MANUAL DE INSTRUES

CERTIFICADO

DE

GARANTIA

MODELO

CAPTA PHONE TOP

Base/Handset com fio com Identificador de Chamadas

INTRODUO
Parabns por adquirir o Capta Phone Top !!! Esteja certo de que voc acaba de fazer a opo por um Produto diferenciado, que foi concebido para oferecer-lhe muita praticidade e comodidade nas situaes do dia-a-dia, atendendo desta forma as suas principais necessidades e buscando superar todas as suas expectativas. Ns da Ibratele tambm recomendamos a voc que leia atentamente todas as informaes contidas neste Manual de Instrues, de forma a se familiarizar plenamente com o Capta Phone Top, conhecendo desta forma as suas principais facilidades e recursos.

NDICE
1. ACESSRIOS ..............................................................................................................4 2. RECOMENDAES IMPORTANTES - PR-INSTALAO ......................................4 3. PROCEDIMENTO DE INSTALAO DO CAPTA PHONE TOP..............................5 Base/Handset com fio (Cabo espiral) .........................................................................5 4. OPERAO DO CAPTA PHONE TOP ......................................................................7 Efetuando uma chamada com o Capta Phone Top ...................................................9 Atendendo uma chamada com o Capta Phone Top ..................................................9 Visualizar/apagar/discar para nmeros das chamadas recebidas............................11 Visualizar/apagar/discar para nmeros das chamadas Efetuadas............................11 5. ESTRUTURA DO MENU PARA O CAPTA PHONE TOP ........................................12 DATE (programando data e hora) .............................................................................12 CODE (programando o cdigo de rea local e longa distncia) ............................12 LCD (ajustando o nvel de contraste do display) .....................................................13 6. OUTRAS CONFIGURAES DO CAPTA PHONE TOP .........................................14 Funo alarme (despertador) .....................................................................................14 Configurando o toque da campainha (tipo de melodia e volume) ........................14 Ajustando o nvel de volume no modo viva-voz .....................................................15 Selecionando o modo de discagem (tone ou pulse) ...............................................15 Configurando o cdigo do pabx ...............................................................................15 Funo hold (chamada em espera) ...........................................................................16 Configurando as memrias de um toque..................................................................16 Configurando as memrias indiretas no capta phone top.......................................16 Configurando o som das teclas..................................................................................17 Funo calculadora .....................................................................................................17 7. CARACTERSTICAS TCNICAS DO CAPTA PHONE TOP....................................18 8. GARANTIA - CONDIES GERAIS .........................................................................19

1. ACESSRIOS
O Capta Phone Top vem acompanhado dos seguintes itens: Descrio Quantidade Base/Handset com fio (Cabo espiral, j incluso) ...............................1 Cabo liso (para ser conectado Linha Telefnica)............................1 Manual de Instrues ...........................................................................1 Obs.1: Para o devido funcionamento do LCD (Display de Cristal Lquido) do Capta Phone Top, necessrio que se utilize 3 pilhas no recarregveis de tamanho AA com 1,5VDC (cada pilha). D preferncia para a utilizao de pilhas alcalinas, pois estas apresentam um tempo de vida til maior que o encontrado nas pilhas comuns. Obs.2: As pilhas utilizadas para alimentar o LCD do Capta Phone Top no esto inclusas no Produto.

2. RECOMENDAES IMPORTANTES PR-INSTALAO

O Telefone Capta Phone Top no foi projetado para uso em parede, o que implica dizer que este Produto deve ser utilizado essencialmente como um equipamento de mesa. Vale ressaltar tambm o cuidado que se deve ter com o manuseio e distribuio dos cabos do Capta Phone Top, tanto para o caso do Cabo espiral do Handset, quanto para o caso do Cabo liso conectado Linha Telefnica, a fim de no danific-los por uso indevido e inapropriado. Evite instalar o Capta Phone Top em condies climticas adversas, principalmente em dias de grandes tempestades com uma maior incidncia de raios e troves. Evite tambm instalar o Capta Phone Top em locais com grande presena de umidade, a fim de no prejudicar o funcionamento do equipamento. Procure no utilizar o Capta Phone Top quando estiver sob condio de chuva forte, com grande incidncia de raios e troves. Mantenha o seu Capta Phone Top distante de outros equipamentos eletrnicos, principalmente aqueles que podem ser causadores de interferncias no Produto. Numa situao de queda de energia, o Capta Phone Top continuar funcionando normalmente, mesmo porque este Produto no utiliza fonte de alimentao (somente o LCD precisa estar sempre com as pilhas em boas condies, para a garantia de seu pleno funcionamento). Jamais abra o Produto ou tente consert-lo, ao invs disto entre em contato com a Rede de Assistncia Tcnica da Ibratele, composta por Postos Autorizados espalhados por todo o Territrio Nacional. Para saber maiores detalhes sobre isto, visite a nossa Homepage na Internet atravs do endereo www.ibratele.com.br, e consulte a seo de Assistncia Tcnica (Rede Autorizada). Quando desejar limpar o gabinete do Capta Phone Top, jamais use solventes, abrasivos ou detergentes com soluo forte, a fim de no danific-lo. Prefira neste caso utilizar uma flanela levemente umidecida.

3. PROCEDIMENTO DE INSTALAO DO CAPTA PHONE TOP

Base/Handset com fio (Cabo espiral):
1. Primeiro importante verificar que na parte inferior do Capta Phone Top existem quatro interfaces fsicas especficas, conforme exibe a ilustrao abaixo:

onde: LINE = entrada da Linha Telefnica (Cabo liso) EXT = extenso da mesma Linha Telefnica LOCK = entrada da Chave Bloqueadora (3 posies) HANDSET, esta a nica entrada que no aparece com descrio (Cabo espiral)

2. Conecte uma extremidade do Cabo liso na entrada LINE do Capta Phone Top, e a outra extremidade do mesmo cabo na tomada da sua casa onde efetivamente est instalada a Linha Telefnica; 3. Conecte uma extremidade do Cabo espiral no Handset, e a outra extremidade do mesmo cabo deve ser conectada na parte lateral do Capta Phone Top, conforme exibido na ilustrao ao lado; 5

4. Abra a tampa do compartimento das pilhas localizada na parte inferior do Capta

Phone Top, conforme exibe a ilustrao abaixo: 5. Utilizando-se somente de pilhas no recarregveis conforme especificado ao longo da seo 1 deste Manual de Instrues (ACESSRIOS), coloque-as atentamente dentro do compartimento apropriado observando sempre a polaridade das mesmas: (+) plo positivo e (-) plo negativo,

6. Por ltimo, feche a tampa do compartimento das pilhas do Capta Phone Top. 6

4. OPERAO DO CAPTA PHONE TOP

Tecla SET: Utilizada para acessar o Menu de operao do Capta Phone Top, Utilizada para confirmar uma programao realizada no Capta Phone Top. Tecla UP/+: Utilizada para navegao pelas opes dos Menus do Capta Phone Top; Utilizada para aumentar o nvel de volume da Recepo no Modo Viva-Voz durante uma Chamada, e tambm para aumentar o volume do toque da campainha (RING); Utilizada para realizar a operao de adio na Funo Calculadora, Utilizada para consultar um nmero de uma Chamada recebida. Tecla DOWN/-: Utilizada para navegao pelas opes dos Menus do Capta Phone Top; Utilizada para diminuir o nvel de volume da Recepo no Modo Viva-Voz durante uma Chamada, e tambm para diminuir o volume do toque da campainha (RING); Utilizada para realizar a operao de subtrao na Funo Calculadora, Utilizada para consultar um nmero de uma Chamada recebida. Tecla DEL: Esta tecla utilizada para apagar um nmero de uma Chamada recebida ou efetuada; Se ocorrer um engano durante a pr-discagem de um nmero, o usurio dever utilizar esta tecla para corrig-lo, Tecla utilizada para sair de uma funo durante o Menu de Operao do Capta Phone Top, e retornar ao Modo de Standby (similar a funo ESC). 7

Tecla OUT/X: Utilizada para consultar a Lista de Chamadas efetuadas; Utilizada para realizar a operao de multiplicao na Funo Calculadora, Utilizada para selecionar a msica desejada para a Funo Hold (Chamada em espera). Tecla REDIAL: Utilizada para rediscar automaticamente o ltimo nmero discado, com limite mximo de 32 dgitos. Tecla SPEAKER: Utilizada para acionar a funo Viva-Voz (Handsfree). Teclas M1, M2 e M3: Teclas correspondentes as Memrias diretas (nmeros de discagem rpida, com um nico toque). Tecla ALARM: Permite ao usurio programar a Funo Alarme (Despertador). Tecla HOLD: Quando utilizada coloca a Chamada em modo de espera (ao ser acionada esta tecla em seu Capta Phone Top, o outro usurio do outro lado da Linha passar a escutar uma msica). Tecla CAL: Utilizada para acessar a Funo Calculadora (contm as 4 operaes aritmticas bsicas: adio, subtrao, multiplicao e diviso). Tecla FLASH/: Quando o usurio estiver com o Capta Phone Top conectado um PABX, atravs desta tecla poder realizar a transferncia de Chamadas entre Ramais, Utilizada para realizar a operao de diviso na Funo Calculadora. Tecla RING: Utilizada para selecionar o tipo de melodia para o toque da campainha. Tecla ST/RECALL: Tecla utilizada para a programao das Memrias indiretas (necessrio dois toques para acessar os nmeros gravados). LED NEW: Indica o recebimento de uma nova Chamada assim que comea a piscar rapidamente (e quando acontece de uma nova Chamada recebida no ser atendida a tempo (Chamada perdida), este mesmo LED NEW piscar num intervalo de 4 segundos para indicar ao usurio tal situao). LED IN USE: Indica que o seu Capta Phone Top est em uso (em operao, em conversao). Deteco de Bateria fraca: Quando a tenso nas pilhas do Capta Phone Top estiver menor que 3,9VDC, o usurio poder observar no LCD do mesmo um cone de uma bateria para lembr-lo que preciso troc-las o quanto antes a fim de evitar maiores problemas. Backlight (luz de fundo) do LCD: ativado todas as vezes que o Capta Phone Top receber uma nova Chamada, ou ainda quando o usurio estiver digitando um nmero qualquer (ou pressionando qualquer tecla), e durante o Modo de espera (Funo HOLD). Chave Bloqueadora: No caso do Capta Phone Top, existem 3 posies especficas atravs das quais o usurio poder aplicar limitaes ao teclado do mesmo, a saber: seta direcionada para o ponto amarelo, todos os nmeros sero bloqueados (com exceo daqueles de Servios de Emergncia, por exemplo 190); seta direcionada para o ponto verde, todos os nmeros iniciados com o dgito 0 (zero) sero bloqueados e por ltimo; seta direcionada para o ponto vermelho, todos os nmeros podem ser discados atravs do teclado do Capta Phone Top. 8

Efetuando uma chamada com o Capta Phone Top

Com o Handset com fio (Cabo espiral)
1) Retire o Handset com fio do gancho; 2) Assim que voc ouvir o tom de linha (tom para discar), digite o nmero telefnico desejado (com o auxlio do teclado numrico); 3) No LCD do Capta Phone Top voc poder observar o tempo de conversao (o tempo de durao da Chamada), 4) Quando encerrar a ligao, basta colocar o Handset com fio novamente no gancho para que o Capta Phone Top retorne ao Modo de espera (Standby).

No Modo Viva-Voz
1) Com o Handset com fio no gancho, pressione a tecla (SPEAKER); 2) Assim que voc ouvir o tom de linha (tom para discar), digite o nmero telefnico desejado (com o auxlio do teclado numrico); 3) No LCD do Capta Phone Top voc poder observar o tempo de conversao (o tempo de durao da Chamada), 4) Quando encerrar a ligao, basta pressionar novamente a tecla (SPEAKER) para que o Capta Phone Top retorne ao Modo de espera (Standby).

Pr-discagem de um nmero telefnico 1) Com o Handset com fio no gancho, digite atravs do teclado numrico o nmero telefnico desejado; 2) Observe atentamente atravs do LCD do Capta Phone Top o nmero que voc est digitando, e se porventura algum dgito numrico estiver incorreto, pressione a tecla DEL para apag-lo e na sequncia digite o novo nmero,
3) Retire o Handset com fio do gancho ou pressione a tecla (SPEAKER) se preferir conversar no Modo Viva-Voz, e o nmero pr-discado numa frao de segundos ser discado automaticamente.

Funo REDIAL (Tecla REDIAL)

1) Retire o Handset com fio do gancho, ou se preferir pressione a tecla para conversar no Modo Viva-Voz, (SPEAKER)

2) Pressione a tecla REDIAL, e o ltimo nmero discado ser rediscado automaticamente.

Atendendo a uma chamada com o Capta Phone Top

1) Quando voc receber uma Chamada em seu Capta Phone Top, ser possvel ouvir o toque da campainha (desde que no esteja configurada na opo OFF) e no LCD do Telefone, voc ver tambm outras informaes como data, hora e o nmero do usurio que est te ligando naquele momento; Obs.1: Para que voc possa visualizar no LCD do Capta Phone Top todas as informaes acima citadas (data, hora e nmero de quem est te ligando), primeiramente necessrio consultar as condies da Operadora de Telefonia de sua preferncia, para efetivar a contratao do Servio de Identificao de Chamadas, que ser cobrado adicionalmente em sua Conta Telefnica. 9

Obs.2: Normalmente, a Operadora de Telefonia processa o envio das informaes pertinentes as Chamadas recebidas (para aqueles usurios que j tenham contratado o Servio de Identificao de Chamadas), entre o primeiro e o segundo toque da campainha. portanto recomendvel neste caso, que voc possa atender o seu Capta Phone Top somente aps o segundo toque da campainha, para garantir o recebimento das informaes da Operadora de Telefonia, uma vez que voc j tenha contratado em sua Linha Telefnica o Servio de Identificao de Chamadas. 2) No LCD do Capta Phone Top aparecer o cone NEW indicando uma nova Chamada recebida, e o LED NEW piscar quando houver uma nova Chamada que porventura no foi atendida (Chamada perdida), 3) E se o mesmo nmero te ligar novamente, e a Chamada anterior no tiver sido vista at aquele momento, no LCD do Capta Phone Top ser observado o cone REP. Obs.3: Quando a capacidade de armazenamento de Chamadas recebidas no seu Capta Phone Top estiver esgotada, o nmero mais recente que tiver te ligado passar a ocupar o lugar daquele mais antigo que estava gravado na Lista de Chamadas recebidas.

Com o Handset com fio (Cabo espiral)

1) Assim que voc ouvir o toque da campainha, retire o Handset com fio do gancho e comece a conversar com a pessoa que te ligou; 2) No LCD do Capta Phone Top voc poder observar o tempo de conversao (o tempo de durao da Chamada), 3) Quando encerrar a ligao, basta colocar o Handset com fio novamente no gancho para que o Capta Phone Top retorne ao Modo de espera (Standby).

Mudando para o Modo Viva-Voz durante uma Chamada

1) Assim que voc ouvir o toque da campainha, retire o Handset com fio do gancho e comece a conversar com a pessoa que te ligou; 2) Em qualquer momento da ligao que voc desejar, pressione a tecla e imediatamente coloque o Handset com fio no gancho; (SPEAKER)

3) No LCD do Capta Phone Top voc poder observar o tempo de conversao (o tempo de durao da Chamada), 4) Quando encerrar a ligao, basta pressionar novamente a tecla (SPEAKER) para que o Capta Phone Top retorne ao Modo de espera (Standby).

Diretamente no Modo Viva-Voz

1) Assim que voc ouvir o toque da campainha (com o Handset com fio no gancho), pressione a tecla (SPEAKER) para atender a Chamada; 2) No LCD do Capta Phone Top voc poder observar o tempo de conversao (o tempo de durao da Chamada), 3) Quando encerrar a ligao, basta pressionar novamente a tecla (SPEAKER) para que o Capta Phone Top retorne ao Modo de espera (Standby). Observao1: A distncia recomendvel para o uso adequado e eficaz da funo Viva-Voz em seu Capta Phone Top, est em torno dos 32cm ou menos 10

(espao percorrido entre voc e o Capta Phone Top). Para distncias maiores que isto, a medida que voc se afasta do ponto onde est instalado o seu Capta Phone Top, a pessoa do outro lado da Linha passa a no entender mais a sua voz com a clareza desejada.

Visualizar/apagar/discar para nmeros das chamadas recebidas

1) Com o Handset com fio no gancho, pressione as teclas UP/+ ou DOWN/- para acessar/visualizar a Lista das Chamadas recebidas; 2) Para apagar um nmero de uma Chamada recebida em especfico, busque-o com o auxlio das teclas UP/+ ou DOWN/-, e assim que estiver visualizando-o no LCD do Capta Phone Top, basta pressionar uma vez a tecla DEL; 3) Para apagar todos os nmeros gravados na Lista das Chamadas recebidas, basta apertar e manter pressionada a tecla DEL durante 3 segundos, 4) Para discar para um nmero de uma Chamada recebida, assim que voc o visualizar no LCD do Capta Phone Top (atravs das teclas UP/+ ou DOWN/-), basta retirar o Handset com fio do gancho ou ento pressionar a tecla (SPEAKER) se voc preferir conversar no Modo Viva-Voz.

Visualizar/apagar/discar para nmeros das chamadas efetuadas

1) Com o Handset com fio no gancho, pressione a tecla OUT/X para acessar/ visualizar a Lista das Chamadas efetuadas; 2) Para apagar um nmero de uma Chamada recebida em especfico, busque-o com o auxlio da tecla OUT/X, e assim que estiver visualizando-o no LCD do Capta Phone Top, basta pressionar uma vez a tecla DEL; 3) Para apagar todos os nmeros gravados na Lista das Chamadas efetuadas, basta apertar e manter pressionada a tecla DEL durante 3 segundos, 4) Para discar para um nmero de uma Chamada recebida, assim que voc o visualizar no LCD do Capta Phone Top (atravs da tecla OUT/X), basta retirar o Handset com fio do gancho ou ento pressionar a tecla (SPEAKER) se voc preferir conversar no Modo Viva-Voz.

11

5. ESTRUTURA DO MENU PARA O CAPTA PHONE TOP

A estrutura bsica do Menu de operao do Capta Phone Top poder ser vista atravs dos procedimentos citados abaixo:

DATE (PROGRAMANDO A DATA E HORA)

1) Com o Handset com fio no gancho, pressione a tecla SET; 2) No LCD do Capta Phone Top comear a piscar o nmero equivalente ao ano; 3) Com o auxlio das teclas UP/+ ou DOWN/- altere o nmero exibido no LCD do Capta Phone Top de acordo com o ano atual; 4) Aps isso, pressione a tecla SET para confirmar este novo dado, e logo em seguida voc ver piscando no LCD do Capta Phone Top o nmero equivalente ao ms; 5) Novamente com o auxlio das teclas UP/+ ou DOWN/- altere o nmero exibido no LCD do Capta Phone Top de acordo com o ms atual; 6) Pressione a tecla SET para confirmar tambm este outro dado, e logo em seguida voc ver piscando no LCD do Capta Phone Top o nmero equivalente ao dia; 7) Com o auxlio das teclas UP/+ ou DOWN/- altere o nmero exibido no LCD do Capta Phone Top de acordo com o dia atual; 8) Pressione a tecla SET para confirmar este novo dado, e logo em seguida voc ver piscando no LCD do Capta Phone Top o nmero equivalente hora; 9) Com o auxlio das teclas UP/+ ou DOWN/- altere o nmero exibido no LCD do Capta Phone Top de acordo com a hora atual; 10) Pressione a tecla SET para confirmar este outro dado, e logo em seguida voc ver piscando no LCD do Capta Phone Top o nmero equivalente aos minutos; 11) Com o auxlio das teclas UP/+ ou DOWN/- altere o nmero exibido no LCD do Capta Phone Top de acordo com os minutos atuais, 12) Por fim, pressione novamente a tecla SET para confirmar toda esta programao realizada. Obs.1: O LCD do seu Capta Phone Top exibe a todo instante (continuamente) as informaes de data, hora e ano corrente. E quando o Capta Phone Top estiver em uso (em operao), no LCD o usurio poder visualizar o tempo de durao de uma Chamada.

CODE (PROGRAMANDO O CDIGO DE REA LOCAL E LONGA DISTNCIA)

1) Com o Handset com fio no gancho, pressione a tecla SET at percorrer por todos os campos da configurao de data e hora, e ao trmino disto voc ver no LCD do Capta Phone Top a mensagem CODE 0-----; Obs.1: Em outras palavras, com o Handset com fio no gancho, basta pressionar a tecla SET por 6 vezes para acessar o Menu de programao de Cdigo. 2) Com o auxlio das teclas UP/+ ou DOWN/- voc selecionar os dgitos numricos (de 0 9) para a programao do Cdigo desejado; 3) Sempre que tiver configurado um dgito, pressione a tecla SET para saltar para o prximo campo (que estar piscando, indicando assim que espera por uma nova entrada do usurio), 4) Por fim, pressione novamente a tecla SET para confirmar toda a programao realizada.

12

LCD (AJUSTANDO O NVEL DE CONTRASTE DO DISPLAY)

1) Com o Handset com fio no gancho, pressione a tecla SET at percorrer por todos os campos da configurao de data e hora e tambm de Cdigo, e ao trmino disto voc ver no LCD do Capta Phone Top a mensagem LCD 08 (este um parmetro configurado como Padro de Fbrica, default do Capta Phone Top); Obs.1: Em outras palavras, com o Handset com fio no gancho, basta pressionar a tecla SET por 12 vezes para acessar o Menu de programao do nvel de contraste do LCD. 2) Com o auxlio das teclas UP/+ ou DOWN/- selecione o nvel de contraste desejado para o display do seu Capta Phone Top, 3) Por fim, pressione novamente a tecla SET para confirmar toda a programao realizada. Obs.2: O Capta Phone Top possui 16 nveis de contraste distintos para o ajuste do LCD ( LCD 00 LCD 15). Obs.3: Voc tambm pode ajustar o nvel do contraste do LCD de seu Capta Phone Top atravs de uma tecla de atalho. Para realizar esta operao, basta pressionar uma vez a tecla FLASH/ (com o Handset com fio no gancho), e voc ver no LCD do seu Capta Phone Top a mensagem LCD 08. Aps isto, continue pressionando a tecla FLASH/ at selecionar o nvel desejado para esta programao, e por fim, pressione a tecla SET para confirm-la. Obs.4: A qualquer momento durante a programao do Menu de operao do Capta Phone Top, se o usurio pressionar a tecla DEL o Telefone retornar ao Modo de Standby (espera).

13

6. OUTRAS CONFIGURAES DO CAPTA PHONE TOP

FUNO ALARME (DESPERTADOR)
1) Com o Handset com fio no gancho, pressione uma vez a tecla ALARM; 2) Voc ver no LCD do Capta Phone Top a mensagem 12-00 AL1; 3) Com o auxlio das teclas UP/+ ou DOWN/- selecione entre as opes ON e OFF para a Funo Alarme (Despertador); Obs.1: No LCD do Capta Phone Top aparecer o cone ALM para indicar quando a Funo Alarme (Despertador) estiver ligada (configurada como ON). 4) Para ajustar o Alarme conforme seu desejo, basta pressionar a tecla SET e ento o nmero 12 comear a piscar no LCD do Capta Phone Top; 5) Com o auxlio das teclas UP/+ ou DOWN/- selecione a hora de seu desejo para ativar o Alarme em seu Capta Phone Top; 6) Pressione a tecla SET e ento comear a piscar no LCD do seu Capta Phone Top o nmero 00; 7) Novamente com o auxlio das teclas UP/+ ou DOWN/- programe os minutos que voc desejar para compor o Alarme em seu Capta Phone Top; 8) Pressione a tecla SET para confirmar o Alarme atual, e no LCD do Capta Phone Top voc ver a mensagem 12-00 AL2, 9) Repita novamente os passos de 3 8 se desejar programar este novo Alarme, e o mesmo vale para o caso das prximas opes (12-00 AL3, 12-00 AL4 e 12-00 AL5). Obs.2: O Capta Phone Top proporciona ao usurio a possibilidade de programar at 5 Alarmes distintos entre si (para visualiz-los basta pressionar a tecla ALARM quando o Handset com fio estiver no gancho), sendo que; os trs primeiros Alarmes (AL1, AL2 e AL3) sero repetidos periodicamente todos os dias, enquanto os ltimos 2 Alarmes (AL4 e AL5) so executados apenas uma vez. Obs.3: Quando o usurio j tiver contratado em sua Linha Telefnica o Servio de Identificao de Chamadas, e a Operadora de Telefonia enviar as informaes da Chamada recebida para o mesmo atravs de sinalizao FSK, existe no Capta Phone Top um recurso de ajuste automtico do tempo atual (data e hora). Para ativ-lo, basta apertar e manter pressionada a tecla ALARM durante 3 segundos (com o Handset com fio no gancho), e no LCD do Capta Phone Top aparecer a mensagem DATE OFF (sem permisso para ajustar automaticamente as informaes de data e hora de uma Chamada recebida da Operadora de Telefonia em formato FSK). Ao pressionar novamente a tecla ALARM, o usurio ver no LCD do Capta Phone Top a mensagem DATE ON, e para confirmar esta opo basta pressionar a tecla SET.

CONFIGURANDO O TOQUE DA CAMPAINHA (TIPO DE MELODIA E VOLUME)

1) Com o Handset com fio no gancho, pressione uma vez a tecla RING; 2) Voc ver no LCD do Capta Phone Top a mensagem RING 02 dB8 (este um parmetro configurado como Padro de Fbrica, default do Capta Phone Top); 3) Continue pressionando a tecla RING para ouvir as Melodias disponveis para seleo no Capta Phone Top; 4) Quando encontrar a Melodia desejada para o toque da campainha do seu Capta Phone Top, pressione as teclas UP/+ ou DOWN/- para ajustar o nvel de volume para a mesma, 5) Por fim, pressione a tecla SET para confirmar toda a programao realizada. 14

Obs.1: O Capta Phone Top possui 16 tipos de Melodias distintas para o toque da campainha, e a Melodia selecionada pelo usurio pode ser ajustada em at 8 nveis distintos de volume (dB1 ao dB8). Obs.2: O usurio tambm pode programar em seu Capta Phone Top (atravs da tecla RING), a opo de campainha desligada (RING OFF). Neste caso, quando o Capta Phone Top receber uma nova Chamada, o usurio no ouvir o toque da campainha (esta nova Chamada ser percebida somente com a sinalizao do LED NEW). Este tipo de recurso chamado "No Perturbe".

AJUSTANDO O NVEL DE VOLUME NO MODO VIVA-VOZ

1) Quando voc estiver conversando no Modo Viva-Voz, pressione as teclas UP/+ ou DOWN/- para ajustar o nvel de volume na Recepo (no LCD do Capta Phone Top voc ver um cone ))) para simbolizar o ajuste que est sendo efetuado). Obs1: O Capta Phone Top possui 3 nveis de ajuste distintos para o volume da Recepo no Modo Viva-Voz.

SELECIONANDO O MODO DE DISCAGEM (TONE OU PULSE)

1) Com o Handset com fio no gancho, aperte uma vez e mantenha pressionada durante 3 segundos a tecla /.;

2) Voc ver no LCD do Capta Phone Top a mensagem P (Pulse); 3) Pressione a tecla SET para confirmar a programao realizada, e o Capta Phone Top retornar ao Modo de Standby, 4) Se desejar configurar o seu Capta Phone Top para discar no Modo Tone, basta novamente apertar e manter pressionada tecla /. por outros 3 segundos, e voc ver ento no LCD a mensagem T (Tone),

5) Pressione a tecla SET para confirmar a programao realizada, e o Capta Phone Top retornar ao Modo de Standby.

CONFIGURANDO O CDIGO DO PABX

1) Com o Handset com fio no gancho, aperte uma vez e mantenha pressionada durante 3 segundos a tecla DEL; 2) Voc ver no LCD do Capta Phone Top a mensagem SET PCODE - (a informao "-" aparecer piscando esperando por uma nova entrada do usurio); 3) Com o auxlio das teclas UP/+ ou DOWN/- voc selecionar os dgitos numricos (de 0 9) para a programao do Cdigo, Obs.1: O "-" significa que o Cdigo no foi programado pelo usurio. Obs.2: Esta opo de programao do Cdigo do PABX vlida principalmente naqueles casos em que, o seu Capta Phone Top estiver conectado ao mesmo, e voc precisar por exemplo fazer uma Chamada para um nmero externo (que no seja por exemplo um outro Ramal qualquer conectado ao mesmo PABX). Normalmente este tipo de configurao de PABX bem comum no ambiente Corporativo, e o que se faz na prtica configurar um dgito especfico para habilitar aquilo que chamado de "Linha externa" (normalmente para este tipo de aplicao, os dgitos mais comumente escolhidos so o 0 (zero) e o 9). 4) Por fim, pressione a tecla SET para confirmar toda a programao realizada. 15

FUNO HOLD (CHAMADA EM ESPERA)

1) Com o Handset com fio fora do gancho (ou no Modo Viva-Voz, depois de pressionada a tecla (SPEAKER)), pressione a tecla HOLD; 2) Pressione a tecla OUT/X para selecionar a msica desejada para a Funo HOLD (Chamada em espera); 3) A cada vez que voc pressionar a tecla OUT/X, a msica correspondente ser ouvida e depois de escolher aquela de seu agrado, pressionando as teclas UP/+ ou DOWN/- voc selecionar ento o nvel de volume para a opo desejada, 4) Pressione a tecla HOLD para sair desta programao. Obs.1: O Capta Phone Top possui 3 msicas distintas que podem ser selecionadas dentro da Funo HOLD, e para aquela definida pelo usurio existem at 4 nveis de volume que podem ser ajustados pelo mesmo. Obs.2: Quando voc estiver em conversao utilizando-se por exemplo do Handset com fio (fora do gancho), ao pressionar a tecla HOLD far com que a pessoa do outro lado da Linha passe a escutar a msica que voc selecionou em seu Capta Phone Top (Chamada em espera). Para retornar a conversa normalmente, pressione novamente a tecla HOLD ou ainda coloque o Handset com fio no gancho, e no seu Capta Phone Top ser possvel ouvir a msica da Funo HOLD atravs do Modo Viva-Voz. Por fim, pressione a tecla (SPEAKER) e prossiga a conversa no Modo Viva-Voz.

CONFIGURANDO AS MEMRIAS DE UM TOQUE

As posies de Memrias rpidas (um toque para acesso) em seu Capta Phone Top, so vistas atravs das teclas M1, M2 e M3. Para gravar estas Memrias em seu Capta Phone Top basta seguir o procedimento abaixo: 1) Com o Handset com fio no gancho e utilizando-se do teclado alfanumrico, faa a pr-discagem do nmero que deseja armazenar em qualquer posio de Memria entre as opes M1, M2 ou M3; 2) Em seguida pressione a tecla ST/RECALL, 3) Por ltimo, selecione a posio de memria escolhida para armazenar o nmero discado, pressionando entre as opes de teclas M1, M2 ou M3. Obs.1: Com o Handset com fio fora do gancho ou mesmo no gancho (em Modo Viva-Voz), basta pressionar com um toque simples a tecla correspondente a posio de Memria programada (tecla M1, M2 ou M3), e o nmero armazenado na mesma ser discado automaticamente. Obs.2: O nmero escolhido para ser gravado em uma das posies de Memria do Capta Phone Top (M1, M2 ou M3), pode ser pr-discado pelo usurio ou ainda pode ser proveniente da Lista de Chamadas recebidas ou da Lista de Chamadas efetuadas.

CONFIGURANDO AS MEMRIAS INDIRETAS NO CAPTA PHONE TOP

1) Com o Handset com fio no gancho e utilizando-se do teclado alfanumrico, faa a pr-discagem do nmero que deseja armazenar em qualquer posio de Memria indireta no Capta Phone Top; 2) Em seguida pressione a tecla ST/RECALL, 3) Pressione atravs do teclado numrico, o dgito correspondente a posio de Memria indireta que o nmero digitado inicialmente ocupar (dgito de 0 9). 16

Obs.1: Com o Handset com fio fora do gancho ou mesmo no gancho (em Modo Viva-Voz), pressione a tecla ST/RECALL mais a tecla numrica onde foi gravado o nmero, e o mesmo ser discado automaticamente. Obs.2: O Capta Phone Top possui 10 posies de Memrias indiretas (0 9) que podem ser utilizadas pelo usurio.

CONFIGURANDO O SOM DAS TECLAS

1) Com o Handset com fio no gancho, aperte e mantenha pressionada a tecla CAL durante 3 segundos e voc escutar um breve beep indicando que o som das teclas est ativo, 2) Se na sequncia voc repetir o mesmo procedimento acima citado, estar desativando o som das teclas.

FUNO CALCULADORA
1) Com o Handset com fio no gancho, pressione a tecla CAL e no LCD do Capta Phone Top voc ver a mensagem 0_; 2) Voc deve utilizar o teclado numrico para inserir qualquer dgito que desejar, 3) Assim que encerrar a operao desejada, pressione a tecla SET para finalizar a utilizao da Funo Calculadora e retornar ao Modo de Standby no Capta Phone Top. Obs.1: As operaes que podem ser realizadas dentro da Funo Calculadora do seu Capta Phone Top so: adio (utilize a tecla UP/+), subtrao (utilize a tecla DOWN/-), multiplicao (utilize a tecla OUT/X) e diviso (utilize a tecla FLASH/). A tecla #/= representa o sinal de =, e a tecla */. neste caso utilizada para representar nmeros com casas decimais (por exemplo 0.5).

17

7. CARACTERSTICAS TCNICAS
Capta Phone Top: uso mesa; Possui LCD (Display de Cristal Lquido) com backlight azul (luz de fundo), exibindo a todo instante as informaes de data, hora e ano corrente; e quando o Capta Phone Top est em uso (em operao), no LCD o usurio poder visualizar o tempo de durao de uma Chamada; Funo REDIAL: rediscagem automtica do ltimo nmero discado (limite mximo de 32 dgitos); Possui trs teclas especficas para a programao das Memrias diretas - M1, M2 e M3 (um nico toque, nmero de discagem rpida); Tecla STORE (ST/RECALL): permite a programao de 10 Memrias indiretas (nmeros com acesso atravs de apenas dois toques no teclado); Sistema de Identificao de Chamadas: DTMF e FSK (para habilitar esta funo do Produto, antes consulte as condies da Operadora de Telefonia de sua preferncia para efetivar a contratao do Servio de Identificao de Chamadas, que ser cobrado adicionalmente em sua Conta Telefnica); Capacidade para armazenar as ltimas 99 Chamadas recebidas; Capacidade para armazenar as ltimas 18 Chamadas efetuadas; Toque da campainha: possui 16 tipos de Melodias diferentes e 8 nveis de ajuste do volume para cada uma delas + a opo de campainha desligada (RING OFF - Funo No Perturbe); Possui a Funo Viva-Voz (SPEAKER) com 3 nveis de ajuste para o volume da Recepo; Funo Alarme (Despertador) - possvel programar 5 Alarmes distintos entre si; Modo de Discagem pode ser configurado pelo usurio em Tom ou Pulso; Possui Chave Bloqueadora para restringir o uso do teclado nas ligaes com o Capta Phone Top (existem 3 posies especficas e distintas entre si, com diferentes implicaes para o usurio); Funo HOLD (Chamada em espera, com msica selecionada pelo usurio); Funo Calculadora (com as 4 operaes aritmticas bsicas); LCD pode ser ajustado em at 16 nveis distintos de contraste, Possui LED NEW para indicar novas Chamadas (ou Chamadas recebidas no vistas Chamadas perdidas) e LED IN USE (indicando uso, operao do Capta Phone Top).

18

8. GARANTIA - CONDIES GERAIS

A IBRATELE - ( BRTEC Equipamentos de Telecomunicaes LTDA.) assegura ao primeiro comprador/usurio deste aparelho, garantia de defeitos de fabricao ou componentes, pelo prazo de 1 (um) ano, a contar da data da aquisio do produto pelo consumidor, assegura-se o direito da troca caso o defeito apresentado no seja solucionado no prazo de 30 dias, desde que tais falhas tenham ocorrido em condies normais de uso, respeitando o que estabelece a Lei, e o descrito abaixo. A comprovao da data de aquisio deve ser feita atravs da apresentao da nota fiscal de venda (Artigo 30). No havendo nota fiscal de venda o produto adquirido perde a garantia de fbrica. Tanto a execuo dos servios, como a reposio de peas defeituosas, decorrentes desta garantia, devem ser realizados somente nos Postos de Assistncia tcnica autorizada IBRATELE. Todas as despesas de transporte necessrias remessa do aparelho a um posto de Assistncia Tcnica Autorizado IBRATELE, bem como as despesas referentes ao retorno do aparelho ao proprietrio/usurio correro por conta e risco do mesmo (Pargrafo nico, Artigo 50 Cd. Defesa do Consumidor) A garantia deste aparelho extingue-se (Art.12 - Parg.3; Art.20 - Parg.1; Art.48; Art.50): Pelo decurso do prazo de validade desta garantia; Pelo mau uso, manuseio incorreto ou inadequado ou pela instalao do equipamento em redes no especificadas no manual do usurio que acompanha o aparelho; Pela constatao tcnica de que o aparelho foi violado ou consertado por outras pessoas no autorizadas pela IBRATELE; Por danos causados por agentes da natureza, tais como enchentes, raio, terremotos, ou acidente de qualquer espcie; Por qualquer tipo de rasura verificada na nota fiscal de aquisio do aparelho ou no termo de garantia.

Recomendaes especiais
1. Evite que pessoas no autorizadas faam reparos no equipamento, evitando desta forma a perda da garantia e assegurando o bom funcionamento do produto. 2. Certifique-se que o revendedor preencheu corretamente o Certificado de Garantia. 3. Guarde o Manual de Instrues, o Certificado de Garantia e a Nota Fiscal de compra do produto. Para usufruir da garantia, estes documentos so obrigatrios;

Sr(a). Cliente IBRATELE, consulte o site www.ibratele.com.br

para acessar de maneira prtica e confortvel, os servios disponveis abaixo:

Postos de Assistncia Tcnica em Todo Territrio Nacional; Linha Completa de Produtos Ibratele; Manuais Digitais no Formato PDF; Idias/sugestes sobre os nossos produtos, e muito mais. A SUA OPINIO MUITO IMPORTANTE PARA A MELHORIA CONTNUA DE NOSSOS PRODUTOS.

IMPORTANTE: Este produto est homologado pela ANATEL, de acordo com os

procedimentos regulamentados pela Resoluo no 242/2000. Consulte: www.anatel.gov.br

19

CERTIFICADO DE GARANTIA
IDENTIFICAO DO CONSUMIDOR E DO PRODUTO

DO CONSUMIDOR
NOME: ___________________________________________________ ENDEREO: ______________________________________________ _________________________________________________________ TELEFONE:_______________________________________________

DO PRODUTO
PRODUTO: _______________________________________________ N DE SRIE: _____________________________________________ DATA DE FABRICAO: ___/___/___ DATA DE COMPRA: ___/___/___ NOTA FISCAL N: __________________________________________ LOJA:____________________________________________________

CARIMBO E ASSINATURA DA LOJA

BRTEC
Equipamentos de Telecomunicaes Ltda.
CNPJ 02.857.292/0001-09

024481-3 - Rev. Nov. 2010

Elaborado de acordo com o novo Cdigo de Defesa do Consumidor Lei n 8078, de 11/09/90