You are on page 1of 173
Arthter Schopenbatier Los dos problemas | fundamentales de la ética ThacucciOn, thtrodticeion y notes Pilar Lopez de Santa Maria °K) Se ee LOS DOS PROBLEMAS FUNDAMENTALES DE LA ETICA por A. SCHOPENHAUER Traduecién, mtroduecién y notas PILAR LOPEZ DE SANTA MARIA, iNDICE siglo vei juno de espafia editores, siglo veintiuno de argentina editores eTRODUCCION vu 1. LASIGNIFICACION ETICA DE LA FILOSOFIA DESCHOPENHAUER Vit 1 TAINMORALIDAD DEL SER. Xt IIL LAUBERTAD DE-LA VOLUNTAD. xv Todos los derechos reservados, Prohibida a teproiccion IN. ELFUNDAMENTO DE LA MORAL. xv total o pri de ttn cea por culque psec V- OBSERVACIONES SOBRE LA TRADUCCION. xu (ya sea prafco, electronic, opto, quimico, meciico, VL Gtosanlo " xu forocopa, etc) el slmacenamtent otansmiston de sab VIL. AGRADECUAENTOS xiv centenides en sopories magneticon, sonore, vsualeso de cualquier ot tipo sin permiso expreso del cio. LOS DOS PROBLEMAS FUNDAMENTALES DE LA ETICA PROLOGO A LA PRIMERA EDICION. 3 PROLOGO A LA SEGUNDA EDICION.. am Primer ect, ui de 1983 Segunda edi, julio de 2002 ESCRITO CONCURSANTE SOBRE LA LIBERTAD DE LA VOLUNTAD.. 38 SNGLO Wx DE EFAS DITORES $4 Peg ann bane ena 1 DEFINICIONES CONcEPUALES v7 1. Que significa libertad? 7 © F. A, Brockhaus GmbH, Mannheim Que sig j Titulo orginal: Die biden Grandprobleme der Ecib 2. Qué signifi autoconeienci? one * Primers ec en lem, 1988 M._LAYOLUNTAD ANTE LA AUTOCONCIENCIA a dhnehtostetenenbes content ata sy IIL LA VOLUNTAD ANTE LA CONCIENCIA DE OTRAS GOSAS 38 o IV. PREDECESONS| . % Impreoy hecho en Espa ¥._ CONCLUSION ¥ CONSIDERACION SUPERIOR. 120 rated and made ix Spe Disco dela eubieras Pedro Arona APENDICE, COMO COMPLEMENTO DEL PRIMER APARTADO. 129 ISBN: #4323.0055 Depo legals M. 333272002 ~ ESCRITO CONCURSANTE SOBRE EL FUNDAMENTO DE Fotocomporicn: EFCA, Sh. TA MORAL: Bs Avda Doctor Feerico Rubio y Ga, 16. 28039 Madrid , L 10N. 136 Inpreso en Closs-Orcoyen, SL Poigono leas nTRopucc! Parcells dt Jama (Madd) 5.1. Sobre el problema. 6