Вы находитесь на странице: 1из 6

09.

2011

-1-

Material Safety Data Sheet According to 1907/2006/EG, Article 31 Trade Name: FINEAMIN 15

1. Identification of the substance / preparation and of the company / undertaking


Product details Trade name: FINEAMIN 15

Application of the substance / the preparation: additive for steam boilers and closed circuits Manufacturer / Supplier: h2o facilities sa av. des Grandes-Communes 8 CH-1213 Petit-Lancy, Genve Tel. +41 22 879 95 00 - Fax +41 22 879 95 09 Mail: info@h2o-f.ch CWB Wasserbehandlung GmbH Glienicker Weg 95 D-12489 Berlin Tel. +49 30 67893751 Fax +49 30 67893821

Further information obtainable from: Tel. +41 22 879 95 00 Information in case of emergency: Tel. +41 22 879 95 00

2. Hazards identification
Hazard description: C Corrosive

Information concerning particular hazards for human and environment: The product has to be labelled due to the calculation procedure of the "General Classification guideline for preparations of the EU" in the latest valid version. R 34 R 37 Causes burns Irritating to respiratory system

Classification system: The classification is according to the latest editions of the EU-lists, and extended by company and literature data.

3. Composition / Information on ingredients


Chemical characterization Description: Mixture of substances listed below with non hazardous additions Dangerous components: CAS: 141-43-5 EINECS: 205-483-3 CAS: 108-91-8 EINECS: 203-629-0 CAS: 7173-62-8 EINECS: 230-528-9 2-Aminoethanol Cyclohexylamine Polyamine-diamine C, R 20/21/22, R 34 C, R 10, R21/22, R 34 C, N, R 22, R34, R 50 2.5-10 % 2.5-10 % 0.1-1 %

09.2011

-2-

Material Safety Data Sheet According to 1907/2006/EG, Article 31 Trade Name: FINEAMIN 15 4. First aid measures
General information: After inhalation: After skin contact: After eye contact: After swallowing: Immediately remove any clothing soiled by the product. Supply fresh air and to be sure call for a doctor. In case of unconsciousness place patient stably in side position for transportation. Immediately wash with water and soap and rinse thoroughly. Rinse opened eye for several minutes under running water. Then consult a doctor. Rinse out mouth and then drink plenty of water. Drink plenty of water and provide fresh air. Call for a doctor immediately

5. Fire-fighting measures
Suitable extinguishing agent: Protective equipment: CO2, powder or water spray. Fight larger fires with water spray or alcohol resistant foam. In the case of insufficient exhaust, respiratory protection-turn out (filter K green).

6. Accidental release measures


Person-related safety precautions: Wear protective equipment. Keep unprotected persons away. Measures for environmental protection: Inform respective authorities in case of seepage into water course or sewage system. Dilute with plenty of water. Do not allow to enter sewers / Surface or ground water. Measures for cleaning / collecting: Absorb with liquid-binding material (sand, diatomite, universal binders, sawdust). Use neutralizing agent. Dispose contaminated material as waste according to item 13. Ensure adequate ventilation

7. Handling and storage


Handling: Information for sage handling: Information about fire and explosion protection: Storage: Requirements to be met by storerooms and receptacles: Information about storage in one common storage facility: Further information about storage conditions: Ensure good ventilation / exhaustion at the workplace Prevent formation of aerosols. No special measures required.

Stock in closed drums with min -5C and in the shade. Not required. Keep container tightly sealed.

8. Exposure controls / personal protection


Additional information about design of technical facilities No further data; see item 7.

09.2011

-3-

Material Safety Data Sheet According to 1907/2006/EG, Article 31 Trade Name: FINEAMIN 15
Ingredients with limit values that require monitoring at the workplace 141-43-5 2-Aminoethanol Short time exposition: 7.6 mg/m, 3 ml/m Long time exposition: 2.5 mg/m, 1 ml/m Haut 5.1 mg/m, 2ml/m 2(I); DFG, H, Y Short time exposition: 10 mg/m, 4 ml/m Long time exposition: 5 mg/m, 2 ml/m

IOELV (European Union)

AGW (Germany) MAK (Switzerland) 108-91-8 Cyclohexylamine

MAK (Germany) MAK (TRGS 900) (Germany) MAK (Switzerland)

8.2 mg/m, 2 ml/m 41 mg/m, 10 ml/m H; DFG Short time exposition: 16.4 mg/m, 4 ml/m Long time exposition: 8.2 mg/m, 2 ml/m

Additional information The lists valid during the making were used as basis. Personal protective equipment General protective and hygienic measures: Keep away from foodstuffs, beverages and feed Immediately remove all soiled and contaminated clothing Wash hands before breaks and at the end of work Avoid contact with the eyes and skin Respiratory protection Use suitable respiratory protective device when high concentrations are present. In case of brief exposure or low pollution use respiratory filter device. In case of intensive or longer exposure, use self-contained respiratory protective device. Filter type K, green Protection of hands: Protective gloves: The glove material has to be impermeable and resistant to the product / the substance / the preparation. Due to missing tests no recommendation to the glove material can be given for the product / the preparation / the chemical mixture. Selection of the glove material on consideration of the penetration times, rates of diffusion and the degradation. Material of gloves: PVC gloves Nitrile rubber, NBR The selection of the suitable gloves does not only depend on the material, but also on further marks of quality and varies from manufacturer to manufacturer. As the product is a preparation of several substances, the resistance of the glove material can not be calculated in advance and has therefore to be checked prior to the application. Penetration time of glove material: The exact break trough time has to be found out by the manufacturer of the protective gloves and has to be observed. Eye protection: Gauze goggles Tightly sealed goggles

09.2011

-4-

Material Safety Data Sheet According to 1907/2006/EG, Article 31 Trade Name: FINEAMIN 15 9. Physical and chemical properties
General Information: Form: Colour: Odour: Change in condition: Melting point/Melting range: Boiling point/Boiling range: Flash point: Ignition temperature: Self-igniting: Danger of explosion: Density at 20 C: Solubility in / Miscibility with water: pH-value at 20C: fluid colourless to yellowish characteristic ca - 10C 100 C Not applicable 265C Product is not self-igniting Product does not present an explosion hazard 1 g/cm3 (+/-0.1) Fully miscible 12.5 (+/- 1.5)

10. Stability and reactivity


Thermal decomposition / conditions to be avoided: Dangerous reactions: Dangerous decomposition products: No decomposition if used according to specifications. No dangerous reactions known. No dangerous decomposition products known.

11. Toxicological information


Acute toxicity: LD/LC50 values relevant for classification: 141-43-5 2-Aminoethanol Oral: LD50 Dermal: LD50 108-91-8 Cyclohexylamine Oral: LD50 Dermal: LD50

2050 mg/kg (rat) 1000 mg/kg (rabbit) 156 mg/kg (rat) 277 mg/kg (rabbit)

Primary irritant effect: on the skin: Caustic effect on skin and mucous membranes on the eye: Strong caustic effect Sensitization: Sensitization possible through skin contact. Additional toxicological information: The product shows the following dangers according to the calculation method of the General EU Classification Guidelines for Preparations as issued in the latest version: Corrosive Irritant Swallowing will lead to a strong caustic effect on mouth and throat and to the danger of perforation of oesophagus and stomach.

09.2011

-5-

Material Safety Data Sheet According to 1907/2006/EG, Article 31 Trade Name: FINEAMIN 15 12. Ecological information
Information about elimination (persistence and degradability: 70 % biodegradable Ecotoxical effects: Aquatic toxicity: Fish toxicity ECO/48h: ca. 10 mg/l (OECD203, brachydanio rerio) EC50/48h: ca. 16.7 mg/l (OECD203, brachydanio rerio) Daphnia toxicity ECO/48h : ca. 0.5 mg/l (OECD202, immobilisation) EC50/48h: ca. 1.7 mg/l (OECD202, immobilisation) Inhibitory effect GL20 300 mg/l (photobacterium bioluminescence inhibition test) No AOX causing ingredients Water hazard class 2: hazardous for water

13. Disposal considerations


Product: Recommendation: Must not be disposed together with household garbage. Do not allow product to reach sewage system. Uncleaned packaging: Recommendation: Disposal must be made according to official regulations Recommended cleansing agents: Water, if necessary together with cleansing agents

14. Transport information


Land transport ADR / RID (cross-border): ADR / RID class: - Danger code (Kemler): - UN-Number: - Packaging group: - Hazard label: - Description of goods: Maritime transport IMDG: IMDG Class: - UN-Number: - Packaging group: - Hazard Label: - EMS Number: - Proper shipping name: - Marine pollutant: 8 3267 III 8 F-A, S-B CORROSIVE LIQUID, BASIC, ORGANIC, N.O.S. (Cyclohexylamine, Ethanolamine) No 8 Corrosive substances 80 3267 III 8 CORROSIVE LIQUID, BASIC, ORGANIC, N.O.S. (Cyclohexylamine, Ethanolamine)

09.2011

-6-

Material Safety Data Sheet According to 1907/2006/EG, Article 31 Trade Name: FINEAMIN 15
Air transport ICAO-TI and IATA-DGR: ICAO/IATA Class: - UN/ID Number: - Packaging group: - Hazard Label: - Proper shipping name: 8 3267 III 8 CORROSIVE LIQUID, BASIC, ORGANIC, N.O.S. (Cyclohexylamine, Ethanolamine)

15. Regulatory information


Labelling according to EU guidelines: The product has been classified and marked in accordance with EU Directives / Ordinance on Hazardous Materials. Code letter and hazard designation of product: C Corrosive

Hazard-determining components of labelling: Ethanolamine Cyclohexylamine Risk phrases: 34 Causes burns 37 Irritating to respiratory system Safety phrases: 26 36/37/39 45 In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice. Wear suitable protective clothing, gloves and eye / face protection. In case of accident or if you feel unwell, seek medical advice immediately (show the label where possible)

16. Other information


This information is based on our present knowledge. However, this shall not constitute a guarantee for any specific product features and shall not establish a legally valid contractual relationship. Department issuing MSDS: Contact: h2o facilities sa - Genve h2o facilities sa - Genve

Вам также может понравиться