Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
INDICE
INTERPRETACION DEL DERECHO ADMINISTRATIVO. ...................................................................... 4 En cuanto a la rama especfica del derecho administrativo, nos encontramos con un amplio panorama: ....................................................................................................................................... 4 .Sujetos a la interpretacin estricta o literal seran los preceptos que aluden: ............................. 5 NECESIDAD DE INTERPRETAR EL DERECHO. ................................................................................... 5 1. CLASIFICACIN DE LA INTERPRETACIN. ................................................................................ 6
4.1. INTERPRETACIN DEL DERECHO SEGN SU ORIGEN. SE CLASIFICA EN PRIVADA O DOCTRINARIA Y EN PBLICA O DE AUTORIDAD. ............................................................................ 6 A).-PRIVADA O DOCTRINARIA. ........................................................................................................ 6 B).-PBLICA O DE AUTORIDAD........................................................................................................ 6 a) Interpretacin legislativa. ........................................................................................................... 6 b) Interpretacin judicial. ................................................................................................................ 7 c) Interpretacin administrativa. .................................................................................................... 7 2. Clasificacin de la interpretacin segn se encuentre o no reglada. ......................................... 8 Clasificacin de la interpretacin segn su extensin o alcance. ................................................... 9 La interpretacin extensiva y la analoga integradora. ................................................................... 9 Clasificacin de la interpretacin segn el mtodo. ....................................................................... 9 1. Mtodo gramatical o filolgico. .................................................................................................. 9 2. Mtodo exegtico o histrico. .................................................................................................... 9 3. Mtodo de la evolucin histrica.............................................................................................. 10 4. Mtodo de la libre investigacin cientfica. .............................................................................. 10 Los elementos de la interpretacin .............................................................................................. 12 1. ELEMENTO GRAMATICAL. ......................................................................................................... 12 2. ELEMENTO LGICO. .................................................................................................................. 13 3. ELEMENTO HISTRICO. ............................................................................................................. 13 4. ELEMENTO SISTEMTICO. ......................................................................................................... 14 5. EL ELEMENTO GRAMATICAL. .................................................................................................... 14 1. El sentido natural y obvio. ......................................................................................................... 15 2. Las palabras definidas expresamente por el legislador. ........................................................... 15
14.3 Relacin con el derecho mercantil: ....................................................................................... 18 14.4 Relacin con el derecho procesal:......................................................................................... 19 CONCLUSIONES. ............................................................................................................................ 21 BIBLIOGRAFA ................................................................................................................................ 23
INTRODUCCION
A lo largo de ste tema podremos encontrar una serie de ramas del derecho que se relacionan con el derecho administrativo por lo que podremos llegar a una mejor comprensin del porque stas ramas del derecho se relacionan con el derecho administrativo tanto en su aplicacin como en su interpretacin, donde encontraremos al derecho civil, el derecho penal, el derecho laboral, el derecho mercantil, el derecho constitucional, el derecho procesal, el derecho internacional pblico, el derecho internacional privado, as como otras ramas conexas y correlativas al mismo derecho administrativo que sin ser parte del derecho como tal son disciplinas que se correlacionan con el mismo derecho administrativo. Con todo lo anterior lo que se quiere lograr con este trabajo es que lleguemos a la parte medular de la relacin del derecho administrativo con otras ramas del derecho.
1.1 En cuanto a la rama especfica del derecho administrativo, nos encontramos con un amplio panorama:
a) Interpretacin de las leyes administrativas b) Interpretacin de los reglamentos c) Interpretacin hecha por un particular afectado a travs del recurso administrativo d) Interpretacin hecha por la autoridad administrativa al resolver tal medio de defensa e) Interpretacin judicial a la hora de una sentencia de tipo administrativo f) Jurisprudencia: la interpretacin que hace el mximo poder jurisdiccional. La interpretacin de las leyes administrativas no es exclusivo de un slo individuo y menos de un slo poder pblico. Suele dividirse sta, segn diversos criterios, en atencin a los sujetos que la realizan, es decir, segn su procedencia y a la materia que se trata. As tenemos que se habla de interpretacin privada o doctrinal, judicial o jurisdiccional, autntica o legislativa y administrativa o ejecutiva. En materia de derecho administrativo es muy importante el estudio de la interpretacin de la ley, ya que nos encontramos frente a relaciones del estado con particulares y siempre va a hacer la administracin pblica la que va a aplicar la norma. Existe una gran similitud entre las leyes administrativas y las leyes tributarias por cuanto que con apoyo en ellas se puede privar a los particulares de la libertad de sus propiedades -decomiso- posesiones o derechos sin que medie juicio ante los tribunales establecidos, molestndolos, en su persona, familia, domicilio, papeles sin que exista mandamiento escrito de la autoridad competente que funde y motive la causa legal del procedimiento, por lo que se considera que la interpretacin estricta es vlida no slo para el derecho tributario sino tambin para el derecho administrativo
Universidad Privada Antonio Guillermo Urrelo Cajamarca 1. CLASIFICACIN DE LA INTERPRETACIN. Pueden considerarse las siguientes
perspectivas:
4.1. INTERPRETACIN DEL DERECHO SEGN SU ORIGEN. SE CLASIFICA EN PRIVADA O DOCTRINARIA Y EN PBLICA O DE AUTORIDAD. A).-PRIVADA O DOCTRINARIA.
Es aquella que llevan a cabo los particulares en cuanto individuos privados. No tiene carcter obligatorio, su influencia depende de la relevancia del autor que la realiza. A lo largo de la historia excepcionalmente se le ha dado fuerza obligatoria como fue el caso de la Ley de Citas de 426 d.C. en Roma. Constituye la llamada Ciencia del Derecho o Dogmtica jurdica.
B).-PBLICA O DE AUTORIDAD.
Posee fuerza obligatoria, la que vara segn de qu clase de interpretacin pblica se trate. Se subclasifica en:
Clasificacin de la interpretacin segn el mtodo. 1. Mtodo gramatical o filolgico. Postula que al interpretar el derecho hay que
atenerse a las palabras y expresiones que se emplean en la norma jurdica que va a ser interpretada.
10
11
1. ELEMENTO GRAMATICAL.
Se consideran las palabras frases o expresiones que se encuentran en la norma, por lo que habr que determinar con qu significado y sentido han de tomarse. Para Savigny el elemento gramatical de la interpretacin tiene por objeto las palabras de que el legislador se sirve para comunicar su pensamiento, es decid, el lenguaje de las leyes. Carlos Ducci nos dice que el elemento gramatical implica el anlisis de la semntica y de la sintctica del precepto legal.
12
3. ELEMENTO HISTRICO.
Para Savigny el elemento histrico tiene por objeto l estado del derecho existente sobre la materia, en la poca en que la ley ha sido dada; determina el modo de accin de la ley e el cambio por ella introducido, que es precisamente lo que el elemento histrico debe hacer. Los autores nacionales entienden de manera distinta que Savigny y que Claro Solar este elemento, a as Alessandri y Somarriva nos dicen que el elemento histrico tiene por objeto la indagacin del estado de derecho existente sobre la materia a la poca de la confeccin de la ley y el estudio de los antecedentes que tom en cuneta el legislador antes de dictar la ley que se trata de interpretar. Ducci nos dice que el elemento histrico es el que se refiere a la historia fidedigna del establecimiento de una ley. Recordemos que la historia fidedigna del establecimiento de una ley resulta del estudio de los proyectos, actas de las comisiones legislativas, debates en las Cmaras, prembulos y exposicin de los motivos con que se acompaan los proyectos. El concepto de Ducci, mucho mas fundado que en Savigny ha tenido gran acogida en la jurisprudencia.
13
5. EL ELEMENTO GRAMATICAL.
La mayor parte de la doctrina afirma que este elemento es oscuro de la ley, recurrir a su intencin o espritu, claramente manifestados en ella misma, o en la historia fidedigna de su establecimiento. El elemento gramatical indica que lo primero que debe considerarse es el tenor literal, es decir, las palabreas y expresiones que se utilizan en la norma. Un sector minoritario de la doctrina estima que el elemento gramatical no se encuentra en este artculo, pues este precepto se refiere al sentido de la ley y no a sus palabras o letras. ,Las palabras de la ley se entendern en su sentido natural y obvio, segn el uso general de las mismas palabras; pero cuando el legislador las haya definido expresamente para ciertas materias, se les dar en estas su significado legal. Las palabras de toda ciencia o arte, se tomarn en el sentido que les den los que profesen la misma ciencia o arte; a menos que
14
15
A. EL ELEMENTO LGICO.
La mayora de la doctrina opina que se de cada una de sus partes, de manera que haya entre todas ellas la debida correspondencia y armona. Los pasajes obscuros de una ley pueden ser Ilustrados por medio de otras leyes, particularmente si versan sobre el mismo asunto. Para un sector minoritario de la doctrina se encontrara del sentido de la ley y del espritu de la ley.
16
3.
DERECHO
En la historia de las Instituciones polticas el derecho administrativo se unifica tardamente, aunque sus principios se remontan hasta la antigedad, pero la fuerza social que origina su creacin es de tal manera poderosa, que un impulso creciente le permite liberarse del sistema jurdico civilista y adquiere su propia naturaleza. Cada da la doctrina administrativa limita ms las referencias al derecho privado y a la legislacin administrativa, slo por excepcin, acude al reenvo de la legislacin civil y mercantil. Derecho constitucional y derecho administrativo forman las vertientes jurdicas en las que culmina el debate del mundo moderno. Las instituciones de derecho privado y el derecho administrativo han mantenido una estrecha vinculacin. Existen numerosas instituciones y materias de derecho privado que caen en el campo de accin de la administracin pblica. Hasta hoy el derecho administrativo se ha empeado en que ellas conserven su rgimen jurdico de origen. Cabe mencionar que una parte importante del rgimen de la actividad econmica del Estado se rige, por razones prcticas y de conveniencia, por el derecho privado. Hay una doble relacin entre el derecho privado y el derecho administrativo. Desde luego que el derecho administrativo en su fase inicial, como conjunto de instituciones administrativas dispersas e inconexas, estuvo contenido en el derecho privado, como un derecho de excepcin. Las instituciones administrativas al independizarse y metodizarse vinieron matizadas de aquel derecho. El derecho administrativo es un derecho con una evolucin de siglos, con teoras y doctrinas muy depuradas. El derecho administrativo realiz una labor encaminada a formar sus propias instituciones bajo criterios radicalmente opuestos a los del derecho privado, ya que el
17
14.1.- Relacin con el derecho civil: Muy estrechas son las relaciones entre el derecho civil y
el derecho administrativo. El Cdigo civil contiene instituciones que han sido el antecedente de instituciones que han sido antecedente de instituciones administrativas. En el cdigo civil es una fuente constante para la soluciones de problemas administrativos por analoga o aplicacin, el estado reconoce los principios generales del derecho y establece algunas otras regulaciones que son aplicables a diversas ramas jurdicas. Por otro lado, la administracin pblica se somete a normas del derecho civil a propsito de la donacin, los legados, las asociaciones, etc., existen numerosos contactos entre el Cdigo civil y el derecho administrativo en materia de cosas, personas, servicios, contratos, servidumbres, sucesiones, propiedad, expropiacin por causa de utilidad pblica y otras.
14.3 Relacin con el derecho mercantil: El derecho mercantil como rama del derecho
privado tambin tiene importantes relaciones con el derecho administrativo. Numerosas instituciones
18
14.4 Relacin con el derecho procesal: Esta rama presenta una fundamental relacin
de supletoriedad para los procedimientos de produccin y ejecucin del acto administrativo, as como para la impugnacin de ste, en su caso. Existe materia procesal en cualquier juicio administrativo o contencioso administrativo por ejemplo en el procedimiento disciplinario de servidores pblicos (procedimiento interno) o cuando se acude por ejemplo ante el Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal (procedimiento externo). Relacin con el derecho internacional privado: El poder ejecutivo es el que origina y aplica (casi siempre) los tratados y convenios internacionales y, adems define y expresa la poltica exterior.
14.6 Relacin con el derecho laboral: En Mxico, los conflictos laborales en primera
instancia se ventilan ante rganos administrativos (juntas de conciliacin y arbitraje). Por otra parte las relaciones del derecho administrativo con disciplinas no jurdicas son de dos grandes reas:
19
5.
con campos del conocimiento o quehacer humanos que son precisamente la materia regulada por el derecho administrativo. En mayor o menor medida, casi toda actividad de la sociedad est contemplada por las reglas del derecho as tenemos:
* Administracin * Agricultura * Comercio exterior * Contabilidad * Economa * Informtica * Ingeniera * Medicina * Mercado de valores * Proteccin ambiental
20
CONCLUSIONES.
Con todo lo anterior expuesto podemos llegar a la conclusin que de cada una de las materias que se relacionan con el derecho administrativo, expuestas anteriormente deducimos que stas son coadyuvantes con el derecho administrativo ya que de cada una de ellas deriva parte de lo que es el derecho administrativo, pero tambin el derecho administrativo es parte de la naturaleza de alguna de ellas, lo que denota el alcance de esta materia. Las reglas de interpretacin de la ley, en nuestro ordenamiento jurdico, las encontramos en el Cdigo Civil, especficamente en los artculos 19 a 24 de este cuerpo normativo. El inciso primero del artculo 19 seala: "Cuando el sentido de la ley es claro, no se desatender su tenor literal, con el pretexto de consultar su espritu". Entonces, debemos guiarnos por el tenor literal, de la norma o de la ley a interpretar, y no desatenderlo; siempre que su sentido sea claro. Para poder comprender el tenor literal de las palabras que haya empleado el legislador, "Las palabras de la ley se entendern en su sentido natural y obvio, segn el uso general de las mismas palabras..." Sin embargo, hay veces en que el legislador ha definido qu se debe entender por tal o cual frase o palabra. Por ltimo, y dentro de las reglas para entender el significado de las palabras que haya empleado el legislador, Si partimos de la base que el Derecho es una ciencia, y los que profesan tal ciencia son los abogados, los jueces, los profesores de Derecho, y en general, los estudiosos de esta ciencia, podemos arribar a una conclusin -a mi parecer- novedosa. Consideremos la siguiente situacin: En casi todo nuestro ordenamiento jurdico-positivo, y en todas las ramas de ste, encontramos palabras o frases eminentemente tcnico-jurdicas que no han sido definidas por el legislador, y que el sentido natural y obvio de las mismas, no da una comprensin cabal de stas. Podramos nombrar un sinnmero de estas palabras o frases, a nuestro juicio tcnico-jurdicas, que no han sido definidas por el legislador, como por ejemplo: orden pblico, costumbre, bien, vigencia, etc.
21
As las cosas, son los juristas los que estn llamados, por el propio legislador, a darle sentido a esas palabras tcnico-jurdicas, puesto que son stos quienes profesan la Ciencia o Arte del Derecho. Las definiciones doctrinales, entendiendo por tales las que una la comunidad jurdica acepta generalmente, seran las aplicables siguiendo el razonamiento antes indicado. Tradicionalmente, como se dijo, a la doctrina -tanto la cientfica, como la judicial- no se le asigna en los textos clsicos, ms valor que el ser una fuente moral, sin embargo instintivamente todos los actores jurdicos le asignan un valor determinante. Con el argumento de texto sealado, las definiciones doctrinales adquieren un valor de herramienta de interpretacin, relativa al elemento gramatical de la ley y especficamente en relacin a darle sentido y alcance a las palabras de carcter: tcnico-jurdico.
22
BIBLIOGRAFA
Derecho administrativo 1er. Curso. Martnez Morales. Edit. Oxford Derecho administrativo. Andrs Serra Rojas. Edit. Porra Derecho administrativo mexicano. Jos Mara del Castillo Velasco. Edit. UNAM.
GARCA TOMA, Vctor: En Torno a la Interpretacin Constitucional. En Revista del Foro. Colegio de Abogados de Lima. Ao LXXXVI. N 2. Junio Diciembre 1998. GOLDSCHMIDT, Werner: Introduccin Filosfica al Derecho. Ediciones Depalma. Sexta edicin, 1983. Buenos Aires Argentina. GUASTINI, Riccardo: Estudios sobre la Interpretacin Jurdica. Editorial Porra. Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Quinta edicin, 2003. Mxico. HERNNDEZ RAMREZ, Jos Luis: Anlisis de la frmula: interpretacin jurdica del prrafo cuarto del artculo 14 constitucional. Divisin de Estudios Jurdicos de la Universidad de Guadalajara. Marzo, 1995. Internet, Pg. Web www.filosofiayderecho.com/rtfd/numero5/interpretacion.htm. KELSEN, Hans: Teora Pura del Derecho. Editorial Universitaria de Buenos Aires. Decimoctava Edicin, 1982. Buenos Aires Argentina. LANDA ARROYO, Csar: Teora del Derecho Procesal Constitucional. Editorial Palestra. 1ra edicin, 2003. Lima Per ALBALADEJO, Manuel: Derecho Civil I. Volmenes Primero y Segundo. Jos Mara Bosch Editor S.A.. Decimocuarta edicin, 1996. Barcelona Espaa. LVAREZ GARDIOL, Ariel: Manual de Filosofa del Derecho. Editorial Astrea. Primera edicin, 1979. Buenos Aires Argentina. ALZAMORA VALDEZ, Mario: Introduccin a la Ciencia del Derecho. Tipografa Sesator. Octava Edicin, 1982. Lima Per. BETTI, Emilio: Interpretacin de la Ley y de los Actos Jurdicos. Editorial Revista de Derecho Privado. Primera edicin en espaol, 1975. Madrid Espaa. BODENHEIMER, Edgar: Teora del Derecho. Fondo de Cultura Econmica. Sptima reimpres in de la primera edicin, 1981. Mxico D.F.. CABANELLAS DE TORRES, Guillermo: Diccionario Enciclopdico de Derecho Usual. VIII Tomos. Editorial Heliasta. Vigsimo tercera edicin, 1994. Buenos Aires Argentina
23