ensaarse ms, pero se lo pona tan fcil el Valencia en defensa que no poda decir que no. Emery movi el banquillo por moverlo. A ver quin era el guapo de arreglar la tarde. Al menos Jonas, nada ms ingresar, sirvi a Soldado para que anotara. Quedaba an por delante el cao de Kak a Stankevicius dentro del rea para firmar el sexto. Jonas y Jordi Alba maquillaron un marcador que har mucho dao. Toda la popularidad que se haba ganado Emery en las ltimas semanas se ha ido por la borda de un plumazo. El Madrid, por contra, afrontar la semifinal de la Champions del mircoles ante el Bara sin desgaste y con la moral por la nubes.
29
FTBOL
FTBOL
TENIS
Luis Garca: Tengo algo de psiclogo
Torres marca 14 partidos despus
Nadal suma 500 victorias antes de la final del God
El prximo ao, ms fuertes

Mourinho, insaciable, insiste en que en su segunda temporada el Real Madrid alcanzar un nivel an ms alto / El Valencia hizo pasillo al enemigo, pero Mestalla termin silbando a los suyos
CARLOS E. CARBAJOSA / Valencia
El lujo de la segunda unidad

JESS ALCAIDE
ON
>KAK. Se entreg como si se
jugara la final del Mundial, con la intensidad de un principiante y con la elegancia y sentido de la pausa propios de un Baln de Oro que pugna por recuperar su trono. Mourinho recuper para la causa a Benzema y tras las exhibiciones del brasileo en Bilbao y ayer en Valencia, puede dar casi por concluida su misin de rehabilitar a otro que fue condenado a la muerte deportiva por el pelotn de fusilamiento meditico. Marc dos goles, pero lo importante fue su omnipresencia. Se jug al ritmo que l quiso.
Un paseo despus del pasillo. Poquito despus de la media hora de partido, cientos de seguidores del Valencia tomaban otros pasillos, los que conducan hacia la salida de Mestalla. Todos ellos y los que decidieron quedarse se haban dejado la voz en dos captulos: primero cuando sus jugadores formaron dos columnas para homenajear al campen de Copa, y despus gritando a su Valencia, cuya imagen rod cuesta abajo desde el minuto uno. Haban pasado 1.080 das desde que un equipo no le haca el pasillo al Real Madrid. La ltima vez fue el Barcelona, el 7 de mayo de 2008 en el Santiago Bernabu. All no hubo pitada, sino todo lo contrario. Ayer no. Ayer al Madrid le cay una lluvia de rabia desde la grada. Qu mal gusto! Aunque los jugadores de Jos Mourinho no esperaban otra cosa. Al fin y al cabo, desde el mismo da de la final de Copa, el peridico deportivo de la ciudad poco menos que organiz una consulta popular sobre la conveniencia o no de agasajar a un rival que no es un rival, sino poco ms o menos que el bicho que pic al tren. En el pasqun oficial del Valencia que se reparti a las puertas del partido de ayer, se poda leer: Es el rival preferido, el que ms motiva; al que ms ilusiona ganar y ante el que ms duele perder. Juega a favor de la motivacin de Mestalla la sobredimensin meditica de la que goza el equipo merengue, que provoca un efecto rebote en competidores sobrexcitados ante la posibilidad de ganar a un equipo cuyas gestas se hiperbolizan con el fin de generar un consumo meditico mayor. Tela. En realidad, por ese pasillo que hicieron con el corazn los jugadores del Valencia slo pasaron dos de los titulares que el mircoles pelearon contra el Bara: Casillas y Carvalho. El resto, suplentes. El capitn, que lleva un tiempo con la sangre en el ojo ante tanta seales externas de desprecio a su equipo, avanz con la cabeza gacha hasta superar al ltimo. Otros, como Granero, chocaron sus manos con las de un ex madridista, Soldado, que a lo largo de la
>HIGUAN. Le operaron hace

cuatro meses, se pronstico el fin de la temporada para l y de momento ya puede presumir de un baln firmado por sus compaeros en Mestalla. Tres goles y el golpe sobre la mesa: He vuelto. Y la profundidad de banquillo del Madrid, reafirmada. Slo Iker y Carvalho repitieron respecto a la final. Y el equipo fue una mquina letal con un ftbol diferente. El campen de Copa es tan efectivo como camalenico
Kak remata el segundo gol de su cuenta ante la impotencia del portero valencianista Guaita. / KAI FSTERLING / EFE
HISTRICO PARA AMBOS
RCORD DE MOURINHO
Por primera vez, el Valencia recibe 6 goles en casa. El mximo eran 5, en tres ocasiones: 1-5 del Athletic (32/33), 2-5 del Bara (84/85) y 15 del Madrid (07/08), que fue la ltima vez que los blancos se fueron 0-4 al descanso. El Madrid no haca seis goles a domicilio desde el 1-7 en Zaragoza (87/88). Slo lleg a esas cifras 5 veces en su historia.
Por primera vez en su carrera, Mou celebra seis goles a domicilio. Su rcord era 0-5 en un Inter-Genova.
LOS ESCUDEROS DE CR7
Higuan marc ayer su primer gol desde el 20 de noviembre. Ya suma ocho en Liga, tres menos que Benzema, que adems suma cinco en Copa y seis en la Champions.
semana haba intentado poner mucha cordura al asunto: Al Valencia le han hecho muchas veces el pasillo y estoy seguro de que su aficin lo agradeci como un gesto de caballerosidad. Volvamos un momento a Casillas. Lo del capitn es un espectculo en toda la regla. Pudo haber entrado en la rueda de suplentes con toda los papeles en regla, pero quiso jugar el encuentro. Lo de que est enfadado
con un parte del mundo que le rodea tiene su razn de ser. Ha llegado un momento en que ya no quiere guardar las apariencias. Sufre al Madrid de manera conmovedora y eso le convierte, si cabe, en un futbolista an ms competitivo, que en su caso es decir muchsimo. Y si no, el enfado que se cogi ayer cuando le marcaron el 1-5. Est decidido a ganarlo todo y es de lo que piensan, como otros un poco ms arriba que l en el
escalafn, que si la Liga durase un mes ms, el Bara lo tendra complicado. Y algo tendr que ver en todo esto Jos Mourinho, que apenas par y que, como Iker, cogi un rebote cuando lo del 1-5. Otro en su caso no habra tirado de Xabi Alonso con el marcador rodillo del que ya presuma su equipo en el ecuador de la segunda parte; otro no le habra echado la bronca a Higuan por intentar una filigrana en la jugada que pudo ser el 1-6 (tena a Benzema solo); y otro no le habra sustituido por Cristiano Ronaldo un minuto despus. La respuesta de los suplentes es siempre positiva. Estoy muy contento por lo de hoy, pero ms pensando en lo que podremos ser el prximo ao, mucho ms fuertes. Todo el equipo est realmente enchufado., dijo Mou, que elogi al debutante Nacho: Ha parecido un veterano. Es lo que yo quiero.
>LASS. Jug como nico mediocentro defensivo y se trag al Valencia. Es ms desordenado que Khedira pero, centrado y en plenitud fsica, puede ayudar en la semifinal ante el Bara.
>BENZEMA. Un gol ms, delicado en los controles, voraz en los remates y de nuevo en la lucha. Lo mejor para l est por llegar.
OFF
>EMERY. Personaliza la humillacin de un equipo que se vio desbordado y sin respuesta ante un Madrid que le asfixi sin baln y le mare con la posesin. El Valencia lleg tarde a los balones divididos y se entreg ante el despliegue fsico y tcnico de su rival. La reaccin final maquill el resultado.
CONTRA BLANCA
ANGEL ANTONIO HERRERA
Calma y voluptuosidad
Primero, el laboratorio de tctica del Bernabu, en el asalto de arranque contra el Bara. Luego, la victoria pica de la Copa en Mestalla, de donde nos trajimos el trofeo con la cabeza cul dentro. Y ayer, la exhibicin de suplentes frente al Valencia, que ha sido, anmi-
camente, como ganar la Liga sin ganarla. El que quiera, que vaya y se ponga. De modo que en una semana el Madrid ha pegado el estirn y se ha hecho lo grande que ya era. Tuteamos a los de Guardiola, y se abren las vsperas resonantes de una semifinal de Champions que har hemeroteca. El Bara se las iba soando felices, pero ya no tanto. Mourinho, en tres partidos, ha puesto en inquietud la jactancia azulgrana, y hasta peligra la alegra de la luna de miel de fin de temporada de Shakira. Hace falta forofismo para creer al Bara favorito claro en la competicin europea. Mientras escribo, en mitad de la lluvia del Da del Libro, me felicita la jornada el editor Emilio Torn, un apstol de la poesa, de-
seando calma y voluptuosidad, segn el lema de Baudelaire. Nos vale el lema como razn de una vida, pero, de momento, nos arregla el artculo, porque calma y voluptuosidad, s, es lo que ha provocado este Madrid ltimo. Valdano, otro vicioso del verso, lo ha contado a su manera: Se ha despertado el sentimiento del madridismo. La calma la ha procurado el Madrid a toda urgencia, porque el Bara no poda triunfar en el Bernabu, porque tres ratos despus nos medamos de nuevo al enemigo ntimo, porque haba que llegar igualados de brillantes virtudes a una semifinal que de semi tiene lo justo. En cuanto a la voluptuosidad, tampoco hay que extenderse mucho. ker le ha dado a La Cibeles un beso robado
a Sara Carbonero, y en la euforia nocturna desportillamos la Copa, aunque no la cabeza del Bara, que la tenemos intacta y bien cortada en las vitrinas interiores del vencer a los que parecen, o parecan, invencibles. Vino Mourinho a discutirle jerarqua a Guardiola, y resulta que puede auparse campen no slo en las jaranas de las ruedas de prensa. Nos tienen las ganas de siempre, pero an ms, despus de una semana de calma y voluptuosidad en que hemos ganado la grandeza que ya tenamos. Ya pueden ir poniendo a punto los aspersores en el Camp Nou, por si vuelven a hacer falta de sordina a ese chulo de entrenador portugus, que regresar al sitio del delito justo un ao despus de amargarles con el Inter la soada noche.
DEPORTES >FTBOL / Primera Divisin

ADN CUL
D. VZQUEZ SALLS
Ni sumisin, ni rendicin
Parece que el pesimismo ha cogido el AVE y se ha instalado en Barcelona. Al menos, esa es la moto que trata de vender el entorno que ha encumbrado a Mourinho a los altares, tras una Copa del Rey que dio al Madrid la misma suerte que tuvo Mike cuando jug a la ruleta rusa en una mesa de Hanoi. El cine te regala valiosas analogas, y si se trata de una joya cinematogrfica como El Cazador, an ms. En un tete a tete, con dos hombres en igualdad de condiciones y una pistola con una sola bala en el cargador, la suerte puede caer la prxima vez del lado del defenestrado.
Comodines. A principio de temporada se dijo que la plantilla del Bara era corta y la aseveracin fue postergada ante la magnitud del juego azulgrana. Pero llega el primer match de la semifinal, y resulta que Guardiola tiene que emplear a comodines de comodines para disear una tctica fiel a la ideologa de un equipo que sigue llevando ocho puntos de ventaja al segundo clasificado. Son lances del juego y de una planificacin un tanto rcana de Rosell y de una junta diseada con criterios economicistas. A pesar de los lesionados, de tener un banquillo al que slo falta que vistan de corto al utillero, el Bara no debe dejarse avasallar por la euforia fallera de los que se han subido al carro, el de la Copa abollada, en el ltimo instante. El equipo de Guardiola caera en un grave error si se decantara por acomodar su juego a la tctica del rival. Eso es para Mou y sus escuadras resultadistas, algo inaceptable para un Barcelona que le ha costado Dios y ayuda encontrar la identidad futbolstica. En Madrid, la identidad tiene que defenderse a mordiscos, aunque sea con 10 y con la portera del ex presidente Nuez jugando de lateral izquierdo.
David Villa remata ante Monreal en el primer gol del Barcelona, ayer, en el Camp Nou. / LLUS GEN / AFP
Con pocas ganas de fiesta

Un Barcelona alicado y repleto de suplentes vence a Osasuna y avanza hacia el ttulo de campen de Liga / Villa vuelve a marcar tras 11 partidos de sequa / Messi anot al final
BARCELONA OSASUNA
CAMP NOU. 73.285 ESPECTADORES. Valds . . . . . . . . Dani Alves . . . . . . Mascherano . . . Milito . . . . . . . . . . . Maxwell . . . . . . . . . S. Busquets . . . . . Thiago . . . . . . . . . . Keita . . . . . . . . . . . Afellay . . . . . . . . . Villa . . . . . . . . . . . . Jeffren . . . . . . . . . Ricardo . . . . . . . . . Nelson . . . . . . . . M. Flao . . . . . . . . Lolo . . . . . . . . . . . . Monreal . . . . . . . . Vadocz . . . . . . . . . Nekounam . . . . . . Cejudo . . . . . . . . Camuas . . . . . . . Dami . . . . . . . . . Kike Sola . . . . . . .
2 0
Cambios Barcelona: Iniesta por Jeffren (min. 46) , Messi por Villa (min. 58) y Xavi por Milito (min. 66) Cambios Osasuna: Pandiani por Kike Sola (min. 80) s.c., Timor por Dami (min. 80) s.c. y Calleja por Cejudo (min. 87) s.c. rbitro: Delgado Ferreiro Tarjetas amarillas: Dani Alves, Nekounam, Keita y Timor. Goles: 1-0: Villa (min. 24). 2-0: Messi (min. 88).
FRANCISCO CABEZAS / Barcelona
Condicionado por el cruce de Champions frente al Real Madrid y todava alicado tras caer derrotado en la final de la Copa del Rey, al Barcelona le bast ayer ante un buen Osasuna con lograr una victoria de lo ms gris, siempre sostenida por Valds, pero que aligera su carrera hacia el ttulo mantiene su ventaja de ocho puntos con apenas 15 por disputar. En cualquier caso, no era da para demasiadas florituras. Pese a las prdicas de Pep Guardiola acerca de la importancia del choque liguero de turno, qued claro que toda decisin tomada ayer, todo planteamiento, todo movimiento de piezas tuvo su origen en la prxima ronda de clsicos.
Con el ttulo de la regularidad ya en el bolsillo, el orden de prioridades ha quedado ms que establecido. Slo as puede entenderse la rabia con la que Guardiola exiga a sus futbolistas, aunque con nulo xito, que dejaran lanzar a David Villa una falta al borde del rea. Que el delantero asturiano se desahogara de una vez por todas tras 11 partidos sin ver puerta era una de las cuestiones clave por resolver. Sobre todo porque El Guaje carece de recambio en la plantilla tras la lesin de Bojan. El consuelo le llegara a Villa relativamente pronto, cuando apenas haban pasado 20 minutos de partido, y merced a un preciso centro desde el extremo zurdo de Jeffren, uno de los siete cambios introducidos por el cuerpo tcnico azulgrana respecto al choque de Copa. El encuentro de ayer sirvi para extraer conclusiones de cara a esta recta final de curso. La ms importante que, a estas alturas, Javier Mascherano es el futbolista que mejor forma exhibe. Tan slo lleva tres partidos como central en su carrera deportiva (Shakhtar, Real Madrid y Osasuna), pero su concurso como lder de la zaga se hace ya imprescindible. Ante la ausencia de Abidal, el capitn de Argentina es la gran pieza correctora del entramado defensivo. As, no sera de extraar que Puyol, si reaparece el prximo mircoles en el Bernabu, se desplazara a ese lateral zurdo que ayer volvi a ocupar el siempre intrascendente Maxwell, que adems tuvo la desgracia de lesionarse.
Era da para que Thiago y Afellay, titulares ayer, opositaran a ejercer un efecto efervescente ahora que Jos Mourinho parece haberle tomado la medida al centro del campo azulgrana. Pero ni uno ni otro levantaron la voz ante Osa-
dr recuperar su mejor versin hasta que el mediocentro de Badia, que tuvo que acabar otra vez de central despus de que Milito pidiera el cambio por lesin, reaccione. Con la cabeza en otro sitio, al Barcelona le cost horrores cerrar un partido en el que LESIONES Osasuna siempre tuvo algo que decir. Correoso e insistente en su presin avanzada a la salida de baln azulgrana, La defensa del Barcelona parece gafada. En el los de Jos Luis encuentro de ayer, se retiraron del campo con Mendilibar lograron molestias tanto Gaby Milito como Maxwell llegar con peligro al Scherrer. El argentino tiene molestias en el srea rival. Tanto leo de la pierna derecha, mientras que el brasique tuvo que ser leo acab el encuentro con pubalgia. Hoy misValds, con 400 parmo se les realizarn ms pruebas para comprotidos ya a sus espalbar si alguno de ellos puede estar disponible das, quien salvara para el encuentro de la Champions, en el Bersendas ocasiones de nabu. Con Abidal convaleciente, tras someterDami y Cejudo. se a una intervencin quirrgica para extirparAfrontar la recta le un tumor heptico, y Adriano de baja por lefinal del choque sin hasta prcticamente el final de la tempora- con Messi, Iniesta y da, la recuperacin de Carles Puyol, que jug el Xavi no sirvi para clsico de Liga del Bernabu pero que ayer descambiar la dinmica cans al igual que Piqu, se antoja fundamen- de tedio que arrastr tal. El capitn se encargara de situarse como el partido desde el lateral izquierdo, mientras que en el eje de la comienzo, por mudefensa jugara un Javier Mascherano erigido cho que el argentino en todo un vadallar en los ltimos partidos. alzara a Guardiola del banquillo con su suna. Sin Xavi sobre el csped, tanto en el ocaso. El Barcelona, en Thiago no consigui hacerse nun- la segunda mitad, jug ms en su ca con el gobierno del encuentro. propio campo que en el contrario. Tampoco ayud demasiado al his- Algo inaudito. Los azulgrana perpanobrasileo Sergio Busquets, dieron una oportunidad idnea paque ha entrado en barrena en el pera afrontar con otro nimo un nueor momento. El Barcelona no po- vo descenso a los infiernos.
Milito y Maxwell, dudas para la Champions
Postracin. A los jugadores azulgrana les falta la chulera de los malos perdedores y la de los peores ganadores para soltar frases a lo Harry el Sucio cuando se sienten ninguneados. Un silencio que el entorno madridista ha tenido la poca fortuna de confundir con rendicin cuando, en el nuevo cdigo gentico azulgrana, la rendicin, la sumisin o la postracin son trminos que no existen.
31
DEPORTES >FTBOL / Primera Divisin
LUIS GARCA Entrenador del Levante
Admiro a Bentez y a Aragons

SERGIO ASPAS / Valencia
El tercer mejor equipo de la Segunda vuelta se llama Levante. Aquel conjunto que en agosto parta como claro aspirante al descenso alcanz el ecuador de la Liga ltimo con 15 puntos, se ha colado contra pronstico en la zona noble. Buena parte de su xito radica en la figura de Luis Garca Plaza (Madrid, 1972). El entrenador que ha sido capaz de convencer al grupo de que con mucho esfuerzo y fe, todo es posible. Su milagro no radica en que ya tiene la permanencia en el bolsillo si no que a falta de seis jornadas puede situarse a un punto de la Europa League. Para eso Luis Garca tendr que superar a su querido Atltico de Madrid hoy. Pregunta. Que el Levante an no est salvado ya no cuela. Respuesta. Vamos a ver... Virtualmente la permanencia est hecha, pero se ha dado el caso de algunos equipos que bajaron con 42 puntos. Es difcil que el equipo se quede con cero puntos de aqu al final. Lo doy casi por hecho, pero no matemticamente. No hemos tenido una racha de seis partidos perdidos seguidos en Liga. P . Entonces en el Caldern que hay en juego: la permanencia o la Europa League?
R. Jugamos un partido que nos produce gran ilusin. Si ganamos, tendremos un sueo bonito por delante hasta que termine el ao. P . Mirar hacia Europa es ms que un milagro. R. La verdad es que tener esta conversacin a estas alturas era algo impensable en agosto. Es alucinante. Despus de la victoria ante el Hrcules nos fuimos a cenar todos, y los jugadores no hacan ms que mirar la tabla, a ver cmo iban Atltico, Sevilla, Athletic y Espanyol. P . Y si pierden contra el Atltico, tan frescos? R. Bueno. Si perdemos, trataremos de acabar la temporada lo ms dignamente posible. Antes de eso queremos soar y hacer bien las cosas en el Caldern. P . En diciembre slo se hablaba de dos plazas para descender. La otra ya la tenan adjudicada. R. Tenamos 15 puntos y muchos ya nos vean descendidos. La segunda vuelta ha sido espectacular. Que el Levante haya sacado dos puntos menos que el Madrid en trece partidos es algo raro, la verdad. P . Ha ejercido ms de psiclogo que de entrenador? R. Todos los tcnicos hemos de tener algo de psiclogo porque trabajas con un grupo amplio. La psi-
tico B. De pequeos todos somos de un equipo, y el mo era el Atltico. Que [Cerezo] se acordara de mi pasado, fue un detalle. P . Los tcnicos punteros de la Liga, salvo Mourinho, son espaoles: Guardiola, Emery, Garrido, Caparrs... R. Dice mucho de los tcnicos nacionales, pero los extranjeros, en su momento, aportaron muchas cosas. El Bara de Guardiola empez a surgir con Cruyff. Pep ha elevado a la perfeccin esa filosofa. Lo que est haciendo Guardiola es la hostia. P . Y muchos no fueron jugadores de renombre. R. Yo admiro a dos tcnicos especialmente. Uno es Bentez, precisamente porque a pesar de no ser un jugador famoso ha sabido llegar al alma del futbolista para sacar lo meMANUEL BRUQUE / EFE jor. El otro es Luis Aragons porque es el que segu cologa es un aspecto ms del ft- de pequeo. Adems, entrenaba en bol, igual que se trabaja la tctica. mi colegio, el colegio Amors. El P . Jugar sin tensin ser la prin- Atltico no tena ciudad deportiva y cipal arma para ganar al Atltico? se entrenaron un ao en el campo R. Si empatas o ganas, mantie- de csped de mi cole. Estudiaba prines un sueo increble y si pierdes, mero de BUP e iba a verlo. P . Y para cundo el salto de ya se iran en la tabla. Enfocaremos el partido sabiendo que vamos a ca- Luis Garca a un grande? R. La situacin la tengo muy clasa de todo un Atltico. P . Se nota que este duelo es muy ra. Yo estoy muy feliz en el Levante. especial para usted. Recurdenos Me queda un ao. Si tengo que conese telegrama que recibi cuando tinuar aqu, estar muy feliz. Si pasa algo, primero, me tendra que logr el ascenso R. Te refieres al de Enrique Ce- gustar lo que me ofrecen y, segunrezo. S, la verdad es que me hizo do, tendran que hablarlo con el Lemucha ilusin. Yo iba con mi padre vante. No hay nada ms. P . Tiene ya alguna oferta? de pequeo a ver al Atltico y jugu R. No. en infantiles, juveniles y en el Atl-
Sin Tiago, sin Reyes, sin Godn y... sin Forln?

E. J. C. / Madrid
El Atltico ha perdido uno de los ltimos nueve partidos, ha encontrado una especie de plan ms o menos fiable para engancharse, al menos, a la Europa League. Pero hoy recibe al Levante al que tiene apenas cuatro puntos por debajo con las bajas de Tiago, Reyes (sancionados), Godn (lesionado) y con la duda de si Quique seguir con su apuesta por Diego Costa o devolver a Forln a la titularidad. Difcil decisin.
LIGA BBVA
33 JORNADA
Valencia 3 Real Madrid 6 Barcelona 2 Osasuna 0 Athletic-Real Sociedad (ayer) HOY Hora Mallorca-Getafe 17.00 Sporting-Espanyol 17.00 Hrcules-Deportivo 17.00 Racing-Mlaga 17.00 Atltico-Levante 19.00 Sevilla-Villarreal 21.00 MAANA Hora Zaragoza-Almera 21.00
J G E
TV PPV PPV PPV PPV C+L / GolT Canal Plus TV PPV / GolT
P GF GC Pt
Fernando Torres remata en lo que sera su primer gol con el Chelsea, ayer en Stamford Bridge. / EDDIE DEOGH / REUTERS
No me esperaba esto
Torres marca su primer gol con el Chelsea tras 734 minutos y 14 partidos
EDUARDO J. CASTELAO
Quienes estaban ms o menos cerca de l decan que estaba tranquilo. Eso en Fernando Torres no es un dato, pues El Nio siempre ha sido un experto en esconder sus sentimientos, en mantenerse tranquilo
cuando las cosas van bien y cuando van mal, sobre todo cuando van mal, algo que aprendi, de lejos, en el Atltico de Madrid. Por eso no exteriorizaba nada cuando iban pasando los partidos (fueron 14), los minutos sin marcar
(903), los minutos sin hacerlo con el Chelsea (734) pese a haber costado una barbaridad (59 millones de euros)... Se mantuvo sereno de cara al exterior, pero lo estaba pasando mal. Hasta que lleg el minuto 85 del partido de ayer ante el West
Ham. Corri un baln en profundidad, ya dentro del rea. Cuando iba a fusilar al portero, la pelota se fren con el agua. Hubo de rectificar, dar media vuelta y, tras un ligero toque para acomodarse la pelota, golpear con la izquierda. Se fue hacia el crner del fondo sur de Stamford Bridge y se desliz sobre la hierba mientras todos sus compaeros corran a abrazarlo. Despus, toda la grada, sin excepcin, estuvo coreando su nombre durante tres o cuatro minutos, usando, por cierto, una versin azul de la cancin que Anfield crec para quien entonces era su dolo. Despus de marcar, ante los micrfonos de la BBC, Torres fue muy claro, como siempre: He tenido que esperar catorce partidos para marcar con el Chelsea. No me esperaba esto cuando llegu. Doy las gracias a mis compaeros, que me apoyaron siempre. Ahora tengo un poco menos de presin. Espero que la cosa cambie. Nunca se esconde. Puede que este gol le d la tranquilidad que necesitaba, pues ms all del hecho de no marcar, lo que de verdad le tena preocupado era que se estaba quedando fuera de las alineaciones. Ayer era el cuarto partido consecutivo que se quedaba en el banquillo jugaron Drogba y Anelka de inicio. Desde que fue sustituido en el descanso en la vuelta contra el Manchester no iniciaba. Era pasto de los tabloides, haba dudas... Puede que hayan terminado.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
Barcelona Real Madrid Valencia Villarreal Athletic Sevilla Atltico Espanyol Levante Mallorca Sporting Real Sociedad Deportivo Getafe Racing Osasuna Mlaga Zaragoza Hrcules Almera
33 33 33 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 33 32 32 32 32
28 25 19 17 15 13 13 14 12 11 9 12 9 10 9 9 9 8 8 5
4 5 6 6 3 7 7 3 6 6 11 2 11 7 10 8 6 9 6 11
1 3 8 9 14 12 12 15 14 15 12 18 12 15 13 16 17 15 18 16
88 79 57 49 49 48 50 40 36 32 30 42 27 43 31 37 42 31 29 32
17 26 41 36 46 47 43 45 42 45 37 55 40 51 47 40 62 45 50 57
88 80 63 57 48 46 46 45 42 39 38 38 38 37 37 35 33 33 30 26
Se incluyen los partidos jugados ayer.
LIGA ADELANTE
33 JORNADA
Salamanca 1 Girona 0 Rayo 2 Las Palmas 0 Tenerife 0 Villarreal B 1 Elche 3 Huesca 0 Crdoba 1 Granada 1 Numancia 1 Recreativo 2 Cartagena 1 Vallladolid 1 Xerez 4 Albacete 2 Celta 1 Ponferradina 1
HOY
Barcelona B-Betis Nstic-Alcorcn

J G
Hora 12.00 17.00

E
TV Canal Plus C+L / GolT

P GF GC Pt
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
Rayo Betis Celta Barcelona B Elche Granada Valladolid Alcorcn Cartagena Girona Xerez Recreativo Villarreal B Numancia Crdoba Huesca Las Palmas Gimnstic Salamanca Albacete Tenerife Ponferradina
35 34 35 34 35 35 35 34 35 35 35 35 35 35 35 35 35 34 35 35 35 35
20 20 16 16 15 14 15 15 14 12 13 10 14 14 11 10 10 8 10 6 6 4
9 6 12 10 12 12 8 5 7 12 9 17 5 3 12 15 13 12 5 11 10 15
6 8 7 8 8 9 12 14 14 11 13 8 16 18 12 10 12 14 20 18 19 16
59 65 54 67 40 58 50 48 42 47 49 40 39 50 47 31 46 27 33 26 33 27
38 34 33 46 30 41 42 42 50 43 50 32 49 53 49 36 63 37 53 48 56 53
69 66 60 58 57 54 53 50 49 48 48 47 47 45 45 45 43 36 35 29 28 27
Se incluyen los partidos jugados ayer.
32
DEPORTES
BALONCESTO / ACB
>FTBOL
Un gol de Etoo da el triunfo al Inter
MILN. El Inter gan 2-1 al Lazio gracias a un gol de Etoo y sigue segundo en la Liga italiana, por delante del Npoles, que perdi por el mismo resultado en Palermo. El Inter jug con 10 hombres desde el minuto 22 por la expulsin de Julio Csar. Si el Milan gana hoy en Brescia tendr ocho puntos de ventaja con respecto a su vecino a falta de cuatro jornadas para la conclusin del campeonato. / EFE
Lo que hay que hacer y lo que no

El Madrid levanta 17 puntos para derrotar al Caja Laboral y afianzarse en la segunda plaza / Enorme tercer cuarto blanco, con un Fischer arrollador / Volvi Llull de su lesin y destac Sergio Rodrguez
REAL MADRID CAJA LABORAL
1er CUARTO 2 CUARTO 3 CUARTO
76 71
4 CUARTO
16-20
16-21
24-6
20-24
CAJA MGICA. 6.253 ESP. S. Rodrguez (16) Tucker (5) . . . . . . Surez (8) . . . . . F. Reyes (10) . . . Tomic (9) . . . . . . . Mirotic (5) . . . . . . Fischer (19) . . . Velickovic (1) . . . . Llull (3) . . . . . . . . . Huertas (11) . . . . . Oleson (1) . . . . . . . San Emeterio (5) . Teletovic (22) . . Barac (9) . . . . . . . Batista (12) . . . . Logan (6) . . . . . . . Ribas (5) . . . . . . .
rbitros: Arteaga, Jimnez y Munar Eliminados: Ricardo.
LUCAS SEZ-BRAVO / Madrid
No es la primera vez que el Real Madrid muestra una cara horrible y otra estupenda en el mismo partido, aunque tal vez la de ayer fue la demostracin ms evidente de este equipo bipolar, capaz de lo peor y de lo mejor en muy poco espacio de tiempo. Nadie daba un duro por los de Emanuele Molin cuando el Caja Laboral arrasaba en la Caja Mgica (20-37, min. 18). Apenas un rato despus, era el campen de la ACB al que le llegaban tortas por todos lados y se le escapaba un partido que era suyo. La explicacin habra que encontrarla en la intensidad de uno y otro, que baj y subi como una noria, vaya usted a saber el porqu. Algo tendr que ver tambin esa maldicin que persigue este curso a los de Dusko Ivanovic en los terceros cuartos, donde arruinan todo lo dems. Hay acciones que parecen triviales y sin embargo marcan una tarde. Justo antes del descanso, Sergio Rodrguez el nico blanco lcido en la primera mitad, destacado todo el encuentro, agarr un baln en su campo, corri la cancha de costa a costa y dej una poderosa bandeja. Haba bajado esa famosa barrera psicolgica de los 10 puntos (32-41) antes de que Molin les leyera la cartilla en la caseta. Ancdota convertida en punto de inflexin cuando a la vuelta el Madrid salt como un torbellino. En un abrir y cerrar de ojos ya estaba por delante (46-45, min. 27), en otro ya haba prcticamente
cina a un Madrid atontado. Es decir, les birlaron los rechaces ofensivos, lo que unido al atasco en ataque del rival, hizo que el Caja Laboral bailara por momentos a su oponente. Hasta murmullos hubo en la Caja Mgica. Con Prigioni an lesionado (segundo partido que se pierde por una pubalgia) y Llull de vuelta, las conclusiones parecan apuntar a que, con el liderato casi imposible y la Final Four a la vuelta de la esquina, haba mejores cosas en las que pensar. Nada ms lejos de la realidad. Tras el descanso los blancos no se rindieron, apretaron los dientes de verdad, principalmente en defensa y, adems de mejorar su acierto y controlar por fin el rebote, apareci la espigada y potente figura de DOr Fischer. Como en el tercer partido de la serie de cuartos de final de la Euroliga en Valencia, el pvot estadounidense devino en un imparable ariete (acab con 19 puntos). Un estruendoso mate con falta de Batista incluida coron el tercer cuarto, otro par de ellos culminaron la ventaja blanca ms abultada (68-53, min. 37). Entre un punto y otro del choque, 32 puntos que levant el Madrid en poco ms de 15 minutos. Eso s, a partir de ah, inexplicablemente de nuevo la siesta. Digamos que si el partido hubiera durado cinco minutos ms, tal vez hubiera perdido el Madrid, porque tras hacer cumbre se ech a dormir (8-18), para afirmar la tendencia de un choque extrao. Tres triples consecutivos en la agona casi dan un alegrn a los de un Ivanovic que asegur despus en rueda de prensa que esta semana su equipo tendr uno o dos refuerzos. Viendo actuaciones como la de Oleson o Logan ayer (y ltimamente) no le vendr nada mal para intentar defender el ttulo de Liga. De momento, se les complica hasta la tercera plaza.
Sergio Rodrguez entra a canasta ante la oposicin de Barac, ayer. / DIEGO SINOVA
>CICLISMO
Freire, Purito y Samuel Snchez, en la clsica de Lieja
LIEJA. scar Freire, Samuel Snchez y Purito Rodrguez son los tres espaoles con opciones al triunfo en la LiejaBastoa-Lieja, que se corre hoy (Teledeporte). El belga Philippe Gilbert, ganador en las otras dos clsicas de las Ardenas, la Amstel Gold Race y la Flecha Valona, es el favorito. / EP
encarrilado el partido (56-47, final del tercer acto). El parcial, sumando el 5-0 a los postres del segundo cuarto, un 29-6 para frotarse los ojos. Qu haba mutado? Lo primero,
el dominio del rebote. Durante la primera parte, principalmente cuando coincidan Batista y Barac en la pintura del Baskonia, los visitantes aplicaron un puado de su propia medi-
eHOY. Manresa-Cajasol, Lagun Aro-Granada, Valladolid-CAI, Estudiantes-Menorca, Valencia-Unicaja. eLUNES. DKV Joventut-Regal Barcelona, Meridiano Alicante-Gran Canaria, Bilbao-Fuenlabrada.
Las chicas del Sabadell, ayer. / EFE
>WATERPOLO
El CN Sabadell, campen de Europa
SABADELL. El CN Sabadell Astralpool hizo historia ayer tras convertirse en el primer equipo femenino espaol en conquistar la mxima competicin continental de waterpolo, la Copa de Campeonas, tras derrotar en la final al Orizzonte Catania italiano por 13-8. / EM
PLAYOFFS DE LA NBA
Viernes de resurreccin
Los Lakers recuperan el factor cancha tras vencer en Nueva Orleans
L. S.-B.
La madrugada del viernes no fue de pasin para los Lakers. En su desconcertante camino hacia el Three Peat, un da en el cielo, otro en el infierno, ha de llegar el momento del estallido, hacia arriba o hacia abajo. Phil Jackson, que nunca regala palabras, dio una pista antes del tercer duelo de la serie, el primero en Nueva Orleans. Estamos preparados para el renacimiento. Definitivamente. Hablamos acerca de mejorar du-
rante el transcurso de los playoffs. Y esperemos que ste sea nuestro punto de partida. Dicho y hecho, el viernes fue domingo, fue resurreccin. Se apoyaba el tcnico en lo que se intuy en la segunda noche, triunfo ms necesario que brillante que igualaba la cosa. l, que nada le queda por aprender en los que estn siendo sus ltimos coletazos en los banquillos, seguramente vio algo ms, porque, un rato despus, sus premoniciones se cumplieron. Haca
mucho que los Lakers no se ajustaban el traje de campen. Volvi Kobe Bryant, anotando 30 puntos por 80 vez en un partido de postemporada y parando en la medida de lo posible a Chris Paul. Volvi Pau Gasol (17 puntos, 10 rebotes), un poco ms dulce, enchufado tras una accin no demasiado habitual en l. Tras anotar desde la esquina el que era su segundo triple del curso, volvi la sonrisa y la confianza. Nunca dud de l, es demasiado bueno, le
elogiaba su tcnico. Es divertido como un tiro puede cambiar las cosas para Pau, resuma Kobe. Aport el banquillo, funcion la zaga y Andrew Bynum, pese a su susto habitual (otra vez su rodilla hizo saltar las alarmas, aunque no fue finalmente nada), crece bajo los aros. Con eso y acierto en los lanzamientos, victoria a domicilio, factor cancha recuperado y sensaciones de vuelta. Aunque, segn dicta la experiencia reciente, todo puesto en cuarentena por unos Lakers que esta noche (3.30 h.) repiten en Nueva Orleans. Arena o cal? Los que s parecen con las dudas despejadas son los Celtics. El subcampen, que tambin estuvo en entredicho, est a un triunfo del 40 a los Knicks en primera ronda.
>GOLF
Desastre espaol en el Abierto de China
CHENGDU. Pablo Martn, 13 a seis golpes de la cabeza, es el primer espaol en el Abierto de China, que lidera el belga Colsaerts. Sergio Garca, con 205, comparti el hundimiento. / EFE
33
DEPORTES
CONDE DE GOD
Nadal, quinto centenario

Suma ante Dodig su victoria nmero 500 y repetir contra Ferrer la final de Montecarlo
AMADEU GARCA / Barcelona
Conseguir 500 victorias en la ATP no es precisamente tarea fcil. Rafa Nadal se convirti ayer en el tercer espaol en alcanzar esta cifra. Antes lo consiguieron Manolo Orantes, en Wimbledon, y Carlos Moy, el primer nmero uno espaol de la historia y recientemente retirado, a los 34 aos, a causa de las lesiones. El actual, adems, ha alcanzado ese quinto centenario antes de cumplir los 25 aos y slo todo un mito como el sueco Bjorn Borg lo consigui a una edad incluso ms temprana que la del manacorense. El escenario, un Conde de God en el que acumula ya la friolera de 29 triunfos y una sola derrota. No pierde en el Real Club de Tenis de Barcelona desde 2003, cuando cay en segunda ronda contra Corretja. Entre 2005 y 2009 siempre se llev el torneo. El ao pasado renunci a disputarlo para aligerar su calendario. El croata Ivan Dodig, sorprendente semifinalista, tampoco fue rival, si bien alguna cada de tensin en su juego podra haber costado algn susto al espaol ante un contrincante de mayor entidad. Nadal se impuso por 6-3 y 6-2, si bien en el primer set, tras un inicio fulgu-
rante, una aparente desconexin permiti a su rival colocar un empate a dos juegos en el marcador. La afrenta despert el mejor tenis del actual nmero uno mundial, que rompi el servicio de su rival en el sptimo juego y se llev finalmente el primer set sin que Dodig, con ms corazn que tcnica, pudiera hacer nada para evitarlo. El croata de origen bosnio, 56 del circuito, dej atrs, entre otros, al sueco Robin Soderling, el ltimo hombre que ha derrotado a Nadal sobre tierra. A sus 26 aos, ha ganado este ao el primer ttulo de su carrera, en Zagreb. El manacorense inici la segunda manga dispuesto aparentemente a acabar el duelo por la va rpida. Cedi pronto su servicio para recuperarlo acto seguido y evidenci algunas dificultades en el saque que Dodig, no obstante, no fue capaz de aprovechar. Al final, 6-2 y triunfo 500 para Nadal, que buscar maana ante David Ferrer, que derrot a Nicols Almagro por 5-3 y 6-4, la victoria 501 y su sexto ttulo en el God, en una final que ser una reedicin de la que disputaron ambos la semana pasada en el Masters 1.000 de Montecarlo. El alicantino, en apariencia ms metido en el partido que Almagro,
Rafael Nadal se dispone a soplar las velas de una tarta que conmemora su victoria nmero 500. / OPEN BANC SABADELL
Los datos
DUEO DE LA TIERRA
-Tras ganar hace una semana su 7 ttulo consecutivo en el Masters 1.000 de Montecarlo, Rafael Nadal busca el sexto en elGod.Serasu 31 sobre tierra,unomsqueBorgyMuster.
12-4 CON FERRER
- Ferrer no vence a Nadal en esta superficie desde los cuartos de Stuttgart 2004. -9-1 mandaelzurdoensuscruces en arcilla, aunque Ferer gan en enero en Melbourne.
se impuso finalmente en el ensimo duelo fratricida del torneo, si bien el murciano, que entrar en el top ten a partir del prximo lunes, protagoniz una remontada en su juego que le permiti convertir un 3-0 inicial en un 4-3 con servicio a favor para lograr la igualada. Ferrer, no obstante, consigui romper el saque de su rival y aprovech el propio para llevarse la primera manga por 6-3. Almagro trat de vender cara su derrota en el segundo set, pero no supo jugar bien sus cartas y acab cayendo finalmente por 6-4. Ferrer, de esta manera, disputar la tercera final en su carrera del God, tras
caer en las ediciones de 2008 y 2009 precisamente ante Rafa Nadal, quien le derrot tambin en Montecarlo la semana pasada. Para vencerle debo tener un grandsimo da y l algo regular. Intentar ser agresivo y hacer mi juego. Cada partido es un mundo, cada semana cambia el escenario, apostill el tenista alicantino, campen este curso en Acapulco y en Auckland.
DE L M U N D O .es
Z En vivo:
Siga hoy, a partir de las 16.00 h., la final entre Nadal y Ferrer.
34
35
36
A N U N C I O S
Anuncio normal 3,59 E la palabra. Domingo y festivo 5,31 E la palabra Destacado 4,32 E la palabra. Domingo y festivo 6,40 E la palabra. Mnimo admitido, dos palabras. Minimdulo 31,5x28,5 mm. 150,00 E. Domingo y festivo 223,00 E.
B R E V E S
Minimdulo relax-contactos 31,5x28,5 mm. BN 160,00 E. Domingo y festivo 236,00 E. Color 220,00 E. Domingo y festivo 332,00 E. Minimdulo con foto relax-contactos 31,5x28,5 mm. BN 180,00 E. Domingo y festivo 270,00 E. Color 250,00 E. Domingo y festivo 378,00 E.
GILMAR.ES Puerto Bans, tico de gran lujo, 415 metros, 5 dormitorios, 1 lnea de playa, vistas fantsticas, seguridad 24 horas, a estrenar. 3.500.000 E. 952861341. Ref. 18976. GILMAR.ES Marbella, prximo a Puerto Bans, primera lnea playa, selecta urbanizacin con piscina, jardines, tico dplex, 5 dormitorios, 3 baos, aseo, garaje, trastero, 255 metros. 1.042.000 E. 952861341. Ref32155 GILMAR.ES Marbella, cerca de la
playa y de Puerto Bans, 60 metros, 1 dormitorio. 150.000 E. 952861341. Ref. 27526
GILMAR.ES Milla de Oro. Bonito

apartamento de 2 dormitorios, 2 baos, garaje, lujosa urbanizacin con jardines tropicales maduros, piscina, seguridad. 225.000 E. 952861341. Ref. 38253
GILMAR.ES Marbella Este, Los

Monteros playa, chalet para reformar, ubicacin nica, 6 dormitorios, 4 baos, aseo, parcela 1.000 metros. 1.200.000 E. 952861341. Ref.32727
GILMAR.ES Marbella, Milla de Oro,

lujoso apartamento con vistas panormicas a la costa y al mar, 250 metros, 3 dormitorios, 2 baos, aseo, garaje y trastero, gran terraza, semi estreno. 690.000 E. 952861341. Ref.32131
GILMAR.ES Marbella. Primera lnea

playa. Amplio piso planta jardn con vistas al mar, 3 dormitorios, 2 baos, terraza 68 metros, garaje, trastero. Urbanizacin con jardines, piscina y salida directa a la playa y paseo martimo. 330.000 E. 952861341. Ref. 38790
GERCO Almera- Vera, primera lnea

de playa, urbanizacin cerrada con piscina para adulto y para infantil, 55 metros ms 23 metros jardn, 2 dormitorios. 127.000 E. 915751570. Ref. 20100414
GILMAR.ES Nueva Andaluca, zona golf, 3 dormitorios, 2 baos, aseo, 311 metros, gran terraza, piscina, club social, vistas. 315.000 E. 952861341. Ref-9054 GILMAR.ES Marbella- Milla de Oro,
chalet 5 dormitorios, 5 baos, estilo rstico muy acogedor, 331 metros construidos, 1591 metros parcela, zona tranquila y residencial, cerca playa y comercios. 1.600.000 E. 952861341. Ref-32713
GILMAR.ES Puerto Bans. Primera lnea playa. Prestigiosa urbanizacin con todos los servicios. Impresionante apartamento de diseo con vistas al mar, 3 dormitorios, 3 baos, terraza, garajes. 2.800.000 E. 952861341. Ref. 39154 GILMAR.ES Marbella Ciudad. Gran
chalet familiar con jardn de 775 metros, vistas al mar, 4 dormitorios, 3 baos, piscina, zona de barbacoa, chimenea. 900.000 E. 952861341. Ref. 39030
GILMAR.ES San Pedro, 3 dormitorios, 2 baos, terraza, 105 metros, piscina y jardines, en pleno centro del ncleo urbano. 180.000 E. 952861341. Ref. 40452
GILMAR.ES Puerto Sotogrande

(33238) Amplios pisos a estrenar de dos y tres dormitorios en la marina del Puerto de Sotogrande, piscina, garaje y trastero, desde 271.500 E. 952808570.
GILMAR.ES Guadalmina Alta, apartamento en 1 lnea de golf, 3 dormitorios, 2 baos, saln con chimenea, impecables condiciones, sureste, garaje y piscina. 225.000 E. 952861341. Ref. 39058
GILMAR.ES Casares Costa. Adosados estrenar, 3 dormitorios, junto futuro campo golf, cerca playa, vistas mar, piscina, desde 150.000 E. 952808570.
GILMAR.ES Nueva Andaluca, conjunto residencial, chalet adosado estilo rstico, 2 dormitorios, 2 baos, porche, jardn privado. 195.000 E. 952861341. Ref. 36221
GILMAR.ES Las Chapas playa, 2

dormitorios, bao, aseo, garaje, jardines, piscina y squash de comunidad. 180.000 E. 952861341. Ref.37960
GILMAR.ES Marbella Este, zona

playa, lujoso, 2 dormitorios, 2 baos, garaje, trastero, urbanizacin cerrada con seguridad 24 horas, piscina y jardines. 365.000 E. 952861341. Ref. 37792
VENDO apartamento en Daims

(cerca de Ganda), saln, 1 dormitorio, bao, cocina americana, amplia terraza, piscina comunitaria, ascensor, cerca playa. 95.000 E. 617333918.
GILMAR.ES Nueva Andaluca/ Las

Brisas, impresionante villa a estrenar, calidades y acabados de lujo, 5 dormitorios, 5 baos, aseo, saln, comedor, sala de cine, garaje, alojamiento para invitados, vistas abiertas. 3.450.000 E. 952861341. Ref. 28091.
GILMAR.ES Marbella Centro, 3 dormitorios, 2 baos, garaje, trastero, totalmente reformado, 117 metros. 338.000 E. 952861341. Ref. 39722 GILMAR.ES Marbella Ciudad, 3 dormitorios, 2 baos, en muy buenas condiciones, con garaje y piscina. 231.000 E. 952861341. Ref. 39115
GILMAR.ES Estepona Oeste (36321). Adosado cerca de zona comercial, en zona tranquila y bien comunicada entre Estepona, 4 dormitorios, piscina, garaje. 300.000 E. 952808570. GILMAR.ES Estepona Puerto
(36320). Piso 3 dormitorios, vistas panormicas al mar, frente paseo martimo. 231.000 E. 952808570.
GILMAR.ES Nueva Andaluca,

Aloha, urbanizacin de lujo, piscina cubierta, apartamento 2 dormitorios, amplia terraza, jardn privado, garaje, 5 minutos Puerto Bans. 225.000 E. 952861341. Ref. 28766
GILMAR.ES Marbella Este, cerca GILMAR.ES Fuengirola, paseo martimo, vistas panormicas, apartamento 3 dormitorios, 2 baos, gran terraza, 112 metros. 340.000 E. 952861341. Ref. 34634 hotel Don Carlos, primera lnea playa, vistas panormicas, lujosa urbanizacin con varias piscinas, preciosos jardines, gimnasio, etc, amplio estudio 50 metros, gran terraza. 160.000 E. 952861341. Ref. 33185
GILMAR.ES Guadalmina Baja, gran

chalet adosado en primera lnea playa, 4 dormitorios, 3 baos, saln comedor, terrazas, jardn, garaje. 570.000 E. GILMAR 952861341. Ref. 31955
GILMAR.ES Nueva Andaluca, adosado en esquina, 3 dormitorios, 3 baos, vistas espectaculares a los campos de golf. 315.000 E. 952861341. Ref. 11848.
GILMAR.ES Marbella Este playa,

piso a 100 m de la playa con 2 dormitorios, 1 bao, amplia terraza con preciosas vistas al mar y parking exterior privado. 245.000 E. 952861341. Ref. 40390
GILMAR.ES Marbella centro, moderno apartamento de 2 dormitorios, 2 baos, conjunto cerrado con piscina, jardn, tenis, zona infantil, garaje. 215.000 E. 952861341. Ref. 23300
GILMAR.ES Marbella Milla de Oro,

Primera lnea playa, apartamento 2 dormitorios, 2 baos, amplia terraza, 100 metros, garaje, trastero, calidades lujo, impecable. 550.000 E. 952861341. Ref.16806
GILMAR.ES Marbella centro, apartamento en urbanizacin de lujo, primeras calidades, cerca de la playa, 2 dormitorios, 2 baos. 326.000 E. 952861341. Ref. 19765.
GILMAR.ES Zona Puerto Bans,

apartamento de 2 dormitorios, 2 baos con jardn privado, garaje, popular urbanizacin con jardines, piscinas, pdel, vigilancia, muy prximo a la playa y golf. 245.000 E. 952861341. Ref. 29941
GILMAR.ES Marbella, zona Pirul, primera lnea playa, impresionante tico, gran terraza, 3 dormitoros, 2 baos, garaje, trastero, edificio de lujo. 2.150.000 E. 952861341. Ref.34552 GILMAR.ES Calahonda, casa adosada con vistas al mar, cerca comercios, 260 metros, 3 dormitorios, 3 baos, aseo, amplio sotano, garaje para dos coches, solarium, impecable. 280.000 E. 952861341. Ref.32046
GILMAR.ES Marbella Este, apartamento planta jardn de 2 dormitorios, 2 baos, garaje, impecable, bonita urbanizacin con piscina y jardines, zona infantil, cerca comercios, playa, colegios. 190.000 E. 952861341. Ref. 30752
GILMAR.ES Marbella Este Elviria.

Villa familiar 6 dormitorios, 5 baos, 700 metros construidos, altas calidades, zona tranquila y residencial, recin construido, bien comunicado. 1.950.000 E. 952861341. Ref.31194
GILMAR.ES Marbella Este playa,

bonito estudio de 40 metros, zona residencial, a 100 metros playa, restaurantes y comercios, amueblado, jardines, piscina comunitarios. 81.000 E. 952861341. Ref. 37454
GILMAR.ES Milla de Oro, precioso

apartamento, jardn privado, vistas al mar y a la montaa, urbanizacin de lujo, primeras calidades, 3 dormitorios, 2 baos. 355.000 E. 952861341. Ref. 20232
GILMAR.ES Marbella Centro, primera lnea playa, gran piso de 3 dormitorios, 2 baos, terraza con vistas frontales al mar, 183 metros, garaje para dos coches, conjunto residencial con piscina, jardines, portero fsico. 795.000 E. 952861341. Ref. 37640 GILMAR.ES Marbella, Nueva Andaluca, magnfico adosado con stano, amplias terrazas, jardn privado, chimenea, 3 dormitorios. 325.000 E. 952861341. Ref. 20936 GILMAR.ES Guadalmina Alta, apartamento, 2 dormitorios, 2 baos, garaje, trastero, piscina comunitaria, urbanizacin tranquila, orientacin suroeste. 210.000 E. 952861341. Ref. 40240
GILMAR.ES Nueva Andaluca,

Aloha, chalet adosado de esquina, 4 dormitorios, 2 baos, terrazas con jardn, garaje, vistas al mar, bonita urbanizacin, semiestreno. 315.000 E. 952861341. Ref. 35291
VENDO CASA NUEVA EN PLETA BAQUEIRA, 2 PLANTAS, 5 DORMITORIOS, 5 BAOS, PORCHE ACRISTALADO, PARKING Y TRASTERO. 654617995.
BAQUEIRA.
GILMAR.ES Milla de Oro, 2 dormitorios, 1 bao, luminoso, amplia terraza, jardines, piscina. 325.000 E. 952861341. Ref. 40215
GILMAR.ES Milla de Oro, adosado 4

dormitorios, construido en primeras calidades, urbanizacin de lujo, a slo 500 metros de la playa. 590.000 E. 952861341. Ref. 19655
GILMAR.ES Nueva Andaluca, chalet semiestreno, piscina cubierta, sauna, jacuzzi, gimnasio, 4 dormitorios, 4 baos, aseo, amplio garaje, 500 metros construidos, parcela 1.100 metros. 990.000 E. 952861341. Ref. 32111
GILMAR.ES Milla de Oro, urbanizacin primera lnea playa. Lujoso apartamento 2 dormitorios 2 baos, terraza 20 metros, garaje, trastero, preciosos jardines tropicales y zona de piscina de comunidad, vigilancia 24 horas. 400.000 E. 952861341. Ref.30131
GILMAR.ES Marbella Este. tico

dplex a estrenar con vistas panormicas a a costa, salida directa a la playa. Vigilancia, piscinas exterior y climatizada, 3 dormitorios, 3 baos, aseo, 2 garajes, trastero. 490 metros, exclusiva urbanizacin en una ubicacin privilegiada. 1.532.490 E. 952861341. Ref.37635
GILMAR.ES Marbella Centro, Paseo

Martimo, edificio de calidad, recin construido, apartamento 2 dormitorios, 2 baos, garaje, amplia terraza, piscina, jardines de comunidad, salida directa al paseo martimo y playa. 490.000 E. 952861341. Ref34849
GILMAR.ES Milla Oro, tico dplex

reformado, 100 metros ms terraza 60 metros, 2 dormitorios, 2 baos, garaje, piscina, orientacin sureste. 420.000 E. 952861341. Ref. 39974
GILMAR.ES Puerto Bans, magnfico chalet de 340 metros, 4 dormitorios, vistas al mar, 1000 metros de parcela, slo a 800 metros de la playa. 1.050.000 E. 952861341. Ref. 25697
GILMAR.ES Puerto Bans, 150 metros, 2 dormitorios, urbanizacin de lujo junto a la playa, vdeo portero, alarma, suelo radiante, 24 horas de vigilancia, trastero y garaje. 590.000 E. 952861341. Ref. 18957.
GILMAR.ES Marbella Este, chalet

de lujo de 337 metros, a 100 metros de la playa, en la msexclusiva zona de Marbella, jardn y piscina privados. 2.500.000 E. 952861341. Ref. 25927
GILMAR.ES Milla de Oro. Chalet adosado 3 dormitorios, 3 baos, aseo, terrazas, jardn. Vistas al mar. Muy bonito. 500.000 E. 952861341. Ref. 31855 GILMAR.ES Marbella centro, 2 lnea, vistas mar, 3 dormitorios, 2 baos, garaje, edificio residencial con piscina. 475.000 E. 952861341. Ref. 32972
GILMAR.ES Marbella, Milla de Oro, apartamento frontal al mar, lujosa urbanizacin con seguridad, preciosos jardines, piscina, gimnasio, 2 dormitorios, 2 baos, terraza. 590.000 E. 952861341. Ref. 27132 GILMAR.ES Marbella Este, chalet
familiar seminuevo, 4 dormitorios, 4 baos, aseo, vestidor, garaje para varios coches, amplio stano, jardn 650 metros, urbanizacin con zona infantil, piscina, cerca colegio, comercios, playa. 690.000 E. 952861341. Ref. 34766
GILMAR.ES Marbella Este. Villa recin construida en dos plantas, zona residencial, 4 dormitorios, vestidor, 3 baos, chimenea, garaje tres coches, vistas abiertas al golf. 495.000 E. 952861341. Ref. 36697 GILMAR.ES Marbella Centro. Chalet totalmente reformado, 5 dormitorios, 2 baos, aseo, garaje, jardn y piscina, zona residencial. Calefaccin. 695.000 E. 952861341. Ref. 37464
GILMAR.ES Marbella Ciudad. Luminoso dplex en 2 lnea de playa en pleno centro Marbella, 2 dormitorios, 2 baos, 138 metros ms terraza de 25 metros, garaje, trastero, piscina comunitaria. 390.000 E. 952861341. Ref. 40378 GILMAR.ES Marbella Este playa.
Apartamento amueblado, 1 dormitorio, bao, terraza con vistas frontales al mar, garaje y piscina. 168.000 E. 952861341. Ref. 40419
GILMAR.ES Marbella Centro, fantstico piso reformado, 400 metros, 4 dormitorios, 3 baos, saln 80 metros, cocina 60 metros, garaje, trastero. 1.100.000 E. 952861341. Ref. 39311 ESTEPONA Centro (12835) Piso 2 dormitorios, estrenar, centro ciudad. 205.000 E. 952808570. ESTEPONA Puerto (35969) Piso 3
dormitorios en edificio del Puerto deportivo, piscina, garaje, trastero. 215.000 E. 952808570.
DIVORCIADA. Sexo. Pago bien.

636366297.
GILMAR.ES Los Monteros, seorial,

tico dplex, vistas al mar, 400 metros, primeras calidades, zonas comunes espectaculares. 3.200.000 E. 952861341. Ref. 14091.
GILMAR.ES Guadalmina, magnfico

chalet 430 metros, 4 dormitorios, 3 baos, alojamiento servicio, recin construccin, piscina, jardn maduro 1300 metros. 850.000 E. 952861341. Ref. 30074.
GILMAR.ES Marbella Este Playa,

vistas al mar, tico dplex, 4 dormitorios, 3 baos, terraza, 156 metros, garaje, trastero. 760.000 E. 952861341. Ref.32907
SEORA. Viuda. Sexo gratis.

608077712.
ENCUENTRAM: Necesita hombres

para sexo con seoras. 902944009
37
>EL DA DEL LIBRO / El futuro incierto de la edicin
CULTURA
consumidores de e books sino que es el lector tradicional el que se est adaptando al nuevo formato y dejando de leer en papel. Si se tiene esto en cuenta, si se imagina el nuevo mapa que se dibujar con la llegada de las plataformas forneas, que al dinamizar el mercado harn que se reduzcan los precios de los dispositivos de lectura, est claro que las grandes perjudicadas sern las libreras, puesto que los editores seguirn siendo los que fijen los precios y mrgenes de beneficio. No es difcil suponer que el futuro de las libreras va camino de ser el mismo de las tiendas de discos. Desaparecern muchas y se quedarn las mejores, las especializadas, que durante mucho tiempo seguirn recomendando y apostando por el libro tradicional bien hecho. Michelle Chevalier, de la Confederacin Espaola de Libreros (CEGAL), seala que an falta mucho para la reconversin digital y que en el presente preocupa ms la dificultad que ponen los bancos para renovar los crditos y la disminucin de las ventas institucionales, con destino a las bibliotecas. La realizacin de actividades paralelas y el contacto con los lecto-
La inminente llegada de Amazon a Espaa cambiar el mundo editorial

El desembarco de la plataforma de venta on line en junio dinamizar el mercado electrnico, que est atenazado por la crisis y la piratera
EMMA RODRGUEZ / Madrid
Mientras en Estados Unidos las ltimas cifras indican que ya se venden ms libros electrnicos que en papel, en Espaa el mercado digital no acaba de despegar. La incertidumbre ante la transformacin del modelo de negocio, que ya se plantea como necesaria y urgente, y la preocupacin por la crisis econmica marcan este ao la celebracin del Da del Libro. La popular fiesta de Sant Jordi en Catalua y la prxima Feria de Madrid son la nica esperanza a corto plazo de remontar algo la cuenta de resultados, ya que segn un reciente informe de la prestigiosa consultora Nielsen, en 2010 se han vendido en nuestro pas 12,3 millones de ejemplares frente a los 13,5 de 2009. A falta de los resultados del informe del Comercio Interior, que se harn pblicos a finales de mayo, las estimaciones de la Federacin del Gremio de Editores de Espaa (FGEE) estiman la bajada en torno al 4%, segn indica su director, Antonio Mara vila, quien apunta: La situacin es grave, pero no catstrofica y se ve aliviada por la subida de las exportaciones en torno a un 5,5%. Algo de optimismo en un panorama an ms enturbiado por la constatacin de que la piratera ha crecido un 120% entre el ltimo semestre de 2009 y el mismo perodo de 2010, como ha revelado un reciente estudio del Observatorio de la Lectura y el Libro, dependiente del Ministerio de Cultura. De l se extrae que el 43% de todos los ttulos que se consumen son ilcitos, lo que en buena parte se debe a la ralentizacin de la industria editorial a la hora de hacer frente al desafo digital.
Las ventas de papel han cado un 4% mientras el consumo ilcito aumenta El futuro de las libreras se parece cada vez ms al de las tiendas de discos Un estudio revela que los lectores tradicionales se estn transformando
Un usuario estadounidense leyendo con su dispositivo electrnico, una imagen poco frecuente an en Espaa. / REUTERS
Descarga legal
Mientras en EEUU e Inglaterra ya ha dejado de llamar la atencin ver a la gente en la calle y en los medios de transporte con sus dispositivos de lectura, en Espaa an es difcil descargarse de forma legal los ttulos de autores como Vargas Llosa. No deja de ser curioso que aunque el 5,3 de los participantes en la ltima encuesta sobre hbitos de lectura y compra de libros realizada por la FGEE declara leer libros en soporte digital y pese a que las ventas de tabletas y de e-readers se dispararon las pasadas Navidades (75.000 y 80.000 respectivamente) an hay muchos agentes y autores que no ceden sus derechos para el formato electrnico por miedo al pirateo y a no vender los libros impresos. En EEUU basta con apretar tres botoncitos de tu dispositivo de lectura, dar tu contrasea y acceder a los contenidos que te ofrecen las plataformas de venta; aqu la gran asignatura pendiente sigue siendo sa, poder acceder desde tu aparato, con facilidad, al mayor nmero de ttulos posible, explica Blanca
Rosa Roca, de Roca Editorial. Al final vendr Amazon y se comer el mercado on line, dice, haciendo suya una idea generalizada en el sector. Su sello es uno de los 130 integrados en Libranda, la mayor plataforma de distribucin de libros electrnicos en espaol y cuya funcin es ofrecer los contenidos a los puntos de venta. Muchas libreras ya trabajan con ellos y hacen un gran esfuerzo de adaptacin, pero todo cambiar cuando desembarque Amazon, gru-
po que ya est negociando con Libranda y que, de cumplirse los pronsticos, podra abrir su tienda on line en Espaa a partir del prximo mes de junio. Detrs estn Google y Apple con sus plataformas, y otras como Kobo o The Copia, que funcionan tambin como redes sociales de recomendacin de lecturas. El e-book ya ha conquistado el mercado anglosajn, donde en los ltimos dos aos ha superado la barrera del 3% y se ha situado de forma espectacular cerca del 16%.
Francia, Italia y Alemania estn detrs, pero donde hay un potencial enorme es en el mercado de lengua espaola. Quien lo dice es Javier Celaya, al frente del portal de nuevas tecnologas Dosdoce.com, quien recin llegado de la Feria del Libro de Londres, se queda con un revelador dato dado a conocer en un estudio realizado por BISG (The Book Industry Study Group). No son los jvenes que se van incorporando a la lectura los principales
res a travs de las redes sociales, son algunas de las armas con las que cuentan los libreros, pero si no se enderezan un poco las cosas en 2011 hemos de ver ms cierres de libreras, indica Chevalier. Cules son los retos para combatir la crisis y acelerar la marcha hacia el futuro digital? Ante lo primero imaginacin, dice Miguel Visor, editor, distribuidor y dueo de la librera Antonio Machado. Los editores tienen que dar con ttulos que conecten con la gente. Se vende menos, pero de los libros que funcionan nunca se ha vendido tanto, y los libreros tienen que ir cambiando sus espacios, ofreciendo secciones nuevas, recuperando autores y ttulos. Respecto a lo segundo, responde Javier Celaya: Tendr que haber una mayor oferta de ttulos, los miedos de los autores a digitalizar sus obras tienen que desaparecer y han de establecerse precios ms econmicos y competitivos, as como ms servicios en torno a los contenidos. Ofrecer ms es la nica manera de luchar contra la piratera.
38
CULTURA >EL DA DEL LIBRO / Barcelona celebra Sant Jordi
Un grupo de personas hojea algunos de los libros que se ofrecan ayer en Barcelona con motivo del Da de Sant Jordi. / JOAN MANUEL BALIELLAS
El huracn del fenmeno amarillo

Albert Espinosa arrasa con Si t me dices ven lo dejo todo..., el libro ms vendido, en un da en que tambin dominaron Javier Maras, Javier Sierra y Stphane Hessel
VANESSA GRAELL / Barcelona
Ni lluvias, ni Sbado Santo, ni dragones malos. Todas las amenazas que iban a deslucir el da de Sant Jordi se disiparon ayer en una jornada festiva y con las calles a rebosar. Tan especial como esos eclipses de sol que slo suceden cada 50 aos; algn da podremos contarles a nuestros nietos que lo vivimos, dijo Albert Espinosa, el chico de oro: adems de ser el ms vendido en castellano y cataln, luca una sudadera amarillo pioln, el color con el que se le identifica desde su opera prima, Mundo amarillo. Con Si t me dices ven lo dejo todo, pero dime ven (Grijalbo), Espinosa fue una de las superstars del da: despus de seis semanas con la obra a la venta, su libro sigue arrasando. Pero l se encoge de hombros, hu-
milde, cuando oye la palabra xito: Yo soy muy Guardiola. Vengo a disfrutar. El verdadero xito fue de los libreros, que han roto la tendencia descendente de las ventas: a falta del balance definitivo, esperan facturar cerca de 19 millones de euros, lo mismo que en 2010 (y que ya fue un 10% menos que en 2009). Los escritores galcticos tampoco se quedaron cortos, ni de ventas ni de firmas: Javier Maras fue el segundo ms vendido con Los enamoramientos (Alfaguara), Javier Sierra tambin subi al podio con El ngel perdido (Planeta), el Mar de fuego de Chufo Llorns qued cuarto y Ken Follett se col en el top five con La cada de los gigantes (Plaza&Jans). Tras una destacada ausencia, Juan Mars, volvi a las calles para
firmar Caligrafa de los sueos (Lumen): Hace aos que no firmo en Sant Jordi, pero como las previsiones eran tan nefastas he querido echar un cable a los libreros, es mi homenaje hacia ellos, deca mientras sus seguidores le traan varios libros antiguos. A su colega Eduardo Mendoza tambin le venan los lectores con distintos volmenes. Los lectores son lo ms importante, repeta l. Y, con esa sinceridad que slo pueden demostrar los ms fans, una lectora le solt: Me firmas tambin el Planeta? Para una vez que te lo dan... Pero tengo que confesarte que ste... [y pone cara de circunstancias]. Espinosa no fue el nico capaz de congregar a cientos de adolescentes de hormonas revolucionadas (y a sus madres). Porque el best seller
italiano Federico Moccia aterriz en Barcelona con su ltima novedad bajo el brazo, Carolina se enamora, y centenares de gorras con el lema Enamocciate (sic). Pero ellas (porque la cola era, bsicamente, de
Los consejos para adelgazar de Pierre Dukan superaron a Eduardo Punset

ellas) queran que les firmara las novelas de amor de la serie Tres metros sobre el cielo, que ha popularizado Mario Casas con un filme homnimo, uno de los taquillazos del cine espaol. Ms que escritor
Moccia pareca un actor: siempre con su gorra, sonrisa en los labios y fotografindose con las admiradoras. Su sesin de firmas fue de las ms maratonianas y la cola de fans, controlada por agentes de seguridad, pareca la de un concierto de Justin Bieber. Llevamos tres cuartos de hora y an nos queda otra media hora para que nos firme, calculaba una madre resignada. A aos luz del fenmeno Moccia est el filsofo belga Stphane Hessel, que con su manifiesto Indignos (Destino) se ha hecho con la medalla de oro en la categora de ensayo. El pensador Eduard Punset, que hasta ahora rivalizaba con Hessel en los rankings , ha quedado en tercer lugar con Excusas para no pensar (Destino) porque Pierre Dukan le ha pasado por delante con sus consejos para adelgazar.
DE L M U N D O .es
Z Especial:
Todo sobre la fiesta de Sant Jordi.
Puro optimismo
Este entusiasta, que perdi una pierna y un pulmn, tambin triunfa en cine y TV
MATAS NSPOLO
Todo lo que toca Albert Espinosa (Barcelona, 1974) se vuelve amarillo. El color de su obra autobiogrfica El mn groc (El mundo amarillo, 2008) que, con 25 ediciones a cuestas, ya va por los 180.000 ejemplares vendidos. Es una suerte de rey Midas del optimismo y de los buenos sentimientos. Y lo ha tocado todo, desde la escena como actor, director y autor y las pantallas grande y pequea (tambin desde esa triple posicin) hasta la literatura con libros de no ficcin y con novelas. Ahora con la ltima, Si t me dices ven lo dejo todo.. pero dime ven, editada por Grijalbo en caste-
llano y por Rosa dels Vents en cataln, tie de amarillo el Sant Jordi. La historia de Dani, un detective que se dedica a encontrar nios desaparecidos, se alimenta de la peculiar experiencia vital de Espinosa. Dani es, en el fondo, tambin un nio perdido que, tras la pista de otro en la isla de Carpi, se encontrar a s mismo. Espinosa dedica la obra a todos los que son diferentes, a los que son capaces de detener mundos y de cambiar el mundo y, construida sobre los mejores consejos que ha revido el autor, gira en torno a la idea de que la persona ms importante de tu vida an la has de conocer. Tambin la de Si t me dices ven
Albert Espinosa, el fenmeno amarillo, ayer en Barcelona. /
ANTONIO MORENO
lo dejo todo es la historia de un xito anunciado: en la ltima semana, Espinosa se ha coronado con el primer puesto en las listas de ms vendidos en cataln y ha araado un segundo puesto en castellano,
mientras el autor ha conseguido un impensable triple rcord con su serie, que actualmente emite la autonmica TV3, Polseres Vermelles (Pulseras rojas) lder de su cuota de share en su franja horaria con
ms de medio milln de espectadores y su pelcula Herois (Hroes), en cartelera desde otoo de 2010, se convirti en el DVD ms vendido. Pero todo eso explica muy poco del fenmeno amarillo, de su capacidad de conectar con el gran pblico en cualquiera de sus formatos. Y la vida de ese polifactico ingeniero industrial que se pas la infancia y la adolescencia en un hospital, que perdi una pierna, un pulmn y parte del hgado y que, pese a todo, logr vencer al cncer, tampoco ayuda a comprenderlo. El amarillo slo se explica por la autenticidad, que se revela al escuchar a Espinosa o al asomarse a cualquiera de sus obras, y por la sencillez y validez de su mensaje: el carpe diem, exprimir al mximo la capacidad de amar y ser amado y perderle el miedo a la muerte porque podemos proyectar nuestra vida en los dems o vivir las vidas de los que ya no estn. cmo? Pintando el negro de amarillo.
39
CULTURA
DESDE TNEZ CON AMOR FERNANDO SNCHEZ DRAG
El jardn de los cerezos

Una tarde en Hammamet Llegu aqu en julio de 1969. El lugar era un sueo: el del Mediterrneo eterno, el de la Odisea, el del paganismo. El dios Pan an soplaba en su flauta. Los lotfagos no haban desaparecido. El viajero perda la memoria de su lugar de origen y el afn de volver a l. Todo era sensualidad, lujuria, virtud y libertad. Ya haba turistas de playa, pero hacan rancho aparte y andaban lejos, encastillados en hoteles de los que jams salan. Nosotros Caterina, mi mujer, y el periodista Orazio Gavioli, con el que yo diriga en la RAI el programa de radio Hoy en Italia vivamos de otro modo. Mar, sol, excursiones, lectura y dolce far niente durante las horas diurnas, que empezaban tarde, a la hora del ngelus, porque la noche se prolongaba hasta que la aurora la pona en fuga y a nosotros, rendidos por las tertulias celebradas, los pargos engullidos y las botellas de Muscat Sec trasegadas en la azotea del Restaurant de la Poste, que todava existe, tambin. Vivamos en el Hotel Yasmine, a 200 metros de la medina. No haba ningn otro en las proximidades de sta. Era el Edn. Un puado de bungalows, una arboleda, un restaurante de lujo con precios de cantina, un bar al aire libre para tomar t a la menta y boukha o aguardiente de higos mezclado con Coca-Cola, una playa privada, otra que no lo era las dos de blanqusima arena impoluta y, en su extremo, la soberbia alcazaba de color de adobe adentrndose en el mar. Volv al Yasmine en el 93 y todo segua casi igual. Comenc entonces a soar con que algn da, al calorcillo de la primavera, nunca en verano, me refugiara en l para escribir un libro, mencion una y otra vez el proyecto a parientes amigos y editores, encarec la belleza y quietud del lugar, y ahora
Fernando Snchez Drag, en la piscina del Hotel Yasmine, en Hammamet (Tnez). / NAOKO KUZUNO
>RETORNO A MANDERLEY
He vuelto a Hammamet. Me he extraviado entre los condilomas de cemento hotelazos, urbanizaciones, centros comerciales, parques temticos, medinas y marinas de nueva planta que lo acogotan. He buscado el Yasmine, he oteado su emplazamiento desde el torren de la alcazaba, he preguntado en vano por l y por fin, despus de dar vueltas y ms vueltas, he llegado a una tapia leprosa en la que an campea el logotipo del hotel una hache y una ye maysculas entrelazadas tan largamente soado, idealizado y aorado. Decir que est en ruinas es decir poco. La putrefaccin y la entropa reinan en lo que fue albergue de tanta felicidad. Impermanencia budista. Buscar el tiempo perdido slo sirve para encontrar cenizas, para hollar escombros, para hozar en la inmundicia.
>UN JARDN JUNTO AL MAR

Los franceses se haban ido en el 56, y no del todo, porque Bizerta sigui en sus manos hasta el 63. El pas an no se haba islamizado. El actor Jean Claude Pascal tena casa en la medina, abierta de par en par, aunque con discrecin, a la gente guapa de Pars y a los no menos guapos, guapsimos, efebos de clmide blanca y jazmines sobre la oreja que en otros tiempos, no muy remotos, haban hecho las delicias del Andr Gide que escribi El inmoralista. Lo que entre las paredes de esa casa suceda daba pbulo entonces a toda suerte de leyendas.
Aquello est como estaban las costas cingalesas despus del tsunami de 2004, como Fukushima ahora, como Pompeya tras la erupcin del Vesubio y la incuria de los gobiernos italianos (no slo el de Berlusconi, del que se dice que tiene villa en Hammamet, como la tuvo Craxi, para seguir los pasos del bribn socialista si la magistratura de su pas lo obligara a ello) Ya no se llama Hotel Yasmine. Ahora es Espace Municipalit. Oh, la la! Entre la verja y la fachada estacionan los camiones de la basura y se amontonan los contenedores de desperdicios. Huele a cadaverina. Todo est sucio, desconchado, agrietado, despintado por el aguarrs del abandono. Salto una valla. Me cuelo en el recinto del hotel. Puertas desencajadas y cerradas con fierros de bicicleta. Cristales hechos aicos. Sanitarios destrozados. Cajones volcados. Colchones despanzurrados. So-
mieres reventados. Azulejos arrancados. Charcos de agua podrida en el fondo de la piscina. Yuyos y maleza en el jardn. rboles yertos, troncos cados, naranjas pochas, ramas convertidas en pavimento de rastrojos. Cascos de botellas y casquillos de bombillas. Restos de okupas. Fuentes sin cao. Verdn en los picaportes. Vajilla con costra de siglos. Perros vagabundos. Heces de ratas. Caterina muri. Gavioli muri. La tumba de Craxi est junto a la pared exterior de la medina. Cadver es cuanto ostent murallas. El Hotel Yasmine, como la casa de Durrell en Alejandra, es El jardn de los cerezos . Tambin Chejov muri despus de mojar los labios en su ltima copa de champn. Yo, ayer por la tarde, en Hammamet, vencida de la edad sent mi espada / y no hall cosa en que poner los ojos / que no fuese recuerdo de la muerte.
40
TOROS >HISTRICO PASO PARA LA FIESTA / La decisin
Francia y la envidia insana

ZABALA DE LA SERNA
La Tauromaquia ya se encuentra en el inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial de... Francia! Como si en un AVE supersnico hubiera aterrizado, la noticia ha cogido al cuerpo poltico espaol con los pantalones en los tobillos. En la belle France, sin hacer tanto ruido, el Ministerio de Cultura ha inscrito el toreo, atendiendo la firme y argumentada solicitud del Observatorio para las Culturas Taurinas, entre los bienes intangibles culturales que hay que respetar y proteger. Por si acaso, Bruselas. Y lo hace al amparo de la convencin de la Unesco de 2005 para la promocin de la diversidad de las expresiones culturales. No solo es el derecho a la libertad, sino la afirmacin de la legitimidad de la diversidad de las expresiones culturales, declaraba Francois Zumbiehl a EL MUNDO en marzo de 2010, cuando pona en marcha el comit de expertos, atroplogos, filsofos y socilogos que ha elaborado y elevado la candidatura de la Fiesta ante el Ministerio de Cultura galo. All la pacata y falaz ecuacin de toros y franquismo o toros y espaolismo, la politizacin, o sea , de la progresa iletrada y los provincianismos grafos ni les sale ni les suena. La cosa de la libert la inventaron ellos antes. Aqu, en la Espaa zapattica, hoy iniciamos una recogida de firmas para impulsar una ILP taurina que pueda dar marcha atrs al liberticidio perpetrado en Catalua por el nacionalismo en nombre de un falso animalismo. En Sevilla y en Barcelona, arranca la temporada y la mendicidad de rbricas, a ver si por favor nos perdonan la vida los seores polticos mientras se tiran las corrupciones a la cabeza. Y todava habr que agradecer a PSOE y PP si consiguen que TVE se rebaje a retransmitir una corrida, una, que sera la de Beneficencia (en todos los sentidos), despus de un lustro de apagn. Pero ya estamos ms cerca de Cultura. En fin, poco a poco. Francia, tengo envidia de tus cosas, como dice el bolero, de tus plazas y tu aficin y el respeto por la pluralidad... Envidia insana, sinceramente, celos. Je taime.
La plaza de toros de Arles fue el escenario donde se dio a conocer la decisin de Francia de declarar la Fiesta Patrimonio Cultural Inmaterial. / A. V.
Francia s valora la Tauromaquia

El Gobierno galo se adelanta a Espaa y reconoce, como primero del mundo, las corridas de toros en su Patrimonio Cultural Inmaterial, un aval para la Unesco
MARTA GUZMN / Pars Especial para EL MUNDO
Francia ya es el primer pas del mundo en haber reconocido los toros como Patrimonio Inmaterial de su Cultura. La decisin pone de manifiesto la vehemencia con la que Francia defiende y valora sus tradiciones incluida una como los toros, que slo se practica en cuatro regiones del Sur del pas, 22 provincias, 47 ciudades y supone un serio avance en la iniciativa gala de lograr que la Unesco inscriba la cultura taurina en el Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. La primicia la ha logrado el Observatorio Nacional para las Culturas Taurinas, una asociacin creada en 2008 y que durante estos aos no ha parado de hacer valer su causa ante el ministerio francs de Cultura hasta conseguir su objetivo. El Observatorio, que aglutina a la Unin de Villas Taurinas, expertos y profesionales del toro, defiende que la corrida
refleja la sensibilidad especfica de cada uno de los pueblos y comunidades que la comparten en Europa y en Amrica y reclama su proteccin como excepcin cultural. La decisin tomada por el Ministerio de Cultura francs no tiene ningn tipo de connotacin moral especial ni supone ningn tipo de ayuda a la Tauromaquia, precis un portavoz de la cartera ante las crticas levantadas por la decisin, desde el momento en que se anunci. Para las autoridades francesas, los toros tienen el mismo derecho a ser considerados parte del patrimonio cultural francs que la tarte Tatin (una tarta de manzana caliente), los creadores de perfumes de Grasse y las tapiceras de Aubusson, las otras tres tradiciones que han pasado tambin a integrar el patrimonio inmaterial galo. La inscripcin de la Fiesta pone de manifiesto la atencin de las autoridades francesas ante toda iniciativa popular, por minoritaria que sea
como es el caso del Observatorio que preside Andr Viard, que tiene como objetivo valorar el patrimonio del pas. Frente a pases como Espaa, con un patrimonio enorme, Francia destaca por su maestra en valorar toda la riqueza que posee en aspectos tan relacionados con la cultura como la gastronoma y las tradiciones, incluida una como es la corrida, que se introdujo en suelo francs a mediados del siglo XIX, por tradiciones taurinas ms antiguas. Actualmente se organizan corridas en casi 50 ciudades francesas. Francia ya consigui en diciembre de 2010 que la Unesco inscribiese en el Patrimonio Inmaterial de la Humanidad la cocina mediterrnea. Ahora, la decisin del gobierno acerca ms a su objetivo al colectivo francs que desde 2009 lucha por el mismo reconocimiento para la cultura taurina ante el citado organismo internacional. En 2003, la Unesco adopt una Convencin para Salvaguardar el Patri-
monio Inmaterial, con el objetivo de equiparar las culturas y tradiciones populares a los monumentos. Francia ratific dicha convencin en 2006, comprometindose as a crear un inventario de su patrimonio inmaterial nacional. Para que la Unesco reconozca la cultura taurina era condicin indispensable que la propuesta contase con el aval del gobierno francs, dado tcitamente a travs de la decisin ahora adoptada. Esta ltima, sin embargo, ha levantado ampollas entre los detractores de los toros. Nuestro gobierno ha sido el nico en reconocer como patrimonio inmaterial francs una actividad prohibida por el cdigo penal en la mayora del pas, excepto el Sur, seal la Alianza Anticorrida.
O
>Vea hoy el anlisis de la decisin
adoptada en Francia sobre la Tauromaquia, por Zabala de la Serna.
Arte por encima de la poltica

SEBASTIN CASTELLA
Que Francia sea el primer pas que inscribe a los toros en su lista de Patrimonio Inmaterial supone para m una gran alegra y un gran orgullo. Es una emocin enorme que mi pas tome una iniciativa tal. Me gusta pensar que formo parte de un hecho as, tanto como los aficionados, ganaderos o cualquiera que haya arrimado el hombro en esta defensa. Siempre se ha hablado, sobre todo en los ltimos aos, de la sensibilidad taurina de Francia y del respeto de la aficin y las instituciones, pero esto me parece la cumbre hasta el momento, esto protege la Fiesta lo suficiente como para que podamos dedicarnos a disfrutar del toro plenamente, a que el arte sea ms importante que la guerra de la poltica. Lo que quiero recalcar es el respeto desde el que se toma esta decisin, sin dramas, ni peleas, ni intereses polticos. Como todos sabemos, en Francia slo en una parte hay tradicin taurina y en ese contexto, sin crispacin, se aprueba este reconocimiento. Quisiera resaltar el respeto y la pluralidad que conlleva esta decisin y ojal pronto se pue-
Sebastin Castella. / MAURICE BERHO
da hacer lo mismo en Espaa, Portugal y los pases taurinos americanos, algo tan sencillo como respetar la libertad de los aficionados, de las personas. Agradezco a todos los que apoyan la Fiesta de los toros, ella que tanto nos llena... Si la Tauromaquia acaba de dar este gran paso es porque se lo merece, por el respeto con que siempre hemos hechos las cosas de cara a la sociedad, en defensa a ella. Y por cmo la respetamos, tanto los ganaderos, los aficionados y nosotros los toreros. Desde hoy, los toros se igualan en la cultura popular con iconos franceses reconocidos en todo el mundo como sus quesos o vinos. Por ltimo, disfrutemos sin miedo ninguno de nuestra pasin, que es el toro bravo y su Fiesta.
41
TOROS >HISTRICO PASO PARA LA FIESTA / El impulsor
ANDR VIARD Presidente del Observatorio

Francs de las Culturas Taurinas
Cumplimos todo lo que la Unesco pide para ser Patrimonio de la Humanidad

LUCAS PREZ / Madrid
Desde el Observatorio Francs de las Culturas Taurinas se ha trabajado duro y a la sombra para que Francia haya sido el primer pas en declarar a la Fiesta Patrimonio Cultural Inmaterial. Su presidente, Andr Viard, motor de esta cuidada y triunfal estrategia, habla para EL MUNDO de la importancia de esta decisin pionera de cara a que la Unesco declare en un futuro a los toros Patrimonio Cultural de la Humanidad. Pregunta. En lo que se refiere a la defensa de la Fiesta de los toros, Francia le ha vuelto a dar una leccin a Espaa? Respuesta. No se trata de una competicin, aunque se haya conseguido antes en Francia. La diferencia est en el planteamiento. A diferencia de Espaa, en Francia hemos estado conviviendo constantemente con la amenaza, ya que las corridas de toros slo estn permitidas en cuatro de las 22 provincias del pas [47 ciudades]. Nuestra mentalidad siempre ha sido la de sobrevivir en esta realidad de minora y apaarnos como podamos.
P. Cul ha sido la clave del xito desde el Observatorio? R. Llevamos dos aos de estrategia y nos marcamos tres objetivos por encima de todo: unin, no orientar el debate hacia el terreno poltico y actuar con discrecin. Por eso, cuando los antitaurinos se enteraron de la noticia hablaban de estupor y de sorpresa. Es lo que queramos, sorprenderles y horrorizarles, que cuando quisieran reaccionar, fuera tarde. P . Qu significacin tiene este paso para que la Unesco termine reconociendo la Fiesta como Patrimonio de la Humanidad? R. Es un paso muy importante y creo que terminar declarndola as. La Unesco estipula ocho o nueve requisitos para ello y si algo cumple slo uno, puede ser ya declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad. Bien, pues en nuestro informe demostramos que la Fiesta de los toros cumple no una, sino absolutamente todas las condiciones que establece la Unesco. P . En ningn momento solicitaron ayuda al Gobierno francs?
R. Para nada. Todo esto lo hemos hecho sin un duro y lo nico que nos ha movido ha sido la aficin de un grupo de gente del pueblo. Queramos evitar el debate poltico a toda costa y por eso no hemos pedido ayuda al Gobierno. Creamos un comit cientfico para hablar el mismo idioma que los tcnicos administrativos del Ministerio de Cultura y explicarles los valores sociolgicos, histricos y culturales de las corridas de toros.
El xito ha sido tener buena relacin con el Gobierno y conseguir la comprensin del Ministerio. As unimos a profesionales, empresarios, aficionados y expertos. P. En Espaa, por contra, s se ha mezclado lo poltico en el debate... R. S, se ha visto en Catalua. El proceso de prohibicin de las corridas ha sido totalmente poltico y so es lo que queramos evitar. El Gobierno espaol no slo no ha colaborado sino que ha puesto todas las trabas posibles a la Fiesta porque Zapatero es el primer antitaurino de Espaa. Solo ha valorado las posturas anti. R. Ve el futuro ms complicado en Espaa? P. Estn cambiando las cosas. El Partido Popular siempre se ha mostrado a favor de la Fiesta y en el Partido Socialista hay muchos aficionados, personas que defienden la Fiesta. Creo que todo el mundo est a favor de estudiar las cosas de una E. M. forma docta y razonada. Por ah empieza todo. P . Es posible que el paso dado en Francia se d en el resto de pases en que se celebran corridas, como Mxico o Ecuador, ahora mismo en el punto de mira del chavista Correa? R. Estoy convencido. Nosotros vamos a colaborar todo lo posible. Vamos a traducir nuestro informe, que es universal, y se lo vamos a entregar al resto de pases con tradicin taurina con el fin de conseguir la misma declaracin.
Sevilla centra la atencin del Domingo de Resurreccin

CARLOS CRIVELL / Sevilla
La corrida del Domingo de Resurreccin ha devuelto a Sevilla todo el protagonismo de la fecha. Para esta tarde, la empresa Pags ha anunciado a la terna ms esperada, a quienes en la pasada temporada dejaron el listn ms alto sobre el albero sevillano. Es el mejor cartel posible para abrir la Feria de Abril, con la reunin de Morante, El Juli y Manzanares, que lidiarn una corrida de toros de Daniel Ruiz. Adems de Sevilla, otras tres plazas de primera categora anuncian festejos en la tarde de hoy. En Madrid, la terna artista formada por Curro Daz, Leandro y Morenito de Aranda lidiar una corrida de toros de Los Recitales. En Mlaga, se celebrar el invento de la corrida picassiana con toros de Lagunajanda para Rivera Ordez, Daniel Luque y Alejandro Talavante. La Monumental de Barcelona da el pistoletazo de salida a la temporada 2011, la ltima antes de que se ejecute la prohibicin. Y lo hace con una novillada de Mary Carmen Camacho para Juan del lamo, Vctor Barrio y Lpez Simn. En las cuatro plazas se guardar un minuto de silencio por Juan Pedro Domecq y dar comienzo de la recogida de firmasde la ILP impulsada por la Federacin Taurina de Catalua, que tiene como fin el reconocimiento de la Fiesta como Bien de Inters Cultural en toda Espaa.
Arles se suma a la fiesta con un magnfico indulto

El alcalde comunista Schiavetti, defensor de la declaracin y testigo de la gran tarde
EL MUNDO / Arles
Arles fue el escenario donde se dio a conocer el viernes la declaracin de la Fiesta como Patrimonio Cultural Inmaterial en Francia y por la tarde su plaza celebraba la noticia con un indulto. Jornada completa e histrica. El Juli pase los mximos trofeos simblicos del toro Pasin, de Domingo Hernndez. A ambos acontecimientos asisti su alcalde, el comunista Herv Schiavetti, quien en su da tan brillantemente defendi la Tauromaquia en el Parlament cataln, all por febrero de 2010. Era el segundo festejo de la Feria de Pascua y el madrileo actuaba junto a Jos Mara Manzanares y Tomasito, que tomaba la alternativa. Con Pasin, que as se llamaba el toro, El Juli hizo un plantemiento de la lidia perfecto. Lo recibi con capotazos hondos y con mucho sabor, quitando despus por chicuelinas para ejecutar ms tarde una faena muy larga donde dio en cada momento con la tecla para demostrar lo que necesita un toro bravo. A los dere-
chazos mandones y profundos siguieron exquisitos naturales y una intensa parte final, cuando invadi los terrenos de cercanas. Espectacular faena de El Juli en Arles ante un pblico enloquecido, informa mundotoro. El madrileo fue ovacionado en su segundo antes de ser despedido a hombros. La noticia negativa lleg por parte de Tomasito, herido el da de su alternativa. Ovacionado en el de la ceremonia, el francs fue arrollado por el sexto, que le infiri una cornada en el muslo derecho. Jos Mara Manznares, ovacionado en su primero, arranc una oreja del quinto. Hubo tres cuartos de entrada.
Pascua de Arles celebrado ayer. El francs cort las dos orejas de su primer toro de Cuvillo mientras que Juan Mora y El Fandi, que completaban el cartel, fueron ovacionados. El festejo mixto matinal fue suspendido por la lluvia.
Juan Bautista fue el triunfador del festejo de la Feria de
Pase de pecho de El Juli al toro Pasin, indultado en Arles. / ANDR VIARD / EFE
42
SERVICIOS
EL TIEMPO / HOY
SORTEOS
LOTERA PRIMITIVA
Combinacin ganadora del sbado:
SORTEO DE CUPN FIN DE SEMANA DE SBADO
18-22-27-37-44-47 (C 24, R 0)
Aciertos
6 5+C 5 4 3
Acertantes
0 6 189 12.761 246.001
Euros
Bote 59.848,14 3.799,88 84,42 8,00
17.225
SERIE: 007
EURO MILLONES
11-22-36-45-48 (E 1, 4)
SORTEO 7/39
Combinacin ganadora del jueves:
SORTEOS DE LA SEMANA
Viernes:
3-7-20-21-32-42 (C 26, R 4)
Jueves:
3-5-17-24-27-28-34 (R 5)
CUPONAZO
3-14-20-24-30-34 (C 32, R 0)
Mircoles:
18-20-33-42-46-48 (C 37, R 5)
Martes:
5-7-20-29-40-43 (C 3, R 8)
Lunes:
1-4-8-20-31-32 (C 48, R 1)
SPER ONCE
Combinacin ganadora del sbado:
SERIE 134 SERIES ADICIONALES: 009, 069, 079, 082, 102
99.119
SORTEOS DE LA SEMANA
Jueves: Mircoles: Martes: Lunes:
8,9,19,20,21,23,29,33,35,39,41, 45,46,53,60,61,64,66,68,79
43.801 69.662
57.519 39.535
CIUDAD
HORSCOPO
ARIES (21 marzo - 20 abril)
Se produce un panorama multicolor y est viviendo unos das intensos, que harn olvidar las calamidades pasadas con nuevos intereses personales.
LIBRA (22 septiembre - 22 octubre)

Cuando el horscopo est apoyado poderosamente por firmes influencias, se produce lo mejor de lo imaginado en cualquier aspecto de la vida.
TAURO (21 abril - 20 mayo)

Porfiado, caprichoso, carente de prctico sentido comn y de equilibrio, que, en los mejores casos, tiene consecuencias de belleza e imaginacin.
ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)

Sus actos sern diferentes a los habituales, lo que desconcierta en el ambiente en que se mueve, que no saben a qu atenerse con los cambios.
GMINIS (21 mayo - 21 junio)

Est atravesando un periodo de vivencias muy intensas, favorecidas por energa de signo positivo que le llevar por caminos complacientes.
SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)

Suele estar excesivamente protegido en el aspecto fsico, pero muy poco en lo emocional, lo que normalmente retrasa alcanzar la madurez.
CNCER (22 junio - 22 julio)

El ambiente puede ser muy excitante y divertido en la relacin con personas de distintas culturas. Excelente para asuntos de reformas domsticas.
CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)

No es bueno firmar un contrato o tomar una responsabilidad con esta posicin. Se significa un simbolismo que hace temer por la posicin.
LEO (23 julio - 22 agosto)

A su capacidad natural de liderazgo se aade una influencia imaginativa e idealista que dar como resultado creaciones de gran belleza.
ACUARIO (22 enero - 21 febrero)

En los esquemas ordinarios inclina a la excitabilidad y a la temeridad, rebelndose contra las restricciones y corriendo riesgos de diverso orden.
VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)

Seguramente recordar con nostalgia estos das pasados, porque no siempre cuenta con unas condiciones tan aparentes para disfrutar y mejorar.
PISCIS (22 febrero - 20 marzo)

Su tema presenta mayor capacidad de organizacin y liderazgo, tal que est en condiciones ptimas para tomar el mando de las operaciones.
CRUCIGRAMA
SIRIO
HORIZONTALES.- 1. En cinco palabras y seguido del 12 vertical, expresin con que se justifica cierta precaucin. 2. Aceites consagrados destinados a ciertas ceremonias religiosas. Peinado hecho entretejiendo mechones de pelo. 3. El pblico que asiste a los espectculos. 4. Exclamacin con que se muestra admiracin o asombro. Entre los rabes, jefe de un distrito. Voz militar de mando. 5. Ninfa que se consumi ante la repulsa de Narciso. Monasterio regido por un abad. 6. Abreviatura de nordeste. S es una villa veraniega de la Costa Brava. Sonido agradable. 7. Puesto de venta de comestibles. Sacerdote budista del Tibet. 8. Lugar del cementerio donde se renen los huesos que se sacan de las sepulturas. Prestigio. VERTICALES.- 1. Persona extraordinaria por alguna cualidad buena. 2. Familia de plantas a la que pertenecen el olivo, el fresno y el jazmn. 3. En tenis, devolucin de la pelota al saque. Smbolo del bario. 4. de Vega llamado Fnix de los ingenios. Ro de Suiza, afluente del Rin. 5. Se atreva. Dios del fuego solar en la religin de los vedas. 6. Droga legal que nos quita la salud poco a poco. 7. Destacado representante de la estampa japonesa. 8. Planta ericcea, tambin llamada madroo. 9. Arquitecto, autor de las Torres Gemelas Petronas, en Kuala Lumpur. Artculo neutro. 10. Junta. Tuestan al fuego. 11. Terminacin de apellidos castellanos. Partcula ms pequea de un cuerpo simple. 12. Continuacin del 1 horizontal.
SOLUCIONES: Horizontales: 1. Por lo que pueda tronar. 2. leos. Trenza. 3. Respetable. 4. Tate. mel. Ar. 5. Eco. Abadiato. 6. NE. Agar. Son. 7. Tabanco. Lama. 8. Osario. Honor. Verticales: 1. Portento. 2. Oleceas. 3. Resto. Ba. 4. Lope. Aar. 5. Ose. Agni. 6. Tabaco. 7. Utamaro. 8. rbedo. 9. Pelli. Lo. 10. Une. Asan. 11. Ez. tomo.
43
PASATIEMPOS
44
COMUNICACIN
trfico. A medida que avanza la serie, esta joven se convierte en la mujer ms poderosa en un negocio de hombres, al frente de operaciones fraudulentas y trfico de drogas, cometiendo incluso asesinatos. La actriz que da vida a Teresa, Kate del Castillo, comentaba a Efe que no es habitual encontrarse con cosas tan buenas y con personajes tan ricos para una actriz, pues casi siempre los personajes de accin son para hombres. Ya en las tardes de Antena 3 ocurre algo parecido, aunque en una poca muy distinta. En Bandolera, se narran las aventuras de Sara Reeves, una joven inglesa que decide huir a Andaluca para tomar las riendas de su vida. Ambientada en 1882, la serie muestra las dificultades a las que se enfrentaban las mujeres en un momento en que sus deseos e inquietudes eran considerados fantasas e, incluso, una osada. Frente a esta realidad, esta joven lucha por su libertad, llegando a encargarse de una imprenta y del peridico local, mientras ayuda a los bandoleros y defiende al campesinado. En El secreto de Puente Viejo, que refleja tambin el final del siglo XIX, la protagonista es Pepa, una joven analfabeta que tambin huye, en este caso porque su seor y amante la traiciona, arrebatndole a su hijo mientras es apaleada y expulsada del pueblo. Armada de valor, esta joven se enfrenta a su destino, demostrando que una nueva realidad es posible para ella. Todas estas series muestran a mujeres que luchan por su libertad, habitualmente en otras pocas, donde incluso se las presenta en algunos casos, como en La Repblica, como motor del cambio poltico, lo que s puede considerarse algo indito, opina Cascajosa. Quizs lo llamativo es que este pasado no muestra el comportamiento de las mujeres tal y como tuvo que ser en esa poca, sino con una perspectiva actual, aade. Estas ficciones ponen a las mujeres al mando de sus destinos, reforzando una tendencia iniciada hace poco con series como La Seora o Amar en tiempos revueltos. En la primera, Victoria Mrquez, la seora, pasar de ser una joven inexperta a una mujer independiente, adelantada a su tiempo, que deber ponerse al frente de los negocios familiares como una mina mientras lucha por su amor, nada menos que con un sacerdote. Por su parte Amar en tiempos revueltos, lder en la franja horaria de la sobremesa, marc un estndar a seguir, tanto en calidad y complejidad de las tramas como en la construccin de personajes femeninos fuertes con los que las espectadoras se pudieran identificar, reflexiona Cascajosa. El colofn lo pusieron las protagonistas de la temporada pasada, Ana y Teresa, una pareja de lesbianas que marc un hito en la televisin espaola y demostr que cualquier realidad femenina puede representarse en este medio.
En Los misterios de Laura, Mara Pujalte da vida a una inspectora de polica que trabaja para su ex marido y que lucha por la custodia de sus hijos. / TVE
Las mujeres cambian de papel en la televisin

Dejan de ser un complemento masculino y mandan en la ficcin con papeles de polica o narcotraficantes
FTIMA ELIDRISSI / Madrid
El papel de las mujeres en la ficcin espaola est cambiando. En los ltimos aos el espectador ha podido asistir a un cambio progresivo no slo en los roles que stas interpretan, sino en sus actitudes ante el trabajo, el amor o el sexo. Su valenta, fuerza y coraje han invadido la televisin, que se ha visto obligada a ceder ante el empuje de estas nuevas heronas. El estreno maana en La 1 de la segunda temporada de Los misterios de Laura confirma esta tendencia. La protagonista, Laura Lebrel,
En series como Amar en tiempos revueltos ya aparece hasta una pareja de lesbianas
es una curiosa detective que debe compatibilizar, al igual que un gran nmero de mujeres, su catica vida personal con su vida laboral. Recientemente separada, Laura intenta rehacer su vida al tiempo que ejerce como ama de casa, madre e inspectora de polica a las rdenes de su ex marido, con el que adems lucha por la custodia de sus hijos. Hasta su madre, interpretada por Beatriz Carvajal y que ser una de las novedades de la nueva temporada, no entiende bien por qu su hija es polica y tratar por todos los medios que vuelva con su mari-
do y as se centre en su familia. Divorciada, alquilada. sta no es la vida que imagin que tendra al cumplir los 40, afirma Laura en la serie, algo que puede resultar familiar a muchas otras mujeres. Laura es una mujer de hoy, que est separada, tiene dos nios, trabaja todo el da y no tiene tiempo para nada. Hay muchas mujeres as y es claramente un reflejo de la realidad, sostiene la actriz que la interpreta, Mara Pujalte, que en otra serie y otra poca encarna a una mujer similar. En Los Quin, la nueva comedia que proximamente estrenar Antena 3, Pujalte da vida a Susana, una mujer que en 1981 decide dar un cambio radical a su vida convirtindose en la primera mujer divorciada en Espaa. La serie muestra cmo retomo mi vida y cmo me incorporo al mundo laboral, porque nunca he trabajado y dej la carrera para criar a mi hija, algo muy tpico en esa poca, cuenta la actriz. Pero estas series son slo la punta del iceberg. En opinin de Concepcin Cascajosa, profesora de Comunicacin Audiovisual de la Universidad Carlos III de Madrid, se est produciendo un autntico renacimiento de la ficcin televisiva espaola, tanto en calidad como en repercusin en audiencias. Lo ms llamativo es que se ha superado el planteamiento tradicional de la serie profesional espaola para entrar en gneros poco explorados como el terror, el thriller y la aventura, siendo en todas ellas las mujeres
motor de la accin y no nicamente complemento de los personajes masculinos. Incluso la telenovela se est transformando. Ttulos como La reina del sur, Bandolera o El secreto de Puente Viejo, las tres estrenadas esta temporada en Antena 3, estn subvirtiendo los roles atribuidos tradicionalmente al gnero femenino. En la primera, Teresa Mendoza es toda una reina, pero del narco-
Ana y Teresa, pareja en Amar en tiempos revueltos, y la narcotraficante Teresa Ortega. / TVE / ANTENA 3
45
COMUNICACIN
EL OYENTE
Tim y Chris in memoriam

LUIS OZ
Miguel Gil, Julio Fuentes, Ricardo Ortega, Juan A. Rodrguez, Jos Couso, Julio Anguita El pasado mircoles otros dos fotgrafos de guerra, Tim Hetherington y Chris Hondros, se unieron a la lista de ms 600 periodistas asesinados desde enero de 2000, segn Reporteros sin Fronteras. Fueron alcanzados en Misrata, Libia, por una granada de mortero. Como escriben Manu Leguineche y Gervasio Snchez en el prlogo de Los ojos de la guerra, el libro-homenaje a Gil, la muerte ha unido de nuevo a dos grandes corresponsales de guerra en tierras remotas () tras salir vivos durante aos de toda suerte de amenazas en Liberia, Sierra Leona, Darfur, Chad, Kosovo, Irak, Afganistn, Congo Releo las ltimas entrevistas de Tim y Chris sobre su trabajo, veo sus ltimas fotos e imgenes, y sus rostros se confunden con el de Julio en aquella terraza del hotel sin nombre an no me ha ocurrido lo que me tendra que ocurrir para dejarlo y de Miguel en su mejor reportaje de Kosovo, premiado con el Rory Peck 1998. Este mundo necesita un poco de bang-bang cada una o dos semanas, igual que necesita nios famlicos de frica, y paga por ello, deca Miguel. No trato de comprenderlo, no soy un psiquiatra, pero s que nosotros somos una pieza de ese engranaje. Las ltimas fotografas de Tim para Vanity Fair y de Chris para Getty Images desde el norte de frica son mucho ms que fotos de hroes y vctimas. Como la imagen de Tim premiada por World Press Photo en 2007, como su proyeccin digital de Soldados dormidos o su documental nominado al Oscar Restrepo desde el valle afgano de Korengal, son verdaderos editoriales sobre la vida y la muerte: ojos, conciencia y memoria del mundo en que vivimos. Les mova la misma adrenalina que a Miguel, Julio o Ricardo Como ellos, Tim y Chris prefirieron la luz de fondo a la propaganda del lder y de sus portavoces, y se acercaron demasiado a la lnea roja, como suelen hacer los mejores fotgrafos y cmaras de guerra. Con sus muertes, perdemos otros dos eslabones imprescindibles para la democracia, otros dos testigos de las atrocidades que los gobiernos siempre prefieren mantener ocultas. Sin ellos, conocer la verdad sobre lo que sucede hoy en Libia ser ms difcil. Con su foto de Tal Afar, Irak, Chris forz en 2005 un cambio de estrategia del Pentgono y salv a miles de iraques de morir en los controles de carretera. Con Restrepo, Tim sac a la luz algunos de los peores fallos de los EEUU en Afganistn y despert a millones de estadounidenses del sueo de la guerra limpia.
Jonathan Zittrain posa con su libro El futuro de internet, y cmo pararlo, durante la conferencia Cambiar los medios, cambiar el mundo. / CARLOS FRESNEDA
JONATHAN ZITTRAIN Codirector

del Centro para internet de Harvard
Lo que venden como innovacin son instrumentos de control

CARLOS FRESNEDA / Boston Enviado especial
Jonathan Zittrain se desmarc hace tres aos con un libro visionario, agudo y agorero: El futuro de internet, y cmo pararlo . La proliferacin de aplicaciones, las plataformas de pago y la tendencia a la centralizacin estn poniendo en peligro la esencia abierta, innovadora y generativa de la Red, adverta el codirector del Centro para internet y la Sociedad de Harvard. La tendencia ha ido peligrosamente a ms en los ltimos meses, atestigua Zittrain. Lo que nos venden como innovacin son en realidad instrumentos de control, aparatos preprogramados con el iPhone o el iPad que llevan inscritas una advertencia de Steve Jobs: No puedes hacer esto o lectores electrnicos como el Kindle, de donde un da desaparece sospechosamente 1984 de George Orwell. No es que Zittrain la tenga tomada con Apple y Amazon. Internet es an un espacio tan fascinante que unos pueden hacerse
millonarios y otros pueden crear una herramienta prodigiosa de cooperacin como Wikipedia sin hacerse ricos. Digamos que la seguridad est librando una batalla contra la experimentacin en la Red. Unos sostienen que internet necesita la supervisin de un adulto, otros afirman que lo puede seguir haciendo en total libertad. Si estos seis ltimos meses han sido trepidantes, los prximos meses van a ser vitales, asegura el experto en ciberderecho. Por un lado existe el riesgo de una cantonizacin, y que internet acabe siendo un lugar no ya neutral sino bajo estricto control y lleno de jardines vallados. Por otro lado, est esa fuerza centrpeta, innovadora e imprevisible, que forma casi parte del ADN de la Red. Vivimos tiempos apasionantes, certifica Zittrain, que alterna el rigor de sus libros y sus ensayos con su labor didctica como conferenciante. Y aunque existen grandes riesgos, an confo en una nueva generacin de programadores y hackers buenos
que mantengan vivo el espritu participativo del medio. Segn Zittrain, la verdad sobre el caso Assange no es otra que esa batalla en la tastienda por el control y los lmites de la Red. Wikileaks ha puesto de pronto sobre la mesa todo el inventario de asuntos palpitantes y pendientes sobre el futuro de internet: hasta dnde pueden llegar los hackers, cmo se pueden sabotear servicios con ataques exteriores o cmo los gobiernos y las corporaciones pueden coordinarse para ejercer la censura, no slo filtrando contenidos, sino cerrando compuertas para intentar evitar que la informacin llegue a los ciudadanos. En los ltimos meses, al mismo tiempo, hemos presenciado el efecto liberador que puede tener tambin la tecnologa, advierte el autor de El Futuro de internet. Nunca sabremos con precisin hasta qu punto lo ocurrido en Egipto y Tnez habra sido posible sin los mviles, sin Twitter y sin Facebook. Pero soy de los que piensan que las redes sociales estn aqu para quedarse y que van a alterar an ms profudamente el modo en que nos comunicamos y nos conectamos. Creo que no estamos ms que en los comienzos, y que en el futuro las redes sociales servirn lo estn haciendo ya para unir personas con las mismas ideas e ideales. Otra de las ltimas obsesiones de Jonathan Zittrain es la computacin en nube y la promesa de la constante conectividad. Mucha gente lo ve como una evolucin, de la misma manera que los contestadores automticos dejaron paso a los mensajes de voz. Pero los escritorios virtuales tienen tambin peligros reales: al almacenar on line lo que
hasta ahora tenemos en nuestros PC. Nos estamos poniendo una vez ms en manos de los guardianes de la Red, podemos ser espiados y lo que es peor: perder nuestra libertad para innovar. Human Computing explorando la promesa y los riesgos de la computacin humana es el nuevo libro que se trae entre manos el autor de El Futuro de internet, que particip recientemente en la conferencia Cambiar los medios, cambiar el mundo, a la que asistieron ms de 2.500 periodistas, blogueros, intelectuales y activistas en Boston, bajo el paraguas de Freepress.net. Pese a todo el panorama des-
Estamos en manos de los guardianes de la Red: perdemos la libertad de innovar Lo sucedido en los ltimos meses sirve para que la gente pase a la accin
crito, hay razones para el optimismo, concluye Zittrain. Creo que todo lo que ha sucedido en los ltimos meses ha servido para que la gente despierte y pase a la accin. An podemos lograr que internet sea un espacio vibrante. Al fin y al cabo, el iPhone no tiene por qu funcionar con tecnologa estril. No olvidemos que el Apple II fue la quintaesencia de la tecnologa generativa... Podemos forzar a Steve Jobs a recular.
46
TELEVISIN
LAS PELCULAS DEL DA

19.00 / Veo7 Cabalga con el diablo EEUU. 1999. Director: Ang Lee. Int.: Tobey Maguire, Skeet Ulrich, Jewel Kilcher y Mark Ruffalo. En la Guerra de Secesin, dos amigos intervienen en la contienda. Los actos de crueldad en ambos bandos producirn en ellos una profunda transformacin. 22.15 / La 1 Invasin EEUU. 2007. Dir.: Oliver Hirschbiegel. Intrpretes.: Nicole Kidman, Daniel Craig y Jeremy Northam. Una misteriosa epidemia altera el comportamiento de las personas y las convierte en seres parecidos a robots. Una psiquiatra de Washington descubre que el origen es extraterrestre. Ella tratar de proteger a su hijo, quien es la llave para detener la invasin.
21.25 / La Sexta El club de la comedia, tambin en vacaciones

Este club de monlogos no cierra por Semana Santa. Su anfitriona, Eva Hache, lo acerca a los espectadores para provocar una sonrisa con monlogos sobre situaciones de la vida cotidiana. En esta entrega, Goyo Jimnez se internacionalizar con I want to live in America o, ms bien, Aiguantulivingamrica. Marta Torn sacar su lado ms femenino para hablar de la mujer de los
22.00 / Telecinco Una plaga de ratas invade Esperanza Sur

Decenas de roedores han invadido la casa de los Garca y el piso de Luisma provocando la precipitada salida de todos los miembros del clan en la entrega de hoy de Ada. Sin hogar y en condiciones precarias, la familia contacta con amigos y allegados en busca de un lugar en el que realojarse. Tras fijar su centro de operaciones en el Reinols, Soraya cierra el bar para que puedan pasar la noche all.
AU T O N M I C A S
TELEMADRID
07.40 Vs motor. 08.35 Guardacostas. 09.25 Animalia. 10.15 Instinto animal. 11.05 Mi cmara y yo. 12.20 Liga ACB. Blancos de Rueda - CAI Zaragoza. (Directo). 14.00 Telenoticias. 15.00 Deportes. 15.20 El tiempo. 15.50 Cine de tarde. Los chicos del coro. 17.45 Mr. Monk. 18.30 Toros desde Mlaga. 20.55 Telenoticias. 21.30 Deportes. 21.45 El tiempo. 21.55 Cien por cien cine. El informe pelcano. 00.40 Sesin HD. Cinco tenedores. 02.25 Cine: una de suspense. La trama.
La humorista Eva Hache.
TV3
06.00 Notcies 3/24. 10.00 Signes dels temps. 10.50 Planetari. 12.15 Rex. 13.05 Crackvia. 14.20 Tot un mn. 14.30 Telenotcies migdia. 15.40 APM? Extra. 16.25 Tarda de cine. Els set magnfics. 18.45 Justcia. 20.25 El Gran Dictat. 21.00 Telenotcies vespre. 21.50 30 minuts. Perseguint la famlia reial. 22.30 Quin Cacau!. 23.50 Pellcula. Noms es viu dues vegades.
sueos de los hombres; Miki Nadal hablar de cosas tristes y Ricardo Castella tratar de demostrar que el fin del mundo est cerca.
VEO7
08.00 Zip, zap, zapping. 09.00 Planeta salvaje. 10.00 National Geographic. 12.00 Veo cine. Cazador de
recompensas. Espaa-Italia.1966. Director: Tonino valeri. Intrpretes: Craig Hill, Fernando Sancho, Sancho Gracia y Diana Martn. 13.45 Alfred Hitchcock presenta. 14.15 El Mundo noticias. Incluye los deportes y el tiempo. 15.10 Veo cine. La ta de Carlos en minifalda. Espaa. 1967. Dir.: Augusto Fenollar. Int.: Cassen, Gustavo re, Silvia Tortosa, Marisa Paredes y Adrin Ortega. 18.00 National Geographic. 19.00 Veo cine. Cabalga con el diablo. (Ver seccin Pelculas). 21.00 El Mundo noticias. Incluye los deportes y el tiempo. 21.30 Zip, zap, zapping. 22.00 En confianza. Presentado por Casimiro Garca-Abadillo. 23.00 Veo cine. La sombra del faran. EEUU. 1999. Dir.: Russell Mulcahy. Int.: Jason Scott Lee.
MARCA TV
09.00 Teletienda. 10.00 Tenis de leyeda. Emisin de
la final del torneo de Madrid de 2004 entre Safin y Nabaldin. 12.00 Wrestling. Los combates ms espectaculares con los mejores luchadores de ayer y de hoy, como The Undertaker, Triple H, Kane, Randy Orton, John Cena, Rey Misterio, The Miz, John Morrison, Edge, Chris Jericho. 16.30 Marca Gol. Presentado por Juan Antonio Villanueva, Enrique Marqus y Lara lvarez. El programa prestar especial atencin al desarrollo de la jornada de Liga, y estar atento a la ltima hora de los partidos Atltico-Levante y SevillaVillarreal. Asimismo, analizar toda la resaca de los partidos del sbado y no perder detalle de la Liga Adelante. 19.00 Ftbol Segunda Divisin B. Retransmisin del R.M CastillaMontaeros CF. 21.00 Futboleros. Tertulia deportiva sobre la jornada de Liga.
CASTILLA-LA MANCHA
07.30 Kosmi Club. 09.35 Los animales ms peligrosos del mundo. 10.00 Nuestro campo. 10.30 CMT en Comunidad. 11.00 Ms de mil canciones. 14.00 CMT Noticias F/S. 14.40 Todo Deporte fin de semana. 14.50 El tiempo 1. 15.00 Cosas nuestras. 15.45 Cine familiar. Al rojo vivo. 18.00 Nuestro campo bravo. 18.30 Toros desde Mlaga. 21.00 Momentos de copla. 22.00 A tu vera. 01.30 Una vuelta por la msica de Castilla La Mancha. 02.00 Cine fin de semana. Pasatiempo americano.
ETB2
07.20 Musica popular vasca. 08.30 Chiloe. 09.00 Nueva vida. 09.15 ETB1 Kultura. 10.45 Teknopolis. 11.15 Sustraia. 11.45 Kresala. 12.40 Hora GMT. 13.10 Mundo hoy. 14.05 Rex. 15.00 Teleberri. 15.55 Eguraldia. 16.00 Siempre cine. 17.55 Seimpre cine. Las herederas. 19.55 Euskadi Directo. 21.00 Teleberri. 22.05 Eguraldia. 22.15 El conquistador del fin del mundo. 01.05 Nip tuck: a golpe de bistur. 01.50 Cine 2. Ali Baba y los cuarenta ladrones. 03.10 Musika gauak jazz.
Nicole Kidman, en una escena de Invasin.
15.30 / La Sexta El resplandor EEUU. 1980. Director: Stanley Kubrick. Intrpretes: Jack Nicholson, Shelley Duvall y Dany Lloyd. Jack Torrance se traslada con su mujer y su hijo de siete aos al impresionante hotel Overlook, en Colorado, para encargarse del mantenimiento de las instalaciones durante la temporada invernal, poca en la que permanece cerrado y aislado por la nieve. Su objetivo es encontrar paz y sosiego para escribir una novela. Sin embargo, poco despus de su llegada al hotel comienzan a producirse extraos fenmenos.
La Mala Rodrguez.
22.00 / En confianza Garca-Abadillo charla con La Mala Rodrguez

Casimiro Garca-Abadillo, vicedirector de EL MUNDO, entrevista a la rapera La Mala Rodrguez, en una conversacin cercana y personal.
ARAGN TV
09.30 Magazine Champions. 10.00 Ftbol. XXV torneo cadete Cesaraugusta. 11.30 Motormana. 12.00 Zona basket. 14.00 Aragn Noticias 1. 15.00 Nos vemos en la Plaza Mayor. 16.00 Toros. 18.15 Cine. Solo se vive dos veces. 20.30 Aragn Noticias 2. 20.45 La jornada. 21.35 La llave maestra. 22.00 Dndolo todo. 00.15 Cine. La casa de los espritus.
APRENDE INGLS TV
08.30 Essential elemental y vocabulary bsico. 08.50 Common Mistakes. 09.15 Stuff. 09.40 Vaughan en vivo T2. 10.15 Common Mistakes. 10.30 Curso Vaughan ingls 4.0. Nivel bsico. 11.30 Curso Vaughan ingls 4.0. Nivel intermedio. 12.30 Curso Vaughan ingls 4.0. Nivel avanzado. 13.30 My living room. 14.00
Essential avanzado. 14.25 English on the go. 14.55 The verb circus. 15.30 Serie. Extr@s. 16.00 Communication Show. 16.30 Vaughan ingls 4.0. Nivel bsico. 17.30 Vaughan ingls 4.0. Nivel intermedio.18.30 Vaughan ingls 4.0. Nivel avanzado.19.30 My living room. 20.00 Vaughan en vivo T2. 20.55 The verb circus. 21.20 Serie. Extr@s. 21.45 Stuff. 22.15 Communication Show. 22.40 English on the go. 23.00 My living room. 23.30 Common Mistakes. 00.00 Curso Vaughan ingles.
Z Aprende ingls TV, disponible en la TDT de Madrid, Islas Baleares, Valencia, Castelln, Benidorm, Elche, en el canal 83 de Imagenio, en el dial 155 de ONO y en Telecable.
1.222.859
usuarios nicos el 22 de abril (Nielsen). Pendiente de auditora de 0JD
7 REGIN DE MURCIA
08.15 Wonderful world. 10.05 Zona Champions. 10.45 Procesiones Semana Santa 2011. 12.25 Baloncesto ACB. Blancos de Rueda Valladolid - CAI Zaragoza. 14.30 Informativos 7RM Fin de semana. 15.30 Cine. Mensaje en una botella. 17.55 La 7 en juego. 2 Divisin B. Real Murcia - Lorca AT. 20.30 Informativos 7RM Fin de semana 2a Edic. 21.25 El tiempo 2a Ed 7RM. 21.30 Al cabo de la calle. 22.00 Cine. Duplicity. 00.00 Mis chicos y yo. 00.45 Cine de madrugada. Jesucristo Superstar.
NDICE DE AUDIENCIA
Minuto de oro
20 de abril de 2011
Copa del Rey: Barcelona-Real Madrid / La 1 Hora 23.57 Espectadores 14.914.000 Share 77,8%
El Madrid celebra la Copa.
SATLITE / CABLE / TDT

21.00 / Canal+ Partido de Liga: Sevilla-Villarreal
Partido vibrante en el Snchez Pizjun entre dos de los equipos punteros de la liga espaola. Mientras que el Villarreal ha logrado mantenerse en la cuarta posicin, con opciones todava al tercer puesto, el Sevilla ha logrado remontar en esta segunda vuelta despus de un mal arranque de temporada y auparse al quinto puesto, donde deber defenderse con todo, ya que Espanyol, Athletic y Atltico de Madrid estn a no ms de dos puntos. Por ello se trata de un partido vital para los de Manzano, que buscan los tres puntos ante un duro rival como es el submarino amarillo. De hecho, el Sevilla, que perdi en Getafe (1-0) la semana pasada y no podr contar con Kanout, sabe que todo lo que no sea ganar puede abocarle a un frustrante final de temporada, cuando an restan por disputarse varias jornadas. Carlos Martnez y Michael Robinson comentarn el encuentro.
CANAL EXTREMADURA
08.00 Euronews. 09.30 Fiestas y ferias de Extremadura.11.00 Campeonsimos. 11.25 Magacine UEFA Champions League. 12.00 Retransmisin de ftbol. PlasenciaVillanovense. 14.00 Extremadura Tierra de Toros. 14.30 Avance informativo fin de semana. 14.35 Coto abierto. Lo mejor de la caza y la pesca en Extremadura. 15.10 Zippi zapping. 15.25 Documental: Torre de Babel. 17.10 Campeonato de Espaa de velocidad. 17.55 Corrida de toros desde Mlaga. 20.30 Extremadura 20:30. 21.00 El tiempo. 21.10 Missing. 21.50 Metropolina. 22.20 Primera fila. No sos vos, soy yo. 00.10 Magacine UEFA Champions League.
Programas ms vistos
15 al 21 de abril de 2011
Copa: Barcelona-Real Madrid / La 1 14 de abril. La Repblica / La 1 Los protegidos / Antena 3
12.849.000 3.514.000 3.132.000
73,0% 49,1% 18,8% 16,9%
Liga: Real Madrid-Barcelona / La Sexta 8.806.000
FUENTE: Datos de Kantar Media elaborados por Maxus-CICM
47
TELEVISIN
22.55 / La 2 La larga noche de la msica afroperuana

La msica y la cultura afroperuana de la costa del Pacfico, quiz una de las ms desconocidas de las msicas negras de Amrica, fue socialmente silenciada hasta mediados del siglo pasado. Una de las responsables de su puesta al da es Susana Baca, que ha recorrido la costa peruana recogiendo toda la tradicin musical negra. En Todo el mundo es msica, ade-
22.30 / Cuatro Estreno del docu-reality Perdidos en la ciudad

La cadena estrena la secuela de Perdidos en la tribu. La cadena da una vuelta de tuerca al formato: los componentes de las tribus que fueron anfitriones de las familias espaolas en la pasada edicin se convertirn en sus invitados durante su estancia en nuestro pas. Miembros de las tribus Himba y Mentawai sern los protagonistas del programa.
22.00 / Antena 3 El Doctor Mateo vuelve a San Martn del Sella

Estreno de la quinta temporada de esta serie. Mateo Sancristbal intenta tomarse las cosas de otra manera tras sufrir un infarto. Este replanteamiento incluye una lista de las cosas pendientes que tiene que hacer antes de morir. Cuando sale del hospital regresa al pueblo, que le prepara al doctor un emotivo acto de bienvenida, que l desprecia y revienta.
Susana Baca.
Nuria Roca es la presentadora.
El doctor Mateo Sancristbal.
ms de Susana tambin intervienen Rafael Santa Cruz, Chevo Ballumbrosio, Per jazz y Javier Lazo.
DE L M U N D O .es
Z Vdeo:
Vea un adelanto del programa.
DE L M U N D O .es
Z Vdeo:
Vea un adelanto de la serie.
La 1
06.00 Noticias 24h. 09.00 Destino: Espaa. Asturias.
Visin de los extranjeros que residen en Asturias. 09.50 Lunnis. Incluye las series: Dora, la exploradora, Chuggington y Bob esponja. 10.50 Cine para todos. Pasin por el triunfo. (TP). EEUU. 2008. 87 min. Director: Stuart Gillard. Intrpretes: Matt lanter y Susan Estelle Jansen. 12.20 Cine para todos. Mentiroso compulsivo. EEUU. 1997. 82 min. Director: Tom Shadyac. Intrpretes: Jim Carrey, Jennifer Tilly y Maura Tierney. 13.40 Comando actualidad. Milla de oro. (+7). 14.30 Corazn. 15.00 Telediario 1. Presentado por Marcos Lpez, Mara Casado y Mara Escario en los deportes. 15.50 El tiempo. 16.00 Tenis. Final del torneo Conde God de Barcelona entre Rafael Ndal y David Ferrer. 17.30 Sesin de tarde. Una verdad oculta. (+7). EEUU. 1999. 86 min. Director: Nelson Mccormick. Intrpretes: Marlee Matlin, Regina King y Philip Lester. 18.55 Espaa directo. 21.00 Telediario 2. Presentado por Marcos Lpez, Mara Casado y Mara Escario en los deportes. 22.05 El tiempo. 22.15 La pelcula de la semana. Invasin. (E). (+13). EEUU. 2007. 95 min. Director: Oliver Hirschbiegel. Intrpretes: Nicole Kidman, Daniel Craig y Jeremy Northam. 23.50 Especial cine. Arac attack. (+13). EEUU. 20002. 95 min. Director: Ellory Elkayem. Intrpretes: David Arquette, Kari Wuhrer y Scott Terra. 01.20 Ley y orden: unidad de vctimas especiales. (+13). Inconcebible. 02.00 Estudio estadio. 03.15 TVE es msica. 04.00 Noticias 24h. Nota: Esta programacin puede sufrir modificaciones en funcin de la duracin del partido de tenis del Conde God.
La 2
06.00 TVE es msica. 07.30 Amrica total. El ltimo
paraso. 08.00 Los conciertos de La 2. IX Cuclo coral. 08.35 Jvenes solistas. 08.45 Islam hoy. Las joyas AraboBereberes. 09.00 Buenas noticias TV. La tumba vaca. 09.15 Shalom. Redescubrir al ser humano. 09.30 Nosotros tambin. La crcel. 10.15 El da del Seor. Domingo de resurreccin desde Roma. 12.40 Los oficios de la cultura. Juan Mar. 13.10 Accin directa. 14.00 Sorteo Gordo Primitiva. 14.05 El escarabajo verde. Wild Europe y Europa salvaje. 14.35 Naturalmente. La ecologa seduce al diseo. 15.05 + de Espaa. Abiertos al mundo. 16.00 Grandes documentales. (TP). El tigre indio. 16.55 Biodiario. 17.00 Documentales culturales. (TP). Construir lo imposible: Egipto. 17.55 Imaginantes. Fotografa de un sueo. 18.00 Pgina 2. Alessandro Baricco. 18.30 Archivos tema. 19.30 Celia. En el colegio. 20.30 Tres 14. Motos. 21.00 Desafo 14+1: Everest sin oxgeno (Edurne Pasabn). (+7). 21.30 Redes 2.0. El cerebro masculino. 22.00 El documental. (TP). La reina madre: su reinado en color. 22.55 Todo el mundo es msica. (TP). Per: Msica afroperuana, tras la larga noche. 23.55 Metrpolis. 00.20 Speer y Hitler. (+13). Spandau, la condena. 01.50 La Casa Encendida. (+7). 02.20 Tres 14. 02.50 Desafo 14+1: Everest sin oxgeno. (+7). 03.20 Nexos: la alianza de civilizaciones. 05.00 Metrpolis.
Antena 3
07.15 Pelopicopata. 08.00 La cara divertida. 10.00 Los ms. 12.30 El club del chiste. 13.00 Decogarden. 13.30 Los Simpson. (TP). Reza lo
que sepas, Bartir de cero y Frene a mi mujer. 15.00 Antena 3 Noticias 1. (TP). Con Sandra Golpe. 15.50 La previsin de las 4. 16.00 Multicine. Enfermo de amor. (+7). ALE. 2001. 90 min. Director: Olaf Kreinsen. Intrpretes: Muriel Baumeister, Pierre Besson y Klaus Schreiber. Una joven arqueloga conoce a un hombre atractivo y atento con el que empieza a salir. Pronto se da cuenta de que detrs de su excesiva amabilidad se esconde una obsesin por precipitar su noviazgo. 18.00 Multicine. El amor dura eternamente. (TP). EEUU. 2006. 81 min. Director: Michel Landon Jr. Intrpretes: Erin Cottrell, Logan Bartholomew y Frank McRae. Missie recibe la esperada visita de su padre, a quien no ve desde hace mucho tiempo. Cuando le va a presentar a su pequea hija de un ao, descubre que la nia ha sufrido una muerte sbita mientras dorma. 21.00 Antena 3 Noticias 2. (TP). Presentado por Sandra Golpe. Incluye la previsin de las 10 con Laura Ferrer. 22.00 Doctor Mateo. Estreno 5 temporada. (TP). De cmo Mateo se recuper, volvi e intent tomarse las cosas de otra manera,. 23.45 Documental. Guillermo y Kate, 8 bodas reales. (TP). 01.00 Cine. La chica del tiempo. (+7). EEUU. 2009. 89 min. Director: Blayne Weaver. Intrpretes: Mark Harmon, Tricia OKelley, Patrick J. Adams y Hohn Cryer. La mujer del tiempo que presenta junto a su marido un programa matinal es despedida de manera fulminante. Cuando descubre que su marido la est engaando con otra no puede contener su ira y protagoniza una pataleta en vivo y en directo. 02.30 Se estrena. 02.45 Adivina quin gana esta noche. (+18)
Cuatro
07.00 NBA en accin. (TP). 07.30 Kyle X. Desmontando el
tinglao y Piloto. Un chico adolescente es encontrado vagando sin rumbo en un bosque a las afueras de Seattle. No sabe quin es, de dnde viene, ni conserva recuerdo alguno. Tampoco sabe hablar y sus reacciones parecen las de un recin nacido. La polica le enva a una residencia juvenil donde recibe el nombre de Kyle. All, la psicloga Nicole Trager se da cuenta enseguida de que el caso de Kyle es nico, y que va a necesitar atencin especial, de modo que decide llevrselo a casa, para disgusto de su marido y sus dos hijos, Lori y Josh. 09.00 El zapping de surferos. 10.45 O el perro o yo. 10.45 El encantador de perros. 14.00 Noticias Cuatro. Toda la actualidad de la mano de Miguel ngel Oliver y Marta Reyero. 14.50 Deportes Cuatro. Con Luis Garca y Juanma Castao. 15.55 Home Cinema. Huracn categora 6. (+7). EEUU. 2004. 163 min. Director: Dick Lowry. Intrpretes: Randy Quaid, Brian Dennehy y Nancy McKeon. El veterano meteorlogo Andy Goodman, a punto de jubilarse, presencia cmo tres catstrofes naturales toman forma para confluir todas ellas en Chicago: una ola de calor y varios huracanes desatarn el caos. Los daos ocasionados por los fenmenos meteorolgicos causarn un apagn elctrico en cadena a nivel nacional. 19.30 El hormiguero 2.0. Semana Santa. 20.00 Noticias Cuatro. Toda la actualidad de la mano de Miguel ngel Oliver y Marta Reyero. 20.45 Bob esponja. (TP). 21.30 Callejeros Viajeros. Boda real. (TP). 22.30 Perdidos en la ciudad. (+7). Estreno. Presentado por Nuria Roca. 00.15 Cuarto Milenio. (+13). 02.45 Maestros del terror. (+18). Pieles. 03.30 Millennium. (+18). La defensa del da del juicio final de Jose. 04.30 Cuatro astros. (+18).
Telecinco
06.45 Patito feo. 07.30 Wildfire. Nada borra el
pasado como el futuro y Despegando. Kris Furillo es una chica de 18 aos que, tras pasar un tiempo en un centro de menores, comienza una nueva vida en busca de una oportunidad que hasta ahora se le ha negado. Su talento y buena mano con los caballos le lleva al rancho de la familia Ritter, gracias a la mediacin de un entrenador local. En un entorno totalmente distinto al que est acostumbrada, Kris deber aprender a vivir en el nuevo hogar, a la vez que intentar no decepcionar a la rica familia que acaba de darle una magnfica oportunidad. 09.00 Ms que coches GT. 09.30 Medicopter. Fuego y El tnel. 11.45 I love TV. Espacio de zapeo que ofrece las imgenes ms impactantes de la pequea pantalla. 13.00 Vulveme loca. Magazine de actualidad y humor presentado por Patricia Prez y Celia Montalbn. 15.00 Informativos Telecinco. (TP). Presentado por Jos Ribagorda y Carme Chaparro. 16.00 Cine en familia. Stargate. EEUU. 109 min. Director: Roland Emmerich. Intrpretes: Kurt Russell, James Spader, Viveca Lindfors, Alexis Cruz. (TP). 18.15 Qu tiempo tan feliz!. Programa presentado por M Teresa Campos. 20.55 Informativos Telecinco. Presentado por Jos Ribagorda y Carme Chaparro. 22.00 Ada. (+7). Rata ta ta touille y Esperanza beauty. 00.15 Vida loca. (TP). Han bailado bingo. 00.45 El reencuentro: el debate. (+13). Christian Glvez es el encargado de conducir y moderar esta tertulia. 02.30 Locos por ganar. (TP). Concurso en el que los telespectadores pueden participar desde su casa a travs del telfono. 04.00 Nosolomsica. (+18). 04.30 Infocomerciales. (TP). Espacio destinado a la promocin de productos originales los cuales no podemos encontrar en tiendas.
La Sexta
07.00 Teletienda. 07.15 La Sexta en concierto. 08.25 Real NBA. 08.50 Documental. Crash test. 09.50 Documental. Sabas qu?. 10.20 Documental. Next World: la
vida futura en la tierra.
11.15 Documental. Mighty ship. 12.15 Documental.

Megaconstrucciones: barrera contra el mar. 13.15 Documental. Fronteras de la construccin. 14.15 La Sexta Noticias. 14.55 La Sexta Deportes. 15.30 Cine. El resplandor. (+13). EEUU. 1980. Director: Stanley Kubrick. Intrpretes: Nicholson, Shelley Duval y Danny Lloyd. 17.50 Navy: Investigacin criminal. Mnima seguridad. Mientras las esposas de dos almirantes de la Marina velan a sus maridos, de los que slo han recibido las pertenencias, una de ellas recibe una extraa llamada. El emisor dice ser su propio esposo explicando que no est muerto. El equipo de NCIS deber resolver todo este misterioso caso mientras Gibbs comienza a sospechar de la veracidad del testimonio del coronel, quien le explic la manera en la que supuestamente ambos almirantes haban perdido la vida. 18.40 Minuto y resultado. 20.20 La Sexta Noticias. 20.55 La Sexta Deportes. 21.25 El club de la comedia. (+7). 22.25 Chase. (+7). Amor loco, Volando bajo y Traicionado. Jackson y Carina son una pareja normal a la que slo separan diez aos de edad. Sus problemas llegan cuando el padre de Carina trata de interponerse entre ellos y Jackson acaba con su vida. A partir de ese momento, comenzar una persecucin por todo el Oeste de EEUU de la que la joven no es consciente y en la que los U.S. Marshals, conocedores tambin de que Jackson usa una identidad falsa, harn todo lo posible por detenerle. 01.00 Sin identificar. (+7). La prisionera desconocida y Lucky John. 02.35 Astro TV. (+18).
Consulte la programacin completa de 127 canales en www.elmundo.es/television
EL PMUNDO .es
LDER MUNDIAL DE LA INFORMACIN EN ESPAOL
PRECIO: 2,50 E. Con M. Cine de Hollywood: 2,50 ms; Curso de Baile: 9,95 ms; Con Bichos: 7,95 ms; Con Ciencia: 7,90 ms; Con M. Clsica: 9,95 ms; Con E. Animales: 9,95 ms; Con E. Personal: 9,95 ms; Con C. Ajedrez: 9,95 ms; Con M. English: 9,90 ms; Con Esther: 5,99 ms; Con Frmula 1: 7,95 ms.
MADRID: Avenida San Luis, 25. 28033. Madrid. Tel.: 91 443 50 00. Fax: 91 443 58 44. EDICIN INTERNACIONAL: 2,20 E. EL MUNDO EN PORTUGAL CONT: De lunes a viernes: 1,50 E. Sbados con Yo Dona: 1,70 E. Domingos con Magazine: 2,70 E. Unidad Editorial Informacin General, Madrid 2011. Todos los derechos reservados. Esta publicacin no puede ser -ni en todo ni en
parte- reproducida, distribuida, comunicada pblicamente, utilizada o registrada a travs de ningn soporte o mecanismo, ni modificada o almacenada sin la previa autorizacin escrita de la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en el artculo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproduccin de los contenidos de esta publicacin con fines
comerciales a travs de recopilaciones de artculos periodsticos. Imprime: Fabripress, c./ Zeus, 12, Polgono Industrial Meco R-2. 28880 Meco. Dep. Legal: M-36233-1989 OJD: La difusin promedio del ltimo control fue de 336.286 ejemplares Telfono de atencin al cliente: 902 99 99 46
TESTIGO IMPERTINENTE / CARMEN RIGALT
Si el Bara gana en posesin de baln, el

Madrid gana en posesin de piernas contrarias. Del Bosque rebulla cuando se enzarzaban dos jugadores que comparten camaradera en la Roja. En Buenos Aires recalaron Sabina, precedido por el escndalo, Toms Gmez y Santiago Segura.
La fuerza frente al foxtrot

El ftbol tiene memoria. Un buen aficionado es capaz de recordar con los pies todas las jugadas que ha elaborado su equipo a lo largo de una dcada. En este sentido no hay gran diferencia entre la memoria de los buenos futboleros y la de los buenos bailarines. Pla escribi frases ingeniosas sobre la memoria que tenan en los pies las parejas de baile de su poca, mujeres y hombres que cumplan las bodas de oro compenetrndose en una pista. ltimamente se asocia mucho las imgenes del baile a las del ftbol, pero el da que Pepe, Arbeloa y Ramos pulverizaron el foxtrot de los hombrecillos del Bara, el Real Madrid comprendi que para triunfar haca falta menos manierismo y ms caa. El Bara desarrolla un baile sincronizadsimo con la pelota a los pies, habindose convertido en el equipo que est ms tiempo en posesin del baln. Pero si el Bara gana en tiempo de posesin del baln, el Real Madrid gana en posesin de piernas contrarias. O sea: fuerza bruta. Las hazaas de Mourinho han sido comparadas das atrs con las de la Guerra de las Galias. Es una exageracin, pero a nadie se le escapa que el tcnico piensa ms en estrategias militares que en claves artsticas. La recuperacin madridista ha sido muy rpida. En cosa de nada, el Madrid se ha convertido en el acorazado Potemkin de este final de curso. Mou quiz habra deseado pasar a la historia del club como un maestro de ajedrez o un estratega de diseo, pero no ha podido ser. A l lo que realmente le importa es su gloria profesional y ahora ya la tiene. Si hay que partir piernas, se parten y en paz. La Copa del Rey bien vale el descalabro. Y de la Copa, a la Champions. Slo hay una cosa capaz de eclipsar un partido de ftbol, y es otro partido de ftbol. Ahora ya nadie habla del ltimo Madrid-Bara de Liga. Yo misma voy a tener que pegar una voz para que algunos de los hombres que pululan por aqu me refresquen la memoria. El ltimo Madrid-Bara de esta Liga fue sepultado por el BaraMadrid de la Copa, que prescribir el mircoles, cuando se juegue el primer partido de la semifinal de la Champions. Entonces todo quedar diluido: el pase de la suerte que Di Mara le sirvi a Cristiano Ronaldo, primer adonis con chepa de la historia (tanto gimnasio para nada), los nervios de Shakira en el palco, el manteo a Mourinho, que pareca un anuncio de El Corte In-
Shakira y Piqu se besan en el Camp Nou, ayer, durante el partido entre el Barcelona y Osasuna. / A. GARCA / EFE
gls por la flexibilidad del traje, y finalmente la torpeza de Ramos (mucha habilidad con los pies y poca con las manos), responsable del atropello que sufri la Copa en su paseo triunfal hacia Cibeles. Tampoco olvidemos a los hombres que nos han proporcionado momentos apacibles: Casillas, Pi-
qu, Messi, Del Bosque, etc. Y Xabi Alonso, cuya condicin de leero al parecer no es incompatible con su exquisita caballerosidad. Y si Xabi nos devuelve a los chicos del norte, Piqu nos reconcilia con la vida por el affaire Shakira, que ha disparado el nmero de aficionados culs en Colombia; respecto
El dios de los insurrectos

SABINA. Estas vacaciones han dispersado mucho al personal. Animados por el deseo de ir ms all de la lluvia, algunos madrileos no slo pusieron tierra, mar y aire de por medio sino tambin informaciones del servicio nacional de meteorologa, y recalaron en Buenos Aires. All estaba ya Toms Gmez haciendo de las suyas: pedir el voto a los madrileos de la otra orilla. El candidato socialista a la Comunidad de Madrid fue visto en San Telmo seguido por una cmara. No hay constancia de que comprara una antigualla, pero se confundi entre el paisaje. En Buenos Aires haban aterrizado tambin Santiago Segura (con su Torrente bajo el brazo) y Joaqun Sabina, que lleg de Uruguay con el escndalo pegado a los talones. La ancdota fue recogida por los peridicos espaoles. Sucedi en el hotel Sheraton de Montevideo, donde la rueda de prensa previa al concierto estaba tan bien organizada que no faltaba ni un cenicero sobre la mesa. Semejante detalle debi de parecerle al cantante una invitacin a fumar, pues encendi un cigarrilllo y lo aspir ceremoniosamente delante del respetable. Los testimonios grficos del hecho sirvieron para que la multa hiciera poca. Ocho mil euros deber abonar el hotel por la infraccin del artista. Fumado y explayado sali el cantante hacia la Argentina, donde le esperaban una serie de conciertos (siempre insuficientes, pues hubieron de prorrogarlos). Tambin le esperaba la embajada de Espaa, que le entreg un premio pendiente, y hasta la mismsima Cristina Fernndez, quien recit unos versos sabinianos como colofn a su discurso: Que ser valiente no salga tan caro y ser cobarde no valga la pena. Encontr a Joaqun Sabina en Madrid, cuando ya haba dormido la mona del viaje y se dispona a comer unas pochas en un cntrico restaurante. Fumamos bajo la lluvia y brindamos con champn. Es el dios de los insurrectos.
a Iker Casillas, l no slo protagoniz unos momentos de entusiasmo al besar a la Reina (hay confianza: ya lo hizo en Sudfrica) sino que en los vestuarios lleva las riendas del patriotismo, algo que no est incluido en el sueldo de Mourinho. A Mou, el patriotismo se la suda. Del Bosque estaba en Mestalla presenciando el encuentro. El seleccionador nacional rebull en su asiento (cosa infrecuente) cuando se enzarzaban entre s algunos futbolistas que comparten camaradera en la seleccin. Finalmente, la cordura se impuso. Tiempo habr para arriesgarla de nuevo. Messi gast paciencia con el rayo que no cesa (lser) y Guardiola hizo gala de un temple magnfico. Todos los aficionados llevan dentro un entrenador, igual que todos los taxistas llevan dentro un alcalde. Yo no soy tan aficionada al ftbol como para llevar un mster in pectore, as que me quedo en el anecdotario. Al Madrid le vi con la camiseta ms blanca y luminosa que nunca. No era un blanco merengue ni un blanco Espaa (guio metonmico inspirado en un viejo producto para limpiar azulejos) sino un blanco nuclear y total. Los destellos cortaban como cuchillas.

El Mundo 24 de Abril 2011

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

El Mundo 24 de Abril 2011

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Impreso por Michele Antonio Fierro. Prohibida su reproduccin.

Se la juegan el 22-M y dan la cara

Cae el ltimo bandolero de la sierra andaluza

600 vacas chinas dan leche humana

El PP a punto de arrebatar al PSOE todos sus feudos autonmicos

Blanco: Rajoy es un cobarde, no preguntar a Zapatero por Troitio

La sangrienta represin siria provoca la condena de la ONU y Obama

El Madrid B golea al Valencia y mete miedo a un Bara que no falla

Camps plantea un ERE en empresas pblicas despus de las elecciones

Impreso por Michele Antonio Fierro. Prohibida su reproduccin.

EL MUNDO. DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2011

OPININ >CARTA DEL DIRECTOR / PEDRO J. RAMREZ

El hombre que no desfilar en Pars

Impreso por Michele Antonio Fierro. Prohibida su reproduccin.

EL MUNDO. DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2011

PRESIDENTA: CARMEN IGLESIAS

GRUPO UNIDAD EDITORIAL

Debacle electoral del PSOE? Slo las urnas lo decidirn

Interior debe explicar la fuga de Troitio

Hay que plantearse la necesidad proteger ms los toros en la legislacin estatal

La Fiesta nacional es cultura... en Francia

Impreso por Michele Antonio Fierro. Prohibida su reproduccin.

EL MUNDO. DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2011

>SONDEO EL MUNDO-SIGMA DOS (I)

Elecciones autonmicas 22-M

Oportunidad histrica para el PP

El huracn del cambio es ya una realidad

La imagen de Vara, sostn socialista

Impreso por Michele Antonio Fierro. Prohibida su reproduccin.

EL MUNDO. DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2011

ESPAA >SONDEO EL MUNDO-SIGMA DOS (I)

Elecciones autonmicas 22-M

Cospedal gana pero disminuye su ventaja

El PP rechaza por ahora un debate

Impreso por Michele Antonio Fierro. Prohibida su reproduccin.

EL MUNDO. DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2011

ESPAA >SONDEO EL MUNDO-SIGMA DOS (I)

Victoria aplastante de los populares

Impreso por Michele Antonio Fierro. Prohibida su reproduccin.

EL MUNDO. DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2011

ESPAA >SONDEO EL MUNDO-SIGMA DOS (I)

El PP de Rudi, nica fuerza que podr gobernar

Fin de una etapa venza quien venza

Impreso por Michele Antonio Fierro. Prohibida su reproduccin.

EL MUNDO. DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2011

ESPAA >SONDEO EL MUNDO-SIGMA DOS (I)

Elecciones autonmicas 22-M

Revilla paga la alianza con Zapatero

Impreso por Michele Antonio Fierro. Prohibida su reproduccin.

EL MUNDO. DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2011

Impreso por Michele Antonio Fierro. Prohibida su reproduccin.

EL MUNDO. DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2011

ESPAA >SONDEO EL MUNDO-SIGMA DOS (I)

Elecciones autonmicas 22-M

Cascos sigue teniendo ms votos que el PP

El ex ministro puede ser como el PRC de Revilla o UPN

Caras nuevas en las candidaturas

Impreso por Michele Antonio Fierro. Prohibida su reproduccin.

EL MUNDO. DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2011

Camps anuncia un ERE para reducir la plantilla de la Generalitat tras el 22-M

El plan valenciano para atacar el dficit

byt el anlisis de Javier Carrasco.

Impreso por Michele Antonio Fierro. Prohibida su reproduccin.

EL MUNDO. DOMINGO 24 DE ABRIL DE 2011