GUIA APLICACION ACTUAL CEE-ICE en FRANCES PDF

I C E - G U I D E D A P P L I C A T I O N D E S R E L A IS DE PROTECTION
Choix des Relais de Protection

SOMMAIRE
AVANT-PROPOS 1 1.1 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.1.4 1.2 1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.3 1.4 1.4.1 1.4.2 1.5 2 2.1 2.2 2.3 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.4 2.5 2.6 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 RESEAU INDUSTRIEL HAUTE TENSION PROTECTIONS CONTRE LES DEFAUTS ENTRE PHASES CHOIX DE LA CARACTERISTIQUE TEMPS/COURANT PROTECTION SELECTIVE ACCELEREE PROTECTION DIFFERENTIELLE PROTECTION DIRECTIONNELLE PROTECTION CONTRE LES DEFAUTS A LA TERRE RESEAU A NEUTRE ISOLE RESEAU A NEUTRE IMPEDANT RESEAU A NEUTRE DIRECT (OU FAIBLEMENT IMPEDANT) PROTECTIONS DIVERSES ET TRANSFERT AUTOMATIQUE EXAMPLES DE PROTECTION DE RESEAU INDUSTRIEL EXEMPLE 1 (FIG. A1 ET COURBES FIG. A2) EXEMPLE 2 (FIG. A3. ET COURBES FIG. A4) FONCTIONS SUPPLMENTAIRES
3 4 4 4 6 6 6 7 7 8 9 9 10 10 10 11 20 20 20 21 21 22 23 23 24 24 28 28 29 30 30 31 31 31 32 34 34
TRANSFORMATEURS DE PUISSANCE PROTECTION DE SURCHARGE PROTECTION MAXIMUM DE COURANT CONTRE LES DFAUTS POLYPHASS PROTECTION HOMOPOLAIRE DEFAUTS MONOPHASES SURVENANT AU PRIMAIRE DEFAUTS MONOPHASES SURVENANT AU SECONDAIRE PROTECTION MASSE CUVE PROTECTION DIFFERENTIELLE PROTECTION DIRECTIONELLE FONCTIONS SUPPLMENTAIRES ALTERNATEURS PROTECTION CONTRE LES DEFAUTS EXTERIEURS PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES PROTECTION CONTRE LES DESEQUILIBRES PROTECTION CONTRE LES RETOURS DE PUISSANCE PROTECTION CONTRE LES VARIATIONS DE FREQUENCE PROTECTION CONTRE LES PERTURBATIONS DE TENSION PROTECTION CONTRE LES DEFAUTS INTERNES PROTECTION CONTRE LES DEFAUTS A LA TERRE DES ENROULEMENTS STATORIQUES PROTECTION CONTRE LA PERTE DEXCITATION CONTRLE DISOLEMENT DU ROTOR
-1-
3.11 3.12 4 4.1
CONTRLE DU SYNCHRONISME FONCTIONS SUPPLMENTAIRES
34 34 37 37 37 38 39 39 40 40 41 41 42 42 42 42 43 43 44 44 45 45 46 46 46 46 47 47 47 47 47 48 49 51 53 55 57
MOTEURS MOTEURS ASYNCHRONES
4.1.1 SURCHARGE THERMIQUE EQUILIBREE ET DESEQUILIBREE 4.1.2 DESEQUILIBRE 4.1.3 COURT-CIRCUIT 4.1.4 DEFAUT A LA TERRE 4.1.5 PROTECTION DE DEMARRAGE 4.1.5.1 Protection dmarrage trop long 4.1.5.2 Nombre de dmarrage 4.1.6 BLOCAGE ROTOR EN MARCHE 4.1.7 MINIMUM DE COURANT OU PROTECTION DE PUISSANCE (DESAMORAGE POMPE) 4.1.8 MINIMUM DE TENSION 4.1.9 MAXIMUM DE TENSION 4.1.10 TENSION EQUILIBREE 4.2 PROTECTION DES MOTEURS SYNCHRONES 4.2.1 SURCHARGE THERMIQUE EQUILIBREE ET DESEQUILIBREE 4.2.2 DESEQUILIBRE 4.2.3 PERTE DE SYNCHRONISME 4.2.4 COURT-CIRCUIT 4.2.5 DEMARRAGE TROP LONG OU ROTOR BLOQUE 4.2.6 MAXIMUM DE TENSION 4.2.7 CONTROLE DE FLUX MAGNETIQUE 4.2.8 MINIMUM DE TENSION 4.2.9 MAXI ET MINI DE FREQUENCE 4.2.10 MAXI ET MINI DE PUISSANCE ACTIVE 4.2.11 MAXIMUM DE TENSION HOMOPOLAIRE 4.2.12 MAXIMUM DE COURANT HOMOPOLAIRE 4.2.13 PERTE DEXCITATION 4.2.14 DEFAUT MASSE ROTOR 4.3 FONCTIONS SUPPLEMENTAIRES 4.4 4.5 4.6 4.7 EXEMPLE BASSE TENSION MOTEUR ASYNCHRONE : > 150 KW EXEMPLE MOTEUR ASYNCHRONE : 300 KW <PN 2 MW EXEMPLE MOTEUR ASYNCHRONE : PN > 2 MW EXEMPLE MOTEUR SYNCHRONE
INDEX DES RELAIS DE PROTECTION
-2-
AVANT-PROPOS
Le but de ce guide dapplication est de fournir des informations sur les relais de protection ICE-CEE. Les rseaux lectriques font partie intgrante de la vie conomique. La production, la distribution et l'utilisation de l'nergie lectrique, dans de bonnes conditions, sont fondamentales pour l'essor des villes et des industries. La matrise complte des rseaux lectriques, depuis la production jusqu' l'utilisation, reprsente un enjeu important. Elle est justifie par une recherche de la rduction des cots d'exploitation et de maintenance. Face cette demande de plus en plus exigeante, ICE-CEE a choisi de concevoir, produire et commercialiser une gamme d'quipements permettant la mise en place de l'intelligence et du systme nerveux ncessaires l'exploitation optimise des rseaux lectriques. Utilisant les technologies numriques les plus volues pour le traitement local de l'information, les bus de terrain pour la transmission, les calculateurs industriels les plus puissants pour conduire et superviser les rseaux lectriques, ICE-CEE a dmontr par ses ralisations la viabilit industrielle d'ouverture de ses technologies vers les autres domaines de l'nergie.
-3-
1 RESEAU INDUSTRIEL HAUTE TENSION Les relais de protection participent pour une large part lexploitation des rseaux industriels, dans la mesure o ils contribuent assurer la plus grande qualit possible du Service lectrique. Lobjet de ce chapitre est de dfinir et de coordonner les protections les mieux adaptes aux diverses configurations dun rseau (marche en parallle dunits de production ou de transformation, rseau boucl ou en antenne, mode de mise la terre du neutre). Ce chapitre conseille lutilisation de diffrents types de relais maximum de courant de la gamme NP800. Les relais de protection ayant des fonctions plus spcifiques, telles que la protection interne des machines, ne sont pas voqus ici. Pour plus de dtails leur sujet, merci de consulter les chapitres traitant de ces machines.
1.1 PROTECTIONS CONTRE LES DEFAUTS ENTRE PHASES La protection ampremtrique constitue la protection de base d'un rseau. Elle doit tre la fois sensible et rapide afin de limiter les contraintes subies par le matriel pendant la dure d'un dfaut (efforts lectrodynamiques et effets thermiques). D'autre part, elle doit tre slective, c'est--dire capable d'liminer uniquement l'lment en dfaut et de prserver l'alimentation lectrique des lments sains.
1.1.1 Choix de la caractristique temps/courant

Les relais de protection maximum de courant sont principalement dfinis par leur caractristique temps/courant. Plusieurs types sont disponibles : A temps indpendant (dont le temps de rponse est indpendant du courant) A temps dpendant (dont le temps de rponse dpend du courant) : temps inverse / trs inverse / extrmement inverse selon la norme CEI 255-4 (voir courbes figure A4) Selon la courbe RI inverse (lectromcanique) Selon les courbes modrment inverse / trs inverse / extrmement inverse ANSI/IEEE. Protection surcharge thermique selon la norme CEI 255-8.
Aucun critre ne permet de faire un choix systmatique parmi ces diffrents relais.
-4-
Toutefois, il est prfrable dutiliser les relais temps dpendant lorsque : Lexploitation comporte la possibilit de surcharges importantes et de courte dure, Les courants de magntisation ou dappel la mise sous tension risquent dtre importants pendant plusieurs diximes de seconde, Laction des relais de protection doit tre coordonne avec celle dun grand nombre de fusibles.
Par contre, l'usage de relais temps indpendant est prfrable lorsque les courants de court-circuit sont extrmement levs, ou lorsqu'ils sont susceptibles de varier trs largement en un mme point (par exemple, lorsqu'un rseau inclut des petits gnrateurs dont les courants de court-circuit peuvent rapidement dcrotre). On peut signaler cependant qu'en rgle gnrale, en dehors de ces critres techniques, il existe une nette tendance l'emploi de relais temps indpendant en Europe Continentale et celui de relais temps dpendant dans les pays Anglo-saxons. Les relais maximum de courant temporiss permettent de raliser une slectivit chronologique. L'inconvnient de ce procd est que le temps d'limination du dfaut est d'autant plus long que celui-ci est proche de la source, o les courts-circuits sont les plus violents. On a donc intrt minimiser l'intervalle slectif chronomtrique, c'est--dire la diffrence des temporisations entre deux relais installs en cascade sur un rseau en antenne.
L'intervalle slectif gnralement adopt pour les protections lectroniques est de 300 ms, valeur obtenue en additionnant les dures suivantes : Temps dlimination du dfaut par le disjoncteur, Somme des erreurs de temporisations des deux relais, Overshoot du relais amont (mmoire aprs disparition du dfaut), Intervalle de scurit denviron 100 ms.
D'autre part, lorsqu'il s'agit d'une protection quipant un dpart transformateur, il est recommand d'employer des relais comportant un seuil haut instantan, rgl au-dessus du courant de court-circuit secondaire, ce qui permet de rduire les temps d'intervention de relais implants en amont, tout en limitant la capacit de tenue au courant de court-circuit des cbles. Cet intervalle peut tre rduit si ncessaire 250 ms pour les temporisations de valeur infrieure ou gale 1 seconde par l'emploi de temporisations de haute stabilit (cas des relais NP800).
-5-
1.1.2 Protection slective acclre

Dans le cas o le nombre d'chelons de slectivit sur un mme niveau de tension conduit des temps d'limination du dfaut, soit trop longs pour la tenue du matriel de rseau luimme, soit incompatibles avec le temps accord par le distributeur d'nergie, on peut recourir des procds d'acclration. Cette solution consiste rduire la temporisation d'un relais une valeur minimale prdtermine lorsque le dfaut affecte le tronon immdiatement en aval. Elle ncessite de disposer de l'information relative l'tat du relais aval, par l'intermdiaire d'une liaison pilote. Le temps d'limination du dfaut est alors indpendant de l'endroit o il se produit, la temporisation minimale des relais tant seulement impose par la dure de la transmission de l'information (c'est--dire le temps de rponse de l'unit instantane du relais aval). Les relais de la gamme NP800 deux seuils phases et un seuil homopolaire fonctionnent suivant ce principe : le seuil haut "phases" et le seuil homopolaire sont associs la logique d'acclration, intgre au botier, le seuil bas tant utilis en protection de surcharge, indpendamment de la logique. Afin de prserver la scurit du dispositif, des temporisations slectives de secours sont prvues et le dclenchement reste assur en cas de dfaut quelles que soient les anomalies pouvant affecter la liaison pilote.
1.1.3 Protection Diffrentielle

Ce type de protection agit par comparaison des courants de la mme phase aux extrmits de llment protg (cble : [87P], transformateur : NPDT 630 [87T], machines tournantes : DMS 7001 [87] ou jeux de barres : IAG 7034 [87B]) et possde un double avantage : Elle peut tre instantane puisquelle nest sensible quaux dfauts internes la zone surveille, Elle fonctionne indpendamment du sens dcoulement de lnergie, ce qui est intressant dans les cas de sources multiples.
Dautre part, elle permet de supprimer un chelon de slectivit et de rduire ainsi le temps dlimination des dfauts pouvant survenir en amont du rseau. En contre partie, elle require une liaison pilote [87P]. Les relais diffrentiels de cbles du type [87P] fonctionnent suivant un principe particulier : ils ne comparent pas de manire indpendante les courants de chacune des phases, mais une combinaison des trois courants K1.I1 + K2.I2 + K3.I3. L'avantage en est de ne ncessiter qu'une paire de fils pilotes mais il s'en suit des seuils de fonctionnement diffrents suivant la ou les phases affectes par le dfaut.
1.1.4 Protection Directionnelle

Lorsqu'une station est alimente par deux cbles ou deux transformateurs en parallle, les protections situes sur les dparts amont de ces liaisons fonctionneront simultanment pour
-6-
un dfaut affectant l'une d'entre elles. Pour obtenir une protection slective, on devra recourir des protections diffrentielles ou directionnelles. Dans ce dernier cas, on utilisera des relais maximum de courant directionnalis de type NPID 800 [67] installs sur chaque arrive. L'lment directionnel de ces relais surveille le dphasage entre le courant et la tension d'une phase et autorise le fonctionnement de l'unit maximum de courant si ce dphasage est significatif d'une inversion du sens du courant. Les relais de type NPID 800 [67] contrlent le dphasage entre les fondamentaux des courants et des tensions. De ce fait, ces relais restent stables et slectifs mme sur des rseaux hautement pollus par de nombreux harmoniques. La temporisation des relais directionnels tant slective avec les relais amont, on obtiendra ainsi le dbouclage puis le dclenchement de la seule liaison en dfaut (afin de raccourcir le temps d'limination du dfaut, un dispositif d'inter dclenchement entre disjoncteurs amont et aval peut tre utilis). Remarque : Pour l'application envisage ici, on doit faire appel des relais maximum de courant directionnels et non des relais de retour de puissance. L'utilisation de ces derniers est rserve la surveillance des puissances active ou ractive, par exemple lorsqu'on dsire prmunir un alternateur contre un fonctionnement en moteur.
1.2 PROTECTION CONTRE LES DEFAUTS A LA TERRE Un rseau industriel peut tre exploit suivant trois rgimes de neutre distincts et il est ncessaire d'examiner sparment les trois possibilits : neutre isol, neutre impdant, neutre direct (ou faiblement impdant).
1.2.1 Rseau neutre isol

Dans les rseaux neutre isol, les courants de dfaut la terre sont limits la valeur des courants capacitifs homopolaires de l'ensemble de l'installation. Un dispositif de surveillance d'isolement doit tre prvu pour permettre, aprs dtection du dfaut, de l'liminer de manire aussi rapide que possible et viter ainsi le risque d'un deuxime dfaut apparaissant avant cette limination. Cette fonction est ralise par un relais maximum de tension rsiduelle du type NPUH 800 [59N] aliment par trois TT. Si le point neutre est accessible dans le cas dune connexion de trois transformateurs de tensions en triangle ouvert, lutilisation du relais NPUH 800 [59N] est galement ncessaire pour satisfaire cette fonction. Il est possible dans certains cas dobtenir une limination automatique slective dun dfaut ds son apparition laide de relais sensibles maximum de courant rsiduel NPIH 800 [51N] aliments par un tore englobant les trois phases des cbles.
-7-
Le rglage de ces relais doit tre fix environ 1,5 fois le courant capacitif propre au dpart surveill. En effet, lorsqu'un dfaut affecte un dpart voisin, le courant capacitif propre "remonte" le dpart rest sain pour alimenter le dfaut, au risque de provoquer un dclenchement intempestif de la protection le surveillant si le seuil choisi est trop faible. D'autre part, afin d'obtenir une sensibilit suffisante en cas de dfaut rsistant, il faut que le courant capacitif total du rseau soit suprieur 5 fois celui du dpart le plus long, c'est-dire gal environ 3 fois le rglage le plus lev des relais de l'installation. Si cette condition ne peut tre respecte en raison de la prsence dun dpart de trop grande longueur, il est possible dutiliser un relais de courant homopolaire directionnalis du type NPID 800 [67N] ou NPIHD [67N] dont le seuil en courant pourra se situer en dessous du courant capacitif propre sans engendrer de dclenchement intempestif. Il faut cependant remarquer que ce genre de protection ne peut tre satisfaisant que si le nombre de dparts en service (donc la capacit phase-terre) varie peu au cours du temps ; il est de mme trs difficile d'obtenir une dtection slective lorsque le rseau lectrique comporte des boucles. On recourt parfois d'autres solutions telle qu'une mise la terre impdante temporaire du point neutre (2 secondes environ) commande par le relais de tension homopolaire NPUH 800 [59N]. Ceci permet aux relais maximum de courant homopolaire de dtecter de faon sre les dfauts terre affectant l'installation et d'en assurer llimination.
1.2.2 Rseau neutre impdant

Dans ces rseaux, le courant de dfaut la terre est limit une valeur dtermine qui peut aller d'une dizaine un millier d'ampres environ. Les diffrents dparts doivent tre quips d'une protection maximum d'intensit homopolaire NPIH 800 [51N]*, alimente par l'intermdiaire d'un tore ou par une connexion rsiduelle des 3TC de ligne. Dans ce dernier cas, le seuil ne doit pas tre fix en dessous de 6% In TC. En effet, en cas de court-circuit polyphas, les rducteurs de mesure sont susceptibles d'entrer en saturation de faon dissymtrique, ce qui peut provoquer une rponse intempestive d'une protection dont le seuil serait fix trop bas. S'il s'agit d'une protection alimente par tore, le seuil pourra tre fix 1,5 fois le courant capacitif homopolaire du dpart (ordre de grandeur 3 A/km pour les cbles haute tension). Lorsque plusieurs neutres sont mis la terre simultanment, il est ncessaire dutiliser des relais de courant homopolaire directionnaliss du type NPID 800 [67N] ou NPIHD [67N] pour liminer slectivement lune des sources de courant homopolaire en cas de dfaut. Dans le cas d'un rseau possdant un ou plusieurs alternateurs dbitant directement sur le jeu de barres principal, la mise la terre peut tre ralise soit sur le point neutre d'un alternateur, soit sur le jeu de barres par une bobine zig-zag ou un transformateur toile neutre la terre, triangle secondaire ferm sur une rsistance.
-8-
La premire disposition n'est pas conseille car le relais homopolaire install sur le point neutre doit possder des caractristiques parfois incompatibles : Seuil faible et temps de fonctionnement rapide pour protger efficacement lalternateur, Seuil et temporisation assurant la slectivit avec les protections homopolaires du rseau.
La deuxime disposition est, par contre, favorable une protection sensible et rapide des alternateurs contre un dfaut la terre, les alternateurs tant considrs comme des dparts pour les courants homopolaires. * ou lunit homopolaire de relais digitaux multicourbes triphas + terre [51N] tel que NPI 800.
1.2.3 Rseau neutre direct (ou faiblement impdant)

La mise terre est faite en gnral sur le neutre d'un transformateur d'arrive triangle-toile. Lorsque ce neutre n'est pas accessible, le gnrateur homopolaire est constitu d'une bobine couplage zig-zag ou d'un transformateur toile-triangle raccord sur le jeu de barres principal. Le courant de dfaut la terre n'est donc limit que par la ractance homopolaire du transformateur ou de la bobine et sa valeur maximale sera de l'ordre de grandeur des courtscircuits triphass. Il est donc possible d'employer avec une bonne sensibilit les protections NPIH 800 [51N] (ou lunit homopolaire de relais digitaux multicourbes triphas + terre [51N] tel que NPI 800) alimentes par une connexion rsiduelle des 3 TC de ligne.
1.3 PROTECTIONS DIVERSES ET TRANSFERT AUTOMATIQUE L'emploi des relais de puissance de la gamme WTG 7100 permet d'loter une installation industrielle possdant ses propres units de production en cas de dfaillance de la ligne du distributeur d'nergie, lorsque celle-ci alimente d'autres abonns. Les relais de frquence sont aussi utiliss des fins d'lotage ou pour dlester des charges non prioritaires (minimum/maximum de frquence du type NPU 800 [81O] [81U]). Lorsque l'alimentation d'un tableau est ralise par deux transformateurs dbitant sparment sur un demi-jeu de barres, le transfert automatique des charges d'un demi-jeu de barres sur l'autre peut-tre envisag en cas de dfaillance d'un transformateur. A cet effet, il sera fait appel un ensemble de relais accomplissant les fonctions suivantes : Initialisation du transfert par manque de tension (NPU 800 [27]),
-9-
Vrification que l'arrive suppose n'a pas t soumise elle-mme un rgime transitoire, durant les quelques secondes prcdant l'initialisation du transfert (NPU 800 [27]). Vrification que la baisse de tension enregistre n'est pas due un dfaut survenant en aval (NPI 800) (un transfert dans ce cas, entranerait la perte de la totalit de la sous-station). Contrle de la tension rsiduelle du jeu de barres soumis au transfert, lorsque celui-ci alimente des moteurs (NPU 800 [27]). Dlestage de certaines charges tournantes sur chute de tension (NPU 800 [27]).
1.4 EXAMPLES DE PROTECTION DE RESEAU INDUSTRIEL
1.4.1 Exemple 1 (fig. A1 et courbes fig. A2)

La Figure A1, reprsente une partie d'installation industrielle deux niveaux de haute tension ayant tous deux un rgime de mise la terre fortement impdant. Le courant de court-circuit la terre est limit 30A au niveau 11 kV par un transformateur de point neutre dispos sur le jeu de barres principal et 100 A au niveau 5,5 kV. Deux sources d'nergie dbitent en parallle sur le jeu de barres 11 kV. D'une part un alternateur de 20 MVA, d'impdance transitoire X'd gale 20%, d'autre part un transformateur de 10 MVA de tension de court-circuit gale 10% raccord sur le rseau 90 kV du distributeur local. Les demi-jeux de barres 5,5 kV de la station d'utilisation (aliments par deux cbles 11 kV en parallle) sont exploits sparment et sont pourvus d'un ensemble de transfert automatique. Les relais de protection, temps indpendant pour les relais maximum de courant, figurent sur le schma de l'installation. Les courbes correspondantes sont reprsentes fig. A2-1, A2-2, A2-3.
1.4.2 Exemple 2 (fig. A3. et courbes fig. A4)

L'alimentation de l'installation industrielle reprsente fig. A3 est assure par deux transformateurs de 10 MVA fonctionnant en parallle et connects au rseau 60 kV du distributeur d'nergie. La mise la terre du neutre au niveau 6 kV est ralise par une rsistance installe sur le point neutre au secondaire d'un des transformateurs d'arrive et limitant le courant de dfaut terre 1000 A. La protection est ralise par relais diffrentiels et relais maximum de courant temps inverse, dont les caractristiques sont traces fig. A4-1, A4-2, A4-3.
- 10 -
1.5 FONCTIONS SUPPLMENTAIRES Les relais de protection numriques maximum de courant, tels que ceux de la gamme NP 800, comportent des fonctions supplmentaires en complment de leurs fonctions de protection. Notamment, une protection maximum de courant inverse [46], une dtection de conducteurs coups [46BC], une protection dfaillance disjoncteur [50BF], un verrouillage des contacts de sorties [86]. En plus des fonctions de protection, les relais doivent aussi raliser la surveillance, les mesures et lenregistrement des diffrentes valeurs lectriques du rseau. Les rglages, les lectures et les mesures doivent aussi tre disponibles localement ou distance.
- 11 -
- 12 -
CURRENT IN AMPERES 1000
a : Icc max travers Tr :1000kVA b : Icc max travers Tr : 5MVA c : Icc max sur JdB 11 kV
100
NPI 800 [ 3] NPI 800 [4] NPI 800 [5]
10
GMSH 7001 [6]
TIME IN SECONDS
0.10
0.01 0.5 1
a b c
10 100 1K 10K 100K
A2-1 COORDINATION CURVES.tcc Ref. Voltage: 5500 Current Scale x10^1
- 13 -
a : Icc max travers Tr :1000kVA b : Icc max travers Tr : 5MVA c : Icc max sur JdB 11 kV
100
NPM 800 [1] NPI 800 [4] NPI 800 [5]

10
GMSH 7001 [6]
TIME IN SECONDS
Fuse 80 A
0.10
Motor
0.01 0.5 1
a b c
10 100 1K 10K 100K
- 14 -
a : Icc max travers Tr :1000kVA b : Icc max travers Tr : 5MVA

100
c : Icc max sur JdB 11 kV
NPM 800 [2]
NPI 800 [4]

NPI 800 [5]
10
GMSH 7001 [6]
TIME IN SECONDS
0.10
710 kW
0.01 0.5 1
a b c
10 100 1K 10K 100K
- 15 -
- 16 -
a : Icc max travers Tr :2 MVA b : Icc max travers Tr : 10 MVA c : Icc max sur JdB 6 kV
100
NPI 800 - 5
10
NPI 800 - 4
NPI 800 - 2
TIME IN SECONDS
0.10
0.01 0.5 1
Isc - a Isc - b Isc - c

10 100 1K 10K 100K
- 17 -
a : Icc max travers Tr :2 MVA b : Icc max travers Tr : 10 MVA c : Icc max sur JdB 6 kV
100
NPI 800 - 5
10
NPI 800 - 4
MS
TIME IN SECONDS
800 kW
0.10
0.01 0.5 1

10 100 1K 10K 100K
- 18 -
a : Icc max travers Tr :2 MVA b : Icc max travers Tr : 10 MVA
c : Icc max sur JdB 6 kV

100
NPI 800 - 5
10
MS
TIME IN SECONDS
0.10
1800 kW
0.01 0.5 1

10 100 1K 10K 100K
- 19 -
2 TRANSFORMATEURS DE PUISSANCE Les transformateurs de puissance HTB/HTA ou HTA/BT peuvent tre endommags par des dfauts d'origine interne ou externe, tels que surcharges ou courts-circuits soumettant les enroulements un chauffement et des efforts lectrodynamiques excessifs. Les dfauts d'origine interne sont constitus par les courts-circuits entre spires, entre enroulements ou entre un enroulement et la cuve, d'intensit variable suivant leur emplacement. La dtection et l'limination de ces diffrents dfauts ncessitent l'usage de plusieurs types de relais de protection, dont les fonctions et l'emploi sont explicits par le texte et les schmas suivants. Toutefois, les dfauts propres au circuit magntique (chauffements locaux par courants induits) ne peuvent tre dtects par une protection lectrique et sont pris en compte par un relais mcanique actionn par le dgagement gazeux cr par le dfaut (par exemple pour les transformateurs refroidis par huile).
2.1 PROTECTION DE SURCHARGE Lorsque, dans certains cas d'exploitation, la puissance absorbe par un transformateur est suprieure sa puissance nominale, il est utile de prvoir une surveillance des surcharges prolonges et de faible amplitude. Avec une constante de temps thermique rglable de 4 180 minutes, le relais numrique multifonctions NPI 800 [49] assure une protection complte contre les surcharges pour tous les types de transformateur. De plus, lunit dalarme thermique intgre dans ce relais peut initialiser une squence de dlestage sur les dparts aval. Les relais NPI 800 comportent aussi un rglage du facteur de charge du transformateur et un seuil thermique autorisant sa mise sous tension en fonction de son tat thermique. Sur les grosses units qui possdent des sondes de temprature disposes aux points les plus chauds des enroulements, la meilleure solution consiste utiliser des relais de surveillance de temprature. Les STEP 7040 et STEP 7060 avec respectivement 4 et 6 voies de mesures permettent le contrle permanent d'un nombre de points correspondant (voir notice 1732).
2.2 PROTECTION POLYPHASS
MAXIMUM
DE
COURANT
CONTRE
LES
DFAUTS
Au primaire des transformateurs il est recommand d'utiliser un relais maximum de courant possdant un seuil bas temporis et un seuil haut instantan. Un ou deux des seuils bas [511] [51-2] (selon lapplication) est (sont) rgl(s) de manire slective avec les protections disposes en aval, afin den assurer le secours et dliminer les dfauts internes damplitude peu importante.
- 20 -
Le type de caractristique temps/courant (temps indpendant, inverse, trs inverse ou extrmement inverse) des relais NPI 800 est gnralement choisi identique celui des autres relais maximum de courant de l'installation. Cependant, il est souvent possible de raliser une coordination correcte entre relais temps dpendant et relais temps indpendant. A titre dexemple, la figure B1 montre l'association d'un relais temps inverse implant au primaire et d'un relais temps indpendant deux seuils et deux temporisations utilis au secondaire d'un transformateur. L'utilisation du temps dpendant peut tre prfrable dans les circonstances suivantes : Les dparts au secondaire du transformateur sont protgs par fusibles (voir figure B2), L'exploitation comporte la possibilit de surcharges importantes pendant plusieurs secondes (par exemple r acclration de moteurs). Les courants magntisants la mise sous tension du transformateur sont de forte amplitude et dcroissent lentement.
Ensuite, le seuil haut instantan [50] est ajust lgrement au dessus du courant de courtcircuit triphas symtrique, ct secondaire (+ 20% environ). Rgle de la sorte, cette unit reste insensible tout dfaut survenant ct basse tension. Il n'existe donc pas de possibilit de dclenchement intempestif instantan lors d'un dfaut en aval. Par contre, elle intervient trs rapidement en cas de dfaut violent interne au transformateur ou dans le cble de liaison ct primaire. Par consquent, l'utilisation d'un seuil haut instantan pour la protection des transformateurs permet de rduire considrablement le temps d'intervention des protections installes en amont. Il est donc ainsi possible de rduire le dimensionnement des cbles d'alimentation pour ce qui concerne la tenue aux courtscircuits.
2.3 PROTECTION HOMOPOLAIRE Exception faite de certains cas couplage Ynyn ou des autotransformateurs, les courants homopolaires ne peuvent transiter entre primaire et secondaire d'un transformateur. Il est donc ncessaire de prvoir des protections distinctes ct primaire et ct secondaire contre les dfauts monophass pouvant survenir soit l'intrieur du transformateur, soit sur un cble de liaison.
2.3.1 Dfauts monophass survenant au primaire

Ct primaire, la mesure de courant rsiduel est frquemment ralise partir des trois TC de phase quipant le dpart. Cest le cas des units homopolaires [50N] [51N] des relais NPI 800. Le relais de protection doit alors remplir l'une des deux conditions suivantes :
- 21 -
Soit tre temporis lgrement pour viter les dclenchements intempestifs provoqus par la circulation d'un courant homopolaire artificiel conscutif une saturation passagre des rducteurs de mesure (courant de magntisation ou de dfaut en aval). Un seuil d'environ 6% minimum peut tre envisag dans ce cas. Soit tre instantan, mais le seuil ne devra pas tre infrieur 15 ou 20 % In TC. Souvent cette contrainte conduit une valeur de rglage trop importante vis--vis du courant de dfaut maximal, d'o un manque de sensibilit.
L'emploi d'un tore encerclant les 3 phases pour la mesure du courant rsiduel permet dobtenir une protection la fois sensible et rapide. Cest le cas des units homopolaires [50N] [51N] des relais NPI 800. Lorsqu'il n'est pas possible de monter un tel rducteur de mesure, on peut, si la longueur des cbles est faible, relier leur tresse de masse la cuve du transformateur. Ainsi la protection de masse-cuve (voir figure B3) couvrira galement la "zone" des cbles. Comme considr en figure B5, un simple relais de surintensit terre n'assure jamais une bonne protection avec un couplage en toile des enroulements au primaire du transformateur, en particulier si le neutre est impdant. Afin d'amliorer le systme de protection, il est possible d'utiliser une protection diffrentielle de terre restreinte, aussi dnomme REF (Restricted Earth Fault) intgre dans le relais diffrentiel NPDT 630. Avec cette application, le courant rsiduel des trois TC de ligne est compar au courant du TC du conducteur neutre. La protection est oprationnelle pour des dfauts se situant dans la zone des TC, cest--dire pour des dfauts terre sur l'enroulement. La protection demeurera stable pour tous les dfauts en dehors de cette zone.
2.3.2 Dfauts monophass survenant au secondaire

Lorsque les enroulements d'un transformateur ct secondaire sont coupls en toile et possdent un point neutre reli la terre, un relais maximum de courant monophas est install sur la connexion du point neutre la terre, et doit tre rgl de manire slective avec les protections homopolaires du rseau en aval. Ce relais est du type NPIH 800 [51N], que le rducteur de mesure soit un tore ou un TC bobin. Linfluence des harmoniques de rang 3 est limine dans la composante homopolaire car seul le courant fondamental est mesur (voir figure B4). Afin d'amliorer la protection de l'enroulement secondaire du transformateur, quand le courant de dfaut demeure une valeur leve, une protection diffrentielle de terre restreinte, aussi dnomme REF (Restricted Earth Fault) (voir figure B6) est souvent utilise mme lorsque le neutre est direct la terre. Dans ce cas il est possible dutiliser l'entre R.E.F. des relais diffrentiels NPDT 630. Cette fonction permet une meilleure sensibilit que la protection diffrentielle et possde un avantage supplmentaire par rapport aux protections qui ne mesurent pas le courant du point neutre.
- 22 -
2.3.3 Protection masse cuve

Une protection rapide, dtectant les dfauts internes au transformateur, est constitue par le relais de dtection de dfaut la masse de cuve. Si, comme cela est souvent le cas, cette dernire est mal isole du sol, le relais de protection ne sera pas rgl en dessous de 10% du courant maximal de dfaut terre, afin d'viter le risque de fonctionnement intempestif caus par un courant homopolaire "vagabond" (par exemple, courant de dfaut la terre d'un dpart voisin transitant dans le circuit form par la cuve et sa mise la terre). En pratique, il est conseill de temporiser lgrement cette protection (NPIH 800 [51N]). La protection de masse cuve associe au relais dtection de gaz Buchholz, l'unit instantane seuil haut, et l'unit homopolaire du relais implant au primaire du transformateur permet d'obtenir une dtection sre et une limination rapide des dfauts affectant le transformateur.
2.4 PROTECTION DIFFERENTIELLE Ce type de protection est indiqu pour les transformateurs de forte puissance, et limite l'ampleur des dtriorations causes par un dfaut interne en liminant de faon instantane les courts-circuits pouvant survenir entre enroulements d'une mme phase ou de phases diffrentes. Il est prfrable de conserver la protection maximum de courant triphase comme protection de secours, et une protection contre les dfauts la terre doit tre prvue (relais homopolaire au primaire) lorsque le rseau ct primaire est neutre impdant. Afin de rester insensible l'appel de courant magntisant qui se produit la mise sous tension du transformateur, et dont la valeur peut tre trs suprieure celle du courant nominal, le relais diffrentiel triphas NPDT 620 [87] ou NPDT 630 [87] & Restricted Earth Fault (Terre Restreinte) [64] possde un dispositif de retenue pour les courants d'harmonique 2 (qui caractrisent les courants d'enclenchement). D'autre part, pour assurer la stabilit du relais sur court-circuit extrieur, le seuil est augment de faon proportionnelle au courant traversant lorsque celui-ci dpasse le courant nominal (relais pourcentage). Les relais NPDT 620 [87] ou NPDT 630 [87] & Restricted Earth Fault [64] permettent de ne pas utiliser de TC recalaires. Lamplitude des courants primaire et secondaire, IP et IS, mesure par les TC de ligne est corrige sparment de faon obtenir |IP|=|IS| dans les conditions de fonctionnement nominale. Les relais NPDT 620 [87] et NPDT 630 [87] corrigent les erreurs damplitude et de phase provoques par les couplages des transformateurs de puissance (YY, YD, DY, DD, ou YdY). En complment, ils filtrent les courants homopolaires pouvant apparatre sur un des cts des transformateurs de puissance.
- 23 -
2.5 PROTECTION DIRECTIONELLE Lorsqu'il existe une autre source en parallle sur un transformateur non quip de protection diffrentielle, il est ncessaire d'utiliser des protections de dcouplage permettant de raliser dans un premier temps une sparation de rseau, puis une limination slective de l'quipement en dfaut. A cet effet, est implant ct secondaire du transformateur un relais directionnel numrique multicourbes NPID 800 [67] * pour accomplir la fonction de dcouplage en cas de dfaut phase interne au transformateur ou survenant sur le rseau dalimentation primaire (il est noter que les relais de protection retour de puissance [32] n'assurent pas correctement cette fonction, leur fonctionnement ne pouvant tre garanti lorsque la tension rsultant du dfaut est trop faible) La fonction directionnelle terre du relais NPID 800 [67N] devra tre utilise lorsque le rseau secondaire comporte au moins deux mises la terre dont l'une au niveau du point neutre du transformateur surveill. * NPID 800 disposant galement des fonctions : [49] [51-1] [51-2] [50] [51N] [50N]
2.6 FONCTIONS SUPPLMENTAIRES Les relais de protection numriques maximum de courant, tels que ceux de la gamme NP 800, comportent des fonctions supplmentaires en complments de leurs fonctions de protection. Notamment, une protection maximum de courant inverse [46], une dtection de conducteurs coups [46BC], une protection dfaillance disjoncteur [50BF], un verrouillage des contacts de sorties [86]. En plus des fonctions de protection, les relais doivent aussi raliser la surveillance, les mesures et lenregistrement des diffrentes valeurs lectriques du rseau. Les rglages, les lectures et les mesures doivent aussi tre disponibles localement ou distance.
- 24 -
- 25 -
- 26 -
- 27 -
3 ALTERNATEURS Le fonctionnement d'un alternateur peut tre altr aussi bien par des dfauts propres la machine que par des perturbations d'origine extrieure se produisant sur le rseau auquel il se trouve connect. La protection d'un alternateur devra donc tre conue pour ragir efficacement aussi bien dans un cas que dans l'autre. Il est vident, cependant, que le nombre et le type de relais de protection installs sera fonction non seulement des caractristiques de la machine : - Puissance, - Machine d'entranement, - Courant de court-circuit en rgime tabli, - Courants transitoires, - Courant de court-circuit du rseau, - Type de mise la terre, - Emplacement des dispositifs de mise la terre, - Fonctionnement seul ou en parallle, mais aussi de facteurs conomiques tels que le cot de la machine et les consquences rsultant de priodes d'indisponibilit. Pour cette raison, le prsent chapitre analyse d'une part les diffrentes anomalies pouvant perturber un alternateur et le type de relais utiliser dans chacun de ces cas (des distinctions ont t faites en fonction de la puissance de la machine chaque fois qu'elles s'imposaient), et d'autre part des schmas reprsentant deux cas spcifiques couramment rencontrs dans les complexes industriels : - Un groupe Diesel alternateur de quelques centaines de kVA, - Un Turbo-Alternateur de quelques dizaines de MVA. Des schmas explicitant les protections retenir en fonction de la nature et du lieu de la mise la terre ventuelle sont galement prsents en fin de ce chapitre.
3.1 PROTECTION CONTRE LES DEFAUTS EXTERIEURS Lorsqu'un court-circuit survient aux bornes d'un alternateur ples lisses, il se produit approximativement les phnomnes suivants :
- 28 -
Aux tous premiers instants, les courants statoriques sont uniquement limits par l'impdance subtransitoire X"d, et ce pendant une dure dfinie par la constante de temps subtransitoire T"d (principalement dtermine par les circuits amortisseurs). Quelques cycles aprs le dbut du court-circuit, le rgime tant tabli dans les circuits forms par les amortisseurs, les courants sont limits par l'impdance transitoire X'd et dcroissent au rythme fix par la constante de temps transitoire T'd pour s'tablir une amplitude permanente dtermine par la valeur lectromotrice interne E et l'impdance synchrone d'axe direct Xd. Initialement gale une dizaine de fois environ le courant nominal In, l'amplitude des courants de court-circuit dcrot pour se stabiliser une valeur gnralement infrieure In, en raison de la forte valeur de l'impdance synchrone Xd. L'intervention des rgulateurs de tension permet quelquefois de maintenir le courant de dfaut au-dessus du courant nominal.
Ce type de dfaut peut tre dtect par un relais maximum de courant contrle de tension [51V] ou par un relais minimum dimpdance [21], capables de fonctionner malgr la dcroissance du courant tout en prsentant pour la marche normale un seuil suprieur l'intensit nominale et une temporisation compatible avec la slectivit impose par les protections en aval. La fonction minimum dimpdance [21] du relais GMS 7001 rpond cette application. Dans le cas particulier o le courant permanent de court-circuit de l'alternateur se maintient une valeur nettement suprieure In, on pourra utiliser la ou les fonction(s) maximum de courant [51-1] [51-2] du relais GMS 7001.
3.2 PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES Les surcharges provoquant un chauffement anormal des circuits statoriques doivent tre limines avant que n'apparaissent des tempratures dangereuses pour la machine. En fonction de la puissance de cette dernire, la protection de surcharge pourra tre assure par un relais maximum de courant, un relais image thermique ou des sondes de temprature. Pour les groupes de quelques centaines de kVA, le relais digital multifonctions GMS 7001 assurera la fois la protection contre les surcharges par son seuil bas [51-1], rgl 1,15 In par exemple et temporis de plusieurs secondes (pour laisser passer les -coups pouvant se produire en exploitation normale) et la protection contre les dfauts extrieurs entre phases ou les fortes surcharges par son seuil haut [51-2], rgl 2 In environ et temporis de quelques centaines de millisecondes. Pour les turbo-alternateurs de puissance suprieure, on utilisera de prfrence la fonction image thermique [49] du relais GMS 7001. Limage thermique intgre la protection permet de suivre fidlement le comportement thermique des machines, aussi bien lors des fonctionnements quilibrs que faiblement dsquilibrs.
- 29 -
Pour ces gnrateurs de forte puissance, la protection de surcharge [49] sera double par une mesure directe de temprature au travers des sondes de mesure de temprature au platine, noyes dans les enroulements statoriques et connectes un relais du type STEP 7000. Le STEP 7060 assure le contrle permanent de six points de temprature (ou, raccord sur 3 sondes, un niveau d'alarme et un niveau de dclenchement). Lorsque la machine est quipe galement de sondes au niveau des paliers, le contrle est effectu par un relais complmentaire, du type STEP 7040 (voir notice 1732).
3.3 PROTECTION CONTRE LES DESEQUILIBRES Les alternateurs conus pour alimenter des charges quilibres ne supportent en permanence qu'un faible taux de dsquilibre et doivent tre spars du rseau si ce taux atteint une valeur trop leve. Pour les alternateurs de forte puissance unitaire, il est ncessaire d'utiliser un relais maximum de courant inverse [46] dont la caractristique temps-courant rpond une quation de la forme : I2 t = K (constant) Le rglage du seuil ainsi que le type de caractristique [46-2] du relais GMS 7001 permettent d'adapter au mieux la protection la tenue des gnrateurs aux courants inverses, telle que dfinie dans les normes en vigueur (CEI 34-1). Le relais GMS 7001 possde de plus un seuil dalarme [46-1], avec un type de caractristique temps constant rglable en fonction du seuil de la courbe temps dpendant. La protection contre les dsquilibres, pour les gnrateurs de petite ou forte puissance, peut aussi tre ralise par la fonction [46] des relais GMS 7001.
2
3.4 PROTECTION CONTRE LES RETOURS DE PUISSANCE En principe, les alternateurs fonctionnant en parallle avec d'autres sources doivent, selon les conditions donnes par le constructeur, tre protgs contre une ventuelle marche en moteur par un relais retour de puissance active. La puissance ncessaire pour qu'un alternateur fonctionne en moteur varie de quelques pourcents de la puissance nominale dans le cas des groupes entrans par des turbines vapeur et jusqu' 20 % dans le cas des Diesel. La fonction retour de puissance [32] des relais GMS 7001 assure la protection contre les retours de puissances dans ces deux cas.
- 30 -
L'action de ces relais est gnralement temporise de quelques secondes pour viter tout dclenchement intempestif sur phnomne transitoire lors de la synchronisation ou aprs limination d'un dfaut dans le rseau.
3.5 PROTECTION CONTRE LES VARIATIONS DE FREQUENCE Pour les alternateurs de forte puissance en particulier, il est ncessaire de dtecter une survitesse de la machine conscutive un lotage ou un dlestage et pouvant tre dangereuse du fait des contraintes mcaniques subies par le rotor. La fonction maximum de frquence [81-1] des relais GMS 7001 peut tre confie cette protection. Les relais GMS 7001 possdent galement un seuil fonctionnant minimum de frquence [81-2] qui peut tre utilis par exemple pour commander un dlestage.
3.6 PROTECTION CONTRE LES PERTURBATIONS DE TENSION Dans le cas o des fonctions maximum de courant (sans contrle de tension) seraient employes et lorsque que de nombreux moteurs asynchrones sont utiliss, la fonction minimum de tension [27] des relais GMSX 7001 doit tre utilise. En cas de sparation de tout ou partie de la charge, la tension aux bornes de l'alternateur crot brusquement pour se rapprocher de la valeur de la f.e.m. interne. Normalement, le rgulateur de tension agit sur l'excitation pour annuler cette lvation de tension. Il est cependant ncessaire de disposer d'un relais maximum de tension lgrement temporis pour pallier les dfaillances du systme. La fonction maximum de tension [59] des relais GMS 7001 satisfait aux exigences requises pour cette application.
3.7 PROTECTION CONTRE LES DEFAUTS INTERNES Aliments par les TC de phases disposs ct neutre des bobinages, les relais maximum d'intensit deux seuils des relais GMS 7001 [51-1] [51-2] assurent la protection contre tous les dfauts apparaissant dans le bobinage, dfauts qui gnrent des courants du mme ordre que les dfauts extrieurs. Les relais GMS 7001 sont spcialiss pour la protection des alternateurs et surveillent une partie plus importante des bobinages quune protection maximum de courant. Afin de disposer d'une protection plus rapide et d'assurer la surveillance de la quasi totalit des enroulements de la machine, il est ncessaire dutiliser une protection diffrentielle. Celle-ci dtecte en effet, de manire instantane, les dfauts entre phases se produisant dans les enroulements de la machine, qui peuvent engendrer des courants de faible niveau, non dcelable par les autres protections.
- 31 -
Le critre de choix des protections diffrentielles dpend de la position et du type de TC disponible : 1) Un relais diffrentiel classique [87] type DMS 7001 aliment par deux jeux de 3 TC implants de part et d'autres des enroulements du gnrateur. 2) Un relais diffrentiel haute impdance IAG 7034 aliment par deux jeux de 3 TC implants de part et d'autre des enroulements du gnrateur. 3) Trois relais maximum de courant instantans type NPIH 800 aliments chacun par un tore travers par le cble de puissance monophas et le cble point neutre de la mme phase de la machine. Le relais est ainsi aliment par le courant diffrentiel obtenu directement au secondaire du TC tore. Ce dernier type de protection permet d'obtenir la fois une grande sensibilit et une bonne stabilit lors de dfauts externes, la condition de soustraire chacun des tores l'influence des phases voisines grce une distance suffisante entre les rducteurs de mesure. 4) Dans le cas ou des gnrateurs / transformateurs sont utiliss, le relais de type DMS 7002 est le meilleur choix pour une protection diffrentielle [87]. Ce relais est connect directement aux TC disposs ct point neutre du gnrateur et aux TC ct haute tension du transformateur.
3.8 PROTECTION CONTRE LES DEFAUTS A LA TERRE DES ENROULEMENTS STATORIQUES Lorsque l'alternateur se trouve galvaniquement isol du rseau auquel il est raccord par un transformateur triangle-toile, toute latitude est laisse pour adapter au mieux le lieu et la nature de la mise la terre ventuelle aux exigences de protection de la machine. Le schma de la figure C.3-1 prsente les deux solutions couramment retenues : Neutre isol, et lutilisation de la fonction maximum de tension [59G] pour surveiller le dplacement de point neutre avec le relais GMSV 7001 aliment par un TP mont entre point neutre de la machine et la terre. Neutre fortement rsistant et emploi d'un relais de courant aliment partir d'un tore dispos dans la connexion de mise la terre. La fonction [64] du relais GMSH 7001 rgl environ 1A permet de couvrir 90 % des bobinages dans le cas d'une mise la terre limite 10A.
Lorsque l'alternateur dbite directement sur le rseau, le lieu et la nature de la mise la terre lui sont parfois imposs par les caractristiques de rseau lui-mme. Le schma de la figure C.3-2 prsente le cas d'un rseau neutre isol. Si l'alternateur est la seule source d'alimentation du rseau, la fonction [59G] du relais GMSV 7001 est ncessaire.
- 32 -
Par contre, si le rseau est suffisamment tendu, une protection slective peut tre obtenue par l'utilisation de relais de courant homopolaire sensibles de type NPIH 800 [51N] fonctionnant sur le courant capacitif du rseau. Le relais maximum de tension homopolaire NPUH 800 [59N] surveillant le dplacement de point neutre, devrait dans ce cas tre aliment par des TP connects aux jeux de barres. Dans le cas usuel d'une mise la terre, il est recommand, du point de vue protection, d'implanter celle-ci au niveau du jeu de barres et non au niveau de la machine elle-mme. Cette disposition (figure C.3-3a) permet une limination rapide d'un dfaut interne l'aide d'un simple relais maximum de courant NPIH 800 [51N], qu'il y ait ou non prsence de sources en parallle. Les relais de type GMS 7001 laborent la tension homopolaire par sommation des 3 tensions simples fournies par les transformateurs de tension connects aux bornes de la machine, et peuvent dtecter, par la fonction [59G], un dfaut circulant dans le stator avant le couplage de lalternateur sur le rseau. Si cette solution n'est pas adopte et si la mise la terre est effectue au niveau de l'alternateur, il est encore possible d'utiliser la fonction [64] du relais GMSH 7001 aliment par un tore mont dans la connexion de mise la terre (figure C.3-3b), la condition que cette mise la terre soit unique dans le rseau et que la valeur laquelle est limit le courant de dfaut terre soit suffisamment faible pour tre supporte par la machine durant la temporisation du relais (temporisation ncessaire l'limination slective d'un dfaut dans le rseau). En pratique, cette solution ne s'applique qu'aux rseaux de faible tendue. Dans le cas de plusieurs machines fonctionnant en parallle ou lorsque le rseau possde plusieurs dispositifs de mise la terre, la mise la terre au niveau de la machine conduit soit mettre en place un dispositif de commutation automatique de ces points neutres de manire ce qu'un seul soit effectivement en action, soit l'emploi de relais homopolaires directionnels sensibles type NPIHD 800 [67N]. Ces relais sont gnralement aliments sur tore pour obtenir le maximum de sensibilit (figure C.3-3c). Chaque fois que le courant de dfaut homopolaire n'aura pas t limit une valeur infrieure au courant nominal de la machine, il sera fait appel une protection action trs rapide du type diffrentiel commandant ds l'apparition d'un dfaut interne le dcouplage de l'alternateur et de l'organe de mise la terre ainsi que la dsexcitation rapide de la machine. Cette mission peut tre confie soit au relais diffrentiel triphas du type DMS 7001 [87], soit une protection diffrentielle de terre haute impdance du type IAG 7014 [87N] (fig. C.3-4). En rserve du relais diffrentiel, il est conseill dutiliser la fonction [64] du relais GMSH 7001, surveillant les dfauts circulant dans le point neutre, et qui prsente une dsensibilisation aux harmoniques, notamment celle du rang 3.
- 33 -
3.9 PROTECTION CONTRE LA PERTE DEXCITATION Cette protection est assure par un relais d'impdance de type GMS 7001 [40] caractristique circulaire dcale (MHO) sur un diagramme R-X. Le centre du cercle est situ sur l'axe ngatif des X, le diamtre du cercle est rgl une valeur gale l'impdance synchrone d'axe direct Xd, le dcalage du cercle par rapport l'origine est fix la moiti de l'impdance transitoire d'axe direct X'd. Ainsi rgle, et grce sa temporisation, la fonction [40] du relais GMS 7001 reste insensible aux oscillations de puissance conscutives l'limination d'un dfaut violent sur le rseau, toute en dtectant la perte d'excitation caractrise par l'absorption de puissance ractive de la marche en asynchrone. Lorsqu'une mesure directe du courant d'excitation peut tre effectue, grce un shunt, un relais maximum et minimum d'excitation de type TTB 7025 peut tre utilis, auquel sera adjointe si ncessaire, une temporisation extrieure de type TTT 7121.
3.10 CONTRLE DISOLEMENT DU ROTOR Ce contrle est effectu par le relais TTE 7017 [64F] qui applique une tension Basse Frquence entre une polarit du circuit d'excitation et la masse, dtectant ainsi tout dfaut d'isolement quelle que soit sa localisation. Le relais TTE 7015, qui applique une tension continue entre le circuit d'excitation et la masse, peut galement tre utilis.
3.11 CONTRLE DU SYNCHRONISME Afin de contrler le bon fonctionnement des synchro-coupleurs ou les procdures de couplage manuel, il est fait appel au relais de contrle de synchronisme du type STS 7041 [25]. Quand le gnrateur est la seule source de tension, le relais minimum de tension NPU 800 [27] assurera, en complment du relais STS 7041 [25], la fonction de "rseau mort" (dead-bus).
3.12 FONCTIONS SUPPLMENTAIRES Les relais de protection numriques maximum de courant, tel que ceux de la gamme NP 800, comportent des fonctions supplmentaires en complment de leurs fonctions de protection. Notamment, une protection maximum de courant inverse [46], une dtection de conducteurs coups [46BC], une protection dfaillance disjoncteur [50BF], un verrouillage des contacts de sorties [86]. En plus des fonctions de protection, les relais doivent aussi raliser la surveillance, les mesures et lenregistrement des diffrentes valeurs lectriques du rseau. Les rglages, les lectures et les mesures doivent aussi tre disponibles localement ou distance.
- 34 -
- 35 -
- 36 -
4 MOTEURS
4.1 MOTEURS ASYNCHRONES Fondamentalement, nous recommandons pour la protection de tous les types de moteurs lutilisation dun relais digital multifonctions, possdant les lments suivants : Image thermique sophistique, Une unit sensible la composante inverse des courants, Une unit permettant llimination rapide de tous les dfauts polyphass violents, Des units de dmarrage trop long ou blocage rotor, Une fonction autorisation de dmarrage, Une unit maximum de courant homopolaire, alimente partir dun tore englobant les trios phases.
Ces fonctions de base, intgres dans les relais de protection moteur NPM 800 et IMM 8000 ainsi que leurs fonctions supplmentaires, sont dcrites en dtail dans les paragraphes suivants. Le choix dfinitif unique (protection multifonctions) ou la combinaison entre divers systmes de protection (protection multifonctions et protections complmentaires) ne s'effectuera qu'aprs une tude dtaille des contraintes d'installation, des conditions de dmarrage et de la constante de temps thermique du moteur protger (la puissance ne constitue pas un critre de choix rigide pour dterminer le type de protection).
4.1.1 Surcharge thermique quilibre et dsquilibre

La surcharge permanente sur un moteur est due un accroissement du couple rsistant, une baisse du couple moteur conscutive, une baisse tension ou sur les moteurs synchrones une variation du courant d'excitation. Si la surcharge est maintenue, la valeur leve du courant entranera un chauffement prjudiciable la dure de vie de la machine (vieillissement prmatur des isolants). Une mauvaise rpartition de consommateurs monophass ou un lger dsquilibre du rseau provoquent l'apparition de courants inverses qui participent galement l'chauffement du rotor de la machine. L'unit image thermique [49] des relais NPM 800 et IMM 8000 enregistre tout type de surcharge tant quilibre que dsquilibre. Leur constante de temps thermique d'chauffement est rglable afin de s'adapter tout type de moteurs. Les relais NPM 800 et IMM 8000 possdent une unit d'alarme thermique susceptible d'informer l'exploitant du fonctionnement en surcharge du moteur avant le dclenchement toujours prjudiciable aux processus industriels.
- 37 -
Afin de tenir compte des diffrents modes de refroidissement des moteurs, les relais NPM 800 et IMM 8000 possdent une constante de temps thermique de refroidissement rglable. (Mise en service ds l'arrt de la machine). Pour les moteurs de forte puissance o sont implantes d'origine des sondes (platine PT100, nickel NI 100, nickel NI120, et cuivre Cu 10) surveillant les points chauds du stator, il est prconis d'utiliser un relais de type IMM 8002 [26]. Dans ce cas, les relais IMM 8002 effectuant une mesure directe de la temprature, tiennent compte de la temprature ambiante et des ventuels dfauts dans le systme de refroidissement. Les relais IMM 8002 permettent de rendre limage thermique [49] sensible aux sondes de temprature du stator, pour les moteurs quips, et dutiliser celles-ci comme dtecteurs et correcteur de ltat thermique calcul par la protection. L'unit image thermique [49] des relais NPM 800 et IMM 8000 enregistre tout type de surcharge tant quilibre que dsquilibre et dans ce dernier cas, tient compte du surchauffement du rotor. La composante inverse des courants statoriques engendre, en effet, un champ lectromagntique d'entrefer tournant la vitesse du synchronisme, en sens inverse du sens de rotation du rotor. De ce fait, des courants la frquence de 100 Hz prennent naissance dans le rotor, se concentrent par effet de peau la surface de ce dernier et provoquent des pertes Joule importantes, donc des sur-chauffements. Afin de tenir compte de ces pertes, le courant laborant l'image thermique est issu d'une combinaison des courants directs et inverses, extraits eux-mmes des courants rels de phase l'aide d'un filtre de composantes symtriques. Il est ainsi obtenu une diminution du temps de rponse de l'unit d'image thermique lorsqu'il existe un taux de composante inverse notable dans le systme d'alimentation des moteurs.
4.1.2 Dsquilibre
Le fonctionnement d'un moteur sur un rseau dsquilibr peut rsulter de la fusion d'un fusible, la non fermeture d'un ple de disjoncteur ou une mauvaise succession des phases du rseau d'alimentation. Les relais NPM 800 et IMM 8000 possdent une unit maximum de courant inverse [46] temps dpendant. Celle-ci assure la dtection et l'limination des marches en monophas ou des dfauts biphass rsistifs. Rgle 20 %, cette unit permet de dceler la perte d'une phase mme lorsque le moteur protg est peu ou pas charg. D'autre part, la caractristique temps dpendant de cette unit dsensibilise ces relais soit lors d'un dfaut violent dsquilibr survenant en amont (les moteurs se comportant alors temporairement comme gnrateurs de courants inverses), soit lors d'un dmarrage o l'amplitude du courant triphas provoque une saturation ingale de TC entranant ainsi un dsquilibre artificiel.
- 38 -
La temporisation minimale de 0,5s du relais IMM 8000 (paramtrable pour le relais NPM 800) de cette unit permet aux fusibles d'liminer tous les dfauts violents dsquilibrs avant que le contacteur associ ne soit sollicit. Le pouvoir de coupure de ce dernier devra nanmoins correspondre au courant provoquant la fusion des fusibles d'accompagnement en un temps de 0.5 s, puisqu' cet instant fusibles et contacteur couperont simultanment les courants de dfaut. Par consquent, plus le calibre des fusibles sera important, plus le contacteur devra avoir un pouvoir de coupure lev. Il est noter que les courants inverses circulant dans les groupes blocs transformateurmoteur conservent leur amplitude la traverse du transformateur (au rapport de transformation prs). Seules leurs phases subissent une rotation d'un multiple de 30 dpendant de l'indice horaire de la machine. En consquence, un relais implant ct primaire enregistre la mme amplitude de composante inverse que celle qu'il mesurerait s'il tait connect directement aux bornes du moteur.
4.1.3 Court-circuit
Un court-circuit entre phases, dans les enroulements, aux bornes de la machine ou dans les cbles d'alimentation, met en jeu des courants importants propres dtriorer la machine par l'chauffement et les forces lectrodynamiques qui en rsultent. Afin dliminer les court-circuits, les relais NPM 800 et IMM 8000 sont quips d'une unit de composante directe fonctionnement rapide [50]. Pour les relais IMM 8000, le rglage se fait automatiquement partir des caractristiques de dmarrage affiches. Cette fonction peut tre mise hors service dans le cas de commande du moteur par contacteur-fusibles. Pour toutes les machines, la protection contre les court-circuits [50] est rgle une valeur suprieure au courant de dmarrage, rendant cette protection pratiquement insensible aux dfauts internes proches du point neutre, dans le cas des machines de forte puissance. Dans ces conditions, on choisit une protection diffrentielle complmentaire. Les relais diffrentiels IAG 7034, DMS 7001 ou NPIH 800 (x3) [87] peuvent tre utiliss dans ce cas, le choix de lune ou lautre de ces solutions dpendant du montage des TC.
4.1.4 Dfaut la terre

Le dfaut la terre est le dfaut le plus frquent sur les machines asynchrones. La dtrioration de la qualit de l'isolant provoque la circulation d'un courant de dfaut, entre les enroulements et la terre, travers les tles et la carcasse statorique. L'importance du courant de dfaut est lie au mode de mise la terre de l'installation. Comme pour les dfauts entre phases, un temps d'limination rapide est souhaitable pour limiter les dgts et les cots de rparation. Quel que soit le rgime de neutre de l'installation, l'unit de composante homopolaire intgre dans les relais NPM 800 et IMM 8000 [51N] assure la protection contre les dfauts la terre. Cette unit se raccorde sur un TC tore ou en connexion rsiduelle des trois TC de phase. Pour les IMM 8000, le temps de rponse est automatiquement rallong en cas de mise hors service de l'unit de composante directe, ce qui le rend compatible avec une commande par contacteur-fusibles.
- 39 -
Dans tous les cas, il est recommand d'utiliser pour cette unit une alimentation partir d'un TC tore. Cette mthode permet la dtection des courants de dfaut rsistifs de faible amplitude. De plus, la dtection prcoce des dfauts la terre permet de limiter l'amplitude des dgts ventuels et de rduire les cots de rparation de la machine (rebobinage du moteur au lieu de son remplacement). Si le mode d'alimentation par une connexion rsiduelle des 3 TC de ligne est choisi, il existe un risque inhrent de dclenchement intempestif au moment des dmarrages (saturation des TC). Afin d'viter ces problmes de stabilit, le seuil de la protection est ajust au minimum 0.15 ou 0.2 In TC, ce qui est souvent incompatible avec la valeur maximale des courants de dfaut. Cependant, il existe une limite basse du seuil de l'unit homopolaire. Celle-ci est impose par le courant capacitif homopolaire propre du dpart protg qui, alimentant un dfaut sur un dpart voisin, risque d'exciter intempestivement l'unit homopolaire considre. A titre indicatif, le courant homopolaire capacitif par kilomtre de cble se situe en gnral, pour les rseaux 5-6 kV, environ 2 3 A. Le seuil minimum de l'unit homopolaire des relais de protections sera choisi 1.5 fois le courant capacitif propre au dpart : la plupart du temps ce seuil n'excdera pas 8 A. Dans le cas des rseaux neutre isol, l'unit homopolaire des relais NPM 800 et IMM 8000 [51N] assurera une limination slective d'un dfaut la terre si le courant capacitif homopolaire total du rseau est suprieur 5 fois le courant propre chacun des dparts pris sparment (si ce rapport ne peut tre respect, il pourra tre fait appel ponctuellement un relais directionnel homopolaire de type NPID 800 [67N]). Quoi qu'il en soit, la signalisation du dfaut devra tre effectue l'aide d'un relais maximum de tension homopolaire [59N]. Cette fonction est ralise par un relais maximum de tension rsiduelle du type NPUH 800 (aliment par trois transformateurs de tension ou aliment en triangle ouvert). Par ailleurs, mme si un dfaut monophas ne peut tre dtect par l'unit homopolaire [51N] des relais NPM 800 et IMM 8000, son emploi est justifi par le fait que celle-ci reste le moyen de dtection le plus sensible en cas de dfaut double la terre en deux points loigns d'un mme rseau.
4.1.5 Protection de dmarrage

4.1.5.1 Protection dmarrage trop long Un dmarrage trop long provoque un chauffement rapide de la machine du fait de l'absorption du courant de dmarrage avec un refroidissement dficient (ventilateur en bout d'arbre). Cette surcharge est trop rapide pour tre limine par l'unit thermique, une protection mieux adapte doit donc tre envisage. Les relais NPM 800 et IMM 8000 disposent de deux types de caractristiques. Les relais NPM 800 intgrent une unit temporise temps constant [48] assurant une protection efficace du moteur en cas de priode trop longue de dmarrage. Pour prendre en compte les chutes de tension survenant lors du dmarrage du moteur, cette unit peut tre
- 40 -
rgle une valeur infrieure au courant de dmarrage Id (cest--dire le rglage de la protection blocage rotor) et temporise au-dessus du temps de dmarrage du moteur. Les relais IMM 8000 [48] possdent une unit temporisation extrmement inverse, qui assure une protection efficace contre les dmarrages anormalement longs, indpendamment de la tension du rseau. Cette unit se positionne automatiquement en fonction des grandeurs de dmarrage : courant Id et temps de dmarrage Td. Si le temps de dmarrage Td du moteur est suprieur au temps de tenue rotor bloqu, alors l'unit dcrite ci-dessus ne peut tre utilise. Afin dassurer cette fonction, les relais IMM 8000 sont quips de la fonction [51LR], mise en service au dbut du dmarrage par la dtection automatique du courant direct ou par la dtection de fermeture de lorgane de manuvre du moteur (par lintermdiaire dune entre logique). Au final, la fonction est dsactive par un contact de vitesse du moteur connect une entre analogique. Cette fonction dclenchera lorgane de manuvre si, aprs une temporisation ajustable, le contact dindication de la vitesse na pas chang dtat, et si le moteur absorbe un courant "direct" suprieur 1,5 fois son nominal. 4.1.5.2 Nombre de dmarrage Les relais NPM 800 et IMM 8000 permettent de contrler par comptage les dmarrages du moteur sur un certain laps de temps : un nombre de dmarrage (N) est autoris durant une priode choisie (t); si le nombre de dmarrages autoriss est atteint, tout nouveau dmarrage sera interdit pendant une dure (T). (Fonction A.N.S.I. N [66]). Les relais NPM 800 et IMM 8000 sont quips dune unit dautorisation de dmarrage [549] fonction de l'tat thermique de la machine. Le contact de cette unit, insr dans la chane d'enclenchement, interdira l'excution de l'ordre aussi longtemps que l'tat thermique du moteur ne sera pas infrieur celui autorisant le redmarrage. Les relais IMM 8000 sont quips dune autorisation de dmarrage par contrle de tension [5-27] [5-59]. Lautorisation de dmarrage du moteur nest pas donne tant que la tension dalimentation du moteur ne se situe pas lintrieur dune plage oprationnelle. Lutilisation de cette fonction prsuppose que le TP alimentant la protection soit situ sur le jeu de barres alimentant le moteur.
4.1.6 Blocage rotor en marche

Pour un moteur asynchrone, le blocage du rotor pendant son fonctionnement peut provoquer un chauffement rapide d un courant lev proche de celui de dmarrage. La dtection de ce courant est assure par les relais NPM 800 et IMM 8000 qui sont quips dune unit maximum de courant temps indpendant offrant la dtection de blocage rotor [51LR] ou de situation de calage [51STALL]. Cette fonction est mise hors service durant la priode de dmarrage (remplace par la protection Dmarrage Trop Long [48]).
- 41 -
4.1.7 Minimum de courant ou protection de puissance (Dsamorage pompe)

Les relais NPM 800 et IMM 8000 sont quips dune unit minimum de courant [37I] qui fonctionne lorsque le courant absorb par le moteur stablit une valeur proche du courant vide pendant un temps suprieur une temporisation rglable. Cette fonction est caractristique du dsamorage pompe ou de la rupture dune courroie de transmission. Afin dautoriser un dmarrage normal du moteur, cette unit peut tre mise en service aprs une temporisation rglable ou par une entre externe. Il arrive parfois cependant que le seul critre courant ne permette pas la dtection d'un dsamorage. Il est alors ncessaire dutiliser un relais minimum de puissance active [37P] du type IMM 8000.
4.1.8 Minimum de tension

La dtection des chutes de tension, mono, bi ou triphases amliore le fonctionnement des quipements lectriques et plus particulirement des moteurs asynchrones o le couple est fortement affect. La fonction minimum de tension [27] des relais NPU 800 aliments par les TP des jeux de barres sera gnralement rgle 0.7 Un afin de dlester les moteurs asynchrones en limite de dcrochage. Les relais IMM 8000 sont quips de la fonction [27] et peuvent surveiller individuellement le moteur protger. La protection des moteurs peut galement tre amliore par lutilisation dune fonction minimum de tension directe [27P]. Cette fonction permet le contrle global du systme de tension triphas ou du couple des machines tournantes dans le cas dun fonctionnement dsquilibr permanent ou temporaire (renclenchement monophas sur le rseau aval). Les relais TMS 7003 ou TMS 7004 satisfont cette application.
4.1.9 Maximum de tension

Les surtensions, mono, bi ou triphases qui provoquent le vieillissement acclr ou le claquage de lisolation des quipements lectriques et plus particulirement celui des machines tournantes doivent tre dtectes. La fonction maximum de tension [59] des relais de type NPU 800 aliments par les TP des jeux de barres sera gnralement rgle 1.3 Un pour dlester les moteurs asynchrones en limite de dcrochage. Les relais IMM 8000 possdent la fonction [59] et peuvent surveiller individuellement chaque moteur protger.
4.1.10 Tension quilibre

La dtection des dsquilibres dalimentation [47] (ordre de succession des phases, perte de phases) est ralise par la surveillance de la composante inverse de tension, et est gnralement utilise pour lactivation dune alarme permettant dalerter les oprateurs dun dsquilibre permanent de tension Les relais TMS 7003 ou TMS 7004 satisfont cette application.
- 42 -
4.2 PROTECTION DES MOTEURS SYNCHRONES La protection des moteurs synchrones requiert lutilisation de la plupart des fonctions de la protection pour moteur asynchrone ; nanmoins, quelques protections complmentaires sont envisager. Cest pourquoi, fondamentalement, nous recommandons pour la protection de tous les types de moteurs synchrones l'utilisation d'un relais multifonction numrique disposant des caractristiques suivantes : Surcharge image thermique, Maximum de courant inverse, Perte de synchronisme, Maximum de courant, Dmarrage trop long et blocage rotor, Maximum de tension, Contrle de flux magntique (U/f), Minimum de tension, Maxi et mini de frquence, Maxi et mini de puissance active, Maximum de tension homopolaire (dplacement de point neutre), Maximum de courant homopolaire.
Les relais GMS 7002 intgrant ces fonctions de base sont explicits en dtail dans les paragraphes suivants. Lapplication standard en fin de ce chapitre, titre dinformation, explique comment utiliser ces relais pour protger les moteurs synchrones industriels.
4.2.1 Surcharge thermique quilibre et dsquilibre

Comme les moteurs asynchrones, la surcharge permanente sur un moteur est due un accroissement du couple rsistant, une baisse du couple moteur conscutive une baisse de tension, et sur les moteurs synchrones une variation de courant dexcitation. Si la surcharge est maintenue, la valeur leve du courant entranera un chauffement prjudiciable la dure de vie de la machine (vieillissement prmatur des isolants). Une mauvaise rpartition de consommateurs monophass ou un lger dsquilibre du rseau provoquent l'apparition de courants inverses qui participent galement l'chauffement du rotor de la machine.
- 43 -
L'unit image thermique [49] des relais GMS 7002 enregistre tout type de surcharge tant quilibre que dsquilibre. Leur constante de temps thermique d'chauffement est rglable afin de s'adapter tout type de moteurs. Les relais GMS 7002 possdent une unit d'alarme thermique susceptible d'informer l'exploitant du fonctionnement en surcharge du moteur avant le dclenchement toujours prjudiciable aux processus industriels. Pour les moteurs de forte puissance o sont implantes d'origine des sondes (platine PT100, nickel NI 100, nickel NI120, et cuivre Cu 10) surveillant les points chauds du stator, il est prconis d'utiliser un relais de type STEP 7060 [26]. Dans ce cas, les relais STEP 7060 effectuant une mesure directe de la temprature tiennent compte de la temprature ambiante et des ventuels dfauts dans le systme de refroidissement. Quand la machine est quipe de sondes pour les paliers, un relais de type STEP 7040 peut tre ajout. L'unit image thermique [49] des relais GMS7002 enregistre tout type de surcharge tant quilibre que dsquilibre et dans ce dernier cas tient compte du sur-chauffement du rotor. La composante inverse des courants statoriques engendre, en effet, un champ lectromagntique d'entrefer tournant la vitesse du synchronisme, en sens inverse du sens de rotation du rotor. De ce fait, des courants la frquence de 100 Hz prennent naissance dans le rotor, se concentrent par effet de peau la surface de ce dernier et provoquent des pertes Joule importantes donc des sur-chauffements. Afin de tenir compte de ces pertes, le courant laborant l'image thermique est issu d'une combinaison des courants directs et inverses*, extraits eux-mmes des courants rels de phase l'aide d'un filtre de composantes symtriques. Il est ainsi obtenu une diminution du temps de rponse de l'unit d'image thermique lorsqu'il existe un taux de composante inverse notable dans le systme d'alimentation des moteurs. * Par lutilisation dun facteur de pondration pour le courant inverse
4.2.2 Dsquilibre
Pour les moteurs synchrones de fortes puissances, il est ncessaire de dtecter un trs faible pourcentage de composante inverse dans le courant de ligne, infrieur 8% du courant nominal du moteur. Dans ce cas il est prfrable dutiliser la fonction maximum de courant inverse [46] du relais GMS 7002. Ce relais intgre une unit maximum de courant inverse avec deux niveaux de fonctionnement : le premier, gnralement utilis comme alarme, est temps constant, alors que le second, utilis en dclenchement, est temps dpendant cest--dire sadaptant aux limites supportes par la machine.
4.2.3 Perte de synchronisme

Avec un moteur synchrone, la puissance mcanique transmise sur larbre est proportionnelle la tension entre phases, la f.c.e.m du moteur et langle interne de la machine. Si la - 44 -
charge augmente, si la tension du jeu de barres diminue (court-circuit) ou si lexcitation disparat, le couple moteur diminue, ce qui conduit la machine ralentir et tourner hors synchronisme. Un tel fonctionnement, sil perdure, est prjudiciable aux bobinages rotoriques et aux amortisseurs. La fonction [55] des relais GMS 7002, utilise la puissance apparente complexe (S=P+jQ) pour la protection des moteurs synchrones contre la perte de synchronisme. La caractristique de dclenchement permet au moteur synchrone de fournir la puissance active P ncessaire pour la machine entrane et, le cas chant, de compenser une puissance ractive Q positive ou ngative. Comme, lors dune perte de synchronisme, la puissance ractive peut osciller (mais en tant absorbe la majorit du temps), le systme de temporisation de la fonction [55] intgre les passages successifs dans la zone de dclenchement.
4.2.4 COURT-CIRCUIT
Les dfauts violents affectant les moteurs synchrones doivent tre limins le plus rapidement possible. La fonction [50] des relais GMS 7002 assure la dtection et llimination de ces dfauts laide dune fonction maximum de courant triphas temps de rponse court. Le seuil de courant de court-circuit doit tre choisi environ 20% au-dessus du courant de court-circuit dlivr par la machine pour un dfaut franc ses bornes afin dviter tout dclenchement intempestif lors dun dfaut survenant lextrieur ou lors dun dmarrage en mode asynchrone. Dans ce mode de rglage, la fonction [50] reste insensible aux dfauts internes proches du point neutre et implique le choix dune protection diffrentielle. La fonction [87] des relais DMS 7001 peut tre utilise dans le cas o il est ncessaire dobtenir un dclenchement rapide et trs sensible contre tous les types de dfauts importants pouvant intervenir entre phases ou phase et terre.
4.2.5 Dmarrage trop long ou rotor bloqu

Nombre de moteurs synchrones sont dmarrs comme des machines asynchrones soit sous pleine tension soit sous tension rduite par lintermdiaire dautotransformateurs ou dimpdance de limitation. La priode du dmarrage se caractrise gnralement par une absorption de courant suprieur au courant nominal. La supervision de la dure du dmarrage et de lamplitude du courant associ est donc ncessaire pour viter des surchauffes nuisibles aux isolants de la machine et la tenue mcanique du rotor. A cet effet, les GMS 7002 sont pourvus de la fonction [51-1LR] assure par une unit maximum de courant triphase et temps extrmement inverse. Cette unit est mise en service par un interlock de fin de course du disjoncteur de ligne connect une entre digitale du relais. Cette entre indique que la priode de dmarrage du moteur a commenc. Si celui-ci se droule correctement, lunit [51-1LR] est inhibe aprs une temporisation Td paramtrable par lutilisateur. Dans le cas contraire, un ordre de dclenchement est envoy au disjoncteur.
- 45 -
Lorsquun incident mcanique, conduisant au blocage du rotor, survient, la machine doit tre arrte trs rapidement car la temprature du rotor non ventil, atteint trs vite un niveau destructif. Pour rpondre cette application, les relais GMS 7002 possdent une unit triphase maximum de courant et temps constant [51-2LR] permettant le dclenchement rapide de la machine, si celle-ci absorbe un courant damplitude suprieur au seuil rgl pendant le temps de dmarrage Td.
4.2.6 Maximum de tension

Pour les moteurs synchrones, la dtection maximum de tension doit tre utilise en cas de perte de la tension dalimentation principale. En ce cas, si le moteur est faiblement charg , la tension croit trs rapidement due la perte du circuit dexcitation. Lunit temporise [59-1] de la fonction maximum de tension triphase du relais GMS 7002, alimente par les TP du jeu de barres, doit tre rgle 1.2 ou 1.3 Un afin de dclencher le moteur. Une seconde unit [59-2] agissant en protection rapide peut tre utilise pour les fortes surtensions.
4.2.7 Contrle de flux magntique

Dans le cas des groupes blocs machine-transformateur, la fonction [24] des relais GMS 7002 complte la fonction Maximum de Tension par un contrle de flux magntique du transformateur. La fonction [24] supervise limage du flux magntique Z en laborant le rapport U/f pour protger le transformateur contre laugmentation significative du flux qui, associe aux variations combines de tension et de frquence, provoque du fait de la saturation une circulation de forts courants magntisants lorigine de pertes importantes.
4.2.8 Minimum de tension

La dtection dune chute de tension, monophase, biphase ou triphase optimise le fonctionnement des quipements lectriques tels que les moteurs synchrones. La fonction minimum de tension [27] du relais GMS 7002 aliment par les TP du jeu de barres est gnralement rgle 0.7 Un pour dclencher lorsque la limite de fonctionnement du moteur est atteinte.
4.2.9 Maxi et mini de frquence

La fonction minimum de frquence [81U] des relais GMS 7002 est gnralement destine la surveillance de la frquence du rseau alimentant les moteurs synchrones. Elle intervient en cas de perte dalimentation lorsque le moteur est en charge. Dans ce cas, la dclration sera trs rapide. La fonction maximum de frquence [81O] peut galement tre utilise en surveillance de la frquence si celle-ci atteint une valeur trop importante.
- 46 -
4.2.10 Maxi et mini de puissance active

Si la puissance active atteint un niveau maxi ou mini de fonctionnement, les fonctions maxi ou mini [32] des relais GMS 7002 peuvent envoyer une alarme loprateur ou contribuer certains automatismes.
4.2.11 Maximum de tension homopolaire

Les machines synchrones connectes sur les rseaux neutre isol sont susceptibles de fonctionner de manire prolonge, alors quun dfaut affecte soit leur stator, soit le rseau lectrique. Ce mode de fonctionnement doit tre signal pour que loprateur prenne les dispositions ncessaires et prvoie larrt ventuel de la machine avant quun second dfaut sur lune des phases restes saines ne provoque la circulation dun courant de forte amplitude dans les tles statoriques. Pour ce type dapplication, les relais GMS 7002 laborent la tension homopolaire [59N] par sommation des 3 tensions simples fournies par les transformateurs de tension connects aux bornes de la machine.
4.2.12 Maximum de courant homopolaire

Quand le rseau est mis la terre, la dtection et la coupure rapide des dfauts monophass sont gnralement requises, pour assurer la scurit du personnel et limiter les dgts matriels. Les machines synchrones peuvent tre affectes par ce dfaut si celui-ci intervient dans le stator. Dans ce cas, il doit tre dtect et limin ds que son amplitude dpasse quelques ampres. La fonction maximum de courant homopolaire [64] des relais GMSH 7002 est alimente par TC tore ou par connexion rsiduelle de 3 TC.
4.2.13 Perte dexcitation

Le contrle et la dtection d'une perte d'excitation peuvent tre assurs par un relais minimum de tension continue TTB 7025 temporis par un TTT 7121. La tension est prise aux bornes d'un shunt dispos dans le circuit d'excitation. Ce mme dispositif TTB 7025 dispose d'un seuil maximum de tension susceptible de contrler un dysfonctionnement du rgulateur d'excitation qui, en fournissant un courant trop important, pourrait endommager l'enroulement rotorique.
4.2.14 Dfaut masse rotor

L'apparition d'un dfaut la masse dans le circuit rotorique d'une machine synchrone doit tre signale. En effet, un premier dfaut est sans consquence immdiate parce qu'aucun courant de terre ne circule. Par contre, l'apparition d'un second dfaut provoque une surcharge du circuit rotorique et un balourd mcanique du fait de l'ingale rpartition des lignes de flux magntique sur le rotor. Le circuit rotorique est contrl par un relais d'isolement du type TTE 7017 [64F] qui superpose une tension alternative de basse frquence la tension continue rotorique. Le relais fonctionne sur la dtection d'un courant basse frquence.
- 47 -
4.3 FONCTIONS SUPPLEMENTAIRES Les relais de protection numriques maximum de courant, tels que ceux de la gamme NP 800, comportent des fonctions supplmentaires en complment de leurs fonctions de protection. Notamment, une protection maximum de courant inverse [46], une dtection de conducteurs coups [46BC], une protection dfaillance disjoncteur [50BF], un verrouillage des contacts de sorties [86]. En plus des fonctions de protection, les relais doivent aussi raliser la surveillance, les mesures et lenregistrement des diffrentes valeurs lectriques du rseau. Les rglages, les lectures et les mesures doivent aussi tre disponibles localement ou distance.
- 48 -
4.4 EXEMPLE BASSE TENSION MOTEUR ASYNCHRONE : > 150 kW

Relais Fonction
NPM 800 : Protection Moteur Multi-Fonctions
[49] [50] [51LR] [48] [66] [5] [46] [51N] [37] [50BF] [86]
Surcharge Thermique & Alarme Court-circuit (N.A. Dj ou Fusibles) Blocage Rotor Dmarrage Trop Long Limitation du Nombre de Dmarrages Autorisation de Dmarrage [49] Dsquilibre, perte de phase Dfaut la Terre Perte de Charge (I<) Protection Dfaillance Disjoncteur Verrouillage des Contacts de Sortie
NPUH 800 : Voltage Protection
[59N]
Maxi de Tension Homopolaire
[50BF] [86]
Protection Dfaillance Disjoncteur Verrouillage des Contacts de Sortie
- 49 -
LV-CB (1) 100 [49][51LR][48]
100 [49][51LR][48]
10
10
TIME IN SECONDS
TIME IN SECONDS
Fuse (2)
0.10
Motor
0.10
Motor
0.01 10
100
1K
10K
100K
0.01 10
100
1K
10K
100K
- 50 -
4.5 EXEMPLE MOTEUR ASYNCHRONE : 300 kW <Pn 2 MW

Relais Fonction
NPM 800 : Protection Moteur Multi-Fonctions
[49] [50] [51LR] 48] [66] [5] [46] [51N] [37] [50BF] [86]
Surcharge Thermique & Alarme Court-circuit (Disjoncteur) Blocage Rotor Dmarrage Trop Long Limitation du Nombre de Dmarrages Autorisation de Dmarrage [49] Dsquilibre, Perte de phase Dfaut la Terre Perte de Charge (I<) Protection Dfaillance Disjoncteur Verrouillage des Contacts de Sortie
NPU 800 : Protection de Tension
[27] [59] [59N] [81O] [81U] [50BF] [86]
Mini de Tension Maxi de Tension Maxi de Tension Homopolaire / NPUH 800 Maxi & Mini Frquence Protection Dfaillance Disjoncteur Verrouillage des Contacts de Sortie
- 51 -
100
100 [49][51LR][48]
[49] [51LR]
10
10
TIME IN SECONDS
[48] [50] (1) 1
Fuse (2) 1
0.10
0.10
Motor 0.01 0.5 1
Motor
10K 100K
10
100
1K
0.01 0.5 1
10
100
1K
10K
100K
- 52 -
4.6 EXEMPLE MOTEUR ASYNCHRONE : Pn > 2 MW
Relais
Fonction
IMM 8001* : Protection Moteur Multi-onctions
[49] [50] [51STALL] [51LR] [48] [66] [5] [46] [51N] [37 I] [37 P] [27] [27ST] [59] [27RC]
Surcharge Thermique & Alarme Court-circuit Blocage Rotor Moteur en Marche Blocage Rotor Moteur au Dmarrage Dmarrage Trop Long Limitation du Nombre de Dmarrages Autorisation de Dmarrage ([49] [27] [59]) Dsquilibre, perte de phase Dfaut la Terre Perte de Charge (I<) Retour de Puissance (P<) Minimum de Tension Mini de Tension (moteur au dmarrage) Maximum de Tension R-acclration Dfaillance chane de dclenchement
- 53 -
Relais
Fonction
DMS 7001 : Protection Diffrentielle
[87-1] [87-2]
100 [51LR] [49]
Seuil Bas Seuil Haut
NPU 800 : Protection Tension

10
[27] [59] [81O] [81U]

TIME IN SECONDS
Mini Tension Maxi Tension Maxi & Mini Frquence
[48] [50] 1
TMS 7003/4 : Protection Tension
[27P]
0.10
Surveillance du couple dune machine tournante Dsquilibre dalimentation, perte dune phase.
[47]
Motor 0.01 10
100
1K
10K
100K
*IMM 8002 : Fonctions Supplmentaires
[49] / [26] [26] PT 100 NI 100 NI 120 CU 10
Surcharge Thermique & Alarme Surveillance Temprature Sonde (platine 100 0C) Sonde (nickel 100 0C) Sonde (nickel 120 0C) Sonde (cuivre 10 25C)
- 54 -
4.7 EXEMPLE MOTEUR SYNCHRONE
Relais
Fonction
GMSH 7002* : Protection Mot. Multi-Fonctions
[49] [51-1LR] [51-2LR] [50] [55] [59] [27] [46] [24] [64] [81O] [81U] [32-1] [32-2]
Surcharge Thermique & Alarme Dmarrage Trop Long Blocage Rotor Court-circuit Perte de Synchronisme Maximum de Tension Minimum de Tension Dsquilibre, perte de phase Contrle de flux magntique Maximum courant Homopolaire Maxi & Mini Frquence Maxi & Mini de Puissance
DMS 7001 : Protection Diffrentielle
[87-1] [87-2]
Seuil Bas Seuil Haut
- 55 -
CURRENT IN AMPERES 1000 [49]
Relais
Fonction
*GMS 7002 : Variante / [64]

[59G] Maximum Tension Homopolaire
100
TTB 7025 : Relais de Tension Continue

[27DC]
10 [51-1 LR]
Sous-excitation Sur-excitation
[59DC]
[51-2 LR] 1
TTT 7121 : Relais Temporis

[50]
[27DC] [59DC]
Temporisation additionnelle Temporisation additionnelle
0.10
Motor
TTE 7017 : Relais Dfaut Masse Rotor

100
0.01 10
100
1K
10K
[64F]
Dfaut Masse Rotor
STEP 7060 : Surveillance Temprature

[49-26] (Sondes PT 100)
STEP 7040 : Surveillance Temprature

[26] (Sondes PT 100)
(Courbe de dmarrage du moteur en mode asynchrone)
- 56 -
INDEX DES RELAIS DE PROTECTION

NPID 800 NPIH 800 NPIH D 800 NPU 800 NPUH 800 NPM 800 NPDT 620 NPDT 630 DMS 7001 IAG 7034 WTG 7100 GMSH 7001 DMS 7002 GMSH 7002 TTB 7025 STS 7041 STEP 7040 7060 GMSGMSV 7001 GMSGMSV 7002 TTE70 15 TTE70 17 IMM800 1IMM800 2** TMS7 000
Fonctions
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X DC X X X X X DC X X X X X X X
NPI 800
Maximum de courant Phase [50] [51-1] [51-2]
Protection Directionnelle Phase [67]
Protection Maximum de Courant Homopolaire [50N] [51N]
Protection Directionnelle Homopolaire [67N]
Protection Maximum de Courant Inverse [46]
Mesure Taux de Dsquilibre [46 BC]
Protection Maximum de Tension [59]
X X X X
Protection Maximum de Tension Homopolaire [59N]
Protection Minimum de Tension [27]
Protection Mini & Maxi de Frquence [81U]-[81O]
Surcharge Thermique Cble [49]
Surcharge Thermique Transformateur [49]
Inhibition Redmarrage Chaud [49]
Enclenchement en charge
Protection Image Thermique [49]
X X X X X X X
Dmarrage Trop Long [48] & Blocage Rotor [51LR]
Limitation du Nombre de Dmarrage [66]
Dtection des Court-circuits entre Phases [50]
Dtection des Dfauts Terre [51N]
Dtection de Perte de Charge Marche Vide [37]
Dtection de Dsquilibre, Perte ou Inversion de Phases [46]
Fonction dlestage - relestage
Surveillance Dfaillance Disjoncteur [50BF]
- 57 -
Fonctions
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X** X X X X X X X X X X X X X
NPI 800
NPID 800
NPIH 800
NPIH D 800
NPU 800
NPUH 800
NPM 800
NPDT 620
NPDT 630
DMS 7001
IAG 7034
WTG 7100
STEP 7040 7060 GMSH 7001 DMS 7002 GMSH 7002 TTB 7025 STS 7041
GMSGMSV 7001
GMSGMSV 7002
TTE 7015 7017
IMM 8001 8002**
TMS 7000
Protection Diffrentielle Transformateur 2 enroul. [87T]
Protection Diffrentielle Transformateur 3 enroul. [87T]
Protection Diffrentielle Machine [87M]
Protection Diffrentielle Jeux de Barre [87B]
Protection Puissance Active [32]
Surveillance Temprature [23] [38]
Protection Masse Stator [64]
Protection Terre Restreinte [87T] & [64REF]
Protection Minimum dImpdance [21]
Protection Maximum de Courant 2 seuils [51-1] [51-2]
Protection Retour de Puissance [32-1]
Protection Mini ou Maxi Puissance [32-2]
Protection Mini & Maxi de Frquence [81-1] [81-2]
Protection Maximum de Tension Homopolaire [59G]
Perte dExcitation [40]
Protection Masse Rotor [64F]
Contrle de Synchronisme [25]
Contrle de Temprature [26]
Dmarrage Inhib par temprature [5-49] ou Tension anormale [5-27] [5-59]
Dsquilibre dalimentation [47] X X X X X X X X X X
Protection Perte de Synchronisme [55]
Protection Maximum de Courant instantan (C-C) [50]
Protection Moteur Blocage Rotor ou Dmarrage Trop Long [51-1LR] [51-2LR]
Contrle de Flux Magntique (U/f) [24]
Protection Minimum de Tension Direct [27P] X X X X X X
Verrouillage des Contacts de Sortie [86]
- 58 -
I C E - G U I D E D A P P L I C A T I O N D E S R E L A I S DE PROTECTION
11 rue Marcel Sembat 94146 ALFORTVILLE CEDEX (France) Tl : +33.(1).41.79.76.00 Fax : +33.(1).41.79.76.01 E-Mail : contact@icelec.com Site : www.groupeice.com
-59-

GUIA APLICACION ACTUAL CEE-ICE en FRANCES PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

GUIA APLICACION ACTUAL CEE-ICE en FRANCES PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

I C E - G U I D E D A P P L I C A T I O N D E S R E L A IS DE PROTECTION

Choix des Relais de Protection

3.11 3.12 4 4.1

CONTRLE DU SYNCHRONISME FONCTIONS SUPPLMENTAIRES

MOTEURS MOTEURS ASYNCHRONES

INDEX DES RELAIS DE PROTECTION

1.1.1 Choix de la caractristique temps/courant

1.1.2 Protection slective acclre

1.1.3 Protection Diffrentielle

1.1.4 Protection Directionnelle

1.2.1 Rseau neutre isol

1.2.2 Rseau neutre impdant

1.2.3 Rseau neutre direct (ou faiblement impdant)

1.4 EXAMPLES DE PROTECTION DE RESEAU INDUSTRIEL

1.4.1 Exemple 1 (fig. A1 et courbes fig. A2)

1.4.2 Exemple 2 (fig. A3. et courbes fig. A4)

CURRENT IN AMPERES 1000

NPI 800 [ 3] NPI 800 [4] NPI 800 [5]

GMSH 7001 [6]

A2-1 COORDINATION CURVES.tcc Ref. Voltage: 5500 Current Scale x10^1

CURRENT IN AMPERES 1000

NPM 800 [1] NPI 800 [4] NPI 800 [5]

GMSH 7001 [6]

A2-2 COORDINATION CURVES.tcc Ref. Voltage: 5500 Current Scale x10^1

CURRENT IN AMPERES 1000

a : Icc max travers Tr :1000kVA b : Icc max travers Tr : 5MVA

c : Icc max sur JdB 11 kV

NPM 800 [2]

NPI 800 [4]

GMSH 7001 [6]

A2-3 COORDINATION CURVES.tcc Ref. Voltage: 5500 Current Scale x10^1

CURRENT IN AMPERES 1000

Isc - a Isc - b Isc - c

A4-1 COORDINATION CURVES.tcc Ref. Voltage: 6000 Current Scale x10^1

CURRENT IN AMPERES 1000

Isc - a Isc - b Isc - c

A4-2 COORDINATION CURVES.tcc Ref. Voltage: 6000 Current Scale x10^1

CURRENT IN AMPERES 1000

a : Icc max travers Tr :2 MVA b : Icc max travers Tr : 10 MVA

c : Icc max sur JdB 6 kV

Isc - a Isc - b Isc - c

A4-3 COORDINATION CURVES.tcc Ref. Voltage: 6000 Current Scale x10^1

2.2 PROTECTION POLYPHASS

2.3.1 Dfauts monophass survenant au primaire

2.3.2 Dfauts monophass survenant au secondaire

2.3.3 Protection masse cuve

4.1.1 Surcharge thermique quilibre et dsquilibre

4.1.4 Dfaut la terre

4.1.5 Protection de dmarrage

4.1.6 Blocage rotor en marche

4.1.7 Minimum de courant ou protection de puissance (Dsamorage pompe)

4.1.8 Minimum de tension

4.1.9 Maximum de tension

4.1.10 Tension quilibre

4.2.1 Surcharge thermique quilibre et dsquilibre

4.2.3 Perte de synchronisme

4.2.5 Dmarrage trop long ou rotor bloqu

4.2.6 Maximum de tension

4.2.7 Contrle de flux magntique

4.2.8 Minimum de tension

4.2.9 Maxi et mini de frquence

4.2.10 Maxi et mini de puissance active

4.2.11 Maximum de tension homopolaire