En la ciudad de San Salvador de Jujuy, a los veintids das del mes de septiembre del ao dos mil once, reunidas

las integrantes de la Sala II del Tribunal de Familia, Dras. Beatriz Josefina Gutirrez, Mirta Beatriz Chagra y Alicia Silvia Guzmn, bajo la presidencia de la primera de las nombradas vieron el Expte. N B-202.393/08, caratulado: "Divorcio Por Abandono de Hogar e Injurias Graves: B., J. E. c/ B., S. A." del cual dijeron, CONSIDERANDO: Que a fs. 28/32 se presenta el Dr. Luis Alberto Benavidez en representacin del Sr. J. E. B., D.N.I. N en mrito a la carta poder que acompaa y promueve demanda de divorcio vincular en contra de la Sra. S. A. B., por abandono malicioso e injurias graves, separacin de bienes y embargo preventivo, solicitando que en la etapa procesal oportuna haga lugar a la presente demanda en todas sus partes, de conformidad con las razones de hecho y de derecho que expone. Que manifiesta que su representado contrajo matrimonio con la accionada el da 26 de febrero de 2005 en la ciudad de San Salvador de Jujuy, segn lo acredita con el certificado de matrimonio que acompaa y que dicha unin naci J. A. B. el 14 de julio de ese ao 2005.Agrega que los cnyuges habitaban en la casa de los padres del actor y all permanecieron durante todo el tiempo de la convivencia, que su representado fue quien se encarg de la manutencin del hogar con la ayuda de sus padres, que la profesin de su mandante es Tcnico Auxiliar en Estadstica de Salud y actualmente no tiene un trabajo estable realizando reemplazos espordicos en el Hospital de Nios y en el Hospital Pablo Soria, que la accionada al comienzo del matrimonio se encontraba estudiando para ingresar a la Polica de la Provincia, egresando en el mes de enero de 2008 cuando comienza a desempearse como oficial auxiliar, pero sin percibir emolumento alguno, por lo que todos los bienes del hogar conyugal fueron producto del trabajo de su parte y otros regalos de boda, es as que los primeros tres aos de matrimonio transcurrieron con una convivencia normal basada en el cario y respeto mutuo, situacin que cambi abruptamente desde que la accionada se recibi y comenz a desempearse como oficial en la Polica de la Provincia. Seala que a partir de ese momento cambi su trato, lo que se tradujo en acciones, omisiones, transgresiones, que terminaron en agravios morales, hasta que en el mes de enero de 2008 de manera voluntaria y maliciosa la demandada abandon el hogar conyugal retirando todos sus efectos personales y dejando al pequeo al cuidado de su representado, luego de dos meses se reconcilian y vuelven a convivir en buenos trminos, hasta que el da 5 de diciembre de 2008, su conferente toma conocimiento de la infidelidad- al leer dos mensajes de texto de carcter amoroso en el celular de su cnyuge- ya que la Sra. B. sostena una relacin amorosa con un compaero de trabajo el Oficial L. A., luego de lo cual se produjo una fuerte discusin y la accionada confes ante el actor y el padre de este de la relacin mantenida, retirando sus cosas y llevndose por la fuerza al menor J. A. Realiza la enumeracin de los bienes muebles que integran la sociedad conyugal y peticiona su divisin conforme lo manda el art. 1306 del C.C. Agrega otras consideraciones a las que me remito para ser breve, ofrece prueba y cita derecho. .

Conferido el traslado de la demanda comparece la Dra. Claudia Susana Gonzlez, en nombre de la sra. S. A. B., a contestar demanda y deduce reconvencin por injurias graves y malos tratos (art. 202 inc 4 del Cdigo Civil y ley Prov. 5107 "Atencin Integral a la Violencia Familiar"), solicitando que en la etapa procesal oportuna se dicte sentencia y se decrete el divorcio vincular por su culpa exclusiva, y se rechace la demanda incoada en todos sus trminos con expresa imposicin de costas. Que primeramente niega todos los hechos invocados por el actor que no sean expresamente reconocidos, en especial niega que cohabitaran en forma permanente en casa de los padres del actor, ya que alternaban en la casa de estos y en la de los padres de la accionada, que el sr. B. haya sido el sostn econmico de la familia, adems seala que la relacin nunca fue armoniosa, ya que tuvo que soportar por aos la falta de inters y el abandono econmico al que la someti el actor, sumado a los hechos de violencia por la ingesta de alcohol. Seala que no existi abandono voluntario y malicioso, sino que habiendo sufrido la accionada una feroz golpiza por parte del actor debi ausentarse del hogar, llevando a su pequeo hijo consigo para evitar que los hechos se agravaran, tal como dan cuenta las actuaciones policiales labradas el 02/02/08, luego de lo cual se vio obligada a promover una accin sumarsima por alimentos la que se agreg a una por rgimen de visitas, radicadas por ante la Vocala 1 de este Tribunal.Asimismo niega terminante que su parte haya cometido adulterio, ni que haya agredido fsicamente al actor y que haya incurrido en injurias graves hacia el actor, ya que la sra B. fue relevada de su obligacin de cohabitar, lo cual dice se prueba con el Expte. B202.226: "Proteccin de Persona: B., S. c/ B., J.". Efecta la enumeracin de los bienes muebles que forman parte de la sociedad conyugal. Manifiesta que reconviene por injurias graves debido a que su esposo se ha desentendido de su cnyuge y de su hijo menor, agravi a su representada con insultos y agresiones fsicas que ofenden la dignidad y la sra. B. fue expulsada del hogar conyugal con su pequeo hijo llevando nicamente la ropa que tena puesta, lo que esta siendo utilizado como causal de abandono, por lo que resulta violatorio de la doctrina de los propios actos. Agrega otras argumentaciones a las que me remito, ofrece prueba y cita derecho. Que a fs. 100/102 el Dr. Benavidez contesta el traslado conferido a los fines del art. 301 del C.P.C. y la reconvencin, negando todos los hechos invocados por la accionada, y ofrece prueba. Que a fs. 108 se celebra una audiencia de conciliacin, no arribando las partes a ningn acuerdo. Que a fs. 112 se corre traslado de la contestacin de la reconvencin a la demandada a los fines del art. 301 del C.P.C., la que contesta a fs. 115, negando todos los hechos esgrimidos por el actor y ofrece prueba. Que abierta la causa a prueba segn se ordenara a fs. 117 de autos deponen a fs.

207, 208, 210, 218, 219, 220 y 235 los testigos propuestos Que a fs. 250 el Dr. Benavides solicita la clausura del periodo probatorio, lo que se provee favorablemente a fs. 252 y se ponen los autos para alegar. Que a fs. 264/265 y a fs. 269/271 obran alegatos presentados por los Dres. Benavidez y Gonzlez respectivamente. Que a fs.274 se llaman los autos para resolver y se integra Tribunal, providencia que a la fecha se encuentra firme y consentida. Que a fs. 277 se ordena como medida para mejor proveer agregar por cuerda a los presentes obrados ad efectum videndi et probandi el Expte. N 202.226/08, caratulado: "Proteccin de Persona: B. S. c/ B. J. E.", providencia que se encuentra firme y consentida, lo que se cumple a fs.280, volviendo los autos a despacho para resolver. Que entrando a analizar la cuestin debatida en autos, el actor demanda por divorcio fundada en las causales de Abandono Voluntario y malicioso e injurias Graves, al contestar demanda, la accionada reconviene por Injurias Graves. Ahora bien, corresponde ponderar minuciosa y objetivamente las pruebas rendidas en autos a los fines de fallar conforme lo estrictamente probado para endilgar responsabilidad a uno u otro o ambos cnyuges por la ruptura del matrimonio. Del estudio pormenorizado de las testimoniales rendidas en autos no surgen acabadamente y con certeza los hechos invocados por las partes, en razn que los deponentes expresan haber tomado conocimiento de los hechos, no por lo que percibieron sus sentidos, sino por comentarios, por ello entiendo que son insuficientes para responsabilizar a uno u otro o a ambos cnyuges Que de los expedientes agregado como prueba en la presente causa caratulado: "Proteccin de Persona: B. S. A. contra c/ B. J." y del Expte. N B 207098/09 Caratulado Sumarsimo por Alimentos B. S. A. c/ B. J. E.", del primero de ellos y conforme Informe Psicolgico realizado por un integrante del Equipo Interdisciplinario del Tribunal de Familia (fs. 31/31 vta.) surge que el Sr. B. ha reconocido haber ejercido actos de violencia contra su cnyuge, trmite en el cual esta Vocala orden custodia policial para la sra. B. y la autoriz a ingresar juntamente a personal policial al domicilio donde conviva con su cnyuge, sr. B., a fin de retirar sus efectos personales y los de su hijo menor J. A. B., de lo cual se infiere que la Sra. B.no hizo abandono voluntario y malicioso del hogar conyugal, sino que se vio obligada a retirarse del mismo por los actos de violencia tanto fsica cuanto verbales ejercidos por su cnyuge. Del segundo de los expedientes mencionados, si bien las partes llegaron a un acuerdo, la Sra. B. se vio en la necesidad de deducir una accin por alimentos, ante la actitud asumida por el Sr. B., es decir no actuar como lo hace un buen padre de familia, esto es entre otras.... el deber de cumplir con la cuota alimentaria para con su hijo menor, actitud sta omisiva por parte del Sr. B. que configura un hecho injuriante no solo para con su hijo menor principal damnificado, lo es tambin para su cnyuge a la que le ha

generado una situacin angustiante y apremiante, por el hecho de tener que afrontar sola necesidades que deben ser compartidas por ambos padres, deberes stos emergentes de la patria potestad que pesa sobre ambos padres, hechos todos stos que constituyen sin duda alguna injurias graves contempladas en el Art. 202 inc. 4 del Cdigo Civil. En relacin a este tema se ha dicho "que las injurias graves consisten en palabras, actitudes o hechos de uno de los cnyuges que importan agravio para el otro, es todo hecho positivo o negativo (por accin u omisin) imputable a un cnyuge, que ofenda directa o indirectamente al otro en sus afecciones legtimas de marido o mujer, en su dignidad o amor propio, honor o decoro, apreciado conforme a la educacin, posicin social y familiar de los esposos, as como a las dems circunstancias de presencia ( condiciones ambientales, publicidad de la injuria, carcter objetiva o subjetivamente injurioso de la ofensa, reiteracin de los hechos ofensivos, etc) ( conf. "Cdigo Civil Comentado", Francisco A. M.Ferrer-Graciela Medina-Mara Josefa Mndez Costa, Derecho de Familia, Tomo I, pag. 200, Ed. Rubinzal- Culzoni, ao 2004). Que por lo expuesto propicio se haga lugar a la demanda de divorcio incoada, declarndose el divorcio por culpa exclusiva del sr. J. E. B. Que en cuanto a las costas corresponde sean soportadas por el demandado que resulta vencido por aplicacin de lo dispuesto por el art. 102 del Cdigo Procesal Civil, regulndose los honorarios de los Dres. Luis Alberto Benavidez y Claudia Susana Gonzlez en las sumas de Pesos . ($ .) y Pesos . ($ .) respectivamente, en conformidad con lo dispuesto en los arts. 2, 4 y 5 ss. y ccs. de la ley de aranceles. Por todo lo expuesto la Vocala V de la Sala II del Tribunal de Familia: RESUELVE: 1) Rechazar la demanda de divorcio deducida por el sr. J. E. B. 2) Hacer lugar a la Reconvencin de Divorcio Vincular deducida por la sra. S. A. B. en contra del sr. J. E. B. por la causal de in jurias graves, por culpa exclusiva del accionado, dejando a salvo los derechos acordados al cnyuge inocente. 3) Librar Oficio al Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas- de la Ciudad de San Salvador de Jujuy -Departamento Dr. Manuel Belgrano con trascripcin de la parte dispositiva de la presente Resolucin, para la correspondiente toma de razn, debindose inscribir en la marginal respectiva del Acta de matrimonio de fecha 26 de febrero de 2005, Acta Nmero Dos Mil Novecientos Cincuenta y Tres (N 2.953 ), Tomo Veintiuno (T 21), Folio Tres. (F ) ao 2005, del Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas de Ciudad de San Salvador de Jujuy, Departamento Dr. Manuel Belgrano Provincia de Jujuy. 4). Declarar disuelta la sociedad conyugal de los esposos de conformidad a lo dispuesto por el art. 1306 del Cdigo Civil.

5) Imponer las costas al demandado que resulta vencido (art. 102 del C.P.C.), regulndose los honorarios de los Dres. Luis Alberto Benavidez y Claudia Susana Gonzlez en las sumas de Pesos . ($ .) y Pesos . ($ .) respectivamente, en conformidad con lo dispuesto en los arts. 2, 4 y 5 ss. y ccs. de la ley de aranceles. 6) Agregar copia en autos, protocolizar y notificar por cdula.