Вы находитесь на странице: 1из 13

UNIVERSIDAD NACIONAL DE GENERAL SAN MARTN ESCUELA DE HUMANIDADES LICENCIATURA EN FILOSOFA ASIGNATURA: Lgica. CURSO: 1er ao.

CICLO LECTIVO: 2013, primer cuatrimestre. PROFESOR: Horacio A. Gianneschi. 1. EXPECTATIVAS DE LOGRO Que los alumnos: adquieran el lenguaje, los procedimientos de evaluacin y de anlisis propios de la lgica tradicional elemental; internalicen hbitos formales de orden tanto en el planteo de cuestiones cuanto en su resolucin; fortalezcan su confianza en la posibilidad de alcanzar verdades reconociendo la funcin de la razn a tal efecto. 2. OBJETIVOS Procedimentales: Apreciacin del carcter formal de la lgica. Conceptualizacin abstractiva de estructuras. Utilizacin del lenguaje preciso, formal o semi-formal, de la lgica tradicional. Distincin de anlisis lgico y anlisis gramatical. Lectura analtica de discurso argumentativo. Empleo adecuado de la lgica en la expresin y argumentacin. Actitudinales: Valoracin de la razn como instrumento de adquisicin y sostn argumental de conocimiento. Adecuada contextualizacin de la razn en la vida humana: lmites y complementos. 3. CONTENIDOS Unidad I: Caracterizacin general de la lgica: Carcter formal de la ciencia de la lgica: signos de primera y segunda intencin, signos categoremticos y sincategoremticos. El proceso de la inferencia. Inferencias deductivas y no deductivas. Inferencias correctas e incorrectas, vlidas e invlidas; condiciones sintcticas y condiciones sintctico-semnticas de la correccin. Inferencias proposicionales y de trminos. Unidad II: Lgica e historia de la lgica. Lgica tradicional (clsica) y lgica matemtica (simblica). Lgica tradicional y filosofa: Estructuracin de la lgica tradicional en relacin a los llamados tratados lgicos de Aristteles y su influencia en la historia de la lgica y de la filosofa. Unidad III: Teora de los trminos: Clasificaciones esenciales y accidentales. Propiedades de los trminos: Significatio, suppositio. Clases de suppositio terminorum: a) suppositio del trmino considerado como sujeto de la proposicin: materialis formalis; impropria - propria; simplex - personalis; singularis - communis; disiunctiva disiuncta - copulata - distributa (completa - incompleta - exceptiva). b) suppositio communis del trmino considerado como predicado de la proposicin: disiuncta distributa.

Unidad IV: Teora de las proposiciones: Componentes de la proposicin: nombre y verbo. Materia de la proposicin: trmino sujeto y trmino predicado. Forma de la proposicin: cpula. Criterios esenciales o formales de clasificacin de las proposiciones: a) Segn las diferentes clases de cpula: categricas o simples hipotticas o compuestas: explcitamente compuestas - implcitamente compuestas: exclusivas - exceptivas - reduplicativas; b) segn que la cpula verbal componga o divida el predicado y el sujeto: afirmativas - negativas; c) segn que la cpula verbal est, o no, afectada por una modalidad lgica: de inesse - modales: necesarias contingentes. Criterios accidentales o materiales de clasificacin de las proposiciones: d) segn la cantidad de trmino sujeto: unverisales - particulares - singulares indeterminadas; e) segn la cantidad del trmino predicado: universales - particulares. Propiedades de las proposiciones categricas o simples: Conversin: simple, accidental y por contraposicin. Oposicin: contrariedad, contradiccin, subcontrariedad. Subalternacin. El llamado problema del compromiso existencial en las proposiciones categricas o simples y sus consecuencias en la conversin y la oposicin de las mismas. Unidad V: Teora de los razonamientos (o silogismos): Clasificaciones materiales y formales de razonamientos (o silogismos). Distincin, en la clasificacin de silogismos desde el punto de vista formal, entre silogismos pertenecientes al mbito de lgica proposicional y silogismos pertenecientes al mbito la lgica de trminos, entre silogismos asertricos y silogismos modales. El llamado silogismo categrico (o simple, o asertrico, o puro, o analtico): Caracterizacin y estructura formal. Modos y figuras. Determinacin de validez: Reglas tradicionales generales y reglas tradicionales especiales para cada figura. Reduccin de silogismos imperfectos a silogismos perfectos. El llamado problema del compromiso existencial en las proposiciones categricas y sus consecuencias en la teora tradicional del silogismo categrico. lgebra de Boole y diagramas de Venn aplicados al anlisis de los silogismos categricos. Formalizaciones y sistematizaciones contemporneas de la silogstica aristotlica en sistemas axiomticos y sistemas de deduccin natural. 4. ESTRATEGIAS DE ENSEANZA-APRENDIZAJE Clases tericas de carcter conceptual y expositivo; clases terico-prcticas de introduccin operacional; clases prcticas de fijacin operativa y generacin de alternativas argumentales. Discusin argumental sobre temas ad hoc. Elaboracin de estrategias argumentales. 5. RGIMEN DE PROMOCIN Y EVALUACIN Se requiere: asistencia a clase en porcentaje prefijado; aprobacin de evaluaciones parciales (prcticos y exmenes); aprobacin de examen final escrito. 6. BIBLIOGRAFA INDICATIVA

Tratndose de una asignatura que se dicta durante el primer cuatrimestre del primer ao de la carrera, en cuanto a los siguientes textos fuentes de la lgica tradicional: Aristteles, Categoras, Acerca de la interpretacin, Primeros analticos, Segundos analticos, Tpicos, Acerca de las refutaciones sofsticas, se recomendarn oportunamente ediciones y, sobre todo, traducciones castellanas o en otras lenguas modernas, con o sin comentarios, de los mismos. Lo mismo se har respecto de los textos tradicionales siguientes: Porfirio, Isagoge, Boecio, De syllogismo categorico e Introductio ad syllogismos categoricos, Pedro Hispano, Tractatus (o Summule logicales), Guillermo de Ockham, Summa logicae, Walter Burleigh, De puritate artis logicae, tractatus brevior y De puritate artis logicae, tractatus longior, Alberto de Sajonia, Perutilis logica, Juan de Santo Toms, Ars logica. Puede verse al final de la bibliografa un listado de ediciones y traducciones con o sin comentarios de los textos mencionados, respecto del cual se harn las mencionadas recomendaciones. La bibliografa que a continuacin se proporciona es meramente indicativa y estrechamente vinculada o bien a la mayora de los contenidos del programa, o bien solamente a alguno/s de ellos. Esto ltimo es lo que ocurre en la mayora de los casos. Se har la indicacin correspondiente de estos casos y respecto de la obligatoriedad de lectura de algunos textos. AA. VV., Chap. III: The old Logic, Chap. IV: Logic in the high middle ages: semantic theory, Chap. V: Logic in the high middle ages: propositions and modalities, en N. Kretzmann, A. Kenny y J. Pinborg (eds.), Cambridge History of Later Medieval Philosophy From the Rediscovery of Aristotle to the Desintegration of Scholasticism (1100-1600), Cambridge, Cambridge University Press, 1982, pp. 99-381. Arnauld, Antoine y Nicole, Pierre, La logique ou lart de penser, contenant outre les regles communes, plusieurs observations nouvelles, propres former le jugement , Paris, 17096. (Existe trad. castellana: La lgica o el arte de pensar, que contiene, adems de las reglas comunes, varias y nuevas observaciones que son adecuadas para formar el juicio, Prlogo, traduccin y notas de Guillermo Quints Alonso, Madrid, Alfaguara, 1987). Bain, Alexander, Logic. Part First: Deduction, London, Longmans, Green, Reader & Dyer, 18732. Barnes, Jonathan, Truth, etc. Six Lectures on Ancient Logic , Oxford, Oxford Clarendon Press, 2007. Barreiro de Nudler, Telma y Nudler, Oscar, Elementos de lgica simblica, Buenos Aires, Kapelusz, 1973. Bertelloni, F., Marchetto, M. F. y Tursi, A., La cuestin de los universales en la Edad Media Seleccin de textos de Porfirio, Boecio y Pedro Abelardo , Estudio preliminar (a cardo del primer autor), Introduccin, traduccin y notas (a cargo de los dos ltimos autores), 1 ed., Buenos Aires, Ediciones Winograd, 2010. Berti, Enrico, Logica aristotelica e dialettica, Bologna, Capelli, 1983.

, Las razones de Aristteles, Monterrey - Buenos Aires, Universidad Autnoma de Nuevo Len - Oinos, 2008 (trad. castellana de Horacio A. Gianneschi y Maximiliano Monteverdi, Le ragioni di Aristotele, Roma-Bari, Laterza, 1989). Beuchot, Mauricio, La filosofa del lenguaje en la Edad Media , Mxico, U.N.A.M., 19912. Bocheski, I. M., Historia de la lgica formal, Madrid, Gredos, 1968 (2 reimpr., 1985) (trad. castellana de Milln Bravo Lozano, Formal Logik, Freiburg-Mnchen, Verlag Karl Alber, 1956). , Ancient Formal Logic, Amsterdam, North-Holland Publisching Company, 1957. Boehner, Philotheus, Medieval Logic An Outline of Its Development from 1250 to c. 1400, Manchester, Manchester University Press, 1952. Boole, George, El anlisis matemtico de la lgica, Madrid, Ctedra, 19842 (trad. castellana de Esteban Requena Manzano, The Mathematical Analysis of Logic , Being an Essay Towards a Calculus of Deductive Reasoning , Cambridge - London, Macmillan, Barclay & Macmillan - George Bell, 1847. Broadie, Alexander, Introduction to Medieval Logic, Oxford, Oxford University Press, 19932. Calogero, Guido, I fondamenti della logica aristotelica Nuova edizione con appendici integrative di G. Giannantoni y G. Sillitti, La Nuova Italia, Firenze, 1968. Cameron, Margaret y Marenbon, John (eds.), Methods and Methodologies Aristotelian Logic East and West, 500-1500, Leiden, Brill, 2011. Campagna, Mara Cristina y Lazzaretti, Adriana, Lgica, argumentacin y retrica, Buenos Aires, Biblos, 1998. Carroll, Lewis, The Game of Logic, London, Macmillan, 1887. , Symbolic Logic Part I: Elementary , London, Macmillan, 18962 (Existe trad. castellana casi completa de este texto: El juego de la lgica y otros escritos , Seleccin y prlogo de A. Deao, Madrid, Alianza, 19837). Chenique, Franois, Elments de logique classique, 2 vols., Paris, LHartmattan, 20062. Churchman, Charles West, Elements of Logic and Formal Science , Chicago Philadelphia - New York, J. B. Lippincott Company, 1940. Colacilli de Muro, Mara Anglica y Colacilli de Muro, Julio Csar, Elementos de lgica moderna y filosofa, Buenos Aires, Estrada, 1965 (reed., 1985). Cohen, Morris y Nagel, Ernest, Introduccin a la lgica y al mtodo cientfico , 2 vols., Buenos Aires, Amorrortu, 1968 (8 reimpr., 1993) (trad. castellana de Nstor

Alberto Mguez, An Introduction to Logic and Scientific Method , New York, Harcourt, Brace & World, 19612). Corcoran, John (ed.), Ancient Logic and Its Modern Interpretations, Dordrecht Boston, Riedel Publishing Company, 1974. Corsetti, Carlo, Elementi di logica sillogistica, 1 ed., Roma, Aracne, 2000 (reimp., 2012). Corti, Enrique y Gianneschi, Horacio, Elementos de lgica Primer orden con identidad, Buenos Aires, Ediciones del Signo, 2002. Copi, Irving M., Introduccin a la lgica, Buenos Aires, Eudeba, 199433 (trad. castellana de Nstor Alberto Mguez, Introduction to Logic, New York, Macmillan, 19724). Copi, Irving M. y Cohen, Carl, Introduccin a la lgica, Mxico, Limusa, 2007 (trad. castellana de E. A. Gonzlez Ruiz y P. Chvez Caldern, Introduction to Logic, New York, Macmillan, s. d.). Correia, Manuel, La lgica de Aristteles Lecciones sobre el origen del pensamiento lgico en la antigedad, Santiago de Chile, Ediciones Universidad Catlica de Chile, 2003. , La teora lgica y sus interpretaciones Estudios sobre lgica aristotlica , Santiago de Chile, Ediciones Universidad Catlica de Chile, 2007. Dann Obregn, Ernesto, Lgica, Buenos Aires, Editorial Mundi, 19716. Deao, Alfredo, Las concepciones de la lgica, ed. de J. Muguerza y Carlos Sols, Madrid, Taurus, 1980. , Introduccin a la lgica formal, Madrid, Alianza, 1999. De Morgan, Augustus, Formal Logic: or, The Calculus of Inference, Necessary and Probable, London, Taylor and Walton, 1847. De Rijk, L. M., Logica modernorum A Contribution of the History of Early Terminist Logic. Vol. II - Part II: The Origin and Early Development of the Theory of Supposition Texts and Indices, Assen, Van Gorcum, 1967. , Aristotle: Semantics and Ontology Vol. I: General Introduction, the Works of Logic, Leiden - Boston - Kln, Brill, 2002. , Aristotle: Semantics and Ontology Vol. II: The Metaphysics, Semantics in Aristotles Strategy of Argument, Leiden - Boston - Kln, Brill, 2002. Ferrater Mora, Jos y Le Blanc, Hugues, Lgica matemtica, Fondo de Cultura Econmica, 19622 (10 reimpr., 1990).

Franck, Adolphe, Esquisse dune histoire de la logique, prcde dune analyse tendue de lOrganum dAristote, Paris, Hachette, 1838 (Existe reimpresin, 2010). Gambra, Jos Miguel y Oriol Manuel, Lgica aristotlica, Madrid, Dykinson, 2008. , Ejercicios de lgica aristotlica, Madrid, Dykinson, 2008. Garca Trevijano, Carmen, El arte de la lgica, Madrid, Tecnos, 1993. Garca Zrate, scar Augusto, Introduccin a la lgica, Lima, Fondo Editorial de la UNMSM, 2003. Garrido, Manuel, Lgica simblica, Madrid, Tecnos, 19953. Gianella de Salama, Alicia, Lgica simblica y elementos de metodologa de la ciencia, Buenos Aires, El Ateneo, 199310. Gili, Luca, La sillogistica di Aristotele La riduzione di tutte le deduzioni valide al sillogismo, Milano, Lampi di Stampa, 2010. Haaparanta, Leila (ed.), The Development of Modern Logic, New York, Oxford University Press, 2009. Hamblin, C. L., Fallacies, London, Methuen & Co, 1970. Hasenjaeger, Gisbert, Conceptos y problemas de la lgica moderna, Barcelona, Labor, 1968 (trad. castellana de Manuel Sacristn, Einfhrung in die Grunbegriffe und Probleme der modernen Logik, Freiburg - Mnchen, Karl Alber, 1962) Keynes, John Neville, Studies and Exercises in Formal Logic, London, Macmillan, 19064. Kneale, William y Kneale, Martha, El desarrollo de la lgica, Madrid, Tecnos, 1972 (trad. castellana de Javier Muguerza, The Development of Logic, Oxford, Oxford University Press, 1962). Kapp, Ernst, Greek Foundations of Traditional Logic, New York, Columbia University Press, 1942 (Existe trad. castellana: La lgica en la grecia antigua, Puebla, J. M. Cajica, 1945). Kupperman, Joel y McGrade, Arthur S., Fundamentos de lgica, Barcelona, Labor, 1973 (trad. castellana de Juan Carlos Garca Borrn, Fundamentals of Logic, New York, Doubleaday & Company, s. d.). Lachelier, Jules, tudes sur le syllogisme, suivies de Lobservation de Platner et dune Note sur le Philebe, Paris, Flix Alcan, 1907. Le Blond, J.-M., Logique et mthode chez Aristote tude sur la recherche des principes dans la physique aristotlicienne, 1 ed., Paris, Vrin, 1939 (4 ed., 1996).

ukasiewicz, Jan, La silogstica de Aristteles desde el punto de vista de la lgica formal moderna, Madrid, Tecnos, 1977 (trad. de Josefina Fernndez Robles, Aristotles Syllogistic From the Standpoint of Modern Logic , Oxford, Oxford University Press, 19572). Lear, Jonathan, Aristotle and Logical Theory, Cambridge, Cambridge University Press, 1980. Marenbon, John (ed.), The Many Roots of Medieval Logic: The Aristotelian and the non-Aristotelian Traditions Special Offprint of Vivarium 45, 2-3 (2007) , Leiden -Boston, Brill, 2007. Maritain, Jacques, El orden de los conceptos Lgica menor (Lgica formal) , Buenos Aires, Club de Lectores, 1984 (trad. castellana de Gilberte Motteau de Buedo, lments de Philosophie II LOrdre des Concepts I. Petite Logique - Logique Formelle , s. l., s. d.). Mates, Benson, La lgica de los estoicos, Madrid, Tecnos, 1985 (trad. castellana de Miguel Garca Bar, Stoic Logic, Berkeley - Los Angeles, University of California Press, 1973). Mitchell, David, Introduccin a la lgica, Barcelona, Labor, 1968 (trad. castellana de Juan Carlos Garca Borrn, An Introduction to Logic, London, Hutchinson University Library, 1962). Menne, Albert, Introduccin a la lgica, Madrid, Gredos, 19793 (trad. castellana de Leopoldo Eulogio Palacios, Einfhrung in die Logik, A. Fracke A. G. Verlag, Bern 19732). Monck, W. H. S., An Introduction to Logic, Dublin, Dublin University Press, 18902. Moreno, Alberto, Lgica matemtica Antecedentes y fundamentos, Buenos Aires, Eudeba, 19813. , Ejercicios de lgica, Buenos Aires, Eudeba, 19833. Patzig, Gnther, Die aristotelische Syllogistik Logisch-philologische Untersuchungen ber das Buch A der Ersten Analytiken , Gttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 19632. (Hay trad. inglesa de J. Barnes, Aristotles theory of syllogism A logico-philological study of Book A of the Prior Analytics, Dordrecht, Reidel, 1968). Pfnder, Alexander, Lgica, Madrid, Revista de Occidente, 1928 (trad. castellana de J. Prez Bances, Logik, Jahrbuch fr Philosophie und phnomenologische Forschung, IV, 1921, pp. 139-494). Plebe, Armando, Introduzione alla logica formale atraverso una lettura logistica di Aristotele, Bari, Laterza, 1964.

Poland, William, The Laws of Thought or Formal Logic A Brief, Comprehensive Treatise on the Laws and Methods of Correct Thinking , New York - Boston - Chicago, Silver - Burdett, 1892. Quine, W. V., Los mtodos de la lgica, Barcelona, Ariel, 1981 (trad. castellana de Juan Jos Acero y Nieves Guasch, Methods of Logic, Holt, Rinehart and Winston, 19723). Reid, Thomas, Analysis of Aristotles Logic, with Remarks, London, W. Creech & J. Murray, 18062. Sanguinetti, Juan Jos, Lgica, Pamplona, Eunsa, 19944. Sartorio, Ana Carolina, Conjuntos e infinitos, Buenos Aires, Eudeba, 2000. Seiffert, Helmut, Introduccin a la lgica Propedutica lgica y lgica formal, Barcelona, Herder, 1977 (trad. castellana de Diorki, Einfhrung in die Logik, Mnchen, C. H. Beck, 1973). Sigwart, Christoph, Logic. Vol. I: The Judgment, Concept, and Inference , London New York, Swan Sonnenschein & Co. - Macmillan & Co., 1895 (trad. inglesa de Helen Dendy, de la 2 ed., revisada y ampliada, de Logik. Bd. 1: Die Lehre vom Urtheil, vom Begriff und vom Schluss, Freiburg i. Br., J. C. B. Mohr (Paul Siebeck), 1889). Stahl, Gerold, Enfoque moderno de la lgica clsica , Santiago de Chile, Editorial Universitaria, 1958. Stahl, Gerold, Introduccin a la lgica simblica, Santiago de Chile, Editorial Universitaria, 19622. Sullivan, Daniel J., Fundamentals of Logic, New York - San Francisco - Toronto London, McGraw-Hill Book Company, 1963. Tricot, Jules, Trait de logique formelle, Paris, Vrin, 19662. Tugendhat, Ernst y Wolf, Ursula, Propedutica lgico-semntica, Barcelona, Anthropos, 1997 (trad. castellana de Guillermo Hoyos Vsquez, Logisch-semantische Propdeutik, Stuttgart, Reclam, 1983). Ueberweg, Friedrich, System of Logic and History of Logical Doctrines , London, Longmans, Green and Co., 1871 (trad. inglesa, con notas y apndices, de Thomas M. Lindsay, System der Logik und Geschichte der logischen Lehren, Bonn, Adolf Marcus,18683). Velarde Lombraa, Julin, Historia de la lgica, Univerisidad de Oviedo: Servicio de Publicaciones, 1989. Venn, John, Symbolic Logic, London - New York, Macmillann & Co., 18942. Verneaux, Roger, Introduccin general y Lgica, Barcelona, Herder, 1978.

Viano, Carlo Augusto, La logica di Aristotele, Torino, Taylor, 1955. Vidal, Hebe R., Lgica, Buenos Aires, Ediciones Braga, 1981.

A continuacin, a) un listado de las ediciones y traducciones con o sin comentarios, o simplemente comentarios modernos, de las llamadas obras lgicas de Aristteles y b) ediciones y traducciones sobre todo castellanas disponibles de Isagoge, de los tratados silogsticos de Boecio y de algunas obras de lgicos escolsticos. a) rganon de Aristteles: Ediciones (del rganon completo o de alguna/s obra/s en particular, con o sin comentario, con o sin traduccin): Bekker, Immanuel, Aristotelis Opera edidit Academia Regia Borussica. Volumen primum, 1 ed., Berlin, G. Reimer, 1831 (2 ed., al cuidado de Olof Gigon, Berlin, W. De Gruyter, 1960). Brunschwig, Jacques, Aristote. Topiques. Tome I: Livres I-IV Texte tabli et traduit , 1 ed., Paris, Les Belles Lettres, 1967 (2 ed., 2002). , Aristote. Topiques. Tome II: Livres V-VIII Texte tabli et traduit , 1 ed., Paris, Les Belles Lettres, 2007. Minio-Paluello, L., Aristotelis categoriae et liber de interpretatione Recognovit brevique adnotatione critica instrvxit, 1 ed., Oxford, Oxford University Press, 1949 (6 reimpr., 1980). Ross, W. D., Aristotelis topica et sophistici elenchi Recensvit brevique adnotatione critica instrvxit, 1 ed., Oxford, Oxford University Press, 1958 (reimpresiones con correcciones, 1963 y 1970; 9 impresin, 1991). , Aristotles Prior and Posterior Analytics A Revised Text with Introduction and Commentary, 1 ed., Oxford University Press, London, 1949 (2 reimpr., con correcciones, 1965). Waitz, Theodorvs, Aristotelis Organon graece Pars prior: Categoriae, Hermenevtica, Analytica priora, Lipsiae, Svmtibvs Hahnii, 1844. , Aristotelis Organon graece Pars posterior: Analytica posteriora, Topica , Leipzig, Lipsiae, Svmtibvs Hahnii,1846. Traducciones (del rganon completo o de alguna/s obra/s en particular, con o sin texto griego al frente, con o sin comentarios o notas):

Ackrill, J. L., Aristotles Categories and De Interpretatione Translated with Notes, 1 ed., London, Oxford University Press, 1963 (reimpr., 1968). Apostle, Hippocrates G., Aristotles Categories and Propositions (De interpretatione) Translated with Commentaries and Glossary , 1 ed., Grinnell, The Peripatetic Press, 1980. Apostle, Hippocrates G., Aristotles Posterior Analytics Translation with Commentaries and Glossary, 1 ed., Grinnell, The Peripatetic Press, 1981. Barnes, Jonathan, Aristotle. Posterior Analytics Translated with a Commentary, 1 ed., New York, Oxford University Press, 1975 (2 ed., 1993; reimpr., 2002). Bods, Richard, Aristote. Catgories Texte tebli et traduit, 1 ed., Paris, Les Belles Lettres, 2001. Candel Sanmartn, Miguel, Aristteles. Tratados de lgica (rganon). Vol. I: Categoras - Tpicos - Sobre las refutaciones sofsticas Introducciones, traducciones y notas, 1 ed., Madrid, Gredos, 1982 (2 reimpr., 1994). , Aristteles. Tratados de lgica (rganon). Vol. II: Sobre la interpretacin Analticos primeros - Analticos segundos Introducciones, traducciones y notas, 1 ed., Madrid, Gredos, 1988 (1 reimpr., 1995). Colli, Giorgio, Aristotele. Organon Introduzione, traduzione e note , 1 ed., Torino, Einaudi, 1955 (1 reed., Milano, Adelphi, 2003; 3 reed., 2011). Dorion, Louis-Andr, Aristote. Les rfutations sophistiques Introduction, traduction et commentaire, 1 ed., Paris, Vrin - Presses de lUniversit Laval, 1995. Ebert, Theodor y Nortmann, Ulrich, Aristoteles. Analytica Priora Buch I bersetzt und erlutert, 1 ed., Berlin, Academie Verlag, 2007. Forster, E. S. y Furley, D. J., Aristotle. On Sophistical Refutations - On Coming-to-be and Passing-away. On the Cosmos, 1 ed., London, Heinemann, 1955. Garca Surez, A., Valdz Villavueva, L. M. y Velarde Lombraa, J. , Aristteles. Categoras - De interpretatione / Porfirio. Isagoge Introduccin, traduccin y notas , 1 ed., Madrid, Tecnos, 1999. Giannini, Humberto y Flisfisch, Mara Isabel, Aristteles. Las categoras (Edicin bilinge) Introduccin, traduccin e index graecus traslationis , 1 ed., Santiago de Chile, Editorial Universitaria, 1988. Mignucci, Mario, Aristotele. Gli analitici primi Traduzione, introduzione e commento, 1 ed., Napoli, Loffredo, 1969. , Largomentazione dimostrativa in Aristotele Commento agli Analitici secondi I , 1 ed., Padova, Antenore, 1975.

, Aristotele. Analitici secondi. Organon IV Traduzione e commento (con testo greco a fronte), 1 ed., Roma - Bari, Laterza, 2007. Mittelmann, Jorge, Aristteles. Categoras Sobre la interpretacin Introduccin, traduccin y notas, 1 ed., Buenos Aires, Losada, 2009. Riondato, Ezio, Aristotele. De interpretatione, 1 ed., Padova, Antenore, 1957. Tricot, J., Aristote. Organon: I. Catgories - II. De linterprtation Traduction nouvelle et notes, 1 ed., Paris, Vrin, 1959 (reimpr., 1997). , Aristote. Organon: III. Les premiers analytiques Traduction nouvelle et notes , 1 ed., Paris, Vrin, 1962 (reimpr., 1992). , Aristote. Organon: IV. Les secondes analytiques Traduction nouvelle et notes, 1 ed., Paris, Vrin, 1962 (reimpr., 1995). , Aristote. Organon: V. Les topiques Traduction nouvelle et notes, 1 ed., Paris, Vrin, 1950 (reimpr., 1997). , Aristote. Organon: VI. Les rfutations sophistiques Traduction nouvelle et notes, 1 ed., Paris, Vrin, 1950 (reimpr., 1995). Sinnott, Eduardo, Aristteles. Categoras Traduccin, notas e introduccin, 1 ed., Buenos Aires, Colihue, 2009. Smith, Robin, Aristotle. Prior Analytics Translated, with Introduction, Notes, and Commentary, 1 ed., Indianapolis - Cambridge, Hackett Publishing Company, 1989. Striker, Gisela, Aristotle. Prior Analytics Book I Translated with Introduction and Commentary, 1 ed., Oxford, Oxford University Press, 2009. Zadro, Attilio, Aristotele. I Topici Traduzione, introduzione e commento, 1 ed., Napoli, Loffredo, 1974. , Aristotele. De interpretatione Introduzione, testo greco, traduzione, commento , 1 ed., Napoli, Loffredo, 1999. Zanatta, Marcello, Aristotele. Categorie (Testo greco a fronte) Introduzione, traduzione e commento, 1 ed., Milano, Rizzoli, 1989 (reimpr., 2007). , Aristotele. Della interpretazione (Testo greco a fronte) Introduzione, traduzione e commento, 1 ed., Milano, Rizzoli, 1992 (6 ed., 2007). , Aristotele. Le confutazioni sofistiche (Testo greco a fronte) Introduzione, traduzione e commento, 1 ed., Milano, Rizzoli, 1995 (2 ed., 2000). b) Isagoge, tratados silogsticos de Boecio y algunas obras de lgicos escolsticos (Se indican ediciones y traducciones castellanas disponibles de las mismas):

Porfirio, Isagoge, ed. A. Busse, en Commentaria in Aristotelem graeca IV 1, Berlin, 1887. Porfirio, Isagoge, Presentacin, texto griego, traduccin y notas de Carlos M. Herrn y Ernesto La Croce, en Cuadernos de filosofa Facultad de Filosofa y Letras, Universidad de Buenos Aires, Ao XIII, Nmero 19, Enero-Febrero 1973, pp. 139-197. Porphyre, Isagoge Texte grec, Translatio Boetii, Traduction par Alain de Libera et Alain-Philippe Sgonds - Introduction et notes par Alain de Libera, 1 ed., Paris, Vrin, 1998. Porfirio, Isagoge Texto griego, Translatio Boetii, Introduccin, traduccin, notas, apndices y bibliografa de Juan Jos Garca Norro y Rogelio Rovira, 1 ed., Barcelona, Anthropos, 2003. Porfirio, Isagoge, Introduccin, traduccin y notas de L. M. Valdz Villanueva, en Garca Surez, A., Valdz Villavueva, L. M. y Velarde Lombraa, J., Aristteles. Categoras - De interpretatione / Porfirio. Isagoge Introduccin, traduccin y notas , 1 ed., Madrid, Tecnos, 1999. Porphyry, Introduction, Translated, with a Commentary, by Johathan Barnes, 1 ed., Oxford, Oxford University Press, 2003. Anicii Manlii Severini Boethii De syllogismo categorico, Critical Edition with Introduction, Translation, Notes, and Indexes, by Christina Thomsen Thrnqvist, Gothenburg, University of Gothenburg, 2008. Anicii Manlii Severini Boethii Introductio ad syllogismos categoricos, Critical Edition with Introduction, Commentary, and Indexes, by Christina Thomsen Thrnqvist, Gothenburg, University of Gothenburg, 2008. Boecio, Los tratados silogsticos De syllogismo categorico & Introductio ad syllogismos categoricos, Traduccin, estudio preliminar y notas de Manuel Correia, Santiago de Chile, Ediciones Universidad Catlica de Chile, 2012. Peter of Spain (Petrus Hispanus Portugalensis), Tractatus, called afterwards Summule Logicales, ed. L. M. De Rijk, Assen, Van Gorcum & comp., 1972. Pedro Hispano, Tractatus, llamado despus Summule logicales , Traduccin castellana de Mauricio Beuchot, 1 ed., Mxico, U.N.A.M., 1986. Pietro Hispano, Trattato di logica Summule logicales (Testo latino a fronte), Introduzione, traduzione, note e apparati di Augusto Ponzio, Milano, Bompiani, 2004. Ghillermo de Ockham, Summa logicae, ed. Ph. Boehner, G. Gl y S. Brown, en Guillelmi de Ockam, Opera philosophica et theologica Opera philsophica I, New York, The Franciscan Institute of St. Bonaventure, 1974.

Guillermo de Ockham, Suma de lgica, traduccin castellana de la primera de las tres partes de la Summa logicae, de Alfonso Flrez Flrez, 1 ed., Santaf de Bogot, Editorial Norma, 1994. Walter Burleigh, De puritate artis logicae Tractatus longior, With a Revised Edition of the Tractatus brevior, ed. Ph. Boehner, New York, The Franciscan Institute of St. Bonaventure, 1955. Walter Burley, On the Purity of the Art of Logic The Shorter and the Longer Treatises, Transtated by Paul Vincent Spade, New Haven - London, Yale Unviversity Press, 2000. Walter Burleigh, Sobre la pureza del arte de la lgica Tratado breve , Traduccin castellana del Grupo de traduccin de latn de la Universidad de los Andes, 1 ed., Bogot, Universidad de los Andes, 2009. Alberto de Sajonia, Perutilis logica o Lgica muy til (o utilsima) , ed. del texto latino, traduccin castellana, introduccin y notas de ngel Muoz Garca, 1 ed., Mxico, U.N.A.M., 1988. Juan de Santo Toms, Ars logica, ed. B. Reiser, Torino, Marietti, 1930. , Compendio de lgica, Introduccin, traduccin y notas de Maurcicio Beuchot, 1 ed., Mxico, U.N.A.M., 1986. , Cuestiones de lgica, Introduccin, traduccin y notas de Mauricio Beuchot, 1 ed., Mxico, U.N.A.M., 1987. ...., Sobre la natureza de la lgica, Traduccin de Gabriel Ferrer - Introduccin de Mauricio Beuchot, 1 ed., Mxico, U.N.A.M., 1994. , Lgica de los predicables, Traduccin de Gabriel Ferrer - Revisin e Introduccin de Mauricio Beuchot, 1 ed., Mxico, U.N.A.M., 1991. , El libro de los predicamentos, Traduccin de Gabriel Ferrer - Introduccin y revisin de la traduccin de Mauricio Beuchot, 1 ed., Mxico, U.N.A.M., 1995. , De los signos y los conceptos , Introduccin, traduccin y notas de Mauricio Beuchot, 1 ed., Mxico, U.N.A.M., 1989. , Teora aristotlica de la ciencia, Introduccin y traduccin de Mauricio Beuchot, 1 ed., Mxico, U.N.A.M., 1993.

Horacio A. Gianneschi

Вам также может понравиться