N I A ra IC OL ca ED PA tra o ES la

NOVEMBER 4, 2012

SUNSET LIMITED

en

Effective

Call 1 - 8 0 0 - U S A - R A I L

Enjoy the journey.

NEW ORLEANS and LOS ANGELES

SM

NEW ORLEANS - HOUSTON

Visit A M T R A K . C O M

SAN ANTONIO - TUCSON MARICOPA - LOS ANGELES

and intermediate stations

NRPC Form P1125M11/4/12 Stock #02-3606 Schedules subject to change without notice. Amtrak is a registered service mark of the National Railroad Passenger Corp. National Railroad Passenger Corporation Washington Union Station, 60 Massachusetts Ave. N.E., Washington, DC 20002.

SUNSET LIMITED
1
@
Train Number Normal Days of Operation On Board Service
Mile Symbol w>v >v >v >v >v v w>v > >v w>v >v >v vv >v >w >w >v w-

SUNSET LIMITED
ROUTE MAP and SYMBOLS

As indicated in column

As indicated in column

Pom

A s, C Z , LA LA ns, LA a TX , TX rles ria, , CA ring a, A AZ , NM TX ona lm Sp aricop enson, eming lpine, el Rio, ouston ke Cha w Ibe w Orle D H Pa A B D Ne M Ne La

Rsr yl
Read Down l9 00A MoWeSa f10 f11 12 1 3 l6 l6 l12 l2 5 f8 10 l1 l1 f3 f4 ^f6 ^l7 ^l8 ^l9 ^l10 ^12 2 D3 D4 l5 30A 56A 24P 55P 48P 18P 55P 05A 45A 49A 24A 38A 22P 47P 18P 13P 18P 45P 35P 52P 02P 49A 02A 54A 04A 35A

Rsr yl
Read Up Ar l9 40P TuFrSu f7 f5 5 3 2 l12 l11 l6 l4 1 f10 8 l3 l3 f1 f12 ^f10 ^l9 ^l8 ^l6 ^l6 ^3 12 10 10 l10 03P 41P 15P 29P 05P 10P 10A 25A 50A 02A 36P 45P 35P 10P 10P 15P 15A 15A 28A 40A 30A 47A 36A 54P 41P 00P TuFrSu TuFrSu TuFrSu TuFrSu TuFrSu TuFrSu TuFrSu TuFrSu TuFrSu TuFrSu MoThSa MoThSa MoThSa MoThSa MoThSa MoThSa MoThSa MoThSa MoThSa MoThSa MoThSa MoThSa MoThSa SuWeFr SuWeFr SuWeFr

Z NM , CA , CA , AZ n, A , TX , TX , TX t, TX , LA r, LA eles tario Yuma Tucso sburg, l Paso derson ntonio umon fayette hrieve E an A Bea Ang On Sc La S Lord San Los

0 Dp New Orleans, LA (CT) b Baton Rougesee below MoWeSa 56 Schriever, LA (Houma/Thibodaux) MoWeSa 127 New Iberia, LA MoWeSa 145 Lafayette, LA MoWeSa 219 Lake Charles, LA MoWeSa 281 Beaumont, TX (Port Arthur) MoWeSa 363 Ar Houston, TX Dp b Galvestonsee below MoWeSa TuThSu 573 Ar San Antonio, TX p TuThSu Dp TuThSu 742 Del Rio, TX TuThSu 868 Sanderson, TX TuThSu 959 Alpine, TX (Big Bend Natl Park) (CT) TuThSu 1178 Ar El Paso, TX (MT) TuThSu p (Ciudad Juarez, Mexico) Dp TuThSu 1264 Deming, NM TuThSu 1325 Lordsburg, NM (MT) TuThSu 1443 Benson, AZ (MST) TuThSu 1493 Ar Tucson, AZ TuThSu Dp TuThSu 1579 Ar Maricopa, AZ (Phoenix) p TuThSu Dp WeFrMo 1744 Yuma, AZ (MST) WeFrMo 1890 Palm Springs, CA (PT) WeFrMo 1957 Ontario, CA WeFrMo 1964 Pomona, CA WeFrMo 1995 Ar Los Angeles, CA p (PT)

L S ANGELES A S LOS

Dp Ar Dp Ar

Sunset Limited Other Amtrak Train Routes

NEW W ORLEANS

A P D

Dp Ar

Dp Ar Dp Ar

Time Symbol for A.M. Time Symbol for P.M. Stops only to discharge passengers; train may leave before time shown. CT Central time ET Eastern time MT Mountain time MST Mountain Standard time PT Pacific time b Bus stop f Flag stop p Airport connection

- Quik-Trak self-serve ticketing kiosk > Unstaffed station Staffed ticket office; may or may not be open for all train departures w Station wheelchair accessible; no barriers between station and train v Station wheelchair accessible; not all stations facilities accessible

Dp

Service on the Sunset Limited

R Coaches: Reservations required. s Sleeping cars: Superliner sleeping accommodations. - Magnolia Room is available in New Orleans for Sleeping car passengers. - Sleeping car passengers arriving at Los Angeles are welcome to occupy their accommodations until 6:30 a.m. r Dining: Complete meals. y Sightseer Lounge: Sandwiches, snacks and beverages. l Checked baggage at select stations. f Train stops only when passengers are present, either on the train or station platform, and ticketed to and/or from this station. Reservations are required. Boarding passengers must reserve as far in advance as possible. ^ This location does not observe Daylight Saving Time. Schedule times for it will be ONE HOUR EARLIER beginning with the Spring time change on March 10, 2013. Smoking is prohibited. Trails and Rails Program: In cooperation with the National Park Service, volunteers from the Amistad National Recreation Area provide narrative programs on Tuesdays en route on the Sunset Limited year-round between Del Rio and Sanderson. Please visit nps.gov/trailsandrails and/or Amtraktoparks.com for information on these seasonal schedules.

Thruway Bus Connections

Galveston Houston
6022

(Lone Star Coach)

6021 Symbol > (CT) (CT) v Ar Dp Daily 2 45P 1 15P

Thruway Number

Mile Daily Days of Operation 11 30A 0 Dp Galveston, TX 123 Rosenberg l1 05P 47 Ar Houston, TXAmtrak Station

New Orleans Baton Rouge

8059

(Greyhound Lines)
8058 Symbol (CT) (CT) > Ar Dp Daily 7 00A 5 15A

Thruway Number

Mile Daily Days of Operation 6 10P 0 Dp New Orleans, LA Union Passenger Terminal 7 55P 80 Ar Baton Rouge, LA

Scenic Highlights
Gulf Coast Bayou Country Mexican border Southwestern desert

Discover NEW HORIZONS.

For reservations and information visit Amtrak.com or call 1-800-USA-RAIL. Download the Sunset Limited and Texas Eagle podcasts at www.AmtrakRailGuide.com.

Modified Amtrak Service for the Sunset Limited @ The Sunset Limited service between Orlando and New Orleans has been suspended. Future service has not been determined.

Shading Key
Reserved long-distance train Thruway and connecting services

H IS N GL IO side EN ERS er V oth

on

4 DE NOVIEMBRE DE 2012

En efecto a partir del

SUNSET LIMITED

Llame al 1 - 8 0 0 - U S A - R A I L

Disfrute del viaje.

NEW ORLEANS y LOS ANGELES

SM

NEW ORLEANS - HOUSTON

Visite A M T R A K . C O M

SAN ANTONIO - TUCSON MARICOPA LOS ANGELES

y estaciones intermedias

Formulario de NRPC P1125M11/4/12 Artculo #02-3606 Los itinerarios estn sujetos a cambios sin previo aviso. Amtrak es una marca registrada de servicio de National Railroad Passenger Corp. National Railroad Passenger Corporation Washington Union Station, 60 Massachusetts Ave. N.E., Washington, DC 20002.

SUNSET LIMITED
1
@
Nmero de tren Das de operacin Servicio a bordo
Milla 0 Dp New Orleans, LA (CT) b Baton Rougever la derecha 56 Schriever, LA (Houma/Thibodaux) 127 New Iberia, LA 145 Lafayette, LA 219 Lake Charles, LA 281 Beaumont, TX (Port Arthur) 363 Ar Houston, TX Dp b Galvestonver la derecha 573 Ar San Antonio, TX p Dp 742 Del Rio, TX 868 Sanderson, TX 959 Alpine, TX (Big Bend Natl Park) (CT) 1178 Ar El Paso, TX (MT) p (Ciudad Juarez, Mexico) Dp 1264 Deming, NM 1325 Lordsburg, NM (MT) 1443 Benson, AZ (MST) 1493 Ar Tucson, AZ Dp 1579 Ar Maricopa, AZ (Phoenix) p Dp 1744 Yuma, AZ (MST) 1890 Palm Springs, CA (PT) 1957 Ontario, CA 1964 Pomona, CA 1995 Ar Los Angeles, CA p (PT) Smbolo w>v >v >v >v >v v w>v > >v w>v >v >v vv >v >w >w >v w-

Servicio en el Sunset Limited

R Clase econmica: se requiere reservacin. s Cabinas dormitorio: Dormitorios en Superliner. - El saln Magnolia est disponible en Nueva Orleans para los pasajeros con servicio de coche-cama. - Los pasajeros con servicio de coche-cama que lleguen a Los ngeles pueden ocupar sus lugares hasta las 6:30 a.m. r Comidas: comidas completas. y Lounge Sightseer: sndwiches, refrigerios y bebidas. l Equipaje facturado en estaciones selectas. f El tren se detiene en una estacin slo cuando hay pasajeros en el tren con boleto hasta dicha estacin o en la plataforma de la misma con boleto para salir desde all. Es necesario hacer reservaciones. Los pasajeros que se van a embarcar deben reservar con la mayor anticipacin posible. ^ Esta ubicacin no aplica el horario de verano. Los horarios programados se ADELANTARN UNA HORA a partir del cambio del horario de primavera que comenzar a regir el 10 de marzo de 2013. Est prohibido fumar. Programa Trails and Rails : En cooperacin con el Servicio de Parques Nacionales (National Park Service), los voluntarios del rea Recreativa Nacional Amistad (Amistad National Recreation Area) proporcionan programas de narracin en ruta, los martes, en el Sunset Limited durante todo el ao entre Del Rio y Sanderson. Por favor visite nps.gov/trailsandrails y/o Amtraktoparks.com para mayor informacin de estos horarios de temporada.

Como se indica en la columna

Como se indica en la columna

Rsr yl
Leer hacia abajo l9 00A LMiS f10 f11 12 1 3 l6 l6 l12 l2 5 f8 10 l1 l1 f3 f4 ^f6 ^l7 ^l8 ^l9 ^l10 ^12 2 D3 D4 l5 30A 56A 24P 55P 48P 18P 55P 05A 45A 49A 24A 38A 22P 47P 18P 13P 18P 45P 35P 52P 02P 49A 02A 54A 04A 35A LMiS LMiS LMiS LMiS LMiS LMiS LMiS MJD MJD MJD MJD MJD MJD MJD MJD MJD MJD MJD MJD MJD MJD MiVL MiVL MiVL MiVL MiVL

Rsr yl
Leer hacia arriba Ar l9 40P MVD f7 f5 5 3 2 l12 l11 l6 l4 1 f10 8 l3 l3 f1 f12 ^f10 ^l9 ^l8 ^l6 ^l6 ^3 12 10 10 l10 03P 41P 15P 29P 05P 10P 10A 25A 50A 02A 36P 45P 35P 10P 10P 15P 15A 15A 28A 40A 30A 47A 36A 54P 41P 00P MVD MVD MVD MVD MVD MVD MVD MVD MVD MVD LJS LJS LJS LJS LJS LJS LJS LJS LJS LJS LJS LJS LJS DMiV DMiV DMiV

Dp Ar Dp Ar

Dp Ar

Dp Ar Dp Ar

Dp

Conexin de Thruway Bus

SUNSET LIMITED
6021 Ar Dp Diariamente 2 45P 1 15P
Pom

MAPA DE LA RUTA y SMBOLOS

Galveston Houston
6022

(Lone Star Coach)

Nmero de Thruway

Diariamente Milla Das de operacin Smbolo > 11 30A 0 Dp Galveston, TX (CT) 123 Rosenberg v l1 05P 47 Ar Houston, TXEstacin de Amtrak(CT)

A , LA s, C Z , LA LA TX , TX rles ria, eans , CA ring a, A AZ , NM TX ona lm Sp aricop enson, eming lpine, el Rio, ouston ke Cha w Ibe w Orl e a e D H P A B D N M N La

Z , CA , CA , AZ n, A , NM , TX , TX o, TX t, TX , LA r, LA eles tario Yuma Tucso sburg l Paso derson ntoni umon fayette hrieve E an A Bea La Ang On Sc rd s o S o L San L

New Orleans Baton Rouge

8059

(Greyhound Lines)
8058 Smbolo (CT) (CT) > Ar Dp Diariamente 7 00A 5 15A
L ANGELES A S LOS

Nmero de Thruway

Diariamente Milla Das de operacin 6 10P 0 Dp New Orleans, LA Union Passenger Terminal 7 55P 80 Ar Baton Rouge, LA

Convenciones del sombreado

Tren reservado para larga distancia Thruway y servicios de conexin
Sunset Limited
Otras rutas de Amtrak

NEW W ORLEANS

Servicio Amtrak modificado para Sunset Limited @ El servicio de Sunset Limited entre Orlando y New Orleans ha sido suspendido. No se ha determinado cundo iniciar el servicio futuro.

A N

Descubra NUEVOS HORIZONTES.

Descargue los podcast de Sunset Limited y Texas Eagle en www.AmtrakRailGuide.com <http://www.AmtrakRailGuide.com/>.

Smbolo de tiempo para A.M. Smbolo de tiempo para medioda. P Smbolo de tiempo para P.M. D Slo se detiene para bajar pasajeros; el tren puede partir antes de la hora que se muestra. CT Hora del Centro ET Hora del Este MT Hora de la Montaa MST Hora estndar de la Montaa PT Smbolo de tiempo para P.M. b Parada de autobs

f Parada a peticin del pasajero p Conexin al aeropuerto - Quiosco Quik-Trak, venta de boletos autoservicio > Estacin no provista de personal Oficina de boletos provista de personal; puede no estar abierta en todos los horarios de salida w Estacin con acceso para silla de ruedas; no hay obstculos entre la estacin y el tren. v Estacin con acceso para silla de ruedas; no todas las instalaciones de la estacin son accesibles