Kumpuan 2013 : Ram leh hnam humhalh

http://chanmari-yma.blogspot.com

Estd : 11 May, 1982

th

Regn. No. NE - 307 (MZ)

Vo l. X XXII : N o. 20 Hunawl hman that

Pathianni

May 19, 2 0 13

Zofate hmasawnna ngaihtuah Kristian nun dan tha ngaihsan

RAMHLUN VENGLAI LEH LAIPUITLANG CHHIAT TAWHNA-AH CHANMARI HNATLANG

Chanmari, Pathianni May 19, 2013 : Chanmari Branch YMA chu Ramhlun Venglai leh Laipuitlang leiminna hmunah May 13 leh May 15 khan an hnatlang a, member an thawk chhuak \ha hle. Central YMA in hnatlan dan tur ruahmanna a siam angin Chanmari Branch YMA chuan May 13, Thawh\anni khan an hnatlang a. He hnatlangah hian chhan chhuaktute leh hnatlangte tan thingpui leh sawhchiar siam leh sem hna an thawk a ni. Hnatlangte hi zing dar 9 ah thawkchhuakin zanlai thlengin an thawk a. Heta ei leh in hi sorkarin a senso a tum a ni. Ei leh in buatsaih nan hian Branch bungruate hman a ni. Hnatlang thawh hnihna May 15, Nilainia neihah Chanmari Branch YMA chuan Ramhlun Venglai huam chin lam leiminna-ah leimin leh bungrua senghawiin an thawkchhuak a. Zing dar 9:30-ah thawkchhuakin nilengin an hnatlang a ni. He chhiat tawhna-ah hian Chanmari Branch YMA chuan Ramhlun Venglai leh Laipuitlang Branch YMA hnenah \anpuina Rs.1000 ve ve leh Laipuitlang Branch hnenah kuang 4 an pe a ni. Chanmari Branch YMA chuan hnatlanga thawk chhuak leh sum leh pai leh lirthei thawhtu zawng zawngte chungah lawmthu a sawi a ni.

Branch Report
* May 16 zana Branch Executive Meeting neih tum chu \hulh a ni a, tunkar remchang hmasa berah neih tum a ni. * Central YMA in a ngen angin May 16, Ningani khan Branch YMA OB Pu Lalhmangaiha, Pu Vanlalruata, Pu R. Lalrinkima leh Pu Lalengliana te chu Phunchawng leh Rangvamualah foreigner leh zu zuar pem chhuak tura tihte endikin an kal. * Executive Member David Lalrozama leh R. Lalhminghlui d/o R. Thangchhuana, Chhinga veng te May 17 a innei chu Branch YMA chuan a lawmpui hle. * Pi Lal\anpuii w/o H. Thantluanga, Executive Member chu Pathianni hmasa khan an in bulah a tlusual a, in lamah enkawl mek a ni. * Pi S.N.Hnemi te chhung, Sec-III chuan an pa Dr. H. Thanglawra tuamna puan 7 an rawn pe a, Pu Ramengmawia Sailo te chhung, Sec-II chuan an nau Lalrelfela Sailo tuamna puan 5 an rawn pe a, Branch YMA chuan an chungah lawmthu a sawi.
A hovin Assam leh Manipur-ah sikul 7 din a ni a. A hna thawh tawhnate -Pherzawl High School, B.D.O (1957-58), Lecturer Hrangbana leh Aizawl College, Principal Manipur College (1970 -74), Mizoram Institute of Education (1975 -86), Lawngtlai College (1988 -89), Lalhmingthanga College, Durtlang(1992), TLR City College, Aizawl(1994). Kum 1986 khan a pension a ni. Newlife Hospital-ah May 5, 2012-ah Pneumonia vangin admit a ni a. March 16, 2013-ah Newlife Hospital-ah admit leh niin, ICU-ah Ventilator hmanga enkawl a ni a. May 13, 2013 tlai dar 5:35 ah chatuan ram min lo pansan ta a ni. Hemi zan hian tlaivarpui a ni. Chanmari Branch YMA chuan lusun chhungte a tawrhpui takzet a ni.

Dr. H.Thanglawra (92), Sec-III, Presby. Kohhran hi Pu Saihenthanga (L) leh Pi Lianzingi (L) te fapa 8 zinga a naupang ber dawttu niin Oct. 2, 1921ah Parbungah a piang a. Pi S.N.Hnemi nen kum 1946-ah inneiin, fa (M-5;H-4), tu leh tuchhuan 103 a nei a, khup thum a hmu a ni. Kum 1946-ah Churachandpur High School a\angin matric,1947-ah Intermediate of Art leh 1950-ah B.A. Premier/Cotton College of Assam a\angin a pass a, 1957ah Santiniketan, W. Bengal a\angin Bachelor of Teaching a pass a, 1963-ah YMA Hall sak Northern Illinois University, USA a\angin M.Sc (Edn) pass lehin, NCERT, New Delhi hna kal zel YMA hall sak chhunzawm hna kal a\angin National Award 1964-65 khan a mekah main gate chung zawmna tur ban dawng a. 1999-ah International University, phun tawh a ni a, tunah hian beam siam Washington DC, USA in Doctor of Philosophy (Ph.D) a hlan a ni. \an leh mek a ni.

CHANMARI UNITED IN POOL FINAL LUT

SUNNA

Aizawl District Football Association buatsaih NECS Inter Village Football Tournament 2013 khelh mekah Chanmari United chuan May 16, Ningani khan an match 2-na ah Sesawng chu 6-1 in an hneh a. Chanmari tana Goal thuntute chu : Zirsangzela (Sena) - 2; Jerry Mawihmingthanga - 1; C. Tluanga - 1; Mahuma - 1 leh Own Goal -1. Chanmari United hian May 22, Nilaini chhun dar 12 hian Lammualah Bawngkawn nen Pool Final an khel leh ang. He inkhel en tur hian veng mipui a tam thei ang ber kal tura sawm an ni.

VOL. XXXII No.20 Pathianni May 19, 2013 : CHANMARIANS : PHK 2-NA : C.B.Y.M.A
Estd : 1982

Section Reports
SECTION I
An Leader David Lalrozama chuan May 17, Zirtawpni khan Presbyterian Kohhran Biak Inah nupui a nei ta, hruaitu leh member-ten an \awiawm \ha hle. Hnatlanga thawkchhuak zawng zawngte chungah lawmthu an sawi. Tunkar hun remchang hmasa berah Lucky Ticket zawrh hnatlang neih an tum.

Vengchhung
Damlo : Pu JH. Ramnghinglova, Sec-III chu damdawi in a\angin a chhuak. Pi Sangluri w/o Lalkamlova, Sec-III chu Synod Hospital a\angin a lo chhuak. Pu BC. Raldokima, Sec-III chu Cancer Hospital, Zemabawkah enkawl mek a ni. Innei : David Lalrozama leh R. Lalhminghlui d/o R. Thangchhuana, Chhinga Veng te chu May 17, 2013 (Zirtawpni) chawhnu dar 2:00 khan Chanmari Presbyterian Kohhran Biak Inah an innei. Zir dawn : Vanlalremruata s/o Lalhmachhuani, Sec-I chu NERIST, Itanagar-a BE zir turin Entrance Test-ah 7-na niin a tling. Hna hmu thar : Tv Lalfakzuala Rawite s/o R. Lalzidinga, Sec-III leh Tv. Zarzokima s/o Zorammawia, SecIII te chuan State Bank of India-ah Assistant hna an hmu thar. Tv. Lalfakzuala Rawite hi Dawrpui Branch-ah post a ni.

Editor

David Lalmuankima Lalhruaitluanga Sailo R. Lalthanmawia

Joint Editors Lalmalsawma Sailo

Cir. Managers F. Lalhmangaiha

Lalremtluanga Johnny Lalhruaitluanga David Lalremruata

SECTION II

An hruaitu Tv. Lalhriatrenga (Achi-a) chuan May 22, Nilaini hian nupui a nei dawn O.B Incharge Vanlalruata, Br. Secy. a, member-ten \awiawm turin an inngen. An hruaitu Tv. Jerry Biakhluzuala KARTIN CHHUAK : CHANMARI BRANCH YMA : AIZAWL (Atunga) chu a ngal ruh a tliak a, in lamah 8974025369 /9862361419 enkawl mek a ni. Dam thuai turin duhsakna Editorial an hlan. Section PA Set siam \hat mek a ni. CHANMARI A HNAM DANGTE Chanmariah hian hnam dang, a bik Hun remchang hmasa berah Section takin Vai an tam ta hle mai a. Tunhmaa Committee an nei dawn a, hruaitute an veng danga hnam dang tam em em \hin inhriattir lawk a ni. SECTION III mak ti taka kan sawi \hin ang chiah kha tuna kan veng dinhmun a ni ta. A An hruaitu Tv. Zarzoliana chu SBI ah mawhphurtu chu Chanmari venga Assistant hna a hmu thar a, Ramhlun Branch-ah post a ni. Guwahati-ah Training chengte kan ni. Mihringte hi in mamawh tawn kan a neih zawh hnuah a lo let leh ta. A nih avangin mahni hnam bil chauhin eng hlawhtlinnaah member ten an lawmpui hnam mah hi kan awm thei hauh lo. takzet a ni. Hetiang a nih avang hian hnam dangte An hruaitu Nl. KC. Zothanmawii chu hi kan zinga an khawsak ve chu a \ul a Ni damlo enkawlin Seventhday Adventist ngei reng bawk. Chutihrual chuan kan Hospital lamah a awm mek. ramin a mamawh ang tawk leh danin a An hruaitu Tv. Lalrinhlua damlo chu in phal chin ang chauh erawh an awm tur lamah enkawl mek a ni. a ni thung. Tuna a lan dan ang hi chuan Chanmarians hmu \ha lote chuan kan mamawh tawk bak an awm a, danin Section Sub-Agent Pu Johnny Lalremruata awm tura phalna a pek leh a pek chhan (Ph : 9774395920) ah hriattir tur a ni. ang ngeia awma hna thawk an ni vek lo Tunkar hun remchang hmasa berah Committee neih an tum. tih a lang chiang hle. SECTION IV Heng dan lova awm leh danin a phal baka sumdawnga kan venga chentirtu Laipuitlang leh Ramhlun Venglai leimin hi veng dang pa an ni lova, Chanmari a Branch YMA hnatlangah hruaitute an kal veng nu leh pate an ni. Chung zinga \ha hle. mawhphurtu lian berte chu a sponsor- An hruaitu Tv. HS. Lalruatliana tute leh in luah tirtute hi an ni. Mizo aia (Boom-a) zin pawh dam takin a lo haw leh hnam dang inluah tir duh zawktute leh ta. sumdawn nana Vai hnena mahni hming Kar hmasa a Section Committee neih hmantirtute hi kan inngaihtuah chian tum chu rokhawlhna avangin \hulh a ni a, hun remchang hmasa berah Committee neih lehzual a va \ul em. Hnam dang dan lova kan rama awm tum a ni. leh danin a phal ang nilova hna thawkte Section hriattirna endik tura YMA in hma a la hi a \ha hle a. YMA Chanchinbu lo thleng thar chu YMA hian kan zavaia tana \ha turin hma a la ang tih ring ngam ila. Tin, harsatna siam Section I, II leh IV ten an la lam lova, lo leh sawisel mai lova YMA lo \awiawm President Pu Lalhmangaiha dawra lam tura hriattir an ni. hi kan tih tur a ni bawk ang.

Hriattirna
Section I huamchhung, Happy Valley velah ui ek a tam leh ta hle. Ui vultuten mahni ui vulhte khuahkhirh \ha turin hriattir an ni. Mahni tuichhe paihna leh luanna, vawk in thli leh tuidawn te endik turin chhungtinte hriattir an ni.

Thlanmual Sub-Committee Hriattirna

Thlan Chhinchhiahna : Chanmari Branch YMA Thlanmual Sub-Committee chuan Chanmari thlanmuala thlan awmdan leh \ul dangte an endik a. Hming leh chhinchhiahna awm lo thlan eng emaw zat hmuh chhuah a ni a. Heng hming leh chhinchhiahna awm lo thlante hi a rang lama chhinchhiahna siam tur leh, chumi atana mahni chhungte thlan endik thuai turin Chanmari Branch YMA chuan chhungkawtinte a ngen a ni. Thlan vur \hat : Tunhnai ruahsur nasa avangin thlan chhung a tlahniam nual a. Nikum 2012 kum chanve hnulam leh kumin chhunga mitthi phumte chu an chhungten an thlan ngaihven tura hriattir an ni. Thlan hnawh khah ngaite chuan lawmman siam sakin thlanmual chowkider a rawih theih ang.

VOL. XXXII No. 20 Pathianni May 19, 2013 : CHANMARIANS : PHK 3-NA : C.B.Y.M.A
Article

2013 Branch OB
2013 Chanmari Branch YMA Finance Secretary

RUAH SUR, THLIPUI LEH LEIMIN

David Lalmuankima, Sec-III Kumtina chhiatna kan tawh ziah chu leimin hi a ni. Mizote hi ngaihsam ang reng tak, thil eng emaw takin min den phawt loh chuan inven lawkna leh fimkhurna lama insenso ngai pawimawh vak lo kan ni. Mi ramah chuan leimin hi khuarel chhiatna a nih laiin kan ramah chuan khuarel leh mihring thlen chawp chhiatna a ni. Leimin chhan tlangpuite chu 1) Kawng leh inhmun laih leh leivung vang : Mahni mai bakah \henawmte tan pawh a hlauhawm khawpin inhmun leh bankhur laih kan ching a. Kan kawnglaihna leh inhmun leh bankhur laihna leivung paih fai loh inchhekkhawlte, kan hnawl leh bawlhhlawh paih khawm te a lo tling khawm rit tial tial a, ruahin a chiah bawk avangin a tawpah chuan tawlhthlak mai lo chu kawng dang a awm ta \hin lo a ni. Inhmun/ bankhur laih avanga \henawmte tan a hlauhawm a nih dawn chuan laih phallohna pek leh in chhe ta te zangnadawmna pek tir dan siam hi kan khawsazia en hian a ngai ta niin a lang. 2) Tuidawn leh tuiluankawr mumal lo : In \ha deuh sain tuidawn \ha kan ngaihthah fova tuichhepaihna phei chu kan ngai pawimawh lo hle. RCC sa tam tak phei chuan kan inchunga tui tling te hi khap chen emaw lek a sei pipe-ah kan haw chhuah tir a. |henawmte ramah emaw, motor kawngpuiah emaw a dir chhuak to to mai \hin. |henawmte kan tham lova vantlang kan ngainep bawk tihna a ni. RCC sa thei chin tan pipe sei zawk neih a har lo, sim vat chi a ni. Heng tuidawn \ha lo leh tuichhepaihna mumal lo a\anga tui luangchhuak te hian lei a chiah hnawn reng chuan ruah a lo surin kawmthlang lam a ti min ta \hin a ni. 3) Vawk in : |henawmte tana a rimchhiat hi chu thudang nise, vawk in thli hi tuiluankawrah kan tilut lo tlangpui a. A hmaa kan sawi ang bawkin vawk in thli chuan lei a chiah hnawn reng avangin ruah a lo surin vawk in thlanglam chu a min awlsam \hin a ni. 4) Septic Tank : Septic Tank siam dan dik tawk loh vanga leak te, a siamna hmun dik lo - ban bul hnaih lutuk leh ramri/ ko hnaih lutuk a siam te hian lei a ti min thei. 5) Thing kih chereu : Thing zung hian lei a man khawm avangin lei tawlh leh min tur a veng tlat a. Lei \hamkhawmtu ber thing kan kih chuan a zung a \awih ral hnuah lei chu a che awlsam ta em em \hin a ni. Zung kaih thuk lo chi Mau/ Rua/ Hmunphiah, etc kan zuah thung a. An rih avang leh zung an kaih thuk si loh avangin ruah sur hlekah an che duh em em a ni. Thlipui, Ruah leh Rial : Heng avangte hian Mizoramah kumtin deuh thaw chhiatna kan tawk \hin a. Kan khaw awmna hmun sang lai a nih avang leh kan in leh lo \hat tawk loh vang leh a invenna lama hma kan lak loh \hin vang a ni ber. Tuifinriat kan hnaih ber Bay of Bengal hi Cyclone inmun \anna hmun a nih tlat avangin leh India rama Wind & Hazard Cyclone Map-ah pawh a hlauhawm lai ber - Very High Damage Zone-ah kan awm avangin thlipui, ruah leh rial leh a siper te hi kan la tawng fo dawn tih a chiang. Kum 2007 November a Bangladesh a Cyclone Sird leh 2008 April/ May-a Myanmar-a Cyclone Nargis kha Bay of Bengal a\anga rawn in \an a ni. DM & R chhinchhiah danin Mizoramah thlipui vanga inchhe zat chu - kum 2004-09 (kum 5 chhungin) 10,152; 2009-10 (kum 1 chhungin) 10,127 a ni a, kan chhe tam tulh tulh niin a lang. Thlipui chuan inmun chhung a neih bakah a kalkawng te, a thawt chak zawng te leh a lo thlen hun tur te a hriat theih a. Chung chu TV-ah leh Internet-ah te puanzar vat a ni \hin a. Keini Very High Damage Zone-a awm te hian kan ngaihven reng a ngai a, sorkarin a ngaihthah emaw, a che muang emaw a nih chuan tlawmngai pawl tal an chet a \ul ang. May 16, 2013 a Cyclone Mahasen lo thleng tur a ngaih kha Pathian zarah kan pumpelh hlauh mai a, kan vannei hle. He thlipui lo hmachhawnna atana Mizoram sorkar inpuahchahna a \ha hle a, chanchinbu leh TV lam a\angin hriattirna kan dawng awllo bawk, thil lawmawm tak a ni. Media te hi sumdawng ni mahse, \ul bik thil (emergency) ah chuan mipui rawngbawltu \angkai ber an ni a, kan innghahna an ni. A hman nazawngina facebook hmanga kan inhriat siak erawh chuan \ul lovah min ti phawklek mah mah em aw a tih theih. Media hi chem hriam tak ang a ni tih i hre reng ang u..

Hming : Lalengliana Nu hming : Zaikungpuii Pa hming : Thangluaia Nupui hming : Rosangpuii Chanmari awm kum : 1990 Section : III Kohhran : Presbyterian Eizawnna : Business Chanmari Branch YMA a nihnate: 2002-2003 : Secretary, Sec-III 2004-06 : Exe. Member, CBYMA 2007 : Asst. Secretary, CBYMA 2008-10 : Secretary, CBYMA 2011 : Secretary, CBYMA
2012 2013 : : Asst. Secretary, CBYMA Fin. Secretary, CBYMA

Hriatzauna
MI ROPUI- SAP PACHAL
England-a Juda chhungkua a\anga piang, kum 104 mi ni tawh Nocholas George Winton-a hi pa pangngai ve tak a ni a. Mahse kum 1988 khan a nupui Grete chuan a pasal lehkha pawimawh tak mai pakhat hi a hai chhuak ta hlauh mai a. Chu lehkhaah chuan a pasal chu Khawvel Indopui 2-na laia Juda naupang 669 lai Hitler-a rorelna hnuai a\anga chhanchhuak tu tih a hre chauh a ni. Winton-a hian he a thiltih ropui tak hi kum 50 chhung vel a lo ngawih bo pui a ni.

# Chhimbal mawi tak a awm theih nan ruahtui a ngai a ni - Dolly Parton # Rilru kawlhsen tak pu la, fim takin che chhuak thung ang che - Henri Bergson

VOL. XXXII No. 20 Pathianni May 19, 2013 : CHANMARIANS : PHK 4-NA : C.B.Y.M.A Advertisement LOCAL COUNCIL NEWS ZORUN CULTURAL CLUB

The Good Life

Kitchenware Multibrand Showroom CHANMARI, Aizawl Ei leh in siamna, chhumna, chhawpna & vawn \hatna : Corelle, Treo, Nirlep, Milton, Clay Craft, Roxx, Signoraware & company rintlak dangte siam : melamine, plastics, bone china, ceramics, glass, non-stick & stainless steel Microwave oven, induction cooker, mixer, juicer, grinder, thleng, no, fian, bel leh bawm man tlawm ber a\anga changkang ber thlengin kan zuar e. Duh anga \ha, rin aia tlawm! The Good Life, Opp.: HB College Chanmari Kawn, Ph : 2346826

Swine Flu avanga vawksa hun engngemaw chen lei ngam loh chu tunah chuan mithiamte kal tlangin a lei ngam tawh tih kan inhriattir e. A hnuaia NLUP dawng turte hi May 20, Thawh\anni hian DIC Office, Ramhlun ah in report tura hriattir an ni : 1. Lal\awiliani d/o Rintluanga (L) 2. Vanlalhmangaihi d/o Lalruala (L) 3. Rengchhingi d/o Darlianpawla (L) 4. Vanlalhruaia s/o Baburila 5. Lalhriatrenga s/o Robert Sailiana. SABLA NUTRITION Sabla hmeichhe naupang kum 11-18 6. P. Vanlalchhunga s/o Kundara (L) inkar tan May 25, Inrinni chawhnu dar 7. Lalzuilawma s/o Hrangthanngura 10:00-11:00 inkarah Nutrition Chanmari SP Traffic a\anga thu lo kal angin mipui Anganwadi Centre ah lam tur a ni e. him zawk nan vengchhunga Taxi nei zawng sd/-Zohmangaihi zawng ten Chanmari Taxi Welfare AssoSecretary, Anganwadi & Sabla ciation hotute hnenah Taxi License plate Co-ordination Committee, Chanmari No., Document leh tuna Taxi neitu hming ziah luh vek tur a ni. May 2013 - May 2014 chhung atana Zorun Cultural Club Office Berears-te : President : Pu William MS. Dawngliana Vice. Pre. : Pu Lalengliana Secretary : Tv. Lalropuia Asst. Secy. : Pu Vanlalhuma Singson Treasurer : Nl. Lalropuia Fin. Secy. : Pu H. Thantluanga Heng bakah hian an thawhpui tur Committee Member 18 ruat an ni.

Belhchian Dawl Lo
David Rozama te inneihna-ah Kan fanu, Zothlaan chaw a ei rei lutuk a, Engatinge Bobby Zothansangi i va ei rei ve? an tih chuan, Program kha leh in en lo emni ? Ruai \heh dar 4 a\anga 5:30 C. Lalrammuana thleng an tih kha zu han ti a. Zothlaa bawk (s/o Chawnkhuma, Sailulak) hian a lawm Cyclone Mahasen kha CenMay 21, 2013 (Thawhlehni) chawhnu tral officer lian emaw a lo ti pek a. A dar 2:00 a Tuikual Presbyterian Kohhran hmuak turin sikul naupang a tam thei ang (1-1) Biak Ina an inneihna min hriatpui tur leh ber kal a ngaih avangin sorkarin sikul chawlh LIBRARY REPORT min lawmpui turin Chanmari veng mipuite a puang te a lo ti vel. .. Pa Rama (HB) Library-a hman tur stapler lian Rs. kan sawm a che u. Saimaia pawn cyclone leh 1,200/- man lei a ni. saikhamakon te kha a lo ngaihpawlh bik Joint Reception : Kohhran hall Library duty tura ruatten mahni duty peka...cylone laka inven nan Cyclopam te Dar 3:00 PM hun ngai pawimawh turin an inchah. Duty a lo ei lawk vel. Ruai : 3:30 - 5:00 PM hman remchang loten Secretary/Asst. Sec Saitlawn (cyclone) hi tan bul ta i la, DP. Mohanto leh R. Sangliani retary hnenah hriattir tur a ni. saibul a ni mai lawm ni ? (Man lo ve Chanmari, Sec-II Library member-a inpe duh tan Library chiang.Ed.) .... Robert Zuitawna hawn chhungin tihfel tur a ni e. Ngai lo by The Man-a : Pu Lalpara hi Tv. K. Vanlalruata, Sec-II chuan hmanhmawh takin kawngah a kal ngai lo lehkhabu 5 a rawn pe a, a chungah lawmthu Kan fate, Pu Vanneihtluanga hi dak vak vakin kan sawi. kawngah a kal ngai lo. Lalhriatrenga Lehkhabu neih tharte: To, Kan nu Muani.. Rinawm taka dawr leh a) Akbar Birbal i lo ngah \hin ka beisei. A ba-in tumah thil lo Lalhmangaihtluangi b) Beramno pe suh, a bik takin Pu Nunga mawlh mai c) Bold Tales May 22, 2013 (Nilaini) chawhnu dar kha lo veng fimkhur ang che. Kan spiritual d) Chemtatrawta 3:00 a Chanmari Presbyterian Kohhran mother i nih angin kohhran inkhawm lo ngai e) Collected Tales Hall-a an inneihna min hriatpui tur leh min pawimawh la. Kan chuanna tur Assam rel f) Dr. Jekyll and Mr. Hyde lawmpui turin Chanmari veng mipuite kan te chi kha a kawng an siam zawh veleh ka g) Kan headmaster thawnthu min hrilh chu sawm a che u. lo haw ang. Maian bai leh vawksa rep ka h) Kid's Tales chak tawh lutuk. I tan ka la rinawm zel e. J. Lalparlawmi Lalzidingi i) Krismas thawnthu Ngai tuk che. muah muah. Chanmari, Sec-II Chanmari, Sec-I j) Magic Tales ...In pa Sawmtea, Digboi, Assam PUBLISHED BY : CHANMARI BRANCH Y.M.A., 1000 COPIES PRINTED AT L.V. ART