Lyrics: Lord, have mercy. Lord, have mercy. Christ, have mercy. Christ, have mercy.

Lord, have mercy. Lord, have mercy. Verse 1. Mary and Joseph, pray for us. Michael and all angels, pray for us. Anna, Joachim, Elizabeth, pray for us. Elijah, Moses, John the Baptist, pray for us. Isaac, Sarah, Abraham, pray for us. Jacob, Joseph, Samuel, pray for us. Ruth, David and Solomon, pray for us. Isaiah, Jeremiah, pray for us. All you holy men and women, pray for us. Verse 2. Peter, Paul, Andrew, pray for us. James, John, and all apostles, pray for us. Mary Magdelene, Veronica, pray for us. Barnabas, Matthias, pray for us. Stephen, Philip, and Cornelius, pray for us. Prisca and Aquila, pray for us. Timothy and Titus, pray for us. Linus, Cletus, and Clement, pray for us. All you holy men and women, pray for us. Verse 3. Lawrence and Chrysogonus, pray for us. Innocent and Boniface, pray for us. Hippolytus and Origen, pray for us. Athanasius and Basil, pray for us. Felicity, Perpetua, pray for us. Cosmos and Damien, pray for us. John Chrysostom and Justin, pray for us. Lucy, Agatha, and Agnes, pray for us. All you holy men and women, pray for us.

Verse 4. Jerome and Eusebius, pray for us. Scholastica and Benedict, pray for us. Ambrose, Monica, Augustine, pray for us. Martin and Gregory, pray for us. Clare, Francis, and Dominic, pray for us. Francis Xavier, Ignatius, pray for us. Elizabeth and Catherine, pray for us. Louis and Wenceslaus, pray for us. All you holy men and women, pray for us. Verse 5. Lord, be merciful, save your people. From all evil, save your people. From every sin, save your people. From everlasting damn, save your people. By your incarnation, save your people. By your death and resurrection, save your people. By your gift of the spirit, save your people. Have mercy on us sinners, save your people. Christ hear us, Lord Jesus hear our prayer. Verse 6. Lord give new life, hear our prayer. To his chosen, hear our prayer. By the grace of baptism, hear our prayer. Oh Jesus Son of the living God, hear our prayer. Send your Spirit, hear our prayer. In its fullness, hear our prayer. On your sons and daughters, hear our prayer. Who believe and profess you, hear our prayer. Christ hear us, Lord Jesus hear our prayer.

Litany of the Saints - in Latin

Original version of the Litany which was sung at the funeral procession (translation) of Pope John Paul II. V. Kyrie, elison. R. Christe, elison. V. Kyrie, elison. V. Christe, audi nos. R. Christe, exudi nos. V. Pater de clis, Deus. R. Miserre nobis. V. Fili, Redmptor mundi, Deus. R. Miserre nobis. V. Spritus Sancte, Deus. R. Miserre nobis. V. Sancta Trinitas, unus Deus. R. Miserre nobis. V. Sancta Maria. R. Ora pro nobis. V. Sancta Dei Genitrix. R. Ora pro nobis. V. Sancta Virgo vrginum. R. Ora pro nobis. V. Sancte Michael. R. Ora pro nobis. V. Sancte Gabriel. R. Ora pro nobis. V. Sancte Raphael. R. Ora pro nobis. V. Omnes sancti Angeli et Archangeli. R. Orate pro nobis. V. Omnes sancti beatrum Spirituum ordines. R. Orate pro nobis. V. Sancte Jonnes Bapista. R. Ora pro nobis. V. Sancte Joseph. R. Ora pro nobis. V. Omnes sancti Patriarch et Prophet. R. Orate pro nobis. V. Sancte Petre. R. Ora pro nobis. V. Sancte Paule. R. Ora pro nobis. V. Sancte Andrea. R. Ora pro nobis. V. Sancte Jacobe. R. Ora pro nobis. V. Sancte Jonnes. R. Ora pro nobis. V. Sancte Thoma. R. Ora pro nobis. V. Sancte Jacobe. R. Ora pro nobis. V. Sancte Philippe. R. Ora pro nobis. V. Sancte Bartholome. R. Ora pro nobis. V. Sancte Matthe. R. Ora pro nobis.

V. Sancte Simon. R. Ora pro nobis. V. Sancte Thadde. R. Ora pro nobis. V. Sancte Matthia. R. Ora pro nobis. V. Sancte Barnaba. R. Ora pro nobis. V. Sancte Luca. R. Ora pro nobis. V. Sancte Marce. R. Ora pro nobis. V. Omnes sancti Apstoli et Evangelist. R. Orate pro nobis. V. Omnes sancti Discipuli Dmini. R. Orate pro nobis. V. Omnes sancti Innocntes. R. Orate pro nobis. V. Sancte Stephane. R. Ora pro nobis. V. Sancte Laurenti. R. Ora pro nobis. V. Sancte Vincenti. R. Ora pro nobis. V. Sancti Fabiane et Sebastiane. R. Orate pro nobis. V. Sancti Jonnes et Paule. R. Orate pro nobis. V. Sancti Cosma et Damiane. R. Orate pro nobis.

V. Sancti Gervasi et Protasi. R. Orate pro nobis. V. Omnes sancti Mrtyres. R. Orate pro nobis. V. Sancte Silvester. R. Ora pro nobis. V. Sancte Gregri. R. Ora pro nobis. V. Sancte Ambrosi. R. Ora pro nobis. V. Sancte Augustine. R. Ora pro nobis. V. Sancte Hieronyme. R. Ora pro nobis. V. Sancte Martine. R. Ora pro nobis. V. Sancte Nicola. R. Ora pro nobis. V. Omnes sancti Pontifices et Confessores. R. Orate pro nobis. V. Omnes sancti Doctores. R. Orate pro nobis. V. Sancte Antoni. R. Ora pro nobis. V. Sancte Benedicte. R. Ora pro nobis. V. Sancte Bernarde. R. Ora pro nobis. V. Sancte Dominice. R. Ora pro nobis.

V. Sancte Francisce. R. Ora pro nobis. V. Omnes sancti Sacerdotes et Levit. R. Orate pro nobis. V. Omnes sancti Monachi et Eremit. R. Orate pro nobis. V. Sancta Maria Magdalena. R. Ora pro nobis. V. Sancta Agatha. R. Ora pro nobis. V. Sancta Lucia. R. Ora pro nobis. V. Sancta Agnes. R. Ora pro nobis. V. Sancta Ccilia. R. Ora pro nobis. V. Sancta Catharina. R. Ora pro nobis. V. Sancta Anastasia. R. Ora pro nobis. V. Omnes sanct Virgines et Vidu. R. Orate pro nobis. V. Omnes Sancti et Sanct Dei. R. Intercdite pro nobis. V. Propitius esto. R. Parce nobis, Dmine. V. Propitius esto. R. Exudi nos, Dmine. V. Ab omni malo. R. Libera nos, Dmine.

V. Ab omni peccto. R. Libera nos, Dmine. V. Ab ira tua. R. Libera nos, Dmine. V. A subitanea et improvisa morte. R. Libera nos, Dmine. V. Ab insdiis diaboli. R. Libera nos, Dmine. V. Ab ira, et dio, et omni mala voluntte. R. Libera nos, Dmine. V. A spritu fornicatinis. R. Libera nos, Dmine. V. A fulgure et tempestate. R. Libera nos, Dmine. V. A flagello terrmotus. R. Libera nos, Dmine. V. A peste, fame et bello. R. Libera nos, Dmine. V. A morte perpetua. R. Libera nos, Dmine. V. Per mystrium sanct Incarnatinis tu. R. Libera nos, Dmine. V. Per advntum tuum. R. Libera nos, Dmine. V. Per nativittem tuam. R. Libera nos, Dmine. V. Per baptismum et sanctum jejunium tuum. R. Libera nos, Dmine. V. Per crucem et passinem tuam. R. Libera nos, Dmine.

V. Per mortem et sepultram tuam. R. Libera nos, Dmine. V. Per sanctam resurrectinem tuam. R. Libera nos, Dmine. V. Per admirbilem ascensinem tuam. R. Libera nos, Dmine. V. Per advntum Spritus Sancti Paracliti. R. Libera nos, Dmine. V. In die judicii. R. Libera nos, Dmine. V. Pecctores. R. Te rogamus, audi nos. V. Ut nobis parcas. R. Te rogamus, audi nos. V. Ut nobis indulgeas. R. Te rogamus, audi nos. V. Ut ad veram pnitntiam nos perducere dignris. R. Te rogamus, audi nos. V. Ut Ecclsiam tuam sanctam regere et conservare dignris. R. Te rogamus, audi nos. V. Ut domnum Apostolicum et omnes ecclsiasticos ordines in sancta religine conservare dignris. R. Te rogamus, audi nos. V. Ut inimcos sanct Ecclsi humiliare dignris. R. Te rogamus, audi nos. V. Ut regibus et principibus christinis pacem et veram concordiam donare dignris. R. Te rogamus, audi nos.

V. Ut cuncto ppulo christino pacem et unittem largiri dignris. R. Te rogamus, audi nos. V. Ut omnes errntes ad unittem Ecclsi revocare, et infidles universos ad Evangelii lumen perducere dignris. R. Te rogamus, audi nos. V. Ut nosmetipsos in tuo sancto servtio confortare et conservare dignris. R. Te rogamus, audi nos. V. Ut mentes nostras ad clestia desideria erigas. R. Te rogamus, audi nos. V. Ut mnibus benefactoribus nostris sempiterna bona retrbuas. R. Te rogamus, audi nos. V. Ut nimas nostras, fratrum, propinquorum et benefactrum nostrrum ab terna damnatine erpias. R. Te rogamus, audi nos. V. Ut fructus terr dare et conservare dignris. R. Te rogamus, audi nos. V. Ut mnibus fidelibus defunctis requiem ternam donare dignris. R. Te rogamus, audi nos. V. Ut nos exudire dignris. R. Te rogamus, audi nos. V. Fili Dei. R. Te rogamus, audi nos. V. Agnus Dei, qui tollis peccta mundi. R. Parce nobis, Dmine. V. Agnus Dei, qui tollis peccta mundi. R. Exudi nos, Dmine.

V. Agnus Dei, qui tollis peccta mundi. R. Miserre nobis. V. Christe, audi nos. R. Christe, exudi nos. V. Kyrie, elison. R. Christe, elison. Kyrie, elison. Pater noster. secreto usque ad V. Et ne nos indcas in tentatinem. R. Sed lbera nos a malo. Psalmus 69. Deus, in adjutrium Deus, in adjutrium meum intnde : * Dmine ad adjuvandum me festina. 2 Confundntur et reverentur, * qui qurunt nimam meam. 3 Avertntur retrrsum, et erubscant, * qui volunt mihi mala. 4 Avertntur statim erubescntes, * qui dicunt mihi : Euge, euge. 5 Exsltent et ltntur in te omnes qui qurunt te, * et dicant semper : Magnifictur Dminus : qui dligunt salutre tuum. 6 Ego vero egenus, et pauper sum : * Deus, adjuva me. 7 Adjtor meus, et libertor meus es tu : * Dmine, ne moreris. 8 Glria Patri, et Flio, et Spirtui Sancto. 9 Sicut erat in princpio, et nunc, et semper, * et in scula sculrum. Amen. V. Salvos fac servos tuos. R. Deus meus, sperntes in te. V. Esto nobis, Dmine, turris fortitudinis. R. A fcie inimci. V. Nihil profciat inimcus in nobis. R. Et flius iniquittis non appnat nocere nobis.

V. Dmine, non secndum peccta nostra fcias nobis. R. Neque secndum iniquittes nostras retrbuas nobis. V. Ormus pro Pontifice nostro N. R. Dminus conservet eum, et vivificet eum, et betum fciat eum in terra, et betum fciat eum in terra, et non tradat eum in nimam inimicrum ejus. Vacante Apostolica Sede, Versus cum suo Responsorio prteritur. V. Ormus pro benefactoribus nostris. R. Retribuere dignare, Dmine, mnibus, nobis bona facintibus propter nomen tuum, vitam ternam. Amen. V. Ormus pro fidelibus defunctis. R. Requiem ternam dona eis, Dmine, et lux perpetua luceat eis. V. Requiscant in pace. R. Amen. V. Pro frtribus nostris absntibus. R. Salvos fac servos tuos, Deus meus, sperntes in te. V. Mitte eis, Dmine, auxlium de sancto. R. Et de Sion tuere eos. V. Dmine, exudi oratinem meam. R. Et clamor meus ad te vniat. V. Dminus vobscum. R. Et cum spritu tuo. Oremus. Oratio Deus, cui proprium est misereri semper et parcere : suscipe deprecatinem nostram ; ut nos, et omnes famulos tuos, quos delictrum catena constringit, misertio tu piettis clementer absolvat.

Exudi, qusumus, Dmine, supplcium preces, et confitntium tibi parce pecctis : ut priter nobis indulgntiam trbuas benignus et pacem. Ineffbilem nobis, Dmine, misericrdiam tuam clementer ostende : ut simul nos et a pecctis mnibus exuas, et a pnis, quas pro his meremur, erpias. Deus, qui culpa offenderis, pnitntia placaris : preces ppuli tui supplicntis propitius rspice ; et flaglla tu iracndi, qu pro pecctis nostris meremur, averte. Omnpotens sempiterne Deus, miserre famulo tuo Pontifici nostro N., et drige eum secndum tuam clemntiam in viam saltis trn : ut, te donante, tibi placita cupiat, et tota virtte perfciat. Deus, a quo sancta desideria, recta conslia et justa sunt pera : da servis tuis illam, quam mundus dare non potest, pacem ; ut et corda nostra mandtis tuis dedita, et, hostium sublta formidine, tempora sint, tua protectine, tranquilla. Ure igne Sancti Spritus renes nostros et cor nostrum, Dmine : ut tibi casto corpore serviamus, et mundo corde placeamus. Fidelium, Deus, mnium conditor et redemptor, animabus famulrum famularumque turum remissinem cunctrum trbue peccatrum : ut indulgntiam, quam semper optavrunt, piis supplicatinibus consequntur. Actines nostras, qusumus, Dmine, aspirando prveni et adjuvando prosquere : ut cuncta nostra ortio et opertio a te semper incipiat et per te cpta finitur. Omnpotens sempiterne Deus, qui vivrum dominaris simul et morturum, mniumque

misereris quos tuos fide et opere futuros esse prnoscis : te supplices exormus ; ut, pro quibus effndere preces decrevimus, quosque vel prsens sculum adhuc in carne retinet vel futurum jam exutos corpore suscpit, intercedntibus mnibus Sanctis tuis, piettis tu clemntia, mnium delictrum surum veniam consequntur. Per Dminum nostrum Jesum Christum, Flium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spritus Sancti, Deus, per mnia scula sculrum. R. Amen. V. Dminus vobscum. R. Et cum spritu tuo. V. Exudiat nos omnpotens et misericors Dminus. R. Amen. V. Et fidelium nim per misericrdiam Dei requiscant in pace. R. Amen.